Swiat Wnetrz Kwiecien-Maj 2023

Witam Państwa w kolejnej edycji magazynu „Świat Wnętrz”.

W kalendarzu już wiosna, zaczyna się zatem czas gruntownych domowych porządków oraz mniejszych lub większych remontów.

Oczywiście, nie każda metamorfoza wnętrza wymaga rewolucji. Czasem wystarczy odmienić jedno pomieszczenie, na przykład łazienkę. Na rynku jest wiele różnych rozwiązań, dzięki którym to miejsce nabierze nowego kształtu i stanie się wygodną przestrzenią. Przed rozpoczęciem zmian warto zaplanować wszystko dokładnie, wypisać sobie wady obecnej łazienki i zastanowić się, jakie rozwiązania pomogą nam je zniwelować. Szerzej na ten temat w materiałach na s. 76-86.

Mnogość współcześnie dostępnych modeli odkurzaczy może przyprawiać o ból głowy i kłopoty z podjęciem decyzji. Z workiem lub bez, na kabel czy bezprzewodowy, pionowy, klasyczny, a może robot sprzątający? Zanim podejmie się decyzję, warto przekonać się, czego tak naprawdę oczekujemy od tego sprzętu. Jak to zrobić? O tym w poradniku na s. 42-48.

Oświetlenie kuchni może w znaczący sposób wpłynąć na optyczny odbiór wnętrza, na funkcjonalność pomieszczenia, na jego klimat i na to, czy przyjemnie spędzimy w nim czas. W kuchni światło odgrywa szczególną rolę, więc warto dokładnie przemyśleć, jak ma być rozmieszczone: jak doświetlić te elementy, na których nam zależy, podkreślić wygląd szafek, półek czy blatów. Dzięki takim zabiegom podnosimy nie tylko komfort pracy, ale również wpływamy na końcowy efekt wystroju wnętrza. Światło może być oryginalnym dodatkiem i pozwoli uwydatnić to, co najlepsze. W jakich miejscach zamontować lampy i punkty świetlne, by właściwie spełniały swoją funkcję w kuchni? Zapraszamy na s. 50-58.

Zadbana i pięknie zaaranżowana przestrzeń tarasowa to marzenie wielu osób. Połączona z wnętrzem domu, stanowi przedłużenie strefy wypoczynkowej, doskonale sprawdzając się w okresie wiosenno-letnim. Jednak poza doborem odpowiednich okien lub drzwi tarasowych równie istotne jest także wyposażenie, które powinno być atrakcyjne zarówno pod względem estetycznym, jak i użytkowym oraz rekreacyjnym. Garść inspiracji można znaleźć na s. 104-108.

To zaledwie kilka propozycji spośród wielu innych – mamy nadzieję, równie interesujących – które przygotowaliśmy dla naszych Czytelników.

Zapraszamy na stronę naszego wydawnictwa na: facebook.com/MajerMedia

Z życzeniami inspirującej lektury

FOTO: ŁUKASZ KUCZYŃSKI

Redaktor naczelny

Jaki odkurzacz kupić?

Najnowocześniejsza technologia produkcji i doskonały design sprawiają, że kolekcje Grupy Tubądzin wyglądają jak dzieła sztuki. Wszystko dzięki wzorom tapetowym naniesionym na ceramikę. To najgorętszy trend wnętrzarski, który właśnie wkracza na salony.

Sztuka designu

Wzory tapetowe wyróżniają się niezwykłą malarskością i kunsztem artystycznym. Piękne, okazałe kwiaty, intrygujące grafiki czy nawiązania do sztuki sprawiają, że wnętrze nabiera wyjątkowego charakteru. Wzory tapetowe na płytkach mogą stać się centralną dekoracją pomieszczenia.

To nowy trend, który zdominuje rok 2023. Wdzięczny styl oraz najwyższa jakość wykonania wkradną się w gusta wielu znawców i miłośników designu.

Zanurz się w naturze

– domowa strefa wellness stawia na szkło!

Od kilku sezonów aranżacje wnętrz coraz mocniej uwzględniają nasze potrzeby zarówno w sferze ciała, jak i ducha, a także odzwierciedlają to, za czym tęsknimy – harmonią, bezpieczeństwem i komfortem, których poszukujemy także (a może zwłaszcza) w zaciszu czterech ścian. Oazę spokoju, w której możemy pobyć sami ze sobą, zadbać o ciało, ukoić zmysły i po prostu poczuć się dobrze, odnajdujemy często w odpowiednio urządzonej łazience. Tu gościmy chętnie naturalne materiały, a obok kamienia i drewna stawiamy też na szkło. Kabina prysznicowa to rozwiązanie nie tylko praktyczne, ale też niezwykle estetyczne – szklane tafle kreują wrażenie większej przestrzeni, nadają wnętrzu lekkość i blask. Szczególnie, gdy są wykonane ze szkła prysznicowego wzbogaconego o powłokę antykorozyjną, która niesie wiele korzyści tak użytkownikom, jak i planecie.

TIMELESS® to doskonałe parametry optyczne i neutralna barwa szklanej tafli (w tym krawędzi), które pozwalają naturalnie odwzorowywać kolory. Wysoka przezierność szkła sprawia z kolei, że kabina jest bardziej przezroczysta, tym samym mniej widoczna i przepuszcza więcej światła. Szkło prysznicowe od Saint-Gobain Glass jest produkowane z najwyższą starannością nie tylko w duchu najlepszego designu i estetyki aranżacji. Równie mocno dba o aspekty bardziej pragmatyczne. Specjalna powłoka antykorozyjna pokrywająca taflę chroni powierzchnię szkła przed matowieniem powodowanym ciągłym kontaktem z wodą, osadem z mydła, zabrudzeniami czy powstawaniem kamienia i nieładnych zacieków zaburzających widoczność i wymagających szczególnej uwagi użytkowników. Jej wysoka trwałość sprawia, że nawet mimo upływu lat możemy wciąż cieszyć się nieskazitelnie czystą kabiną, której pielęgnacja nie wymaga stosowania kosztownych środków specjalistycznych czy wielu godzin szorowania. Oszczędzamy więc i czas, i pieniądze. A dodatkowo troszczymy się o środowisko naturalne, bowiem odporna na wypłukiwanie powłoka antykorozyjna nie przedostaje się do wody i w następstwie do gleby, jest zatem w pełni bezpieczna, co potwierdza zarówno 10-letnia gwarancja producenta, jak i deklaracja EPD przyznawana produktom proekologicznym. Szkło prysznicowe TIMELESS® pozwala utrzymać odpowiedni balans między kwestiami dla ciała i ducha, równomiernie czuwa nad naszą wygodą życia, jak i kondycją planety, które są dziś równie ważnym czynnikiem wpływającym na nasz komfort.

Internetowy salon meblowy

Wirtualny salon meblowy z niepowtarzalną kolekcją mebli do całego mieszkania. Salon, sypialnia, gabinet, pokój młodzieżowy czy jadalnia. Wszystko znajdziesz na www.wygodnymebel.pl

Bezpieczne transakcje | Krótki czas realizacji | Duży wybór mebli | Bezpłatne próbki tkanin.

Jakość naszych mebli to zasługa dwóch elementów – materiałów najlepszego gatunku i zaangażowania naszych pracowników. To właśnie miłość do mebli i do piękna pozwala tworzyć nam krzesła i fotele Waszych marzeń.

Cechuje nas dbałość o detale niezależnie od tego czy podejmujemy się wyposażenia kameralnych domowych wnętrz czy eleganckich restauracji i hoteli.

Niezmiennie od 1987 roku tworzymy meble, które regularnie trafiają do wnętrz w całej Europie.

ul. Polna 13, 67-100 Przyborów

tel. 68 478 43 67

kom. 605 115 339

k.chorostkowska@jadik.pl

Fotel Bergen

Krzesła Entre Stół Chop

Stoliki kawowe Angus

• krzesła

• fotele

• stoły

• sofy / pufy

• hokery

14 Trendy, inspiracje, aktualności

PREZENTUJEMY

24 Podniebny apartament w Warszawie

60 Nowe życie starego młyna we Wrocławiu

94 Stylowo i funkcjonalnie

WNĘTRZE & STYL

34 Higiena snu a idealna sypialnia: jak zadbać o zdrowy wypoczynek?

PORADNIK

42 Jaki odkurzacz kupić?

FORMA & FUNKCJA

50 To światło „buduje” kuchnię: o roli oświetlenia w nowoczesnych wnętrzach

24

W dwupoziomowym mieszkaniu u szczytu wysokościowca – funkcjonalność skrojona ściśle na miarę potrzeb inwestora harmonijnie łączy się z ponadczasową urodą form i nowoczesną przytulnością, zamieniając się w miejsce do życia… w chmurach! 50

Podniebny apartament w Warszawie

Higiena snu a idealna sypialnia 42

Jaki odkurzacz kupić?

Oświetlenie kuchni

68

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE

68 Jak ustawić meble w salonie?

DESIGN & TECHNIKA

76 Armatura łazienkowa: co warto wiedzieć przed wyborem?

84 Kabina prysznicowa szyta na miarę

WZORNICTWO

80 Forma i funkcja grzejnika

DEKORACJE & ARANŻACJE

100 Proste metamorfozy wnętrz: poznaj siłę dodatków

ARCHITEKTURA & DESIGN

104 Jak urządzić taras?

OKIEM PROJEKTANTA

110 Wywiad z Mają Ganszyniec

114 PRZYDATNE ADRESY

84

110

Kabina prysznicowa szyta na miarę

Wywiad z Mają Ganszyniec

Jak ustawić meble w salonie?

W STYLU RETRO

Kształty, kolory i kultowy charakter lodówek z linii Retro od Gorenje przenoszą nas w czasie i ożywiają beztroskie wspomnienia. Szyk retro urozmaica wygląd mieszkania i nadaje mu niepowtarzalny charakter. Stylowe lodówki wolnostojące zyskują na popularności, ponieważ ich wyjątkowość sprawia, że wyróżniają się w każdej przestrzeni, zarówno w minimalistycznym i chłodnym wnętrzu, jak i klasycznej kuchni. Lodówki z linii Retro to połączenie stylu i innowacyjnych funkcji. Wśród nich są m.in. No Frost Plus, IonAir z systemem MultiFlow 360° i AdaptTech.

PL.GORENJE.COM

ZAWSZE MODNY GRANIT

Granit GLACIER to kolejna propozycja w kolekcji Luxury Stones by MAGMA. Kamień w modnych odcieniach szarości, miejscowo transparentny, dający wiele możliwości niepowtarzalnych aranżacji, idealny na blaty kuchenne i podświetlone ściany. Zapraszamy serdecznie do obejrzenia strony www poświęconej wyjątkowej kolekcji, w której można znaleźć szeroki wybór stale aktualizowanych nowych propozycji kamieni do własnego wnętrza (www.luxurystones.pl). Firma obsługuje zamówienia z całej Polski. Hurtownia i showroom znajdują się w Łodzi, przy ulicy Obywatelskiej 128/152. MAGMA.NET.PL

DRZWI DO KAŻDEGO WNĘTRZA

Kolekcja Hampton z linii DRE Supreme by K. Miruć to ponadczasowe drzwi ramowe ze szlachetnymi frezowaniami o uniwersalnym designie. Szczególnie polecane tym, którzy cenią sobie klasyczne formy. Dostępne w pięciu uniwersalnych kolorach.

DRE.PL/SUPREME

CIEPŁE Z NATURY

Nowej generacji podłogi winylowe SPC marki Korner są idealne na ogrzewanie podłogowe. Doskonale i efektywnie przewodzą ciepło, nie zmieniając swoich parametrów pod wpływem różnicy temperatur. Innowacyjny rdzeń wykonany w 80% ze skały wapiennej sprawia, że panele są ciepłe z natury, równomiernie się nagrzewają, a opór ciepła jest znikomy. Te podłogi można układać zarówno na ogrzewaniu wodnym, jak i elektrycznym. Dodatkowo panele rekomendowane są na folie grzewcze na podczerwień. Podłogi są w pełni produkowane w Polsce. KORNER.EU

PRAKTYCZNIE I STYLOWO

Seria industrialna firmy TecTake przyciąga wzrok swoim minimalizmem i właściwościami użytkowymi. Szeroki wybór mebli, od regałów i stolików przez biurka i wózki kuchenne, pozwala zaaranżować każdą przestrzeń. Połączenie wzorów drewna i malowanej proszkowo stali wprowadzi cię w świat modnego i poszukiwanego stylu industrialnego. Solidne, łatwe do utrzymania w czystości i szybkie w montażu meble nadadzą charakter i oryginalność zarówno w sypialni, salonie czy kuchni, jak również w gabinecie czy nowoczesnym biurze. Dzięki industrialnemu stylowi, który jest efektowny, ale nieprzytłaczający, każdy poczuje się jak u siebie. Dlatego ten trend nigdy nie wyjdzie z mody. Cena: od 295,99 zł TECTAKE.PL

GRZEJNIKI Z KLASĄ

Polski producent grzejników łazienkowych Biotherm od lat z pasją tworzy produkty, które łączą w sobie nowoczesne technologie i innowacyjne rozwiązania, a także cechują się eleganckim designem. Wszystkie produkty marki wykonane są z najwyższej jakości materiałów, co gwarantuje ich trwałość i niezawodność. Biotherm to firma, która wnosi ciepło i piękno do domów tysięcy klientów.

BIOTHERM.INFO.PL

RADIO TOUCH DAB+

Już wkrótce nowa odsłona kultowego radia podtynkowego marki Berker. Nowe radio DAB+ dostępne w wielu seriach wzorniczych marki Berker zaskakuje jakością dźwięku i nowoczesnymi funkcjami. Zabudowa w standardowej puszce elektrycznej pozwala zaoszczędzić mnóstwo miejsca, a jego kompaktowość sprawia, że doskonale sprawdzi się również w kuchni czy w łazience. DAB+ zapewnia całkowicie pozbawiony szumów odbiór, a możliwość połączenia Bluetooth pozwala sparować radio z urządzeniami mobilnymi, by poza stacjami radiowymi odtwarzać muzykę czy ulubione podcasty z cyfrowych serwisów. HAGER.PL

LETNIA SIELANKA

Kolekcja Rondo Sielanka od marki Lubiana została utrzymana w duchu tradycyjnego wzornictwa. Kwiatowe zdobienie nawiązuje do wiejskich łąk skąpanych w promieniach letniego słońca. Taka porcelana przenosi w sielski idylliczny świat, gdzie człowiek znajduje się blisko natury, a w kuchni korzysta ze świeżych i naturalnych produktów. PORCELANA.PL

ULOTNE CHWILE

Cykl obrazów „Fleeting Moments” autorstwa Joanny Wietrzyckiej powstał zgodnie z ideologią zero waste. Prace są wykonane z materiałów, które już nie spełniają swojej pierwotnej funkcji, ale na płótnie nabierają nowego życia. Artystka, stosując technikę kolażu, wykorzystuje zużyte materiały, papier, tekstylia, kreuje nowe, zaskakujące abstrakcyjne kompozycje, wpisując się tym samym w ekologiczny nurt upcyklingu. To propozycja dla osób, które cenią sobie sztukę współczesną, a zarazem dla tych, którzy chcą się przyczynić do poprawy stanu środowiska. Obrazy o unikalnym charakterze w pełni wpisują się w trendy wnętrzarskie, a jednocześnie są wyjątkowe, oryginalne i niepowtarzalne.

JOANNAWIETRZYCKA.COM

PRZYJEMNOŚĆ I ZDROWIE

Chi oznacza „energię życia”. Dlatego Chi-Cafe balans sprzyja witalności, służy koncentracji, korzystnie wpływa na serce, układ nerwowy oraz kostny. Ma wszystkie zalety kawy, ale nie ma jej wad. Zwykła kawa zakwasza, ponieważ wypłukuje z organizmu wapń i magnez. Chi-Cafe balans wręcz odwrotnie – jest ich źródłem! Jest łagodna dla żołądka. Zawiera rozpuszczalny błonnik z akacji oraz witalizujące antyutleniacze z żeń-szenia, granatu i kakao. Ma przyjemny kremowy smak. Pobudza na długo kofeiną z kawy i guarany. Cena: ok. 45-99 zł (180 lub 450 g)

CHICAFE.PL

BRUD NIE MA SZANS

Dzięki systemowi DyadPower zarówno mokre, jak i suche zabrudzenia znikają za jednym pociągnięciem. Szczotki urządzenia czyszczą się samoczynnie podczas pracy, dzięki czemu podłogi myte są stale czystymi rolkami. Jednocześnie urządzenie zasysa brudną wodę do specjalnego zbiornika, niemal osuszając podłogi. Główna rolka o pełnej długości oraz dwie rolki tylne zapewniają ogromną moc czyszczenia od krawędzi do krawędzi. Dzięki dwóm przeciwbieżnym rolkom urządzenie jest tak łatwe w prowadzeniu zarówno w przód, jak i w tył, że można to robić jednym palcem. W walce z trudnymi plamami pomaga czyszczenie adaptacyjne, które automatycznie dopasowuje siłę ssania i ilość aplikowanej wody, a wskaźnik na ekranie pokazuje informację, jak brudna jest podłoga. Cena: 1699 zł ROBOROCK-POLAND.PL

WYGODA I ELEGANCJA

Kanapa narożna z funkcją spania Tony Premium to model wolnostojący, idealny do nowoczesnego salonu. Zapewni miejsce zarówno do dziennego, jak i nocnego wypoczynku. Dzięki solidnym komponentom jej użytkowanie będzie niezwykle komfortowe. Dodatkową zaletą tego wariantu jest pojemnik na pościel, w którym schowasz poduszki, kołdry oraz koce czy narzuty. Do całego wachlarzu zalet dołącza także tkanina, która posłużyła do obicia mebla. Jej niezwykła miękkość i wiele praktycznych cech sprawiają, że z narożnika można będzie korzystać przez długi czas. Oprócz warstwy funkcjonalnej model ten ma także walory dekoracyjne. Piękne pikowania sprawiają, że trudno oderwać od niego wzrok, a bogata gama kolorystyczna umożliwia łatwe dopasowanie do wymarzonej aranżacji. W zestawie otrzymasz także zapinane na zamek poduszki, które są ozdobą i wygodnym oparciem.

MIRJAN24.PL

SZTUKA KULINARNA ZEPTER

Z pewnością chcesz, by twoje naczynia do gotowania i noże były niezawodne, wytrzymałe i trwałe. Takie właśnie są produkty Zepter, które od ponad 35 lat cieszą się zaufaniem i słyną z najwyższej jakości. Kultowe naczynia do gotowania Masterpiece Cookware wykonane są z odpornej na uszkodzenia stali AISI 316L. Ich specjalna budowa sprawia, że możliwe jest przygotowywanie posiłków bez wody i tłuszczu. Dzięki temu potrawy zachowują pełnię wartości odżywczych, zachwycają bogatym smakiem i aromatem, mają mniej kalorii. Rzemieślnicze mistrzostwo to znak rozpoznawczy noży marki Zepter. Najwyższej jakości stal, przywiązanie do detali, doskonała precyzja: masz pewność, że nigdy cię nie zawiodą, niezależnie od tego, czy jesteś mistrzem kuchni, czy stawiasz pierwsze kroki w świecie kulinarnym. ZEPTER.PL

GWARANCJA UDANEGO WYPOCZYNKU

Czterogwiazdkowy Hotel Solar Palace SPA & Wellness jest jedynym w Mrągowie i jednym z niewielu na Warmii i Mazurach tego typu hotelem klasy boutique. Wyróżnia go kameralność, architektura wkomponowana w zieleń, oryginalny styl wnętrz i doskonała lokalizacja. To niepowtarzalne połączenie naturalnego luksusu i domowego ciepła. Jednym z wielu atutów obiektu jest restauracja Tajemniczy Ogród, gdzie na świeżym powietrzu można skosztować dań kuchni regionalnej, bogatej w świeże ryby, grzyby leśne i niesamowite owoce oraz warzywa z lokalnych gospodarstw. Lokalizacja wśród mazurskich jezior i lasów zachęca do spędzania wolnego czasu na świeżym powietrzu. Na wyciągnięcie ręki dostępne są liczne trasy piesze, trasy rowerowe, szlaki kajakowe i żeglarskie. Poza wieloma pokojami i apartamentami oraz strefą spa i wellness z basenem, jacuzzi oraz sauną i siłownią, a także znakomitą restauracją, w Hotelu Solar Palace do dyspozycji odwiedzających są także w pełni wyposażone sale konferencyjne. To idealne miejsce do organizacji spotkań firmowych, konferencji, bankietów w otoczeniu czarujących i zachwycających Mazur.

HOTELSOLAR.COM.PL

DIAMOND

Grzejniki stalowe Diamond stosowane są w zamkniętych oraz otwartych układach jedno- lub dwururowych c.o. Wyprodukowane zostały z wysokogatunkowej blachy stalowej, walcowanej na zimno. Grzejniki są odtłuszczone, cynkofosforowane, zagruntowane kataforycznym malowaniem wstępnym, a następnie pokryte proszkiem antyelektrostatycznym i wypalane w 200 stopniach. Te grzejniki to efekt badań nad opracowaniem zaawansowanych rozwiązań termodynamicznych, z naciskiem na nowoczesny design. To także ekonomiczne rozwiązania i łatwość montażu. Stalowy grzejnik panelowy płaski PV-22 zbudowany jest z płaskiej płyty czołowej, nakładanej na jedną z dwóch płyt profilowanych i dwóch wydajnych konwektorów, powierzchnie boczne obudowane są osłonami, powierzchnia górna przykryta osłoną typu grill. Podłączenia dolne posiadają wbudowany zawór termostatyczny.

DIAMOND.PL

ENERGIA Z DOTLENIONEGO SNU

Odpowiednie dotlenienie podczas snu to jeden z gwarantów znakomitej kondycji ciała i umysłu w ciągu dnia. Ale właściwości dotleniające były do tej pory nieosiągalne dla materacy. To się zmieniło wraz z wprowadzeniem kolekcji Oxygen. Udało się to uzyskać dzięki dwóm nowoczesnych rozwiązaniom. Pierwszym są mikrokapsułki tlenu w pokrowcu, które uwalniają dodatkowe zasoby tego pierwiastka w trakcie użytkowania materaca. Drugie to niskouciskowe sprężyny, niwelujące przeszkody w swobodnej dystrybucji tlenu przez krew w organizmie. Tlen w większej ilości – i nietamowany na swej drodze w krwiobiegu – zasila życiodajną energią mięśnie, skórę, włosy, a zwłaszcza mózg. Poprawiamy w ten sposób naszą koncentrację i pamięć, zapobiegamy migrenom i nadciśnieniu, a także zwiększamy ogólną odporność.

COMFORT4U.EU

WIĘCEJ NIŻ OŚWIETLENIE

Simon 54 GO to gama nowoczesnych sterowników przyciskowych. W tej serii standardowa obsługa oświetlenia, rolet i innych urządzeń została wzbogacona o kontrolę za pomocą urządzeń mobilnych, takich jak smartfony czy tablety lub komendy głosowe (Amazon Alexa, Google Assistant). Darmowa aplikacja wBox (dostępna na systemy Android i iOS) umożliwia grupowanie sterowników oraz tworzenie scenariuszy, co pozwala zautomatyzować pewne czynności. Wystarczy domowy router, kontroler i sterowniki Simon 54 GO, a twój dom stanie się smart. Dodatkowym atutem sterowników jest możliwość „ubrania” ich w ramki Simon Premium oraz Nature. Oznacza to ogromny wybór produktów z różnych materiałów i tworzyw: od szkła czy drewna po czystą, minimalistyczną estetykę.

KONTAKT-SIMON.COM.PL

DZIURY W ZIEMI. PATODEWELOPERKA W POLSCE

Warunki mieszkaniowe w Polsce należą do najgorszych w UE. Katalog patologii obejmuje między innymi absurdalnie małe metraże, fatalną jakość zabudowy, grodzenie osiedli, demolowanie przyrody i zabytków czy „dziką reprywatyzację”. Deweloperzy w Polsce rzadko zajmują się zaspokajaniem rzeczywistych potrzeb lokalowych, a rynek nieruchomości jest ukształtowany przez bezwzględne realia kapitalizmu i brak polityki mieszkaniowej z prawdziwego zdarzenia. Czym właściwie jest niesławna patodeweloperka? Dlaczego mieszkania w nowej zabudowie są tak drogie? I jakie niespodzianki mogą kryć się za często używanym w ogłoszeniach słowem „przytulne”? Urbanista Łukasz Drozda analizuje sytuację na polskim rynku mieszkaniowym, rozmawia ze specjalistami z tej branży, a także szuka odpowiedzi na najważniejsze pytania dotyczące problemów mieszkalnictwa w naszym kraju. Kreśli przy tym krajobraz współczesnej polskiej urbanizacji – od wielkich miast, jak Warszawa, Kraków i Wrocław, po mniejsze, jak Siewierz i Żory. Wydawnictwo Czarne 2023, oprawa twarda, format 13,3 x 21,5 cm, 224 s. Cena: 46,90 zł CZARNE.COM.PL

FUNKCJA & FORMA

Kolekcja lamp MONO zaprojektowana została z myślą o miłośnikach nowoczesnych wnętrz. Oprawy w formie prostych cylindrycznych główek wsparte są na niemal niewidocznym przegubie. W skład serii wchodzą klasyczne lampy natynkowe, podtynkowe, kinkiety, lampy stojące i biurkowe oraz spoty przeznaczone do użycia z jedno- i trójobwodowymi systemami szynoprzewodowymi. Konstrukcja pozwala na precyzyjne ustawienie oprawy w punkcie doprowadzenia prądu – w przypadku lamp sufitowych możliwe jest podłączenie zasilania na całej długości oprawy. Budowa główek pozwala natomiast na skierowanie światła w dowolnym kierunku. 3- i 4-metrowe belki MONO złożone są z dwóch części o długości odpowiednio 150 lub 200 cm. Dzięki temu możliwe jest oświetlenie dużego pomieszczenia przy wykorzystaniu jednego źródła zasilania. Cena: od 99 zł

NOWODVORSKI.COM

ŁAZIENKA EKO ZE SZKŁEM PRYSZNICOWYM

TIMELESS®

Więcej harmonii, światła i przestrzeni w twojej łazience? Szkło prysznicowe TIMELESS® od Saint-Gobain Glass pozwoli stworzyć wymarzoną strefę wellness w domowym zaciszu. Produkt zadba o estetykę wnętrza, bowiem wyróżnia się idealną przezroczystością tafli oraz neutralnością barwy na krawędziach. Pozwoli także zaoszczędzić czas na porządki – powłoka antykorozyjna pokrywająca powierzchnię szkła chroni je przed niszczącym skutkiem korozji, matowieniem i osadzaniem się kamienia, zapewniając komfort kąpieli oraz nieskazitelny wygląd kabiny bez konieczności używania silnych środków czyszczących. Dzięki podwyższonej trwałości powłoka nie wypłukuje się pod wpływem działania wody i nie przedostaje do środowiska. Szkło TIMELESS® jest więc rozwiązaniem przyjaznym ludziom i naturze, a 10-letnia gwarancja producenta pozwala cieszyć się funkcjonalną i stylową kabiną prysznicową w domowej strefie SPA. SAINT-GOBAIN-GLASS.PL/PL/TIMELESS

WAKACJE PO SZLACHECKU

Pałac Mortęgi na Mazurach to średniowieczna posiadłość z pałacem w stylu neoklasycystycznym. Kraina wielka, a przytulna. Zabytkowy charakter pozwala przenieść się w czasie, bez rezygnowania z komfortu i najnowszych technologii. Niczego tu nie brakuje, nic nie przytłacza. Zwłaszcza w okresie wakacyjnym taka równowaga jest bezcenna. Warto uzupełnić ją o aktywny wypoczynek dla całej rodziny. Przejażdżka bryczką? Konie już czekają. W samym Pałacu rozrywki dla dzieci zapewnią Dom Magdalenki, animacje dla całych rodzin, minizoo. A gdy przyjdzie nabrać energii, stoły w Restauracji Szlacheckiej ugną się od potraw. Od specjałów regionalnych po street food – każdy znajdzie tu coś dla siebie, zawsze zgodnie z zasadą „z pola na stół”. Błogostan zagwarantuje oferta zabiegów pałacowego SPA lub basen z jacuzzi i masażerem.

PALACMORTEGI.PL

ŁAZIENKOWA BIŻUTERIA

Kolekcja baterii łazienkowych LIGHT (Paffoni) błyszczy harmonią proporcji i prostotą okrągłego kształtu, a minimalizm serii zachwyca perfekcyjne dopracowanymi detalami. Linię LIGHT dopełniają modele do montażu na podłodze: wolnostojąca bateria umywalkowa oraz wolnostojąca bateria wannowa. Baterie zostały wykonane z najwyższej jakości mosiądzu oraz wyposażone w wysokiej jakości głowice ceramiczne. Rozwiązania technologiczne pozwalają zredukować zużycie wody o połowę oraz zapewniają najwyższy komfort użytkowania. Najpopularniejszymi produktami z tej kolekcji są baterie umywalkowe podtynkowe LIG006, których cena zaczyna się już od 664 zł (chrom) i 866 (czarny mat).

ARMPOL.COM.PL

Projekty indywidualne na każdy wymiar.

PODNIEBNY APARTAMENT W WARSZAWIE

PROJEKT I REALIZACJA AGNIESZKA ŚWIDEREK, PRACOWNIA ARCHITEKTURY WNĘTRZ DEER DESIGN

ZDJĘCIA ZAGÓRNY STUDIO

OPRACOWANIE REDAKCJA

Za oknami rozciąga się magnetyzujący widok na Warszawę. A tu – w dwupoziomowym mieszkaniu u szczytu wysokościowca – funkcjonalność skrojona ściśle na miarę potrzeb inwestora harmonijnie łączy się z ponadczasową urodą form i nowoczesną przytulnością, zamieniając się w miejsce do życia… w chmurach!

Właściciel prezentowanych wnętrz oczekiwał przestrzeni ściśle dopasowanej do jego potrzeb i preferencji. Nim więc rozpoczęły się prace wykończeniowe, niezbędne było przeprowadzenie korekt w pierwotnie planowanym układzie funkcjonalnym. Tym i wszystkimi pozostałymi etapami działań zajęła się z zaangażowaniem architektka Agnieszka Świderek. Jakie były założenia projektowe?

Dolny poziom miał się zamienić w reprezentacyjną strefę dzienną, na górnym natomiast właściciel chciał uzyskać prywatną, cichą i przede wszystkim funkcjonalną część prywatną.

Na dole zaplanowano więc hol, salon z aneksem kuchennym, pokój gościnny oraz elegancką łazienkę z prysznicem, a wyżej dwie sypialnie, w tym jedną z oddzielną garderobą, a także łazienkę z wanną i natryskiem.

Właścicielowi mieszkania zależało, by całość była funkcjonalna i komfortowa w codziennym użytkowaniu. Jednocześnie miała mieć harmonijną, ponadczasową stylistykę niepozbawioną przytulności. Dlatego wizualną stronę projektu architektka oparła na bogatej gamie tonów bieli i odcieniach drewna z akcentami czerni. Ten mariaż bez wątpienia oprze się

próbie czasu, ma w sobie wiele ciepła, a jednocześnie znakomicie łączy się z architekturą budynku, a także z krajobrazem ścielącej się daleko w dole zabudowy nowych dzielnic Warszawy.

PRZESTRZEŃ OTWARTA – DOLNY POZIOM

Wchodzących do mieszkania wita otwarty na salon hol. Jest tu wprawdzie także dyskretne przejście do pomieszczenia gospodarczego, ważnego elementu funkcjonalnej strony domu – o tym jednak wie tylko gospodarz. Goście, pozostawiwszy okrycia w pojemnej zabudowie mieszczącej płaszcze, kurtki i buty, przechodzą wprost do salonu. Wszystkie zabudowy wykonała bratnia i wielokrotnie sprawdzona Deer Wood Pracownia Stolarska według projektu Doroty Majkut.

Salon składa się z trzech płynnie łączących się stref. Przez część jadalnianą dostajemy się do strefy wypoczynkowej z wygodną kanapą, a dalej do aneksu kuchennego. Kuchnia ma charakter półotwarty. Jest niewidoczna od drzwi wejściowych, jednak poprzez rozległy półwysep z hokerami i odpowiednio skomponowaną zabudowę łączy się z resztą przestrzeni dziennej. Powtarza też znane z jadalni i części wypoczynkowej materiały oraz kolory, co ostatecznie zaciera zbędne tu podziały.

W trosce o nienaganną prezencję przestrzeni dziennej deweloperskie grzejniki ryflowane wymieniono na dekoracyjne modele. Nieodzowny latem klimatyzator wkomponowano z kolei w zabudowę. Dzięki temu w pozostałych porach roku urządzenie można w prosty sposób zasłonić montowanym na magnes frontem meblowym, aby nie wpływało na estetykę wnętrza.

Z salonu można wyjść na rozległy balkon, który zachęca do relaksu z pięknymi widokami. My jednak zajrzyjmy do łazienki gościnnej. Z założenia miała być pomieszczeniem o charakterze reprezentacyjnym, dlatego zastosowane tu materiały nawiązują do tych ze strefy dziennej. Uwagę przykuwa duże lustro z podświetleniem LED, które podkreśla trójwymiarowość płytek.

Podobne efekty znajdziemy zresztą i w innych częściach mieszkania. Mozaiki, kafelki i wielkoformatowe płyty wspaniale grają z przemyślnie skomponowanym oświetleniem i prezentują wielką różnorodność faktur, zaakcentowaną światłem. A w samej łazience nie sposób nie zwrócić uwagi na nowocześnie elegancką ceramikę (Roca) oraz biżuteryjne złote baterie (Mobi).

NA NIEJEDNEJ STRUNIE – WOKÓŁ SCHODÓW

Oba poziomy mieszkania połączone zostały schodami o starannie opracowanej formie. Zarówno inwestorowi, jak i projektantom zależało, by nie tylko nie przytłoczyły wnętrza, ale stały się raczej „funkcjonalną rzeźbą” – elementem na równi użytkowym i dekoracyjnym. Właśnie dlatego w ich eleganckiej konstrukcji zaistniała ta sama deska (dąb), która pojawia się na wszystkich podłogach poza łazienkami. Drewno generalnie odgrywa w projekcie wnętrza bardzo istotną rolę.

Nieprzypadkowe są także nietypowe „balustrady” w postaci stalowych cięgien rozpiętych pomiędzy stropami. Łatwo dostrzec w nich echa gitary, na której gra pan domu. Dwa należące do niego instrumenty zostały zresztą tutaj wyeksponowane. Przy tak dużym przedsięwzięciu, które dodatkowo zawiera wiele nieszablonowych rozwiązań, kluczowy jest nadzór nad prawidłową realizacją koncepcji architektonicznej.

SPRAWY OSOBISTE. GÓRNY POZIOM

Na piętrze wszystkie pomieszczenia zostały wydzielone na nowo. Zmiana układu była tu niezbędna, gdyż projekt deweloperski przewidywał jedynie łazienkę na dole. Tymczasem inwestorowi zależało, aby strefa prywatna czy nocna zapewniała wysoką wygodę codziennego funkcjonowania. Miała być też piękna – dlatego konsekwentnie, choć twórczo rozwija kierunki projektowe znane nam z części dziennej.

Główna sypialnia wyróżnia się narożnym oknem z przepiękną perspektywą – przykuwającą spojrzenia i za dnia, i po zmroku. Gdy jednak potrzeba tu więcej prywatności, zapewniają ją sterowane elektrycznie zasłony. Dekoracje te powstały z mięsistej tkaniny, która daje wyjątkowe odczucie przytulności i ciepła. Ten efekt podkreślają także inne starannie dobrane tekstylia i dekoracyjne dodatki.

Z sypialni przechodzi się do garderoby z obszernymi szafami w zabudowie oraz toaletką – wygodnym stanowiskiem do wykonywania makijażu, jakie doceni każda kobieta. Co ważne, przez okno wpada do tego pomieszczenia naturalne światło. Zaledwie o krok dalej znalazła się wspomniana już druga łazienka. Wiele w niej nawiązań do tej z parteru, choć w kolorystycznie lżejszej, delikatniejszej formie. Dominują płytki, które mają w sobie coś z barwy obłoków.

Zarówno w łazience z górnego poziomu, jak i w innych częściach apartamentu można łatwo dostrzec ważną prawidłowość. Dominująca biel nie będzie ani nudna, ani zimna, jeśli sięgnie się po wiele jej odcieni i wzbogaci o zróżnicowane, wyraziste faktury. To ważne, gdyż przy aranżacji wnętrza, zwłaszcza prowadzonej samodzielnie, niekiedy uwagę poświęca się głównie pierwszemu planowi i dodatkom, a zapomina o tle. Tymczasem to właśnie tło – w naszym przypadku białe ściany i drewniana podłoga – ma znaczenie decydujące. Pozwala całemu wnętrzu „zagrać” tak, jak zaplanowano.

Zastosowane w prezentowanej realizacji materiały i kolory mają ponadczasowy charakter, choć zarazem świetnie wpisują się w aktualne trendy. Apartament w chmurach bez wątpienia oprze się próbie czasu, gdyż minimalizm szlachetnie prostych form z subtelnym detalem nigdy się nie opatrzy. Siłą tego projektu jest też jego konsekwencja. Świadomie zastosowana dość wąska gama materiałów, kolorów, wzorów i faktur nadaje mieszkaniu pewną tożsamość – niepowtarzalny rys – a zarazem zapewnia mu efekt harmonii i ładu na długie lata. Kto nie chciałby cieszyć się tymi walorami we własnych czterech ścianach? ⚫

IDEAL można dopasować do wnętrza, zarówno pod względem konstrukcji, jak i kolorystyki. Szeroka oferta konstrukcji pozwala zaprojektować spójną i harmonijną kompozycję wnętrza. System oferuje możliwość łączenia drzwi jednoskrzydłowych, dwuskrzydłowych i obrotowych ze ścianami stałymi, dzięki czemu możemy dostosować konstrukcję do indywidualnego projektu oraz naszych potrzeb.

Doskonałą i oryginalną opcją są drzwi obrotowe – pivot. Drzwi obrotowe są odejściem od standardowych mocowań bocznych. Ich oś obrotu została przesunięta, a zawias umieszczony na górnej i dolnej ramie. W związku z tym, uzyskujemy system otwierania wahadłowo-obrotowy. Dzięki temu, możemy zaproponować klientowi ogromne drzwi, których wymiary osiągają nawet 2x4m. Mimo rozmiaru pracują płynnie, delikatnie i lekko. Tego typu rozwiązania są obecnie bardzo popularne – urzeczywistniają najnowszy trend w architekturze, czyli duże przeszklenia, przestrzeń i światło.

Pod względem kolorystycznym mamy do wyboru pełną paletę RAL, a także struktury i dekory imitujące kolory drewna (Aliplast Wood Colour Effect) oraz tak modne ostatnio struktury betonu (Aliplast Loft View).

Nie zapominajmy o detalach – aby zachować spójność konstrukcji, system IDEAL posiada specjalnie zaprojektowane pochwyty oraz pasujące do nich klamki i rozety.

IDEAL to IDEALne rozwiązanie do nowoczesnych przestrzeni.

HIGIENA SNU A IDEALNA SYPIALNIA

JAK ZADBAĆ O ZDROWY WYPOCZYNEK?

Dobry, zdrowy sen to podstawa regeneracji ludzkiego organizmu. Na jego jakość wpływa nie tylko nasz dobrostan psychiczny, ale także przestrzeń, w jakiej się znajdujemy. Oto kilka podpowiedzi, jak odpowiednio zadbać o higienę snu i jak dostosować sypialnię do naszych potrzeb.

FOTO: GOLASKA STUDIO

Sen to podstawowa funkcja organizmu, która nie tylko pozwala ciału i umysłowi zregenerować siły, ale także wzmacnia naszą odporność i pomaga zapobiegać chorobom. Podczas nocnego odpoczynku następuje intensywna odnowa większości tkanek i narządów, jak również produkcja niezbędnych amin i hormonów. W okresie dojrzewania sen ma kluczowe znaczenie dla prawidłowego rozwoju i wzrostu, z kolei w późniejszych etapach życia to od niego zależy akumulacja energii w organizmie.

Bez odpowiedniej ilości snu mózg nie jest w stanie działać prawidłowo, co może doprowadzić do zaburzeń zdolności poznawczych, koncentracji i przetwarzania oraz zapamiętywania informacji. Niewyspani, nie tylko uczymy się mniej efektywnie, ale ze względu na spadek odporności immunologicznej stajemy się także bardziej podatni na wszelkie infekcje i zakażenia, zwiększa się też ryzyko chorób przewlekłych, m.in. cukrzycy i problemów kardiologicznych. Brak energii przekłada się również na

zaburzenia metabolizmu, skutkujących często nadwagą lub otyłością. Ponadto chroniczny brak snu może prowadzić do stanów lękowych, a nawet depresji.

NA CZYM POLEGA HIGIENA SNU?

Osobom zmagającym się z bezsennością lekarze nieustannie polecają dbanie o tzw. higienę snu. Pod tym pojęciem kryje się zbiór czynności, które pomagają nam odpowiednio się wyciszyć i przespać całą noc.

Podstawowe zasady higieny snu to wprowadzenie stałego rytmu życia, zwiększenie aktywności fizycznej oraz rezygnacja z kofeiny, alkoholu i nikotyny. Choć kwestie te wydają się oczywiste, najczęściej to właśnie one stają nam na przeszkodzie w walce o zdrowy sen. Istotna jest również zbilansowana, zdrowa dieta. Warto zadbać o odpowiednie nawodnienie organizmu i unikać pobudzającego cukru, a wieczorem zdecydować się na lekką kolację.

Przed zaśnięciem powinniśmy spróbować się zrelaksować. Dobrym rozwiązaniem będzie stworzenie własnego, dostosowanego do naszych potrzeb rytuału. Spokojna muzyka, joga czy medytacja pomogą nam uspokoić myśli i rozluźnić ciało. Świetnie zadziała także kąpiel i połączona z nią pielęgnacja. Warto zwrócić uwagę na olejki eteryczne znajdujące się w kosmetykach, których używamy wieczorami – niektóre zapachy, jak drzewo sandałowe, lawenda czy melisa, działają wyciszająco i ułatwiają zaśnięcie. Ponieważ przed snem powinniśmy unikać korzystania z urządzeń elektrycznych, doskonałym sposobem na odstresowanie jest prowadzenie dziennika lub czytanie.

IDEALNA SYPIALNIA – IDEALNY SEN

Mało osób zdaje sobie jednak sprawę z tego, jak istotne dla zdrowego snu jest odpowiednie przygotowanie sypialni. Badania wykazały, że pomieszczenie zoptymalizowane pod kątem poziomu światła, hałasu, temperatury

i szeroko pojętego komfortu bezpośrednio wpływa zarówno na jakość naszego snu, jak i na czas jego trwania. Sprzyjające zasypianiu środowisko w sypialni może też pozytywnie wpłynąć na nasze samopoczucie w ciągu dnia.

Projektując wymarzoną sypialnię, musimy wziąć pod uwagę m.in. jej umieszczenie na planie mieszkania czy domu. To pomieszczenie, które powinno oferować nam intymność i wyciszenie, dlatego dobrym pomysłem jest odseparowanie jej od „dziennej”, wspólnej przestrzeni. Dzięki temu łatwiej będzie nam zadbać o izolację od dźwięków i światła z innych pokoi. Inną ważną kwestią jest nasłonecznienie pomieszczenia. Choć oczywiście nie każdy może sobie na to pozwolić, najlepszym rozwiązaniem są okna wychodzące na wschód. W takim scenariuszu naturalnie budzą nas promienie wschodzącego słońca, a wieczorem zasypianie ułatwia delikatny chłód. Pod tym względem doskonale sprawdzi się również

północna ekspozycja. Osoby zmagające się z bezsennością powinny dodatkowo zamontować w oknach przyciemniające rolety. W ciemności nasz mózg zaczyna wytwarzać melatoninę, czyli hormon regulujący rytm dobowy i umożliwiający zaśnięcie.

Równie ważnym aspektem wpływającym na jakość naszego snu jest samo wykończenie sypialni. Przestrzeń ta nie może być chaotyczna i rozpraszająca, a otoczenie powinno wyciszać i relaksować.

Sypialnia to przecież strefa relaksu i odpoczynku. Już na etapie projektowania warto zwrócić uwagę na wszystkie elementy wykończeniowe pomieszczenia i stonowaną kolorystykę. Opierajmy się na maksymalnie trzech kolorach, przy czym jeden z niech będzie tym głównym i przewodnim, a pozostałe dwa nieco delikatniejsze, które posłużą jako tło. Nagromadzenie rzeczy w przestrzeni jest kwestią indywidualną. Przyjmuje się, że większość osób zdecydowanie lepiej śpi, kiedy pomieszczenie jest uporządkowane,

ZDJĘCIA: IKEA

a dodatki nie rozpraszają. Jestem zdecydowanie zwolenniczką projektowania według zasady: mniej, znaczy więcej. Możemy zastosować mniej elementów, ale za to bardziej jakościowych, a całość okrasić dekoracyjnym i złocistym oświetleniem, co wpłynie na pozytywny odbiór wnętrza.

DOBRE ŁÓŻKO TO PODSTAWA!

Kluczowym elementem odpowiadającym za jakość snu jest oczywiście łóżko! Niepodważalne serce każdej sypialni powinno mieć solidną konstrukcję i być wykonane z wysokiej jakości materiałów, które nie będę się zniekształcać wraz z upływem czasu.

Wybór właściwego łóżka jest szczególnie istotny i powinien być dobrze przemyślany. Przede wszystkim należy się zastanowić nad rozmiarem, który będzie spełniał wszystkie nasze potrzeby. Jeśli chcemy, żeby mebel przetrwał próbę czasu, bardzo ważną kwestią są solidne komponenty, z których został wykonany – odpowiednie wsparcie kręgosłupa wymaga stabilnej konstrukcji. Warto postawić na naturalne, przyjemne w dotyku materiały, które dodatkowo podniosą nasz komfort. Należy też wziąć pod uwagę wszelkie aspekty wizualne, które także mają znaczenie dla naszego snu. Jeśli nie mamy zbyt wiele miejsca do przechowywania, doskonałym rozwiązaniem jest wybór modelu z pojemnikiem na pościel – dzięki temu unikniemy bałaganu i wieczorem będziemy w stanie wyciszyć się bez zbędnych destruktorów. Szalenie ważny jest także dobór materaca do naszych potrzeb, preferencji i przykazań zdrowotnych, dlatego przed zakupem powinniśmy osobiście wybrać się do sklepu, żeby przetestować dany produkt. Niewiele osób zastanawia się też nad sposobem, w jaki traktujemy łóżko. Mebel ten powinien być używany jedynie zgodnie z jego przeznaczeniem – do snu! Praca czy posiłek w łóżku sprawiają, że nie kojarzy nam się ono z wypoczynkiem, a to znacząco utrudnia zasypianie. ⚫

Opracowanie: redakcja na podstawie informacji prasowych

JAKI ODKURZACZ KUPIĆ?

Mnogość współcześnie dostępnych modeli odkurzaczy może przyprawiać o ból głowy i kłopoty z podjęciem decyzji. Z workiem lub bez, na kabel czy bezprzewodowy, pionowy, klasyczny, a może robot sprzątający? Zanim podejmie się decyzję, warto przekonać się, czego tak naprawdę oczekujemy od tego sprzętu. Jak to zrobić? Najlepiej zdecydować, które parametry dobrego odkurzacza, takie jak np. poziom hałasu, waga, moc silnika, moc ssania lub skuteczność zbierania kurzu, są dla nas kluczowe.

PIONOWY CZY STANDARDOWY?

Odkurzacz pionowy, nazywany też odkurzaczem ręcznym, jest wygodniejszy w użytkowaniu niż standardowy, ponieważ dzięki kompaktowej budowie i optymalnemu rozłożeniu ciężaru można go utrzymać w jednej dłoni. W odróżnieniu od odkurzacza klasycznego w odkurzaczu pionowym nie ma potrzeby podłączania rury czy dodatkowych końcówek do odkurzania, a także nie trzeba ciągnąć za sobą urządzenia. Jednocześnie odkurzacze pionowe odznaczają się nieco gorszą siłą ssania i mocą silnika, przez co nie są aż tak efektywne jak odkurzacze klasyczne. Dokonując wyboru między tymi dwoma typami odkurzaczy, warto więc nie tylko sprawdzić, czy wygodnie będzie nam go używać na co dzień, ale też, jak skutecznie będą one czyścić posadzki. O tym można się przekonać, porównując moc sprzętu i poziom skuteczności zbierania kurzu z parkietu lub dywanu.

Z WORKIEM CZY BEZ?

Odkurzacz workowy był do niedawna najbardziej popularnym typem odkurzacza. Dziś nadal bez problemu znaleźć można modele odkurzaczy z workiem papierowym, a także odkurzacze z workiem tekstylnym. Dużą część asortymentu stanowią jednak również odkurzacze bezworkowe. Czym się różnią? Odkurzacz z workiem papierowym polecany jest dla osób borykających się z alergiami (np. na roztocza kurzu domowego czy pyłki roślin), ponieważ po jego zapełnieniu po prostu się go wyrzuca. W efekcie minimalizuje się ryzyko kontaktu z alergenami. Odkurzacz

z workiem wielorazowym, a więc tekstylnym, a także odkurzacz bezworkowy wymagają natomiast regularnego czyszczenia pojemnika lub worka, jednocześnie jednak ich używanie ogranicza produkcję śmieci. Podczas zakupu odkurzacza workowego i bezworkowego, czyli odkurzacza cyklonowego, warto zwrócić uwagę, aby pojemnik lub worek miały spore wymiary. Dzięki temu znacznie wydłuży się czas od jednego do drugiego czyszczenia czy wymiany.

ODKURZACZ PIORĄCY, MOPUJĄCY CZY ROBOT SPRZĄTAJĄCY?

Osoby, które poszukują sprzętów wielozadaniowych, powinny zastanowić się nad odkurzaczem piorącym, pionowym odkurzaczem mopującym lub robotem sprzątającym. Wszystkie te sprzęty, oprócz zasysania do worka lub pojemnika brudu z podłogi, mogą być wykorzystane również do czyszczenia. Odkurzacz piorący doskonale sprawdzi się przy odświeżaniu dywanów, wykładzin i tapicerek. Pionowy odkurzacz mopujący, odkurzacz parowy i robot sprzątający umyją natomiast posadzki na mokro. W przypadku robota sprzątającego trzeba jednak mieć świadomość, że urządzenie to nie będzie tak dokładne jak człowiek i konieczne będzie raz na jakiś czas ręczne odkurzanie i mycie podłóg. Decydując się na tego typu urządzenia wielofunkcyjne, trzeba mieć również na względzie, że ich cena będzie znacznie wyższa niż w przypadku nawet topowego odkurzacza standardowego typu.

MOC SILNIKA

Podczas wyboru odkurzacza idealnego warto kierować się między innymi mocą jego silnika. Dlaczego? Im wyższa jest moc silnika, tym większa jest pewność, że będzie on efektywnie sprzątał. Jaka wartość mocy odkurzacza będzie optymalna? Od 1 września 2017 roku w Unii Europejskiej maksymalna moc silnika nowo produkowanego odkurzacza domowego (bez funkcji zmywania podłóg czy prania oraz bez trybu automatycznej pracy) może wynosić 900 W. Na odkurzacz o mocy 900 W powinny zdecydować się osoby, które w domu mają dywany z długim włosiem – większa moc zapewnia większą wydajność pracy. Jaki odkurzacz do paneli lub wykładzin będzie najlepszy? We wnętrzach z wykładziną dywanową z krótkim włosiem, parkietem, deskami, panelami, a także jako odkurzacz do płytek doskonale sprawdzi się model o niższej mocy silnika.

MOC SSANIA

Moc ssania odkurzacza związana jest ściśle z mocą jego silnika. Warto jednak wiedzieć, że nawet modele odkurzaczy o tzw. słabym silniku mogą odznaczać się naprawdę skutecznym ssaniem. Wiele zależy bowiem od rozwiązań technologicznych zastosowanych przez producenta, np. typu

silnika czy lepszego przepływu zasysanego powietrza wewnątrz sprzętu. Moc ssania, podobnie jak moc silnika, podawana jest w watach (W). Przeważnie odkurzacze domowe posiadają moc ssania na poziomie od około 50 do nawet 600 W. Wystarczająca przy standardowym użytku jest moc ssania na poziomie około 300-400 W. Modele od 400 do 600 W przydać się mogą natomiast osobom, których czworonogi gubią sierść.

KLASA SKUTECZNOŚCI ODKURZANIA

Unijne przepisy zobowiązują producentów odkurzaczy do stosowania ujednoliconej etykiety produktowej. Oprócz informacji o mocy silnika, klasie energetycznej urządzenia czy klasie reemisji kurzu znaleźć tam można informacje o klasie skuteczności odkurzania na dwóch rodzajach podłóg: na dywanie oraz na podłodze twardej. Mierzone są one procentowym wskaźnikiem zbierania kurzu (DPU od angielskiego dust pick-up). W przypadku odkurzania dywanu powinien wynosić co najmniej 70%, a na podłodze twardej (np. parkiecie, panelach, kafelkach) 95%. Na etykiecie zamiast liczb pojawiają się jednak litery od A do G. G to najniższa możliwa klasa, która w przypadku mierzenia skuteczności odkurzania na dywanie wynosi minimalne 70%, a na podłodze twardej 95%.

KLASA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ

Odkurzacz jest sprzętem używanym sporadycznie i przez krótki czas, jednak nie oznacza to, że nie powinniśmy zwracać uwagi na klasę efektywności energetycznej tego urządzenia. Wypadkową zużycia energii oraz skuteczności odkurzania DPU wyrażoną w skali od A+++ do D znaleźć można na etykiecie produktu. Najwyższą efektywność, a więc najniższe zużycie prądu i najwyższą skuteczność odkurzania gwarantują odkurzacze A+++. Najniższą natomiast oferują odkurzacze oznaczone literą D. W tym miejscu warto również szukać informacji o przewidywanym rocznym zużyciu energii wyrażonym w kilowatogodzinach na rok (kWh/rok). Maksymalnie wartość ta może wynosić 43 kWh/rok. W jaki sposób wylicza się ten parametr? Producent wskazuje, ile prądu zużyje odkurzacz podczas 50 cykli odkurzania podłogi o powierzchni 87 m2

KLASA REEMISJI KURZU

Parametrem, który należy brać pod uwagę podczas wyboru odkurzacza do domu, jest klasa reemisji kurzu. Oznaczona jest ona literami od A do G i wskazuje poziom czystości wydmuchiwanego przez odkurzacz powietrza. Klasa A oznacza, że podczas odkurzania do powietrza w pomieszczeniu dostaje się jedynie 0,02% wciągniętych przez sprzęt drobinek kurzu o wielkości od 0,3 do 10 mikrometrów. Klasa G wskazuje natomiast, że sprzęt podczas pracy wyrzuca do atmosfery powyżej 1% zanieczyszczeń. Poziom klasy reemisji kurzu uzależniony jest od zastosowanych w odkurzaczu uszczelnień oraz filtrów – im jest ich więcej i im większą odznaczają się skutecznością, tym klasa urządzenia jest wyższa. Odkurzacze z klasą reemisji kurzu A, które przeważnie wzbogacone są o antyalergiczny filtr HEPA lub filtr EPA, będą najlepszym wyborem nie tylko dla alergików, ale też posiadaczy zwierząt.

POZIOM HAŁASU

Niektóre odkurzacze domowe podczas swojej pracy generują hałas, który może przeszkadzać w odpoczynku, rozmowie czy oglądaniu telewizji. Skąd wiedzieć przed zakupem, czy model odkurzacza, który wybraliśmy, jest cichy? W tym celu na etykiecie produktu najlepiej sprawdzić informację o poziomie hałasu sprzętu przy maksymalnych obrotach silnika, który wyrażany jest w decybelach (dB). Normy europejskie regulują, że poziom hałasu produkowanych obecnie w Unii odkurzaczy nie powinien być wyższy niż 80 decybeli, aby nie zakłócać miru domowego. Jaki odkurzacz jest najcichszy? Cichy odkurzacz powinien odznaczać się poziomem hałasu zbliżonym do spokojnej rozmowy, a więc poniżej 60 decybeli. Taki model nie zakłóci nie tylko pracy, ale też snu dziecka czy relaksu.

WAGA ODKURZACZA

Waga odkurzacza może znacznie się różnić w zależności od modelu. Szukając idealnego domowego odkurzacza, warto wziąć ten aspekt pod uwagę i porównać ciężar kilku wybranych produktów. Dostępne są bowiem zarówno lekkie odkurzacze klasyczne, które podczas pracy leżą na podłodze, jak również łatwe w użytkowaniu odkurzacze pionowe. Mały odkurzacz klasyczny to także dobry wybór, gdy zależy nam na szybkiej reakcji i posprzątaniu np. naniesionego z zewnątrz piasku czy rozsypanej mąki. Ze względu na niską wagę, a także idące za tym niewielkie wymiary,

zdecydowanie łatwiej od razu rozwinąć taki sprzęt niż ciężki, duży odkurzacz, np. wodny. Jaką wagę powinien mieć mały odkurzacz? Standardowe odkurzacze ważą przeważnie średnio około 4 kilogramów, a klasyczne odkurzacze pionowe około 3 kilogramów. O małych odkurzaczach o niskiej wadze można więc mówić, gdy waga wybranego modelu jest niższa. Warto jednak pamiętać, że niższa waga oznacza przeważnie mniejszy pojemnik na zanieczyszczenia lub przestrzeń na worek.

FILTRY W ODKURZACZU

Filtry w odkurzaczu dbają o to, by wydmuchiwane z urządzenia powietrze było wolne od zanieczyszczeń, takich jak drobinki kurzu domowego, pyłki, zarodniki grzybów, sierść zwierząt itp. Na liczbę i typ filtrów w odkurzaczu domowym uwagę zwrócić powinny zwłaszcza osoby, które borykają się z alergiami, a także rodzice małych dzieci. Jakie filtry świadczą o wysokiej klasie odkurzacza? Zasada jest tu prosta – większa liczba filtrów różnego typu zapewni lepszą jakość powietrza wyrzucanego z odkurzacza. Dostępne na rynku odkurzacze posiadają przeważnie kilka rodzajów filtrów, np. stworzony z włókna szklanego filtr HEPA, mikrofiltr, filtr klasy S, filtr cylindryczny, filtr cyklonowy, filtr z cząsteczkami srebra, filtr wlotowy, filtr wylotowy, filtr zmywalny. Uwaga: podczas wyboru konkretnego modelu odkurzacza warto sprawdzić, jak często zastosowane w nim filtry powinny być wymieniane i jaki jest ich koszt.

DODATKOWE SZCZOTKI, KOŃCÓWKI I FUNKCJE

Warto porównać oferty producentów i sprawdzić, jakie końcówki i szczotki dołączone są do wybranego przez nas modelu odkurzacza. Dobry odkurzacz powinien mieć w zestawie nie tylko podstawową małą i twardą końcówkę do odkurzania podłogi, ale także m.in. szczotkę do paneli, parkietu i dywanu. Standardem są także przedłużająca rurę końcówka do wysysania brudu ze szczelin, miękka końcówka do zmiatania pajęczyn przy suficie. Jako dodatkowe wyposażenie często do odkurzacza dołączane są jednak także przystawki do czyszczenia żaluzji, szczotka do froterowania czy turboszczotka. Istotne jest, aby przed zakupem sprawdzić, czy elementy te można bez kłopotu kupić u producenta bądź zastąpić innymi modelami. Bez takiej możliwości sprzęt pozostanie bezużyteczny w razie awarii szczotek, końcówek czy rury odkurzacza.

Odkurzacz powinien być nie tylko wydajny, cichy, lekki, ale także funkcjonalny. Najprostsze, znane z większości odkurzaczy rozwiązania dodatkowe to zwijanie kabla na bęben wewnątrz sprzętu, miękkie kółka czy schowek na dodatkowe końcówki pod klapą odkurzacza. Nowe modele są jednak znacznie bardziej rozwinięte technologicznie i oferują również np. elektroniczne wskaźniki zapełnienia pojemnika czy worka na zanieczyszczenia, konieczność wymiany filtra czy filtrów, a także mają funkcję prania czy zbierania wody z posadzki. W przypadku odkurzaczy pionowych udogodnieniem może być zintegrowany z obudową sprzętu mały, ręczny odkurzacz do szybkiego zbierania np. okruchów czy rozsypanego cukru.

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

ZDJĘCIA: SAMSUNG

Czysto i wygodnie w Twoim domu

TO ŚWIATŁO „BUDUJE” KUCHNIĘ

O ROLI OŚWIETLENIA W NOWOCZESNYCH WNĘTRZACH

Rola światła jest niepodważalna. Odpowiednio dobrane oświetlenie bezpośrednio wpływa na percepcję pomieszczenia. Kunszt, z jakim projektanci wykonują projekty oświetleniowe, skłania do przyjrzenia się funkcji światła w naszym otoczeniu. Często traktujemy je jako coś naturalnego, zapominając, w jak dużym stopniu wpływa na nasze samopoczucie.

NIEWIDOCZNY ELEMENT WYSTROJU

Rzadko dostrzegamy światło. Jest ono dla nas czymś naturalnym, co towarzyszy nam podczas dnia. Dopiero wieczorową porą uciekamy się do sztucznego, aby móc w ciszy zrelaksować się w salonie lub przygotować ulubiony posiłek. Oświetlenie jest kluczowym elementem aranżacji. Sposób, w jaki kuchnia jest oświetlona, przesądza nie tylko o jej wyglądzie, ale również użyteczności. Odpowiednio dobrany system lamp stanowi zatem wyraz nie tylko artyzmu, ale również funkcjonalności. W przypadku kuchni sztuczne światło stanowi substytut światła naturalnego. Lampa jest włączana, gdy za oknem panuje mrok. Wobec tego ma nieco inną funkcję niż światło w sypialni czy salonie.

W kuchni wyróżnia się zazwyczaj trzy strefy, które wymagają dobrania odpowiedniego oświetlenia: Strefa główna, zwana również centralnym oświetleniem. To bazowy układ, który ma zapewniać oświetlenie w danym pomieszczeniu. Jego zadaniem jest przede wszystkim równomierne rozproszenie światła, bez pozostawiania przyciemnionych kątów. Decydując się na wybór lampy,

należy zwrócić uwagę na jej rozłożystość. W większych pomieszczeniach warto wykorzystać kilka żarówek, aby efekt był zadowalający. W przypadku mniejszego metrażu można zdecydować się na plafon. Strefa zadaniowa. Pozwala na doświetlenie miejsca, gdzie wykonuje się konkretne czynności. Co do zasady, umieszcza się je w przestrzeni, w której spędza się najwięcej czasu. W przypadku kuchni będzie to aneks kuchenny lub wyspa ze stanowiskiem do krojenia. W jadalni natomiast będzie to stół, a więc miejsce spożywania posiłków. W tym przypadku należy kierować się przede wszystkim funkcjonalnością. Sprawdzą się klosze czy regulowane ramiona lamp.

Strefa dekoracyjna. To wszelkiego rodzaju lampy, które mają zapewnić w kuchni przytulny klimat. Nie należy bagatelizować tej strefy, gdyż bezpośrednio przesądza o atmosferze danego miejsca. Warto wybierać światło dekoracyjne, które idealnie wpisuje się w funkcję, jaką pełni kuchnia, nazywana również sercem każdego domu. Można wybrać minimalistyczne kinkiety lub popularne miedziowe modele nadające wyjątkowy klimat. Warto zdecydować się również na modne podświetlenie LED w kuchni ukryte w zakamarkach.

CZY OTWARTA PRZESTRZEŃ WYMAGA ODPOWIEDNIEJ ARANŻACJI ŚWIETLNEJ?

W wielu nowoczesnych domach i mieszkaniach inwestorzy decydują się na wydzielenie otwartej przestrzeni. Ma to na celu zazwyczaj połączenie jadalni, salonu lub kuchni. To dobry sposób na uzyskanie efektu wolnej przestrzeni bez konieczności wydzielania mniejszych pokoi. Niemniej takie rozwiązania wymagają odpowiedniego systemu oświetleniowego. Głównym celem jest ukazanie przestronności ze skupieniem się na kluczowych obszarach.

Zarówno na otwartej przestrzeni, jak i w zamkniętych pokojach szczególną rolę odgrywa barwa światła. Wybór pomiędzy cieplejszym a chłodniejszym światłem ma znaczenie nie tylko funkcjonalne. Według psychologów ciepłe światło sprawia, że dana osoba czuje się zrelaksowana i odprężona. Zimne natomiast pobudza do działania, sprzyja dynamice i koncentracji. Co do zasady, dobór barwy powinien być decyzją indywidualną. Eksperci radzą jednak, aby osoby, które chcą, aby ich kuchnia była miejscem rodzinnym, zdecydowały się na kolory ciepłe. Fani nowoczesności mogą natomiast wybrać zimniejsze odcienie.

Bogata oferta oświetlenia szynowego m.in.:

system magnetyczny

szyny trójfazowe

szyny jednofazowe

Salony Firmowe Azzardo Zapraszają!

Poznań

• Strzeszyńska 33

• Klenowska 7

ŚWIATŁO JAKO NARZĘDZIE – JAK WPŁYNĄĆ NA PERCEPCJĘ DANEGO POMIESZCZENIA?

Oświetlenie może być również użytecznym narzędziem, które pozwoli na wyeksponowanie cech szczególnych danego pomieszczenia. Można również optycznie powiększyć daną przestrzeń, jeśli zastosuje się odpowiednie lampy. Architekci radzą, aby skierować światło na sufit, co pozornie zwiększa przestrzeń. Gdy światło skierowane jest ku podłodze, wydaje się, że

dany pokój jest mniejszy i przytulniejszy. Często wykorzystywaną metodą jest również zaciemnianie dolnych stref ścian. Dzięki temu pomieszczenie wydaje się wyższe, niż jest w rzeczywistości. Gdy kuchnia znajduje się w długim, lecz wąskim pokoju, wówczas warto skierować strumień światła na krótsze ściany, wtedy będzie wyglądał na szerszy. W bardziej rozbudowanych kuchniach można oświetlić wnęki. Dzięki temu uzyskuje się efekt większego metrażu.

K.1

Dobry design broni się sam!

Ile razy dziennie włączasz i wyłączasz światło?

Dobierz odpowiedni łącznik światła, który podkreśli charakter Twojego wnętrza. Wybierz doskonałą jakość, która idzie w parze z ponadczasowym designem. Pamiętaj, że w projektowaniu liczy się detal!

seria Berker K.1 hager.pl

ROZWIĄZANIA W STYLU DESIGNERSKIM I NOWOCZESNYM – CO WARTO ROZWAŻYĆ?

Światło w domach i mieszkaniach ma oprawę lamp. Produkty te mogą mieć różne rodzaje i formy, w zależności od stylistyki czy indywidualnych preferencji inwestora. Obecnie osoby urządzające kuchnię coraz częściej decydują się na zestaw lamp, który stanowi kompleksowy system oświetlenia. Nowoczesne modele do kuchni czy jadalni mogą tak naprawdę spełniać kilka funkcji, w zależności od rozmieszczenia. Warto wcześniej przeanalizować, które strefy kuchni są najczęściej wykorzystywane, a następnie dobrać produkty pasujące do wybranej estetyki. Dodatkowo można rozważyć umieszczenie diod LED (pod szafkami, w formie paneli czy taśm). To właśnie LED-y kuchenne bezpośrednio wpływają na obniżenie rachunków za prąd. Jeśli chodzi o nowoczesne rozwiązania designerskie, rekomendowane są szczególnie następujące rozwiązania:

SZYNOPRZEWODY

System szynowy to praktyczna listwa, która zawiera kilka opraw oświetleniowych. Estetyka ta kojarzona jest z lokalami użytkowymi. Lampy na szynoprzewodach to praktyczne rozwiązanie techniczne, które wyróżnia się walorami dekoracyjnymi. Surowe wykończenie może kontrastować z meblami lub uzupełniać loftową jadalnię. Możliwość przesuwania poszczególnych elementów pozwala na ukierunkowanie źródła w wybranym kierunku. Za pomocą jednego produktu można wyznaczyć poszczególne strefy, a więc główną, zadaniową czy dekoracyjną.

REFLEKTORY I SPOTLIGHTY

Przywodzą na myśl studio lub pracownię artystyczną. Niezastąpione we wnętrzach industrialnych oraz w loftach. Pomimo że mają względnie prostą formę, budują wyjątkową atmosferę. Pod względem estetycznym sprawdzą się w wielu aranżacjach, natomiast pod względem praktycznym będą idealne do mniejszych pomieszczeń, szczególnie w mieszkaniach. Warto wykorzystać je w formie lamp zadaniowych doświetlających dane stanowisko.

FOTO: JACOPO MASCHERONI

FOTO: KAM IDRIS/UNSPLASH

LAMPY WISZĄCE

Pomimo że element ten może wydawać się klasyczny, warto zwrócić uwagę na sam projekt oraz wykorzystane kolory. Obecnie królują odcienie metaliczne, ze szczególnym uwzględnieniem złota oraz miedzi. Wiszące modele utrzymane w nowoczesnym stylu to również wydłużone klosze wiszące tuż nad blatem.

Nowoczesny system oświetlenia pozwala na efektywne sterowanie oświetleniem i dopasowanie go do indywidualnych potrzeb. Dzięki temu można wygodnie zarządzać oświetleniem, modyfikując kierunek padania lub natężenie.

BUDOWANIE ŚWIATŁEM – NIE BAGATELIZUJ ROLI OŚWIETLENIA W DOMU

Światło ma ogromną moc w budowaniu atmosfery. Nie należy go zatem pomijać lub sprowadzać do mało znaczącej funkcji. To właśnie oświetlenie zadecyduje o tym, czy kuchnia rzeczywiście okaże się sercem domu. W odpowiedzi na zmieniające się trendy warto wybrać nowoczesne formy, które są nie tylko funkcjonalne, ale mają również wartość estetyczną. Eksperci rekomendują szczególnie wybór rozwiązań modułowych, które można dostosować do własnych wymagań.

Stworzenie pełnej aranżacji kuchni nie jest zadaniem prostym. Proces ten można znacząco ułatwić poprzez dobór odpowiedniego oświetlenia. To absolutna podstawa w każdym pomieszczeniu. ⚫

Opracowano we współpracy z firmą Azzardo

ZDJĘCIA: AZZARDO

NOWE ŻYCIE STAREGO MŁYNA WE WROCŁAWIU

PROJEKT I REALIZACJA EWA GRZYWA, ARCHITEKT WNĘTRZ DECOROOM

ZDJĘCIA MAREK KOPTYŃSKI OPRACOWANIE REDAKCJA

Genialna rewitalizacja inwestycji z początku XX wieku umożliwiła właścicielce spełnienie marzeń o znalezieniu azylu w miejscu z bogatą historią w tle. Pełna zieleni Różanka bezsprzecznie zasługuje na miano jednego z najciekawszych miejsc na mapie Wrocławia. Tu właśnie znajdziemy inwestycje mieszkalne w budynku starego młyna przy ulicy Młynarskiej, w którym znajduje się ten 50-metrowy apartament.

Wtak spektakularnym otoczeniu nie sprawdziłaby się mdła aranżacyjna oprawa, dlatego zaproponowana w mieszkaniu kolorystyka jest dość stonowana, ale wzbogacona o mocniejsze akcenty. Przeważają kolory ziemi, przełamane oliwkowymi frontami kuchennej zabudowy i dwuskrzydłowymi drzwiami wykonanymi na zamówienie w nietypowym odcieniu Fiord. Klimat mieszkania jest przytulny i elegancki, a styl łączenia poszczególnych elementów wystroju śmiało można określić jako soft eklektyzm idący w parze z kamieniczną estetyką.

NOWY BLASK, DAWNY WYGLĄD

Już od wejścia wrażenie robi sama wysokość mieszkania dająca poczucie przestrzenności. Drewniana podłoga ułożona w jodełkę stała się tu bazą dla oryginalnych rozwiązań i stonowanej palety barw, okraszonej odważniejszymi akcentami. W holu architekt wnętrz Ewa Grzywa postawiła na tapetę w geometryczne wzory. Wyłożona nią ściana perfekcyjnie stapia się z drzwiami do łazienki – także oklejonymi tapetą, dzięki czemu stały się niewidoczne. Znajduje się tam także pojemna zabudowa meblowa ze stolarni, nawiązująca stylem do pozostałych pomieszczeń.

Nowej generacji podłogi winylowe to idealny wybór dla osób ceniących trwałość oraz nowoczesny design.

Kompozytowe podłogi SPC charakteryzują się odpornością na ścieranie, 100% wodoodpornością i bezproblemowym montażem.

Są idealnym produktem na ogrzewanie podłogowe, ponieważ doskonale przewodzą ciepło i nie zmieniają swoich parametrów pod wpływem różnicy temperatur.

Polski producent podłóg SPC

U n i k a l n e k o l e k c j e i n s p i r o w a n e n a t u r ą , p i ę k n e m i h a r m o n i ą l a s u o r a z k r a j o b r a z a m i s k a n d y n a w s k i m i .

Podłogi marki Korner są niezwykle funkcjonalne i efektowne, a naturalny wygląd ze strukturą drewna EIR w wyselekcjonowanych kolorach dopełni wystrój każdego wnętrza.

Podłogi SPC polskiej produkcji są ekologiczne, przyjazne dla środowiska i w pełni nadają się do recyklingu.

Innowacyjny rdzeń podłogi wykonany w 80% z naturalnych minerałów z kombinacją polimerów i dodatkowych komponentów uszlachetniających, zapewniają podłodze niezbędną odporność na uderzenia i uszkodzenia.

Wybór naszych podłóg jest gwarancją najlepszej jakości oraz radości użytkowania na długie lata.

KUCHNIA ZAWIESZONA W POWIETRZU

Kuchnię z frontami w ciekawym tonie oliwkowej zieleni otwarto na salon, by naturalnie przenikała się z pełną światła strefą dzienną. Czarny okap w formie tuby kontrastuje tu z pasem roboczym, wyłożonym płytkami o deseniu przywodzącym na myśl rozświetloną galaktykę. W dość dużym salonie znajduje się komfortowa sofa w odcieniu brudnego różu oraz stylizowana, drewniana komoda. Strefa dzienna bezpośrednio łączy się z jadalną oraz kuchnią, tworząc spójną, wysmakowaną całość. Po lewej stronie usytuowano praktycznie niewidoczną jasną zabudowę lodówki, ale na największą uwagę zasługuje w tym miejscu dolna zabudowa. Postawiona na niestandardowo wysokim lustrzanym cokole, nadaje kuchni wyjątkową lekkość i przestronność, sprawiając, że szafki zdają się niemal płynąć w powietrzu.

SYPIALNIA Z CZAPLĄ W TLE

W sypialni konsekwentnie podążono za naturalną paletą kolorów przewijających się w pozostałych pomieszczeniach z dodatkiem błękitu. Uwagę przyciąga tapeta z oryginalnym motywem łączącym majestatyczne czaple i nadrzeczną roślinność. Ściana obok, ze sztukateriami, jest rozwinięciem wejścia do samego pomieszczenia. Do sypialni wchodzi się przez dwuskrzydłowe drzwi (Porta) w ciekawym odcieniu zieleni z domieszką niebieskości. Ich tradycyjna konstrukcja rodem z dawnych kamienic i intrygujący kolor są nawiązaniem do nieprzemijającego trendu vintage. Zgodnie z założeniami te subtelne elementy pozwoliły wprowadzić do wnętrz intymną, osobistą atmosferę z nutą nostalgii.

KAMIENICZNY KLIMAT

Utrzymana w tonacji niebieskości i bieli łazienka powiela inspiracje duchem klimatycznych kamienic, co podkreśla m.in. wzorzysta podłoga w stylu retro. Złoto i delikatne elementy w czerni wnoszą do aranżacji elegancję i klasę. Architektka postawiła na ponadczasowe białe płytki (Tubądzin) zestawione z geometrycznymi wzorami na płytkach podłogowych. Złota armatura łazienkowa oraz kabina walk-in (Radaway) ze złotymi detalami zdobią aranżację niczym drogocenna, choć oszczędna w formie biżuteria. Nowoczesne rozwiązanie w postaci niebieskiego sufitu i zabudowy skrojonej na miarę potrzeb inwestorki to ukłon w stronę bieżących trendów wnętrzarskich. ⚫

JAK USTAWIĆ MEBLE W SALONIE?

Zagadnienie – wbrew pozorom – jest niezwykle istotne! Pokój dzienny to miejsce, które powinno być komfortowe i sprzyjające relaksowi. Bardzo często salon jest jednak również pomieszczeniem wielofunkcyjnym, w którym niezwykle istotna jest ergonomia i odpowiednie wykorzystanie każdego zakamarka. Jak rozmieścić wszystkie elementy wyposażenia pokoju dziennego?

To właśnie od odpowiedniego ustawienia mebli w pokoju dziennym będzie zależało, czy korzystanie z salonu będzie w pełni wygodne, czy cały czas będziesz miał wrażenie, że coś nie do końca jest tak, jak powinno.

Głównymi meblami w pokoju dziennym są zwykle kanapy i fotele lub narożniki, i to właśnie względem tych mebli wypoczynkowych bardzo często ustawiamy pozostałe elementy wyposażenia. W jaki sposób najlepiej ustawić kanapę lub narożnik?

• Kanapa ustawiona pod jedną ze ścian w pokoju, uzupełniona o dodatkową, mniejszą sofę lub fotel ustawione prostopadle, to chyba jedne z najpopularniejszych konfiguracji w pokojach dziennych. Takie ustawienie nie zajmuje zbyt dużo miejsca i często stosowane jest w niewielkich pomieszczeniach.

• Ustawienie kanapy na środku pokoju świetnie sprawdza się w dużych salonach. Taki układ może być przydatny, jeśli chcesz podzielić pokój na strefy.

• Dwie takie same kanapy ustawione przodem do siebie to układ idealny dla dużych rodzin lub dla tych, którzy często spotykają się w swoim domu z przyjaciółmi. Dwie kanapy z kawowym stolikiem ustawionym między nimi to idealne miejsce na szybką kawę z bliskimi lub długie wieczory przy planszówkach.

• Narożnik ustawiony w kącie pokoju to bardzo ergonomiczne rozwiązanie pozwalające wstawić całkiem duży mebel nawet do niewielkiego pomieszczenia.

• Narożnik na środku pokoju (odsunięty od ściany) dobrze prezentuje się w bardzo dużych salonach. W takim układzie świetnie sprawdzi się np. rozłożysty narożnik w kształcie litery U.

FOTO: PIXABAY

Wprowadź neonowy klimat w swoje życie

Wykonujemy spersonalizowane neony na zamówienie

Jesteśmy producentem innowacyjnego oświetlenia z led-neonu. Naszym głównym produktem są szyldy z neonu wewnętrzne oraz zewnętrzne, które pasują zarówno do prywatnych domów, jak i dla firm.

Podejście:

Przede wszystkim różnimy się podejściem. Jesteśmy innowacyjną ekipą młodych, ambitnych przedsiębiorców, którzy starają się uprościć, a nie skomplikować. Neony nie są dla nas wyłącznie biznesem, a sztuką, dzięki której możemy wdrażać w życie nie tylko nasze pomysły, a przede wszystkim Wasze.

Jakość:

Jeszcze przed rozpoczęciem produkcji nie mogliśmy pogodzić się z jakością, którą proponuje rynek. Stosujemy unikalne techniki, dzięki których neony wyglądają estetycznie. Jesteśmy w ciągłym poszukiwaniu jakościowych materiałów oraz technicznych rozwiązań, aby zadowolenie z użytku było maksymalne.

Obsługa: Nie cierpimy biurokracji i odpowiedzi po kilka dni. Zawsze staramy się udzielać odpowiedzi poprzez znane Wam aplikacje – Messenger, Instagram oraz inne szybkie formy. Pilnujemy, aby czas oczekiwania na odpowiedź nie przekraczała 30 minut. Z nami możesz się poczuć jak w rozmowie z przyjacielem.

Prodax Plus Sp. z o.o. Zakład produkcyjny: Chełm, 22-100, Podgórze 23 neoprodax.com

W prostokątnym salonie, szczególnie takim, w którym różnice pomiędzy bocznymi ścianami są duże, warto optycznie wyrównać proporcje właśnie za pomocą odpowiednio dobranych mebli. Zacznij od wydzielenia stref.

W prostokątnym salonie taki podział stworzy się właściwie sam w naturalny sposób. Z jednej strony zaaranżuj kącik wypoczynkowy. Kanapa może stanąć mniej więcej na środku pokoju, tyłem do pozostałej części salonu. Naprzeciwko na krótkiej ścianie znajdzie się miejsce na szafkę RTV i telewizor, a obok, prostopadle do kanapy, możesz ustawić wygodny fotel. Między kanapą a fotelem ustaw piękny i funkcjonalny stolik kawowy.

Za kanapą, która ułożona prostopadle do dłuższych ścian optycznie skróci pomieszczenie, możesz zaaranżować kącik jadalniany. W centrum drugiej części pokoju ustaw okrągły lub prostokątny stół i kilka krzeseł.

MEBLE W SALONIE Z JADALNIĄ

Dobrym sposobem na zaaranżowanie takiej przestrzeni będzie podzielenie pomieszczenia na strefy. Pamiętaj też, by wszystkie elementy wyposażenia – zarówno te w kąciku wypoczynkowym, jak i w strefie jadalnianej, były spójne i pasowały do siebie.

Jeśli masz taką możliwość, stół jadalniany i krzesła ustaw blisko aneksu kuchennego – tak, byś nie musiał omijać całej strefy wypoczynkowej, żeby donieść obiad na stół. Rozkład umeblowania w pokoju możesz również dopasować do największego mebla w salonie. Jeśli do swojego salonu wybrałeś duży, masywny narożnik, to właśnie on będzie determinował ułożenie wszystkich innych elementów wyposażenia wnętrza.

Niewielki stół jadalniany w salonie z aneksem kuchennym może być również przedłużeniem wyspy – taki układ świetnie się sprawdza w niewielkich salonach, w których każdy metr musi być odpowiednio zagospodarowany.

Stół możesz ustawić tak, by jednym bokiem przylegał do ściany, a jeśli masz wystarczająco dużo miejsca – wysunąć go do centrum pomieszczenia.

FOTO: PEXELS

FOTO: IKEA

MEBLE W MAŁYM POKOJU DZIENNYM

Zanim zaczniesz się zastanawiać, jak ustawić meble w swoim małym salonie, przemyśl, jakie najważniejsze funkcje ma pełnić twój pokój dzienny. Chcesz urządzić w nim strefę wypoczynkową oraz jadalnię? A może zależy ci na wygospodarowaniu wygodnego miejsca do pracy?

Na małej powierzchni najprawdopodobniej nie zmieścisz wszystkich mebli, jakie ci się marzą. Jeśli masz niewielki salon, pomyśl o wykorzystaniu mebli wielofunkcyjnych (np. stół jadalniany, który jednocześnie może być wygodnym biurkiem). Wbrew pozorom w małym salonie możesz również podzielić przestrzeń na strefy, np. stawiając sofę na środku salonu, zamiast standardowo pod ścianą.

Odpowiednie rozmieszczenie mebli w salonie jest bardzo istotne! Zanim zaczniesz kupować elementy wyposażenia swojego salonu, spróbuj rozrysować plan pomieszczenia na kartce. To nie musi być bardzo dokładny, techniczny rysunek. Wystarczy szkic, dzięki któremu łatwiej wyobrazisz sobie, jaki efekt chcesz osiągnąć i jakie meble będą pasować do przestrzeni, którą dysponujesz. ⚫

Opracowanie: redakcja przy współpracy homebook.pl

FOTO: ARCHITEKTURA & WNĘTRZE KWIECIEŃ – MAJ 2023 74 |

BILAL

ARMATURA ŁAZIENKOWA CO WARTO WIEDZIEĆ PRZED WYBOREM

Urządzając łazienkę, poza określeniem stylu aranżacji, wyborem mebli i urządzeń sanitarnych, powinniśmy zadbać o właściwy dobór armatury łazienkowej. Najistotniejsze funkcje w urządzeniach łazienkowych spełniają takie elementy armatury, jak: baterie, w tym ich głowice, wylewki, perlatory czy uszczelki. Warto już na etapie zakupów i wyposażania łazienki zapoznać się z nowościami technologicznymi, ofertą rynkową i istotnymi cechami różnych rozwiązań. Od armatury i jej cech zależeć będzie trwałość, wygoda i jakość użytkowania urządzeń łazienkowych.

SPOSÓB MONTAŻU

Dopływ wody do urządzeń sanitarnych łazienki odbywa się poprzez zamontowanie odpowiednich baterii. Można to zrobić na kilka sposobów.

Ścienne – montowanie baterii urządzenia sanitarnego (umywalki, wanny, bidetu lub natrysku) następuje bezpośrednio do instalacji wodnej, np. nad umywalką lub nad wanną. Warto stosować je zwłaszcza wówczas, gdy rury instalacji wodnych wyprowadzone są powyżej poziomu, na którym znajduje się urządzenie łazienkowe. Najlepiej montować baterie jeszcze przed ostatecznym wykończeniem ścian.

Baterie umieszczane na ścianie mogą być natynkowe lub podtynkowe.

• Baterie natynkowe – to rozwiązanie dość standardowe; są one umieszczane na zewnątrz otynkowanej już ściany. Za wadę można uznać to, że

po ich zamontowaniu widoczne pozostają pewne elementy instalacyjne, co nie zawsze wygląda estetycznie. Jest to jednak rozwiązanie proste, wygodne i przyjazne, zwłaszcza w przypadku awarii lub potrzeby wymiany.

• Baterie podtynkowe – mechanizm sterujący wypływem wody montowany jest w głębi ściany. Na zewnątrz widoczna jest jedynie dźwignia baterii, przełącznik i wylewka. Decyzję o zastosowaniu tego typu baterii należy podjąć już na wczesnym etapie budowy lub remontu. Niezbędne będzie kucie bruzd (o głębokości ok. 10 cm), które potem będą wymagały zamaskowania wykończeniem (np. kafelkami). Może wystąpić też potrzeba zastosowania stelaża mocującego układ podtynkowych elementów, zwłaszcza przy montażu systemu dysz do hydromasażu. Zwykle prace te zlecane są hydraulikowi. Główne zalety wynikające z zastosowania baterii podtynkowych to większa estetyka i oszczędność miejsca, która jest istotna zwłaszcza w małych łazienkach.

FOTO: PIXABAY FOTO: KLUDI

Sztorcowe – to baterie stojące, umieszczane w pionie. Mogą być mocowane np. na blacie, obrzeżach umywalki, na kołnierzu wanny lub jej obudowie albo nawet w podłodze. Baterie sztorcowe warto zastosować zwłaszcza wtedy, gdy rury instalacji wodnej wychodzą poniżej poziomu montowanego urządzenia łazienkowego. Ich zaletą jest duża estetyka, nowoczesny wygląd, a wadą możliwość rozchwiania i powstawania nieszczelności.

Łazienkowy sprzęt sanitarny może występować jako jednolity lub też z fabrycznie wyciętymi otworami. Urządzenia bez otworów przeznaczone są do współpracy z bateriami ściennymi, natomiast przy bateriach montowanych pionowo (sztorcowych) umywalki, wanny czy bidety powinny posiadać otwór. Bywa, że jest on tylko jeden, ale z możliwością wybicia drugiego czy trzeciego. Są także modele z fabrycznie tworzonymi pięcioma otworami do baterii specjalnych.

PODZIAŁ ARMATURY ZE WZGLĘDU NA FUNKCJĘ Umywalkowa

Tutaj znajdziemy baterie jednouchwytowe (jednootworowe) z tzw. mieszaczem wody ciepłej i zimnej lub tradycyjne, z dwoma kurkami (dwu- lub trzyotworowe), dozujące oddzielnie zimną i ciepłą wodę. To pierwsze rozwiązanie będzie pasowało bardziej do nowoczesnych aranżacji, drugie do klasycznych, retro czy art déco. Zastosowanie rozwiązania jednouchwytowego i mieszacza zimnej i ciepłej wody jest nie tylko wygodne, ale też ogranicza zużycie wody do około 30%.

Rozmiar baterii powinniśmy dobrać do wielkości planowanej umywalki – do dużych zaleca się stosowanie baterii z wysokim korpusem i długą wylewką, a do umywalek małych – niskie korpusy i krótkie wylewki. Niedopasowanie może powodować rozpryskiwanie się wody i dysfunkcjonalność. Wylewki

umywalkowe mają na tyle zróżnicowane kształty, rozmiary, kąty nachylenia, że pozwolą nam na swobodne dopasowanie ich do wielkości i kształtu wybranej umywalki. Dostępne są także modele z wyciąganą wylewką lub z dodatkową rączką natryskową. Umywalki mogą być też wyposażone w automatyczny korek, który jest uruchamiany specjalną dźwignią z główką umiejscowioną z tyłu baterii. Dzięki niemu, żeby wypuścić zużytą wodę z umywalki, nie musimy zanurzać w niej rąk.

Bidetowa

Baterie i pozostała armatura bidetowa są bardzo podobne do umywalkowych. Odróżnia je głównie to, że mają perlator umocowany na przegubie, dzięki czemu da się łatwo i w dowolnym kierunku ustawić strumień wody. Bidety wraz z dopasowaną armaturą zwykle oferowane są w seriach i na ogół nie należą do tanich.

Wannowa i prysznicowa

Armatura wannowa i prysznicowa mogą występować łącznie lub stanowić odrębne systemy. Podczas zakupu warto zwrócić uwagę na to, aby oba rodzaje armatury były wyposażone w:

• termostat pozwalający na utrzymanie odpowiedniej temperatury wody niezależnie od jej skoków ciśnienia;

• blokadę bezpieczeństwa ograniczającą temperaturę wody (np. do

• 38 stopni Celsjusza) i przeciwdziałającą oparzeniom; jest to szczególnie ważne, gdy w domu są dzieci, osoby starsze lub niepełnosprawne;

• nowoczesną głowicę;

• ogranicznik mocy wody w głowicy, umożliwiający regulację strumienia;

• reduktor szumów przepływającej przez baterię wody.

Baterię wannową możemy podłączyć do całego systemu natryskowego z kolumną i górną głowicą natryskową albo do nieco skromniejszego zestawu prysznicowego.

W wielu oferowanych systemach lub zestawach natryskowych dostępne są różne dodatkowe funkcje. Będziemy mieli możliwość regulowania typu i natężenia strumienia. Możemy uzyskać np. strumień deszczowy, strumienie hydromasażu (odpowiednio kierowane wbudowanymi wirnikami), strumień miękki, mgiełkowy lub mieszany. Warto zwrócić uwagę na łatwość przestawiania, sterowania elementami systemu lub uzyskiwania ustawień pośrednich.

Zarówno górne głowice prysznicowe, jak i rączki natryskowe różnią się między sobą wielkością, sposobem wykończenia oraz kształtem.

Baterie łazienkowe (z kurkami lub jednouchwytowe) wyposażone są w głowice, najlepiej ceramiczne. Są one trwałe, zapewniają szybszą regulację strumienia i większą szczelność niż tańsze, ale znacznie gorsze głowice uszczelkowe. Istotne jest także wyposażenie armatury w perlatory, czyli sitka napowietrzające strumień, a przez to także ograniczające zużycie wody nawet do 60%. Warto wybierać armaturę, która będzie sprzyjać oszczędności wody, ale też energii, stąd warte uwagi są takie elementy jak termostaty czy specjalne powłoki armatury odporne na pozostawianie na niej odcisków palców – zmniejsza to potrzebę czyszczenia i zmywania elementów.

Twoja wymarzona łazienka

ZDJĘCIA: KLUDI

MATERIAŁY I KONSERWACJA

Najczęściej stosowanym materiałem na główne elementy armatury łazienkowej (czyli korpusy i wylewki) jest mosiądz. Odlewy z mosiądzu są trwałe (nawet ze 100-letnią gwarancją), choć zależy to od jakości stopu, którego skład bywa mocno zróżnicowany. Mosiądz okaże się materiałem tym lepszym, im więcej będzie zawierał w swoim składzie miedzi. Na etykiecie warto ten skład sprawdzić.

Najchętniej wybieranym materiałem na głowice odpowiedzialne za regulację przepływu wody pozostaje wciąż ceramika, na którą udzielana jest zwykle mniej więcej 5-letnia gwarancja.

Słuchawki prysznicowe zazwyczaj są wykonywane z odpornych tworzyw sztucznych lub mosiądzu. Te ostatnie mogą jednak okazać się zbyt ciężkie, powodować rysy i uszkodzenia powłok wanny czy brodzika. Mają też ograniczone funkcje i mogą nazbyt się nagrzewać.

Wykończenie elementów armatury – bywa wykonywane poprzez tworzenie na zewnątrz warstwy chromowanej, satynowanej ze stali szczotkowanej (tzw. inox) albo też barwnej powłoki w kolorze złotym, białym, szarym lub czarnym. Możliwy jest wybór w zależności od naszych preferencji.

Warto pamiętać, że do armatury nie powinniśmy stosować środków czyszczących z zawartością alkoholu, wybielaczy, kwasów czy związków chloru. Substancje te mogą powodować matowienie, wytrawianie lub ściemnianie powierzchni. Do armatury nie zaleca się także używać szorstkich szczotek, szmatek, gąbek lub środków z substancjami ściernymi, żeby nie powodować zarysowań. Zabrudzenia i osady z armatury powinniśmy usuwać systematycznie, ale delikatnymi środkami, np. wodą z mydłem, roztworem płynu do naczyń lub wody z octem w stosunku 1:1. Używamy w tym celu miękkich szmatek, potem spłukujemy i wycieramy do sucha. ⚫

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

FOTO: PIXABAY

FOTO: AXOR

FOTO: HANSGROHE

COLOR BI

Be-colour – dwa kolory – jeden produkt – nowoczesność w wydaniu HOESCH

Wanny i umywalki wykonane z Solique oraz wanny monolith iSensi i Cabo nabierają jeszcze bardziej nowoczesnego wydania. Te ekskluzywne produkty dostępne są teraz nie tylko jako niepowtarzalne wersje białe, ale także jako dwukolorowe warianty – biało-czarne i biało-grafitowe. Wyjątkowe odcięcie bieli na tle tonów czarnych lub grafitowych sprawia, że wanny i umywalki prezentują się jak prawdziwe dzieła sztuki i stają się ozdobą pokoju kąpielowego. Nowe wersje wanien i umywalek jeszcze lepiej wpasują się we wnętrze, gdzie ciemne elementy stanowią myśl przewodnią aranżacji, a białe wnętrza, będą dla nich idealnym tłem, na którym niemożliwym będzie niedostrzeżenie ich ekskluzywności! Spraw że i Twoja łazienka by HOESCH – stanie się kolorem – be-colour!

KABINA PRYSZNICOWA SZYTA NA MIARĘ

Prostokątna, wolnostojąca czy typu walk-in – na rynku dostępnych jest wiele wariantów kabin prysznicowych, co pozwala nam na dobranie modelu odpowiedniego do naszej łazienki, niezależnie od tego, czy ma ona niewielki metraż, nieregularny kształt, czy też jest przestronnym salonem kąpielowym. Jednak to, jaki jej typ będzie odpowiedni do naszej łazienki, zależy m.in. od metrażu oraz układu pomieszczenia. Jak zatem wybrać odpowiedni rodzaj prysznica oraz w jaki sposób go zainstalować?

Kabina prysznicowa to funkcjonalne rozwiązanie, które bez trudu dopasujemy do dowolnego wnętrza i każdej aranżacji. Co jednak istotne, jej montaż nie wymaga wiele miejsca – dlatego z powodzeniem zmieścimy ją w niewielkiej łazience w bloku czy przestronnym pokoju kąpielowym. Jak jednak dopasować jej rodzaj do metrażu pomieszczenia?

PODSTAWOWE ROZMIARY KABIN

Na rynku dostępnych jest kilka standardowych rozmiarów kabin. Najczęściej spotykany to 90 cm szerokości i 90 cm głębokości, który zapewnia swobodę ruchów, ale jednocześnie nie wymaga zbyt wiele wolnej powierzchni. Jeśli jednak nie dysponujemy wystarczającą ilością miejsca, możemy zdecydować się na kabinę o wymiarze 80 x 80 cm, a nawet 70 x 70 cm. Powinniśmy mieć jednak wtedy na uwadze, że tak niewielki rozmiar może znacząco ograniczyć nasz komfort w czasie kąpieli. Dlatego coraz popularniejszym rozwiązaniem stają się kabiny asymetryczne, o wymiarach np. 70 na 90 cm, a nawet 80 na 100 cm. Na wielkość kabiny wpływ będzie mieć również to, czy zdecydujemy się na jej wariant z brodzikiem, czy może kabinę typu walk-in.

ROZWIĄZANIE NA NIEWIELKI METRAŻ

W niewielkich pomieszczeniach najpopularniejszym wyborem są kabiny narożne, instalowane w rogu łazienki. Mogą mieć one praktycznie dowolny kształt, w tym np. półkola, kwadratu czy prostokąta. Ich estetyczny montaż umożliwiają odpowiednio dobrane okucia, których design odpowiada stylowi łazienki.

Stały panel kabiny narożnej przytwierdzany jest do ściany łazienki zazwyczaj za pomocą delikatnych aluminiowych profili. Natomiast do montażu drzwi odpowiednie będą zawiasy typu ściana – szkło lub szkło – szkło. Pozwolą one na ich swobodne otwarcie pod kątem 90°. Wybierając okucia do kabiny prysznicowej, warto zwrócić uwagę również na materiał, z którego zostały wykonane. Powinien być odporny na działanie korozji oraz środków czystości i tym samym gwarantować, że mocowania zachowają swoje walory estetyczne przez lata. Równie istotne jest ich wykończenie, które powinno pasować do stylu łazienki i harmonijnie komponować się z jej pozostałym wyposażeniem.

Alternatywą dla zwykłych drzwi w kabinie narożnej jest zastąpienie ich systemem przesuwnym – jedno- lub dwuskrzydłowym. Jest to świetne rozwiązanie szczególnie w niewielkich pomieszczeniach, ponieważ w tym przypadku

drzwi kabiny przesuwają się wzdłuż niewielkiej, eleganckiej prowadnicy. Dzięki temu wymagają znacznie mniej miejsca niż ich rozwierany wariant.

SUBTELNY MINIMALIZM

Jeżeli jednak metraż łazienki nie jest naszym ograniczeniem i jednocześnie jesteśmy miłośnikami minimalistycznego stylu, interesującym rozwiązaniem będzie kabina przyścienna typu walk-in. Od reszty pomieszczenia oddziela ją tylko pojedynczy panel prysznicowy, przymocowany do ściany łazienki jedynie za pomocą subtelnych relingów. Ten rodzaj kabiny prezentuje się bardzo efektownie, jednak wymaga więcej przestrzeni niż wariant narożny.

WARIANT WNĘKOWY

Kolejnym typem kabiny, który sprawdzi się w łazience o różnym metrażu, jest kabina wnękowa, której boki stanowią ściany łazienki. Czasami celowo stawiane są dodatkowe ścianki, dzięki którym możliwe jest wykonanie właśnie takiego rodzaju prysznica. W tym przypadku do kabiny wystarczy zamocować tylko drzwi, które umożliwią jej wygodne użytkowanie.

ODPOWIEDNIE USZCZELNIENIE

Niezależnie od wybranego typu kabiny bardzo istotne jest jej odpowiednie uszczelnienie. Dotyczy to nie tylko miejsca jej styku z brodzikiem, ale też ze ścianami czy innymi panelami szklanymi. Aby dodatkowo zwiększyć wygodę korzystania z prysznica, jako uszczelnienie możemy zastosować specjalne uszczelki oraz profile magnetyczne, które wspomogą domykanie drzwi. Odpowiednie listwy umożliwią też proste i wygodne przymocowanie paneli szklanych do ściany łazienki czy połączenie ze sobą dwóch tafli pod kątem 90°. Akcesoria takie jak uszczelki, profile oraz progi nie tylko skutecznie zabezpieczają przed dostaniem się wody w nieodpowiednie miejsca, ale też podnoszą walory estetyczne kabiny prysznicowej.

WYTRZYMAŁY MATERIAŁ

Dostępne na rynku kabiny często wykonane są z tworzyw sztucznych, czyli materiałów o dość niskiej odporności i wytrzymałości. Dlatego, zamiast nich, warto wybrać wariant wykonany ze szkła, gdyż daje to gwarancję dłuższej i bezproblemowej eksploatacji. Materiał ten jest znacznie prostszy do utrzymania w czystości i nie wchodzi w reakcję nawet z silnymi środkami chemicznymi. Co więcej, szkło hartowane lub tzw. półhart, które możemy wykorzystać w kabinie, są bardziej odporne na zmiany temperatury, zarysowania czy potencjalne uszkodzenia. Można je również pokryć specjalną nanopowłoką, która ograniczy osadzanie się kamienia czy powstawanie zacieków z wody. ⚫

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

FORMA I FUNKCJA GRZEJNIKA

Lubimy przebywać w dobrze zaprojektowanych i zaaranżowanych wnętrzach. Takich, które są przyjazne, niebanalne, dopracowane. Najlepiej, gdy harmonizują z naszą osobowością i mają swój niepowtarzalny styl. A styl tworzą wszystkie elementy, które widzimy, wchodząc do pokoju. Na wizualny efekt wpływ mają również grzejniki, których przecież nie wymieniamy zbyt często. Dlatego warto postawić na dobry wybór.

JAKI GRZEJNIK WYBRAĆ?

To nie jest tak, że dane pomieszczenie ogrzeje tylko określony typ grzejnika. Jedynym ograniczeniem wyboru jest dziś medium będące źródłem ciepła w grzejniku, czyli ogrzewanie wodne lub elektryczne. Poza tym nie ma specjalnych ograniczeń. Przy wyborze bierzemy pod uwagę funkcjonalność (np. chcemy w łazience suszyć ręczniki) oraz to, czy grzejnik będzie pasował do stylu naszego domu. Model dobrze dobrany podkreśli charakter wnętrza i pokaże, że nasze mieszkanie jest urządzone w sposób spójny i przemyślany.

Jeśli chodzi o funkcjonalność, to mamy dziś sporo możliwości – są grzejniki suszarki na ręczniki, przeznaczone do pralni, a także grzejniki w formie ścianki działowej, wieszaka na ubrania, półki, a nawet barierki. Część grzejników wodnych może współpracować z grzałką elektryczną i być źródłem ciepła poza sezonem grzewczym.

Jako punkt wyjścia musimy obrać zapotrzebowanie na ciepło i wielkość miejsca, które przeznaczyliśmy na grzejnik. Poza tym kluczową sprawą w modelach wodnych jest również odpowiednie dobranie sposobu zasilania. Każdy grzejnik ma bowiem swój indywidualny sposób wyjścia i wejścia ciepłej wody. Najprzyjemniejsze wydaje się wybranie stylu i koloru grzejnika.

JAKIE SĄ MOŻLIWOŚCI STYLISTYCZNE?

Na pewno warto wybrać grzejnik pasujący do wnętrza i podkreślający jego specyfikę. Najlepiej podjąć tę decyzję wspólnie z projektantem wnętrz. Dziś wzory grzejników powstają w pracowniach znanych projektantów. Możemy znaleźć minimalistyczne, proste formy i grzejniki rzeźby przyciągające uwagę każdego, kto wejdzie do pomieszczenia. Grzejnik trzeba wkomponować we wnętrze i dopasować do estetycznych upodobań domowników. Są takie modele, które pozwalają na samodzielne zaprojektowanie wykończenia powierzchni grzewczej i które możemy nie tylko dobrać do koloru wnętrza, ale również zmienić go po kilku latach, i to bez konieczności demontażu grzejnika. Coraz częściej do łazienek trafiają wysokie grzejniki dekoracyjne. Wyposażone w różne akcesoria, zyskują pełną funkcjonalność grzejników drabinkowych. Dają one możliwość budowania ciekawych aranżacji, tworząc przy tym wrażenie dużej przestrzeni. Do nowoczesnych wnętrz często wybierane są surowe i proste grzejniki ze stali nierdzewnej polerowanej, satynowanej, w kolorze technoline lub pokryte farbą strukturalną. Awangardą są grzejniki pokryte kamieniem, szklane grzejniki elektryczne, grzejniki oplatające kolumny, w formie prostej wzorniczo półki lub bardziej przypominające nowoczesną rzeźbę niż grzejnik. We wnętrzach stylizowanych lub pełnych antyków doskonale sprawdzają się nowoczesne grzejniki formą przypominające stare grzejniki

żeliwne. Możemy też wybrać grzejnik pokryty podkładem przypominającym tynk i pomalować go tą samą farbą co ścianę. Niektóre grzejniki są wyposażone w oświetlenie i również w ten sposób przyczyniają się do tworzenia atmosfery wnętrza. Dziś możliwości są niemal nieograniczone.

GDZIE ZAMONTOWAĆ GRZEJNIK?

Gdy to możliwe, montujemy grzejnik pod oknem, wykorzystując zjawisko konwekcji powietrza i zapewniając w ten sposób dobry rozkład temperatury w pomieszczeniu. Ponieważ ciepłe powietrze zawsze idzie do góry, grzejników nie wieszamy zbyt wysoko. Warto też zwrócić uwagę na prawidłowe rozmieszczenie grzejników w pomieszczeniu. We wnętrzach sporych rozmiarów lepiej zastosować kilka grzejników o mniejszej wydajności niż jeden duży.

JAKIE FUNKCJE MOŻE SPEŁNIAĆ GRZEJNIK?

Dawniej grzejnik był jedynie urządzeniem grzewczym. Dziś to element wyposażenia wnętrz oferujący użytkownikom nawet kilka różnych funkcji. Grzejniki w formie ścianek działowych mogą być doskonałą formą przepierzenia, oddzieleniem różnych stref w pomieszczeniu. Dodatkowo do grzejników możemy dobrać całą gamę akcesoriów, które zapewnią nam wygodę na co dzień i ułatwią utrzymanie porządku. Do wyboru są rozmaite poręcze, wieszaki i półki. Można przystosować grzejnik do łazienki, przedpokoju czy kuchni. Są modele wyposażone opcjonalnie w lustro, koszyk na parasole, elementy oświetlenia czy półkę pod telefon lub na bibeloty.

O CZYM JESZCZE WARTO PAMIĘTAĆ PRZY WYBORZE GRZEJNIKÓW?

Grzejniki kupujemy na wiele lat. Warto więc wybrać produkty markowe, wykonane z dobrej jakości materiałów. Stosowane dziś technologie zapewniają wysoką antykorozyjność i trwałość połączeń poszczególnych elementów grzejnika, a więc bezpieczeństwo naszego domu. Kwestię zakupu grzejnika powinniśmy traktować z nie mniejszą uwagą niż wybór wygodnej i eleganckiej kanapy. Obecnie grzejniki nie są jedynie źródłem ciepła. To również elementy wystroju wnętrza wydatnie wpływające na estetykę naszego otoczenia. Warto zatem wybrać grzejnik na miarę naszych potrzeb. ⚫

Opracowanie: redakcja

STYLOWO I FUNKCJONALNIE

PROJEKT WNĘTRZ HURAGAN STUDIO / MONIKA MRÓZ & JOANNA PAWŁOW ZDJĘCIA PAWEŁ BIEDRZYCKI / KĄTY PROSTE OPRACOWANIE REDAKCJA

Mieszkanie na warszawskim Mokotowie to ponad 100 m2 samych inspiracji. Powstało z połączenia dwóch mniejszych lokali, dzięki czemu wyróżnia się funkcjonalnością i czytelnym podziałem na strefę prywatną oraz przestrzeń wspólną.

Część dzienna to kuchnia otwarta na jadalnię: obydwie strefy połączone są wyspą. W jadalni zmieścił się obszerny stół, który obsłuży niejedną rodzinną imprezę. Charakterystycznym elementem jest pianino, dzięki któremu domownicy mogą realizować swoje pasje, a indywidualnego charakteru dodają mu plakaty, które kolekcjonują właściciele. W pokoju dziecięcym udało się stworzyć ciepłą i radosną przestrzeń, za pomocą uroczej tapety w lamy oraz dodatkom, takim jak na przykład zabawkowe tipi. Możemy tam zobaczyć obszerne szafy z miejscem do przechowywania oraz półeczki, które pomieszczą duże ilości zabawek. Mieszkanie jest mieszanką kolorów, które zostały dobrane ze smakiem. Wyróżniają poszczególne strefy, nadając im odpowiedni charakter: od delikatnego i stonowanego w strefach odpoczynku po wyraziste i ciemniejsze kolory w strefie dziennej. Meble zostały wybrane ze szczególną starannością, a celem było utrzymanie minimalistycznego, ale oryginalnego charakteru wnętrza.

Część prywatna jest wyraźnie oddzielona od strefy dziennej z kuchnią i jadalnią. Zaprojektowano tutaj dużą garderobę oraz łazienkę, która została wyposażona w pralkę i suszarkę, ukryte pomysłowo w brzoskwiniowej zabudowie. Główne elementy przykuwające uwagę to wyjątkowa wolnostojąca wanna, oryginalna tapeta oraz minimalistyczne białe płytki z trójwymiarowym wzorem. Już od wejścia do mieszkania intryguje ciekawy korytarz (którego część pełni funkcję domowej biblioteki), ze ścianą pokrytą elegancką tapetą w kolorze granatowo-złotym. Każdy kawałek wolnej przestrzeni został zaaranżowany w taki sposób, aby wygospodarować jak najwięcej miejsca do przechowywania. Po drugiej stronie ukryte są szafy, a kompozycję uzupełnia duże designerskie lustro. Warto zwrócić uwagę na odważne kolory oraz oryginalne płytki z delikatnym lastryko, które wyjątkowo korespondują z naturalnym drewnem podłogi i kuchni. Natomiast łazienkę dla gości wyróżnia dekoracyjny tynk z efektem betonu i płytki imitujące luksfery w odcieniach zieleni. Również w oryginalnym kolorze zgaszonej zieleni wykonano zabudowy stolarskie w łazience oraz kuchni.

Designerskie lampy we wszystkich pomieszczeniach dodają im charakteru i pięknie zamykają projekt w całość. Udało się również wygospodarować miejsce na niewielki gabinet do pracy, który w dzisiejszych czasach jest coraz częściej spotykanym elementem w większości projektowanych wnętrz. ⚫

PROSTE METAMORFOZY WNĘTRZ: POZNAJ SIŁĘ DODATKÓW

Wiosenne odświeżenie wnętrz, a może duża metamorfoza, która odmieni wygląd twojego domu? Niezależnie od tego, co planujesz, jedno jest pewne: pięknie zaprojektowane pomieszczenia mają ogromny wpływ na to, jak się w nich czujemy, a czasem nawet niewielkie zmiany potrafią przynieść wyjątkowe efekty. Sprawdź, jakie akcesoria dodadzą charakteru twojej sypialni, salonowi czy łazience!

TEKST KAT GAWRYŚ

Chcesz, by wnętrza twojego domu zachwycały ekskluzywnym wykończeniem i przyciągały wzrok, a jednocześnie zależy ci na tym, by uniknąć zbyt nienaturalnego efektu pokoju hotelowego? To właśnie odpowiednio dobrane, wysokiej jakości i spójne akcesoria są tym, co łączy ze sobą wszystkie elementy wystroju i nadaje pomieszczeniom dopracowany charakter.

MNIEJ ZNACZY WIĘCEJ

Częstym błędem, jaki popełnia się podczas urządzania wnętrz, jest uleganie pokusie dekorowania pomieszczeń dużą ilością akcesoriów i ozdób. Sprawia to chaotyczne wrażenie i przynosi efekt odwrotny do zamierzonego. Różnokolorowe osłonki doniczek, bibeloty stojące na półkach, figurki otrzymane w prezencie – takie drobiazgi sprawiają, że każdy detal walczy o twoją uwagę i powoduje, że przestrzeń nie wygląda na starannie zaprojektowaną.

Przyjrzyj się wnętrzom wokół siebie i zastanów się, z których elementów możesz zrezygnować, nim zdecydujesz się na metamorfozę. Dzięki temu będziesz pracować na estetycznej, prostej bazie, którą wzbogacisz kilkoma przemyślanymi, pięknie zaprojektowanymi dodatkami wysokiej jakości.

WSPÓŁPRACUJ Z KOLOREM

Przyjrzyj się przestrzeni, z którą pracujesz. Jaki jest kolor ścian, podłogi, mebli? Dobierając dodatki, postaraj się wykorzystywać jeden z kolorów bazowych, który dominuje w pomieszczeniu, i maksymalnie jeden lub dwa kolory w roli akcentu.

Przykładowo, jeżeli w twoim salonie ściany są białe, a podłoga i meble w kolorze ciemnej szarości – to będą twoje kolory bazowe. Dobierz do tego elegancki koc w szarym odcieniu, białe lub jasnoszare poduszki dekoracyjne z eleganckim motywem, a do tego złotą tacę na stolik kawowy i czarne świece ze złotymi detalami, by w subtelny, a przy tym spójny sposób wyróżniały się na tle wystroju.

BAW SIĘ TEKSTURĄ

Czy wiesz, jaki jest as w rękawie stylistów przygotowujących stylizacje dla modelek? By stworzyć strój, który wygląda elegancko, a przy tym przyciąga wzrok, sięgają po tekstylia o nietypowej teksturze – na przykład skórzany pasek, który urozmaica proste spodnie od garnituru.

Gdy chcesz odświeżyć wnętrza swojego domu, możesz zastosować podobny zabieg. Zamiast wybierać akcesoria w krzykliwym kolorze, zdecyduj się na dodatki w stonowanych barwach, na przykład beżu, czerni lub szarości, ale o nietypowej teksturze – choćby świece zapachowe z lustrzaną powłoką lub podkładki na stół z materiału imitującego czarną krokodylą skórę. To subtelny, a przy tym modny sposób na podkreślenie elegancji wnętrz w nienachalny sposób.

WYBIERZ STYL I TRZYMAJ SIĘ GO

Podobają ci się inspirowane nadmorskimi rezydencjami dodatki w stylu Hampton, ale lubisz również surowy, skandynawski minimalizm lub elegancką klasykę stylu Bauhaus? Łatwo dać się skusić takim akcesoriom, ale wybierając dodatki do swoich wnętrz, postaraj się trzymać jednej stylistyki.

ZDJĘCIA: LAMANIA HOME

Możesz wybierać uniwersalne detale, które nie wyjdą z mody: pamiętaj o tym, że najwyższej jakości ozdoby wykonane z dbałością o szczegóły będą ci towarzyszyć w nienagannej kondycji przez wiele lat.

PRZYTULNIE, ALE Z KLASĄ

Planując metamorfozę lub odświeżenie wnętrz mieszkania, pamiętaj o ulubionym triku scenarzystów, którzy tworzą plany zdjęciowe mieszkań i domów do filmów czy seriali. Gdy chcą stworzyć wrażenie, że przestrzeń jest luksusowa i dopracowana, ale jednocześnie realistyczna – i zamieszkana przez kogoś – sięgają po tekstylia wysokiej jakości.

Minimalistyczna, nowoczesna łazienka nabiera wyjątkowego wyglądu dopiero w momencie, gdy zawisną w niej eleganckie białe ręczniki z grubej, mięsistej bawełny. Salon, który byłby zbyt surowy i chłodny, staje się przytulny, a jednocześnie pełen klasy, gdy na kanapie pojawi się koc o grubym splocie i dekoracyjne poduszki współgrające z dywanem. A sypialnia? Nic tak nie podkreśla dobrego gustu jej właścicieli, jak doskonałej jakości lniana pościel ze szlachetnymi zagnieceniami, nadającymi jej charakter i klasę.

PROSTOTA TO NIE NUDA

Tak jak w przypadku kolorów mniej znaczy więcej, tak w kwestii designu – klasyka broni się sama. Zbytnia ilość ozdobnych detali rozprasza, za to proste, przemyślane projekty przyciągają wzrok i nadają wnętrzom elegancki szlif.

Proste, geometryczne wzory na dekoracyjnej poduszce, subtelna typografia logo na dywaniku łazienkowym, biało-czarne pasy – nie bez powodu takie wzornictwo widujemy w magazynach dla projektantów wnętrz lub w świecie kinematografii. Wysoka jakość i ponadczasowy design to przepis, który sprawdza się od lat – a przy tym wciąż pozostaje świeży.

MIEJSCE, KTÓRE PIĘKNIE WYGLĄDA, ALE I ZAPRASZA

Pamiętaj o tym, że dobrze zaprojektowane wnętrze nie tylko wygląda, ale i cieszy domowników oraz gości. Nawet najpiękniejsza metamorfoza domu nie będzie udana, gdy przestrzeń nie będzie zachęcała do spędzania w niej czasu.

Zadbaj o detale, które sprawią, że w domu zapanuje przyjemna, przytulna atmosfera – migoczące światło świec zapachowych, miękkie poduszki dekoracyjne na fotelach i kanapach, ciepłe koce ozdobione eleganckim motywem, którymi możesz otulić się, czytając ulubioną książkę.

Dzięki temu powrót do domu będzie twoim ulubionym momentem dnia, a twoi przyjaciele z radością będą wpadać do ciebie na weekendowy brunch lub popołudniową herbatę. ⚫

ZDJĘCIA: LAMANIA HOME

JAK URZĄDZIĆ TARAS?

Zadbana i pięknie zaaranżowana przestrzeń tarasowa to marzenie wielu osób. Połączona z wnętrzem domu, stanowi przedłużenie strefy wypoczynkowej, doskonale sprawdzając się w okresie wiosenno-letnim. Jednak poza doborem odpowiednich okien lub drzwi tarasowych równie istotne jest także wyposażenie, które będzie atrakcyjne zarówno pod względem estetycznym, użytkowym, jak i rekreacyjnym.

Urządzanie tarasu można rozpatrywać w kilku aspektach – m.in. układu funkcjonalnego, rodzaju mebli oraz wykorzystanych do ich produkcji materiałów i tkanin. Warto zadbać o to, by takie wyposażenie mogło dopasowywać się do tarasowych aktywności – od hucznych spotkań towarzyskich wymagających przestrzeni i miejsc siedzących po spokojny wypoczynek w pozycji leżącej.

Przede wszystkim powinniśmy się zastanowić, czy wybrane przez nas wyposażenie będzie tzw. zakupem na dłużej, czy mamy w planach częste wymienianie mebli. Następnie wybierzmy materiał i zastanówmy się nad rozmiarem mebli – jest to związane z naszymi planami na wykorzystanie tarasu: czy będziemy organizować imprezy, spotykać się z rodziną i przyjaciółmi, czy przygotowywać posiłki. Zadbajmy o odpowiedni stół i stoliki. Nie zapominajmy również o dodatkowym oświetleniu – na przykład solarnym, o lampach i lampionach, które będą nam świeciły po słonecznym dniu i tworzyły nastrój wieczorem.

FOTO: KETER

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/JYSK

FOTO: PIXELIO.DE

TECHNO NA TARASIE

W przypadku wyboru materiału godny polecenia jest tzw. technorattan, który przypomina swój naturalny odpowiednik. Jest on prawie niezniszczalny, odporny na promieniowane UV oraz gwałtowne warunki atmosferyczne, w tym na deszcz, śnieg czy grad. Dzięki tym właściwościom tego typu mebli nie trzeba przenosić z przestrzeni tarasowej, jeśli nie mamy miejsca, żeby je ukryć. Technorattan podlega również recyklingowi oraz jest bezpieczny dla alergików, ponieważ nie zawiera w swoim składzie żadnych toksyn i alergennych elementów. Jest również łatwy w konserwacji. Technorattan doskonale sprawdza się w towarzystwie miękkich poduch, zarówno w wersji stawiającej na wyraziste wzornictwo, jak i w modelach stonowanych stylistycznie.

Wciąż popularny rattan jest mniej funkcjonalny pod względem utrzymania czystości oraz odporności na warunki pogodowe, stąd meble z niego wykonane musimy po sezonie schować. Na rynku są też dostępne meble plastikowe, ale nie są one szczególnie modne i nie wyglądają najlepiej. Niesłabnącą popularnością cieszy się natomiast wyposażenie z drewna.

Meble drewniane od wieków funkcjonują w przestrzeniach ogrodowych. Są one trudniejsze do utrzymania w czystości i wymagają regularnej konserwacji, stąd należy je raz na rok olejować i chować ze względu na reakcję na wilgoć. Z drugiej strony jednak drewniane wyposażenie wspaniale komponuje się w aranżacjach tarasowych – zwłaszcza wtedy, gdy wykonane jest z drewna dębowego lub tekowego.

FOTO: BEOUTSIDE

FOTO: KETER

Z nami zaaranżujesz

swój taras marzeń

Zestaw dwóch leżaków ze stolikiem i pokrowcem %

Verschiedene Farben erhältlich

Dostępny w wielu kolorach

Zestaw mebli Siena % Dostępny w wielu

Dostępny w wielu kolorach

rabatu na meble

10% KOD: TECTAKE10

Słoneczna wyspa Santorin % Podwójna markiza boczna %

Verschiedene Farben erhältlich

Leżak Océane % Dostępny w wielu kolorach

Dostępna w wielu kolorach i

LEŚNE KOLORY I ŚWIATŁO

Kolory na tarasie odpowiadają temu, co dominuje ostatnio również we wnętrzach – jesteśmy coraz bliżej natury, czyli kierujemy się ku beżom, brązom, naturalnej kolorystyce ziemi i wszelakim odcieniom grafitów i brązów.

Dopełnijmy nasze tarasy także dodatkową zielenią – na przykład roślinami w donicach lub pnącymi się na kratkach. Taka aranżacja umożliwia ukrycie się w magicznej gęstwinie. Całość wzbogaćmy dużą ilością dodatków świetlnych, czyli latarniami, wiszącymi kulami lub wszelkiego rodzaju świecami ukrytymi w latarenkach.

GOTOWANIE NA ŚWIEŻYM POWIETRZU

Jeżeli mamy dom i taras, to możemy próbować połączyć te przestrzenie domowe za pomocą… kuchni. Niejednokrotnie tworzy się kuchnię tarasową, wyposażając ją w grill elektryczny lub gazowy, miejsce do zmywania oraz blat, na którym można przyrządzać potrawy na świeżym powietrzu.

Jeżeli nie mamy możliwości stworzenia typowej kuchni na zewnątrz, wystarczy nam dobrej jakości grill i kompaktowe stoliki, by zaaranżować odpowiednią przestrzeń do przygotowywania posiłków. Coraz częściej pojawiają się też strefy ogniskowe, które umożliwiają gotowanie w woku lub kotle zawieszonym nad ogniskiem.

Odpowiednio zaaranżowany taras to doskonałe miejsce do spędzania czasu na zewnątrz – wśród pięknej natury, przy dobrym jedzeniu, na wygodnych i dopasowanych do naszych potrzeb meblach ogrodowych. Dzięki temu wspólny wypoczynek na tarasie będzie nie tylko komfortowy i atrakcyjny wizualnie, ale również wysmakowany. W jego urządzaniu ograniczać nas może tylko nasza wyobraźnia. ⚫

Opracowanie: redakcja przy współpracy Galerii Wnętrz DOMAR

Palenisko to idealny sposób na stworzenie przytulnego miejsca w ogrodzie lub na podwórku, gdzie można cieszyć się pięknym widokiem ognia i relaksować się w ciepłym otoczeniu.

Z pomocą przychodzą nam paleniska ogrodowego marki BeOutside, które może jednocześnie posłużyć jako siedzisko, czy stolik. W bezpieczny i prosty sposób rozpalimy w nim ogień, nad którym będziemy sprawować pełną kontrolę.

Jakie palenisko ogrodowe najlepiej wybrać?

Paleniska VARII i LUGAR to produkty wykonane z wysokiej jakości stali, łączącej w sobie design i funkcjonalność. Precyzja wykonania oraz szczególna dbałość o detale zapewniają bezpieczne użytkowanie. Prosta forma paleniska oraz odpowiednio dobrany kolor spełni rolę unikatowego i niezwykle praktycznego dodatku w przestrzeni ogrodowej.

„W DESIGNIE JEST MIEJSCE ZARÓWNO

NA EKSPLORACJĘ, JAK I RACJONALNĄ, PRAGMATYCZNĄ PRODUKCJĘ”

WYWIAD Z MAJĄ GANSZYNIEC

O różnych podejściach projektowych, przepisie na sukces i znaczeniu konkursów w pracy projektantów i projektantek w rozmowie z Zofią Malicką opowiada Maja Ganszyniec, jurorka w tegorocznej edycji konkursu make me! organizowanego przez Łódź Design Festival.

Zofia Malicka: Lista nagród, które pani zdobyła w polskich i zagranicznych konkursach, jest imponująca. Co daje udział w konkursach?

Maja Ganszyniec: W zależności od etapu rozwoju zawodowego konkursy znaczą coś innego. Trzeba pamiętać, że konkurs to subiektywny fragment rzeczywistości, obszar, który jest trudny do jednoznacznej oceny. W początkowym stadium rozwoju zawodowego konkursy dodają pewności siebie i pozwalają umocnić się w przekonaniu, że to, co się robi, ma sens – jest dobrze odbierane, zauważane, trafia do odbiorców. To bardzo ważne, bo twórca i użytkownik to nierozłączna para, jedna rola bez drugiej nie ma prawa bytu. Potwierdzenie przez grono ekspertów czy bardziej doświadczonych osób wartości tego, co się tworzy, jest bardzo istotne. Pamiętajmy jednak, że konkurs jest też specyficznym kontekstem, właściwszym do określenia intelektualnej, a nie materialnej wartości projektu.

Czy aspekt promocji w mediach, który często wynika z udziału w konkursie, ma duży wpływ na rozwój kariery młodego projektanta? Czy dzięki zdobytym nagrodom i wyróżnieniom łatwiej się przebić nie tylko w Polsce, ale też na świecie?

To jest ten paradoks, że nagrody dostaje się za wartościowe projekty i dzięki nagrodom można kontynuować tworzenie sensownych rzeczy,

bo zwiększa się wiarygodność. Z punktu widzenia moich klientów inwestycja w projekt jest ogromnym przedsięwzięciem dla organizacji, zawsze obarczonym ryzykiem. Rozważając ryzyko biznesowe, firma na pewno chętniej sięga po nazwiska, które mają dorobek. Dzięki temu niweluje ryzyko utraty pieniędzy i czasu, przede wszystkim na rozwój, który się np. nie uda ze względu na brak doświadczenia projektanta. Z drugiej strony, przecież projektanci muszą gdzieś te swoje pierwsze magiczne wdrożenia zrobić, żeby się nauczyć i udowodnić, że to jest właściwie wybrany zawód w życiu. Zanim uzbiera się dorobek, mija kilka dobrych lat, więc jedyne, co można robić, to brać udział w konkursach i publikować, ale też wybierać takie konkursy i media, które będą trafiały do potencjalnych klientów. Wiadomo, że bardzo eksperymentalny projekt związany z nowym materiałem, który jest absolutnie niewdrażalny i nieprodukowalny, nie uwiarygadnia projektanta w oczach zarządu firmy masowo produkującej np. krzesła. Jak wszystko, jest to kwestia indywidualnego pomysłu na siebie i kierunku, jaki młody twórca zdecyduje się obrać. Im więcej rzeczy w danej dziedzinie czy z danego obszaru wypuścimy w świat, tym z tego właśnie kawałka świata wróci do nas informacja zwrotna. Ważne jest więc, co wysyłamy na konkurs, bo jeśli wygramy, to właśnie z tym będziemy kojarzeni.

Czy w związku z tym konkurs może umieścić projektanta w szufladce?

Jeśli ktoś ma w portfolio pięć krzeseł, to producent szybciej się skontaktuje z nim niż z projektantem, który zajmuje się konceptualnym wykorzystaniem alg morskich. Na szczęście jest miejsce w środowisku zawodowym na każdy z tych obszarów, na różne kierunki i różne podejście – czyli zarówno na eksplorację, jak i na racjonalną, pragmatyczną produkcję. Ważne jest, abyśmy w ogólnym dyskursie w naszym środowisku zadbali o to, żeby było miejsce na jedne i drugie działania. Dlatego startując w konkursach, trzeba zadać sobie pytanie, co się chce dalej robić – czy się poświęcić badaniom i eksploracji, czy też zawodowi projektantki lub projektanta wzornictwa – to są dwie zupełnie inne ścieżki. Jedna jest naukowa, a druga pragmatyczna, techniczna, technologiczna.

Czy to, że nie została pani zaszufladkowana, wynika z chęci eksploracji i rozwoju?

Działam szeroko, ale na jasno określonym polu. W 95% pracuję z firmami, które operują na rynku materiałów i produktów do wykończenia i wyposażenia wnętrz. W ramach tego obszaru świadomie zadecydowałam, że nie będę się specjalizować w żadnych określonych produktach. Szybko się nudzę, więc praca z różnymi markami jest dla mnie odświeżająca

i rozwijająca – uczę się nowych technologii i materiałów, to mnie cieszy i karmi. W takim trybie pracy absolutnie konieczne jest partnerstwo z technologami. To technolog ma wiedzę specjalistyczną o procesie produkcyjnym danego materiału, a ja uczestniczę w tym procesie, wkładając inny zakres wiedzy eksperckiej. Są projektanci, którzy skupiają się na jednym materiale i w zasadzie mają głęboką wiedzę technologiczną. Oni też tworzą różnorodne projekty, ale w ramach konkretnego rynku. Świadomie już na etapie studiów wybrałam taką drogę, żeby nie pokazywać projektów eksperymentalnych, bo wiedziałam, że chcę się związać z rynkiem produkcyjnym. Dyplom konstruowałam tak, żeby projekty były zrozumiałe dla moich potencjalnych klientów. To była bardzo zdroworozsądkowa i – jak widać – skuteczna strategia.

Czy czuje pani dużą odpowiedzialność, będąc jurorką w konkursie? Na szczęście nie jestem wyrocznią i nie jestem jedyna – z punktu widzenia jurora to najtrudniejsze i zarazem najciekawsze, bo to jest wybór całego grona, który odbywa się w bardzo specyficznych warunkach. To, jak wypadnie dana praca, zależy od poziomu innych, konkurencyjnych projektów. Kiedy poziom zgłoszeń nie jest najwyższy, raczej od początku wiadomo, która praca jest najlepsza, i nie ma wtedy dyskusji. Zdarzają się jednak konkursy, w których

jest tyle wspaniałych prac, że chciałoby się nagrodzić wszystkie, a tak się niestety nie da. W takich warunkach nawet bardzo dobre prace przepadają, bo trzeba skrupulatnie i rzetelnie podejść do kryteriów i kontekstu, aby wyłonić zwycięzcę. Liczy się też jakość zgłoszenia – świetnie przedstawiony projekt, z dobrymi zdjęciami i opisem jest w stanie przyćmić inny – lepszy, ale mniej atrakcyjnie zaprezentowany. To jest ta parszywość konkursów. Z tego względu początkujący projektanci nie powinni się przejmować niepowodzeniem w konkursie, bo na decyzję jurorów wpływa specyficzny układ różnych zmiennych, łącznie z umiejętnościami członków jury do przekonania innych do swojego zdania. Obrady nie są spotkaniem znudzonych ekspertów, którzy bez zaangażowania przeglądają projekty, wręcz przeciwnie – niekiedy trwają wiele godzin, a dyskusje są tak gorące, że niemal dochodzi do rękoczynów.

Czy ma pani jakąś radę dla uczestników tegorocznej edycji konkursu?

Zawsze namawiam do tworzenia rzeczy w jak największej zgodności z własną wrażliwością, potrzebami, pomysłami i z własnymi celami. Jeżeli pojawia się konkurs, który jest właściwym kontekstem dla danego projektu, to jak najbardziej warto brać w nim udział. W konkursie make me! liczy się świeże spojrzenie na przyszłość. Na pewno mają w nim szansę projekty eksperymentalne. Z tego względu jest skierowany raczej do młodych twórców, którzy mają bardzo badawcze, konceptualne podejście do projektowania i mają przestrzeń – często na uczelniach – na eksperymenty. W make me! oceniamy myśl, która stoi za projektem, a niekoniecznie jego formę, chociaż ona jest oczywiście również bardzo ważna. To zdecydowanie odróżnia ten konkurs od innych. ⚫

ZDJĘCIA: MATERIAŁY PRASOWE

CASTORAMA POLSKA Sp. z o.o. ul. Krakowiaków 78 02-255 Warszawa www.castorama.pl

DECOROOM ul. Nowogrodzka 62 B 02-002 Warszawa www.decoroom.eu

DEER DESIGN ul. Twarda 64 00-818 Warszawa ul. Kącik 10 lok. 2

30-549 Kraków www.deerdesign.pl

DRE Sp. z o.o. ul. Nefrytowa 4

82-300 Elbląg – Gronowo Górne www.dre.pl

FRANC-TEXTIL

ul. Przemysłowa 10

58-130 Żarów www.dekoria.pl

GALERIA WNĘTRZ DOMAR

ul. Braniborska 14

53-680 Wrocław www.domar.pl

HANSGROHE Sp. z o. o. ul. Koszykowa 65

00-667 Warszawa

www.axor-design.com/pl

HURAGAN STUDIO

ul. Obrzeżna 3

02-691 Warszawa

www.huraganstudio.pl

IKEA RETAIL Sp. z o.o. z siedzibą w Jankach pl. Szwedzki 3

05-090 Raszyn

www.ikea.com/pl

KĄTY PROSTE Fotografia wnętrz Paweł Biedrzycki www.katyproste.pl

MILOO HOME

Home Invest International S.A.

ul. Powązkowska 44 C 01-797 Warszawa www.miloohome.pl

SAMSUNG ELECTRONICS POLSKA

ul. Postępu 14 02-676 Warszawa www.samsung.com/pl

WYDAWNICTWO CZARNE Wołowiec 11 38–307 Sękowa www.czarne.com.pl

ZAGÓRNY STUDIO

ul. Indiry Gandhi 35 02-776 Warszawa www.zagornystudio.com

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13

21-500 Biała Podlaska

Tel. 535 089 641

www.majermedia.com

redakcja@majermedia.com

reklama@majermedia.com

prenumerata@majermedia.com

DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY

Maciej Majerczak

REDAKCJA

Redaktor naczelny: Rafał Nowicki

Redaktor prowadząca: Katarzyna Jaszczuk

ZESPÓŁ REDAKCYJNY

Renata Nawrocka, Robert Nienacki

Korekta: Anna Nalikowska

REKLAMA

Dyrektor ds. sprzedaży: Jakub Kleszcz

Specjaliści ds. sprzedaży: Marek Jastrząb, Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk

Skład i fotoedycja: Paweł Ilczuk

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Okładka – foto: Loberon

Twój inteligentny dom w kilku prostych krokach

Twój dom pod kontrolą, gdziekolwiek jesteś

Scentralizuj zarządzanie roletami, dodaj przycisk bezprzewodowy tam, gdzie go potrzebujesz i zarządzaj temperaturą, z dowolnego miejsca na świecie. To wszystko za pomocą smartfona lub Twojego głosu i urządzeń smart YESLY i BLISS.