Das flexibelste Magazin aller Zeiten!
Ein neues Schulgebäude in nur 55 Tagen Lesetipp
Interview Damen Shipyards S(ch)nell erzählt
für·sorg·lich Hegen und pflegen, was man hat
JNSNL – nr. 6, Mai 2013
8 713818 000361 >
S(ch)nelle inhalt
Inhalt
in dieser Ausgabe zu sehen … Snel im Bild
20 22 24 26 28 30
Geburtshilfezentrum, Apeldoorn
Den Haag
Pflegeeinrichtung Ter Weel, Krabbendijke Damen Shipyards, Gorinchem Feuerwache, Amsterdam Rettungszentrale, Dieverburg RIEFF-Wohnraumbeschaffungskonzept,
Snel Wörterbuch
für·sorg·lich
Zu·hau·se
Kri·se
05 Fürsorglich 19 Zuhause 33 Krise
Snel Sonstiges
06 10 14 16 18 32 34 36 38 40 42
02
magazine
Schnelle Flexibilität Schneller Transport Schneller Junge: Michael Blom Ein neues Schulgebäude in nur 55 Tagen Die neuesten Entwicklungen Wortwechsel: Niels und Rob Damen Shipyards, Gorinchem Feuerwehr Amsterdam-Amstelland Statoil, vom Start bis zum Ziel Die Grenzen kennenlernen Baustellen Dura Vermeer
Kinn hoch
und über die Grenzen hinwegschauen In den letzten Monaten wurde ich regelmäßig gefragt: „Harry, warum bleibst du so optimistisch in diesen Zeiten?“ In erster Linie deshalb, weil es Jan Snel so gut geht. Das Unternehmen ist stabil, folglich habe ich allen Grund, froh zu sein. Aber das ist vielleicht zu kurz gedacht. Auch wir haben unsere Höhen und Tiefen. Während die Vermietung weiterhin gut läuft, ist es mit dem Verkauf wie bei einem Jo-Jo: Es geht auf und ab. Es geht von einem Extrem ins Andere. Natürlich kann man sich darüber ärgern, aber damit ist niemandem geholfen. Und ehrlich gesagt möchte ich alle negativen Gedanken hinter mir lassen. Wir alle müssen wieder freundlicher miteinander umgehen und wieder Spaß an der Arbeit haben. Wenn man den Kopf hängen lässt, kann man niemals über den eigenen Tellerrand hinausblicken. Und dabei müssen wir gerade jetzt nach neuen Märkten und Möglichkeiten suchen. „Über Grenzen hinwegschauen“ ist ein Thema, das sich wie ein roter Faden durch diese Ausgabe zieht. Auf den Seiten 40 und 41 sehen Sie buchstäblich, wie aktiv wir auch im Ausland mit Projekten von Malaysia bis Kanada sind. Und auch auf Menschen, die aus dem Ausland in die Niederlande zum Arbeiten kommen, sind wir gut vorbereitet. Das Wohnraumbeschaffungskonzept für Immigranten auf Arbeitssuche, RIEFF, ist ein großer Erfolg, siehe Seite 30. In den kommenden eineinhalb Jahren folgen noch sechs vergleichbare Unterkünfte. In der letzten Zeit waren wir auch in puncto Innovation weit über die Grenzen hinaus aktiv. Dieses Engagement trägt nun Früchte. Ein Beispiel ist „Dutch Medical Space“: die vollständigen, transportablen Operationssäle für Krankenhäuser, für die zeitweise zusätzliche Kapazitäten erforderlich sind. Es erreichen uns entsprechende Anfragen, und darauf bin ich besonders stolz. Und auch die H2M-Module erfüllen die Erwartungen. Die Nachfrage nach diesen leichtgewichtigen Einheiten, die wir eigens für die OffshoreIndustrie entwickelt haben, kommt jetzt wirklich auf Touren. Und so sieht das Jahr 2013 für Jan Snel sehr positiv aus. Ob mein Optimismus die
Das flexibelste Magazin aller Zeiten!
Ursache dafür oder die Folge davon ist? Diese Entscheidung überlasse ich gern Ihnen. Ein neues Schulgebäude in nur 55 Tagen
Titelbild:
Ich wünsche Ihnen schon jetzt eine gute zweite Jahreshälfte.
Lesetipp
Interview Damen Shipyards S(ch)nell erzählt
für·sorg·lich Hegen und pflegen, was man hat
JNSNL – nr. 6, Mai 2013
8 713818 000361 >
Feuerwache Amsterdam-Amstelland
Harry van Zandwijk
magazine
03
S(ch)nell in Daten
Die Zahlen
des Projekts Damen Shipyards
Man kann über 2.800 m2 Teppichboden gehen
165 Einheiten verwendet 85 Lkws haben den Transport bewältigt
7 Kilometer Kühlleitung 38 Kilometer Datenkabel 118 Rollos als Sonnenschutz 1.300 m2 Verkleidung für die Fassade verbraucht
55 Fleischröllchen, 65 Kroketten und 1 Reistafel waren nötig, um das Projekt an einem Wochenende abzuschließen 04
magazine
für·sorg·lich Hegen und pflegen, was man hat Man ist fürsorglich zueinander. Für uns bedeutet Fürsorge der sparsame Umgang mit dem, was man hat, sowohl als Mensch als auch als Unternehmen. Dabei ist die Pflege ein wichtiger Sektor für Jan Snel, den wir hegen und pflegen. Wie kein anderer wissen wir, dass der Pflegesektor zurzeit enorm unter Druck steht. Deshalb ist es gut zu wissen, dass wir bei allen unseren Projekten eine gute Balance zwischen Pflege für den Patienten, Zeit und Budget anstreben.
Flexibles Wir bei Jan Snel lieben Flexibilität in allen Bereichen und Lebenslagen. So gibt es zahlreiche innovative Produkte, die mindestens so flexibel sind wie unsere LÜsungen. Hier stellen wir Ihnen einige von uns entdeckte flexible Erfindungen vor.
S(ch)nelle flexibles
Flexibles Zerknautschte Karte Werden Sie beim Zusammenfalten von Karten ungeduldig? Die Karte wieder in ihren Originalzustand zu bringen, erscheint unmöglich und schnell entstehen Risse im Papier. Nicht so mit dieser zerknautschten Karte, die Sie nach Wunsch „zusammenfalten“ können. Die Karte bleibt lesbar und dank des besonderen Materials entstehen keine Rissen. Ideal für Rucksäcke und gierige Kinderhände.
magazine
07
S(ch)nelle flexibles
Flexibles Krawatte Kein Beispiel von Flexibilit채t, sondern von Formalit채t: Wir bei Jan Snel pflegen zwar einen lockeren Umgang, und hartes Arbeiten f채llt ohne Krawatte einfach leichter, doch manchmal kommen auch wir nicht drumherum. Gut zu wissen, dass es ganze 77 (!) Arten gibt, eine Krawatte zu binden. Sogar Krawatten mit Ihrem Foto sind erh채ltlich.
08
magazine
S(ch)nelle flexibles
Flexibles Bleistift Eigentlich ist der Bleistift die Verlängerung des Gehirns: Was man denkend oder träumend entwickelt, wird durch den Bleistift Realität. Selbst das größte Gebäude existiert zunächst einmal als Bleistiftskizze. So eine Erfindung (1794) verdient deshalb einen Ehrenplatz. Etwas Besonderes ist dieses flexible Exemplar: in charakteristischem Gelb, wie ein Bleistift sein muss, aber durch und durch flexibel und, wie könnte es auch anders sein, mit Radiergummi.
magazine
09
S(ch)nell Transport
Besser ein guter Nachbarn. Manchmal verstehen sie sich gut, aber es gibt auch unzählige Fälle, in denen sie nicht so gut miteinander auskommen. In Montfoort, wo Jan Snel und Van Doorn Export Packing Tür an Tür Ihren Firmensitz haben, ist alles Friede, Freude, Eierkuchen. Und mehr noch: Es wird intensiv zusammengearbeitet. Für 100 % Zufriedenheit.
10
magazine
S(ch)nell Transport
Nachbar ‌ magazine
11
S(ch)nell Transport
Zusammenarbeit mit Van Doorn
„ Natürlich kennen wir die Familie Snel. Wenn Jan jr. anruft, heißt es: ‚He Nachbar‘.“ Lesley und Guy van Doorn führen in zweiter Generation das
Doorn meint: „Unsere Kunden rufen an, wenn z. B.
Familienunternehmen Van Doorn Export Packing, das sich
eine Maschine oder eine Produktionslinie ins Ausland
auf Verpackungen für Kapitalgüter und die entsprechenden
verschifft werden muss. Wir entwerfen die Verpackung,
Dienstleistungen spezialisiert hat. Lesley van Doorn erzählt:
sorgen für Korrosionsschutz und regeln alle Zollformalitäten.
„Meine Eltern gründeten das Unternehmen 1982 an genau
Unser Unternehmen hat zwei Niederlassungen, eine in
diesem Ort in Montfoort. Wir sind hier praktisch aufgewachsen
Montfoort und
und 2009 übernahmen wir das Unternehmen von unseren
eine in Leeuwar-
Eltern. Natürlich kennen wir die Familie Snel und viele
den. Insgesamt
Mitarbeiter persönlich. Wir sehen uns jeden Tag und helfen
beschäftigen wir
einander. Wir sind gute Nachbarn, und wenn Jan jr. anruft,
45 Mitarbeiter.
heißt es: ‚He Nachbar‘.“
Abgesehen von den Mitarbeitern
Spezialist
im Büro und
Van Doorn Export Packing ist der Spezialist in puncto
in den Hallen
Verpackung und Versand von Kapitalgütern. Guy van
arbeiten wir
12
magazine
S(ch)nell Transport
Export Packing
„ Zum Glück spüren wir die Rezession nicht, im Gegenteil: Wir verzeichnen immer noch Wachstum.“ mit vier mobilen Teams, die überall in den Niederlanden
gut so, denn die Chemie zwischen uns stimmt, und zudem
bei Kunden eingesetzt werden können. Der Entwurf einer
pflegen wir die gleiche Arbeitsweise. Der Kontakt ist zwanglos,
Verpackung erfolgt am Computer im Büro, das Sägen und
was das betrifft, sind wir wirklich gute Nachbarn. Wenn sie
Zusammensetzen in unserer Werkstatt. Zum Glück spüren wir
unseren Gabelstapler ausleihen möchten oder wenn wir ihre
die Rezession nicht, im Gegenteil: Wir verzeichnen immer noch
Spritzanlage benötigen, ist das kein Problem. Wir wissen, was
Wachstum, und darauf sind wir stolz.“
wir aneinander haben.“
Gute Nachbarn
Kein Problem!
Über die Zusammenarbeit mit Jan Snel berichtet Lesley van
Guy van Doorn illustriert die Zusammenarbeit mit einer Anek-
Doorn: „Wir benötigen die Dienste von Jan Snel Transport für
dote: „Neulich haben sie für uns einen Ofen aus einer alten
den Transport der Fracht von unserem Gelände zum Hafen von
Bäckerei transportiert. Dieser war recht alt und darüber hinaus
Rotterdam oder Antwerpen. Aber wir kooperieren auch beim
etwas dreckig. Schließlich fuhren sie umhüllt von Mehlwolken
Transport der Fracht vom Kunden zu uns oder direkt zum
zu uns, aber es musste einfach sein. ‚Kein Problem‘ ist der
Hafen. Es gab Phasen, in denen unsere Zusammenarbeit
Lieblingsspruch von Jan jr. Ob er das damals auch dachte, weiß
seltener war, was in der letzten Zeit nicht der Fall ist. Das ist
ich nicht, aber zum Glück ging alles gut.”
magazine
13
S(ch)neller Junge
Michael Blom
S(ch)neller Junge In jeder Ausgabe erhält ein „S(ch)neller Junge“ oder ein „S(ch)nelles Mädchen“ das Wort. Dieses Mal:
14
magazine
Familienstand zusammenlebend Funktion Projektleiter Bei Jan Snel seit Juni 2008 Ausbildung Ingenieurlehrgang an der Technischen Fachoberschule und Ausbildung zum Bauunternehmer Hobbys Fußball
S(ch)neller Junge
Das ist Michael Als Quereinsteiger machte er blitzschnell Karriere In meinem letzten Jahr an der Technischen
momentan ist es schwierig, alles alleine
Fachoberschule suchte nach einem
zu schaffen. Bei jedem Projekt fällt sehr
Praktikumsplatz im Büro. Auf Umwegen
viel Papierkram an. Deshalb bekomme ich
kam ich als Praktikant/Arbeitsvorbereiter
in Kürze Unterstützung. Seit 2010 bin ich
zu Jan Snel. Ein Arbeitsvorbereiter ist
Projektleiter.
jemand, der sich um die Aufträge kümmert. Er macht Zeichnungen und sorgt
Stolz
dafür, dass zu Beginn des Baus alles bereit
Mein großer Stolz ist das Rabobank-Projekt,
ist. Nach meinem Praktikum bekam ich
bei dem es um Geldkioske geht. Ich
meinen ersten Vertrag. In der Zwischenzeit
mache viel für die Rabobank, und auch
Freiheit
absolvierte ich eine Ausbildung zum
dieses Projekt betreue ich. Es ist schon
Ein großer Vorteil meiner Tätigkeit bei Jan
Bauunternehmer, weil ich schon immer
merkwürdig: An dem einen Tag hast du
Snel ist die Freiheit, die man hat. Das kommt
damit anfangen wollte. In meiner Freizeit
eine Besprechung mit deinem Aufraggeber,
mir sehr gelegen. Ich mag es, durchzuarbei-
arbeitete ich bei einem Bauunternehmer,
und einige Wochen später präsentierst du
ten. Endlose Besprechungen sind nichts für
was mir Spaß machte. Durch die Ausbil-
ihm in alten Klamotten das Projekt direkt
mich. Ich komme gerne direkt zur Sache.
dung lernte ich den Bausektor kennen. Zu
vor Ort. Aber das ist perfekt und ich fühle
In dieser Hinsicht bin ich tatsächlich ein
Beginn arbeitete ich bei Jan Snel drei Tage
mich wie ein Fisch im Wasser. Ein weiteres
schneller Junge. Die Unternehmenskultur
im Büro und zwei Tage im Außendienst,
Projekt ist RIEFF (siehe Seite 31). Auch
passt gut zu mir. Jeder ist direkt und offen,
um Arbeitserfahrung bei den Bauprojekten
daran war ich von Anfang an beteiligt. Es
das ist sehr angenehm. Es ist auch schön,
von Jan Snel zu sammeln, bis ich im Büro
ist spannend, weil es ein neues Konzept
wenn neue Kollegen anfangen. Man weiß
unabkömmlich war und Arbeitsvorbereiter
ist, aber gerade deshalb ist es lehrreich. In
sofort, wer ins Team passt.
in Vollzeit wurde.
Kürze werden wir uns überlegen, wie wir andere RIEFF Standorte anpacken.
An die Arbeit
Projektleiter
Um Arbeit und Privatleben in Balance zu
Nach zwei Jahren wurde ich zum Junior-
halten, spiele ich gern Fußball. In meiner
Projektleiter befördert. Ein Projektleiter kümmert sich um das gesamte Projekt. Er muss dafür sorgen, dass die Planung eingehalten wird, dass das Budget nicht überschritten wird und der Kunde zufrieden ist. Bei meiner Arbeit als Projektleiter kommen mir mein Wissen über den Bausektor, meine technischen Kenntnisse und Erfahrungen als Arbeitsvorbereiter zugute. Ich arbeite akribisch, und weiß genau, was ich erreichen möchte. Momentan arbeite ich noch ohne Arbeitsvorbereiter, aber
„Ich arbeite akribisch, und weiß genau, was ich erreichen möchte“
Freizeit arbeite ich in meinem neuen Haus oder bei Freunden und Bekannten. Man kann sagen, dass das Bauen mein Hobby und mein Beruf ist. Strebe ich ein eigenes Bauunternehmen an? Nicht mehr, denn bei Jan Snel kann ich mich selbst verwirklichen, für große Kunden arbeiten und unterschiedliche Projekte betreuen. Meine Arbeit erfüllt mich und meine persönliche Entwicklung hier ist noch lange nicht abgeschlossen.
magazine
15
S(ch)nell international
École Aurore Ein nagelneues Schulgebäude in nur 55 Tagen Etwas nördlich von Brüssel liegt die grüne Pendlergemeinde Jette mit der Gemeindeschule „École Aurore“ (School Dageraad), die insgesamt 24 Klassen umfasst, darunter zehn Vorschulklassen. In der Umgebung von Brüssel herrscht ein chronischer Mangel an Grundschulen. Deshalb unterstützt die Brüsseler Regionalregierung die Gemeinden mit finanziellen Mitteln, die kurzfristig zusätzliche Klassen anbieten. Auch in der Gemeinde Jette fand diese Maßnahme großen Anklang, schon allein deshalb, weil die École Aurore die für eine Erweiterung erforderlichen Möglichkeiten bot. Der Dienst Gemeentelijk Patrimonium
den. Die neuen zweistöckigen Einheiten
erhielt als Hausverwaltung den Auftrag,
kamen an die Stelle des alten einstöckigen
sich um die Erweiterung mit vier
Gebäudes, eines gänzlich abgeschriebenen
zusätzlichen Klassenräumen zu kümmern.
Notgebäudes.“
Wir sprachen mit der Verantwortlichen der Einheit „Studium & Entwurf“, der
Wie verlief die Ausschreibung?
Architektin Valeria Arancibia Castillo.
„Reibungslos. Die öffentliche Ausschreibung umfasste eine Reihe sehr strenger
„Um die Subventionen zu erhalten,
Anforderungen, vor allem in puncto
mussten wir sehr schnell handeln.
Umwelt. Diesbezüglich haben wir einerseits
Die Bedingung war nämlich, dass der
die Kriterien der Regionalregierung
Erweiterungsbau noch vor dem neuen
übernommen, andererseits haben wir diese
Warum genau haben Sie sich für
Schuljahr fertig sein musste. Dadurch
Kriterien mit unseren eigenen Anforderun-
Jan Snel entschieden?
hatten wir bloß sieben Monate Zeit für das
gen im Hinblick auf die Verwendung von
„Das Angebot von Jan Snel hob sich gleich
gesamte Projekt. Grund genug also, sich
nachhaltigen Materialien ergänzt. Unsere
in mehreren Punkten von dem der anderen
für schlüsselfertige Einheiten zu entschei-
Vorschriften bezüglich Energieeinsparungen
Konkurrenten ab. Erstens hinsichtlich
waren dadurch sogar strenger
des Preises. Zweitens hinsichtlich der
als die üblichen Normen. Auf der
Materialverwendung und Technik. Und
Grundlage unserer Ausschreibung
drittens versprach Jan Snel, den Bau in nur
erhielten wir fünf Angebote. Zwei
55 Tagen statt in den in der Ausschreibung
davon waren unvollständig, diese
geforderten 80 Tagen zu realisieren, was
schieden sofort aus. Von den drei
vor allem im Hinblick auf die Subventionen
verbliebenen Angeboten war das
und die Fortsetzung des Unterrichts von
von Jan Snel mit Abstand das
großer Bedeutung war.
beste.“
16
magazine
S(ch)nell international
Auftraggeber: Gemeinde Jette (Belgien) Projekt: zweistöckiges Gebäude mit 8 Klassenräumen Nutzfläche: 576 m2 Einheiten: HL3-Einheiten von Jan Snel Nutzungsdauer: permanent/ unbestimmte Zeit Besonderheiten: hochmoderne Wärmedämmung, Feuerbeständigkeit für 60 Minuten Bauzeit: Abriss und Abtransport des alten Gebäudes in 8 Tagen, Fundierungsarbeiten in 17 Tagen, Bau des neuen Gebäudes in 30 Tagen
„ Jan Snel realisierte den Bau in nur 55 Tagen statt den geforderten 80 Tagen“
Wie verlief das Projekt?
Unternehmen, mit denen wir als Gemeinde
„Hervorragend! Erst wurde das alte
zusammenarbeiten, hätten ihre Projekte so
Gebäude abgerissen und das neue
gut im Griff.“
Fundament gelegt. Der tatsächliche Bau konnte erst am 30. Juli beginnen, aber
Und was sagen die Nutzer?
Anfang September war er bereits fertig und
„Zufällig war ich gerade vergangene
mit allen Einrichtungen komplett ausgestat-
Woche wieder in der Schule. Die Schüler
tet. Die Klassenräume konnten sofort
und Lehrer sind sehr zufrieden. Zu Beginn
genutzt werden. Während des Projekts
gab es noch ein kleines Problem mit der
hatte ich sehr intensiven Kontakt mit dem
Implementierung des Pflasters vor dem
Projektbetreuer Jacky Vermersch und dem
Eingang, aber das hat Jan Snel sofort
Projektmanager Herrn Nevelsteen. Es war
gelöst. Seitdem gibt es nur positives
eine ausgezeichnete Zusammenarbeit, sehr
Feedback.“
flexibel und aufmerksam. Ich wünschte, alle
magazine
17
S(ch)nelle Entwicklung
die neuesten
Entwicklungen Sicher und bequem „Geld aus der Wand“
Rabobank-Geldkioske
Gut gesichert Der Austausch von Geldkiosken ist nicht leicht. Die Sicherheits- und Qualitätsanforderungen sind hoch. Das erfordert viel Planungsgeschick und Arbeit. Jan Snel entwickelte zertifizierte Geldkioske, die alle Anforderungen erfüllen. Aufgrund des Zeitplans und der guten Geschäfts-beziehung zur Rabobank bekam Jan Snel den Auftrag.
Test Um sicherzustellen, dass die neuen Geldkioske den NENNormen entsprechen, wurden sie von unabhängigen GutachSie gehört zwar inzwischen zum Alltag,
tern geprüft. Zu diesem Test gehörte auch, dass ein Gutachter
aber eigentlich ist die Geldabhebung am
mit professionellen Einbruchswerkzeugen versucht, binnen
Automaten noch keine so alte Erfindung.
kürzester Zeit den Kiosk aufzubrechen und einzudringen.
In den 1980er Jahren war es noch ganz
Da dieser Versuch glücklicherweise scheiterte, erhielt Jan Snel
normal, in eine Bank zu gehen und beim
das äußerst begehrte Zertifikat. Wir sind sehr stolz, dass wir
Schalterangestellten Geld vom Konto
dieses Projekt für die Rabobank ausführen durften.
abzuheben. Gegenwärtig kann man fast überall täglich rund um die Uhr Geld abheben, und Geldautomaten sind aus dem Straßenbild einfach nicht
Aus Montfoort
mehr wegzudenken. Die Automaten
Aufgrund der hohen Sicherheitsanforderungen werden alle
müssen jedoch ersetzt werden,
Kioske in Montfoort entwickelt, hergestellt und ausgeliefert.
weil sie die neuen Anforderungen
So sind auch alle Kioske identisch und aus dem gleichen
erfüllen müssen. Jan Snel zeichnet
Material hergestellt. Wer denkt, dass es bei diesen Geldkiosken
verantwortlich für den Austausch von
ausschließlich um Sicherheit geht, irrt sich. Es wurde auch an
40 Rabobank-Geldautomaten gegen
den Komfort der Kunden gedacht: Alle Kioske sind mit einem
Rabobank-Geldkioske.
Vordach und einem Windfänger ausgestattet.
18
magazine
Zu·hau·se Osten, Westen … Zuhause ist der Ort, an dem man ganz man selbst sein kann. Wo man ein wenig die Seele baumeln lassen kann, um am nächsten Tag wieder gestärkt an die Arbeit gehen zu können. Wenn man als Ausländer in den Niederlanden arbeitet, gewinnt so ein Ort noch mehr an Bedeutung. Deshalb baut Jan Snel mit dem RIEFF-Wohnraumbeschaffungskonzept für Einwanderer qualitativ hochwertige Unterkünfte, in denen sich die Bewohner wohl fühlen. Ein Zuhause weit weg von Zuhause.
Bequem entbinden
S(ch)nell im Bild
Geburtshilfezentrum, Apeldoorn Eine neue Einrichtung der Gelre-Krankenhäuser: das Gelre-Geburtshilfezentrum in Apeldoorn. Hier können schwangere Frauen ohne medizinische Indikation in einer häuslichen Umgebung entbinden. Der Raum ist so eingerichtet, dass die Frauen in einem Doppelbett, in einer Badewanne mit warmem Wasser oder auf einem Barhocker entbinden können. Wir bauen dieses Übergangsgebäude mit permanentem Charakter mithilfe des Movix-Systems. Nach dem Abriss des alten Gebäudes entstand in nur zehn Wochen der Neubau auf der bestehenden Konstruktion des Krankenhauses. Das Gebäude ist 475 m² groß und besteht u. a. aus einem Wartezimmer, fünf Sprech- und Behandlungszimmern sowie vier Entbindungszimmern mit jeweils einem eigenen Badezimmer und einer Außenterrasse.
20
magazine
„ Pflege in modernem Gewand“ Joost Kalis, Projektleiter
Der Stolz Seelands
S(ch)nell im Bild
Pflegeeinrichtung Ter Weel, Krabbendijke Der Umbau einer Pflegeeinrichtung an verschiedenen Standorten ist ein großes Unterfangen. Die Pflegeeinrichtung Ter Weel stellt sich dieser Herausforderung gemeinsam mit Jan Snel. In maximal vier Jahren müssen sich alle Standorte einer Verjüngungskur unterziehen. Jan Snel sorgt während der Renovierungsphase für Übergangsunterkünfte. Das ist der dritte und letzte Standort von Ter Weel Krabbendijke. Die Reaktionen von Bewohnern und Mitarbeitern sind positiv: Die Wohneinheiten sind klein, sodass die Mitarbeiter sich intensiver um die Bewohner kümmern können. Außerdem herrscht mehr Ruhe, und die Bewohner sind aktiver und fröhlicher.
magazine
23
48 Stunden, 165 Einheiten
S(ch)nell im Bild
„ Mit vereinten Kräften das Unmögliche möglich gemacht“ Rob Derksen, Projektleiter
Damen Shipyards, Gorinchem Das scheint etwas für das Guinnessbuch der Rekorde zu sein: die Fertigstellung von 165 Einheiten an einem einzigen Wochenende. Ort des Geschehens ist Damen Shipyards in Gorinchem. Auf dem Gelände entstand ein vierstöckiges Bürogebäude mit einer Gesamtfläche von nicht weniger als 2.800 m2. Das Gebäude bleibt fünf Jahre stehen. Besondere Merkmale sind die Verkleidung der Fassade und die Höhe des Gebäudes. Dieses Projekt nahm von Anfang bis Ende insgesamt sieben Wochen in Anspruch.
24
magazine
Wie die Feuerwehr!
S(ch)nell im Bild
Feuerwache, Amsterdam Was machen Feuerwehrleute, die dringend eine vorübergehende Unterbringungsmöglichkeit benötigen? Richtig, sie rufen Jan Snel an. In nur zehn Wochen realisieren wir ein neues Movix-Hauptgebäude mit Depot, einschließlich Erdarbeiten, Rammpfählen und Betonfundament. Das Gebäude zur vorübergehenden Nutzung umfasst eine Fläche von fast 1.000 m2 und erstreckt sich auf zwei Etagen. Als Gesamtkonzeptlösung bietet es Schlafräume, vollständig ausgestattete Betriebsküchen, einen Fitnessraum, Büroräume sowie ein Depot für die Feuerwehrautos.
magazine
27
Eilauftrag
S(ch)nell im Bild
Rettungszentrale, Dieverburg Jan Snel baute eine Rettungszentrale in Dieverburg. Das Projekt umfasste ein 120 m² großes Gebäude, das den Anforderungen des permanenten Gebäudes entspricht. Das Gebäude verfügt über einen Aufenthaltsraum/Warteraum für die Mitarbeiter der Rettungszentrale, zwei Schlafräume und Duschen. Es spricht für das Gebäude, dass es aus nachhaltigen Materialien gebaut wurde. Des Weiteren bietet das Gebäude eine vollständige Zentralheizung, eine Klimaanlage sowie eine geräumige und komplett eingerichtete Küche. Auch hier ging der Bau blitzschnell voran, und in nur vier Wochen war das gesamte Gebäude, einschließlich Grundarbeiten und Gebäudegestaltung, fertiggestellt.
28
magazine
„ Das ist das erste von 7 RIEFF-Gebäuden, die 2013 und 2014 fertiggestellt werden” Harry van Zandwijk, Generaldirektor
Komfortabel wohnen
S(ch)nell im Bild
Wohnraum für ausländische Arbeitnehmer, Den Haag Otto Workforce, Foreign Flex und Jan Snel setzen in puncto RIEFF, dem Wohnraumbeschaffungskonzept für ausländische Arbeitnehmer, auf enge Zusammenarbeit. Mit RIEFF erhalten die Arbeitnehmer ein „Zuhause weit weg von Zuhause“ mit viel Komfort und Privatsphäre. Unter dem wachsamen Auge der herbeigeströmten Presse und der geladenen Gäste öffnete RIEFF Den Haag am 1. Februar seine Pforten. Neugierig? RIEFF befindet sich in der Ludolfdwarsstraat 50.
magazine
31
S(ch)nell im Gespräch
Erst wenn der Markt knallharte Verhandlungen verlangt und ein Vergleich schwierig ist, zeigt sich das ganze Potenzial der Zusammenarbeit. Niels Vergeer, Betriebsleiter bei Jan Snel, ist im Gespräch mit Rob van Vliet von RVV Airconditioning. Zwei Unternehmen, die bereits seit über 20 Jahren zusammenarbeiten.
Wortwechsel Niels Vergeer und Rob van Vliet Vergeer: Hast du noch an das Angebot für den Auftraggeber in Limburg gedacht? Van Vliet: Wir möchten gern Climaflex bezüglich Preis und Komfort bemühen. Der Zeitplan wird eingehalten, weil sich das schnell einrichten lässt. Die Installation ist wiederverwendbar und nachhaltig. Das sind große Vorteile für den Auftraggeber und den Nutzer.
Vergeer: Es muss nicht immer die vollständigste Lösung sein, die praktikabelste Lösung tut es auch. Manchmal sieht man nur einen Betrag, und auf dieser Grundlage wird dann die Entscheidung getroffen. Van Vliet: Du kennst mich: Ich erstelle für dich ein Angebot, an das ich selbst glaube und hinter dem ich zu 100 % stehe. Auch in diesen Zeiten bleibe ich meinen Prinzipien treu. Können wir keine Erläuterung geben?
Vergeer: Ich biete erst die praktikabelste Lösung und damit auch den besten Preis, sodass wir uns selbst nicht ausbooten. Darüber hinaus bieten wir eine Alternative mit Climaflex, wobei wir angeben, dass wir diese Alternative gern in einem persönlichen Gespräch näher erläutern. [2 Tage später]
Vergeer: Das Konzept war erfolgreich, wir sind zu einem Gespräch eingeladen. [3 Tage später]
Vergeer: Glückwunsch, wir haben den Auftrag bekommen. Ausschlaggebend waren die Planung und die Kombination aus Anschaffungspreis und Wiederverkaufswert. Und mit dem Servicevertrag waren sie auch einverstanden. Kurzum: Mission erfüllt. Van Vliet: Die ganze Abteilung hat also etwas zu feiern. Vielen Dank Niels!
32
magazine
Kri·se Zeit für Positives Haben auch Sie genug von all den schlechten Nachrichten rund um die Krise? Wir ehrlich gesagt schon, obwohl natürlich niemand davor die Augen verschließen kann. Was uns dabei hilft, sind unsere positive Einstellung und unsere unternehmerischen Fähigkeiten. Dabei achten wir – ganz holländisch – auf die kleinen Dinge und sorgen dafür, dass wir bei guten und bei schlechten Neuigkeiten immer offen und ehrlich kommunizieren. Dank dieser Anstrengungen bleibt das Arbeitsklima gut und wir gehen bald gestärkt aus der Krise hervor.
S(ch)nell erzählt
Jan Snel und Damen Shipyards:
eine geölte Maschine
Damen Shipyards ist eines der Unternehmen, auf das die Niederlande stolz sein dürfen. Das internationale Unternehmen mit Niederlassungen auf der ganzen Welt wurde 1927 als kleiner Familienbetrieb gegründet und hat noch immer Rückenwind. Die Geschäftsfelder von Damen Shipyards überschneiden sich mit denen von Jan Snel. Außerdem gehört das Schiffbauunternehmen zu den Stammkunden von Jan Snel. Dio van der Stel ist Facility Manager bei Damen Shipyards.
34
magazine
S(ch)nell erzählt
Niederlassungen in 15 Ländern 7.000
Witterungsverhältnissen hat Jan Snel ein
Mitarbeiter. Die Stärke von Damen
schönes Bürogebäude errichtet, das zu
Shipyards liegt darin, neue Chancen zu
unserer multidisziplinären Arbeitsweise
sehen und zu nutzen. Das Unternehmen
passt. Indem wir die Mitarbeiter aus
nutzt Marktchancen und entwickelt
verschiedenen Unternehmensbereichen
preiswerte Lösungen mit bewährtem
jedoch mit der gleichen Funktion näher
Design, kurzen Lieferzeiten und niedrigen
zueinander bringen, verbessern wir die
Wartungskosten. Damen Shipyards ist ein
Kommunikation und Wissensteilung.“
Allround-Schiffbauunternehmen für u. a. Schleppboote, Baggerboote und Jachten.
Stärke Laut Van der Stel verdeutlichte der
Zusammenarbeit
Bau genau das, wofür Jan Snel steht:
Dio van der Stel: „Die Beziehung mit Jan
„Wir wussten, dass die Planung knapp
Snel ist ausgezeichnet und besteht seit
bemessen war, aber für die Mitarbeiter
dem Jahr 2000. In dieser Zeit haben die
von Jan Snel gibt es kein Nein. Bei Jan
Mitarbeiter die Projekte stets zu unserer
Snel herrscht ein Wettbewerbsdrang,
vollsten Zufriedenheit ausgeführt. Wir
die Mitarbeiter gehen für einen Kunden
brauchen einander nicht viel zu erklären.
bis zum Äußersten, und das weiß ich
Wenn ich einen Auftrag habe, rufe ich
sehr zu schätzen. Das passt auch gut
meinen festen Ansprechpartner an. Wir
zur Unternehmenskultur von Damen
besprechen die Aufgaben, und dann
Shipyards. Unsere Entwicklung basieren
legen die Mitarbeiter von Jan Snel los.
auf der Kundennachfrage. ‘Geht nicht gibt’s nicht‘ lautet unser Motto und das
Über Damen Shipyards
Winter
von Jan Snel. Das Besondere an dem
Damen Shipyards wurde 1927 von
Bei dem letzten Auftrag ging es um
Gebäude mit vier Etagen sind seine
den Brüdern Jan und Marius Damen
ein neues Büro am Firmenhauptsitz in
165 gestapelten Einheiten. Durch die
gegründet. Heute, fast 90 Jahre später,
Gorinchem. Dio van der Stel: „Innerhalb
Fassadenverkleidung wirkt das Gebäude
beschäftigt das Unternehmen mit
von sieben Wochen und unter widrigsten
eine sehr modern.
magazine
35
S(ch)nell erzählt
Die Feuerwehr AmsterdamAmstelland hat das nĂśtige Kleingeld 36
magazine
S(ch)nell erzählt
„ Straff planen, schnell schalten und ein schönes Endergebnis“ Feuerwehrmänner sind die Helden von heute. Sie verdienen eine gute Unterbringung. Das finden wir bei Jan Snel auch. In Amsterdam, in der Region Amsterdam-Amstelland, baute Jan Snel eine Feuerwache, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet ist. Wir sprechen mit Bertus Bosman, dem Hauptkoordinator, über die Entstehung dieser Feuerwache. „Die aktuelle Wache war eine Übergangs-
drängeln, und wir haben auch
haben wir gelernt. Dass z. B. das
lösung, die den Anforderungen nicht mehr
einmal Alarm geschlagen, als es ein paar
Fundament gut sein muss, damit es keine
gerecht wurde. Deshalb veröffentlichten
kommunikative Probleme gab. Aber die
störenden Vibrationen gibt. Und dass die
wir eine Ausschreibung für den Bau eines
wurden bestens gelöst.“
Badezimmer einfach gekachelt anstelle
neuen vorübergehenden Gebäudes für
von gefliest sein müssen. Außerdem ist die
unsere Männer. Zum Glück erwies sich
Zufriedenheit
Belüftung in dieser Feuerwache optimal,
Jan Snel als das Unternehmen zur Lösung
Mit Blick auf das Gebäude in seinem
sodass das Raumklima besser ist. Dank
unserer Problem. Wir haben uns gefreut,
jetzigen Zustand sagt Bosman zufrieden:
dieser Verbesserungen nimmt der Komfort
denn wir arbeiten schon länger mit ihnen
„Es ist ein tolles Gebäude, mit dem wir die
zu und hat man nicht das Gefühl, dass
zusammen und wissen, was sie können.“
Zeit bis zur Fertigstellung der endgültigen
das Gebäude, in dem man arbeitet, bloß
Feuerwache gut überbrücken können.
eine Übergangslösung ist. Auch von den
Begrenzter Zeitraum
Es verfügt über eine große Kantine mit
Mitarbeitern der Feuerwache bekomme
Die Mitarbeiter von Jan Snel gingen
Küche, einen Freizeitraum, Büros, einen
ich positives Feedback. Das ist wichtig,
an den Start. Bosman ergänzt: „Die
Fitnessraum und Schlafmöglichkeiten für
da die Feuerwache rund um die Uhr mit
Vorbereitung nahm viel Zeit in Anspruch.
zehn Mann.“
durchschnittlich zehn Mann besetzt ist.
Daher war der Druck auf die Ausführung
Jan Snel hat die ultimative Feuerwache
groß. Aber damit kamen die Mitarbeiter
Die ultimative Feuerwache
gebaut, und wir sind der Meinung, dass
gut zurecht: Es wurde straff geplant und
Bosman fährt fort: „Jan Snel hat bereits
wir hier zukünftig mit viel Freude arbeiten
schnell geschaltet. Manchmal mussten wir
für uns gebaut, und von jedem Projekt
werden.“
magazine
37
S(ch)nell intern
Statoil,
vom Start bis zum Ziel Wie entsteht so ein schönes Übergangsgebäude? Diese Frage wird uns regelmäßig land il Deutsch ens: Stato tmund h e h sc e Ort des G bH, Landkreis Wit Gm Property g einer aum) Errichtun g (Kontrollr Auftra : e sz ntrale g n ru s h e ü Betriebsf gsgebäud 6 Verwaltun Jan Snel: und eines eiter von rb a it M er Anzahl d eiter von er Mitarb 5 d l h a Anz :3 rn rnehme igt, Subunte beschäft ber e g t 55 Ta zem e D . 1 2 Insgesam is ktober b vom 8. O
gestellt. Deshalb möchten wir Ihnen in dieser Rubrik alle unterschiedlichen Bauphasen erläutern, die wir durchlaufen. Auf diese Weise erhalten Sie einen guten Einblick in das, was es alles zu beachten gilt.
8. Okt. Wir
stellen
eine Stützmauer auf, um alle Leitungen zu schützen.
18. Okt. Der
22. Okt. Das
Fundament wird
Unterboden
10. Okt. Die
Baugrube
wurde gegossen, und
wird gegraben,
die Bewehrung für das
und die Baustraßen
Fundament wird angebracht.
werden angelegt.
31. Okt. Der
vertiefte Boden
in Isoliermaterial eingepackt. Es
wird gegossen. Es werden letzte
werden letzte Vorkehrungen für
Vorkehrungen für den zweiten
den Guss des Bodens getroffen.
Guss des Bodens getroffen.
38
magazine
S(ch)nell intern
21. Dez. Nach
vier Wochen Erd- und Funda-
mentsarbeiten und sieben Wochen Bauarbeiten wird das Gebäude von Statoil am 21. Dezember fertiggestellt.
14. Dez. Das
Gebäude nimmt Form an. Die
Innenarbeiten werden abgeschlossen. Decken und Böden werden gelegt, und die Einteilung wird sichtbar.
22. Nov. Die
5. Nov. Die
Stahl-
Kanalarbeiten für die Installationen
7. Nov. Nachdem
das
werden begonnen, und die Profile der Innenwände
gesamte Dach gelegt
werden aufgestellt. In der Zwischenzeit werden die
wurde, ist es Zeit für
Außenwände mit einer Eternitverkleidung versehen.
die Außenwände.
5. Nov. Ein
wichtiger
konstruktion für
Moment: Das erste
den Aufbau wird
Dachelement wird
aufgestellt.
angebracht.
magazine
39
Die Grenzen kenn Immer öfter werden unsere Dienste auf dem Gebiet der vorübergehenden Wohnraumbeschaffung auch im Ausland angefordert. Vom benachbarten Belgien bis ins tropische Nigeria: Hier ein kurzer Überblick über unsere internationalen Projekte.
Kanada (Toronto)
Von Mammoet Nederland erhielten wir den Auftrag, in Toronto ein 1.000 m² großes Bürogebäude für zwei Jahre zu errichten. Dafür haben wir unsere K1500Einheiten den örtlichen Bauvorschriften angepasst.
Kanada (Whistler)
Unsere Einheiten werden als Kommentatorenboxen für die Presse während der Olympischen Winterspiele 2010 in Whistler verwendet.
USA
Einheiten für eineinhalb Jahre als Übergangslösung für eine Schule (3 Klassenräume) in Cobb County, Atlanta. Eine Erholung für Lehrkräfte, weil die Kinder in den USA normalerweise in Anhängern unterrichtet werden.
nenlernen Norwegen
Ein Ferienhaus an einem atemberaubenden Ort? Wir stellen eins in nur zwei Tagen in Norwegen auf.
Belgien
In nur 20 Wochen Zeit wird ein Erweiterungsgebäude von nicht weniger als 3.800 m² als Übergangslösung realisiert. Dieses Gebäude erfüllt die strengsten Anforderungen des Krankenhauses AZ Jan Palfijn.
Deutschland
Für Statoil Deutschland entwickeln wir eine Betriebsführungszentrale (Kontrollraum) und ein Verwaltungsgebäude.
Frankreich
In der schönen Normandie stellen wir anlässlich der Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Landung alliierter Truppen Unterkünfte und möblierte Zelte sowie 400 Büroeinheiten auf einer Fläche von 10.000 m2 auf.
Katar
In einem farbenfrohen Main Media Centre für die Asian Games 2006 in Doha stellten wir 21 Sanitäreinheiten auf.
Malaysia
Nigeria
Für Boskalis stellten wir unter tropischen Bedingungen K1000- und K1500-Einheiten für ein großes Offshore-Projekt in Nigeria auf. Die Einheiten dienen als Büroräume und Unterkunft für die Mitarbeiter von Boskalis. Innerhalb von zwei Wochen sind die Arbeiten unter der Leitung des mitreißenden Kollegen Marcel Boekhout abgeschlossen.
Für die malaysische Armee liefert und installiert Jan Snel verschiedene Einheiten. Insgesamt werden Schlafplätze für mehr als 2.000 Mann an verschiedenen Standorten in Malaysia gebaut.
S(ch)nell entdecken
42
magazine
S(ch)nell entdecken
Jan Snel - ein verlässlicher Partner auf den Baustellen von
Dura Vermeer Die Einheiten von Jan Snel sind auch
Jan Snel startet mit der Produktion und
als Baustellenunterkünfte von großer
Lieferung von 23 Einheiten (Typ Flex K
Bedeutung. Die Einheiten können schnell
1000) in der Ausführung als Büro-, Pausen
auf- und wieder abgebaut werden, sie sind
und Sanitärraum.
preiswerter als Bauwagen und darüber hinaus können sie bis zu vier Reihen
Dura Vermeer ist eine feste Größe im
übereinander gestapelt werden. Aus diesen
Bausektor und führt dort geschäftliche
Gründen entschloss sich Dura Vermeer
Aktivitäten auf den Gebieten Bau, In-
Materieelservice, seinen aktuellen Bestand
frastruktur, Technologie und Dienstleistung.
teilweise zu ersetzen und zu erweitern.
Wir sind stolz auf diesen schönen Auftrag.
« Joost Onderdelinden von Jan Snel übergibt die Schlüssel für die ersten Einheiten an Maarten van Driel, Einsatzleiter bei Dura Vermeer. magazine
43
S(ch)nell entdecken
Anerkennung findet Anerkennung Anerkennung für die eigene Arbeit ist immer schön. Dieses Kompliment hat uns so gut gefallen, dass wir es Ihnen nicht vorenthalten möchten.
en, Sehr geehrter Herr van Kemp
lieber Eric,
unser den 4. Februar dieses Jahres als in der Nacht vom 3. auf wir und vollständig ausbrannte reetgedecktes Haus in Asch ommen. gute Freunde bei sich aufgen obdachlos waren, haben uns
sen, einige zur Vordertür errichten las eine Treppe mit drei Stufen taltet, dass gesamten Innenraum so ges Blumen gepflanzt und den können. wir uns hier heimisch fühlen
n Kindern gessen, sind wir mit unsere Um den ganzen Ärger zu ver bin h Österreich gefahren. Leider in den Wintersporturlaub nac das Becken gebrochen, klich gestürzt und habe mir lüc ung t dor ich racht unsere in die Niederlande zurückgeb Schreck erholt hatten, war ass ich per Rettungswagen sod Nachdem wir uns vom ersten inbeh en. e ein hab h zu auc pf Jan Snel, um enes Dach über dem Ko musste. Auf meine Bitte an n rde we größte Sorge, wieder ein eig en, r lier Jah tal ein ins er angshaus zu m Versicherer, der uns lieb te Toilette in unserem Überg ech ger ten der Nach Rücksprache mit unsere r en übe hst bin ich l und positiv reagiert. Am näc chlag hätte wohnen lassen, wurde wiederum sehr schnel in einem alten Hühnervers sehr en. als toß rm ges el abe Sn ein r Jan Uh stand um 7.15 mobilienwelt auf Im ehr ckk der in Rü r en ine ung me h ieh nac Bez ine Tag me Snel vor mender Installateur von Jan was uns passieren konnte. freundlicher und zuvorkom Das war wirklich das Beste, mo lständig vor ntierte erhalb einer Stunde eine vol inn der r, Tü der er wie uns tallierte. waren wir uns schnell einig, Toilette mit Bügeln usw. ins Schon beim ersten Kontakt ch Ihre en es ung der for An e lch we und ich, wir sind tief bewegt dur lte und sol u en Eric, meine Fra ber Lie Übergangshaus ausseh , ste uns pas für und ser während die lag von Jan Snel war gut Tatkraft und Unterstützung e rm eno erfüllen musste. Der Vorsch m atu kei gsd die Freundlich t und , ins Budget. Das Aufstellun t, durch den guten Service, Zei ren we sch wiederum nach Rücksprache ten hat wir laubliche Art und auch sehr schnell gefunden, it, kurz gesagt, durch die ung nhe me kom vor Zu für die fünf Einheiten wurde sse! bis heute geholfen hat. rungen zu treffen, einfach kla Weise, auf die Jan Snel uns kaum Zeit, die nötigen Vorkeh hkundigen allerherzlichsten Dank Mit einem Team von sehr fac en wir Ihnen gern unseren cht mö für Da Dann kam die Aufstellung: em sein Auswahl von perfekten ert. Wenn man so etwas in nn ein Unternehmen für die We en. ech spr aus Männern wurde diese gemeist nge an , dann ist es Jan Snel. man überrascht über die Me Mitarbeitern in Frage kommt eigenen Garten verfolgt, ist Arder ät alit Qu Geschwindigkeit und gelieferten Materialien, die t und die stützung bis heute! Sachverstand, die Sauberkei len Dank für Ihre tolle Unter Vie : als chm No beit, aber vor allem über den en. hab t ter, die die Arbeiten ausgeführ Freundlichkeit der Mitarbei r gepflegt seh sah es All ichte etwas Nützliches an. Es der Materialien: nd sta Zu der h noc n te fangen Sie mit dieser Gesch dan d Bit Un zu ten bar ein ver Unternehmen wie Jan Snel entsprachen genau den ein gutes Gefühl sein, für ein ss mu aus, und die fünf Einheiten b rie Bet der an den er Rundführung durch s sorgfältig geliefert und arbeiten. Schon während Ihr Anforderungen. Es wurde alle 24 nur in rde wu atmosphäre und dem fall aus om kurzer Str en Eindruck von der Arbeits gut en ein ich te hat richtigen Stelle platziert. Ein ch oben. Au ter. rokkanischen Elektriker beh Sachverstand der Mitarbei Stunden vom erfahrenen ma nd. me om ork zuv und lich und fre dieser Mitarbeiter war sehr Dieses Gefühl war wirklich nicht reinigen konnten, wir die e, l lett Toi e ber sau u zu 500 % richtig. Noch einma Nur eine nicht allz blem wurde ebenso Pro ses die h auc e er üß Ab Gr en. le vielen Dank und vie mussten wir beanstand re eine nagelneue und blitzsaube em ind , öst gel l ibe flex und l schnel mit dem rzum, wir waren vor allem Go Wammes und Toilette installiert wurde. Ku . den rie zuf el Sn Jan Judith Stuij, tollen Service von e sauber f Einheiten an der Unterseit Inzwischen haben wir die fün en wir hab ist aufgeschüttet. Außerdem verschalen lassen, und alles
44
magazine
Asch
S(ch)nell entdecken
Messekalender Erleben Sie flexibles Bauen! Die Qualität unserer Lösungen müssen Sie selbst erleben. Dazu werden Ihnen genügend Gelegenheiten geboten, denn nächstes Jahr sind wir auf den nachfolgend aufgeführten Messen vertreten. Unser Stand bietet Ihnen aktuelle Infor-
Business Centre Eemshaven füllt sich
mationen über Jan Snel und die aktuellen
Im Business Centre Eemshaven, das Teil von Jan Snel Flexibel Bouwen ist, sind 400
nehmen Sie unverbindlich Kontakt mit uns
m2 an Trianel GmbH vermietet. Das Business Centre verfügt über Büroräume von
auf. Wir unterstützen Sie gern.
Entwicklungen auf dem Gebiet des flexiblen Bauens. Möchten Sie mehr über die Möglichkeiten für Ihr Unternehmen erfahren? Dann kommen Sie vorbei, oder
unterschiedlicher Größe und kann einschließlich Mobiliar, Ausstattung und Reinigung gemietet werden. Derzeit baut Trianel gemeinsam mit Areva am Windmühlenpark
Provada
Borkum West (40 Windmühlen), um 200.000 Haushalte mit grünem Strom zu
RAI Amsterdam
versorgen. Möchten Sie auch Räume im Business Centre Eemshaven mieten? Dann
4. - 6. Juni 2013
nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. EXPO60+ Nekkerhal Mechelen (Belgien)
Wenn nichts mehr fahren kann …
2. - 4. Oktober 2013 Edubuild
2006 beschloss Jan Snel, die Desert-Cops
Flanders Expo Gent (Belgien)
zu unterstützen. Dabei handelt es sich um
17. und 18. Oktober 2013
eine von Polizisten gegründete Wohltätigkeitsorganisation, die sich zum Ziel gesetzt
Bitte beachten Sie, dass diese Übersicht noch geändert
hat, die (medizinischen) Transportprobleme
werden kann. Aktuelle Informationen finden Sie auf
in Gambia anzugehen. Jan Snel unterstützt
unserer Website.
diese Initiative mit einem Unimog, einem kleinen Frachtwagen, der vor allem auf unebenem Terrain gut fährt. Bei einem kürzlichen Arbeitsbesuch der gemeinnützigen Organisation in Gambia stellte sich heraus, dass sich der medizinische Transport in Gambia deutlich verbessert hat. Der Unimog ist immer noch im Einsatz. Ein Sprecher erklärt: „Ihr Unimog ist immer noch das Fahrzeug, das selbst im unwegsamsten Gelände fährt. Wenn nichts mehr fahren kann, wird nach dem Unimog gefragt.“
magazine
45
HALLE 11
Standnummer 11-34
Erleben Sie flexibles Bauen!
Provada Flexibles Bauen ist mittlerweile ein fester Programmpunkt auf der Provada. Sie können davon ausgehen, dass wir auch in diesem Jahr erneut auf der jährlichen Immobilienmesse vertreten sein werden. Hier erfahren Sie alles über die Möglichkeiten von Jan Snel für Ihren individuellen Unterkunftsbedarf. Bei kleinen Snacks und Getränken erläutern wir Ihnen gern, wie wir die Welt der Immobilien in Bewegung bringen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der Provada vom 4. bis 6. Juni im Messe- und Kongresszentrum RAI in Amsterdam.
Impressum
Der Inhalt dieser Ausgabe darf ohne die
JNSNL ist eine Ausgabe von Jan Snel, die
ausdrückliche Zustimmung des Heraus-
zweimal im Jahr mit einer Auflage von ca.
gebers und ohne Quellenangabe weder
5.000 Exemplaren erscheint.
übernommen noch vervielfältigt werden. Dieses Magazin wurde mit größter Sorgfalt
Büro Jebber B.V., Utrecht
Idee, Gestaltung und Realisierung
zusammengestellt. Der Herausgeber über-
Trend reclame & advies Oud-Beijerland in
nimmt keinerlei Haftung für aus Fehlern in
Zusammenarbeit mit Jan Snel.
diesem Magazin sich eventuell ergebende
Diverse Fotos: Jos Drop
und unvorhergesehene Schäden.
Willeskop 94  3417 ME Montfoort Postfach 200  3417 ZL Montfoort die Niederlande Tel +31 (0)348 47 37 41 Fax +31 (0)348 47 90 51 Mail info@jansnel.com Web www.jansnel.com