insamana n°21 - Décembre 2022 (version en français) - in samana

insamana

Casa 21

Casa 21

Pour attirer, recevoir, plaire...

Pour attirer, recevoir, plaire...

Takuma Boutik Hôtel

Takuma Boutik Hôtel

Vivre l’expérience Takuma - Dream Fede Real Estate

Vivre l’expérience Takuma - Dream Fede Real Estate

Conseillers en immobilier en République

Conseillers en immobilier en République

Dominicaine

Dominicaine

N°21 Diciembre 2022 · MAGAZINE DE DISEÑO, DECORACIÓN, INTERIORISMO, PROYECTOS, LIFE STYLE...

TERRAZAS DEL MAR est un projet de 12 appartements de haut standing et 6 box, créé et conçu pour un public exigeant en termes de qualité et de finitions.

Le projet est développé à Playa Bonita, la meilleure zone de Las Terrenas, au sein de la résidence Madrugada, et compte un double contrôle d’accès piéton et véhiculaire.

NOTRE PROJET

Terrazas del Mar est une résidence fermée où la sécurité est maximale grâce notamment au portail électrique et aux caméras.

Beauté, confort et tranquillité.

Répartis sur 6 bâtiments de 2 appartements (un par étage) les appartements-jardin de 161 m2 du rez-de-chaussée disposent d’une piscine et d’espace barbecue ; tandis que les penthouses de 302 m2 du premier étage disposent d’un picuzzi, d’un barbecue, d’un espace détente, d’un gazébo et

d’une salle de bain complète extérieure. Place de parking et possibilité de garages pour tous les appartements, espace commun avec la qualité et le design dont vous avez toujours rêvé, réception 24h/24h, jardins modernes, gazébo social, terrain de pétanque, gymnase et espace pour enfants : tout est conçu pour créer une atmosphère très moderne, utile et agréable.

Tel. +1 (829) 908-1444

Eau potable • Groupe électrogène 24/7 dans toute la résidence • Votre logement domotique

Votre paradis rêvé, votre happy place, avec plus de 25 km de plages paradisiaques, se trouve à Las Terrenas

Playa Bonita, Las Terrenas, Samaná info@terrazasdelmar.com.do

CONSTRUISONS

CONSTRUCTION DE LOGEMENTS

Toute l’Expérience et la Qualité du Groupe

King Soto à votre Disposition.

“NOUS

VOTRE MAISON, NOUS RÉALISONS VOS RÊVES”

NOUVEAUX SERVICES : Médecine esthétique / Médecine interne / Néphrologie / Consultation psychologique

Consultations sur rendez-vous uniquement. We speak English

Une équipe internationale d’architecture, design, construction, importation de matériaux et décoration

Plus de 30 années d’expérience dans la construction de résidences de luxe

Des projets clés en main, personnalisation et respect strict de la qualité et des délais de livraison

VILLA VALENTINA

LIVRAISON EN DÉCEMBRE 2022

Lotissement avec sécurité privée

Parcelle de 2 856 m2 face à la mer

Maison principale :

Villa à étage et Jacuzzi extér ieur

1 080 m2 construits

9 chambres, 10 salles de bain et 3 cuisines

Espace extérieur :

Piscine à débordement de 140 m2, jardin avec espace sous pergola, toilettes et accès direct à la plage

Parking pour 5 véhicules

· Appar tement de service indépendant

Contact : proyectos@silverhomedeco.com

www.969arquitectos.com

Tel. +1 829 721 1637, + 34 652 139 201

VILLA SERENITY

LIVRAISON EN JUIN 2023

Lotissement avec sécurité privée

Parcelle de 2 916 m2 face à la mer

Maison principale :

Villa à étage et Jacuzzi extérieur

880 m2 construits

9 chambres, 10 salles de bain et 2 cuisines

Espace extérieur :

Piscine à débordement de 100 m2, jardin avec espace sous pergola, toilettes et accès direct à la plage

Parking pour 5 véhicules

Appar tement de service indépendant Possibilité de personnalisation

Cuisine italienne

Électroménager s américains

· Salles de bain et robinetterie

Illumination

Revêtement pour piscine

· Design de jardins intér ieurs et extérieurs

Sommaire

Opinion

Si vous souhaitez acheter un logement...

Takuma Boutik Hôtel

Vivre l’expérience Takuma - Dream

Fede Real Estate

Inauguration

Fede Real Estate

Conseillers en immobilier en République Dominicaine

Laksmi Shop

Mobilier et objets de décoration de l’Inde

Casa 21

Pour attirer, recevoir, plaire...

Todoblanco Hôtel

Pour se couper du monde à Las Galeras

Casa Moda

Des innovations pour le bien-être de votre logement

Villas Estillero

Nouveau développement immobilier à El Limón

Villa Manglar

Conçu avec le cœur

Isa Institut de Beauté

Un service de qualité

Terrenas en

Des

PELECANUS OCCIDENTALIS

Appelé communément le pélican brun des Caraïbes, c’est la sous espèce typique du Pélican brun, un oiseau appartenant à la famille des pélicans (Pelecanidae) qui habite, avec plusieurs autres sous-espèces, du sud des États-Unis jusqu’au Brésil. Cette sous-espèce est celle qui se trouve en République Dominicaine.

Photo: Gianmaria Pisino

OPINION

Si vous souhaitez acheter un logement à Las Terrenas... dépêchez-vous

EDITEURS :

Armando Domènech

Gianmaria Pisino

PHOTOGRAPHIES :

Gianmaria Pisino

CONCEPTION GRAPHIQUE :

Armando Domènech

PUBLICITÉ : Tres Editores

TRADUCTION : Viceversa

Le contenu des articles et des publicités dans cette revue ne saurait engager la responsabilité des éditeurs.

in samana est une publication de Tres Editores SRL RNC 1-30-06538-1 Beach Garden Plaza, local 10 Las Terrenas, Samaná, R.D. Tel. (1) 809 240-6715

treseditoreslt@gmail.com

facebook.com/treseditores

issuu.com/treseditores

tres editores

En 2022, les achats et les locations de logements ont explosés, et ce malgré le fait que l’immobilier soit hors de prix. Ce qui se passe à Las Terrenas avec le logement provoque étonnement, frayeur et stupeur.

La République Dominicaine, en raison de ses caractéristiques, est devenue un lieu très attractif pour les investissements étrangers. Outre son “accroche” touristique évidente due à ses plages, ses hôtels et ses terrains de golf parmi les meilleurs du monde, et un climat enviable toute l’année, son excellente situation géographique favorise la création de nouvelles entreprises.

Le pays possède le plus grand nombre de liaisons aériennes et maritimes de la région ainsi que l’une des meilleures infrastructures de transport d’Amérique Latine. La République Dominicaine est reliée par des vols directs à l’Europe, l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud, ce qui la place au-dessus des autres destinations des Caraïbes. Elle reçoit plus de sept millions de visiteurs par an, ce qui signifie un taux d’occupation moyen annuel des hôtels de 80 %.

Les constructeurs et les promoteurs immobiliers résidentiels, ainsi que les grandes entreprises hôtelières, ont pris bonne note de l’arrivée croissante de touristes étrangersreflétée par l’expansion des vols internationaux directs - et des importants investissements publics réalisés pour améliorer les différentes destinations touristiques. Outre les capitaux nationaux, les étrangers sont de plus en plus intéressés par des investissements dans le secteur immobilier dominicain. L’un des investissements immobiliers les plus populaires auprès des acheteurs étrangers consiste à acheter, et à louer lorsqu’ils ne sont pas utilisés, une villa ou un appartement.

Le cadre juridique dominicain est également très attrayant pour les investissements immobiliers. La loi prévoit des incitations et des avantages fiscaux importants, notamment une exonération fiscale pendant 15 ans. Elle accorde également les mêmes droits et obligations en matière d’investissement aux locaux et aux étrangers et permet le libre rapatriement des capitaux investis, ce qui ouvre toute une série de possibilités pour faire des affaires dans le pays.

À Las Terrenas, si prisée ces dernières années, et donc dans toute la péninsule de Samaná, celui qui ne se dépêche pas d’acheter ou de louer un bien, se retrouvera sans possibilité de le faire.

Folie, euphorie, frénésie... quel que soit le terme utilisé, ils reflètent tous la situation actuelle du marché.

Tres Editores

Takuma BOUTIK Hotel

Vivre l’expérience Takuma - Dream

LeTAKUMA BOUTIK HÔTEL est un complexe hôtelier de taille humaine pour adulte seulement comprenant 7 suites swimup et une suite appartement. Confortable et bien aménagée, il est parfaitement intégré dans un environnement privé, paisible et enchanteur, le hôtel est situé qu’à 3 minutes des rives du village de Las Terrenas, des restaurants et des boutiques.

Le hôtel mêle à la fois accueil, confort et convivialité ou le service personnalisé et sa situation géographique font l’originalité et le caractère unique de l’établissement. D’inspiration balinais, il est l’endroit idéal pour relaxer, faire le plein et découvrir la vie dominicaine et ses plaisirs. Nous pouvons vous servir en espagnol, anglais et français.

Hôtel-boutique

Notre hôtel-boutique met de l’avant un style et une personnalité unique basé sur le concept SMALL IS BEAUTIFUL qui le distingue de plusieurs de ses concurrents.

TAKUMA BOUTIK HÔTEL est un endroit magnifique dans la province de Samaná en République Dominicaine où vous découvrirez une vie riche et active, une nature luxuriante, des plages spectaculaires et les nombreux attraits et plaisirs de Las Terrenas.

Un monde à découvrir

Que ce soit, à pied, en scooter, en quad, à vélo ou en auto, la péninsule de Samaná vous offre une multitude de possibilités. Entre montagne et bord de mer, les paysages sont d’une beauté exceptionnelle et on peut y pratiquer une panoplie d’activités écotouristiques, sportives, aquatiques et bien sûr de détente et d’évasion sur les magnifiques plages paradisiaques de la péninsule. La restauration y est relevée, diversifié et accessible.

Pour votre information

Tous nos petits déjeuners sont inclus dans nos forfaits et servis avec boissons chaudes et jus de fruits frais. Délicieux et inspirants, vous pourrez vous restaurer autour d’un petit déjeuner continental, dominicain, américain ou santé.

Notre piscine au sel de 46 mètres de long ou 7 de nos suites ont un accès direct, permets de relaxer et de profiter de votre espace terrasse

Notre bar, offre une multitude de savoureux cocktail, café et smoothies dans une ambiance décontracté. Nous proposons une multitude de soins corporels de qualité pour vous détendre et vous relaxer. L’équipe EVY SPA se fera un devoir de vous procurer bien-être et quiétude dans le confort de votre chambre ou de notre salle privée de massage. Pour rendre votre expérience plus immersive, nous offrons sur place, la location de vélo, scooter et quad et selon la saison, des randonnées à vélo supervisés et guidés.

Finalement, notre concierge se fera un plaisir de vous aider et vous conseiller à planifier votre séjour dans la région et sur les différentes options qui s’offrent à vous en matière de transports, d’excursions, de plages et d’activités.

En toute quiétude

Nous avons misé sur des infrastructures autonomes pour assurer votre quiétude et la qualité de votre séjour. Une station de filtration naturelle de type retrofiltration lente (RFL) assure une qualité d’eau remarquable à l’hôtel et un groupe électrogène de 30 kw, une distribution continue de l’électricité et de la climatisation en cas de panne mineur ou majeur. Notre connexion internet haute vitesse est propulsé par le réseau satellitaire STARLINK.

Un cadre unique pour des événements sur mesure

Pour un anniversaire, une célébration, une réunion de famille, des retrouvailles ou encore des groupes thématiques (vélo, plongé, santé personnelle, yoga, etc.), le cadre adaptif et enchanteur de nos installations, vous garantira des moments et des souvenirs mémorables. Confiez nous l’organisation de votre séjour que nous personnaliserons sur mesure pour répondre à vos besoins.

Pour connaitre nos disponibilités, réserver ou vous informer, contactez-nous:

WhatsApp: +1 829 898-2928

www.takumaboutikhotel.com · contact@takumaboutikhotel.com

Futur projet hôtelier et résidentiel signé TAKUMA

Le complexe hôtelier et résidentiel TAKUMA VILLAGE sera situé à quelques mètres du TAKUMA BOUTIK HÔTEL dans le secteur le plus recherché de Las Terrenas. Touristique et paisible, il sera à seulement 250m de la plage Punta Popy, des restaurants, des boutiques et centre du village.

Le TAKUMA VILLAGE-HÔTEL & SPA offrira 10 chambres en occupation simple ou double et 12 SMART VILLAS de 2 chambres avec accès direct à la piscine et terrasse privé. La réception, le restaurant, le bar, le lounge, le spa et la boutique seront localisés au niveau 1 du complexe. Un espace résidentiel et privé LUXURY TAKUMA, se composera de 17 luxueuses villas de 3 chambres avec piscines et jardin privées.

Ce complexe hôtelier et résidentiel intelligent s’assurera que tous ses occupants se sentiront aussi bien, voire mieux, que “chez eux” et en toute intimité. En raison de son atmosphère animé et cocooning et de son haut niveau de confort, il offrira une expérience unique aux touristes et aux résidents qui séjourneront ou investiront au TAKUMA VILLAGE.

La construction débutera au cours de l’année 2023 Pour obtenir de l’information sur l’opportunité de faire l’acquisition d’une SMART VILLA (sous la gestion hôtelière du TAKUMA VILLAGE-HÔTEL & SPA) qui proposera un rendement optimal sur votre investissement ou d’une VILLA LUXURY TAKUMA, qui se trouverons dans le secteur résidentiel et privé du complexe, communiqué avec nous par courriel à management@takumaboutikhotel.com

Inauguration Fede Real Estate

L’inauguration est un événement, une célébration très courante dans notre culture. Une fête d’inauguration est un excellent moyen de commencer une étape importante dans la vie, la réalisation d’un rêve.

Fede Busquets, président de Grupo Palmera Clara SRL, la société qui possède Fede Real Estate, a voulu partager avec toute la population l’inauguration de son nouveau bureau à

Las Terrenas. Parmi le nombreux public, nous soulignons la présence de Mme Teodora Mullix et du Dr Pedro Catrain, respectivement gouverneure et sénateur de la province de Samaná.

Des brochures et de jolis souvenirs ont été distribués, ainsi que des boissons et des apéritifs. Les principaux dirigeants publics, ainsi que des représentants d’agences immobilières, des banques et des personnalités de Las Terrenas ont assisté à l’événement.

1 Fede Busquets, micro en main, remerciant le public nombreux.

2 Fede Busquets, Pedro Catrain (sénateur de Samaná) et Pedro Musa.

3 Pedro Musa, Fede Busquets et Teodora Mullix (gouverneure de Samaná).

4 Fede Busquets, Teodora Mullix, Gael Kery Abreu et Mariana Van der Horst.

5 Ismael Van der Horst, Luis Adames et Junior Medina Tejada (administr ateur de la Scotia Bank).

6 Ramón Brito, Pedro Musa, Delvis Santos et Guzmán Rosario.

7 Fernando Medina, Vladimir del Monte, Licet Manzueta et Junior Espinal Bolilla.

8 Fede Busquets, Teodora Mullix et Pedro Catrain.

9 Participants à l’événement profitant de l’espace VIP.

10 Pedro Catrain.

11 Coupé du ruban d’inauguration.

12 Mariana et Ismael Van der Horst.

13 Joselyn Piero et Andrea Soto.

14 Participants à l’événement avec la scène en arrière-plan.

15 La violoniste Militza Lankova à proposé sa musique une par tie de la soirée.

16 Fede Busquets et Mariana Van der Horst.

Fede Real Estate

Conseillers en immobilier en République Dominicaine

Fede Real Estate est un organisme de gestion immobilière qui propose des conseils pour l’achat et la vente de villas, de terrains, d’appartements et de propriétés, tous situés dans les meilleures complexes touristiques de la République dominicaine.

Fede Real Estate est né grâce à l’expérience de plus de 40 ans du Grupo Empresarial Europeo by Busquets grâce à son fondateur Fede Busquets et actuel président et PDG de Grupo Palmera Clara SRL, la société propriétaire de Fede Real Estate, dans le but de fournir un service de qualité, garantissant la satisfaction de ses clients à travers sa gamme sélectionnée et choisie d’options immobilières, de conseils professionnels et d’investissement.

Avoir un conseiller immobilier est la meilleure décision à prendre lors de l’achat d’une propriété. Grâce à ses connaissances, son soutien et sa gestion, vous serez en mesure de conclure des opérations d’investissement avec les meilleurs avantages.

Fede Real Estate est une équipe de professionnels de différentes nationalités, tous qualifiés, spécialisés dans les activités immobilières et disponibles pour vous conseiller sur tout investissement 24 heures sur 24, 365 jours par an.

Des projets uniques

Développement immobilier avec les plus hauts standards du marché en pensant au confort de tous nos clients.

Agents immobiliers certifiés

Nous mettons à votre disposition des professionnels qui vous accompagneront pour choisir la propriété de vos rêves.

Assistance 24h/24h, 7j/7j

Services et assistance 24h/24h et 7j/7j pour répondre à tout doute ou question.

Tel. 1 829 908-1444 · www.federealestate.com

Les rêves deviennent réalité !

Nous vous aidons à réaliser cet investissement dont vous rêvez, au meilleur prix et avec les meilleurs experts du secteur pour vous accompagner tout au long de la gestion.

LAKSMI SHOP

Comme à chaque saison, Josée Bazin renouvelle Laksmi Shop

Laboutique Laksmi Shop, située dans la rue principale à quelques mètres seulement de son ancien emplacement Calle del Carmen, fait peau neuve grâce aux nouveaux containers qui arrivent constamment d’Inde et d’Indonésie.

Aux commandes de Laksmi Shop, on trouve Josée Bazin, française de naissance et dominicaine par choix, une voyageuse innée qui parcourt le monde à la recherche de meubles et d’accessoires, alliant ainsi ses deux grandes passions : les voyages et le goût de la décoration.

Josée sillonne fréquemment toute l’Asie, explorant minutieusement les offres locales de mobilier et d’objets de décoration, à la recherche de pièces originales, belles et de qualité. Elle découvre et achète sur leur lieu d’origine les pièces qui lui plaisent le plus, les objets les plus singuliers pour les importer et les exposer dans sa superbe boutique.

Laksmi Shop est une authentique caverne d’Ali Baba, spécialisée dans le mobilier asiatique, mi-bazar arabe, mi-marché d’antiquités, où chaque pièce exposée trouve sa propre place, nous passionne par son histoire et son matériau, possède sa propre identité et son caractère.

L’Inde reste sa source d’inspiration principale, de par sa tradition millénaire de tisseurs, d’ébénistes et d’artisans, c’est là où il est le plus facile de trouver des pièces anciennes d’une grande valeur esthétique.

Josée reçoit à chaque saison de plus en plus de commandes de décoration, commandes qui l’incitent à se rendre au Mexique d’où elle importe des céramiques : leur couleurs se marient à merveille avec ses meubles.

Chez Laksmi Shop vous trouverez cette pièce ancienne qui s’accordera parfaitement avec du mobilier moderne, pour créer un environnement chaleureux et accueillant, ou ce cadeau original que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Tout cela fait de Laksmi Shop un lieu incontournable à Las Terrenas.

Visitez Laksmi Shop, vous allez adorer !

CASA 21

Après quelques années, je me suis rendu compte que Casa 21 avait besoin d’une rénovation et d’une nouvelle image. En tant qu’architecte d’intérieur à Paris, je pensais avoir été trop prudent avec le premier projet.

Je me suis souvenu qu’il y a 30 ans, j’avais loué une maison en Corse, une maison qui était toute noire, et je me suis dit qu’un jour, quand je serais grand, j’en ferai une pour moi. J’ai réalisé mon rêve, celui de ma femme et de ma famille.

Besoin de vie, de liberté, de folie et d’insouciance... les maisons sont vivantes pour attirer, pour recevoir, pour plaire...

Une maison doit être capable de se transformer dans l’éphémère, de surprendre, d’accueillir ou d’être un lieu de fête... elle doit s’adapter aux différents styles de vie : celui de la famille, celui des amis, celui des personnes de passage.

J’ai voulu me détacher de mon travail, de mes habitudes, de mon savoir-faire, de mes créations, pour me laisser guider par une professionnelle capable d’écouter, de faire des propositions et d’accompagner la nouvelle jeunesse de Casa 21, la décoratrice d’intérieurs Christelle Dubreuil Chambardel, de Arte and Cosas (Plaza el Paseo).

Souvent, lorsque les gens arrivent, je vois leur premier regard et cela me rend heureux.

Casa 21 a été conçue et construite pour cette raison... pour que le visiteur se sente bien.

Pourquoi une maison noire ? Les personnes qui m’entouraient étaient très sceptiques... et bien sûr, cela me rassurait.

Située dans le quartier résidentiel exclusif de Bonita Village, à 300 m de la plage de Las Ballenas, elle surplombe de multiples paysages : la baie de Cosón, Playa Bonita, les collines vertes de Las Terrenas.

Cette propriété exclusive est entourée de magnifiques jardins exotiques et luxuriants qui se fondent naturellement dans l’environnement, enveloppant ses hôtes d’une paix tranquille : une atmosphère relaxante et accueillante, évocatrice d’un jardin zen, pour le bien-être de toute la famille.

De style contemporain, elle est conçue pour accueillir de 2 à 15 personnes avec tout le confort de la maison, tout en préservant leur intimité. Idéal pour les petits groupes d’amis ou les familles avec des enfants de tous âges. Construite sur 3 étages, elle compte 600 m² de surface habitable et d’espaces boisés, et 400 m² de terrasse avec salons extérieurs et piscine à débordement pour admirer les couchers de soleil sur la magnifique baie de Cosón.

La maison dispose d’une chambre principale de 80 m², une suite d’amis de 40 m², équipée d’un lit king size, d’un salon avec télévision par satellite, d’une salle de bain. Cette chambre lumineuse offre une vue imprenable sur la vallée, les collines environnantes et la mer.

Le grand salon offre un panorama de 240° grâce aux grandes fenêtres dans une ambiance conçue pour des dîners plus formels.

La cuisine ouverte dispose d’un îlot central avec des équipements de haute qualité, entouré d’un bar, pour vous donner un maximum de plaisir lorsque vous cuisinez pour votre famille ou vos amis. Le salon pour se détendre après un repas, contraste magnifiquement avec le vert chatoyant des collines environnantes.

La grande terrasse semi-couverte qui accueille salle à manger, BBQ professionnel et piscine à débordement avec vue sur la mer, est entourée de deux salons couverts confortables à chaque extrémité de la piscine, idéaux pour les moments de détente et les apéritifs.

La maison comporte des chambres spéciales pour les enfants, une chambre d’amis climatisée avec un lit king size, en plus d’une suite junior de 30 m² avec terrasse privée.

Casa 21 est conçue pour accueillir des familles, des groupes d’amis, pour faire la fête et partager de bons moments.

Une véritable maison de vacances !

TODOBLANCO HOTEL

LAS GALERAS

Dites adieu à la routine et connectez-vous à la nature et à vous-même. Réservez votre séjour à l’hôtel

Todoblanco et contemplez le paradis depuis le balcon de votre chambre.

Todoblanco est bien plus qu’un hôtel, c’est l’expérience d’une destination dans sa forme la plus authentique. C’est le mélange parfait entre environnement, élégance et exclusivité. Laissez-vous surprendre et vivez un voyage intime et personnel à Las Galeras, l’une des plus belles plages du monde.

Le restaurant propose tous les matins un délicieux petit-déjeuner continental et à la carte

L’hôtel, situé à quelques pas de la plage compte un restaurant, un

bar, un solarium, un parking privé et salon commun...

Il dispose d’un jardin, d’une plage privée et d’un espace barbecue.

Des chambres pour profiter. Les huit chambres lumineuses qui proposent toutes des vues splendides, sont climatisées et comprennent un coin salon, un bureau, un coffre-fort et une salle de bains privée.

Les chambres sont équipées de tout ce dont vous avez besoin pour faire de votre séjour une expérience authentique..

Dans les environs de Las Galeras, vous trouverez, outre les plages les plus spectaculaires de la région telles que la mondialement connue Playa Rincón, la magnifique Playa Frontón ou La Playita, quelques lieux intéressants tels que l’iguanarium de Los Tocones, Piedra Bonita, l’un des sites de plongée les plus insolites du pays et la carrière de marbre de Portoro, une pierre noire avec des veines jaune d’or.

L’hôtel Todoblanco propose un service de navette aéroport, une réception ouverte 24h/24, petit-déjeuner inclus, service de chambre et de change de devises sur place.

www.hoteltodoblanco.com

Casa Moda

Casa Moda propose une grande variété de produits pour aménager et embellir votre espace de vie intérieur comme extérieur.

Coussins, dessus de Jacuzzi, rideaux, rollers, blackout, stores extérieurs, volets roulants... sont fabriqués dans nos ateliers selon vos mesures.

Meubles intérieurs, meubles extérieurs en aluminium, matelas, pack vaisselles et linge de maison, décorations ; Casa Moda répond à toutes vos demandes.

Vous venez d’acquérir votre résidence et n’avez pas le temps nécessaire de l’aménager ; Casa Moda se fera un plaisir de vous aider même si vous vous trouvez à grande distance.

De grands projets tel que Aligio, Louisa, Fairways, Coson Bay, Balcones del Atlantico, Loren, Nicole, Infinity et bien d’autres ont déjà faits confiance à Casa Moda.

Suivez Casa Moda sur Facebook.

Installe à Las Terrenas depuis 2006, Casa Moda est le meilleur allié pour l’aménagement complet de votre maison

Vous pouvez obtenir la villa de vos rêves pour moins cher que vous ne le pensez. Tel.

VILLAS ESTILLERO BEACH

Nouveau développement immobilier de haut standing.

Playa Estillero (El Limón)

VILLA MANGLAR

Lavilla, située à Playa Calolima (Las Terrenas) et construite dans un style moderne, compte deux étages décorés dans un style quelque peu rustique, ce qui lui confère un aspect différent et chaleureux. Elle dispose de cinq chambres, toutes dotées de salles de bains privatives.

À l’étage supérieur, on trouve trois chambres à coucher avec des lits king size, dont deux proposant des vues spectaculaires sur la mer, ainsi que la suite principale, avec sa baignoire parfaitement située, faisant de cette pièce un endroit très romantique.

Le rez-de-chaussée compte deux chambres, dont une avec deux lits twin, et une salle de bain spacieuse. La seconde est une chambre à lits superposés, avec un lit queen et un lit twin, une salle de bains complète et une smart TV.

Au même étage, se trouvent deux salles de bains de courtoisie,

une à l’intérieur et une à l’extérieur à laquelle on accède depuis la zone de la piscine. On y trouve également d’un grand salon avec une smart TV et une cuisine moderne et équipée. Il s’agit d’une villa familiale, conçue afin que chaque membre, peu importe son âge, puisse y trouver son espace et son confort. La zone du porche, confortable et accueillante, est dominée par une table pour douze personnes, en bois de samán.

Une grande partie du mobilier et de la décoration a été réalisée par des artisans locaux à partir de bois et de matériaux locaux. Les détails de la villa ont été choisis pour être en accord avec l’environnement, et quelques pièces venues d’Espagne ont été transformées en tables, lampes et autres éléments décoratifs.

www.villamanglar.com

Isa Institut de Beauté

Isabel Hulmann Polanco, passionnée de beauté depuis son plus jeune âge, poursuit des études en esthétique à l’école internationale d’esthétique et de massage Adage-Ylang, ainsi que de conseil en style et de personal shopper à l’école Koloristika. Afin d’offrir à ses clients les meilleurs résultats, elle suit régulièrement des formations en maquillage, visagisme et esthétique en Suisse.

Dans le but de rester à l’avant-garde, elle a suivi plusieurs formations sur les traitements de dernière génération avec des équipements européens et canadiens haut de gamme.

La mission d’Isa Institut de Beauté est de fournir un service de qualité afin d’améliorer la beauté des femmes et des hommes, en répondant efficacement aux préoccupations et aux besoins de ses clients.

Elle propose d’excellentes solutions et services pour tous les types de peau, prévention du vieillissement prématuré et traitements corporels amincissants, afin de créer des expériences enrichissantes pour ses clients dans un environnement dynamique, enthousiaste et joyeux, où s’allient confort, qualité et santé.

Chez Isa Institut de Beauté, les clients font partie d’une famille enjouée dont la priorité est leur santé et beauté.

Isa Institut de Beauté sera ravie de vous aider à améliorer votre image et à trouver votre style unique.

Situé à Plaza Italia, l’institut déménagera à partir de juillet 2023 à Plaza Center à Las Terrenas.

· NETTOYAGE DU VISAGE

· SOIN DU CORPS

MASSAGES

· ÉPILATION

· PÉDICURE ET MANUCURE

APPAREILS DE HAUTE TECHNOLOGIE :

ENDERMOLOGIE VISAGE, CORPS, PHOTOTHÉRAPIE LED, HYDRADERMIE LIFT

(COURANT GALVANIQUE)

ET ELECTRO SAUNA

Tel. 1 849 205-2571

isa.esthetica@gmail.com · www.isa-institut.ch

TERRENAS EN PLATA

Des bijoux pour toutes les histoires !

Chaque bijou est comme une histoire, il nous remplit d’émotion, nous accompagne dans des lieux lointains, nous raconte des expériences et des souvenirs.

Les acteurs de ces histoires sont des bagues, colliers, bracelets et boucles d’oreilles uniques, des bijoux qui révèlent des création artisanales particulières et minutieuses.

Des histoires, contes et couleurs qui portent en soi le pouvoir et la force de la mer, prenant forme dans de merveilleux bijoux que vous trouverez dans cette boutique si particulière au cœur du village de Las Terrenas.

Visiter Terrenas en Plata c’est comme faire un voyage au pays des merveilles, entre les collections inspirées de la nature, celles glamour-bohèmes, pleines de couleurs et d’énergies, ou chic et intemporelles, entre modèles sobres ou terriblement audacieux.

Fotografía: Gianmaria Pisino. Modelo: Yeral Rodríguez

Des bijoux pour toutes les histoires !

Les matériaux classiques sont magistralement assortis au matériaux les plus innovants, ce qui donne des résultats surprenants, modernes, artistiques et élégants à la fois, synonymes d’une invitation immédiate pour faire d’un bijou un souvenir inoubliable. La source d’inspiration est souvent la femme, mais vous y trouverez aussi des lignes pour hommes et pour les petits.

Toutes les propositions de Terrenas en Plata sont le résultat d’un coup de foudre et sont choisies une par une par Babette et Jean-Paul lors de leurs quêtes continuelles de beauté, pour que les histoires ne prennent jamais fin et restent dans notre cœur pour toujours.

TERRENAS EN PLATA

El Paseo · Puerto Plaza

Las Terrenas · Samaná · République Dominicaine Tel. (1) 809 240-5358 · terrenasenplata@gmail.com

Guillaume Muratet

Gérant de Hogar Design

Présentation

Bonjour, je suis Guillaume 48 ans, marié à Marine arrivée avec moi il y a 18 ans, papa de deux enfants nés à San Francisco de Macorís et à Saint Domingue. De nationalité française, je suis devenu, il y a 18 ans, Franco-Dominicain puis Dominico–Français. Je suis, aujourd’hui, gérant de Hogar Design, entreprise dédiée à l’importation de cuisines équipées depuis l’Europe et, prochainement, de bien d’autres choses, mais nous y reviendrons plus tard.

Découverture de Las Terrenas

Je suis venu pour la première fois en novembre 2003 pour une semaine voir un ami. Une semaine de pluie discontinue, ciel gris et mer marron ou bleue foncée. Logés à Cosón, chaque aller-retour au village se faisait sous des trombes d’eau et dans la boue car, à cette époque, les routes n’étaient pas goudronnées. Malgré ces conditions climatiques, nous avons adoré le village. Six mois plus tard, nous étions de retour et, cette fois, le soleil était bien au rendez-vous : ciel bleu, mer turquoise, plages magnifiquement sauvages... Le paradis. Nous en avons profité pour découvrir les alentours et tomber encore plus amoureux de ce village à 8 000 km de nos origines. Le mois défile à toute vitesse et au moment de rentrer dans l’avion, impossible de retenir les larmes. Retour en France compliqué bien que l’été pointe le bout de son nez. La tête est, elle, restée en République Dominicaine et plus particulièrement à Las Terrenas. L’été passe vite entre amis et famille ; arrive l’automne qui annonce l’hiver. Cela en est trop et la tête est toujours sur les plages de Las Terrenas. La décision est prise : nous partirons vivre en République Dominicaine dès que possible, le temps de nous organiser et d’avertir famille et amis. Qu’allons-nous faire à Las Terrenas ? Bien, nous ne savons pas, nous verrons sur place.Tout est réglé en quelques mois et nous

débarquons le 17 Janvier 2005 pour nous installer définitivement.

La vie à Las Terrenas

Arrivés avec un petit budget, il fallait vite trouver une activité et ce fut le Bar–Car Wash de la Plaza Mango qui est aujourd’hui la première entrée du Lindo. Cela nous a permis de vivre, de perfectionner notre espagnol auprès des clients et de faire de nombreuses connaissances. Puis nous avons évolué avec des activités qui se sont poursuivies dans des domaines très variés pour en arriver en 2015 au projet d’importation de cuisines équipées depuis l’Europe. Pourquoi ce projet ? Parce que je sentais ce secteur évolutif, pour diversifier l’offre qui, à cette époque, était unique à Las Terrenas, mais surtout, car Jérôme Mouysset, un ami qui connaissait Las Terrenas est revenu passer des vacances avec Florence son épouse et leurs deux enfants. Eux aussi sont tombés sous le charme de Las Terrenas, (ils y ont d’ailleurs acheté leur maison de vacances !) et, étant fabricants de cuisine depuis 30 ans, ils m’ont proposé une association. Eux m’offraient leur longue expérience dans le domaine et moi la connaissance du pays et du village qui s’est d’ailleurs, depuis, transformé en ville. De ces retrouvailles avec Florence et Jérôme est né Hogar Design en 2016, dans un local commercial de La Plaza Mango pour nos débuts en République Dominicaine. Nous avons commencé avec un magasin de 40 m² dans lequel nous nous sommes rapidement trouvés à l’étroit. Ces débuts prometteurs nous ont fait prendre la décision d’investir dans l’achat d’un terrain et la construction d’un bâtiment de 560 m² permettant d’avoir une belle exposition et un stockage conséquent.

Ce fut le coup d’accélérateur avec la réalisation de nombreux projets de clients particuliers et de promoteurs de toutes nationalités.

La progression se poursuit et nous sommes en train de construire de nouveaux étages sur notre bâtiment afin d’élargir notre offre sur de nouveaux produits.

Ce qui m’a surpris en vivant à Las Terrenas

Ce qui m’a surpris ces 17 dernières années c’est la façon fulgurante dont s’est développé le village de pêcheurs que nous avons connu en arrivant. Il s’est transformé, aujourd’hui, en une ville et un pôle économique. Surprenant ? Pas vraiment, car le charme envoûtant de Las Terrenas est tel, que cela ne pouvait être autrement. Les dominicains ont un pouvoir d’adaptation incroyable. Il y a, parfois, un peu la nostalgie des premières années, mais le développement ne s’arrête pas et a encore accéléré dernièrement, ce qui met les autorités face à un vrai défi pour organiser le transit et les infrastructures de premières nécessités. Cela est incontournable pour conserver le bien vivre de Las Terrenas, tout en absorbant la population croissante. Mais il ne fait aucun doute que les choses vont aller dans ce sens.

Combien de temps avec Hogar Design

Voilà donc maintenant 7 ans que l’entreprise progresse de mois en mois, attirant toujours de nouveaux clients de tout le pays. En 2022, nous avons saisi l’opportunité d’installer des cuisines à La Vega, Santiago, Sosúa, Santo Domingo mais aussi à Punta Cana. Cela demande une bonne organisation et un développement logistique, mais notre pouvoir d’adaptation a fait le reste.

Mon rôle dans l’entreprise

Au départ je faisais tout de A à Z localement, et mes associés se chargeaient de la production et de toute la logistique de programmation, le chargement et l’envoie des conteneurs.

Mon rôle commençait par le démarchage, la prise de mesure sur chantier ou la récupération des plans de construction. Viennent ensuite : Le rendez-vous avec le client pour connaître ses désirs et nécessités, le conseil dans le choix des matériaux et de couleurs, la réalisation du premier plan, un deuxième rendez-vous avec le client, la modification des plans et la validation avec le client, la commande de la cuisine, la gestion de la logistique pour le transport et le dédouanement, l’installation et la livraison chez le client.

A ce jour, j’ai pu m’entourer de personnes compétentes pour me décharger de certaines tâches logistiques et surtout de l’installation. Notre priorité reste de satisfaire nos clients qui sauront alors nous recommander pour de nouveaux projets.

Nous répondons toujours présents dans les meilleurs délais, et ce n’est pas parce qu’une cuisine est livrée et encaissée que nous oublions nos clients.

Différence entre Hogar Design et la concurrence

En fait, je m’occupe peu de la concurrence, et je la vois souvent comme positive. On apprend de la concurrence et on essaie de se dépasser pour offrir le meilleur des services possibles. Nous nous efforçons de sélectionner des produits adaptés à la zone et d’offrir la plus ample gamme de choix avec un service constant, de qualité, de proximité et inscrit dans la durée. Nous n’oublions jamais nos clients.

Les marques de nos cuisines

Comme je l’ai dit au début, mes associés sont cuisinistes en France depuis plus de 30 ans et, depuis leurs locaux de 5 000 m², ils peuvent fabriquer tout type de cuisines en permettant des personnalisations à 100 % et au-delà de ce que l’on pourrait imaginer. Mais nous travaillons principalement

avec des fabricants allemands et en priorité avec Haëcker qui a une gamme spécialement adaptée au climat caribéen avec chants exclusifs PUResist.

Qu’arrive-t-il aux chants des meubles de cuisine lorsqu’ils sont exposés à la vapeur d’eau ? Grâce à notre technologie de collage innovante et de haute qualité PUResist, la réponse est simple : rien !

PUResist garantit les caractéristiques qualitatives les plus élevées : tous les chants de nos meubles de cuisine sont hydrofuges, résistants et présentent une optique excellente grâce à la jointure invisible.

PURemission offre

Grâce à une sélection méticuleuse des matériaux en bois et de nos fournisseurs, nous avons pu convertir, dès septembre 2017, l’ensemble du stock, et ne travailler qu’avec des matériaux en bois dans lesquels la teneur en formaldéhyde est considérablement réduite. Les chiffres sont largement en deçà du seuil de la norme européenne et les normes américaines strictes sont respectées à 100 %.

Nous travaillons exclusivement avec des fabricants qui maîtrisent les dernières techniques pour un résultat qualitatif optimal. Mais au-delà de la qualité, nous pouvons offrir tout type de design pour votre cuisine. Avec une gamme de 232 finitions de façades différentes, vous découvrez les plus belles combinaisons de design et de fonctionnalités qui donnent à chaque cuisine son caractère unique.

La réalisation des plans

Cette phase est essentielle et nous nous attachons à guider nos clients vers une cuisine fonctionnelle et agréable à vivre. Nous savons aussi prendre en compte les désirs de nos clients et il n’est pas rare que certains arrivent déjà avec des plans bien avancés et des choix de couleurs arrêtés.

Si ce n’est pas le cas, nous avons l’ensemble des échantillons disponibles dans notre showroom et vous pouvez construire votre cuisine en toute tranquillité.

Durée moyenne d’un projet

Chaque projet est différent et chaque client aussi. En moyenne, entre le premier contact et la réalisation du plan final nous avons environ 15 jours. Ensuite, quand nous lançons la commande, le temps de fabrication en Europe peut varier de 4 à 8 semaines en fonction des périodes de l’année. Les usines européennes ferment toutes au mois d’août et en fin d’année ce qui permet aussi de faire la maintenance des robots et des équipements. Il faut ensuite compter une semaine de logistique, 15 jours de mer et de 7 à 10 jours pour le dédouanement en République Dominicaine et la livraison à Las Terrenas. Concernant la pose de la cuisine, nous sommes intransigeants sur la qualité de finition et comptons en moyenne 3 jours pour la cuisine et une semaine de plus pour la livraison du plan de travail si il est en granit, quartz ou, encore plus résistant, en Dekton. Ce dernier est d’ailleurs le matériau de plan de travail le plus résistant connu à ce jour.

Ce qui est certain c’est que nous serons toujours transparents quant aux délais de livraison.

Le futur de Hogar Design

Tout d’abord, nous continuons à proposer à nos clients les meilleurs produits et innovations dans le domaine de la cuisine équipée. Nous nous remettons sans cesse en question pour offrir un service personnalisé, sans faille ainsi qu’un suivi clientèle irréprochable. Mais le futur de Hogar Design c’est également (comme évoqué précédemment) l’agrandissement de nos locaux. Ce dernier est en cours. Nous allons passer de 560 m² à 1 040 m². Nous doublons ainsi la capacité de stockage, mais aussi celle d’exposition qui va accueillir un nouvel étage complet dédié au mobilier, lui aussi importé d’Europe. La gamme sera des plus complètes en passant par tous types de canapés, canapés-lits, meubles TV, tables basses, tables à manger, lits, matelas, chaises et fauteuils, armoires et plus encore...

Les travaux avancent bien et nous espérons pouvoir vous présenter cette nouvelle gamme dès le printemps 2023.

Consultant immobilier, créatif et visionnaire, développeur de projets et d’échanges immobiliers

Consultant immobilier, créatif et visionnaire, développeur de projets et d’échanges immobiliers

Nouveau bureau à Las Terrenas

www.aicdominicana.com

Location vacances, investissement immobilier, opportunités du moment ... Bienvenue sur le site web de l’agence immobilière AIC DOMINICANA, présente depuis 30 ans à Las Terrenas. Un site ergonomique pour faciliter vos recherches et vous permettre d’avoir toutes les informations au premier coup d’œil sur votre PC, Laptop ou Smartphone.

Tel : (+1) 809 240 6588 - email : info@aicdominicana.com website : www.aicdominicana.com

étage

Le plus court chemin entre vos rêves et la réalité.

Takuma Boutik Hotel Página 16

Casa 21 Página 30

Villa Manglar Página 42

C/ Emilio Prud’homme WhatsApp 1 829 898-2928 takumaboutikhotel.com contact@takumaboutikhotel.com

Inaguración Fede Real Estate Página 20

AIC Dominicana Real Estate aic-dominicana-immobiliaria.com

Christelle Dubreuil Chambardel cdc3009@gmail.com

Todoblanco Hotel Página 34

Playa Calolima, El Portillo Las Terrenas info@villamanglar.com www.villamanglar.com

Isa Institut de Beauté Página 44

Calle Principal Las Terrenas Tel. 1 829 908-1444

www.federealestate.com

Fede Real Estate Página 24

Tel. 1 809 538-0201

Cel. 1 809 754-0039

hoteltodoblanco@gmail.com

www.hoteltodoblanco.com

Casa Moda Página 38

Plaza Italia. Desde julio 2023 en Plaza Center. Tel 1 849 205-2571 isa.esthetica@gmail.com www.isa-institut.ch

Terrenas en Plata Página 46

Calle Principal Las Terrenas Tel. 1 829 908-1444

www.federealestate.com

Laksmi Shop Página 26

Calle Carmen

Tel. 1 809 240-6336 info.casamodalt@gmail.com

Facebook: CasaModaDecoracion

Villas Estillero Página 40

Plaza El Paseo / Puerto Plaza Las Terrenas Tel. 1 809 240-5358

terrenasenplata@gmail.com

Guillaume Muratet Página 50

Calle Principal

Las Terrenas

Tel. 1 809 240-5113

Cel. 1 809 978-8393

Villas Estillero Beach

Playa Estillero, El Limón Tel. 1 809 677-4962

villasestillero@gmail.com

Hogar Design Tel. 1 809 802-9411

gmuratet@hogardesign.com

www.hogardesign.com

SEULEMENT

·Résidence privée clôturée

·10 unités, de studios jusqu’à 2 chambres

·3 locaux professionnels

·Piscine

·Jardin design

·Parking surveillé

·Matériaux naturels

·Qualité supérieure

·Situation centrale

·Environnement tranquille

Livraison décembre 2024

Prix à partir de 96 000 US$

Prix réduits avec plans de paiement spéciaux

Avis important :

L’information et les images figurant sur cette annonce ne sont pas contraignantes et peuvent faire l’objet de changements jusqu’à la finalisation du projet présenté, ou pour cause de restrictions légales.

Information supplémentaire :

Le projet résidentiel PLAZA EMILIA est également disponible dans des agences immobilières sélectionnées.

Tous les contacts initiaux effectués au travers d’une agence intermédiaire seront toujours traités comme tels.

A partir de 96 000 US$. Nous acceptons également les BTC, ETH & USDT