2012年第二期
远瞻
鼓起勇气！
近距离
人的问题与神的答案
当个
高效
三一英雄 - 培育下一代
亲 能父
诀 秘 的
顾问 杨德文牧师 总编辑 庄丽臻牧师 编辑 刘雪玲 编辑团队 林雪妮 张铭珍 陈修芳 关子敬 韩美珍 林洁君 林淑芳 巫毓斌 谢丽芳 谢万成 许文进 杨伟光 朱立伟 骆淑蕙 撰写 杨德文牧师 翻译 何信麟 廖丽萍 潘清泉 施采灵 杨丽凤 张舒彬 赵国聪 摄影 ChrisPPics Photography Daphne Hong Desmond Leong Jonathan Chua Jonathan Siow Law Kian Yan Pufferfish Studio Serene Ong The Print Lodge Pte Ltd Twenty4Frames 助理编辑 薛慧敏 胡美燕
邮寄地址
Singapore Post Centre Post Office PO Box 616 Singapore 914021 ________________________________
2012年第二期 《三一文摘》是由三一基督徒中心出版的季刊。 公司注册编号：197802911H MICA (P) 093/04/2012 由The Print Lodge Pte Ltd 在新加坡设计及印刷 执照号码 L019/08/2011
请勿翻版。未经三一基督徒中心许可， 不准以任何形式转载或翻印部分或全文。 文中所有意见及看法并不一定 代表本教会立场。
2
2012年第二期
16 亲 父 能 效 高 的 7个 秘 诀 28 2012年宣教特会 为宣教祷告、付出、出发！ 鼓起勇气 8 信心也是勇气的代名词
30 2012年牧者研习会 服事万国
14 LEAD 领袖装备与门训
16 当父亲的秘诀何在？ 与赵克文牧师与撒姆古纳的访谈
22 人的问题与神的答案 真实的奇迹
6 逾越节之体验 一个不平凡的复活节
31 宣教活动总览 2012年1-3月宣教活动
32 全人投入 少青事工营
34 三一英雄 培育下一代 3
4
自我的两个孩子出生以 来，光阴飞逝。如今丽诗 已在澳洲修读剧院艺术文 学士学位，而伟智正攻读 餐饮经营文凭。 丽诗到澳洲后，我决定花 多一些时间与儿子相处。 在一次的东马斗湖服事与 度假之行拉近了我们父子 的关系；此后我们好几次 再回到那里烤鱼和打高尔 夫球，这让我们有更多的 机会相处，一起做他喜欢 的事，了解更多关于他的 朋友。 最近我和儿子到柔佛打高 尔夫球，看见他在态度和 知识上的成长，我感到非 常欣慰。我深信儿子将成 为一个比我更加出色的 人，对此我感到自豪。我 感谢神给我们相处的时 间，也让我们父子的关系 更为密切。父亲的爱和陪 伴对孩子的成长极其重
要。可惜的是，现今的社 会往往忽略了这一点。在 这期的《三一文摘》，我 们把焦点着重在父亲。在 《当父亲的秘诀何在？》 一文中（第16页），我 们采访了赵克文牧师和撒 姆古纳有关他们对“成为 高效能父亲的七个秘诀” 的看法。他们坦率地分享 了身为父亲所面对的喜乐 和挣扎。 要成为一位好父亲并非易 事，尤其是在现今步伐 如此迅速的世界！三一之 友，不论在家庭、职场、 校园或事工上，我们都必 须对神信心满满，并且勇 于见证神在这些领域上的 成就（第8页）。我深信 在你鼓起勇气踏出去的那 一刻，神必定会祝福你和 你的家人！
5
两百万背负重担的奴隶，他们唯 一的盼望就是神。在2012 年4月 5 - 6日，杨德文牧师带领7千名 信徒与到访者一起体验逾越节的 真正意义。逾越节是纪念生命和 自由的日子。至少有180人决志 信主。韩美珍访问了一些在场的 会众。
6
当我听到信息时，我的心深深被感动， 因此就决志信主。逾越节见证了基督教 信仰是如何经得起时间的考验。这的确 是个非常有意思的呈献。我觉得每个过 程的意义和象征都很独特。
Chan Shi Chang Benjamin, 银行职员
了解逾越节细节中种种的意义后，使我 决定将生命交给耶稣。我知道主能照 亮我前方的道路，并已洗净了我的罪。 整个节目最感人的是当杨德文牧师‘敲 门’ 的时候，这好像是神在我的心房叩 门，呼唤着我把心门打开让祂进来。我 知道我需要作决定接受耶稣进入我的生 命。我完全没有任何挣扎，只有一股信 念。我知道是对耶稣认真的时候了，要 以祂为我生命的主。 刘姝, 金融顾问
这是我受姐夫的邀请第一次来教会。这 是个震撼人心的呈献。虽然我面对许多 工作压力，但是当我接受耶稣时，我心 里能感受到神的同在、爱与平安。。
Peter Lim, 地产员工
我84和80岁的父母在复活节呈献的第一 天就接受了主。这真是个很棒的复活节 礼物！在此感谢教会的祷告。
Lee Koon Yi Dion, 营业拓展经理
吃各种食材的时候令我印象深刻，觉得很 特别。耶稣为罪人舍命，使人的罪得赦 免，而我有耶稣基督的生命在我里面，使 我能享受祂的生命，享受祂爱里的甘甜。 我深信没有耶稣的生命是苦涩的。 李淑莹, 家庭主妇
之前，我对逾越节只有表面上的认知。今 晚的呈献提醒了我神的爱与恩典。当主任 牧师描述那流尽了血的羔羊，并联系到耶 稣基督被钉在十字架上时，我领悟到神伟 大无比的爱。另外当主任牧师描述父亲们 把用布包裹着的面包藏起来，让孩子们去 寻找，我当下明白，寻找神是我生命中所 做最好的决定。
Jason Ng Yeu Sheng, 学生 7
鼓起勇气 进入使徒性的实现! 杨德文牧师
8
最近前往英国时，我有机会参观利物浦博物 馆。我希望亲眼看见我心仪的球队所赢得的联 赛杯。可惜，我们到达那儿时，博物馆的负责 人说我们来的不是时候。 当时我真想讨回入场 费。它怎么可以不在那儿？我大老远从新加坡 到这里，奖杯却不在？虽然很失望，我还是决 定在博物馆逗留一会儿。 当我与杨培群牧师在博物馆里拍照时，一位身 穿紫色西装的男士上前来对我们说：“我听说 你们想看联赛杯？请跟我来。”于是，我们立 刻跟着他走。他打开一道保险门，拉出一个木 箱，除去锁链，然后打开箱子。就在那儿—— 联赛杯！
圣经在箴言13:12说： 所盼望的迟延未得，令 人心忧。你可以忠诚地服事，关怀他人，带领 关怀小组，可是关怀小组好几年都没有倍增， 你的亲友对基督教仍然心存敌意。单单的持守 忠诚可以把你带到疲惫、伤痛和警惕的境地。 付出努力却看不到突破，目标又未能实现，因 此感到疲累。别人一而再，再而三地令你失 望，因此感到伤痛。为了不再犯错，宁愿处在 安全的界限也不要出任何差错，因此时刻警惕 自己。 今日，在你的灵里，是否有疲惫、伤痛和警惕 的痕迹？
他直视着我，似乎看穿了我的心事想要握住联 赛杯，便把它交给我。我实在无法相信我可以 亲手握住它！对我而言，这是个重大的时刻， 重大得近乎荒唐。 回想当时的情形，我意识到若我们改日再来， 奖杯是摆在玻璃橱窗里的，我根本不可能把 它握在手中。神把来的“不是时候”变成来 的“正是时候”。要是我在失望的当下马上 离开，我将失去一生中难得的机会。在某种 程度上，等待是一种信心的体现——等待神 的最佳时机。 等待需要信心，跟随需要信心。从年头开 始，我们以使徒性的信心相信神会帮助我 们活出使徒性的实现。现在，半年过去 了，也许你觉得持续的持守一个忠诚的心 使你感到疲累。请不要误解我的意思。忠 诚是多数人所追求的。可是，单单只是忠 诚却可以把你累垮。
9
我相信神要你鼓起勇气！
勇气并不是没有任何恐惧
在圣经里熟悉的篇章，马太福音14:22-31，门
勇气是对握着我们的手的祂存有笃定的信心。
徒乘船过海时遇到风暴。风暴如此凶猛，就连
门徒们处于风暴中。他们害怕失去性命。你可
经验丰富的渔民都担心会丧失性命。漆黑的夜
能害怕失去你的性命、你的工作、你的家庭，
晚、怒吼的狂风和拍击的巨浪正威胁着他们的
或者甚至你的事工。
生命。他们真能安然无恙地到达彼岸吗？ 门徒们把水泼向船外，极可能已经累坏了。如 那时，耶稣来了。祂站在海中的水上向他们呼
果耶稣没有出现，他们会不断地把水泼向船外
喊：“你们放心，是我，不要怕。”彼得以信
和以桨划船，直到他们疲惫不堪。要从疲惫和
心回应，跨出船外，在水上行走，朝耶稣走
伤痛中突破，得靠信心（而不是忠诚）。如果
去。在水上行走看见海浪时，他开始下沉。耶
单靠忠诚，门徒们绝对无法到达彼岸。他们仰
稣训斥彼得缺乏信心或信心易于动摇。
望耶稣，使他们的境况得以改变。要寻获信心 就要知晓神是什么样的，并深知祂会紧握我们
在生命中，我们很多时候持守着忠诚的心，可
的手，穿越最无情的风暴。
是却缺乏信心。我们在处理日常事务中是忠诚 的。我们活动、生存和应付生活。我们不愿涉
这位握着我们的手的神是谁？祂是耶和华以
足未知的领域，因为害怕犯错或面对失败。我
勒、耶和华尼西、耶和华沙龙。祂是我们的供
听说有些人不敢祈祷太多，因为他们不要在属
应者、我们的旌旗，也是我们的平安。祂是我
灵上遭袭。
们的救主、得胜者，也是我们的胜利。如同孩 子从父母的手中得到安全感和安定的信心一
我甚至看到有些基督徒因为太怕遭到拒绝而不
样。我们知道我们的阿爸天父与我们同在，也
愿传福音或担任领袖的位置。我们认为保持忠
绝对不会抛弃我们。
诚是最安全的一条路。这样一来，我们便在忠 诚的名义下躲避起来，催眠自己：“至少我是
勇气不是完全没有恐惧。勇气是知晓握着你的
忠诚的。”
手的那一位比一切更巨大、更伟大，也更强 大。我们必须知道祂是谁，并靠着祂站立。
神要你拥有信心！鼓起勇气！ 现在的你处于风暴中吗？抓住祂的手。 什么是勇气？
10
勇气并不是没有未知或不 确定的事物
勇气并不是没有任何批判
勇气是对于神所说的话具有活跃的、不止的信 心。当彼得跨出船外，那里有许多的未知和不 确定。当神叫亚伯拉罕离开他的国家，他并不 知道要前往何处。当摩西在燃烧的荆棘中遇 见神，他完全不知道自己要如何带领以色列人 出埃及。他甚至不知道要对法老王说些什么。 当尼希米请求国王让他回去建造耶路撒冷的城 墙，他并不晓得国王会不会答应他的请求。
谁、是什么。人们会批判你所相信的。其他在
耶稣说：“你来罢。”彼得便在水上行走。亚 伯拉罕只是照着神说的去做。在出埃及记3:10 ，神对摩西说：“故此，我要打发你去见法 老，使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出 来。”摩西经历了神的子民最大的拯救。在尼 希米1:9，尼希米记得神所说的，于是以祷告 和勇气保守自己，把要求带到王的面前。
圣经里有许多信心英雄总要面对群众的批判。
我们总是要得到所有的答案。未知令我们瘫痪。 如果你知晓所有的答案，那么就不需要信心或神 了。然而，就是未知把一切变得如此美好。 你或许不知道当你与人分享耶稣时，那些人会 如何回应，但是你肯定可以与他们分享。你或 许不知道神的呼召意味着什么，但是你肯定可 以回应。你或许不知道明天的股市会如何， 但是你肯定可以信靠神。你或许不知道该怎么 做，但是你可以听见神的话语。
勇气是坚定的信念，知道我们最终所相信的是 船上的11位门徒必定试着劝阻彼得跨出船外。 那简直太疯狂了。 谁会在风暴中踏出船外？可是，彼得有坚定的 信念，他相信水上那个叫他“过来”的人。彼 得跨出船外，成为历史上惟一在水上行走的人 类。
诺亚声称洪水将毁灭世界，建造大方舟，被人 取笑。12位探子带着侦察报告回来，约书亚和 迦勒凭着信心说要征服应许之地时，遭到了批 判。 有时候，批判来自神的家中。这时，我们要学 习团结起来。 在关怀小组的成长过程中，要倍增或许有困 难。要做的很多，关怀活动、关怀见证、栽培 新成员。与其抱怨或放弃，不如凭着信心团结 起来。大家互相鼓励，成就更多的善行。一起 祷告，并相信关怀小组必定会成长。
你需要勇气，在神指引你的方向继续前进。你 或许没有所有的答案，但是继续向前走。你要 信靠神所说的，并让神为你安排前方的道路。
11
勇气并不是没有任何挑战 勇气是内心的平静，相信所做的是对的事。我 们要热切地追求神所说的。挑战会一直存在。 惟有死去的人不会有挑战。 当我们建立三一•巴耶利巴时，经济上有许多 挑战。可是，每一次神都挑战我们继续坚持下 去。回想起来，我们可以满怀信心地说，神从 来没有令我们失望。祂超越我们的信心，让我 们在5年内偿还所有的贷款。 我们可以做“对”的事，符合“逻辑”的事，如 延后进行工程，直到经济好转。但是，在我们的 信心里，便会失去神给我们的完美时机与季节。 勇气并不能从事事顺利中找到。当毁灭性的风 暴要撕裂你的船，你仍然坚持下去，勇气便形 成了。马太福音14:18，彼得说：“主，如果 是你，请叫我从水面上走到你那里去。”那是 可怕的风暴，在水上行走是渔民最不想做的 事。可是，彼得心里很清楚，在耶稣身边远胜 于处在人造的船中。
勇气并不是没有任何的不 信 勇气是坚韧地抓住残留的信心。残留的信心？ 当信心在种种因素中受到千万次的打压，然后 被撕裂，那正是我们要紧抓住残留的信心的时 刻。 彼得在水上行走！胜利！可是那很短暂。他失 去焦点，恐惧抓住了他，不信钻入他的心里。 他开始往下沉。有时候，我们的信心也是如 此。我们又遇上巨浪，狂风怒吼，我们开始怀 疑自己是否走错了方向。神的话，我有听错 吗？祂真的叫我这么做吗？为何在我的事工里 看不到成果？为何我的家人还没得到救恩？为 何我还因为我所相信的遭迫害？为何癌症会复 发？ 你或许觉得命悬一线。你觉得你已身陷谷底， 失去所有的一切。可那条线若标着“信靠神” ，我恳求你凭着信心坚持下去。 彼得下沉时，凭着他残留的信心，他高喊：“
勇气是追求神的同在。我宁愿与神一同处在充 满挑战的情况里，也不要离开，到神不要我去 的地方。想一想，这对你来说意味着什么。
主，救我！”耶稣伸出祂的手，把他救上来。 对神仅存的残留信心足以将你拯救上来。让神 把没有的变成有的。这是困难的，可是，你可 以凭着信心和勇气向你的心和灵说：“主，我
要实现目标，我们要认清神的同在，跟随祂的 带领。也许前方的路布满荆棘，可是那或许是 神在指引你如何突破，在信心上得以提升，靠 着祂得胜。神正在对你说，跟随我。鼓起勇 气，跟随我吧！
12
相信，请帮助我的不信。”
信心也是勇气的代名词 忠诚本身是不足够的。 忠诚 + 极大的信心 = 神计划的实现 极大的信心需要勇气。 我们处在多变的时代。也许你明天就失业 了。你如何克服困难，活出神计划实现的生 命？就像一首诗歌里这样唱：“许多关于明 天的事，你似乎无法理解。但要知道是谁握 住你的手，是谁掌握你的明天。” 在这个季节里，你可以相信神的一件事是什 么？生命必定会有挑战、恐惧、批判等。可 是，我们要鼓起勇气。相信神所给予的应许， 祂会实现一切。你能凭着信心冒险吗？当彼得 踏出船外，他并不是站在水浅的海滩，而是水 深的大海。神呼召我们提起信心，而不是仅仅 持守着忠诚。
信心就是那么特殊。信心很奇妙，会引起神的 注意，使信心得以彰显。 现在是时候检视我们 的信心了。没有结果、没有达成目标时，我们 的信心还剩多少？现在，是时候在我们的生命 中鼓起勇气，把不可能的交托给神，全心信靠 神会行那不可能的事。 勇气并不是没有任何恐惧 勇气并不是没有未知或不确定 勇气并不是没有任何批判 勇气并不是没有任何挑战 勇气并不是没有任何的不信 “你们放心！是我，不要怕！”– 耶稣
今天，让你的信心在生命里爆发吧！
13
新一代领袖 《三一文摘》向我们的主任牧师，杨德文 牧师，了解了三一新的LEAD，以及他对 LEAD所抱的期望。。
盼
望，是这个世界寻寻觅觅的顶尖商品。 在一个动荡不安的时代，那些饱受战火 蹂躏的国家渴望和平，遭受经济危机影 响的政府与人民期待经济稳定与繁荣。不断变种 的病菌，让病患引颈期盼医学突破，好让他们痊 愈。 世界需要盼望，这使教会对领袖的需要更为迫 切。教会的领袖必须拥有这3P： 1）以基督为中心的人格（Personhood），不被 世俗观点与信仰所蒙蔽 2）实践（Practice）主的道，孕育希望与促进 乐观的想法 3）以基督的视野与观点（Perspective）行神的 旨意，为充斥着悲观想法与危机的世界带来改变。 三一基督徒中心为了加速培训具备以上条件的领 袖，在3年前便开始着手准备LEAD。在我们进入 这个新的季节，过去几十年帮助我们培训了一代 又一代领袖的三一装备网络课程需要进行大刀阔 斧的改革。 我们宣告这是个新的开始。LEAD将在培训以基 督为中心的领袖方面起着催化作用，成为推动培 训以基督为中心的领袖的全新主力。 展望未来，三一将会是个拥有策略性领袖的教会， 指引世人走向盼望。为了兴起以基督为中心的策 略性领袖，打好他们三方面的基础至关重要： 1）人格须建立在真理与灵命的操练上 2）视野与观点要宽广，能把圣经的真理应用在 世事上 3）实践上要建立在一套稳固的神学框架上，使他 们所做之事是有强大果效并带转化性的影响力。 所以今天，我向您呈现LEAD。随着我们开始兴 起新一代的领袖来改变我们的世界，愿您也被启 发，兴起来成为神策略性的领袖！ 14
浏览w w w . t r i n i t y . n e t > Be Equipped > LEAD 下载苹果i P h o n e i T u n e s 里的 “ T r i n i t y C h r i s t i a n C e n t r e ”程序 SMS
R”至8 4 8 1 4 2 7 3 发简讯“ C 7 并回复课程代号 或8481427
我！
！ 小组 怀 关 我的 人！ 家 我的 友！ 朋 我的
该参与 谁应 LEAD？
在三年内读完整本圣经！
程 生活的课 徒 督 家庭生活） 与基 圣经 如：事工与 （例 得3 P 获 里 训 课程 的培 个 里 每 域 会在一个领 你 中 其
特点
：
你的领导潜能 意开发 刻 ， 模式 训 培 领导
三一装备网络传授了一般有关圣经、基 督徒生活与事工的知识。它在为我们兴 起坚定的基督徒的这个季节发挥了很大 的作用。展望未来，兴起坚定的基督徒 是不够的。神的国度需要可以为社群与 国家带来改变的领袖。 杨德文牧师
•
LEAD通过3P（人格Person、实践 Practice、视野与观点Perspective） 的培训，使你成为一个以基督为中 心的领袖。 人格
你对自己的认知 你在基督里的身份 你的品格与价值观 •
我要如何 报名 ？
基督
是 么 什
LEA
领 袖 装 备 与 门 训
视野与观点
你如何思考 你如何看待神、教会、 自己、他人和世界
我 ？ 是 否更像基督
D？ 实践
人格
视野与观点
•
实践
你的作为 你日常生活中 的言行举 止
成为有影响力的人
我为何 要 参与LE AD ？
加深我对神的话语的认识 行在不被动摇的信心里 确认我在基督里的身份
我要……
在矛盾中做出符合神心意的 选择 建立稳固的婚姻与家庭
三
？ 同 和 D L E A 有何不 网络 备 装 一 以学习者为中心的教学理念
启发孩子认识神 有效地分享基督 在关怀小组里促成组员经 历神 我要成为一个策略性的领袖
我们相信每个学生来上课时并不是一无所 知的。他们每位都带着自己的人生经验、 知识与后天培训。当他们在课堂上分享、 互动时，可以学得更好。 杨德文牧师
扫描此QR网址以 报名LEAD课程！ 15
的 亲 当父 ？ 在 何 诀 秘
16
成为父亲不只是生理上的状况，也是神给予的角色，它涉及每日的委身、谦卑与自 律的实践。我们访问了两位为人父的三一之友——赵克文牧师，副主任牧师与撒姆 古纳，新亚学院辅导系教务主任——要如何才能当一名高效能的父亲。 杨伟光
当父亲的秘诀何在？
坎
菲尔博士在他的得奖著作《成为高效 能父亲的七个秘诀》里，说明了三个 当父亲的重要真理：（1）一个高效能 父亲可能会带来无比的，且在很多时候意想不到 的回报；（2）父亲在孩子生命中所扮演的角色 是极为重要的；和（3）作个高效能的父亲是要 去学习的，而且是可以学习到的。 根据这三个真理，《三一文摘》与赵克文牧师与 撒姆古纳畅谈他们对当父亲角色的看法及他们的 经历。
请告诉我们一些关于您的事情。您有多 少个孩子和他们的年龄？ 赵牧师（赵）：我在一个破碎的家庭长大，父亲 在我十岁时离开我们。我母亲一手将哥哥、姐姐 和我带大。因为父亲不在身边，成长期间缺乏了 那种安全感与稳定性，而走来一路艰辛，然而， 我感谢主有母亲在我们身边。我在成长期间就了 解到父亲的重要性，因为我的生活中没有父亲的 存在。我自己有三个孩子—他们分别为11岁、4 岁、与6个月大。 撒姆古纳（撒）：我今年57岁，有四位已婚的兄 弟姐妹，还有八位已婚的侄子与侄女。我在22岁 时遇见了我太太，并在3年后（1980年）结婚。 我们现在有一个女儿，她在我们共结连理十年后 出世。
是谁或是什么让您作好最充分的准备成 为父亲？ 赵：由于父亲不在身边，这促使我在成长的过程
中，悄悄地观察着周围的基督徒家庭。我会拜访 这些朋友的家，观察他们的父亲从中学习。我年 纪较大时，会找时间与那些已当父亲多年、成熟 的基督徒交谈，以从他们的经验中汲取知识。 撒：第一位让我作好准备当父亲的人是我的母 亲。这可能让很多人感到意外，可是我认为养育 孩子不是关乎性别上的角色，而是成为对孩子的 生命有正面影响的父母。 我的母亲一手带大了五个孩子。由于我父亲患有 精神病，母亲也必须同时扮演“爸爸的角色”。 她在经历第二次世界大战及其它财务与资源欠缺 的困境时，也从不放弃照顾她所有的孩子，表现 了不屈不挠、无条件的爱、过人的耐心与坚毅的 精神。 另一位是我的属灵导师欧文•卢瑟福牧师。他是 第一位 “爸爸” ，与我坦诚的分享他身为三名女 儿的爸爸所面对的挑战、个人的奋斗与突破。
您是否同意坎菲尔博士所主张的当父亲 是可以也必须去学习的？如果是的话， 您是怎样学习如何成为更好的父亲呢？ 赵：是的，如同我们在生活中所学会的许多技能 一样，当父亲是需要学习的。这对我来说更是如 此，因为我是在没有父亲的情况下长大。我从与 经验丰富的父亲们的交谈中学习，并阅读有关父 母教养方式的书籍，以了解如何成为一个父亲。 尽管如此，我仍必须不断的反省我个人对孩子的 行为是否符合神的方式去教养他们。
17
撒：我心里想着的问题是：“一个爸爸该到那里 去上课呢？”其实，我发现我是在成为父亲之后 才学习到如何当个父亲！在这之前只不过是一些 启发与观察。然而，我们的女儿出世的那一天， 我们像是被点通似的开始“表现”得像父亲与母 亲。 不过，这仅仅是开始而已，其他的都是在职 培训！
此外，我也尽量记住我孩子朋友的名字，并和他们 交谈，以了解他们。知道和他们相处的朋友是谁往 往对了解他们在家中的一些行为有所帮助。有时， 我对大女儿的朋友所用的语言不完全理解。为了 能更了解这一代所感兴趣的事物，我会“谷歌” （即上网查阅）那些词汇以了解更多。这样我就 能明白他们所说的，并知道他们对什么感兴趣。
坎菲尔博士的书中指出成为高效能父亲的七项 “秘诀”包括（1）委身；（2）了解你的孩子； （3）一致性；（4）保护与提供；（5）爱他们 的母亲；（6）积极倾听；与（7）属灵装备。
撒：我必须逐渐去了解我的孩子。当我的女儿年 幼时，要知道她的喜好和她喜欢做的事是很容易 的。可是，随着她的成长，她开始面对新的领 域：学业、与她朋友一起做的事情、她的想法、 她的挣扎等等。
《三一文摘》采访赵牧师与撒姆他们对这七项秘 诀的想法，还有他们在对待孩子时是否有就其中 几项付诸行动。
秘诀1：委身
当父亲真正的委身是把感情付诸行动。 您每天用哪些方式向您的孩子表示您的委 身呢？ 赵：我表示的其中一个方式是与他们一起为学校 的事情祷告，这可以包括他们在学校的各类大小 事情。另一个方式是去了解他们在学校的表现如 何，这包括他们当天的课外活动或是发生在课堂 上的事情。我不会将他们的经历视为琐碎的事 情，而是不断地让他们和我一起分享在学校的遭 遇。 撒：即使工作繁忙，我总是会以家庭为主。有 时，我在忙碌了一天想要休息，可是我选择去照 顾我的孩子，好让我的妻子能够有自己的空间和 在家中做些事情。这些都是把所委身要做的实践 出来，而非埋怨的时刻！
秘诀2：了解你的孩子
您对您孩子了解有多少？面对年龄与辈分 的差距，您采取了哪些方式以更好的与他 们沟通？ 赵：不管情况对我或外人来看有多幼稚，我都尽 量以我孩子的角度去看事物。我会出现在他们每 日的生活中，并关注每天的事，而我的孩子也知 道我关注他们所经历的一切。
18
身为父亲，如果我在接送她上学与放学时不花时 间和她交谈与沟通，我是无法知道这些事情的， 而且在这个过程中，我也必须学习如何去“保留 意见”。 我是研究人类发展的，所以，我对观察女儿所经 历不同的发展里程碑感到特别好奇。我是通过观 察与联想她感兴趣的一些事物或所厌恶的人来推 测她的喜好。 例如，当她年幼时，我会和她一起到公园散步， 到一条隐密的小溪。在散步时，她会撒娇要我给 她讲故事。她年纪大一些时，我们不再去散步 了。她还是喜爱我的故事，我会在她睡前重讲故 事，而她则分享当天所发生的事情。没有任何东 西可以取代花时间与孩子相处，一起共度欢乐的 时光，去了解我们的孩子。
现在的孩子经常提到他们需要“空间”。 这是否是我们应该给予的，而他们应该有 多少的自主权？ 赵：孩子能享有的空间会随着年龄而增长。身为 父亲，我会给我的孩子自立的空间，但不是达到 我不知道他们在做什么的地步。此外，年纪小的 孩子的空间必须被视为是个特权。如果这份信任 没有兑现就会被夺走。 随着年龄的增长，他们很自然的会渴望有他们的 隐私权。我们必须给他们空间去发掘他们自己的 身份，并给他们这个信心：在他们需要我们时，
当他们需要你的协助、帮忙或是有个问题来找你 时，你应该随时准备好放下一切，把你的注意力 给他们。换句话说，你的孩子知道你有能力去将 他们融入你的内心世界，而不需想方设法去争取 你的注意力。对一些人来说，这是富有挑战性 的，然而，我们必须去尝试，神会协助你为孩子 创造那“空间”！ 另一个重要的领域是在道德方面。这包括个人的 信念与价值观。孩子们会从父亲身上寻求这方面 的一致性，因为这世界、媒体与互联网都充斥着 变态的观点，而让道德显得过时及老套。
我仍必须不断的反省我个人 对孩子的行为是否是以属神 的方式去教养他们。
我们会在他们身边的。我们的孩子也必须知道， 更多的自主权也意味着他们必须对他们的行为负 起更大的责任。
秘诀3：一致性
我们的孩子需要我们在行动与习惯上都始 终如一。您的孩子会在哪一方面指望你有 一致性呢？ 赵：管教的一致性是非常重要。管教孩子是父亲 们不可委托他人或避免的关键领域。以一致性的 方式管教孩子的过程，会让他们了解到我们是因 为关心他们而去责备他们。每个孩子都会觉得管 教的过程是痛苦的，这就是为什么我们必须遵守 在实施条例与执行管教处分时的一致性。 撒：我觉得多数的父亲在保持情绪的一致性方面 需要作出努力！这里指的不是保持不变，而是指 你的本质不变，即要让你的孩子知道，无论你是 处于疲惫、厌倦、伤心、忙碌或愉悦的心情时， 他都可以依靠你的那种一致性。
“去做你感觉很棒的事情”似乎是我们孩子所接 触到当今的准则。当爸爸们在他们的个人道德方面 展示了一致性——例如他们如何看待良好的态度、 得体、稳重、礼节、爱、欲望、与异性的关系、 婚约（这不是个合约！）以及他们对各种恶习、侵 害、不公正及其他社会与性别的问题——这些关键 的讯息都是孩子们“意识到的而不是被教导的”。
秘诀4：保护与提供
神已将父亲的地位设定为一家之主，男人 都自然的感觉到保护家人与养家的需要。 赵牧师，您在单亲环境长大，这方面如何 影响了您？ 赵：年幼时就失去父亲并没有在我成为父亲时去 除我心中的这个内在需要。 实际上，由于我在生命中有这方面的欠缺，反而 使它显得更为重要。我意识到没有父亲的家庭如 同没有墙壁的屋子。我在成长的日子里，深深地 感受到那股脆弱。父亲给家庭提供的安全感与稳 定性比起母亲所能提供的更多，而我相信，这与 神给予男人属灵的领导地位有关。
那些在对家庭的经济供应上不满意的父 亲，您会给他们什么建议？ 撒：在一些情况里，教养孩子涉及责任的分担， 其中，经济供应在全球已演变成一种共同分担的 责任。可是，有些男人会因为他们无法让家人“ 三餐温饱”，而需要他们的妻子在这方面一同分 担感到羞愧。
19
有关这种情绪，我觉得男人应该视之为一种提 升，而非降级，即认同现在的婚姻伴侣关系已经 有更广的定义，而现在的社会已经不再过于重视 男主外、女主内的观念。 此外，重要的不是关于能否提供总裁般的收入水 平给所有的家庭才是足够的，而是能有足够的收 入去满足每位家庭成员的基本需要，让大家都能 满足。
秘诀5：与太太恩爱的关系
研究显示一段坚固的婚姻对孩子的发展影 响重大。您同意吗？您觉得您的孩子受到 怎样的影响？ 赵：我的孩子一直在观察我与太太之间的相处。 通过他们的观察，他们会各自形成对婚姻与家庭 的概念，以及如何与伴侣以健全与恩爱的方式相 处。我经常对我女儿观察我如何与太太沟通后所 提出的问题感到意外。
从辅导员的角度来看，离婚对孩子有哪些 影响以及会如何影响他们的成长？ 撒：首先，离婚会影响每一位家庭成员，所以一 段婚姻需要小心翼翼及认真谨慎的去守护它。我 认为，即使现今女性有同等的责任去维护关系， 主要保护者的角色还是落在男人的身上。 孩子会留意爸爸是否会努力去保持婚姻中的活 力，还是做些对关系与婚姻不利的事，这些包括 不停的争吵、批评与嘲讽所造成的内心矛盾与痛 苦，以及外在让人分散注意力的事，如埋头工 作、沉迷于嗜好或婚外情。 经历过父母离婚的孩子会因此表现出受伤、失 望、困惑、叛逆、任性、行为不良、伤痛、忧郁 等迹象，甚至萌起自杀的念头。这种感情上的创 伤可能需要很长，甚至是一生的时间去疗伤，特 别是无法处理自己的感情及将它从心灵中去除的 孩子。 赞美主，大多数的这些孩子都有很强的适应力去 克服他们生命中这段日子里的挑战，并成为成 功、有责任感、敬畏神及正义的人！
20
秘诀6：积极倾听
您觉得您的孩子有多愿意敞开心房与您分 享事情？ 赵：目前，我的孩子会和我与太太分享几乎所有 的东西。我们在尽力继续保持这种方式。这需要 很特意并不断地建立与他们的信任，使他们能够 告诉我们他们生活中的任何事情。
请和我们分享有哪些分心的事情会妨碍您 给孩子您全部的注意力。 撒：我从我的婚姻以及成为父亲后学习到要先聆 听才说话！这不表示我一直做的很成功，我还是 需要努力才能做到。 孩子们都想要告诉他们的父母很多东西，因为他们 分享能让他们的父亲与母亲理解他们。可是，身为 爸爸，我不是一直都处在可以聆听的状态，这些时 候包括将工作带回家、需如期完成工作、与我的太 太深谈或是争论的时候（这绝对不是时候！），或 是电视播放我喜爱的节目的时候。 这些时刻有的可能是不重要的，可是当你的孩子 有些重要或关键的事情要和你分享时，我们却反 应冷漠，所造成的伤害和失望可能需要很长的时 间才会恢复正常。 正因为这样，第三个当个高效能父亲的秘诀，即 无论你手上有多重要的工作，腾出空间给你的孩 子是必要的。这会困难吗？会的，可是这并不是 不可能。
秘诀7：属灵装备
以弗所书6:4呼吁家长“照着主的教训和 警戒，养育他们”。您如何引导您的孩子 自己去发现神？ 赵：协助我们孩子自己去发现神最好的方式就是 和他们分享神在我们个人的路程与努力中是如何 的真实。 我们的孩子认知上都知道圣经是神的道，因为他 们从我们口中及每周在教会中听到。但是，看到 神与祂的道的事实显现在他们的父母身上能有力 的展现神是谁及神在他们的生命中的作为。
所以我们在家中的生活与生活方式，以及在家人 面前都必须相应的反映出追随者的身份。
最后......
除了这七项秘诀之外，您是否还有其它的 要补充？ 赵：每一个孩子都是神赐给我们的，祂为我们每 个人设定了计划。我们作父亲所扮演的角色，不 应该是利用他们去达到我们未实现的梦想，而是 协助他们去完成神给予他们的旨意。这就是为什 么我们要提供好的教育及稳定的家庭给他们，为 他们的将来建立稳固的基础。当我们的孩子跟随 祂给予他们生命的旨意时，我们的孩子才会得到 真正的祝福。
孩子们会从父亲身上寻求这 方面的一致性，因为这世 界、媒体与互联网都充斥着 变态的观点，而让道德显得 过时及老套。 身为父母，我们应该抓紧能教导的时刻，通过生 活中所经历的与他们分享我们对神的信心与信 靠，并激发他们通过行动去认识神。 撒：我们的灵性与属灵的纪律都是作为基督徒很 关键的部份。它需要我们定期努力的去操练及仿 效。有时，我想要机械式的去组织一些与家人的 灵修时间，可是这些相聚的时间通常过一阵子就 告吹了。
撒：最后一项秘诀：“保持冷静—每一个状况都 有其解决的办法。”有时候，爸爸可能感觉到压 力，觉得在任何情况下都必须知道要如何处理及拥 有所有正确的答案。我清楚的记得有一天，我的小 女儿看着我说：“爸爸，我以为你对所有的事情都 有答案，可是现在我知道，不是每样东西你都知 道！”这话让我的自尊心受损。可是它让我开始 明白是时候认同这一点，说出“我不知道”是绝 对没问题的，而且，我会尝试找出答案。 外面有很多资源关于父母教养孩子的方式、成为 良好及作个高效能的爸爸、优秀的丈夫、青少 年、谈恋爱的情侣、年轻的夫妇，或隔代教养等 等。资源是无尽的。 所以，让我们沉着应对！
在家中，爸爸们不断地操练他们的属灵纪律是很 重要的，不能只是摆出一种虔诚的形式。我们的 孩子是可以看穿这种表面的伪装。一旦他们猜测 到这只是爸爸（与妈妈）在“作戏”，父母要说 服他们可能会很困难。所以，门徒身份必须从 家中开始，从而让它渗透每一天的各个时段。首 要，我们每个人的身份都是耶稣基督的追随者，
21
问题?身为基督徒多年的时荣和思绵，在面对不断来袭的危机 时，祈祷却没有得到神的回应，心里确实有许多问题要神为 他们解答。然而他们并不晓得，神有一个更伟大的计划。 林洁君 22
题 问 人的 与
案 答 神的 我
们成为基督徒已有很长的一段时间。身为基督徒，我们 明白什么是信靠神并以信心生活。生活中难免会有起 伏，可是我们从来不曾想过我们会有质疑神的一天。
我和思绵在关怀小组里服事，也积极地参与复活节和圣诞节舞台 演出的制作。我们爱神，我们要服事祂并尊崇祂。我们不是基于 自己对神的忠实而要求祂回答我们的问题。反之，那些问题的产 生是因为我们信靠神的信心已经动摇了。神是否像过去那样垂听 我们的祷告？神要赐予我们丰盛的生命，不是吗？ 一切要从2009年说起，那年我们结婚了。我们喜欢小孩，也想有 自己的宝宝，却没有好的开始。思绵经诊断发现生殖系统内有癌 前细胞，必须接受手术清除子宫颈的异常细胞。 我们以为手术后思绵可以很容易受孕。可是几个月后，思绵还是 未能受孕。一年过去了，她仍然没有怀孕的迹象。我们年过三 十，知道受孕会更加困难，这使我们更加焦虑。 每当我们听闻周围的朋友怀孕的消息时，便萌生嫉妒的心理，内 心郁闷，想要避开他们。我们不再出席婴儿生日会，心情极为沮 丧。更糟的是，每当朋友和家人问我们什么时候要生宝宝时，我 们都难以回答。 23
止不住的眼泪伴随着月复一月的怀孕测试所带来 的失望。有些人甚至预言我们会有宝宝！我们的 情绪起伏犹如坐过山车那样。某些时刻我们因祂 的应许感到心安，可是下一刻我们又会摔得遍体 鳞伤，因情绪而动摇，质疑在神的计划里，我们 是否真的能拥有自己的宝宝。
问题 1 主啊，为什么受孕如此困难？ 在2010年的一次周末聚会，梁志南牧师鼓励会众 报名参加短宣队。牧师讲道时，我听见神轻声对 我说：“加入短宣队，且看我如何祝福你。” 我觉得神要在三方面祝福我。（一），我们会有 自己的宝宝；（二），神要建立更强大的家庭； （三），我目前在公司担任销售业务经理的角色 将会更改。这将在2012年6月发生。如今，神已实 现了这一切！
问题 2 父神，你在吗？ 即使我们听不见也看不见神的行动，内心深处却 知道要意志坚定地继续祷告。伴随我们成长的圣 经章节，我们依偎其中，努力着，要亲近神。 2010年5月，恼人的等待终于结束了！我们知道 思绵怀了双胞胎时，感到精神振奋。是的！不止 一个宝宝，而是双胞胎！如果我们能为神评分， 那将是百分之两百。随着怀孕的消息，我们的信 心也跟着提升了。 可是，不久后我们的信心再次面对打击。妇科医 生给了我们许多不利的报告。 起初，在怀孕初期的几个星期，思绵有流产的危 险。她必须卧床休息三个星期，不能继续担任教 授的工作。尽管如此，怀孕的情况还是不稳定， 因为她的子宫有血液凝块，对胎儿构成威胁。
我们决定不再闲着，选择以自己的才能服事神，从 而接受对神的信心考验。于是我带着顺服神的心报 名加入台湾短宣队。在一场服事病患的医治集会， 许玉娇牧师指定我为一位尚未出世的宝宝祷告，因 为宝宝可能患有唐氏综合症。我为婴儿祷告后，觉 得神要向我揭示某件事，是一件我无法理解的事。
妇科医生告诉我们，他已竭尽所能稳定怀孕的情 况，叫我们祈祷。当你的医生叫你祈祷时，那绝 非好消息。我们从未如此尽力地祷告过。关怀小 组和教会的朋友是我们的另一个支柱。他们为我 们代祷。不同的朋友在思绵的肚子上按手祷告， 宣告神的神圣保护遮蔽我们的双胞胎。
宣教后回到新加坡，情况仍然没有改变。我时常 问神，祂是否已经忘了对我们的应许。思绵也常 问自己是否有资格得到神的祝福。为了帮助思绵 控制她的情绪，我惟有表现得坚强，把自己的失 落隐藏起来。我无数次在哭泣时，都要躲在一个 角落，这令我感到心力交瘁。
接着，下一个打击来了。医生发现思绵有一种罕 见的血液抗体，即Anti-I抗体。这种抗体实在太 罕见了，连医生也无法提供我们太多的资料。
问题 3 主啊，这真的是从祢而来的吗? 关怀小组紧急动员，全体齐心地为胎儿祷告。我 们把胎儿的安危交托给神。几个星期后，我们从 血液学专家那儿得知该抗体不会影响胎儿的成 长，总算松了一口气。 真是有趣，原来人的行为可以如此轻易地表现出 精神分裂的状态 —— 一方面我们的心被沉重的
24
宣旅
年的台湾短
时荣在2010
坏消息压着，另一方面我们又在祷告和代求。感 觉就像是个离谱的笑话。然而，我们选择相信祷 告的力量。祷告是我们的第一个办法，也是惟一 的办法。回首往事，真正帮助我们继续相信、继 续祷告的是我们属灵家庭的支持。 正当我们松了一口气时，医生告诉我们，我们的 其中一个胎儿可能患上唐氏综合症。我们大惊失 色，心也不住地往下沉。 医生问我们是否要继续测试，以确定胎儿是否患 上唐氏综合症。我们决定不再进行测试，因为流 产的风险很高。再说，如果婴儿真的患上唐氏综 合症，选择堕胎是违背神的旨意，所以我们将胎 儿交托在神的手中。 我们全心全意地相信，每个宝宝都是从神而来的 礼物。不管他们有什么状况，我们是否都能无条 件地爱他们？如果我们把宝宝带到世界上来，他 们会怪我们吗？我们祷告并坚持我们的信念。我 们不会堕胎，因为那是神赐予我们的祝福。 我记得在台湾宣教时，我为某人的婴儿祷告，那 个婴儿可能患上唐氏综合症。现在，我又面对这 样的情况，不过这次是我的亲生骨肉。这似乎是 神为我做好准备。我们以平静的心，把祷告交托 给祂。我们坚信我们全能的神会带领我们克服一 切困难。
我们再一次请关怀小组代祷。他们为我们恳切地 祷告，并以属神的意见鼓励我们，为我们疲惫的 灵加添力量。直到今天，我们都很感激并庆幸有 一个愿意陪我们度过艰难时期的关怀小组。 怀孕进入第28周，我们惊然发现胎儿已经快要出 世了。胎儿通常是在怀孕后的第38至40周出世， 当时只有28周，实在太早了。医生告诉我们胎儿 的肺和其它器官尚未完全发育。为避免早产，思 绵必须再次卧床休息。 谁知，再大的信心也不足以预备我们应付接下来 所发生的… … 2011年11月30日，思绵得进行紧急剖腹生产。 双胞胎早产两个月，只有31周又5天，要靠氧气 系统呼吸。凯乐有2.07公斤，恩乐有1.84公斤。 剖腹生产后，医务人员花了一段时间稳定婴儿的 呼吸，再把他们送往新生儿加护病房。由于他们 的肺尚未完全发育，必须给予持续气道正压治 疗。为避免受到感染，双胞胎每天都要吃抗生 素。在育婴室，他们因为黄疸水平高，必须接受 光疗。为了测试是否受到感染或者产生其它的医 疗问题，他们每天须接受抽血化验。 无法将孩子抱在怀中，我感到悲痛万分。当我们 看见他们脚上插着管子时，我们近乎崩溃。当医 生每天为他们抽血进行无数的化验时，我们都会 听见他们尖叫。身为父亲，我为自己无法保护或 安慰孩子而感到十分无助。看着他们，我们的心 都碎了。
25
问题 4
问题 5
主啊！为什么，为什么我们要 面对一次又一次的打击?
我们要到哪儿筹钱缴交这笔费 用?
在绝望中，我们向我们信实的神呼求。这一次， 我们在痛苦的风暴中听见神坚定的声音向我们的 心说话：“我永远不会离开你们或抛弃你们。我 曾把你们从深坑里救出来，我必会再次拯救你 们。”
我们惟有把这个财务重担交托给耶和华以勒，主 耶和华我们的供应者。如果我们宝宝的住院病房 不能降低级别，即使他们出院后，也会以私人收 费标准计算。这样一来，无疑会花费一大笔钱。 我们不再迟疑，立刻要求院方降低病房等级。
这些话给了我们力量。我们紧抓着这些话，度过 每一天的考验。我们感受到神所赐、出人意外的 平安，在基督耶稣里保守我们那饱受煎熬的心怀 意念（ 腓立比书4:7）。
处理我们案件的医务社工说，根据我们的收入和 支出，要申请降级恐怕不可能通过。在人看来， 那是不可能的，然而在神看来，凡事都能！于 是，我们祷告神的介入来帮助我们。
我们知道，为了宝宝我们要坚强。思绵出院后， 为了抱宝宝，喂宝宝吃东西，和宝宝说话，我们 每天都到医院去。每当我们抱着他们时，我们总 会为他们唱「耶稣爱你」。
神再次帮助了我们！下一个奇迹出现了！耶和华 以勒亲自介入，我们的申请被批准了。级别降低 后，我们只需付$25,000，加上保险公司帮我们 偿还一部分的费用，结算到来，宝宝的住院费， 根本无需我们支付任何现金。神奇迹般的帮助和 超乎我们想象的供应，令我们瞠目结舌。
在新生儿加护病房和育婴室住了将近一个月，高 水平的护理、治疗、咨询资深医生、化验、药物 和消耗品不便宜。有人告知，我们必须支付的住 院费可能高达$100,000。“什么？” 我们忍不住 惊呼。这简直太不可置信了。
26
自从我们的宝宝出院后，我们感谢神让我们经历 了种种胜利。我们的宝宝过得很好。他们有良好 的食欲，体重也增加了。他们的黄疸水平也已经 恢复正常。
当思绵挣扎着以母乳喂养时，有几次因为严重肿 胀，而必须送往紧急部门就医。尽管如此，我们 却在患难中学习到感恩的心。过了好几个月，一 切渐渐变得容易多了，是神的恩典陪伴我们度过 每一个挑战和每一次的胜利。 2012年2月18日，我们把宝宝奉献给神。这是我 们和宝宝的一个重要里程碑。身为父母，我们只 是管家，神委托我们把孩子抚育成敬畏神的人。 我们为孩子取名为“杨凯乐Caleb Rainer” 和 “杨恩乐Sophie Joy”。Caleb代表“神忠实的 仆人”，Rainer代表“有智慧的领袖”。我们女 儿的名字是Sophie Joy。Sophie代表“智慧” ，Joy是希望我们的孩子充满喜乐。他们的中文 名字都有个“乐”字，他们是神赐给我们的喜 乐。看着宝宝健康地成长，我们为神的信实感到 欢欣鼓舞。 这整个旅途是我们信心的测试。我们很高兴自己 没有放弃，在每一次的试炼中，继续信靠我们永 不改变的神。我们信实又全能的神伴随着我们的 每一步。信实的祂，遵守了祂所有的约定。祂不 会丢下苦苦挣扎的我们。身为全能的神，就算违 反人类逻辑思维，祂也有能力把局势完全扭转过 来。
我们全能的神永远掌权！
“神要我们从这次的旅 途中学习什么？” 让我们与你分享我们的想法：
4个强而有力的真理 ~ 应许 ~ 祂应许我们会有自己的孩子。祂遵守约定， 祂是信实的神。 诗篇145:13 你的国是永远的国！你执掌的权柄存到万代！ 耶和华的应许是可靠的，祂行的一切都是信 实的。
~ 守护 ~ 尽管存在许多挑战，神守护我们的宝宝，他 们现在很健康。 诗篇5:11 凡投靠你的，愿他们喜乐，时常欢呼，因为 你护庇他们；又愿那爱你名的人都靠你欢 欣。
~ 祈祷的力量 ~ 我们经历了令人敬畏的祷告力量。面对这些 挑战时，我们请关怀小组的成员和教会的领 袖为我们祷告。我们的请求，也在聚会前的 祷告时段由教会为我们祷告。 马太福音19:26 耶稣看着他们，说：在人这是不能的，在神 凡事都能。
~ 供应 ~ 神的介入提供了宝宝的住院费。 腓立比书4:19 我的神必照他荣耀的丰富，在基督耶稣里， 使你们一切所需用的都充足。
如果你想要认识这位带来复兴的神，现在就做这个祷告： “尊敬的上帝，请祢赦免我所有的罪。我相信耶稣为我死在十字架上，并三天后复活。请祢进入 我的生命成为我的主和救主。奉基督的名我祷告，阿们。” 如果你做了这个祷告，我们要帮助你更多的认识上帝。请发电邮至 admin@trinity.org.sg 与我 们联系。 如果你要参加靠近你家的关怀小组，请发电邮至 cod@trinity.org.sg 与我们联系。
27
2012年 宣教特会 2012年3月1日至4日是三月宣教特会别 具意义的四天。三一之友和来自各国 的贵宾都身穿各民族服饰来欢庆神对 万国热忱的心。
2012年宣教特会以文化村掀开序幕，开始 了一系列的庆祝活动。来自印度、印尼、 菲律宾、台湾、泰国和日本的文化表演， 食物样品的试吃，游戏节目等都为庆典带 来欢腾的气氛。 三一之友品尝到那些三一在宣教领域持续 服事的国家的美食，也通过不同活动体验 她们的文化。
28
来自美国讲员布莱恩 • 杰瑞特和李格雷迪挑战三 一之友让神扩展他们的服事能力与范围。这是个 将我们自己摆上为神所用的呼召。 为耶稣触动世界的异象充斥着三一之友的内 心。大家的努力使我们的信心承诺奉献高达 $10,571,196.44的总额！让我们持续地祷告、付 出，并为神出发到万国万邦服事。
29
2012年 牧者研习会 于2012年3月1至3日由三一主办的「牧者 研习会」接待了来自27个国家的483名领 袖和牧者。《三一文摘》回顾这意义非 凡的三天如何为与会者留下不可磨灭的 印象。 许文进
牧
者研习会的目的主要是通过实际操 练和属灵真理的教导来培训和装备 世界各国的领袖和牧者，使他们带
领各自的教会到更高的领域。 这三天的活动都由三一的牧者团队包办和带 领，当中包括全体大会、座谈会、特别会议和 七个不同的分组讨论。当中所涉及的内容范围 包括教会的实际、属灵和行政领域，并以资讯 丰富的说明和例子来探讨现今教会的不同需要。
这研习会帮助我了解到我们不是 独自面对这些挑战，也给了我们 不同的看见。我现在得到更好的 咨询帮助，学会怎样服事主任牧 师和如何看待神的国度。 Janet Lee, His Sanctuary of Glory, 马来西亚
前几天的研习会是个极大、 极大、极大的祝福......我会带 回很多我在这里所学的，这鼓 励我回到家后继续为异象勇往 直前。 米歇尔·韦德拉奥果， 神召会，布基纳法索
30
在研习会结束之际，与会者都觉得倍感充实、 力量得加添，并为此而作出赞美和分享见证。
我向来景仰三一团队。他们拥有 美好的和谐、团结和互相尊重的 精神。这对我来说是不可思议的 看见。我很感谢杨德文牧师开诚 布公的分享服事中更深入的真实 层面。 Koji & Emiko Hayashi, 东京美罗教会，日本
宣教 活动总览 (2012年1-3月)
我们应当如何为成功的宣教 下定义？我们应该以未完成 的任务的多寡来衡量宣教的 成功，而我们所处的现今社 会还有太多未完成的任务。 布莱恩 • 杰瑞特牧师， 美国德州Northplace Church主任牧师
三一之友在2012年首季积极参与宣教活动的同时，也为他们的生命带 来极大的影响。以下是三一之友所参与的宣教活动简介。 许文进
出发：短宣队
3 个国家 （柬埔寨、印尼和泰国） 24 位三一之友 2 支宣教短宣队 1 个人道主义短宣队 424 个决志 出发：培训与咨询
13 趟旅程 9 个国家（保加利亚、中国、印度、日本、
马来西亚、波兰、罗马尼亚、新加坡和台湾）
付出 助养柬埔寨、印度与泰国的 给予
4个事工的爱心奉献
792 个孩童
三
一之友付出时间与精力为许许多多有需 要的人服务。三一之友在印尼巴东的人 道主义短宣中为巴东居民建造了4所房 屋，也为140户家庭提供了食物。三一也通过赞 助喂养计划，在泰国帮助了超过150名孩童。 40位牧师与领袖在罗马尼亚参与了三一的转化教 会七步骤研习会。他们接受培训后深受启发，准 备好带领自己的教会迈向另一个更高峰。这些努 力为至少400个人带来救恩！ 来自27个国家的483位代表参与了三一主办 的“牧者研习会”，为期三天，并从中接受了 事工培训。许多代表的灵命得着更新，重新得 力，使他们对自己的事工与教会再次燃起热忱， 并得着新的异象。 三一之友除了参与短宣队和奉献于宣教事工外， 也在三月份的第一个星期齐聚一堂，为2012年宣 教特会大事庆祝一番。布莱恩 • 杰瑞特牧师也在 周末聚会中鼓励三一之友以未完成的任务来衡量 宣教的成功。他认为我们所处的现今社会还有太 多未完成的任务。 三一之友回应了布莱恩 • 杰瑞特牧师的呼召，承 诺委身于资金、时间、祷告这三方面的奉献，为 宣教尽力。 更重要的是，大家心里都确认了对于 宣教所需报以的热忱。 31
全人投入
Consumed By an Encounter. For an Endeavor
55名理工学院、工艺教育学院与私 立学院的学生于2012年4月9日至12 日参与了三一基督徒中心少青事工 的三天常年青年营。在这充满欢乐 的笑声与团契中，这群青少年也与 神有了一个全新的相遇。
骆淑蕙
重点 少青事工的牧者团队在这营会中谈及许多当今青少年所关注的课题。
第一日：假日营以“Consumed全人投入”为主题，并以精彩的活动与游戏掀开序幕。当晚，嘉辉 传道分享了我们与神的关系中真实的写照及祂的恩典。青少年各别分享了他们与神同行时内心最深处 的挣扎，也有许多人分享他们自身的挣扎，并让他们的伙伴为他们祷告。
第二日：大卫传道在早上分享了关于“降服”。他以尼希米的生命为例，并作出结论说，我们若要为 神作出伟大的功绩，就必须先来到一个将我们的舒适、安全网与名誉降服于神的地方。 那天下午，林永青牧师带领了一个有关“灰色地带”的专题讨论会。他带动讨论现今许多青少年所面 对的灰色地带，如泡酒廊、喝酒、与未信者交往及与男友或女友到国外旅行。大家对此课题也作了很 好的交流。之后，林牧师以哥林多前书为基础，分享如何与其他信徒伙伴一起相处。
第三日：周佩瑾牧师分享了神呼召的特点。她分享神的呼召是如何吸引我们，并将我们分别为圣。接 着，青少年们领受了祷告与被油膏抹强有力的服事。许多人都获得神所给予的话语，而其中一些还涉 及全职服事的呼召。 第四日：营会的最后一天，林牧师通过「活出全人投入的生命」的信息为假日营做了个总结。他勉励 大家打那美好的仗，跑尽当跑的路，守住所信的道。他带领假日营会者祷告大家能够全人投入以活出 神所给予他们学府的异象。 对许多人来说，假日营的高潮是在最后一晚。周牧师带领了一段敬拜时间。她给了每个人眼罩，让他 们闭上眼睛，专注于神。这效果让人惊讶！假日营会者完全沉浸于对神毫无拘束的敬拜与专注中。 32
牧者团队在第一晚敬拜聚会的分享既 恳切又真实。我觉得他们真正了解应 对罪是怎样的，因为他们也曾经处在 妥协的状况。我不再感到自己是孤立 的。要拿出勇气分享个人的事情是很 不容易的，可是他们做到了。看到牧者团队那么 努力地帮助我们，我非常的感动！我感谢神给了 我们牧者团队！他们在我的生命中投入了很多精 力，而且我知道不管我辜负他们多少次，他们都 会支持我。 这段体验让我更为谦卑。 陈伟恩 我在昨晚的假日营中被圣灵充满。当圣 灵充满我时，我无法站稳，双脚发抖颤 动着！我告诉神：“当我起身后，我会 将我的人际关系与学业都降服与祢，无 论祢要做什么，我都准备好。使用我， 塑造我，我要成为你的器皿，请掌管我的生命。” 假日营过后，我首选的理工学院来电请我去面 试。神回应了我的祷告！我相信神在我生命中要 做的比现在更多。神真伟大！ Benroy Leong
我在周牧师以油膏抹我时不断的哭 泣。我清楚记得，她用油膏抹我的双 手，要我以它去行善而不是作恶，还 有我的双唇歌颂赞美主。在牧师说这 些话的时候，我看到了异象，就是我 曾经做过的、让神不喜悦的事情。我需要在两者 之间选择其一，这让我很为难。无可质疑的，神 更为重要。可是，我想我只是需要时间去舍弃 它，并让神掌权。 神的确把我提升到另一层次，为了将我塑造成更优 秀的人，并向我显示祂是无条件的爱我。我要为祂 发光发亮，与世人分享祂是多么的伟大与全能。 吴主惠 在其中一次的分享会中，我的一位小 组成员开始敞开心房，与我分享她过 去所面对的伤害如何使她产生自杀的 念头。在那关键时刻，神的同在是如 此的强烈，我毫不犹豫的开始为她祷 告。当晚，神让我下定决心成为一个属灵家长。 林伟怡 33
杨乃发和 张小芬
前少青圣经班的教师，杨 乃发，50岁, 和张小芬, 46 岁，重返三一少青事工的 门徒培训轨道DefinYtion服 事。热爱园艺的这对夫妇 把他们的事工比喻为栽种 幼苗。 林淑芳
你们几时开始在前少青圣经班服事？在那里服事了多少年？
杨：在1983年，一位朋友带我来三一。从1987-1998,
我就在少青圣经班担任导师。 芬：是乃发带我来三一，之后从1990开始我们就在这
圣经班教导。 是什么促使你们回来教导？
杨与芬：离开了少青圣经班，我们从2000-2010都在 为你的三一英雄提名！ 发送电邮至connect@trinity.org.sg 告诉我们为什么这个人最能体现三 一的异象和价值观。
34
北区。其实我们一直在寻找教导的机会。我们一向来 对这些年轻人有负担。即使离开了少青圣经班，我们 依然想培育青少年。所以，当主任牧师在领袖装备会 上提及......就是这样开始的。
现在的年轻人与以前比较，有哪些不同？
杨：现代的年轻人很受新科技比如手机与
互联网的影响，并且他们也能同时一心 数用。老一辈的教师们无法明白他们怎 能看着手机，又能够同时抄笔记呢？其 实他们有认真的听讲，只是看起来不像 罢了。 你在这事工服事的最大收获是什么？
杨：当你回首时，你会发现有一些学生已
经成为牧师了（好像谢国平和杜德恩牧 师）或区长和小组组长。更棒的是他们 以神的教导来带领他们的孩子。这是最 大的收获。
WHAT can you look forward to? • Encounter God • Engage in real-life issues • Experience new friendships WHEN is it held? • Trinity@Adam, Sat 3pm and Sun 9am • Trinity@Paya Lebar, Sat 3pm and Sun 8.30am
你能用一句话来形容你在年轻人生命中所做的工 作吗？
Upcoming Topics
杨：为下一代的三一之友立好根基。我很
Zone 1
Zone 2
Zone 3
早就思考过了，这目标不曾改变。
(Sec 1 & 2)
(Sec 3, 4 & 5)
(Poly, JC, ITE, NSF)
Jesus Last Days
Leading the Way
Ancient Faith/ Future Faith
您还有什么事情要与我们分享吗？
杨与芬：我们希望更多教师加入这事工。
我们的教会这么大！当中肯定有善于教 导神的话语的教师。DefinYtion所走的方 向是正确的。如果因为教师不足而解散 它的话，那就太可惜了！
若您有意在这方面服事的话，请上网：
Jul
Aug Turning the Tide of Emotions
Ancient Faith/ Future Faith
Sep Agents of Change Oct What God says about Giving
Try this for a Change Try this for a Change
Nov Great Encounters with Jesus
http://trinity.net/IGNYTE/DefinYtion/
35
讲员简介: 魏连嶽 博士
人超过三分之一的生命都在睡眠中渡过，而人在睡眠
美国梵德堡大学神学院
的经验。大多数的基督徒花在作梦上的时间比他们花
(Vanderbilt
University
在祷告及读经的时间还多。灵恩运动中也常涉及梦的
Divinity School) 道学
陈述和解释。梦是如此重要，然而当代基督教却没有
硕士，英国爱丁堡大
一套完整梦观，导致大多数基督徒对于梦的概念、理
学神学院(Edinburgh
解与诠释皆是来自于心理学（特别是弗洛伊德）的观
University New College) 哲学博士。现任台
点。本讲座将从圣经及早期教父的立场来讲述梦存在
湾卫理神学研究院专任助理教授、台湾中原
的目的、意义与信仰价值；同时也探讨当代教会中与
大学宗教研究所兼任助理教授、新加坡新亚
「异梦」相关的课题。
中唯一能够觉知的活动即为梦。梦是人们每天所共有
学院客座教授、瑞士归正学院兼任老师。研 究专长为基督梦学 (Oneirology)、教父学、 教会历史、创世记神学释义、基督教与文化。
让我们一起拥抱「梦想」，体现神所赐的「异梦」。