Trois Couleurs #50 – Mars 2007 by TROISCOULEURS

CINÉMA I CULTURE I TECHNOLOGIE

NUMÉRO 50 I MARS 07

PLEIN ECRAN TÉCHINÉ OZON BONNELL

MUSIQUE LADY S. REINE DU HIP-HOP UK

PERSPECTIVE SALON DU LIVRE E-PAPERS : LA RÉVOLUTION

+ LE GUIDE UNE SÉLECTION DU MEILLEUR DU CINÉMA

NOUVEL FORMU LE LE

Mélanie Laurent CÉSAR 2007 MEILLEUR ESPOIR FÉMININ

PAGE 54

PAGE 16

PAGE 10

PAGE 12

PAGE 44

PAGE 46

PAGE 42

CINÉMA 04_ 06_ 08_

TRAIT LIBRE REGARDS CROISÉS SCÈNE CULTE

10_

PORTRAIT : Mélanie Laurent

12_ 14_ 16_ 19_

PLEIN ECRAN Les témoins d’André Téchiné Angel de François Ozon J’attends quelqu’un de Jérôme Bonnell LE GUIDE des sorties en salles

CULTURE 38_ 40_ 42_ 44_ 46_

DVD : Le vent de lève LIVRES : L’Amérique en crise MUSIQUE : Lady Sovereign ART : Exposition C.Ikam / L. Fléri VU PAR : Denis Darzacq

TECHNOLOGIE 48_ 50_ 52_ 54_

PERSPECTIVE : L’édition à l’heure du numérique JEUX VIDÉOS : Xbox vs Wii vs PS3 WEBOMÈTRE : www.lastfm.fr CHRONIQUE : Hier, j’ai essayé demain

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + +

SOMMAIRE # 50 EDITO UNE NOUVELLE COULEUR Pour son cinquantième numéro, TROISCOULEURS change de formule, et se place sous le signe de la jeunesse et du talent, en mettant à l’honneur Mélanie Laurent, lauréate du césar du meilleur espoir féminin 2007. Pour Mélanie Laurent comme pour TROISCOULEURS, une nouvelle histoire débute, avec l’envie de vous faire partager notre passion du cinéma et de la culture. Pour la célébrer, un grand photographe sera désormais invité à faire, en couverture, le portrait d’une actrice, d’un metteur en scène ou encore d’un romancier, ou d’une musicienne. Car en plus des nouvelles rubriques de cinéma et du GUIDE des sorties en salle, la rédaction de TROISCOULEURS vous proposera chaque mois, sa sélection du meilleur de l’actualité culturelle, mais aussi son point de vue sur les dernières innovations technologiques, grâce aux rubriques : perspective, webomètre, et à la chronique d’anticipation. Maintenant disponible sur internet et dans la plupart des lieux de culture et de consommation, TROISCOULEURS se tourne vers l’avenir, tout en se nourrissant des références qui donnent à la culture tout son sens. Créer une relation entre le papier et l’internet, l’œuvre et son support, le passé et le futur, telles sont les couleurs de cette nouvelle formule. _Elisha KARMITZ EDITEUR MK2 MULTIMÉDIA / 55 RUE TRAVERSIÈRE_75012 PARIS / 01 44 67 30 00 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION > Elisha KARMITZ I RÉDACTEUR EN CHEF > Elisha KARMITZ elisha.karmitz@mk2.com I RÉDACTRICE ADJOINTE > Florence VALENCOURT florence.valencourt@mk2.com I LE GUIDE > Bertrand ROGER bertrand.roger@mk2.com I SECRÉTAIRE DE RÉDACTION > Auréliano TONET aureliano.tonet@mk2.com / troiscouleurs@mk2.com I SECRÉTAIRE DE RÉDACTION « LE GUIDE » > Caroline LESEUR caroline.leseur@mk2.com I EVENEMENT > Maud BAYOT maud.bayot@mk2.com I LIVRE > Pascale DULON pascale.dulon@mk2.com I CINÉMA/DVD > Sandrine MARQUÈS sandrine.marques@mk2.com I MUSIQUE/ART> Simon ISTOLAINEN simon.istolainen@mk2.com I INTERNET/JEUX VIDÉOS > Anna MAZAS anna.mazas@mk2.com I HIGH-TECH > Etienne ROUILLON etienne.rouillon@mk2.com I Ont participé à ce numéro : Olivier ANDRÉ, Tristan CLAIR, Thomas CROISY, Roland JHEAN, Bettina MAILLARD, Oscar PARENGO, Sophie QUETTEVILLE, Frédéric RIVIÈRE, Lorenzo SOCCAVO. I REMERCIEMENTS : Christian CAUJOLLE, Fabrice GUENIER, Jean-Christophe NOTHIAS, Jacqueline RÉMY CRÉATION GRAPHIQUE & MAQUETTE > Marion DOREL I IMPRESSION / PHOTOGRAVURE > YinPartners-Tiempo (Levallois-Perret) I PHOTOGRAPHIES > Agence VU’, DR I PHOTOGRAPHIE COUVERTURE > Paolo Verzone DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ > Marc LUSTIGMAN / 01 44 67 68 00 marc.lustigman@mk2.com I RESPONSABLE CLIENTÈLE CINÉMA > Vincent OLIVE / 01 44 67 30 13 vincent.olive@mk2.com © 2007 trois couleurs // issn 1633-2083 / dépôt légal premier trimestre 2007. Toute reproduction, même partielle, de texte, photos et illustrations publiés par MK2 est interdite sans l’accord de l’auteur et de l’éditeur. // TIRAGE : 200 000 EXEMPLAIRES

TRAIT LIBRE

LES OBJETS FONT LEUR CINÉMA LE CINÉMA ASIATIQUE DANS LE GRAND BAIN De nombreux cinéastes asiatiques prennent un malin plaisir à se jeter à l’eau... Pour mieux nous plonger dans l’angoisse. Petite navigation en eaux troubles. Le sublime Shara de Naomi Kawase s’achevait par une pluie battante, un exorcisme par où les fantômes s’évanouissaient comme par magie. Mais dans la plupart des autres films, quand l’eau s’infiltre dans l’espace domestique, elle aurait plutôt tendance à réveiller les démons endormis. Dans Dark Water, du Japonais Hideo Nakata, une femme divorcée s’installe seule avec son enfant dans un appartement. Une eau croupie ne tarde pas à déchaîner des forces surnaturelles contre les locataires. Cette eau stigmatise la crise de la famille, comme c’était déjà le cas dans The Ring. Centrale dans l’œuvre intimiste du Taïwanais Tsaï Ming Liang, la salle d’eau accueille des personnages particulièrement perméables à la violence des métropoles modernes. Les solitaires qu’il met en scène éprouvent une incapacité chronique à communiquer, à nouer des relations. De Vive l’amour à The Hole, le désir se tarit à mesure que les décors deviennent poreux. Plus une goutte d’eau, en revanche, dans le dernier film en date du réalisateur, La saveur de la Pastèque, fruit gorgé de vie. Laquelle précisément renaît et s’épanouit au contact d’une femme fontaine dans De l’eau tiède sous un pont rouge de Shohei Imamura. Et quand l’eau irrigue leurs fictions, les cinéastes asiatiques échappent à la sécheresse artistique. _S. M.

WWW. MK2.COM +++++++++++++++++++++++++

NOUVELLE FORMULE ! +++++++++++++++++++++++++ • LES BANDES ANNONCES + La bande annonce et une fiche détaillée sur les sorties du mois

• POSTEZ VOS COMMENTAIRES SUR LES FILMS QUE VOUS PRÉFÉREZ + Partagez vos impressions avec la communauté d’internautes + Donnez une note au film

• TOUS LES HORAIRES DES FILMS DE LA SEMAINE + Sélectionnez la salle mk2 de votre choix + Réservez votre place en ligne

• PARTICIPEZ AU FORUM POUR PARTAGER VOTRE PASSION DU CINÉMA + Le jeu des citations, vos suggestions d’éditions DVD, etc.

• DES INTERVIEWS EXCLUSIVES D’ACTEURS ET DE METTEURS EN SCÈNE + CE MOIS-CI : Daniel Sánchez Aréval, Quim Gutiérrez et Marta Etura vous invitent à découvrir le film Azul

WWW.MK2.COM, UNE AUTRE IDÉE DU CINÉMA

ILLUSTRATION (page gauche) Pour TROISCOULEURS, l’artiste Simon Dara revisite les affiches de grands classiques de l’histoire du cinéma. La ballade de Narayama - Keisuke KINOSHITA // Editeur : MK2

05 I TROIS COULEURS_MARS 07

REGARDS CROISÉS Audrey Hepburn // Audrey Tautou

Audrey vs Audrey De Hepburn à Tautou : plus qu’un prénom, un univers commun. Alliance de grâce mutine et de mélancolie secrète, les deux actrices ont rapidement trouvé leur place dans le cœur du public. A quoi tient cet élan ?

Audrey Hepburn dégage un magnétisme intemporel qui la place au rang d'icône, plus d'une décennie après sa disparition. Elle voulait être danseuse, elle sera actrice. En un clin d’œil, l’élégante a imposé sa silhouette longiligne à l’écran, à une époque - les fifties - qui favorisait plutôt les égéries pulpeuses. Moderne, Hepburn l’est jusqu’au bout des cils. Sa force d’attraction? Ses grands yeux noirs, précisément. Comme la gracile Audrey Tautou dont les regards caméras se transforment en une adresse amoureuse au spectateur. S’ajoutent une fraîcheur, un sourire tout en retenue, qui ont assuré aux deux actrices de tourner avec des réalisateurs qui comptent - Cukor, Edwards ou Wilder pour Hepburn, Jeunet, Resnais ou Frears pour Tautou. Populaires, ces comédiennes évoluent dans des registres variés. Du drame à la comédie sentimentale, les rôles n’échappent pas à la sophistication. Audrey Tautou a révélé récemment un glamour insoupçonné, en écho aux prestations très " couture " de son aînée. Ingénue, héroïne romanesque, fille ordinaire transfigurée par l’amour, ces artistes campent avec un naturel à toute épreuve des rôles aussi seyants qu’une robe cocktail. De la demi-mondaine à la croqueuse de diamants, les filmographies se croisent. Il y a là une correspondance, peut-être un augure par où Tautou, le petit rat, s’apprête à marcher sur les pas d’Hepburn, la danseuse étoile. _Sandrine MARQUES // Photo_Fabrice GUENIER

06 I TROIS COULEURS_MARS 07

SCÈNE CULTE Pierrot le Fou

Qu’est-ce que j’peux faire ?

LE PITCH : Poursuivis par des gangsters, les libertaires Marianne et Ferdinand jouent les Robinson Crusoé. Marianne s’ennuie. Ferdinand la néglige, au profit de l’écriture. La distance se creuse entre les amoureux avant que l’éternité ne les rattrape pour de bon.

“

MARIANNE : Parce que tu me parles avec des mots et que moi je te regarde avec des sentiments. FERDINAND : Avec toi, on ne peut pas avoir de conversation. T’as jamais d’idées, toujours des sentiments.

MARIANNE : Qu’est-ce que j’peux faire ? J’sais pas quoi faire !

MARIANNE : C’est pas vrai. Il y a des idées dans les sentiments.

FERDINAND : Silence, j’écris ! [Il lit son roman à haute voix] : Au fond c’est de cela qu’il s’agit. Tu m’attends, je ne suis pas là. J’arrive. J’entre dans la pièce. Pour toi, je n’existe vraiment qu’à partir de là. Or avant j’existais, je pensais, je souffrais peut-être. Voilà ce dont il s’agit. Te montrer toi vivante pensant à moi et me voir en même temps vivant par cela même. Je souligne. [Marianne soupire]

FERDINAND : Bon, on va essayer d’avoir une conversation sérieuse. Tu vas me dire ce que tu aimes, ce que tu as envie et la même chose pour moi. Alors vas-y, commence.

FERDINAND : Tu penses plus à ton frère, à cette histoire de trafic d’armes ? MARIANNE : Non. FERDINAND : Pourquoi t’as l’air triste ?

MARIANNE : Les fleurs, les animaux, le bleu du ciel, le bruit de la musique. Je sais pas moi, tout ! Et toi ? FERDINAND : Euh…l’ambition, l’espoir, le mouvement des choses, les accidents. Euh, quoi encore ? J’sais pas moi. Enfin, tout ! MARIANNE : Tu vois, j’avais raison il y a cinq ans. On se comprend jamais. [Elle s’éloigne] Qu’est-ce que j’peux faire ? J’sais pas quoi faire !

”

Pierrot le Fou de Jean-Luc Godard (1965) // DVD : Studio Canal

08 I TROIS COULEURS_MARS 07

UGC présente

Michel

Blanc Emmanuelle

Beart Sami

Bouajila Julie

Depardieu Johan

PHOTOS : LUC ROUX - VISA N° : 17.771

Libéreau

un film de

André Téchiné SAÏD BEN SAÏD

Produit par Avec CONSTANCE DOLLÉ LORENZO BALDUCCI Scénario Adaptation Dialogues ANDRÉ TÉCHINÉ LAURENT GUYOT VIVIANE ZINGG Directeur de la photographie JULIEN HIRSCH Montage MARTINE GIORDANO Musique PHILIPPE SARDE Décors MICHÈLE ABBE Costumes KHADIJA ZEGGAÏ Son JEAN-PAUL MUGEL FRANCIS WARGNIER CYRIL HOLTZ Premier assistant réalisateur MICHEL NASRI Directeur de production YVON CRENN Directeur de post-production ABRAHAM GOLDBLAT Une production SBS Films En coproduction avec FRANCE 2 CINÉMA Avec la participation de CANAL + et TPS STAR Avec le soutien de la RÉGION ILE DE FRANCE et du Programme MÉDIA PLUS DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE En association avec SOFICA UGC 1 et les SOFICINEMA 2 et 3 Ventes Internationales UGC INTERNATIONAL Edition Vidéo UGC Vidéo © 2007 SBS Films - FRANCE 2 CINÉMA

7 MARS

ON VOUS AIME... Mélanie Laurent

Succès en douceur 24 février 2007, 22h07 au théâtre du Châtelet : Mélanie Laurent est en larmes. Elle se cramponne à la main de Vincent Lindon pour ne pas se laisser totalement submerger. Elle vient de recevoir le César du Meilleur espoir féminin pour Je vais bien, ne t’en fais pas, de Philippe Lioret. Elle ne voulait pas trop y croire, nous si. Nous l’avions donc rencontrée quelques jours avant la cérémonie. Portait d’une jeune actrice lumineuse et touchante. 10 I TROIS COULEURS_MARS 07

n la retrouve dans un bar de Pigalle. retrouve chez Rodolphe Marconi, Michel Blanc, Jacques Au premier regard, Mélanie Laurent Audiard et plus récemment dans Indigènes de Rachid n’a pas une beauté à couper le Bouchareb. Beau tableau de chasse pour une fille de son souffle, mais dès qu’elle s’approche, âge. « J’ai une chance incroyable quand je regarde les gens c’est comme si brusquement la avec qui j’ai travaillé », minaude-t-elle. Surtout beaucoup de lumière s’était légèrement modifiée. talent et d’esprit, en fait. Car Mélanie est la première à le Un peu plus de clarté, de douceur reconnaître : « Nous, les filles en tout cas, on a jusqu’à 30 aussi. Intimidant à vrai dire. Pour ne ans pour percer et on n’a pas tellement le droit à l’erreur. pas se laisser décontenancer, on parle immédiatement Si j’avais accepté une série télé ou tourné dans trois, du succès exceptionnel de son dernier film, Je vais bien quatre mauvais films, je n’en serais pas là aujourd’hui. » ne t’en fais pas, de Philippe Lioret. A 23 ans tout justes, Soit à la fois reconnue par la critique, désirée par les Mélanie y tient son premier rôle principal. Elle donne la réalisateurs et aimée du public. Rien que ça. On comprend réplique à Kad Mérad (César du Meilleur acteur dans un mieux, en sa compagnie, comment elle peut provoquer le second rôle) et à Julien Boisselier, son amoureux, à désir chez tous ces réalisateurs. Et ce n’est qu’un début. qui elle a dédié son César. Une cerise sur son gâteau Elle sera bientôt à l’affiche d’un film italien avec Isabelle d’anniversaire, le 21 février, après tous les prix qu’elle Huppert, dans le prochain Klapisch, dans deux thrillers, a déjà reçu pour son interprétation poignante : Romy Le tueur de Cédric Anger et La Chambre des morts Schneider, les Etoiles de la presse, un prix à d’Alexandre Lot, avant d’interpréter une Namur et les Lumières. C’est bien simple, elle 21 FÉVRIER 1983 > Mata-Hari aux côtés de Gérard Lanvin à la a tout raflé ! Une reconnaissance qui l’aide à naissance à Paris rentrée. Pour ce rôle, elle devra apprendre

mieux accepter son statut de comédienne. l’arabe et à faire des pompes à une main. Un 1999 > Car, comme elle l’avoue elle-même : «longtemps, rencontre avec véritable challenge pour Mélanie ! j’ai eu l’impression de faire mon métier par Gérard Depardieu Mais ce n’est pas le seul de ses défis. Avouant revanche, et pas par passion. » Les parents et tourne dans Un pont aussi une vraie passion pour de jeunes de Mélanie ayant tous les deux des métiers entre deux rives compositeurs comme Thomas Dybdahl ou artistiques, elle est tombée dedans toute petite 2001 > Aaron, elle annonce qu’elle va bientôt réaliser avec l’impression de devoir réaliser leurs rêves. Ceci est mon corps, son rêve de petite fille, devenir chanteuse, Aujourd’hui, les choses ont changé. Mélanie de Rodolphe Marconir en sortant un album avec ce dernier. Parant est heureuse de l’engouement qu’elle suscite. le coup probable, elle s’empresse de préciser : 2007 > « Cela fait dix ans que je fais ce métier et ça « les gens aimeront ou pas, mais je pourrai César du meilleur espoir m’a rendu lucide. Je sais à peu près comment leur dire que je suis à la base du projet, que féminin pour Je vais ça marche. Rôle principal à 23 ans. C’est bien, ne t’en fais pas j’ai écrit les textes, que ce n’est pas juste un une boucle. » délire d’actrice ». Tiens, Brel aussi est central de Philippe Lioret Une boucle commencée en 1999. À 14 ans, dans sa vie. Surtout Fernand et Fils de. Mélanie se rend sur le tournage d’Astérix et Obélix contre Elle a même écrit une pièce intitulée Ce n’est qu’après César. Gérard Depardieu la repère et lui propose de (en référence au refrain de Fils de), dans laquelle un tourner dans son film, Un pont entre deux rives. Un conte personnage communique avec Brel. Elle a déjà le nom de fées ! Mais elle tempère aussitôt : « j’ai provoqué la de la comédienne, Marie Denarnaud, et des idées de chance. Il n’est pas passé dans mon immeuble dans le mise en scène. L’écriture est en fait sa vraie passion. 20ème. » Et si Depardieu n’est pas non plus devenu un Et quand on lui demande comment, avec son emploi du temps de jeune première, elle arrive encore à trouver parrain envahissant, Mélanie sait ce qu’elle lui doit. Six le temps d’écrire, elle rétorque qu’elle a aussi quatre ans après ses débuts, elle le recroise à l’avant-première longs, trois courts et des nouvelles dans ses tiroirs, de 36, Quai des Orfèvres, d’Olivier Marchal. Balbutiant avant de reconnaître en souriant : « je pense être un poil des remerciements, il lui répond, bourru comme à son habitude : « j’ai rien à voir là-dedans, il n’y a que toi qui hyperactive ! » Il est tard, ne voulant pas l’arrêter trop compte». «J’ai trouvé cela joli» commente-t-elle sobrement. longtemps en plein vol, on la laisse donc repartir dans A la remise du César, tout émue, elle n’oubliera pas de « le tourbillon de sa vie », comme dirait Jeanne Moreau. rendre hommage à son mentor. La musique semble à nouveau plus forte et le bar Après ce premier film, Mélanie tourne pas mal, mais moins agréable. Le charme est rompu. La lumière est sans enchaîner les rôles, sans plan de carrière. On la partie avec elle. _Florence VALENCOURT

11 ITROIS COULEURS_MARS 07

PLEIN ÉCRAN Les Témoins_André Téchiné

EN 3 DATES

JOHAN LIBÉREAU 1984_Naissance. C’est aussi l’année où débute le récit des Témoins. 2001_Johan quitte sa cité et, du même coup, la petite délinquance. 2003_Il est repéré par un agent dans un train de banlieue, alors qu’il drague une fille.

L’amour à mort Chronique amoureuse sur fond d’épidémie, Les témoins allie à l’étude de caractères la force de sa portée sociologique. Comment, dans la France des années 80, un virus vient à brouiller la carte du Tendre d’un groupe de personnages ?

rois ans après Les temps qui changent qui réunissait Catherine Deneuve et Gérard Depardieu, André Téchiné réalise avec brio un film sur la violence des rapports affectifs. Au début des années 1980, Manu (Johan Libéreau) se rend à Paris pour trouver du travail. Hébergé chez sa sœur (Julie Depardieu), une chanteuse lyrique entièrement dévouée à son art, le jeune homme va bouleverser le destin d’Adrien (Michel Blanc), un médecin extraverti et cultivé, avec lequel il se lie d’amitié. Plus tard, sa rencontre avec Sarah (Emmanuelle Béart) et Mehdi (Sami Bouajila), un jeune couple atypique qui vient d’avoir un enfant, éveillera en chacun des désirs nouveaux. Jusqu’à la découverte sur le corps de Manu des symptômes, alors inconnus, d’un nouveau virus sexuellement transmissible… On connaît le talent d’André Techiné pour mettre en scène des histoires sensuelles et tragiques, évoquant l’initiation sentimentale de personnages à la recherche d’une identité. Dans les Roseaux sauvages, film qui révéla l’actrice Elodie Bouchez en 1994, le réalisateur abordant déjà l’homosexualité de deux adolescents en pleine guerre d’Algérie. Situé dans un contexte historique plus récent et écrit en collaboration avec le scénariste Laurent Guyot, Les témoins décrit les troubles émotionnels de ses protagonistes en proie à des tentations inédites. Après J’embrasse pas en 1991 et Les égarés en 2003, où jouait déjà Emmanuelle Béart, André Techiné nous entraîne dans un drame complexe sur les mœurs libres qui précédèrent, il y a vingt-cinq ans, la découverte du sida. _Antonin DELIMAL

Un film d’André TECHINÉ Avec Emmanuelle Béart, Michel Blanc, Sami Bouajila, Johan Libéreau… Distribution : UGC Distribution // France, 2006,1h55

12 I TROIS COULEURS_MARS 07

SORTIE LE 07 MARS

EN 3 FILMS DE CHEVET

JOHAN LIBÉREAU La haine de Mathieu Kassovitz Irréversible de Gaspard Noé Big Fish de Tim Burton

3 RAISONS D’ALLER VOIR CE FILM 01 Une direction d’acteurs magistrale, tout en sobriété. 02 Un sujet délicat, peu abordé au cinéma depuis Les nuits fauves de Cyril Collard. 03 La présence de thèmes chers à Téchiné : le temps qui passe, les vivants et les morts.

3 QUESTIONS À DE JOHAN LIBÉREAU Comment André Téchiné vous a-t-il choisi ? Il m’a repéré dans Douches Froides d’Antony Cordier et m’a téléphoné pour me faire passer un casting, ce qui est inespéré pour un jeune comédien. De son œuvre, j’ai vu Les égarés, Les roseaux sauvages et Les voleurs. Cependant, je ne compte pas m’enfermer uniquement dans le cinéma d’auteur. Pour moi, un film représente de l’argent et des heures. Je n’ai pas encore le statut d’intermittent du spectacle. Avez-vous fait des recherches particulières pour préparer le personnage de Manu, malade du sida ? André Téchiné s’est occupé de tout comme d’habitude et a demandé à la production de me procurer plusieurs films, dont le documentaire d’Hervé Guibert La pudeur ou l’impudeur. C’était une expérience troublante pour moi que de regarder cet écrivain parler de sa maladie et de me dire qu’il était en train de disparaître sous mes yeux. Ça m’a vraiment aidé pour le rôle. Mais mon personnage respire également la joie de vivre et pour l’interpréter, André m’a demandé de regarder Uccellacci e uccellini (Des Oiseaux petits et gros, 1966) car il adore Pasolini. Donner la réplique à des acteurs confirmés comme Emmanuelle Béart, Michel Blanc ou Sami Bouajila, était-ce intimidant ? Je n’étais pas intimidé car je me suis vite dit que j’allais progresser au contact d’acteurs de cette trempe, et gagner en qualité de jeu. Même si je n’ai pas reçu une formation de comédien, je sais que j’ai cela en moi, parce que je réussis à me mettre complètement dans la peau d’un personnage. Sami Bouajila était même plus impressionné que moi lors de notre première scène !

13 I TROIS COULEURS_MARS 07

PLEIN ÉCRAN Angel_François OZON

EN 3 DATES

FRANÇOIS OZON 1985_Réalise son premier court métrage, « avec la caméra super 8 d’un ami », se souvient-il. 2000_Sous le sable avec Charlotte Rampling. «Un lien secret et silencieux se crée entre nous autour d’un deuil.» 2007_Sortie d’Angel, son premier film tourné à l’étranger. « Un nouveau départ », selon François.

Le roman d’une v François Ozon aime détourner les genres. Quand il s’attaque au mélodrame, cela donne Angel, un conte acidulé. Incursion dans la vie rêvée d’une romancière à succès, peu à peu vampirisée par ses chimères.

crivain très précoce, Angel (interprétée par Romola Garai, déjà aperçue dans Scoop, de Woody Allen) n’a qu’une obsession : sortir de sa condition modeste. Par chance, son imagination débordante lui assure une ascension sociale fulgurante. Très vite riche et adulée du grand public, elle s’offre tout à la fois la maison et l’homme de ses rêves, Esmé (Michael Fassbender), un peintre maudit et volage. À cause de lui, son monde parfait va se craqueler peu à peu… François Ozon se plaît depuis toujours à mettre en scène des héroïnes fantasques. L’exaltée Angel n’échappe pas à la règle. Pour son premier film en costumes et en langue anglaise, le cinéaste s’intéresse de nouveau aux affres de la création littéraire. Dans Swimming Pool, Charlotte Rampling, fidèle complice que l’on retrouve ici dans un rôle secondaire, incarnait déjà une romancière en mal d’inspiration. Ozon explore une névrose. La fiction contamine la vie d’une artiste, et à partir de là tout l’univers du film. Romanesque, voire parfois grotesque, Angel rivalise cependant de distance et d’ironie. Le réalisateur entretient d’ailleurs un rapport ambivalent à son héroïne. Fille spirituelle de Scarlett O’Hara, Angel la midinette apparaît progressivement comme un monstre manipulateur. Ses romans à l’eau de rose se démodent, tandis que les toiles de son infortuné époux passent à la postérité. C’est finalement le statut de l’artiste qu’Ozon interroge. Faut-il connaître le succès de son vivant, au risque de sombrer dans l’oubli, ou bien attendre que le temps consacre durablement une œuvre ? La question reste ouverte. _Sandrine MARQUES

Un film de François OZON Avec Romola Garai, Sam Neill, Charlotte Rampling, Lucy Russell... Distribution : Wild Bunch Distribution // France-Royaume-Uni-Belgique, 2006, 2h14

14 I TROIS COULEURS_MARS 07

SORTIE LE 14 MARS

EN 3 FEMMES

FRANÇOIS OZON Charlotte Rampling : Sous le sable, Swimming Pool, Angel Ludivine Sagnier : Gouttes d’eau sur pierres brûlantes, Huit femmes, Swimming Pool Valeria Bruni-Tedeschi : 5x2, Le temps qui reste

3 RAISONS D’ALLER VOIR CE FILM 01 Pour sa modernisation audacieuse du film d’époque. 02 Pour renouer avec la grande tradition des héroïnes romanesques. 03 Pour les nombreuses références aux mélodrames de Douglas Sirk.

FESTIVAL FRANÇOIS OZON, LA CONFUSION DES GENRES

En huit longs métrages, François Ozon a su imposer un style singulier. Insoumis, féminin et sexuel, son cinéma ne cesse de bouleverser les conventions, de rompre les équilibres, qu’ils soient familiaux, conjugaux ou sociaux. Mais au-delà de ce chamboulement, Ozon reconstruit un univers décomplexé où les protagonistes renaissent dans la contestation. À raison d’un film par an (sans compter les courts et moyens métrages), l’œuvre du cinéaste est déjà conséquente et cohérente. À l’occasion de la sortie en salle d’Angel, le MK2 Parnasse vous invite, à partir du 14 mars 2007, à une rétrospective de ses longs-métrages. L’occasion de voir ou de revoir : Sitcom, Les amants criminels, Gouttes d’eau sur pierres brûlantes, Sous le sable, 8 femmes, Swimming pool, 5x2, Le temps qui reste. MK2 Parnasse_à partir du 14 mars_tarif en vigueur 11, rue Jules Chaplain - 75006 Paris (Métro : Vavin)

15 I TROIS COULEURS_MARS 07

PLEIN ÉCRAN J’attends quelqu’un_Jerôme Bonnell

EN 3 DATES

JERÔME BONNELL 1999 _Tournage de son premier court métrage, Fidèle. 2002 _Sortie du Chignon d’Olga, son premier long. 2005 _Il reçoit le Prix Jean Vigo pour Les yeux clairs.

Seuls ensemble Troisième film de ce jeune réalisateur, J’attends quelqu’un reconstitue de manière personnelle, juste et poétique un réel très ordinaire. Autant dire qu’on attend encore beaucoup de Jérôme Bonnell dans les années à venir. e chignon d’Olga était une belle promesse. Les yeux clairs avaient prolongé le charme. J’attends quelqu’un confirme le talent singulier de Jérôme Bonnell. A trente ans et en trois long-métrages, il s’impose même comme l’un des auteurs les plus accomplis du moment. Dans ce dernier film, il explore à nouveau les thèmes de la solitude, de l’amour et du désir. Tous les personnages qui se croisent dans cette petite ville de banlieue anonyme attendent quelque chose de plus de la vie, un peu plus de lien aux autres. Agnès (Emmanuelle Devos) et Jean-Philippe (Eric Caravaca) essaient de ne pas perdre le fil de leur couple. Sabine (Florence LoiretCaille) et Louis (Jean-Pierre Darroussin) tentent un moment de raccomoder leur solitude. Quant à Stéphane (Sylvain Dieuaide), il se cogne un peu maladroitement à tous, sans fil conducteur. Comme un clin d’œil, le seul véritable lien cinématographique entre tous ces êtres est celui de la laisse de la dame aux petits chiens ! Avançant librement, par petites touches impressionnistes, alternant ellipses et plans séquences, Jérôme Bonnell réussit aussi bien à éviter l’écueil du film choral caricatural et un peu snob, que celui du film cynique et faux, voulant montrer de “ vrais gens “. Au contraire, l’impression de naturel et de fluidité du propos est souvent confondante. Les dialogues et le jeu des acteurs sont aussi pour beaucoup dans cette réussite. Se réclamant de Charlie Chaplin, Jérôme Bonnell oscille toujours entre burlesque et mélancolie, comme Charlot pouvait passer du rire aux larmes en un instant. Rien n’est jamais figé. Comme les personnages changent au gré de leurs multiples rencontres, le spectateur sort lui-même un peu différent de J’attends quelqu’un. Et cela n’est pas rien. _F. V. Un film de Jérôme BONNELL Avec Jean-Pierre Darroussin, Emmanuelle Devos, Eric Caravaca, Florence Loiret-Caille, Sylvain Dieuaide… Distribution : Bac Films // France, 2007, 1h36

16 I TROIS COULEURS_MARS 07

SORTIE LE 21 MARS

EN 3 FILMS DE CHEVET

JERÔME BONNELL La promesse de Luc et Jean-Pierre Dardenne. « Ma plus grande émotion de cinéma depuis plus de dix ans. » Mado de Claude Sautet. « Un regard sentimental sur un univers d’une noirceur infinie. Le chef-d’œuvre de Sautet. » Le cirque de Charlie Chaplin. « Mon film préféré de ce génie du rire. »

3 RAISONS D’ALLER VOIR CE FILM 01 Pour la petite musique élégante de Jérôme Bonnell. 02 Pour Florence Loiret-Caille et tous les autres acteurs du film, sincères et émouvants. 03 Pour se poser des questions sans que, pour une fois, on ne nous impose de réponse.

3 QUESTIONS À DE JÉRÔME BONNELL Sur le tournage, comment arrivez-vous à faire le grand écart entre la liberté que vous voulez conserver à tous et la fin que vous devez atteindre ? Il n'y a pas de grand écart entre liberté et rigueur. Les deux sont inséparables. Commencer un film suppose de savoir où on veut aller. Du moins croire à une destination. Quant au chemin pour y arriver, il est bien souvent inconnu ou multiple. Et heureusement, sinon quel ennui ! Accueillir les surprises, les fragilités, ou même parfois les défauts est un risque que je serais idiot de ne pas prendre. Cette liberté de tournage n'est souvent possible qu'à partir d'un scénario suffisamment ouvert, mais rigoureux. Et cette rigueur, qui ne me quitte jamais vraiment, réapparaît très fort à l'étape du montage, quand je bâtis le film, quand je le reconstruis. Comme chez Truffaut, les femmes tiennent un rôle central dans votre œuvre. Comment l'expliquez-vous? Dans mes films, les femmes sont vaillantes et les hommes souvent plus faibles. C'est drôle, car ce n'est jamais une intention de départ. C'est une chose très inconsciente, que je constate en général une fois le film achevé. Je n'ai pas beaucoup de recul là-dessus, c'est mystérieux. Il est vrai que tous mes personnages féminins sont celles qui agissent, affrontent les situations, font que les choses bougent. Et les hommes, eux, ont peur. Peut-être comme dans la vie ? Oulala, ma réponse devient très démagogique. Avez-vous conscience de tenir une place singulière dans le cinéma actuel ? Par définition, tout metteur en scène occupe une place singulière, qui est la sienne. Cela dit, je me sens très conventionnel à côté de cinéastes tels qu'Alain Cavalier, Agnès Varda, Pascale Ferran, Arnaud Desplechin ou Maïwenn.

17 I TROIS COULEURS_MARS 07

LE GUIDE

DES SALLES

DU MERCREDI 07 MARS AU MARDI 10 AVRIL

SOMMAIRE

Dark Horse - Dagur KÁRI

SORTIES DU 07 MARS 20_Mon fils à moi de Martial Fogeron // Le voile des Illusions de John Curran After the wedding de Susanne Bier // Le 4ème morceau de la femme coupée en trois de Laure Marsac

SORTIES DU 14 MARS 22_Par effraction d’Anthony Minghella // Le come back de Marc Lawrence // Dark Horse de Dagur Kári Notre pain quotidien de Nikolaus Geyrhalter // Ma place au soleil d’Éric de Montalier

SORTIES DU 21 MARS 24_Ensemble c’est tout de Claude Berri // 300 de Zach Snyder // La consultation d’Hélène de Crécy Golden Door d’Emanuele Crialese

SORTIES DU 28 MARS 26_Ne touchez pas à la hache de Jacques Rivette // La tête de maman de Carine Tardieu Un nom pour un autre de Mira Nair // 27_Miss Potter de Chris Noonan // Alpha Dog de Nick Cassavetes

SORTIES DU 04 AVRIL 30_Zodiac de David Fincher // El Custodio de Rodrigo Moreno // L’éveil de Maximo Oliveros d’Auraeus Solito 32_Les contes de Terremer de Goro Miazaki // 33_Dans les cordes de Magaly Richard-Serrano

LES ÉVÈNEMENTS MK2_34>35 PLAN DES ÉVÈNEMENTS MK2_36 19 I TROIS COULEURS_MARS 07

LE GUIDE _SORTIES DU 07 MARS

MON FILS À MOI

LE VOILE DES ILLUSIONS

Un film de Martial FOUGERON Avec Nathalie Baye, Olivier Gourmet, Marie Kremer… Distribution : StudioCanal // France, 2006, 1h30

Un film de John CURRAN Avec Naomi Watts, Edward Norton, Liev Schreiber, Toby Jones… Distribution : Metropolitan FilmExport // Etats-Unis, 2006, 2h04

Prix du Meilleur Film au Festival de San Sebastian en 2006, Mon fils à moi offre à Nathalie Baye le rôle à contre-emploi d’une mère de famille possessive à l’extrême. Dans une petite ville de province, un couple de bourgeois élève ses deux enfants, Julien (Victor Sevaux) et Suzanne (Marie Kremer), dans une harmonie apparente. Mais l’entrée de Julien dans l’adolescence révèle chez sa mère des sentiments d’intolérance insoupçonnés. Accaparé par les lourdes préoccupations de sa chaire à l’université, le père (Olivier Gourmet) ne voit pas le bouleversement qui s’opère au sein de son foyer. Quant à la fille aînée Suzanne, elle s’apprête à quitter la maison… Drame psychologique sur les écueils de l’autorité maternelle, Mon fils à moi étudie les débordements qui poussent progressivement une famille à la tragédie. Pour son premier long-métrage, Martial Fougeron a été sélectionné cette année en Ouverture du Festival Premiers Plans d’Angers.

Adapté du roman La passe dangereuse de Somerset Maugham, Le voile des illusions réunit l’héroïne sensuelle de King Kong et le protagoniste schizophrène de Fight Club. Dans les années 1920, Kitty (Naomi Watts) quitte Londres avec son mari Walter (Edward Norton), un médecin bactériologiste, pour rejoindre Shanghaï où ce dernier doit mener des recherches. Mais rapidement, la jeune femme tombe amoureuse d’un autre homme. Convaincu de l’infidélité de son épouse, Walter promet de lui accorder le divorce si son amant accepte de l’épouser en secondes noces. Mais l’homme multiplie les conquêtes féminines, tandis qu’une épidémie de choléra menace la région… Le scénariste de Philadelphia, Ron Nyswaner, développe dans Le voile des illusions l’histoire d’un amour de convenance qui, confronté au spectacle de la misère, s’épanouit finalement. Tourné en Chine, Le voile des illusions est un mélodrame touchant, fidèle à la meilleure tradition du cinéma hollywoodien.

_Tristan CLAIR

AFTER THE WEDDING Un film de Susanne BIER Avec Mads Mikkelsen, Rolf Lassgard, Sidse Babett Knudsen… Distribution : Equation // Danemark, 2005, 2h

Après Brother, son précédent film sélectionné au Festival de Sundance en 2004, la cinéaste Susanne Bier réalise un drame poignant au scénario étourdissant. Jacob (Mads Mikkelsen) consacre sa vie à la construction d’un orphelinat en Inde. Jusqu’à ce qu’il se fasse inviter au Danemark par Jorgen (Rolf Lassgard), un étrange mécène qui se dit prêt à un don particulièrement généreux. Convié au mariage de la fille de Jorgen, Jacob comprend rapidement que sa présence n’y est pas fortuite. C’est alors que des événements enfouis du passé vont ressurgir incidemment… Depuis Festen, réalisé par Thomas Vinterberg en 1998, le cinéma danois excelle à étudier les tensions familiales exacerbées par le mensonge. Dans After The Wedding, des révélations incongrues vont à nouveau faire vaciller l’équilibre d’un petit cercle de protagonistes. L’occasion pour Mads Mikkelsen, bouleversant dans le premier rôle, de démontrer qu’il n’est pas seulement l’ennemi public de _Tristan CLAIR Casino Royale.

20 I TROIS COULEURS_MARS 07

LE 4ÈME MORCEAU DE LA FEMME COUPÉE EN TROIS Un film de Laure MARSAC Avec Laure Marsac, Denis Podalydès, Claire Borotra… Distribution : Les Films du Paradoxe // France, 2006, 1h10

Film atypique et personnel, Le 4ème morceau de la femme coupée en trois confronte le présent d’une jeune femme aux traumatismes de son passé. Louise Coleman (Laure Marsac), une jeune mère vive et néanmoins rêveuse, envisage de passer son permis de conduire. Décidée à acquérir enfin son autonomie, elle suit bientôt les cours de conduite d’un enseignant désabusé (Denis Podalydès). Louise passe l’examen avec succès, mais éprouve toujours des difficultés à conduire sans anxiété. Elle se souvient alors de son enfance et des trajets effectués à l’arrière du véhicule conduit par sa mère, plusieurs années auparavant… Premier film écrit et réalisé par Laure Marsac après son court métrage Une star internationale tourné en 2003, Le 4ème morceau de la femme coupée en trois décrit les déboires de son héroïne face aux responsabilités de la vie d’adulte. Tout en évocations suggestives, la mise en scène de Laure Marsac étonne par sa pertinence et son universalité. _Oscar PARENGO

EX NIHILO PRÉSENTE

SÉLECTION OFFICIELLE - FESTIVAL DE BERLIN 2007

ISABELLE CARRÉ GILBERT MELKI

UN FILM DE MICHEL SPINOSA AVEC ANNE CONSIGNY, GENEVIÈVE MNICH, GAËLLE BONA, SAMIR GUESMI, FRANCIS RENAUD, ÉRIC SAVIN, PASCAL BONGARD, FRANÇOIS LORIQUET IMAGE ALAIN DUPLANTIER / SON PIERRE MERTENS, VALÉRIE DELOOF, STÉPHANE THIÉBAUT / DÉCORS THIERRY FRANÇOIS / COSTUMES NATHALIE RAOUL / MONTAGE CHANTAL HYMANS / CASTING ANTOINETTE BOULAT / ASSISTANT RÉALISATEUR CHRISTOPHE MARILLIER DIRECTION DE PRODUCTION MARIE-FRÉDÉRIQUE LAURIOT-DIT-PRÉVOST / ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR MICHEL SPINOSA / UNE PRODUCTION EX NIHILO (PATRICK SOBELMAN) / EN COPRODUCTION AVEC RHÔNE-ALPES CINÉMA, AVEC LA PARTICIPATION DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES ET DU CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE, DE CANAL+ ET DE CINÉCINÉMA, EN ASSOCIATION AVEC COFINOVA 3, BANQUE POPULAIRE IMAGES 7, UNI ETOILE 4, SOFICINÉMA 2 / SCÉNARIO DÉVELOPPÉ AVEC L’AIDE DE MOONSTONE INTERNATIONAL. / VENTES INTERNATIONALES FILMS DISTRIBUTION

AU CINEMA LE 11 AVRIL www.diaphana.fr

LE GUIDE _SORTIES DU 14 MARS

PAR EFFRACTION

LE COME BACK

Un film d’Anthony MINGHELLA Avec Jude Law, Robin Wright Penn, Juliette Binoche, Martin Freeman… Distribution : Buena Vista International France // Royaume-Uni, 2006, 1h58

Un film de Marc LAWRENCE Avec Hugh Grant, Drew Barrymore, Brad Garrett… Distribution : Warner Bros. France // États-Unis, 2007, 1h30

Pour son nouveau film, le réalisateur oscarisé du Patient anglais a réuni Jude Law, Juliette Binoche et Robin Wright Penn. Will, un architecte londonien, traverse une période difficile avec sa compagne Liv. Victime de vols à répétition au sein de ses locaux professionnels, il finit par prendre en filature l’un des jeunes voleurs jusque chez lui. Soucieux d’enquêter sur son usurpateur, il y fait la connaissance de la mère du garçon, Amira, une réfugiée bosniaque. Mais rapidement des sentiments imprévus surgissent… Quatre ans après Retour à Cold Mountain, le cinéaste Anthony Minghella renoue avec sa veine _Thomas CROISY romantique mêlée de satire sociale.

Un compositeur et une chanteuse sont amenés à travailler ensemble, mais très vite, leur collaboration prend un autre tournant… Cinq ans après L’amour sans préavis, son précédent long métrage avec l’actrice Sandra Bullock, le cinéaste Marc Lawrence collabore à nouveau avec Hugh Grant, et réalise un film romantique situé dans le milieu de la musique. Pour donner la réplique à l’acteur de Quatre mariages et un enterrement, le réalisateur a fait appel à la comédienne Drew Barrymore, qui s’illustrait en 2004 dans Amour & amnésie aux côtés d’Adam Sandler. Un casting idéal pour cette comédie sentimentale pleine d’humour.

DARK HORSE

_Oscar PARENGO

NOTRE PAIN QUOTIDIEN

MA PLACE AU SOLEIL

Un film de Nikolaus GEYRHALTER Documentaire Distribution : KMBO // Autriche, 2005, 1h32

Un film d’Éric de MONTALIER Avec Nicole Garcia, Jacques Dutronc, André Dussollier, François Cluzet, Valéria Golino… Distribution : StudioCanal // France, 2006, 1h45

Sélectionné à Cannes en 2006 dans la section Un Certain Regard, Dark Horse est le deuxième long métrage du réalisateur Dagur Kári. Daniel est un rêveur qui mène une vie marginale à Copenhague. Désinvolte, il multiplie les créanciers, du propriétaire de son bungalow à l’administration fiscale qui le soupçonne de trafics. Un jour, il rencontre Francesca, une égarée aussi peu conformiste que lui, et en tombe amoureux. Mais son meilleur ami, Papy, un apprenti arbitre de football, s’éprend lui aussi de la jeune femme… Réalisé dans un noir et blanc particulièrement soigné, Dark Horse est un hommage aux films des années 60, empli de rêveries et d’inventivité. Original et poétique, le film de Dagur Kári fait également preuve d’un sens de l’humour incisif.

Considéré par Yann Arthus Bertrand comme l’un des meilleurs documentaires de l’année, Notre pain quotidien est une plongée vertigineuse dans les coulisses de l’industrie agroalimentaire. Pendant deux ans, Nikolaus Geyrhalter a placé sa caméra au cœur des plus grands groupes européens du secteur et filmé les employés, la robotisation, ainsi que les différents processus de production de nos aliments de tous les jours. Inquiétant et fascinant, Notre pain quotidien confronte le spectateur à une réalité élusive, qu’il soupçonne généralement, sans jamais y croire tout à fait. Expérience éprouvante, le documentaire de Nikolaus Geyrhalter invite à porter un regard nouveau sur notre consommation en général, et sur le contenu de nos assiettes en particulier.

Y a-t-il un chemin qui mène au bonheur? C’est la question posée par Ma place au soleil, qui suit les destins croisés de sept personnages hauts en couleur dans le Paris d’aujourd’hui. Trois couples et un célibataire cherchent tant bien que mal à trouver un équilibre dans leur quotidien, malgré les aléas de l’existence. Hélas, la vie n’est pas aussi simple que nos rêves d’adolescents le laissaient entendre… À partir de ce postulat lucide, Éric de Montalier réalise une comédie de mœurs pertinente et singulière, à la distribution impressionnante. Dans un registre formellement proche des réalisations de Robert Altman ou de Paul Thomas Anderson, Ma place au soleil évoque avec humour les déboires et les désillusions inhérentes à la maturité.

_Tristan CLAIR

_Oscar PARENGO

_Thomas CROISY

Un film de Dagur KÁRI Avec Jakob Cedergren, Tilly Scott Pedersen... Distribution : Epicentre Films Danemark-Islande, 2005, 1H46

22 I TROIS COULEURS_MARS 07

SUNDAY MORNING PRODUCTIONS PRÉSENTE

R I C HAR D ANC O NI NA MAR I A D E ME D E I R O S L O U I S E S Z P I ND E L S T É P HANI E S O KO L I NS KI

DANS LES CORDES SORTIE LE 4 AVRIL

AVEC LA PARTICIPATION DE JEAN-PIERRE KALFON ET BRUNO PUTZULU NINON BRETECHER, CHEMS DAHMANI, DIOUC KOMA - SCENARIO MAGALY RICHARD-SERRANO, GAËLLE MACE, PIERRE CHOSSON - IMAGE ISABELLE RAZAVET - SON MARTIN BOISSAU, JEAN-MARC SCHICK - MONTAGE YANN DEDET (F.D.B.) - DÉCORS BENOIT PFAUVADEL COSTUMES CATHERINE RIGAULT - MUSIQUE ORIGINALE JÉRÔME BENSOUSSAN - 1ER ASSISTANT MISE EN SCÈNE PIERRE SENELAS - CASTING AURÉLIE GUICHARD - DIRECTEUR DE PRODUCTION PHILIPPE HAGEGE - PRODUCTRICE DÉLÉGUÉE NATHALIE MESURET PRODUCTEUR ASSOCIÉ BERTRAND GORE - UNE COPRODUCTION SUNDAY MORNING PRODUCTIONS, RHÔNE-ALPES CINÉMA - AVEC LA PARTICIPATION DE LA RÉGION RHÔNE-ALPES, DU CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE, DE CANAL+, DE CINÉCINÉMA, DU CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL-DE-MARNE, EN ASSOCIATION AVEC BANQUE POPULAIRE IMAGES 6, COFINOVA 3, SOFICINÉMA 2 - AVEC LE SOUTIEN DE LA PROCIREP, DE L’ANGOA-AGICOA, DU PROGRAMME MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE - DISTRIBUTION PYRAMIDE VENTES ÉTRANGER PYRAMIDE INTERNATIONAL - AVEC LE SOUTIEN DE L’ASSOCIATION FRANÇAISE DES CINÉMAS D’ART ET D’ESSAI

W W W. P Y R A M I D E F I L M S . C O M

d’après photos jean-claude lother

M A GA LY R I CH A R D -SER R ANO

UN FILM DE

LE GUIDE _SORTIES DU 21 MARS

300

ENSEMBLE C’EST TOUT

Un film de Zach SNYDER Avec Gerard Butler, Lena Headey, Rodrigo Santoro… Distribution: Warner Bros. France // États-Unis, 2004

Un film de Claude BERRI Avec Audrey Tautou, Guillaume Canet, Laurent Stocker, Françoise Bertin… Distribution : Pathé Distribution // France, 2006, 1h37

Adaptation de la célèbre bande-dessinée éponyme de Frank Miller, 300 est une reconstitution minutieuse de la bataille des Thermopyles, l’un des plus grands faits d’armes de l’histoire antique. En l’an 480 avant JésusChrist, le roi grec Léonidas et ses trois cents soldats défendent, contre les Perses, les Thermopyles. Aussi appelés les " Portes Chaudes ", ces derniers contrôlent l’accès à la Grèce centrale. En infériorité numérique, les Grecs s’inclinent mais infligent aux Perses de lourdes pertes. Selon la légende, leur courage et leur sacrifice encouragèrent le peuple grec à s’unir par la suite contre les armées ennemies, et à fonder la démocratie.

Adaptation du roman à succès de l’écrivain Anna Gavalda paru en 2004, Ensemble, c’est tout est la première collaboration du réalisateur Claude Berri avec la comédienne Audrey Tautou. Camille est une jeune fille sensible. Amenée à vivre dans un grand appartement en compagnie de Philibert, un jeune aristocrate bègue, elle fait la connaissance de Franck, un beau garçon un peu rustre qui travaille dans un restaurant. Bientôt les trois complices vont devenir inséparables… Deux ans après L’un reste l’autre part, le cinéaste Claude Berri réussit une comédie réaliste et poétique sur les bonheurs de l’amitié.

_Oscar PARENGO

_Tristan CLAIR

LA CONSULTATION

GOLDEN DOOR

Un film d’Hélène DE CRÉCY Documentaire Distribution : Ad Vitam // France, 2006, 1h31

Un film d’Emanuele CRIALESE Avec Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Aurora Quattrocchi… Distribution : ID Memento Films Distribution // Italie, 2006, 1H58

Premier long métrage documentaire d’Hélène de Crécy, La consultation confronte le médecin d’un cabinet médical de Lyon à ses patients, en une série de face-à-face intimistes. Médecin généraliste, Luc Perino reçoit chaque jour de nombreux patients qui viennent lui confier leurs douleurs, leurs joies, leurs angoisses et leurs besoins. À travers ces rencontres habituellement confidentielles, on s’aperçoit rapidement que la plupart d’entre nous a « plus besoin de médecin que de médecine »… Portrait d’une société fragile, La consultation nous invite à découvrir un étonnant miroir de nous-mêmes, drôle et plein de contradictions.

En Sicile, au début du XXème siècle, une famille abandonne son pays natal et embarque pour un voyage vers une terre fantasmée : le Nouveau Monde. Lucy, une jeune Anglaise aux origines mystérieuses interprétée par Charlotte Gainsbourg, se joint à eux pour ce long périple. Mais une fois parvenus de l’autre côté de l’Atlantique, tous n’auront pas la chance de passer les portes du Paradis… Après Once We Were Strangers et Respiro, qui mettaient déjà en scène le comédien Vincenzo Amato, Emanuele Crialese réalise un film onirique et réussi sur l’eugénisme, pratiqué à l’époque dans le cadre de l’immigration européenne aux _Thomas CROISY États-Unis.

_Thomas Croisy

24 I TROIS COULEURS_MARS 07

SELECTION OFFICIELLE

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TORONTO

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE TELLURIDE

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE ROME

FESTIVAL DE FILMS DE FEMMES DE CRETEIL

D E U X M O N D E S . U N V O YA G E .

FOX SEARCHLIGHT PICTURES ENTERTAINMENT FARM ET UTV MOTION PICTURES PRESENTENT UNE PRODUCTION MIRABAI FILMS & CINE MOSAIC SUPERVISION UN FILM DE MIRA NAIR “UN NOM POUR UN AUTRE” (THE NAMESAKE) KAL PENN TABU IRRFAN KHAN JACINDA BARRETT ZULEIKHA ROBINSON DELAMUSIQUE LINDA COHEN MUSIQUE COSTUMES COMONTAGE DE NITIN SAWHNEY DE ARJUN BHASIN PRODUCTEURS LORI KEITH DOUGLAS YUKIE KITO ZARINA SCREWVALA DE ALLYSON C. JOHNSON DIRECTEUR DE LA PRODUCTEURS DECORS DE STEPHANIE CARROLL PHOTOGRAPHIE FREDERICK ELMES, ASC EXECUTIFS YASUSHI KOTANI TAIZO SON RONNIE SCREWVALA REALISE SCÉÉENARIO D’APRÈÉES PRODUIT PAR LYDIA DEAN PILCHER MIRA NAIR LE ROMAN DE JHUMPA LAHIRI DE SOONI TARAPOREVALA PAR MIRA NAIR Bande originale disponible chez ROUNDER RECORDS

www.unnompourunautre-lefilm.com

LE 28 MARS AU CINÉMA

LE GUIDE _SORTIES DU 28 MARS

NE TOUCHEZ PAS À LA HACHE

LA TÊTE DE MAMAN

Un film de Jacques RIVETTE Avec Jeanne Balibar, Guillaume Depardieu, Bulle Ogier, Michel Piccoli… Distribution : Les Films du Losange // France, 2006, 2h17

Un film de Carine TARDIEU Avec Karin Viard, Chloé Coulloud, Kad Merad, Pascal Elbé… Distribution : UGC Distribution // France, 2006, 1h35

Après deux courts métrages remarqués, Les baisers des autres et L’aîné de mes soucis, La tête de maman est le premier film de la réalisatrice Carine Tardieu. Lulu (Chloé Coulloud) a quinze ans, et elle est mal dans sa peau. Souvent en désaccord avec ses camarades de lycée ainsi qu’avec sa mère Juliette (Karin Viard), elle ne parvient pas à s’épanouir. Jusqu’au jour où elle découvre de veilles vidéos familiales sur lesquelles sa mère apparaît heureuse en compagnie d’un inconnu. Et si la séparation d’avec ce compagnon était à l’origine de la dépression actuelle de Juliette ? Dès lors, Lulu va tout mettre en œuvre pour retrouver cet homme, afin de redonner à sa mère le goût de vivre… Chronique sentimentale et familiale, La tête de maman aborde avec tendresse le thème délicat de la séparation. Dans un rôle de mère de famille dépressive, Karin Viard s’illustre à travers une performance aux antipodes de sa prestation dans Les ambitieux de Catherine Corsini. Pour lui donner la réplique, Carine Tardieu a fait appel à la jeune Chloé Coulloud, aperçue cette année dans L’école pour tous d’Éric Rochant. Quant à Kad Mérad, il trouve dans La tête de maman l’occasion de confirmer des qualités d’interprétation déjà mises en œuvre dans Je vais bien, ne t’en fais pas de Philippe Lioret. _Olivier ANDRÉ

UN NOM POUR UN AUTRE Un film de Mira NAIR Avec Kal Penn, Tabu, Irrfan Khan, Jacinda Barrett… Distribution : Twentieth Century Fox // États-Unis, 2005, 2h02

Six ans après Va savoir, Jacques Rivette retrouve l’actrice Jeanne Balibar pour une adaptation du roman d’Honoré de Balzac, La duchesse de Langeais. Le général français Armand de Montriveau (Guillaume Depardieu) recherche dans tous les couvents d’Europe et d’Amérique une femme dont il était éperdument amoureux et dont il a perdu la trace. Dans un monastère de l’île de Majorque, il découvre que Sœur Thérèse (Jeanne Balibar) est celle qu’il poursuit. Cinq ans plus tôt, sous la Restauration, Montriveau s’était violemment épris d’une certaine Antoinette de Navarin, une coquette parisienne, épouse du duc de Langeais. Mais la duchesse s’était refusée à lui, alléguant hypocritement des arguments religieux. Lors d’un bal où il admire une dernière fois la jeune femme, Montriveau entreprend d’organiser sa vengeance… La duchesse de Langeais avait déjà été adapté en 1942 par le réalisateur Jacques de Baroncelli, à partir d’un scénario de l’écrivain Jean Giraudoux. En se baptisant d’une réplique historique du gardien de Westminster montrant l’arme qui avait servi à couper la tête de Charles Ier, Ne touchez pas à la hache stigmatise les travers d’une société obnubilée par les apparences.

Réalisatrice du Mariage des moussons en 2000, la cinéaste indienne Mira Nair continue d’explorer les mystères de sa culture d’origine. Après leur mariage arrangé à Calcutta, Ashoke et Ashima quittent leur Inde natale pour s’installer à New York. Ashima y donne naissance à un fils, baptisé du nom du célèbre auteur russe Gogol. Bientôt, ce jeune Américain de la première génération devra construire sa propre identité… À travers la confrontation des modes de vie de deux générations successives, Un nom pour un autre évoque avec délicatesse les difficultés du métissage culturel.

_Antonin DELIMAL

_Oscar PARENGO

26 I TROIS COULEURS_MARS 07

MISS POTTER Un film de Chris NOONAN Avec Renée Zellweger, Ewan McGregor, Emily Watson… Distribution : Bac Films // Royaume-Uni, 2006, 1h32

Satire malicieuse de la société victorienne, Miss Potter est un portrait plein de fantaisie de la plus célèbre illustratrice britannique : Beatrix Potter. Fascinée par les animaux et la peinture, Miss Potter réalise des histoires illustrées pour enfants, qu’un éditeur lui propose un jour de publier. Devenue célèbre dans tout le pays, elle est érigée en exemple d’émancipation féminine. Hélas, l’homme qu’elle aime tombe bientôt malade… Après Bridget Jones, Renée Zellweger endosse à nouveau le rôle d’une trentenaire célibataire. Aux côtés d’Ewan McGregor, elle se montre réjouissante d’espièglerie et de naturel. _Tristan CLAIR

ALPHA DOG Un film de Nick CASSAVETES Avec Ben Foster, Emile Hirsch, Justin Timberlake, Sharon Stone, Bruce Willis… Distribution : Metropolitan FilmExport // États-Unis, 2006, 1h56

Inspiré de l’histoire authentique de Jesse James Hollywood, un jeune dealer de vingt ans recherché par le FBI en Californie au début des années 2000, Alpha Dog décrypte les dérives criminelles d’une génération livrée à ellemême. Dans une banlieue riche de Los Angeles, Johnny (Emile Hirsch) et sa petite bande en quête d’émotions fortes se livrent à des trafics en tous genres. Afin de s’assurer que Jake (Ben Foster) lui remboursera bien tout l’argent qu’il lui doit, Johnny et ses camarades kidnappent son petit frère, Zack (Anton Yelchin). Démarre alors pour le jeune otage une virée de trois jours riche d’alcool, de filles et de nouvelles expériences. Mais combien de temps tout cela pourrat-il durer ? Bientôt, le FBI se lance à la recherche des délinquants… Dans un univers proche de celui des œuvres de l’écrivain Bret Easton Ellis, Alpha Dog marque les débuts à l’écran de la star du R’n’B Justin Timberlake, surprenant de sincérité dans un rôle de jeune dur dépassé par les événements. Réalisateur ambitieux, Nick Cassavetes s’est entouré d’une distribution particulièrement hétéroclite, offrant notamment à Sharon Stone, méconnaissable, l’occasion d’une composition inhabituelle. _Tristan CLAIR

27 I TROIS COULEURS_MARS 07

FILBOX PRODUÇÕES et LES FILMS D’ICI présentent

Bulle OGIER

Belle

TOUJO

un film de

Mano

au cinéma

Michel PICCOLI

OURS el de Oliveira

le 11 avril

les films du paradoxe

LE GUIDE _SORTIES DU 04 AVRIL

EL CUSTODIO

ZODIAC Un film de David FINCHER Avec Jake Gyllenhaal, Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Chloë Sevigny… Distribution : Warner Bros. France // Etats-Unis, 2006

Un film de Rodrigo MORENO Avec Julio Chavez, Osmar Nunez, Cristina Villamor Distribution : Sophie Dulac Distribution Argentine-France-Allemagne, 2006, 1h33

Primé aux derniers festivals de Sundance et de La Havane, El Custodio raconte le quotidien austère d’un garde du corps à Buenos-Aires. Rubén, un homme solide mais taciturne, est chargé d’assurer la sécurité d’un ministre argentin. Il mène une vie solitaire et monotone, remplie de devoirs ingrats et de petites humiliations. Jusqu’au jour où la pression devient trop lourde à supporter… El Custodio dénonce la tâche pénible et routinière de ces hommes de l’ombre attachés à la protection de personnalités médiatiques. Construit à partir d’une succession de scènes fortes et souvent silencieuses, El Custodio échappe aux modes de narration traditionnels du cinéma. Dans un registre très éloigné du glamour Bodyguard mis en scène par Mick Jackson en 1992 avec l’acteur Kevin Costner, ce premier long métrage est stupéfiant de sobriété et de singularité. _Tristan CLAIR

Onze ans après Seven, David Fincher revient au genre qui a fait sa gloire, le thriller, ainsi qu’à son type de personnage fétiche : le ” serial killer ”. Inspiré de l'histoire du ” Tueur du Zodiaque ”, qui a sévi en Californie de 1966 à 1978, Zodiac situe son action à San Francisco. Trois hommes y décident de mettre un terme aux agissements du ”Zodiac killer” - un criminel responsable de la mort de plus de trente-sept personnes sur la côte ouest américaine. Pour incarner ses protagonistes, le réalisateur de Fight Club a fait appel au héros du Secret de Brokeback Mountain, Jake Gyllenhaal, ainsi qu’à Robert Downey Jr. - vu récemment dans Fur : Un portrait imaginaire de Diane Airbus de Steven Shainberg. L’acteur Marc Ruffalo, qui s’est illustré dans Eternal Sunshine of The Spotless Mind de Michel Gondry, fait également partie du casting. _Oscar PARENGO

L’ÉVEIL DE MAXIMO OLIVEROS Un film d’Auraeus SOLITO Avec Nathan Lopez, JR Valentin, Soliman Cruz… Distribution : Zelig Films Distribution // Philippines, 2005, 1h40

Dans les quartiers pauvres de Manille, le jeune Maximo Oliveros découvre la pureté d’un premier amour, en même temps que la réalité de la corruption qui règne autour de lui. Entièrement dévoué à sa famille de petits voleurs, Maximo accomplit depuis toujours les nombreuses tâches ménagères de la maison, sous l’œil de son père et de ses deux frères. Mais sa rencontre avec Victor, un policier honnête et séduisant, va transformer progressivement les rapports qu’il entretient avec ses proches. Soucieux de voir Maximo s’émanciper, Victor l’invite bientôt à se construire par lui-même une vie plus épanouie… Tourné en treize jours et sélectionné au Festival de San Francisco en 2006, L’éveil de Maximo Oliveros évoque l’émoi homosexuel à l’âge adolescent. _Oscar PARENGO

30 I TROIS COULEURS_MARS 07

\$c_ j^ekh lf[ g i Z`G8 X m Id ]Y o &1*$&/53& '*-.4 13Â˛4&/5&

le ]`cd [\ [X^li b~i`

j"QSĂ&#x2019;T MF TVQFSCF /PĂ&#x2022; "MCJOPĂ&#x2022; %BHVS ,Ă&#x2C6;SJ TJHOF VOF EFVYJĂ&#x2019;NF QFSMF x 4UVEJP .BHB[JOF

4035*& -& ."34 ^^^ LWPJLU[YLĂ&#x201E; STZ JVT

NAK9 < =PHDGAL9LAGF FÂ&#x2021; ))/ (,-

\g`Z\eki\ ]`cdj e`dYlj ]`cd $ [Xib _fij\ aXbfY :\[\iî\e $ K`ccp JZfkk G\[\ij\e E`ZfcXj 9if $ Dfik\e JlliYXcc\ $ 9f[`c aÂśi^\ej\e $ e`ZfcXa bfg\ie`blj $ Xe[\ij _fm\ $ bi`jk`Xe _Xcb\e $ k_fdXj n% ^XYi`\cjjfe [X^li b~i` \k ile\ jZ_aÂśkk gXlc` ipY\i^ $ d`Z_\cc\ YaÂśie$Xe[\ij\e $ d`bX\c Y\ik\cj\e $ XjkX \jg\i Xe[\ij\e $ dXel\c XcY\ikf ZcXif# []] $ [Xe`\c [\eZ`b e`ZfcXa [Xe`\cj\e g\kli \èXijjfe $ jcfnYcfn $ XeaX g_`c`g $ Yf \_i_Xi[k Yì^`kk\ _Xc[ jbÂ&#x201C;c` ]i% dXcdhl`jk k_fi j% j`^liaÂ&#x17D;ejjfe $ Yì^`kk\ jbfm dfik\e bXl]dXee $ [X^li b~i` kiljk ]`cdj jXc\j $ \g`Z\eki\ ]`cdj

LE GUIDE _SORTIES DU 04 AVRIL

LES CONTES DE TERREMER Un film de Goro MIYAZAKI Animation Distribution : Buena Vista International // France - Japon, 2006, 1H55

Fils du maître de l’animation japonaise Hayao Miyazaki, Goro Miyazaki adapte pour son premier long métrage Le cycle de Terremer, best-seller de “ heroic fantasy ” signé Ursula K. Le Guin, célèbre romancière américaine. Inspiré de l’univers visuel d’Hayao Miyazaki, Les contes de Terremer racontent le destin du jeune Arren, prince du royaume d’Enlad. Amené à s’allier aux forces du magicien Epervier pour rétablir l’équilibre du monde, rompu par une sorcière maléfique, le jeune héros croise un jour la route de Therru, une mystérieuse jeune fille. Les deux jeunes gens se lancent dans un voyage fascinant et salutaire… Convaincu que l’harmonie de la société moderne passe

32 I TROIS COULEURS_MARS 07

par un rapport plus serein de l’homme avec lui-même, le scénariste-réalisateur se livre dans Les contes de Terremer à une réflexion pertinente sur l’acceptation de l’idée de mort comme principe liminaire pour apprécier la vie. Fable morale et métaphysique, Les contes de Terremer n’en est pas moins visuellement époustouflant, démontrant une nouvelle fois la créativité du cinéma d’animation nippon. Par ailleurs, en abordant la relation conflictuelle de l’homme avec la nature, comme l’avait fait son père en 1997 dans Princesse Mononoké, Goro Miyazaki invite à une prise de conscience écologique plus que jamais d’actualité. _Antonin DELIMAL

DANS LES CORDES Un film de Magaly RICHARD-SERRANO Avec Richard Anconina, Maria de Medeiros, Louise Szpindel, Stéphanie Sokolinski… Distribution : Pyramide Distribution // France, 2006, 1h30

Premier long métrage de la réalisatrice Magaly RichardSerrano, deux fois championne de France de boxe, Dans les cordes met en scène la rivalité entre deux adolescentes, sur le ring et dans leur vie privée. Joseph (Richard Anconina) s’occupe d’un petit club de boxe française à Vitry-sur-Seine, où il entraîne sa fille Angie (Louise Szpindel) et sa nièce Sandra (Stéphanie Sokolinski) depuis leur enfance. Le soir de la finale des championnats de France, la victoire de l’une et la défaite de l’autre vont mettre en péril l’équilibre de la famille. Entre les deux jeunes filles, élevées comme deux sœurs dans une complicité parfaite, rien ne sera plus jamais comme avant. Bientôt, leur opposition, ludique au départ, va devenir dangereuse…

Depuis Raging Bull de Martin Scorsese en 1980, tout le monde s’accorde à reconnaître la dimension chorégraphique des combats de boxe mis en scène au cinéma. Après son court métrage Romantique, ta mère !, Magaly RichardSerrano s’est décidée à aborder frontalement cet univers difficile qu’elle a autrefois fréquenté de l’intérieur. L’occasion d’offrir à l’acteur Richard Anconina le rôle fort d’un homme au lourd passé, qui rappelle ses performances dans Le petit criminel de Jacques Doillon en 1990, ou plus récemment dans Gangster d’Olivier Marchal. _ Tristan CLAIR

33 I TROIS COULEURS_MARS 07

ÉVÈNEMENTS DES SALLES MK2

TOUS LES SAVOIRS

FOCUS

CINÉ-PHILO HEGEL

HOMMAGE

LA RAISON À CHEVAL Ciné-philo se propose d’introduire à la philosophie par le cinéma, en mettant en relation extraits de films et textes de philosophes dans l’enceinte d’un cinéma. • Art, religion, philosophie le 17 mars 2007 • La fin de l’histoire le 31 mars 2007

ROMUALD KARMAKAR Le MK2 Beaubourg va accueillir du 14 au 20 mars la rétrospective « Histoire(s) Allemande(s) hommage à Romuald Karmakar » dans le cadre de la 29ème édition du Festival International de films documentaires : Cinéma du réel.

MK2 BIBLIOTHÈQUE_17 et 31 mars à 11h_5 €

LE RENDEZ-VOUS DES DOCS Tous les derniers lundis du mois, en partenariat avec l’association Documentaire sur Grand Écran, des projections de documentaires suivies de débats sur les enjeux esthétiques et politiques du documentaire. • Un chant d'amour de Jean Genet, • Essai de reconstitution... de Christian Boltanski •Entering Indifference de Vincent Dieutre seront présentés lors de la prochaine séance. MK2 Quai de Loire_Lundi 26 mars à 20h30_6.90 € et 5.60 € pour les adhérents de l’association Documentaire sur Grand Écran

Manifestation de référence du cinéma documentaire depuis sa création en 1978, Cinéma du réel rassemble chaque année autour d’une centaine de films un public attentif et curieux. La diversité des écritures, des récits, des formes et des idées compose une image du monde que le cinéma aide à déchiffrer. Reconnu et primé en Allemagne, salué par la critique internationale, le cinéma de Romuald Karmakar ne cesse d’interroger la société allemande. À plusieurs reprises, le cinéaste allemand a mis en scène des textes choisis pour leur forte dimension historique et les a inscrit dans des dispositifs où la place de l’acteur adopte différents modes. Le cinéma comme moyen d’appréhender l’histoire par ses traces écrites et dites. Le festival est heureux de pouvoir compter sur la présence de Romuald Karmakar. MK2 Beaubourg / Du 14 au 20 mars 2007 tarif plein : 5,50 € - tarif réduit : 3,50 €

CINÉ BD MISS PAS TOUCHE (tome 2), DU SANG SUR LES MAINS Un samedi matin par mois, en partenariat avec les éditions Dargaud, un auteur de bande dessinée présente un film de son choix en salle, puis dédicace ses ouvrages à la librairie. Hubert et Karascoët viendront présenter le tome 2 de Miss pas touche, Du sang sur les mains. Une occasion de découvrir le Paris des années 30 et la vie quotidienne dans les bordels de l’époque… Projection du film Gosford Park de Robert Altman choisi et présenté par les auteurs. À l’issue de la projection, une rencontre dédicace sera organisée à la librairie. Au cinéma puis à la librairie du MK2 Quai de Loire Samedi 17 mars 2007 à 11h30_5,90 €

RENCONTRE LE ROMANCIER ARNAUD CATHRINE À l’occasion de la parution de La disparition de Richard Taylor, la librairie du MK2 Quai de Loire et les éditions Verticales vous invitent à une lecture-signature avec Arnaud Cathrine. La rencontre sera suivie de la projection du film de Louis Malle Le feu follet, choisi et présenté par Arnaud Cathrine, à 20h30. Au cinéma puis à la librairie du MK2 Quai de Loire Mardi 20 mars à 19h, projection à 20h30_6,90 €

34 I TROIS COULEURS_MARS 07

LE CINÉMA D’AILLEURS CINÉ-LATINO EU ME LEMBRO Tous les derniers jeudis du mois, en partenariat avec l’association Bem te vi, un film inédit d’Amérique Latine, précédé d’un court métrage et suivi d’un débat. En avant-première, présentation d’Eu me lembro (Je me souviens) d’Edgar Navarro en présence du réalisateur. MK2 Quai de Seine_Jeudi 29 mars à 20h30_6.90 €

LE COURT MÉTRAGE SOIRÉE BREF EN COMPAGNIE DE JOCELYNE DESVERCHÈRE • Bernard ou les apparitions d’Arnaud Larrieu • Une souris verte d’Orso Miret • Nos enfants de Siegrid Alnoy • À tes amours d’Olivier Peyon • La défaite du rouge-gorge de Valérie Mréjen • Week-end de Vero Cratzborn MK2 Quai de Seine_Mardi 13 mars à 20h30_6.90 €

RETROUVEZ TOUS LES ÉVÉNEMENTS SUR

TOUS LES DÉBATS LES MARDIS DE COURRIER INTERNATIONAL LA DÉFORESTATION Carte blanche mensuelle à l’hebdomadaire Courrier International pour débattre d’un problème de société. L'erreur boréale des Canadiens Richard Desjardins et Robert Monderie : au côté de son ami et documentariste Robert Monderie, l'auteur-compositeur-interprète Richard Desjardins, connu pour ses textes savoureux (Les derniers Humain, Tu m'aimes tu et son dernier album, Kanasuta), dresse ici un réquisitoire sans appel contre la déforestation. Dans un pays, le Canada, où le discours officiel continue d'affirmer que le patrimoine forestier est intact, L'erreur boréale pose la question de la responsabilité collective devant la destruction de cette immense richesse. La projection sera suivie d’un débat en présence de Richard Desjardins et d'un journaliste de Courrier International. MK2 Quai de Seine_Mardi 3 avril à 20h30_6.90 € et 5.60 € sur présentation du dernier numéro de Courrier International

DANS NOS SALLES SOIRÉE VERTIGO

EN MATINÉES PARTENARIAT L’ODÉON THÉÂTRE DE L’EUROPE, FABRIQUER - REGARDER LE MONDE Une programmation en matinée autour du spectacle Base 11/19 de Guy Alloucherie. À l’Ouest des rails de Wang Bing, Pour mémoire (La forge) de Jean-Daniel Pollet, La fonte d’Otar Iosseliani. MK2 Hautefeuille à partir du 14 mars en matinée_5.60 €

LA NUIT REMUE Un rendez-vous trimestriel programmé avec la revue Vertigo : • La prisonnière du Pont-aux-Dions de Gaël Lépingle • Paysage imposé de Pierre Creton (En présence des réalisateurs, de Françoise Lebrun et des rédacteurs de la revue). MK2 Hautefeuille_Jeudi 29 mars à 20h30_6.80 €

LE PRINTEMPS DU CINÉMA Pour sa 8ème édition, l’opération reste inchangée, durant 3 jours, tarif unique de 3.50 €, pour toutes les séances et tous les films. Toutes les salles MK2_Du 18 au 20 mars_3.50 €

POUR LES ENFANTS MK2 JUNIOR

THÉÂTRE OUVERT RYTHMES, GESTES ET ÉCHAPPÉES, LA PENSÉE DU TRAVAIL Une programmation en matinée autour de la pièce Flexible, hop hop ! d’après le texte d’Emmanuel Darley et dans une mise en scène de Patrick Sueur et Paule Groleau. Reprise d’Hervé Le Roux, Les temps modernes de Charles Chaplin, Ils ne mouraient pas tous mais tous étaient frappés de Marc-Antoine Roudil et Sophie Bruneau. MK2 Hautefeuille_depuis le 7 mars en matinée_5.60 €

PICCOLO, PATATE ET COMPAGNIE & LES TOILES DU PRINTEMPS Une programmation spéciale juniors : enfin les enfants vont emmener leurs parents au cinéma ! Jusqu’au 20 mars c’est Piccolo, patate et compagnie qui vous accompagneront dans les salles avant de laisser la place aux Toiles du printemps . Dans huit salles MK2 Piccolo, patate et compagnie, jusqu’au 20 Mars Les toiles du printemps, à partir du 21 Mars

35 I TROIS COULEURS_MARS 07

PLAN DES ÉVÉNEMENTS MK2

MK2 BEAUBOURG • HOMMAGE À ROMUALD KARMAKAR // Du 14 au 20 mars 07 • LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18 au 20 mars

MK2 ODÉON

MK2 QUAI DE SEINE

• SOIRÉE BREF // Mardi 13/03 à 20h30 • LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18/03 au 20/03 • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie // jusqu’au 20/03 • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20/03 • CINÉ-LATINO // Jeudi 29/03 à 20h30 • LES MARDIS DE COURRIER INTERNATIONAL // 03/04 à 20h30

10 > MK2 QUAI DE LOIRE

• CINÉ-BD // Samedi 17/03/07 à 11h30 • LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18/03 au 20/03 • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie // jusqu’au 20/03 • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20/03 • RENCONTRE Le romancier Arnaud Cathrine // 20/03 à 19h • LE RENDEZ-VOUS DES DOCS // Lundi 26/03 à 20h30

05 > MK2 GAMBETTA

• LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18/03 au 20/03 • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie //Jusqu’au 20/03 • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20/03

02 > MK2 BASTILLE

• LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18 au 20 mars • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie // Jusqu’au 20 mars • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20 mars

07 > MK2 NATION

04 > MK2 BIBLIOTHÈQUE

• LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18/03 au 20/03 • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie //Jusqu’au 20/03 • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20/03

MK2 HAUTEFEUILLE

• CINÉ-PHILO // 17/03 à 11h - 31/03 à 11h • LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18 au 20 mars • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie // Jusqu’au 20 mars • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20 mars

• LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18/03 au 20 /03

MK2 BEAUGRENELLE • LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18/03 au 20/03 • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie // Jusqu’au 20 mars • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20 mars

MK2 PARNASSE • FESTIVAL FRANÇOIS OZON La confusion des genres // À partir du 14/03 • LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18 au 20 mars • MK2 JUNIOR Piccolo, patate et compagnie // Jusqu’au 20 mars • MK2 JUNIOR Les toiles du printemps // À partir du 20 mars

• PARTENARIAT THÉÂTRE OUVERT // Depuis le 07/03 en matinée • RAINER OLDENDORF // Jeudi 08/03 à 20h30 • PARTENARIAT AVEC L’ODÉON THÉÂTRE // À partir du 14 mars en matinée • LE PRINTEMPS DU CINÉMA // Du 18 au 20 mars • SOIRÉE VERTIGO, LA NUIT REMUE // Jeudi 29 mars à 20h30

MK2 BASTILLE 4 boulevard Beaumarchais 75011 Paris (métro Bastille), MK2 BEAUBOURG 50 rue Rambuteau 75003 Paris (métro Rambuteau / Les Halles), MK2 BEAUGRENELLE 16 rue Linois 75015 Paris (métro Charles-Michel), MK2 HAUTEFEUILLE 7, rue Hautefeuille 75006 Paris (métro SaintMichel), MK2 ODÉON 113, Bd St Germain 75006 Paris (métro Odéon), MK2 PARNASSE 11 rue Jules Chaplain 75006 Paris (métro Vavin), MK2 GAMBETTA 6 rue Belgrand 75020 Paris (métro Gambetta), MK2 NATION 133 boulevard Diderot 75012 Paris (métro Nation), MK2 QUAI DE LOIRE 7 quai de la Loire 75019 Paris (métro Jaurès), MK2 QUAI DE SEINE 14 Quai de la Seine 75019 Paris (métro Stalingrad), MK2 BIBLIOTHÈQUE 128-162 avenue de France 75013 Paris (métro Bobliothèque ou Quai de la Gare)

36 I TROIS COULEURS_MARS 07

abbas

kiarostami SELECTION OFFICIELLE Festival de Cannes 1994

Au travers des oliviers

Nouv

eaut

SELECTION OFFICIELLE Festival de Cannes 2001

Le goût de la cerise

Nouv

eaut

ABC Africa

Nouv

eaut

Le coffret 6 films / 7 Au travers des oliviers - Le goût de la cerise Le vent nous emportera - ABC Africa - Ten - 10 on Ten

Plus de 6 heures de compléments // Préfaces et séquences commentées par Jean-Michel Frodon (Cahiers du Cinéma) // Entretien avec le réalisateur // Documentaires et entretiens sur l’œuvre de Abbas Kiarostami // Making-of...

Nouv

eaut

Voyagez dans l’univers fascinant du maître du cinéma iranien à travers six films essentiels...

la collection de référence en

DVD Le vent se lève

Vent de révoltes Tournoi des Six Nations et Saint-Patrick le 17 : Un mois de mars aux couleurs de l'Irlande ! À l'occasion de la sortie en DVD de la Palme d'or de Ken Loach, Le vent se lève, sélection de films phares sur le conflit nord-irlandais. LE VENT SE LÈVE DE KEN LOACH, (2006) TF1 vidéo Ken Loach, le plus engagé des cinéastes britanniques, s’était déjà attaqué au sujet de l’IRA dans le thriller politique Hidden Agenda. Seize ans plus tard, avec Le vent se lève, il se penche de nouveau sur la guerre d’indépendance irlandaise. Le film suit l’évolution d’un groupe d’activistes de l’IRA, d’abord uni contre l’occupant britannique puis déchiré par des luttes intestines. Deux frères - Teddy et Damien O’Donnovan - finissent par s’affronter et à travers leur division hautement symbolique, s’incarne toute la tragédie d’un conflit sanglant. Avec la volonté d’évoquer en filigrane le conflit irakien, Loach aborde de manière sensible la question du territoire. Le vent se lève a remporté la Palme d’or du Festival de Cannes 2006.

BLOODY SUNDAY DE PAUL GREENGRASS (2002) Aventi distributeur A l’origine, une marche pacifique pour l’égalité des droits civiques entre protestants et catholiques, le dimanche 30 janvier 1972. À l’arrivée, treize manifestants mourant sous les balles anglaises. Un dimanche qui a tragiquement marqué les consciences. Dans une esthétique proche du reportage, Paul Greengrass signe un film très réaliste qui reconstitue avec précision les faits et mécanismes qui ont engendré ce carnage.

THE GENERAL

AU NOM DU PÈRE

DE JOHN BOORMAN (1998) Fox vidéo Le réalisateur John Boorman aime les fortes personnalités. Avec Martin Cahill, un orphelin issu des quartiers pauvres, il trouve un héros à sa mesure. Véritable légende vivante, cet anarchiste n’a eu de cesse de défier avec panache l’autorité, anglaise notamment. Jusqu’au jour où, poussant l’audace trop loin, il dérobe des toiles de maîtres, issus d’une collection privée : la Russborough House.

DE JIM SHERIDAN (1994) Studio Universal Relatant l’erreur judiciaire des “ quatre de Guilford “, accusés d’être des terroristes de l’IRA sur la base de preuves fabriquées, l’Irlandais Jim Sheridan signe un film poignant. L’émotion culmine dans une scène où père et fils incarcérés s’étreignent pour la dernière fois. L’inoubliable prestation de Daniel Day Lewis sert une œuvre qui compte parmi les plus bouleversantes évocations du conflit.

38 I TROIS COULEURS_MARS 07

FOCUS J’IRAI DORMIR CHEZ VOUS JAPON // ETHIOPIE : VOL 1 QUÉBEC // MALI : VOL 2 CHINE // SUISSE : VOL 3 Sortie le 18 avril 2007 MK2 EDITIONS

Antoine de Maximy, "globe-squatteur", parcourt la planète seul et sans préparation avec l'idée saugrenue de s'inviter à dormir chez l'habitant. Il sillonne un pays avec pour seul objectif d’entrer dans l’intimité des gens, et de découvrir leur vie. Armé de ses petites caméras, il saisit la spontanéité de ses rencontres toujours plus insolites et nous invite à voyager à sa façon. Réalisateur, présentateur, caméraman et ingénieur du son, Antoine de Maximy a pu rapporter des quatre coins du monde des images et des films, dont la plupart ont été primés. Avec J’irai dormir chez vous, il relate des voyages faits de rencontres authentiques.

Diffusé sur France 5 et sur Voyage, J’irai dormir chez vous a déjà permis à des milliers de téléspectateurs de découvrir et de comprendre comment on vit réellement à l'étranger.

ACTUS DVD ZONE 1

MICHAEL COLLINS DE NEIL JORDAN (1992) Warner Home vidéo Epopée de la lutte pour l'indépendance de l'Irlande au début du siècle, Michael Collins retrace le parcours d’un leader charismatique, à l’origine d’une rébellion qui éclate à Dublin en 1916. Portrait d’un insurgé, voué à occuper les plus hautes fonctions politiques, le film met l’accent sur la personnalité hors du commun d’un meneur d’hommes intègre, interprété avec conviction par Liam Neeson.

La sortie du mois est Blume in love du méconnu Paul Mazursky, petit bijou d’humour noir, sorte de Woody Allen sous acide, où un avocat incarné par George Segal tente de sauver son couple après avoir contribué à son naufrage. À noter aussi The Yakusa de Sydney Pollack, polar crépusculaire avec Robert Mitchum, et Black Rain de Ridley Scott, autre polar urbain réédité en édition spéciale. Warner lance une nouvelle collection de cinéma d’auteur, comprenant de nombreux inédits : Performance de Nicolas Roeg, avec Mick Jagger, Ginger and Fred de Fellini, et surtout The loneliness of the long distance runner de Tony Richardson, film emblématique du “ Free Cinéma “ anglais. Enfin, signalons la réédition par la Fox d’inédits seventies, dont le méconnu John and Mary avec un Dustin Hoffman presque débutant. Une sélection de Roland Jean, vendeur à la boutique MK2 DVD

_S. M

39 I TROIS COULEURS_MARS 07

LIVRES Les photographes de la FSA

Visages d’une Amé en crise A l’heure où le modèle américain est remis en question, retour sur la plus grande crise de l’histoire des Etats-Unis : la Grande Dépression, issue du krach boursier de 1929. Au croisement de la photographie et du roman, quatre livres essentiels pour mieux appréhender cette période charnière…

LES PHOTOGRAPHES DE LA FSA ARCHIVES D’UNE AMÉRIQUE EN CRISE GILLES MORA, Beverly

W. Brannan, Seuil, 2006

Rassemblant les clichés pris entre 1935 et 1943 par une équipe de photographes exceptionnels (W. Evans, D. Lange, B. Lee…), cet album expose la genèse du “ style documentaire “. En 1935, le gouvernement Roosevelt créé une section photographique en marge de son programme d’aide sociale (la Farm Security Administration). Pour les photographes-sociologuesvoyageurs enrôlés, il s’agit d’archiver l’immense fresque de l’Américain anonyme, pris dans des gestes ordinaires. Un livre qui dit l’état social de façon elliptique, laissant un témoignage durable sur l’Amérique de la Dépression.

LES VAGABONDS DE LA FAIM

LE MUSICIEN, CHARLES REZNIKOFF

TOM KROMER Roman traduit de l’américain par Raoul De Soussy De Sales, Points Seuil, 2004

Roman traduit de l’américain par Emmanuel Hocquard et Claude Richard, P.O.L, 1986

Le plus noir et le plus brutal des livres parus durant la Dépression. Il met en scène les laissés-pour-compte de l’Amérique rooseveltienne, à travers le périple d’un homme désoeuvré, privé de moyens de subsistance, qui fera plusieurs de ces camps de travail mis en place par le gouvernement : « J’attends… Je fais la queue devant la soupe populaire… Derrière et devant moi il y a des hommes alignés. Des centaines d’hommes. Je suis recroquevillé sur moi-même au milieu de cette foule. Il y a deux heures que je piétine ici. »

Le musicien, alias Jude Dalsimer, retrace la vie d’un créateur voué à l’indifférence, l’incompréhension et la solitude sur fond d’Amérique en crise - chômage, misère, difficile intégration des immigrés, des Juifs notamment. Portrait d’un homme broyé par l’Histoire et naufrage économique d’un pays : « Comme nous entrions dans la gare… nous vîmes des chômeurs - la Dépression condamnait de plus en plus les gens à l’oisiveté -, des vagabonds et des clochards venus là pour chercher un peu de chaleur. »

40 I TROIS COULEURS_MARS 07

érique

LA SÉLECTION JEUNE FILLE, ANNE WIAZEMSKI roman, Gallimard, 2007

Anne Wiazemski nous plonge au cœur de son histoire : sa rencontre à dix-sept ans avec Robert Bresson, qui fait d’elle Marie, l’héroïne de Au hasard Balthazar. Beau roman d’initiation.

ANIMALS TRISTOS, JORDI PUNTI nouvelles traduites du catalan par Mathilde Bensoussan, Le Serpent à Plumes, 2007

La vie à deux, mais au moment où l’amour se retire. Portées par une écriture incisive et non sans humour, ces six histoires de désenchantement nous renvoient à nousmêmes.

TOURNANTS DANGEREUX Maïtena, Tournants dangereux, éditions Métailié

Névroses féminines, comportements contemporains, consommation, modes, etc. sont disséqués avec humour et acidité dans le nouvel album de l’auteur argentin Maïtena.

AZIYAD, FRANCK BOURGERON Futuropolis

Très belle adaptation du roman de Pierre Loti, cette bande dessinée retrace l’histoire d’amour tragique entre l’écrivain et une odalisque, à l’époque de la guerre turcorusse (1877).

RENCONTRES LIBRAIRIE MK2 BILBIOTHÈQUE • Le temps des victimes Caroline Eliacheff et Daniel Soulez Larivière Jeudi 29 mars 2007 20H00 projection du film Omagh (Pete Travis) 21H45 débat animé par Jean-Pierre Winter, en présence des auteurs.

LES RAISINS DE LA COLÈRE JOHN STEINBECK Roman traduit de l’américain par Marcel Duhamel et Maurice Edgar Coindreau, Folio Gallimard, 1982

L’épopée des fermiers du Middle West, ruinés, objectivement racontée par les journaliers et leurs familles en route vers l’Ouest, cette terre de promesses où les orangers poussent à profusion. Porté à l’écran par John Ford, c’est le grand roman de l’exode américain : « Faut te dépêcher de partir. On ne peut pas attendre. Nous ne pouvons pas attendre… et pris d’une hâte désespérée, ils chargent les voitures et s’en vont dans la poussière. » _Pascale DULON

• Table ronde autour du Roman en présence d’Emmanuel Adely, Louise Desbrusses, Hélène Gaudy, Mathieu Larnaudie, Jérôme Schmidt, Claro Samedi 10 mars à 17H00

LIBRAIRIE MK2 QUAI DE LOIRE • Atelier pour enfants de 5 à 12 ans Avec Sylvie Delpech autour de son livre Paris photocoloriage Mercredi 14 mars à 15h, Inscription obligatoire au préalable à la librairie

• Lecture d’extraits de Forêt de poche Par son auteur Nora Herman Vendredi 16 mars à 19h

• Rencontre / Signature avec le réalisateur Patrice Leconte Pour la parution de la bande-dessinée Gazul Club Vendredi 13 avril à 19h

41 I TROIS COULEURS_MARS 07

MUSIQUE Lady Sovereign

Lady S. sur le boule grime Lady Sovereign est l’ambassadrice du “ grime “, courant vedette du rap british. Lancée par Internet, cette jeune fille de 22 ans est en passe de conquérir les EtatsUnis et prépare un débarquement en force sur les ondes françaises. Focus. e saviez-vous ? Depuis quelque mois, le cœur de l’Angleterre bat au rythme d’une princesse d’un nouveau genre. Après la Lady Di mania voici… la Lady Sovereign folie. Cette lady-là, au verbe haut et incisif, est la prêtresse d’un hip-hop inédit, sans testostérone. Son message est limpide : la flamme du rap peut être portée avec brio par la gent féminine, même si l’on mesure 1m50 et que l’on s’autoproclame avec humour « plus grande naine de la planète » !

En 2005, Jay-Z en personne la signe sur son prestigieux label Def-Jam, dont elle devient la première artiste nonaméricaine. Si elle s’inscrit, avec sa verve truculente, dans la lignée des trois pionnières de Salt’n’Pepa ou de la très respectée Missy Elliott, Lady Sovereign se revendique avant tout du “ grime “, scène musicale typiquement british et encore méconnue en dehors de ses terres. Ce genre, tout droit sorti des clubs underground de l’Est londonien, s’inspire essentiellement du hip-hop et y ajoute des éléments “ garage “, fusion surprenante entre le “ dancehall “ et la “ jungle “. Evidemment, tout ceci favorise un certain esprit contestataire car « le grime, comme le punk, est une forme de rébellion contre l’establishment », rappelle Lady Sovereign. Du haut de ses 22 ans, la jeune femme entend bien défendre les couleurs de ce genre musical et changer les mentalités à son égard : « La bonne musique est toujours marginalisée parce qu’elle effraie. Les gens se disent qu’un mec qui fait du grime est forcément là pour voler leur sac ou quelque chose dans le genre. » Coïncidence ? “ Grime “ rime avec frime, et ce n’est pas Lady S., personnalité haute en couleurs, qui le démentira. Toute la force de sa musique repose sur des samples ultra efficaces, un flow irrésistible et des effets de voix croustillants. Quant à ses textes, ils ne sont pas en reste. La philosophie de Lady Sovereign s’exprime pleinement dans son titre phare Love me or Hate me. Car c’est bien là le souci de notre Lady : rester soi, naturelle, quitte à cracher par terre et refuser de se faire les ongles. Lady S. est une femme qui s’assume, une vamp moderne et son caractère bien trempé lui procure justement ce flow dont ses fans,

42 I TROIS COULEURS_MARS 07

hommes et femmes, raffolent. Là où Missy Elliott se montre volontiers caustique, Lady S. se complait, elle, dans une rébellion je-m’en-foutiste. Encore un enseignement du punk ? C’est elle-même qui le dit : « J’aurais adoré être là en 1977 ; ces mecs faisaient vraiment ce qu’ils aimaient, rien à f***** du reste ! » Après la sortie de son premier album “ Public Warning “ le 5 février dernier en Angleterre, la pétaradante Lady Sovereign entame ces jours-ci une tournée en Angleterre, puis en Australie. Elle fera aussi, cerise sur le ghetto, la première partie de Gwen Stefani aux Etats-Unis, où sa renommée est croissante. Alors quand Lady S. s’exclame « Il est temps que l’Angleterre débarque et vous montre ce qu’elle sait faire », une question nous taraude… À quand la France ? Lady Sovereign frappe à notre porte et elle ne semble pas à une effraction près ! _Simon ISTOLAINEN & Anna MAZAS

evard du

LA SÉLECTION AIR « Pocket Symphony » Les manitous de l’électro-pop reviennent ventiler l’air du temps. Après le magistral «5.55» composé pour Charlotte Gainsbourg, voici un bel album pétri de mélodies enivrantes. Air, Pocket Symphony, Virgin / EMI

LCD SOUND SYSTEM « Sound of Silver » L’électro-rock a le vent en poupe. Mais a t-on suffisamment écouté les mixes imparables de James Murphy ? Il nous livre ici une nouvelle preuve de son talent de faiseur de tubes. LCD Soundsystem, Sound of silver, EMI

THE ARCADE FIRE «Neon Bible» Composer un album de rock dans une église ? Les papes canadiens de l’indie-rock l’ont osé. Résultat : un opus flamboyant, ruisselant de lyrisme. The Arcade Fire, Neon Bible, Barclay / Universal

BEBEL GILBERTO « Momento » On ne présente plus la diva de la bossanova brésilienne. Cette nouvelle cuvée se boit comme une piña colada : sucré, rassérénant, savoureux. Bebel Gilberto, Momento, V2 / Warner

ALEX GOPHER « Alex Gopher » La “French Touch“ a connu ses heures de gloire sous son influence. Alex Gopher est de retour et il ravive notre enthousiasme de clubber. Nuit blanche, quand tu nous tiens…

CONCERTS 08 MARS CORINNE BAILEY RAE Le Grand Rex, de 28,6 à 35,2 €

09 MARS CASSIUS La Cigale, 29,5 €

Alex Gopher, Alex Gopher, V2 / Warner

LE SITE www.gogolbordello.com

12 MARS THE KILLERS Le Zénith de Paris, 36,2 € DU 12 AU 15 MARS AYO L’Olympia, de 30 à 40 € 19 ET 20 MARS ARCADE FIRE L’Olympia, de 34 à 40 € 26 MARS MIOSSEC L’Olympia, de 29 à 33 € 27 MARS MARIANNE FAITHFULL Cité de la Musique de Paris, 41,8 €

27 MARS LCD SOUNDSYSTEM Le Bataclan, 27,5 € 27 MARS ABD AL MALIK La Cigale, 24 €

On connaissait le “ bamboleo “ des Gipsy Kings, voici le “ gipsy punk ” de Gogol Bordello, orchestre slave dopé à la sauce Clash. Cette bande de musiciens new-yorkais composée d’expatriés russes et ukrainiens distille un son unique, mêlant instruments traditionnels et riffs punks. Le tout arrosé de vodka, élément essentiel des légendaires shows du groupe. Ça nous rappelle l’énergie d’Emir Kusturica et de son No Smoking Orchestra, mais ça donne surtout envie de se mettre à l’accordéon pour rejoindre sur scène ce magnifique bordel.

03 AVRIL PUBLIC ENEMY Le Zénith de Paris, 33 €

43 I TROIS COULEURS_MARS 07

ART Digital Diaries_Catherine Ikam_Louis Fléri

Humains, après t

umériser le vivant et humaniser le numérique. » Tel est le dessein de Catherine Ikam et Louis Fléri, dont la MEP accueille l’exposition Digital Diaries jusqu’au 3 juin. Visionnaires, les deux vidéastes cherchent à définir la réalité d’aujourd'hui, sorte d'espace-temps hybride, à mi-chemin entre monde matériel et monde virtuel. Donner vie à un visage façonné par ordinateur, c’est le propos d’une vidéo comme Androids are lonely too : les personnages fictifs n’ont-ils pas eux aussi la faculté de ressentir et le pouvoir de nous inspirer des émotions concrètes ? En contrepoint, Ikam et Fléri s’interrogent sur la numérisation de l’humain à travers l’installation Elle, personnage virtuel inspiré par une jeune femme faite de chair et d’os. Lorsqu’un visiteur pénètre l’espace de l’œuvre, Elle le détecte et réagit immédiatement, d’un sourire plus vrai que nature. La frontière entre les deux mondes s’efface et désarçonne le visiteur, comme lorsqu’une installation le confronte à sa propre transposition numérique. Une question affleure alors : impuissants face aux mutations technologiques de notre temps, sommes-nous capables de présager de quelle matière sera fait notre avenir ?

_S. I.

Digital Diaries, de Catherine Ikam et Louis Fléri, 14 mars-3 juin, Maison Européenne de la Photographie, 5/7 rue de Fourcy, 75004 Paris 44 I TROIS COULEURS_MARS 07

out

EXPOSITIONS NOUVELLES DU MONDE RENVERSÉ 1 FÉVRIER-11 MARS (6 mai pour certaines installations) Cette exposition collective s’interroge sur l’envers de la beauté, l’esthétique du renversement. À voir, les installations saisissantes de Michel Blazy, Peter Coffin et Tatiana Trouvé. Palais de Tokyo, 13, avenue du Président Wilson, 75116 Paris

TETSUMI KUDO 18 FÉVRIER-13 MAI Tetsumi Kudo donne corps, au travers d’installations parfois incongrues, à ce qu’il nomme « la nouvelle écologie », union organique entre l’homme moderne, la nature et la technologie. La montagne que nous cherchons est dans la serre, La Maison Rouge, Fondation Antoine de Galbert, 10, boulevard de la Bastille, 75012 Paris

DOMINIQUE GONZALES-FOERSTER 13 FÉVRIER - 6 MAI Une odyssée collective d’artistes, réunis autour de la plasticienne et vidéaste, lauréate du prix Marcel Duchamp. Ce joli parcours présente une esthétique fondée sur le décloisonnement et le métissage des arts. Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 11, avenue du Président Wilson, 75116 Paris

SATISH PANSHAL 15 MARS - 28 AVRIL L’artiste indien Satish Panchal vit et travaille à Paris depuis 1970. Peintre reconnu, à qui l’Etat français a offert un atelier à Montmartre, il présente ici quelques unes de ses abstractions chromatiques, qui ne sont pas sans rappeler Rothko. Galerie Jacques Barrère, 36, rue Mazarine 75006 Paris

MARKUS LÜPERTZ 7 FÉVRIER-16 MARS La galerie de France confie le commissariat de ses expositions 2007 au célèbre galeriste allemand, Michaël Werner. C’est l’artiste Markus Lüpertz qui ouvre le bal, avec un travail pictural sur les nus de dos. Voluptueux. Nus de dos, Galerie de France. 54, rue de la Verrerie 75004 Paris

LE SITE www.156allstarz.com Collectif international de graffeurs confirmés, le 156 crew représente « un état d’esprit, pas un clan », affirme son fondateur Jonone, « car chaque membre a son individualité, sa propre personnalité, apporte sa force ». Ce site regroupe les plus belles créations de ces artistes et offre un vaste aperçu des richesses du graffiti. Du train de banlieue au camion de livraison, en passant par la vitrine de chez Colette, tout support est investi pour faire de la ville une véritable galerie à ciel ouvert.

45 I TROIS COULEURS_MARS 07

VU PAR DENIS DARZACQ

GALERIE VU : 2, rue Jules Cousin - 75004 Paris - Tél : 01 53 01 85 81 « DENIS DARZACQ, 2004 - 2006 » Du vendredi 16 mars au samedi 5 mai 2007 Exposition ouverte au public du mercredi au samedi - de 14h00 à 19h00 & sur rendez-vous - Entrée libre

PERSPECTIVE L’édition à l’heure du numérique

L’e-paper sera bientôt entre vos L’événement du prochain Salon du Livre sera certainement les readers e-papers. Pas de nostalgie, cette (r)évolution est peut-être une bonne nouvelle. ouvenez-vous en mars 2000, au Salon du livre de Paris, Jacques Chirac et Lionel Jospin visitent le premier Village e-book. Comme la presse, comme les professionnels du livre et de l’édition, ils vont admirer le Cybook, livre électronique développé par les Français de Cytale et qui sera commercialisé en octobre 2001. Jacques Attali et Erik Orsenna sont également de l’aventure. Largement médiatisé à l’époque, ce premier lancement d’un e-book français a marqué les esprits. Depuis 2000, les recherches ont considérablement progressé et il existe aujourd’hui incontestablement une alternative viable au papier. Il s’agit de l’e-paper : un papier écologique, réinscriptible et communicant. C’est au fameux Palo Alto Research Center de Xerox, berceau de la Silicon Valley californienne, que tout commence. Dès 1972, dans la tête d’Alan Kay qui est le premier à rêver d’un livre électronique. Puis en 1977, dans celle de Nicholas Sheridon, qui a lui l’idée d’une encre électronique. En 2000 justement, la société américaine E-Ink Corp. au sein du MIT (Massachusetts Institute of Technology) commence à mettre au point l’e-ink. Comment ça marche ? C’est simple. Des pigments noirs et blancs, encapsulés dans un film plastique transparent, réagissent selon leur charge à des impulsions électriques. Les pigments noirs sont chargés négatif, les blancs positif. Une simple impulsion électrique permet l’affichage. Par exemple, un champ électrique positif Car cette page, c’est celle provoque la migration de pigments “L'émergence du livre numérique de l’e-paper. Entre 2007 et noirs vers le haut. Ils deviennent 2010, ces ardoises magiques, va révolutionner l’objet livre” visibles en surface. Des points noirs notamment fabriquées en apparaissent et forment des caractères. Les capsules restent Chine, vont débouler en Europe et réaliser l’alchimie entre la stables. L’éclairage provient uniquement de la lumière longue tradition du livre papier, ses avantages séculaires, ambiante naturelle. Autrement dit : le support n'émet pas et ceux, contemporains, du numérique et des NTIC. Vous de lumière. Pas de rétro-éclairage, comme avec les écrans, restez sans voix ? Je vous comprends. Et vous n’avez et donc - nous l’avons testé de nos propres yeux - un encore rien vu… confort de lecture comparable à celui du papier et une Il se pourrait bien en effet que cette année 2007 soit celle de consommation énergétique très faible. Aujourd’hui, en 2007, l’e-paper. En janvier, la société britannique Plastic Logic a les prototypes débouchent sur de premières applications, révélé qu’elle investirait 100 millions de dollars dans la tant dans les domaines des nouveaux appareils de lecture construction de la première usine européenne d’e-paper, au que dans l’affichage publicitaire, et bientôt la presse. cœur de la Silicon Saxony, à Dresde. En février, Polymer Vision Mais le Livre 2.0, concrètement, au-delà de l’allusion au Web et Telecom Italia ont annoncé, eux, la commercialisation en 2.0, c’est quoi ? C’est une tablette de lecture du format et du Italie, puis en Europe, du Cellular Book : premier appareil poids d’un livre de poche, mais avec une seule et unique page. mobile doté d'un affichage souple en e-paper. Enroulé, il est

48 I TROIS COULEURS_MARS 07

mains !

plus petit qu'un téléphone portable. Déroulé, il offre un écran de 5 pouces qui permet la lecture de journaux et de livres disponibles sur le réseau mobile de Telecom Italia. En avril, le quotidien économique Les Échos doit lancer une tablette e-paper de l’épaisseur d’un journal plié. Quatre actualisations quotidiennes sont prévues, possibles depuis son domicile ou son bureau via un câble USB reliant le PC au reader, ou lors de déplacements, via les réseaux Bluetooth, GPRS ou WiFi. Réjouissons-nous, car si le livre a un très long passé derrière lui, il a également, six siècles après Gutenberg, un très bel avenir. Alors que les premiers readers sont commercialisés en Asie, aux États-Unis et bientôt en Europe, il faut accompagner l’évolution des pratiques de lecture dans ce monde multimédia high-tech. Cette fois-ci est la bonne : l'émergence du livre numérique va révolutionner l’objet livre, qui, il faut bien le dire, n’avait que peu évolué depuis l’essor du livre de poche en… 1953 !

LORENZO SOCCAVO Lorenzo Soccavo est journaliste, essayiste et conseil en stratégies de l’innovation auprès de plusieurs maisons d’édition. Il est le créateur du blog Nouvolivractu et l'auteur de Gutenberg 2.0 (MM2 éditions, mars 2007), premier essai consacré à la révolution e-paper. Le livre devrait sortir en version papier et e-book, et sera en démonstration sur des readers e-paper à l’occasion du prochain Salon du livre, à Paris. Dédicaces les 23, 24, 26 et 27 mars à 16H00

_Lorenzo SOCCAVO

49 I TROIS COULEURS_MARS 07

JEUX VIDÉOS XBOX vs WII vs PS3

Jamais deux sans trois... M

icrosoft vs Nintendo vs Sony. Après la Xbox 360 et la Wii l’an dernier, la PS3 sort en France le 23 mars. Et déjà la tension monte dans les forums. Aux États-Unis, où la console est disponible depuis trois mois, on a vu des PS3 fraîchement sorties de magasins se faire massacrer sans pitié devant des gamers éberlués. On peut assister à ces authentiques exécutions sur des sites tels que smashmyps3.com (www.smashmystuff.com pour voir d'autres consoles se faire décapiter). Incompréhensibles pour le néophyte, ces affrontements reflètent la passion des " Hard Core Fanboy Gamers ". Le Fanboy n’aime pas sa console : il la vénère. Pour mieux se l’approprier, il ira jusqu’à " pimper " sa machine en modifiant sa couleur, ou en rajoutant des plastiques translucides sur la manette, comme d'autres montent des jantes en alliage sur leur Golf. Kotaku.com a même posté la photo du mollet d'un passionné sur lequel était tatoué le loup du jeu de PS2 Okami. Autant dire que la vue de ce bout de chair biafiné a soulevé les coeurs… Peu importe que la console ne soit pas encore en vente. Un Fanboy défendra la nouvelle venue de "son" constructeur avec la foi de celui qui défend un petit frère qui n'est pas encore né. Pourquoi pas ? Tant qu'il ne s'agit pas de mauvaise foi ! Peut-être que la Wii de Nintendo, avec sa nouvelle cible élargie aux joueurs plus dilettantes et de tous les âges, apportera à l’univers du jeu davantage de maturité en mettant un terme à cette Guerre des Boutons ? Un autre scénario est possible : l'émergence de " Fanolds " : nos mèresgrands dans les bus portant des t-shirts NintenRULES ! _lechroniqueurmasque@gmail.com

LOST PLANET

OKAMI

RESISTANCE : FALL OF MEN

Développeur : Capcom // Éditeur : Capcom Plateforme : Xbox 360 Date de sortie : 11 janvier 2007

Développeur : Clover Studio // Editeur : Capcom Plateforme : PS2 Date de sortie : 9 février 2007

Développeur : Insomniac Games // Editeur : SCEA Plateforme : PS3 Date de sortie : non communiquée

Lost Planet, c'est un peu les " Starship Troopers partent au ski". Dans un futur lointain, il ne reste plus que quelques survivants sur la planète EDN III. Le héros doit retrouver l'alien-mère qui a tué son père tout en essayant de ne pas mourir de froid… Un arsenal varié, de jolies reproductions du manteau neigeux et un plaisir de jeu très "old-school " confèrent à ce titre un charme particulier.

Et si l'on vous proposait de plonger dans une estampe japonaise ? Avec Okami, c'est désormais possible. Dans un Japon médiéval, un dieu maléfique est libéré, répandant l'obscurité autour de lui. Seul espoir : la réincarnation de la déesse Aramatsu en louve surpuissante… Graphisme soigné, bande-son exceptionnelle : Okami se recommande à tous les joueurs de bon goût.

50 I TROIS COULEURS_MARS 07

Un bureau de game designers, 01h34 : « - Les gars, j'ai une idée pour notre prochain jeu. Imaginez une voix caverneuse... "Omaha Beach 1945..." - Nan, mec, c'est déjà dans Medal of Honor. - Pfff... Et ça : des aliens débarquent sur terre après la première guerre mondiale... - Ah, ça c'est cool ! » Le jeu est on ne peut plus classique, mais c'est fait avec tellement de classe...

CEUX QUI ONT DU GOÛT… ONT DU GÜ conception: www.bigfish.co.uk

WEBOMÈTRE www.lastfm.fr

La webradio communautaire Il y a cinq ans, vous n’écoutiez la radio que sur votre vieux poste. Aujourd’hui, avec Last.fm, vous pouvez créer votre radio personnelle et la partager avec les membres de cette nouvelle communauté en ligne. Décryptage de la page d’accueil pour comprendre comment ça marche.

LES OBJECTIFS Les objectifs du site ne sont pas présentés clairement. Seule la signature, « social music revolution », nous informe des ambitions de Last.fm : faire découvrir de nouveaux artistes via les contenus fournis par les membres de la communauté. Autrement dit, faire de n’importe qui un programmateur radio en puissance.

LA NAVIGATION Sur le bandeau supérieur, un menu horizontal donne accès aux rubriques générales du site. Sur la page, un tableau de bord personnalisé fait apparaître des recommandations musicales, un agenda et un système de messagerie privée. Mais le foisonnement d’outils et de fonctions rend la navigation complexe.

LA COMMUNAUTÉ Personnalisation et communauté vont de pair puisque c’est grâce aux informations fournies par les autres (notations, recommandations) que l’on découvre des artistes et affine son profil. Le " plus " : un " simil-o-mètre " permet de mesurer son taux de compatibilité musicale avec un autre membre.

LE DESIGN Un code couleur efficace : le rouge pour une identité visuelle forte, le gris pour une touche d’élégance hightech. Mention spéciale pour le logo et ses lettres minuscules, rondes et transparentes, qui confèrent souplesse et modernité à l’ensemble.

LA NOTE : 7 Un site ambitieux dont l’intérêt repose sur sa double fonction : personnalisation et interaction avec la communauté. Mais ses qualités sont aussi ses défauts : le foisonnement d’informations gêne la compréhension globale et complique la navigation. _Anna MAZAS

52 I TROIS COULEURS_MARS 07

Charivari Films et Sophie Dulac Distribution présentent

FESTIVAL DE BERLIN 2006 COMPÉTITION OFFICIELLE / PRIX ALFRED BAUER

FESTIVAL DE SUNDANCE / NHK PRIX DU MEILLEUR SCENARIO

LE GARDE DU CORPS

EL CUSTODIO UN FILM DE

RODRIGO MORENO

AVEC

JULIO CHAVEZ

RIZOMA FILMS ZARLEK PRODUCCIONES SA EN COPRODUCTION AVEC PANDORA FILM PRODUKTION CHARIVARI FILMS CONTROL Z FILMS EN ASSOCIATION AVEC NHK AVEC LE SOUTIEN DE : INCAA FONDS SUD CINÉMA (MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES) CNC PROGRAMME IBERMEDIA FILMSTIFTUNG NRW WORLD CINEMA FUND HUBERT BALS FUND ET LA FONDATION ANTORCHAS PRÉSENTENT EL CUSTODIO AVEC JULIO CHAVEZ OSMAR NUNEZ MARCELO D'ANDREA ELVIRA ONETTO CRISTINA VILLAMOR LUCIANA LIFSCHITZ OSVALDO DJEREDJIAN CASTING GUSTAVO CHANTADA ET RODRIGO MORENO DIRECTRICE DE PRODUCTION LILIA SCENNA ASSISTANT RÉALISATEUR JUAN PABLO LAPACE COSTUMES ADELAIDA RODRIGUEZ PUIG MONTAGE NICOLÂS GOLDBART SON CATRIEL VILDOSOLA CHEF DECORATEUR GONZALO DELGADO GALIANA IMAGE BARBARA ALVAREZ PRODUCTEUR EXÉCUTIF HERNAN MUSALUPPI COPRODUCTEURS CHRISTOPH FRIEDEL ELISE JALLADEAU FERNANDO EPSTEIN PRODUIT PAR HERNAN MUSALUPPI NATACHA CERVI LUIS SARTOR UN FILM ÉCRIT ET RÉALISÉ PAR RODRIGO MORENO

www.sddistribution.fr

AU CINEMA LE 4 AVRIL 2007

CHRONIQUE Hier, j’ai essayé demain

I-Gendre Jeune lecteur arriviste, afin que tu puisses convoler en juteuses noces, Apple t’offre le dernier et le plus séduisant des fruits de son jardin d’Eden : l’i-phone. De quoi impressionner tous les futurs beaux-parents, même les plus réticents.

andidat à l’obtention d’un pack " pavillon-femmecaniche ", je suis invité par ma future bellefamille. Ma moitié étant née avec un service complet en argent dans la bouche, j’ai décidé de prendre les devants. Aspirant gendre, mention bon ton, j’ai bazardé i-pod et i-mac pour investir dans ce sésame mondain qu’est l’i-phone.

19H30 : Après avoir gavé l’oie numérique de matière sonore, j’entame la chevauchée jusqu’au donjon de ma promise, muni de mon wifiesque graal. Mon i-phone indique le chemin, mu par l’esprit du mage Gépé Hesse. 19H45 : Record battu grâce à la webradio d’Info trafic ! 4eme étage, paillasson " bienvenue ". Le beau-père ouvre. « - Dites moi jeune homme, pour que je vous appelle un jour " mon gendre", faudrait voir à pas venir les mains vides... - Ah mais pas du tout… Je suis venu avec mon i-phone. » 19h46 : Tandis que Monsieur peste contre les mp3 « qu’on retrouve même dans le maïs », je m’improvise guide pour le Safari-phone de Madame. Tout d’abord, l’incomparable mode i-pod : saluons la pureté des basses qui rendent à merveille les soupirs de Julio Iglesias. Devant la moue extatique de belle-maman, je bascule sur la fonction vidéo. Nous salivons devant une recette filmée des « Pigeons noyés dans un jeune Bordeaux ». Enthousiaste, elle se saisit de l’objectif et m’immortalise en 2 millions de pixels : « C’est comme si vous étiez déjà de la famille ! A propos, si vous vous mettez à m’envoyez des e-mails et des SMS vocaux, pourrais-je les lire tout en visitant des pages web ? » Possible ! L’absence de touches sur l’écran autorise une navigation tactile intuitive, quoiqu’un peu pataude si l’on a gardé ses gants de cuisine. 22h28 : Fin du dîner, une main virile mais amicale se pose sur mon épaule tandis que j’enjambe le paillasson : « Dites donc mon gendre, vous me le prêterez votre machin ? » _Etienne ROUILLON

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES POIDS : 135 grammes, soit le poids d’un bébé au bout de 15 semaines de grossesse. AUTONOMIE : Bruxellois, Bruxelloises, vous pourrez rejoindre Dijon dans votre auto sans avoir à raccrocher. L’i-phone au volant, c’est 5h00 d’autonomie en communication, 150 euros d’amende et deux points en moins sur le permis. SORTIE : fin 2007, pour le prix d’un abonnement annuel à la tribune Nord du FC Metz (384 euros).

54 I TROIS COULEURS_MARS 07

PARIS // LYON // LILLE MARSEILLE / AIX-EN-PROVENCE NICE / CANNNES / ANTIBES / MONACO

CHAQUE LUNDI, L’ACTU URBAINE* REPÉRAGES // CITY GUIDE // BONS PLANS

A NOUS, LE NEWS URBAIN DIFFUSEUR DE TENDANCES ET RÉVÉLATEUR DE TALENTS DEPUIS 1998

New 2007 COLLECTION from the original* levi.fr

1921

1873

1938

1954

1976

*Nouvelle collection 2007 à partir de l’original

1968