En palestinsk reise program

Trykk: Heimdal Trykkeri AS

N O O R

PRO DUK SJO NER

PRESENTER

av Tale Næss

Urpremiere 22. oktober 2008 på Studioscenen, Trøndelag Teater

NOOR produksjoner presenterer

EN PALESTINSK REISE av Tale Næss i samarbeid med Trøndelag Teater og Hålogaland Teater Musikk Jovan Pavlovic Regi Maryon Eilertsen Scenograf Hatem el Imam Dramaturg Nora Evensen Lysdesign Tommy Geving Lyd Thomas Aune Brosveet Scenografiassistent Ingrid Aune Brosveet Inspisient Line Åmli De som er med: Trond Peter Stamsø Munch Jovan Pavlovic Kine Bendixen

Buzhan Baban Anne Fossen Idd Aziz Thomas Aune Brosveet Ingrid Aune Brosveet Alle rettigheter innehas av NOOR produksjoner ans noorproduksjoner.blogspot.com Billettpriser Ordinær: 220 Honnør: 180 Student: 160 Grupper over 15: 190 Billetter: 73 80 50 00 Grupper: 73 80 50 50 trondelagteater.no

En palestinsk reise ble til etter flere lange reiser i Midt-Østen. Det er menneskene vi traff der, vi vil at dere skal bli kjent med. Sammen skal vi plukke appelsiner i Jaffa og gå inn i flyktningeleirenes smale smug. Vi skal ut i ørkennatta og inn i Beiruts hektiske underverden av klubber og natteliv.

Gjennom betroelser, samtaler og fortellinger skal vi møte det palestinske folkets historie, og kanskje også vår egen. Denne forestillingen er en hyllest til alle som lengter hjem og til de hjemmene vi lengter etter. Den gir oss historiene til Anne fra Fossen, Jovan fra Beograd og Buzhan fra Tønsberg. Sammen reiser vi til Jerusalem, til Kurdistan, til Serbia og hjem igjen til vår egne liv. Vi får høre om en radio som kan lyse i mørket, om en bror som blir borte på veien til Damaskus, om en by som ikke finnes, og om Qassim Ainas 300 barn.

Jovan Pavlovic har skrevet musikken til forestillingen. Som komponist beveger han seg mellom den jødiske, arabiske og europeiske musikktradisjonen. Vi er ”blasted in Beirut”, vi synger for våre døde venner, og vi sovner til lyden av afrikansk vuggesang. Slik ønsker vi å bringe dere i salen litt tettere sammen, og verden litt nærmere. Velkommen til en forestilling full av fortellinger, av vitnemål og varme. En palestinsk reise handler om opprør, om fortvilelse og overskudd. Og ikke minst er den full av muntre måltider, ballader og bryllupsmusikk!

Forestillingen er støttet av: Trondheim Kommune Fond for lyd og bilde Fond for utøvende kunstnere Stiftelsen Fritt Ord Norsk Kulturråd Sør-Trøndelag fylkeskommune Utenriksdepartementet Teatrets Venner Trøndelag Teatertekniske Fagforening

NOOR produksjoner presenterer

EN PALESTINSK REISE av Tale Næss i samarbeid med Trøndelag Teater og Hålogaland Teater Musikk Jovan Pavlovic Regi Maryon Eilertsen Scenograf Hatem el Imam Dramaturg Nora Evensen Lysdesign Tommy Geving Lyd Thomas Aune Brosveet Scenografiassistent Ingrid Aune Brosveet Inspisient Line Åmli De som er med: Trond Peter Stamsø Munch Jovan Pavlovic Kine Bendixen

Buzhan Baban Anne Fossen Idd Aziz Thomas Aune Brosveet Ingrid Aune Brosveet Alle rettigheter innehas av NOOR produksjoner ans noorproduksjoner.blogspot.com Billettpriser Ordinær: 220 Honnør: 180 Student: 160 Grupper over 15: 190 Billetter: 73 80 50 00 Grupper: 73 80 50 50 trondelagteater.no

En palestinsk reise ble til etter flere lange reiser i Midt-Østen. Det er menneskene vi traff der, vi vil at dere skal bli kjent med. Sammen skal vi plukke appelsiner i Jaffa og gå inn i flyktningeleirenes smale smug. Vi skal ut i ørkennatta og inn i Beiruts hektiske underverden av klubber og natteliv.

Gjennom betroelser, samtaler og fortellinger skal vi møte det palestinske folkets historie, og kanskje også vår egen. Denne forestillingen er en hyllest til alle som lengter hjem og til de hjemmene vi lengter etter. Den gir oss historiene til Anne fra Fossen, Jovan fra Beograd og Buzhan fra Tønsberg. Sammen reiser vi til Jerusalem, til Kurdistan, til Serbia og hjem igjen til vår egne liv. Vi får høre om en radio som kan lyse i mørket, om en bror som blir borte på veien til Damaskus, om en by som ikke finnes, og om Qassim Ainas 300 barn.

Jovan Pavlovic har skrevet musikken til forestillingen. Som komponist beveger han seg mellom den jødiske, arabiske og europeiske musikktradisjonen. Vi er ”blasted in Beirut”, vi synger for våre døde venner, og vi sovner til lyden av afrikansk vuggesang. Slik ønsker vi å bringe dere i salen litt tettere sammen, og verden litt nærmere. Velkommen til en forestilling full av fortellinger, av vitnemål og varme. En palestinsk reise handler om opprør, om fortvilelse og overskudd. Og ikke minst er den full av muntre måltider, ballader og bryllupsmusikk!

Forestillingen er støttet av: Trondheim Kommune Fond for lyd og bilde Fond for utøvende kunstnere Stiftelsen Fritt Ord Norsk Kulturråd Sør-Trøndelag fylkeskommune Utenriksdepartementet Teatrets Venner Trøndelag Teatertekniske Fagforening

Trykk: Heimdal Trykkeri AS

N O O R

PRO DUK SJO NER

PRESENTER

av Tale Næss

Urpremiere 22. oktober 2008 på Studioscenen, Trøndelag Teater