At jeg ikke husker program by Trøndelag Teater

ALT JEG IKKE HUSKER STUDIOSCENEN

etter en roman av Jonas Hassen Khemiri

ALT JEG IKKE HUSKER

NORGESPREMIERE PÃ&#x2026; STUDIOSCENEN 10. NOVEMBER 2018

Alt jeg ikke husker er en fortelling om forelskelse og økonomi, vennskap og vold. Den 26 år gamle Samuel omkommer bak rattet i høy fart. Om han med viten og vilje tar sitt eget liv eller om det er en ulykke er uvisst for de etterlatte. En forfatter som knapt har møtt ham innhenter historier og minner fra ulike personer i Samuels - på mange måter helt vanlige - liv. Samuel lever videre i deres minner, men hvem sine minner kan vi stole på? Hvor mange versjoner finnes det av et menneske? Hva ligger gjemt i alt vi ikke husker? Jonas Hassen Khemiri er en av Sveriges mest leste og anerkjente forfattere og dramatikere. Hans forfatterskap fordeler seg jevnt mellom dramatikk og romaner, som blir spilt og lest over hele verden. Romanen Alt jeg ikke husker ble utgitt i 2015 og vår bearbeidelse for scene har nå norgespremiere på Trøndelag Teater. Siri Løkholm Ramberg

FORFATTER Jonas Hassen Khemiri er en av Sveriges mest anerkjente og leste unge forfattere og dramatikere. Verkene hans er blitt oversatt til mer enn tjue språk, mens over 100 teaterkompani verden over har fremført skuespillene hans, som har mottatt flere priser, inkludert Village Voice Obie Award for beste manus. For sine to første romaner, Et øye rødt og Montecore, mottok han flere priser i Sverige, bl.a for beste romandebut samt Sveriges Radios Romanpris. Romanen Alt jeg ikke husker ble i 2015 belønnet med Sveriges mest prestisjefylte litteraturpris, Augustprisen. I år er han aktuell med en ny roman, Pappaklausulen. Khemiri bor i Stockholm med familien sin.

DRAMATIKER Kristofer Blindheim Grønskag debuterte i 2009 med stykket Den elskede som vant Amsterdam Fringe Bronze Award. Han har senere skrevet en rekke stykker som har blitt fremført i inn- og utland. Hans arbeid har ført til en rekke nominasjoner og priser, blant annet som vinner av den prestisjefylte Jugendtheaterpreis Baden-Württemberg 2018 for Satellitter på himmelen. Samme stykke ble også longlistet for Deutscher Kindertheaterpreis 2016. Tidligere i år ble Å telle til null nominert til Ibsenprisen 2018 og samtidig longlistet til Deutscher Jugendtheaterpreis 2018. Dette stykket hadde nylig tyskspråklig premiere ved Theaterhaus Frankfurt, og flere av hans tekster

vil fremføres i Tyskland i årene som kommer. For Trøndelag Teater har han tidligere skrevet Larmen og vreden. Andre titler inkluderer Hybris, Gutten, Korrigeringer, Demokratikk og Kinder K. Grønskag har vært husdramatiker ved Dramatikkens Hus og norsk representant i European Writers Lab. Han har tilknytning til dramatikerfellesskapet Propellen. Hans arbeid er så langt oversatt til ti språk.

REGI Maren E. Bjørseth er fra Stjørdal og har sin regiutdannelse fra Kunsthøyskolen i Amsterdam. Hun ble ferdigutdannet i 2012 og vant samme år Ton Lutz-prisen (beste regi) for sin avgangsforestilling Et dukkehjem av Henrik Ibsen. I Nederland har hun jobbet ved Theater Frascati hvor hun blant annet satte opp Skråninga av Carl Frode Tiller. Hun er en del av talentutviklingsprogrammet TA2 ved International Theatre Amsterdam, et selskap som ledes av den internasjonalt kjente regissøren Ivo van Hove og siden 2016 har Bjørseth vært tilknyttet Toneelschuur i Haarlem. I Norge jobber Bjørseth blant annet ved Det Norske Teatret, Turneteateret, Teater Ibsen og Oslo Nye Teater. I 2016 ble hun nominert til Heddapris for beste regi for sin forestilling Romeo og Julie ved Det Norske Teatret. Ved Trøndelag Teater har hun regissert Runddans av Arthur Schnitzler i 2014 og Tvillingenes dagbok i 2016.

SCENOGRAF OG KOSTYMEDESIGNER Katrin Bombe er en tysk scenograf og kostymedesigner som er utdannet ved Gerrit Rietveld Academie i Amsterdam. Hun har siden jobbet både med teater, opera og film fra sin base i Köln og Amsterdam – i tillegg til at hun underviser i scenografi ved universitetene i Utrecht og Maastricht. Hun har samarbeidet med regissørene Susanne Kennedy (Ruhrtriennale og Toneelgoep), Jakop Ahlbom (Staatsteater Mainz og Deutsche Oper, Berlin), Leonie Kubigsteltig (Schauspiel Kiel) og Paul Kneriem & Nina Spijkers (Toneelschuur Producties, Haarlem). Tvillingenes dagbok her på Trøndelag Teater var hennes første samarbeidsprosjekt med regissør Maren E. Bjørseth. De fortsette samarbeidet i 2017 med forestillingen Emilia Galotti i Haarlem og Amsterdam. Bombe hadde også ansvar for scenografi og kostymer på Panikk i kulissene, Sluttspill og Meteoren.

LYSDESIGNER Roger Indgul har vært ansatt ved Trøndelag Teater siden 1997. Han har han lang erfaring med lyssetting både i og utenfor teatret og har designet lys både på konserter, events og show, samt lyssatt en rekke spel i Trøndelag. Her på Trøndelag Teater har han tidligere designet lyset på Lola, Undset, I grevens tid, JEB-show, Sluttspill med flere.

etter en roman av Jonas Hassen Khemiri Dramatisering Regi Scenografi og kostymer Lysdesign Lyddesign Maskør Dramaturg Oversatt av Rettigheter

Kristofer Blindheim Grønskag Maren E. Bjørseth Katrin Bombe Roger Indgul Mikael Gullikstad Marianne Aunvik Siri Løkholm Ramberg Andreas E. Østby The Wylie Agency (UK) Ltd. / Krisofer Blindheim Grønskag

Inspisient Sufflør Regiassistent Rekvisittansvarlig Sceneansvarlig Foto fra prøvene Program Ansvarlig utgiver

Nils Johan Aarbu Ann Eli Aasgård Eirin Glesaaen Wågan Karianne Barstad Erik Chan Johannes Laukeland Fester Sunde Geir Schønberg Kristian Seltun

Kulisser og kostymer er produsert i Trøndelag Teaters verksteder. Fotografering og lydopptak under forestilling er ikke tillatt. Følg oss på Facebook, Twitter og Instagram #altjegikkehusker

Medvirkende Samuel Vetle Bergan Vandad Kenneth Homstad Laide Ragne Grande Forfatteren Hans Petter Nilsen Mormoren / Nihad / Moren / Hamza / Assistentpleieren Janne Kokkin Panteren / Søsteren til Laide / Politimannen / Guppe Ida Cecilie Klem Forestillingen varer ca. 2 timer 30 minutter inklusiv pause Vi gjør oppmerksom på at det røykes urtesigaretter i forestillingen

Billetter: 73 80 50 00 Grupper: 73 80 50 50 trondelagteater.no

Heimdal Nye Trykkeri

ALT JEG IKKE HUSKER