HØSTSONATEN program

Hostsonaten /

Gamle Scene Premiere 29. februar 2020

av Ingmar Bergman

«Her vil jeg være» Gamle Scene er vår eldste og mest historiske scene. Rommet holder på hemmeligheter som spenner seg tilbake til 1816. Da Ingmar Bergman selv arbeidet på Gamle Scene skal han ha uttalt at den er «en sann skatt og en uvurderlig skjønnhet». Det er i dette rommet vi nå møter Eva, Charlotte, Helena og Viktor.

Hva er det som former deg til den du er?

Det er syv år siden Eva så moren sin sist. Nå står hun plutselig her, foran henne.

Eva har selv skrevet og invitert henne. Den kjente konsertpianisten, Charlotte, står nå i hennes og Viktors egen stue – så nært og samtidig så fjern. Eva husker hvordan Charlotte alltid måtte ut å reise, hun husker de mange skiftende omgangsvennene, og hun husker hvordan hun alltid ventet spent på at Charlotte skulle komme hjem igjen, til henne, til faren og til lillesøsteren Helena. Aller mest husker hun det de aldri har snakket om. Gjenforeningen blir en konfrontasjon for alle involverte.

Hva koster det å nå frem til et annet menneske? Og kan vi omskrive vår egen historie? Høstsonaten trenger inn i de mest grunnleggende, menneskelige spørsmålene.

Bergmans film Høstsonaten (1978) ble i sin tid nominert til Oscar for beste originalmanus og mottok Golden Globe for beste utenlandske film.

Bergmans virke som teater- og filmskaper er mangfoldig, og han regnes som en av de viktigste filmskaperne i annen halvdel av det tjuende århundre. Det er i regi av prisvinnende Marit Moum Aune at Høstsonaten blir til på Gamle Scene. Aune har flere samarbeider med Trøndelag Teater bak seg, og sist var i 2017 da Edward Albee's Hvem er redd for Virginia Woolf? spilte på Hovedscenen. Aune står i særklasse i sin skildring av nære mellommenneskelige relasjoner, og har de senere årene jobbet i store sceniske formater både i inn og utland. Nå når det intime formatet står for tur har hun med seg den anerkjente scenografen Erlend Birkeland.

–

Mina Rype Stokke

dramaturg

Høstsonaten av Ingmar Bergman

Introduksjon

Regissør

Måken (Nationaltheatret). Heksejakt, Hamlet,

Marit Moum Aune er fra Trondheim og har

Ivanov, Rampfeber og Fruen fra havet (Drama-

etablert seg som en av Norges mest aner-

ten). Sommergjester, Jungelboken, Tre muske-

kjente regissører. Hun har utallige regioppdrag

terer og En folkefiende (Kulturhuset Stadstea-

bak seg fra nær sagt alle landets teatre, og for

tern) – i tillegg til et rekke operaforestillinger

NRK har hun har også laget tv-serien Harry &

ved mange av Europas store operahus.

Charles og vært konseptuerende regissør for dramaserien Kampen for tilværelsen. De siste

Komponist og lyddesigner

årene har hun hatt stor suksess som koreograf

Erik Hedin er utdannet lyddesigner og kom-

og iscenesetter for Nasjonalballetten med

ponist ved Dramatiska Institutet i Stockholm.

forestillingene Ghosts og Hedda Gabler. Disse

Han har medvirket i en rekke produksjoner i

prisbelønnede oppsetningene har turnert

Norge og Sverige, blant annet Kaos er nabo til

internasjonalt, bl.a gjestet Hedda Gabler

Gud og Engler i Amerika ved Nationaltheatret,

prestisjefulle Bolshoi Theatre i Moskva. Aune

Alfa og Omega – Edvard Munch ved Oslo Nye

hadde stor suksess med åttetimersforestil-

Teater, Jeg var Fritz Moen ved Riksteatret og

lingen Engler i Amerika på Nationaltheatret

Teater Manu, Hamlet ved Rogaland Teater,

i 2018. Hun hadde i fjor sommer regi på Peer

Forbrent ved Den Nationale Scene og Farvel

Gynt på Gålå, bl.a i samarbeid med Snøhetta,

til Eddy Bellegueule ved Horn Produksjon.

noe hun skal fortsette med i år. Ved Trøndelag

Hedin foreleser regelmessig ved Stockholms

Teater har hun tidligere satt opp Kulde av Lars

Dramatiska Högskola på bachelorprogrammet

Norén, Shakespeares Romeo og Julie og Edward

i lyddesign.

Albee’s Hvem er redd for Virginia Woolf?, for å nevne noen.

Lysdesigner Eivind Myren er fast lysdesigner på T ­ røndelag

Scenograf og kostymedesigner

Teater. Av produksjoner han har jobbet med

Erlend Birkeland er utdannet billedkunstner

kan nevnes Les Misérables, Når vi døde våkner,

bl.a fra Statens Kunstakademi. Han debu-

Hvem er redd for Virginia Woolf?, Byggmester

terte som scenograf og kostymedesigner på

Solness, Tordenskjold – alle tiders trønder og

Torshovteatret i 1989, og har siden gjort godt

Lang dags ferd mot natt. For arbeidet med

over 120 produksjoner rundt om i Europa. Han

Fedra ble han nominert til Heddapris for beste

representerte Norge på den Internationale

lysdesign i 2013. Han har også designet lys for

Quadrinalen i Praha med scenografien til Fug-

flere spel og var ansvarlig for lysdesignet under

lane på Det Norske Teatret i 1999. Han har de

åpningsseremonien under Ungdoms-OL på

seneste 15 årene vært mest aktiv i Stockholm,

Lillehammer i 2016. I 2017 ble Myren tildelt

der han har vært tilknyttet Dramaten, Kultur-

Trondheim kommunes Kulturstipend Ramal-

huset Stadsteatern og Stockholms Opera, i til-

lah som resulterte i workshop og lysdesign på

legg til oppgaver i Berlin, London, Zürich – og

Peer Gynt i Ramallah. Tidligere i år designet

i hjembyen Oslo. Produktioner i utvalg: Hedda

han lyset på Kirsebærhagen på Det Norske

Gabler, Peer Gynt, Lille Eyolf, Himmelveg og

Teatret.

Kunstnerisk ansvarlige

Høstsonaten av Ingmar Bergman

Bildet av Dorian Gray av Oscar Wilde

Kunstnerisk ansvarlige

Kunstnerisk team Regi

Marit Moum Aune

Scenografi og kostymer

Erlend Birkeland

i Trøndelag Teaters verksteder.

Lysdesign

Eivind Myren

Fotografering og lydopptak under

Komponist og lyddesigner

Erik Hedin

forestilling er ikke tillatt.

Maskør

Maria Abelsen

Dramaturg

Toril Solvang og

Forestillingen varer ca. 1 time

Mina Rype Stokke

35 minutter og spilles uten pause.

Oversatt av

Toril Solvang

Inspisient

Line Åmli

Design: Tank Design T ­ rondheim

Sufflør

Ann Eli Aasgård

Trykk: Heimdal Nye Trykkeri

Rekvisittansvarlig

Karianne Barstad

Sceneansvarlig

Per Arne Johansen

Billetter: 73 80 50 00

Pianokonsulent

Håkon Magnar Skogstad

trondelagteater.no

Foto fra prøvene

Terje Visnes

Program

Geir Schønberg

Ansvarlig utgiver

Elisabeth Egseth Hansen

Kulisser og kostymer er produsert

Billetter kan også bestilles og kjøpes direkte på ticketmaster.no og telefon 815 33 133

Medvirkende Charlotte

Janne Kokkin

Eva

Mari Hauge Einbu

Helena

Maria Omarsdottir Austgulen

Viktor

Kenneth Homstad

Musikken som blir spilt på piano er: Frédéric Chopin: Prelude no.2 I a-minor Maurice Ravel: Sonatine I

Social icon

Rounded square Only use blue and/or white.

For more details check out our Brand Guidelines.

#høstsonaten – Følg oss på Facebook, Twitter og Instagram