Trudi Autumn 2013 by Trudi S.p.A. Società Unipersonale

Autumn 2013

Summary 02 Trudi Baby 04 Cremino 08

Rocking Animals

10 Trudi Classic 12

Pets love Trudi

Classic Orsi

Classic Bosco

Classic Esotici

20 Trudi More 22

Race Collection

Finger Puppets

Trudi Puppets

25 Fantasy 28

Trudi Carnival

Trudi Interactive

34 Trudi Tender 36

Forest Angels

40 Trudi Collectable 42

Sweet Collection

43 Trudini

44 Trudi Events 44 Halloween 44 Christmas

Logistic info

Trudi Baby As soft as a gentle hug, Trudi Baby articles are ideal for accompanying newborns through their first few months and for keeping them company in their cots, giving them a nice feeling of protection, serenity and sweetness. Morbidi e delicati come un tenero abbraccio, i Trudi Baby sono ideali per accompagnare il neonato nei primi mesi di vita e tenergli compagnia già nella culla, infondendo un piacevole senso di protezione, serenità e dolcezza. Weich und zart wie eine sanfte Umarmung, die Trudi Baby sind ideale Gefährten für Neugeborene in den ersten Lebensmonaten, die ihnen auch in der Wiege Gesellschaft leisten und das angenehme Gefühl von Schutz, Ruhe und Sanftheit geben. Doux et délicats comme une tendre étreinte, les Trudi Baby sont parfaits pour accompagner le nouveau-né dans ses premiers mois de vie et lui tenir compagnie dans son berceau en lui communiquant une agréable sensation de protection, sérénité et douceur. Suaves y delicados como un tierno abrazo, los Trudi Baby son ideales para acompañar al recién nacido en los primeros meses de vida, haciéndoles compañía ya en la cuna e infundiendo un agradable sentido de protección, serenidad y dulzura.

04 Cremino 08 Rocking Animals

Baby

Cremino

25030 12 pcs. cm 22 inch 8,6 Assort. Sootherholders Cremino - Display included Asst. Portaciuccio Cremino - Display incluso Sort. Schnullerhalter Cremino - Display einschließlich Ass. Porte-tétine Cremino - Présentoir inclus Surt. Portachupete Cremino - Expositor incluido

Baby 23785 cm 26 26 inch 10,2 10,2

23794 cm 26 26 inch 10,2 10,2

Doudou Cremino Rabbit pink Doudou Cremino Coniglio rosa Schmusetuch Cremino Hase rosa Doudou Cremino Lapin rose Doudou Cremino Conejo rosa

Doudou Cremino Rabbit blue Doudou Cremino Coniglio azzurro Schmusetuch Cremino Hase blau Doudou Cremino Lapin bleu Doudou Cremino Conejo celeste

25990 12 pcs. cm 12 inch 4,7 Assort. Rattle Booties Cremino - Display included Asst. Scarpine Cremino - Display incluso Sort. Rasselschuh Cremino - Display einschlieĂ&#x;lich Ass. Chaussures Hochet Cremino - PrĂŠsentoir inclus Surt. Escarpines sonajeros Cremino - Expositor incluido

Cremino Baby 25976 cm 48 inch 18,9

25987 cm 48 inch 18,9

Pyjama Bag Cremino Bear pink Portapigiama Cremino Orsetto rosa Schlafanzug Cremino B채rchen rosa Porte-pyjama Cremino Ourson rose Guardapijama Cremino Osito rosa

Pyjama Bag Cremino Bear blue Portapigiama Cremino Orsetto azzurro Schlafanzug Cremino B채rchen blau Porte-pyjama Cremino Ourson bleu Guardapijama Cremino Osito celeste

Baby Press the left paw… Premi la zampa sinistra… Bei Drücken der linken Pfote… Appuy sur la jambe gauche… Presionando la pata izquierda…

Peek>A>Boo

36004 cm 26 inch 10,2 Cremino Peek a Boo

• Soft and entertaining companion. • Two playing modes included: press the left paw, the bear will uncover its eyes saying happily “Peek-a-Boo!”. Press its right paw, to listen to the melodies. • Two melodies included.

> >

• Morbido e divertente compagno di giochi. • Due modalità di gioco incluse: premi la zampa sinistra, l’orsetto scoprirà i suoi occhi esclamando vivacemente “Peek-aBoo!”. Premi la zampa destra, per ascoltare le melodie incluse. • Due melodie incluse.

> >

• Ein weicher Spielgefährte. • Zwei Spielarten: bei Drücken der linken Pfote öffnet der Teddy seine Augen, ruft lebhaft “Peek-a-Boo!”. Bei Drücken der rechten Pfote dagegen können die beiden Melodien gehoren. • Zwei Melodien inbegriffen.

> >

• Tendre compagnon de jeu. • Deux modalités de jeu incluses: appuie sur la jambe gauche et le Nounours ouvrira les yeux et s’exclamera gaiement “Peek-a-Boo!”. Appuie sur la jambe droite et les mélodies seront actionnées. • Deux mélodies incluses.

> >

• Un suave compañerode juegos. • Dos son los modos de juego incluidos: presionando la pata izquierda, el osito de peluche descubrirá sus ojos exclamando fuertemente “Peek-a-Boo!”. Presionando su pata derecha, por otro lado, podrán ser activadas las dos melodías incluidas. • Dos melodías incluidas.

> >

Baby

Rocking Animals

• Completely removable covers. • Machine washable. • Interamente sfoderabili. • Lavabili in lavatrice. • Vollständig abziebar. • In der Waschmaschine waschbar. • Entièrement déhoussables. • Lavables en machine. • Totalmente desenfundables. • Lavables en la lavadora.

29712 cm cm 58 32 inch 23 12,6 Ride-on Lion Cavalcabile Leone Rutsch-Löwe Lion Trotteur León Correpasillos

32 12,6

Due colorate fiere da cavalcare e con le quali scorrazzare allegramente per la casa, questi cavalcabili sono ideali per sviluppare allegramente la manualità e la coordinazione dei bambini dall’anno in su! Interamente sfoderabili sono realizzati in morbidi materiali e impreziositi da dettagliati ricami. Grazie alle ruote pivotanti sarà più agevole muoversi anche negli spazi più angusti.

Zwei bunte, wilde Tiere auf denen man fröhlich zu Hause herumtollen kann; diese Schaukeltiere sind die idealen Begleiter für Kinder ab einem Jahr, zur Förderung ihrer Manualität und Koordination. Vollständig abziebar, aus weichen Materialien, verziert mit Stickereien. Dank der Schwenkräder kann man sich mühelos auch in engsten Räumen bewegen.

Deux fauves colorés à chevaucher et avec lesquels parcourir gaiement la maison, parfaits pour développer en s’amusant la manualité et la coordination de l’enfant à partir de 1 an. Entièrement déhoussables, ils sont faits de matières douces et ornés de fines broderies. Leurs roues pivotantes permettent de se déplacer plus facilement dans les lieux les plus étroits.

Dos fieras llenas de color para cabalgar alegremente por casa; estos juguetes, sobre los que se puede montar, ¡son ideales para desarrollar con alegría la motricidad y la coordinación de los niños mayores de un año! Totalmente desenfundables, están fabricados con materiales suaves y decorados con minuciosos bordados. Gracias a sus ruedas giratorias será más fácil moverse incluso en los espacios más estrechos.

12,6

Ride-on Elephant Cavalcabile Elefante Rutsch-Elefant Eléfant Trotteur Elefante Correpasillos

Baby

Two colourful ride-on animals for fun scampering around the house, ideal for developing manual dexterity and coordination in children from one year upwards. With completely removable covers, the animals are made in soft materials embellished with embroidered details. Swivelling wheels make moving around easier, even in the tightest spaces.

Trudi Classic The protagonists of this world are baby and adult animals realistically interpreted with a touch of friendliness and sweetness. All the animals are represented in families where the smallest characters have baby animal proportions that, as their size increases, become adult animal proportions. The soft and precious materials are the distinguishing element of each character and allow to precisely define the shapes and faithfully reproduce every detail. I protagonisti di questo mondo sono cuccioli e animali realisticamente interpretati con un tocco di simpatia e dolcezza. Tutti gli animali sono ritratti in famiglie nelle quali i soggetti in taglia più piccola hanno proporzioni da cuccioli che crescendo di taglia diventano man mano più adulte. I materiali, morbidi e pregiati, sono l’elemento distintivo di ogni soggetto e consentono di lavorare con precisione scultorea le forme e riprodurre fedelmente ogni dettaglio. Die Hauptdarsteller dieser Welt sind Tierbabys und Tiere, die realistisch mit Sympathie und Sanftheit dargestellt sind. Alle Tiere gibt es als Familien, in denen die Kuscheltiere der kleinsten Größe Tierbabys sind, die dann mit zunehmender Größe allmählich erwachsener werden. Die Materialien sind sehr weich und wertvoll; sie erlauben es, jede Form genau auszuarbeiten und jedes Detail originalgetreu darzustellen. Les protagonistes de ce monde sont des chiots et des animaux interprétés de façon très réaliste avec une touche de sympathie et de douceur. Tous les animaux sont réalisés en familles: les sujets de plus petite taille ont les proportions des petits jeunes, et les sujets de plus grande taille prennent les proportions des adultes. Les matériaux, souples et de qualité supérieure, sont l’élément distinctif de chaque sujet et permettent de travailler avec une précision sculpturale les formes, reproduisant fidèlement chaque détail. Los protagonistas de este mundo son cachorros y animales interpretados de manera muy realista con un toque de simpatía y de dulzura. Todos los animales se representan en familias en las que los sujetos de tamaño más pequeño tienen proporciones de cachorros y los cuales, a medida que crecen se convierten en adultos. Los materiales, suaves y preciosos, son el elemento distintivo de cada sujeto y se pueden trabajar las formas con precisión escultural y reproducir fielmente cada detalle.

12 16 17 19

Pets love Trudi Classic Orsi Classic Bosco Classic Esotici

Classic

Pets love Trudi Classic

• Identity card included. • Carta d’identità inclusa. • Ausweis einschließlich. • Carte d’identité incluse. • Carné de identidad incluido.

A collection of baby animals, designed with particular attention to the faithful reproduction of every detail of their position, shape and proportions, naturally not forgetting their facial expressions. Each puppy comes with an identity card, produced in collaboration with the Italian Junior Kennel Club, with the aim of promoting awareness and love of animals.

Una collezione di cuccioli realizzati prestando particolare cura alla riproduzione fedele e minuziosa di ogni dettaglio a partire dalle posizioni, le forme e le proporzioni senza ovviamente tralasciare l’interpretazione dell’espressione. Ogni cucciolo è corredato da una piccola carta di identità, redatta in collaborazione con l’E.N.C.I. Jr. Club, con lo scopo di promuovere la conoscenza e la diffusione della cinofilia.

Die Welpen-Kollektion, eine bis in kleinste Detail getreue Nachbildung der Positionen, Formen und Proportionen und natürlich des Ausdrucks. Jede Welpe hat einen kleinen Ausweis bei sich, verfasst in Zusammenarbeit mit dem E.N.C.I. Jr. Club (einem italienischen Hundeverein), um die Liebe für die Hunde zu fördern.

Une collection de chiots réalisés en veillant particulièrement à la ressemblance et à la précision de chaque détail, à partir des positions, des formes et des proportions, sans bien sûr oublier l’expression. Chaque chiot est accompagné d’une petite carte d’identité, rédigée en collaboration avec l’E.N.C.I. Jr. Club, afin de promouvoir la connaissance et la diffusion de la cynophilie.

Una colección de cachorros fabricados prestando especial atención en reproducir fielmente y con esmero cada detalle: sus posturas, sus formas y proporciones, sin olvidar, naturalmente, sus expresiones. Cada cachorro lleva un pequeño carné de identidad, escrito en colaboración con el E.N.C.I. Jr. Club y cuya finalidad es la de promover y divulgar la cinofilia.

Classic 22026 cm 20 inch 7,9

22021 cm 20 inch 7,9

22022 cm 20 inch 7,9

German Shepherd Pastore Tedesco SchĂ¤ferhund Berger Allemand Pastor AlemĂĄ

Bulldog Bulldogge

Beagle

22023 cm 20 inch 7,9

22024 cm 20 inch 7,9

22025 cm 20 inch 7,9

Jack Russel

Poodle Barboncino Pudel Caniche Perro de lanas

Labrador

Pets love Trudi

Classic 22028 cm 20 inch 7,9

22029 cm 20 inch 7,9

22030 cm 20 inch 7,9

Italian Bracco Bracco Italiano Bracco Italiano Bracco Italien Braco Italiano

Weimaraner

Cocker

22031 cm 20 inch 7,9

22020 cm 20 inch 7,9

22027 cm 20 inch 7,9

Golden Retriever

Pug Carlino Mops Carlin Carlino

Border Collie Border Colli

• 48 x Dogs. • 12 x Red Leash. • 6 x Tartan Dress.* • 6 x Silver Pink Dress.* • 48 x Cani. • 12 x Guinzaglio Rosso. • 6 x Vestito Tartan Rosso.* • 6 x Vestito Rosa e Argento.* • 48 x Hunde. • 12 x Leine Rot. • 6 x Mantel-Schottenmuster Rot.* • 6 x Mantel-Silberund Rosa.* Classic

• 48 x Chiens. • 12 x Laisse Rouge. • 6 x Robe Tartan Rouge.* • 6 x Robe Argent et Rose.* • 48 x Perros. • 12 x Correa Roja. • 6 x Chaleco Tartán Rojo.* • 6 x Chaleco Plata y Rosa.*

22003 60 pcs. cm cm 38 inch 14,8

38 148 14,8 57,7

Assort. Pets love Trudi - Display included Asst. Pets love Trudi - Display incluso Sort. Pets love Trudi - Display einschließlich Ass. Pets love Trudi - Présentoir inclus Surt. Pets love Trudi - Expositor incluido

*Item not available for individual order. - *Articolo non ordinabile singolarmente. - *Artikels nicht eizeln bestellbar. *Aarticles pas comandables individuellement. - *Este producto no se vende individualmente.

Classic Orsi Classic Bears - Classic B채ren - Classic Ours - Classic Osos

Classic

Kevin 26516 cm 34 inch 13,4

26517 cm 45 inch 17,7

26515 cm 24 inch 9,5

Panda

Classic Bosco Classic

Classic Forest - Classic Waldtiere - Classic Bois - Classic Bosque

Ginger 24224 cm 24 inch 9,5

24225 cm 33 inch 13

Squirrel Scoiattolo Eichhoernchen Ecureuil Ardilla

Classic Bosco

Classic

Primula 24691 cm 27 inch 10,6

24692 cm 34 inch 13,4

Fawn Cerbiatto Rehkitz Faon Ciervo

Classic Esotici Classic

Classic Exotic - Classic Exotische Tiere - Classic Exotiques - Classic Exoticos

Nicodemo 27447 cm 43 inch 16,9

27445 cm 26 inch 10,2

27446 cm 36 inch 14,2

27448 cm 85 inch 33,5

Gorilla Gorilla Gorilla Gorille Gorila

Trudi More Trudi’s animals interact with children and share their world with them. Each line comprises a specific educational or playing concept to develop children’s imagination, created with great attention to the smallest details and Trudi’s typical design. The soft fabrics used are the common thread with the other Trudi worlds and are chosen to enhance the functionality of the new toys. Gli animali Trudi interagiscono con i bambini sotto nuove forme e condividono con loro il proprio mondo. Ogni linea racchiude un concetto educazionale o di gioco ben preciso, studiato per sviluppare la fantasia dei bambini e realizzato senza tralasciare la cura nei dettagli e il design tipico di Trudi. I morbidi tessuti utilizzati, sono il filo conduttore con gli altri mondi Trudi e vengono scelti per esaltare la funzionalità dei nuovi giocattoli. Die Tiere der Marke Trudi interagieren mit den Kindern in neuen Formen und teilen ihre Welt mit ihnen. Jede Linie umschließt ein genaues Erziehungs- oder Spielkonzept, um die Fantasie der Kinder zu entwickeln, ohne die Genauigkeit der Details und das typische Trudi-Design außer Acht zu lassen. Die verwendeten kuschelweichen Textilien sind das Bindeglied zu den anderen Welten von Trudi und werden gewählt, um die Funktionen der neuen Spielzeuge zur Entfaltung zu bringen. Les animaux Trudi partagent leur monde et jouent avec les enfants dans des formes nouvelles. Chaque ligne renferme un concept d’éducation ou de jeu bien précis, étudié pour développer l’imagination des enfants, et est réalisée en apportant une attention particulière aux détails sans négliger le design typique de Trudi. Les tissus douillets utilisés sont le fil conducteur qui relie aux autres mondes Trudi et sont choisis pour mettre en valeur la fonctionnalité des nouveaux jouets. Los animales Trudi interactúan con los niños en nuevas formas y comparten con ellos su mundo. Cada línea encierra un concepto educacional o de juego bien preciso, estudiado para desarrollar la fantasía de los niños y realizado sin olvidar el cuidado de los detalles y el diseño típico de Trudi. Los tejidos suaves utilizados son el hilo conductor con los otros mundos de Trudi y se seleccionan para exaltar la funcionalidad de los nuevos juguetes.

22 Race Collection 23 Finger Puppets 24 Trudi Puppets 25 Fantasy 28 Trudi Carnival 32 Trudi Interactive

Race Collection • 4 x Penguin, Hedgehog, Turtle. • 4 x Pinguino, Riccio, Tartaruga. • 4 x Pinguin, Igel, Schildkröte. • 4 x Pingouin, Hérisson, Tortue. • 4 x Pingüino, Erizo, Tortuga.

More 29460 12 pcs. cm 15 - inch 5,9 Assort. Race Collection - Display included Asst. Race Collection - Display incluso Sort. Race Collection - Display einschließlich Ass. Race Collection - Présentoir inclus Surt. Race Collection - Expositor incluido

Three cute little animals to hurtle all round the house! These cuddly friends hide a pull-back mechanism: just pull them gently backwards, then let go and they will begin their crazy race!

Ecco tre divertenti animaletti da far sfrecciare in tutta la casa! Questi morbidi peluche nascondono un meccanismo a retrocarica: basterà spingerli delicatamente indietro per poi rilasciarli e far iniziare la loro pazza corsa!

Drei lustige Tierchen, für amüsante Rennen im Haus! In diesen weichen Plüschtieren versteckt sich ein Rückzugsmechanismus: Man zieht sie einfach nur zurück, lässt sie los und schon beginnt das verrückte Rennen!

Voici trois animaux rigolos qui fileront à toute vitesse dans toute la maison! Ces douces peluches renferment un mécanisme à friction: il suffit de les traîner délicatement en arrière puis de les lâcher pour qu’ils partent dans une folle course!

¡He aquí tres alegres animalitos que correrán por toda la casa! Estos suaves peluches ocultan un mecanismo de retrocuerda: ¡basta con empujarlos delicadamente hacia atrás y luego soltarlos, para que empiecen su loca carrera!

Puppets Finger Puppets • 6 x Wolf, Squirrel, Pig, Mouse, Owl, Hedgehog. • 6 x Lupo, Scoiattolo, Maiale, Topo, Gufo, Riccio. More

• 6 x Wolf, Eichhoernchen, Schwein, Maus, Eule, Igel. • 6 x Loup, Ecureuil, Cochon, Souris, Hibou, Hérisson. • 6 x Lobo, Ardilla, Cerdo, Ratón, Búho, Erizo.

29890 36 pcs. cm 10 - inch 3,9 Assort. Finger Puppets - Display included Asst. Marionetta da Dito - Display incluso Sort. Fingerpuppe - Display einschließlich Ass. Marionnettes à Doigt - Présentoir inclus Surt. Marioneta Dedo - Expositor incluido

A wide range of lively little animals, which can be brought to life simply with one’s hands. Funny characters, protagonists of fairy tales, chosen from the best known animals, are ready to let children express their imagination. These cute Finger puppets are also soft toys to be hugged and carried around at all times.

Un assortimento di vivaci animaletti, a cui dar vita semplicemente con le proprie mani. Buffi personaggi, protagonisti di fiabe e filastrocche, scelti tra gli animali più conosciuti, sono pronti a dar voce alla fantasia di tutti i bimbi. Queste simpatiche marionette a dito sono anche dei piccoli amici da abbracciare e portare sempre con sé.

Ein Sortiment von lebhaften Tierchen, denen mit den eigenen Händen Leben eingehaucht wird. Lustige Figuren aus Märchen und Kinderreimen, in einer Auswahl der bekanntesten, sind bereit, der Fantasie aller Kleinkinder Ausdruck zu verleihen. Diese Fingerpuppe sind auch sehr weich, damit man sie umarmen und immer mit sich tragen kann.

Un assortiment de petits animaux vivaces, auxquels on donne vie simplement avec ses mains. Des personnages drôles, protagonistes de fables et de comptines, choisis parmi les animaux les plus connus, sont prêts à donner leur voix à l’imagination de tous les enfants. Ces marionnettes à doits sont aussi des doux amis à embrasser et à emporter toujours avec soi.

Un surtido de animalitos vivaces, a los cuales se da vida simplemente con sus manos. Unos personajes graciosos, protagonistas de cuentos y canciones infantiles, elegidos entre los animales más conocidos, están listos para dar voz a la fantasía de todos los niños. Estas simpáticas marionetas dedo son también muñecos suaves para abrazar y llevar siempre consigo.

Trudi Puppets A wide range of lively little animals, which can be brought to life simply with one’s hands. Funny characters, protagonists of fairy tales, chosen from the best known animals, are ready to let children express their imagination. These friendly puppets are also soft toys to be hugged and carried around at all times.

Un assortimento di vivaci animaletti, a cui dar vita semplicemente con le proprie mani. Buffi personaggi, protagonisti di fiabe e filastrocche, scelti tra gli animali più conosciuti, sono pronti a dar voce alla fantasia di tutti i bimbi. Queste simpatiche marionette sono anche dei morbidi pupazzi da abbracciare e portare sempre con sé.

Ein Sortiment von lebhaften Tierchen, denen mit den eigenen Händen Leben eingehaucht wird. Lustige Figuren aus Märchen und Kinderreimen, in einer Auswahl der bekanntesten, sind bereit, der Fantasie aller Kleinkinder Ausdruck zu verleihen. Diese netten Handpuppen sind auch sehr weich, damit man sie umarmen und immer mit sich tragen kann.

Un assortiment de petits animaux vivaces, auxquels on donne vie simplement avec ses mains. Des personnages drôles, protagonistes de fables et de comptines, choisis parmi les animaux les plus connus, sont prêts à donner leur voix à l’imagination de tous les enfants. Ces marionnettes espiègles sont aussi comme des nounours douillets à embrasser et à emporter toujours avec soi.

More 29886 cm 40 inch 15,8

29887 cm 40 inch 15,8

Puppet Bobtail Lying Marionetta Bobtail Sdraiato Handpuppe Bobtail Liegend Marionnette Bobtail Couché Marioneta Bobtail Tendido

Puppet Fox Lying Marionetta Volpe Sdraiato Handpuppe Fuchs Liegend Marionnette Renard Couché Marioneta Zorro Tendido

29884 cm 40 inch 15,8

29885 cm 40 inch 15,8

Puppet Lion Lying Marionetta Leone Sdraiato Handpuppe Löwe liegend Marionnette Lion Couché Marioneta León Tendido

Puppet Bear Lying Marionetta Orso Sdraiato Handpuppe Bär liegend Marionnette Ours Couché Marioneta Oso Tendido

Un surtido de animalitos vivaces, a los cuales se da vida simplemente con sus manos. Unos personajes graciosos, protagonistas de cuentos y canciones infantiles, elegidos entre los animales más conocidos, están listos para dar voz a la fantasía de todos los niños. Estas simpáticas marionetas son también muñecos suaves para abrazar y llevar siempre consigo.

A range of mythological animals and people redesigned with Trudi magic and made in materials which enhance their shape and character, to fly on the wings of a child’s imagination. Look who’s hiding among the toadstools…

Una linea di animali e personaggi mitologici interpretati con la magia di Trudi e realizzati con materiali che ne esaltano le forme e che li caratterizzano al meglio, per volare assieme sulle ali della fantasia. Ma guarda chi si nasconde tra i funghetti…

Tiere und mythologische Wesen im Zeichen der Trudi Magie, mit Materialien gefertigt, die deren Formen hervorheben, um auf den Flügeln der Magie zu fliegen. Schaut doch, mal wer sich hinter den kleinen Pilzen versteckt…

Une ligne d’animaux et de personnages mythologiques interprétés avec la magie de Trudi et réalisés dans des matières qui mettent en valeur leurs formes et leur donnent de la personnalité, pour s’envoler ensemble sur les ailes de la fantaisie…

Una línea de animales y de personajes mitológicos interpretados con el duende de Trudi y fabricados con materiales que realzan las formas y los caracterizan al máximo, para volar juntos en el reino de la fantasía. Mira quien se esconde entre las setas…

18000 8 pcs. cm 10 - inch 3,9 Assort. Mushroom Gnome - Display included Asst. Funghetti Gnometti - Display incluso Sort. Wichtelpilze - Display einschließlich Ass. Champignon Gnome - Présentoir inclus Surt. Duende Hongo - Expositor incluido

Fantasy

More 18002 cm 40 inch 15,8

18001 cm 22 inch 8,7

Dragon Red Drago Rosso Drache Rot Dragon Rouge Drag贸n Rojo

Dragon Green Drago Verde Drache Gr眉n Dragon Vert Drag贸n Verde

More 18005 cm 30 inch 11,8

18004 cm 30 inch 11,8

Pegasus Pegaso Pegasus Pégase Pegaso

Unicorn Unicorno Einhorn Licorne Unicornio

18003 cm 60 inch 23,6 Dragon Green Drago Verde Drache Grün Dragon Vert Dragón Verde

Trudi Carnival

• Indoor and outdoor use. • Extremely soft. • Fully lined. • Confortable on skin. • 3D padded elements. • Adjustable padded hood. • Hood can also be used separately. • Machine washable. • Per uso indoor e outdoor. • Estremamente morbidi al tatto. • Foderati internamente. • Confortevoli sulla pelle. • Elementi imbottiti 3D. • Cappuccio imbottito e regolabile. • Cappuccio utilizzabile separatamente. • Lavabili in lavatrice. • Zur drinnen und draußen Benutzung. • Extrem weich beim Anfassen. • Innen gefüttert. • Angenehm auf der Haut. • 3D-gepolsterte Elemente. • Verstellbare und separat verwendbare gepolsterte Kapuze. • In der Waschmaschine waschbar. • Pour une utilisation en intérieur et extérieur. • Très doux au toucher. • Doublure interne. • Confortable sur la peau. • Éléments rembourrés 3D. • Capuche rembourrée ajustable. • Capuce utilisable séparément. • Lavables en machine. • Para uso en interiores y exteriores. • Extremadamente suaves al tacto. • Con forro interno. • Confortable en la piel. • Elementos con relleno 3D. • Capucha con relleno ajustable. • Capucha utilizable separadamente. • Lavables en la lavadora. 90767 cm 93 176 57 inch 36,6 69,3 22,4 Display Trudi Carnival - Articles not included Display Trudi Carnival - Articoli non inclusi Display Trudi Carnival - Keine Artikel einschließichen Présentoir Trudi Carnival - Articles non inclus Expositor Trudi Carnival - Articulos no incluidos

Hood can be used separately Cappuccio utilizzabile separatamente Separat verwendbare gepolsterte Kapuze Capuce utilisable séparément Capucha utilizable separadamente

Bear Orso Bär Ours Oso

Dalmatian Dalmata Dalmatiner Dalmatien Dálmata 19141

1-2 1-2 1-2 1-2 1-2

Years Anni Yahre Ans Años

19142

3-4 3-4 3-4 3-4 3-4

Years Anni Yahre Ans Años

19143

5-6 5-6 5-6 5-6 5-6

Years Anni Yahre Ans Años

19195

1-2 1-2 1-2 1-2 1-2

Years Anni Yahre Ans Años

19196

3-4 3-4 3-4 3-4 3-4

Years Anni Yahre Ans Años

19197

5-6 5-6 5-6 5-6 5-6

Years Anni Yahre Ans Años

Trudi Carnival

More Set 3 pcs.

Set 3 pcs.

19267

19262

19265

Disguise Set Monkey - 3-5 Years Set mascheramento Scimmia - 3-5 Anni Verkleidungs-Set-Affe - 3-5 Yahre Set Déguisement Singe - 3-5 Ans Accessorios de disfraz Mono - 3-5 Años

Disguise Set Dragon - 3-5 Years Set mascheramento Drago - 3-5 Anni Verkleidungs-Set-Drachen - 3-5 Yahre Set Déguisement Dragon - 3-5 Ans Accessorios de disfraz Dragón - 3-5 Años

Disguise Set Butterfly - 3-5 Years Set mascheramento Farfalla - 3-5 Anni Verkleidungs-Set-Schmetterling - 3-5 Yahre Set Déguisement Papillon - 3-5 Ans Accessorios de disfraz Mariposa - 3-5 Años

• Per uso indoor e outdoor. • Estremamente morbidi al tatto. • Foderati internamente. • Confortevoli sulla pelle. • Elementi imbottiti 3D. • Lavabili in lavatrice.

• Zur drinnen und draußen Benutzung. • Extrem weich beim Anfassen. • Innen gefüttert. • Angenehm auf der Haut. • 3D-gepolsterte Elemente. • In der Waschmaschine waschbar.

• Pour une utilisation en intérieur et extérieur. • Très doux au toucher. • Doublure interne. • Confortable sur la peau. • Éléments rembourrés 3D. • Lavables en machine.

• Para uso en interiores y exteriores. • Extremadamente suaves al tacto. • Con forro interno. • Confortable en la piel. • Elementos con relleno 3D. • Lavables en la lavadora.

• Indoor and outdoor use. • Extremely soft. • Fully lined. • Confortable on skin. • 3D padded elements. • Machine washable.

Set 3 pcs.

Set 2 pcs.

Set 3 pcs.

19264

19263

19266

Disguise Set Bee - 3-5 Years Set mascheramento Ape - 3-5 Anni Verkleidungs-Set-Biene - 3-5 Yahre Set Déguisement Abeille - 3-5 Ans Accessorios de disfraz Abeja - 3-5 Años

Disguise Set Bat - 3-5 Years Set mascheramento Pipistrello - 3-5 Anni Verkleidungs-Set-Fledermaus - 3-5 Yahre Set Déguisement Chauve-souris - 3-5 Ans Accessorios de disfraz Murciélago - 3-5 Años

Disguise Set Tiger - 3-5 Years Set mascheramento Tigre - 3-5 Anni Verkleidungs-Set-Tiger - 3-5 Yahre Set Déguisement Tigre - 3-5 Ans Accessorios de disfraz Tigre - 3-5 Años

Trudi Interactive

Joe 36005 cm 38 inch 15 Labrador Labrador Labrador Labrador Labrador

Electronic Elettronico Elektronik Electronique Electrónico

Thanks to a complex mechanism this puppy responds to your commands barking or changing position: stroke it on the head or back, and it will lie down and move the head wagging cheerfully; it will express its joy by whining happily. But do not grab its muzzle: it will growl annoyed! If you ask it to give you its paw or go to the bed, it will obey. In the evening, when you pick it up and cuddle it a bit, it will reciprocate by moving cheerfully… then it will fall asleep in your arms.

Grazie ad un elaborato meccanismo questo cucciolo risponde ai tuoi comandi abbaiando o assumendo una posizione diversa: accarezzalo sulla testa o sulla schiena e lui si stenderà e muoverà la testa scodinzolando allegramente; esprimerà la sua gioia guaiendo felicemente. Ma attento a non afferrargli il muso: ringhierà infastidito! Se gli chiedi di darti la zampa o di andare a cuccia, lui ubbidirà. A sera quando lo prendi in braccio e lo coccoli un po’ lui ti contraccambierà facendo le feste… poi felice si addormenterà in braccio.

Dank eines hochentwickelten Mechanismus antwortet diese Welpe auf deine Befehle mit Bellen oder er nimmt verschiedene Positionen ein: Krault man ihm am Kopf oder am Rücken, macht er Platz, beweft den Kopf und wedelt glücklich mit dem Schwänzchen; seine Freude drückt er durch ein zufriedenes Winseln aus. Aber pass auf, dass du ihn nicht an der Schnauze greifst: dann knurrt er missgestimmt! Sagst du ihm, dass er dir das Pfötchen geben, oder auf seinen Platz gehen soll, dann gehorcht er dir aufs Wort. Am Abend, wenn du ihn in den Arm nimmst und mit ihm schmust, wird er dir fröhlich antworten… und dann glücklich im Arm einschlafen.

Grâce à un mécanisme élaboré, ce chiot répond à tes ordres en aboyant ou en prenant une position différente: caresse-le sur la tête ou sur le dos et il se couchera et bougera la tête en remuant joyeusement la queue; il exprimera sa joie en jappant gaiment. Mais attention à ne pas lui saisir le museau: il grognera agacé! Si tu lui demandes de te donner la patte ou d’aller se coucher, il te obéira. Le soir, quand tu le prends dans les bras et que tu lui fais un peu de câlins, il s’anime avec joie… puis il s’endort heureux entre tes bras.

Gracias a un elaborado mecanismo, este cachorro responde a tus mandos ladrando o cambiando de posición: acaríciale la cabeza o el lomo y él se tumbará, moverá alegremente la cabeza y la cola; expresará su alegría aullando feliz. Pero ten cuidado de no sujetarle el hocico: ¡se pondrá a ladrar enojado! Si le pides que te dé su pata o de irse a la cucha, él te obedecerá. Por la noche cuando lo tomas en brazos y lo mimas un poco, él te agradecerá haciendo fiestas… luego se dormirá feliz en tus brazos.

More Responds to 10 different commands! • Really interacts with you. • Responds to voice commands. • It wag its tail and moves its head. • It gives you the paw. • It lies down. • Barks and whines happy. • It cries if not given attention. • Removable collar.

Risponde a 10 comandi diversi! • Interagisce veramente con te. • Risponde a comandi vocali. • Scodinzola e muove la testa. • Ti da la zampa. • Si stende. • Abbaia e guaisce felice. • Piange se non lo guardi. • Collare removibile.

Antwortet auf 10 verschiedene Befehle! • Er hört auf deine Stimme. • Er antwortet auf Sprachbefehle. • Spiel mit ihm. • Er wedelt mit dem Schwänzchen und bewegt den Kopf. • Er gibt dir das Pfötchen. • Macht Platz. • Bellt und winselt glücklich. • Kümmerst du dich nicht um ihn, weint er. • Abnehmbarer Kragen.

Il répond à 10 commandes différentes! • Il agit vraiment avec toi. • Il répond aux commandes vocales. • Il remue la queue et il bouge la tête. • Il te donne la patte. • Il se couche. • Il aboie et jappe heureux. • Il pleure si tu ne le regardes pas. • Collier amovible.

¡Responde a 10 mandos diferentes! • Interactúa realmente contigo. • Responde a los mandos vocales. • Juega con él. • Mueve la cola y la cabeza. • Te da la pata. • Se tumba. • Ladra y aúlla feliz. • Llora si no le miras. • Collar removible.

Trudi Tender The undisputed protagonists of the Tender world are the animals, interpreted in scale, according to the design that characterises each line. The common element of all the lines are the destructured shapes, which make the items soft toys to be hugged; the distinguishing element is unique and always different design. The materials, long-haired and soft or short-haired and colourful, are chosen to highlight the personality of this line and ensure the softness of the characters. Protagonisti indiscussi del mondo Tender sono gli animali, interpretati in scala, secondo il design identificativo di ciascuna linea. Elemento comune di ogni linea sono le forme destrutturate, che rendono gli articoli dei morbidi pupazzi da abbracciare; elemento distintivo un design unico e sempre diverso. I materiali, alti e soffici o rasi e colorati, vengono scelti per sottolineare la personalità della linea e garantire la morbidezza dei soggetti. Unbestrittene Hauptdarsteller in der Tender-Welt sind die Tiere, in verschiedenen Größen; jede Linie hat ihr typisches Design. Die glatten Formen sind das gemeinsame Element aller Linien: so kann man die weichen Kuscheltiere gut umarmen; Erkennungszeichen ist ein einzigartiges und immer verschiedenes Design. Die Materialien, langhaarig und weich oder kurzhaarig und farbig, werden gewählt, um die Persönlichkeit der Linie zu unterstreichen und die Weichheit der Kuscheltiere zu garantieren. Les protagonistes indiscutables du monde Tender sont les animaux, interprétés à leur échelle, selon le design d’identification de chaque ligne. Elément commun à chaque ligne: Les formes déstructurées, qui rendent ces peluches douces à embrasser. Elément distinctif: Design unique et toujours différent. Les matériaux, épais et souples ou lisses et colorés, sont choisis pour souligner la personnalité de la ligne et garantir la douceur des sujets. Los protagonistas indiscutibles del mundo Tender son los animales, interpretados a escala, según el diseño identificativo de cada línea. El elemento común de cada línea está en las formas desestructuradas, que hacen de los artículos muñecos suaves para abrazar; elemento distintivo de un diseño único y siempre diferente. Los materiales, de gran calidad y suaves o rasos y coloridos, se escogen para subrayar la personalidad de la línea y garantizar la suavidad de los sujetos.

Forest Angels

Tender

Forest Angels

Tender One day in the forest, eight special characters came together for the first time. At first, they were a little wary of each other, but as soon they started to chat, and quickly realized that there was a common value uniting them: a deep love and respect for nature. In no time at all, they decided to live together in the forest, and devote themselves to watching over and protecting the forest. You can recognize these friends by their soft and natural appearance. Each one shows their love of nature in their own way and through their story, you’ll find something special about each one of them.

Un bel giorno, nella foresta, otto curiosi personaggi si incontrarono… All’inizio si guardavano un po’ difﬁdenti, ma appena cominciarono a parlarsi, capirono che c’era qualcosa di molto forte che gli univa un amore e rispetto profondo per la natura in un attimo decisero di vivere tutti assieme nella foresta impegnandosi a custodirla e proteggerla. Puoi riconoscere questi amici per il loro aspetto gentile e arruffato che riporta tutti i segni del loro amore per la natura e un pezzettino della loro storia.

Eines schönen Tages haben sich im Wald acht eigenartige Wesen getroffen… Zu Beginn haben sie sich mißtrauisch beäugt… aber dann ﬁngen sie an, miteinander zu reden, und sie bemerkten, dass sie etwas gemeinsam hatten Liebe und Respekt für die Natur. Sofort haben sie sich entschlossen gemeinsam im Wald zu leben, Um ihn zu hüten und zu schützen. Lerne diese freundlichen, zerzausten Freunde, die Ausdruck ihrer Liebe zur Natur sind, mit einem kleinen Stückchen ihrer Geschichte kennen.

Un jour, dans la forêt, huit drôles de personnages se rencontrèrent… Au début, ils s’observaient, un peu méﬁants, mais dès qu’ils commencèrent à se parler, ils comprirent que quelque chose de très fort les unissait: un amour et un respect profond pour la nature. Ils décidèrent de vivre tous ensemble dans la forêt et promirent de la garder et de la proteger. Tu peux reconnaître ces amis grâce à leur aspect gracieux et ébouriffé qui témoigne un peu de leur histoire ainsi que de leur amour pour la nature.

Un buen día, en el bosque, se encontraron ocho extraños personajes… Al principio se miraron con desconﬁanza, pero en cuanto empezaron a hablar, comprendieron que existía algo muy poderoso que les unía un amor y respeto profundo por la naturaleza enseguida decidieron vivir todos juntos en el bosque y comprometerse para vigilarla y protegerla. Reconocerás a estos amigos por su aspecto amable y enmarañado que muestra todo su amor por la naturaleza y un poquito de su historia.

Basile

19424 cm 43 inch 16,9

19427 cm 43 inch 16,9

Sheep Pecora Schaf Mouton Oveja

Bear Orso B채r Ours Oso

Tender

Louise

Berlioz 19422 cm 43 inch 16,9 Cat Gatto Katze Chat Gato

Forest Angels

Tender

Archibald

Augustin

19425 cm 43 inch 16,9

19426 cm 43 inch 16,9

Mouse Topo Maus Souris Rat贸n

Rabbit Coniglio Hase Lapin Conejo

Rufus 19423 cm 43 inch 16,9 Wolf Lupo Wolf Loup Lobo

Fleur 19428 cm 33 inch 13

Tender

Ragdoll Blonde Bambola Bionda Stoffpuppe Blond Poupée en étoffe Blonde Muñeca de tela Rubia

Ambre 19429 cm 33 inch 13 Ragdoll Red-haired Bambola Rossa Stoffpuppe mit rotem Haar Poupée en étoffe Rousse Muñeca de tela Roja

Trudi Collectable The animals of the classic world, made in increasingly smaller sizes, become funny keyrings, precious trinkets, sweet miniatures: little masterpieces that enclose Trudi’s essence and art. A variety of lines designed to provide emotions and express the sweetest side of one’s personality. The materials, which are the distinguishing element of these creations, are selected according to their characteristics to interpret the tiny shapes or to enhance the sweetness of the characters. Gli animali del mondo classico, realizzati in taglie sempre più piccole diventano buffi portachiavi, preziosi ninnoli, dolci miniature: piccoli capolavori che racchiudono l’essenza e l’arte di Trudi. Una varietà di linee pensate per regalare emozioni ed esprimere il lato più dolce della propria personalità. I materiali, elemento distintivo di queste creazioni, vengono selezionati secondo le loro caratteristiche per interpretare le minuscole forme o per esaltare la dolcezza dei personaggi. Die klassischen Tiere werden immer kleiner und so zu lustigen Schlüsselanhängern, wertvollen Dekorationsfiguren und süßen Miniaturen: kleine Meisterwerke, die die Essenz und die Kunst von Trudi in sich tragen. Eine Vielfalt an Linien, um Emotionen zu verschenken und um die sanfteste Seite der eigenen Persönlichkeit auszudrücken. Das Material, Erkennungszeichen dieser Kreationen, wird nach seinen Eigenschaften ausgewählt, um die kleinen Formen zu interpretieren oder um die Sanftheit der Persönlichkeiten zur Entfaltung zu bringen. Les animaux du monde classique, réalisés dans des tailles toujours plus petites, deviennent des drôles de porte-clefs, des joujoux précieux, des tendres miniatures: des petits chefs-d’œuvre qui renferment l’essence et l’art de Trudi. Une variété de lignes pensées pour offrir des émotions et exprimer le côté le plus gentil de la personnalité de chacun. Les matériaux, élément distinctif de ces créations, sont sélectionnés selon leurs caractéristiques pour interpréter les formes minuscules ou pour mettre en valeur la douceur des personnages. Los animales del mundo clásico, realizados en tamaños siempre más pequeños, se convierten en graciosos llaveros ,preciosos juguetitos, dulces miniaturas: pequeñas obras de arte que encierran la esencia y el arte de Trudi. Una variedad de líneas pensadas para ofrecer emociones y expresar el lado más dulce de la personalidad de cada uno. Los materiales, elemento distintivo de estas creaciones, se seleccionan según sus características para interpretar las formas minúsculas o para exaltar la dulzura de los personajes.

42 Sweet Collection 43 Trudini 44 Halloween 44 Christmas

Collectable

Sweet Collection

Collectable 29405 Asst. 12 pcs. cm 9 - inch 3,5

29449 Asst. 12 pcs. cm 9 - inch 3,5

Turtle Tartaruga Schildkrรถte Tortue Tortuga

Pig Maiale Schwein Cochon Cerdo

Trudini Trudini Soft

51178 cm 15 inch 5,9

Collectable

Chipmunk Tamia EichhĂśrnchen Tamia Ardilla listada

Trudini Classic

51180 cm 15 inch 5,9

51179 cm 15 inch 5,9

Crocodile Coccodrillo Trudino Krokodil Trudino Crocodile Trudino Cocodrillo

Elephant Elefante Elefant ElĂŠphant Elefante

Halloween

29539 12 pcs. cm 9 - inch 3,5 Assort. Sweet Collection Pumpkin Halloween Asst. Sweet Collection Zucca Halloween Sort. Sweet Collection Kürbis Halloween Ass. Sweet Collection Citrouille Halloween Surt. Sweet Collection Calabaza Halloween

Events 14730 6 pcs. cm 24 - inch 9,4 Assort. Christmas Reindeer red Asst. Renna Natale rossa Sort. Weihnachts Rentier rot Ass. Renne Noël rouge Surt. Reno Navidad rojo

Christmas

29447 12 pcs. cm 9 - inch 3,5 Assort. Sweet Collection Puppies Christmas Asst. Sweet Collection Cuccioli Natale Sort. Sweet Collection Welpen Weihnachten Ass. Sweet Collection Petits Noel Surt. Sweet Collection Cachorros Navidad

29456 12 pcs. cm 9 - inch 3,5

Events

Assort. Sweet Collection Bear Gold and Silver Asst. Sweet Collection Orso Oro e Argento Sort. Sweet Collection Bﾃ､r Gold und Silver Ass. Sweet Collection Ours Or et Argent Surt. Sweet Collection Oso Oro y Plata

29408 12 pcs. cm 9 - inch 3,5 Assort. Sweet Collection Bear Angel Asst. Sweet Collection Orsetto Angelo Sort. Sweet Collection Bﾃ､r Engel Ass. Sweet Collection Ourson Ange Surt. Sweet Collection Col Osito ﾃ］gel

Logistic info

29460 1 29890 6 29884 29885 29886 29887

5 2 9 6

18000 18001 18002 18003 18004 18005

0 7 4 1 8 3

19167 19168 19169 19176 19177 19178 19262 19263 19264 19265 19266 19267

2 9 6 5 2 9 4 1 8 5 2 9

36005 4

Description

Weight (Kg)

0 7 4 1

Dimensions (inch)

27445 27446 27447 27448

Dimensions (cm)

4 1 4 1

Product qty in master

24224 24225 24691 24692

Weight (Kg)

26515 1 26516 8 26517 5

23,4x15,6x19,5 23,4x15,6x19,5 15,6x23,4x11,7 31,2x23,4x23,4 31,2x23,4x23,4 31,2x15,6x9,8 14,8x23x11,3

7,54 7,54 9,74 11,44 11,44 5,24 5,26

1 1

60x40x40 60x40x40

23,4x15,6x15,6 4,30 23,4x15,6x15,6 4,30

0,46 0,46 0,49 0,42 0,46 0,46 0,45 0,46 0,50 0,46 0,46 0,42

1 8 8 8 18 16 8 16 16 8 8 16 16

38x38x148 60x40x45 60x40x45 60x40x45 80x60x50 40x80x60 60x40x45 40x80x60 40x80x60 60x40x45 60x40x45 40x80x60 40x80x60

10,1x7,4x5,5 11,3x7,8x8,6 15,2x11,3x9,4

0,38 0,50 0,81

24 8 4

40x80x60 60x40x45 60x40x50

15,6x31,2x23,4 10,80 23,4x15,6x17,6 5,42 23,4x15,6x19,5 4,52

19x19x24 26x29x14 26x19x19 26x34x15

7,4x7,4x9,4 10,1x11,3x5,5 10,1x7,4x7,4 10,1x13,3x5,9

1,01 0,65 0,43 0,55

12 18 18 12

60x40x50 80x60x44 40x80x60 60x80x35

23,4x15,6x19,5 13,42 31,2x23,4x17,2 13,78 15,6x31,2x23,4 10,01 23,4x31,2x13,7 8,3

26x24x19 26x24x21 26x29x38

10,1x9,4x7,4 0,48 10,1x9,4x8,2 0,52 10,1x11,3x14,8 0,84

18 12 6 1

80x60x50 80x60x44 40x80x60 40x60x65

31,2x23,4x19,5 31,2x23,4x17,2 15,6x31,2x23,4 15,6x23,4x25,4

40x40x40

15,6x15,6x15,6 7,88

Dimensions (inch)

7 4 1 8 5 2 9 6 3 0 7 3 0

60x40x50 60x40x50 40x60x30 80x60x60 80x60x60 80x40x25 38x59x29

Dimensions (cm)

22003 22020 22021 22022 22023 22024 22025 22026 22027 22028 22029 22030 22031

16 16 9 9 9 4 3

Product qty in Inner

29712 1 29713 8

0,39 0,39 0,99 1,04 1,04 0,96 1,42

Product packaging

1 3 0 1 7 7 7

TRUDI BABY Cremino Doudou Cremino Rabbit pink Doudou Cremino Rabbit blue Assort. Sootherholdes Cremino Pyjama Bag Cremino Bear pink Pyjama Bag Cremino Bear blue Assort. Rattle Booties Cremino Cremino Peek a Boo Rocking Animals Ride-on Lion Ride-on Elephant TRUDI CLASSIC Pets love Trudi Assort. Display Pets love Trudi Pug Bulldog Beagle Jack Russel Poodle Labrador German Shepherd Border Collie Italian Bracco Weimaraner Cocker Golden Retriever Classic Orsi Panda Panda Panda Classic Bosco Squirrel Squirrel Fawn Fawn Classic Esotici Gorilla Gorilla Gorilla Gorilla TRUDI MORE Race Collection Assort. Display Race Collection Finger Puppets Assort. Display Finger Puppets Trudi Puppets Puppet Lion Lying Puppet Bear Lying Puppet Bobtail Lying Puppet Fox Lying Fantasy Assort. Display Mushroom Gnome Dragon Green Dragon Red Dragon Green Unicorn Pegasus Trudini Carnival Lion Lion Lion Penguin Penguin Penguin Disguise Set Dragon Disguise Set Bat Disguise Set Bee Disguise Set Butterfly Disguise Set Tiger Disguise Set Monkey Trudi Interactive Labrador Electronic

MASTER INFORMATION (Shipping carton)

Page

23785 23794 25030 25976 25987 25990 36004

EAN

Code

INNER INFORMATION

5 5 4 6 6 5 7

Inner Box Inner Box Carton Display Inner Box Inner Box Carton Display Inner Box

4 4 1 2 2 1 2

19x25x15 19x25x15 28x13x20 54x26x19 54x26x19 39x19x24 19x36x27

7,4x9,8x5,9 7,4x9,8x5,9 10,9x5,1x7,8 21,1x10,1x7,4 21,1x10,1x7,4 15,2x7,4x9,4 7,4x14x10,5

8 9

Printed Closed Box Printed Closed Box

15 14 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14

Carton display Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box Inner Box

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

29x20x22 29x20x22 29x20x22 26x24x19 19x29x19 29x20x22 19x29x19 19x29x19 29x20x22 29x20x22 19x29x19 19x29x19

11,3x7,8x8,6 11,3x7,8x8,6 11,3x7,8x8,6 10,1x9,4x7,4 7,4x11,3x7,4 11,3x7,8x8,6 7,4x11,3x1,68 7,4x11,3x7,4 11,3x7,8x8,6 11,3x7,8x8,6 7,4x11,3x7,4 7,4x11,3x7,4

16 16 16

Inner Box Inner Box Inner Box

2 1 1

26x19x14 29x20x22 39x29x24

17 17 18 18

Inner Inner Inner Inner

2 1 2 1 2 1 1

19 19 19 19

Box Box Box Box

Inner Box Inner Box Inner Box Shipping box

22 Inner Carton display 23 24 24 24 24

Carton display Inner Inner Inner Inner

Box Box Box Box

27 Inner Box 26 Inner Box 26 Inner Box 25 Inner Box 27 Inner Box 27 Inner Carton display 29 29 29 29 29 29 30 31 31 30 31 30

Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister Polybag with blister

Window box

14,8x14,8x57,7 23,4x15,6x17,6 23,4x15,6x17,6 23,4x15,6x17,6 31,2x23,4x19,5 15,6x31,2x23,4 23,4x15,6x17,6 15,6x31,2x23,4 15,6x31,2x23,4 23,4x15,6x17,6 23,4x15,6x17,6 15,6x31,2x23,4 15,6x31,2x23,4

13,19 5,11 5,06 5,30 9,74 9,04 5,13 8,94 9,09 5,38 5,06 9,04 8,42

10,82 8,32 6,72 3,50

39x29x14

15,2x11,3x5,5

0,92

40x60x30

15,6x23,4x11,7 4,51

1 1 1 1

19x29x19 14x39x19 14x39x19 39x19x17

7,4x11,3x7,4 5,5x15,2x7,4 5,5x15,2x7,4 15,2x7,4x6,6

0,40 0,41 0,38 0,44

12 12 12 16

40x60x60 40x60x60 40x60x60 80x40x72

15,6x23,4x23,4 15,6x23,4x23,4 15,6x23,4x23,4 31,2x15,6x28,1

6,38 6,50 6,14 9,71

2 1 1 2 2

14x39x19 19x34x35 19x59x35 29x29x19 29x29x19

5,5x15,2x7,4 7,4x13,3x13,7 7,4x23x13,7 11,3x11,3x7,4 11,3x11,3x7,4

0,42 0,67 1,35 0,53 0,52

16 12 8 8 8 8

40x80x60 60x70x70 60x80x70 40x60x60 40x60x60 60x40x26

15,6x31,2x23,4 23,4x27,3x27,3 23,4x31,2x27,3 15,6x23,4x23,4 15,6x23,4x23,4 23,4x15,6x10,1

8,40 10,34 14,20 5,79 5,71 3,84

20 20 20 20 20 20 8 8 8 8 8 8

60x40x68 60x40x68 60x40x68 60x40x68 60x40x68 60x40x68 40x60x30 40x60x30 40x60x30 40x60x30 40x60x30 40x60x30

23,4x15,6x26,5 23,4x15,6x26,5 23,4x15,6x26,5 23,4x15,6x26,5 23,4x15,6x26,5 23,4x15,6x26,5 15,6x23,4x11,7 15,6x23,4x11,7 15,6x23,4x11,7 15,6x23,4x11,7 15,6x23,4x11,7 15,6x23,4x11,7

12,45 13,25 14,05 12,45 13,25 14,05 2,27 2,51 1,87 2,27 1,95 1,87

74x40x45

28,9x15,6x17,6 6,18

38x36x43

14,8x14x16,8

2,59

29405 2 29449 6 51178 1 51179 7 51180 4 29539 4 14730 29447 29456 29408

3 3 2 4

Weight (Kg)

Dimensions (inch)

Dimensions (cm)

Product qty in Inner

Product packaging

Weight (Kg)

Cat Wolf Sheep Mouse Rabbit Bear Ragdoll Blonde Ragdoll Red-haired TRUDI COLLECTABLE Sweet Collection Turtle Pig Trudini Classic Chipmunk Elephant Trudini Soft Crocodile TRUDI EVENTS Halloween Assort. Sweet Collection Halloween Christmas Assort. Christmas Reindeer red Assort. Sweet Collection Puppies Assort. Sweet Collection Bear Gold and Silver Assort. Sweet Collection Bear Angel

Dimensions (inch)

2 9 6 3 0 7 4 1

Printed Closed Box

Dimensions (cm)

19422 19423 19424 19425 19426 19427 19428 19429

TRUDI TENDER Forest Angels

MASTER INFORMATION (Shipping carton) Product qty in master

36006 1 Tablet

Page

Description

EAN

Code

INNER INFORMATION

60x40x23

23,4x15,6x9

7,80 9,85 9,92 9,68 9,78 9,97 9,87 8,95 8,98

37 38 37 38 38 37 39 39

Printed Gift Box Printed Gift Box Printed Gift Box Printed Gift Box Printed Gift Box Printed Gift Box Carton blister Carton blister

2 2 2 2 2 2 2 2

26x13,5x26 26x13,5x26 26x13,5x26 26x13,5x26 26x13,5x26 26x13,5x26 11x13x38 11x13x38

10,1x5,3x10,1 10,1x5,3x10,1 10,1x5,3x10,1 10,1x5,3x10,1 10,1x5,3x10,1 10,1x5,3x10,1 4,3x5,1x14,8 4,3x5,1x14,8

0,70 0,71 0,69 0,70 0,71 0,71 0,43 0,43

12 12 12 12 12 12 18 18

56x80x28 56x80x28 56x80x28 56x80x28 56x80x28 56x80x28 80x40x35 80x40x35

21,8x31,2x10,9 21,8x31,2x10,9 21,8x31,2x10,9 21,8x31,2x10,9 21,8x31,2x10,9 21,8x31,2x10,9 31,2x15,6x13,7 31,2x15,6x13,7

42 42

Carton Tray Carton Tray

1 1

29x19x10 29x19x10

11,3x7,4x3,9 11,3x7,4x3,9

0,38 0,39

24 24

40x60x60 40x60x60

15,6x23,4x23,4 10,7 15,6x23,4x23,4 10,94

43 43

Printed Gift Box Printed Gift Box

4 4

39x15x14 39x15x14

15,2x5,9x5,5 15,2x5,9x5,5

0,58 0,5

16 16

40x60x60 40x60x60

15,6x23,4x23,4 10,86 15,6x23,4x23,4 9,58

Printed Gift Box

39x15x14

15,2x5,9x5,5

0,46

40x60x60

15,6x23,4x23,4 8,94

Carton Display

29x19x10

11,3x7,4x3,9

0,42

40x60x60

15,6x23,4x23,4 11,73

39x29x24

15,2x11,3x9,4

1,6

1 1

39x39x14 29x39x13

15,2x15,2x5,5 11,3x15,2x5,1

0,32 0,19

4 20 8 8

60x40x50 60x40x26 40x80x60 40x52x60

23,4x15,6x19,5 23,4x15,6x10,1 15,6x31,2x23,4 15,6x20,3x23,4

44 Carton Display 45 Inner Carton display 45 Carton Display 45 Carton Display

7,68 3,60 4,51 3,52

New Item Novità Neuheiten Nouveautés Novedades

Gift Box Scatola Regalo Geschenkverpackung Boite Cadeau Caja Regalo

Pyjama Bag Portapigiama Schlafanzugbär Range-pyjama Portapijama

Delated Delivery Consegna Posticipata Nachträgliche Lieferung Livraison Différée Entrega Aplazada

Puppet Marionetta Handpuppe Marionnette Marioneta

Length - Height - Width Larghezza - Altezza - Profondità Lärge - Höhe - Breite Largeur - Hauteur - Profondeur Anchura - Altura - Profundidad

Musical Toy Carillon Spieldose Boîte à Musique Caja de Musica

Hanger Gruccia Kleiderbügel Cintre Percha

95038

Trudi S.p.A. SocietĂ Unipersonale Via A. Angeli, 150 33017 Tarcento (UD) Italy tel +39 0432 798333 fax +39 0432 798399 www.trudigroup.com www.trudi.com