Alt ved dette hus byder dig velkommen

Balkankrigene i 1990’erne, borgerkrigen i Syrien og Islamisk Stat i 2010’erne og Ukraine i 2020’erne. I bølger flygtninge fra Eritrea, Somalia, Afghanistan og Iran. Mennesker på flugt fra krig, diktatorer, nød og elendighed. De forlader hjem, venner og familiemedlemmer, deres job eller uddannelse, for at drage ud i det uvisse. Netværkshuset har åbnet dørene for dem alle sammen med hjælp og trygge rammer. ”Alt ved dette hus byder dig velkommen,” som den 20-årige flygtning Seham fra Somalia udtrykker det. Lige nu benytter 25-75 flygtninge dagligt husets mange tilbud, og kulturelle arrangementer og fællesspisning kan nemt samle 100 flygtninge.

VARME, ÅBENHED OG HJÆLP

eg er blevet mødt med varme og åbenhed og får den hjælp, jeg har brug for.”

Olha er kommet til Danmark for blot få måneder siden. Hun er en af de syv millioner, der er flygtet fra Ukraine efter russernes brutale invasion af det østeuropæiske land 24. februar 2022.

Lige fra Olha satte foden på dansk jord, er hun kommet på Ericavej 149.

”Netværkshuset er et fantastisk sted, hvor man også får gode snakke.”

Hun har endnu ikke været på sprogkursus, da hun først lige har fået opholdstilladelse, så den verbale kommunikation er begrænset.

”Men med lidt engelsk og nogle fagter går det. Og så giver vi hinanden et kram.”

I dag er det yoga, der trækker. Olha er sammen med et dusin andre flygtninge gået ned i kælderen for at lave afslappende øvelser. Der strækkes ud, laves åndedrætsøvelser og slappes af på måtter på gulvet i den store sal i kælderen med den frivillige Karren som instruktør.

Olha er i Netværkshuset en gang om ugen, men kunne godt tænke sig at komme oftere. Lige nu har hun adgang til fri transport.

”Jeg bruger tiden på at rejse rundt i Danmark og har blandt andet været på besøg i Roskilde og Køge.”

En Stor Hj Lp

”Jeg kommer for at lege.”

11-årige Parsa fra Iran har kun været i Danmark i fire måneder, og det er allerede blevet til tre måneder i Netværkshuset.

YOGA set, ofte sammen med en gruppe store drenge.

Hver torsdag holder Karren yoga og udstrækningsøvelser.

Indtil videre er det mest iranerne, han kan lege med, fordi dansk stadig er meget svært.

”Men jeg prøver da at tale lidt med de andre børn.”

Mens han leger og spiller, sidder hans mor Salimeh og får lektiehjælp.

Lige nu spiller han skak. Det er et af de populære spil, der tilbydes alle aldre. Men billard, bordfodbold og computerspil er også et hit. Han bevæger sig rundt på begge etager i hu- Jeg kommer for at lege. (Parsa)

Skak

Cirka to gange om ugen hjælper frivillig Sohrab fra Iran brugere i gang med brætspillet og sørger for hjernetræning.

Dansk Sprogtr Ning

Frivillige støtter flygtninge til at blive bedre til det danske sprog. Det kan foregå én til én eller i grupper.

Familien bor tæt på og benytter ofte Netværkshuset.

”Alt, hvad jeg har brug for, kan jeg få her.” Udover lektiehjælp er det især hjælp til at forstå det danske system, hun kommer efter.

”Det er en stor hjælp for os, at der er støtte til at lære det danske sprog, papirarbejdet og kommunal administration.”

Men også kvindeaftenerne om lørdagen trækker i Salimeh. Her er skabt et frirum, hvor kvinder deler de udfordringer, de står over for i Danmark, og hvordan de kommer videre.

Ingen D Mmer Dig

20-årige Seham er en af de flittigste brugere af Netværkshuset. Fire gange om ugen kommer hun forbi et par timer.

”Jeg kan godt lide menneskene her. De er søde, og de dømmer dig ikke. Alt ved dette hus byder dig velkommen,” fortæller den unge somalier, der har været i Danmark i seks år.

Det er ikke mindst kondirummet, der trækker. Med musik i høretelefonerne løfter hun vægte og laver øvelser.

”Du får al den hjælp, du har brug for. For eksempel, hvis der er papirer, jeg ikke forstår.”

Mens hun gik i skole, fik hun også hjælp med lektierne. En bærbar computer så også dagens lys, da hun fik brug for det.

Seham savner dog et miljø for unge: ”Der er ikke så mange i alderen 18-25 her. Netværkshuset kunne samle os en gang om ugen til fod-

Fitness

Der er små håndvægte, crosstrainer og andet udstyr til at holde sig i god form i kælderetagen.

bold, idræt eller en anden aktivitet. Måske bare sidde udenfor og drikke the.”

Vigtigt At L Re Dansk

”Hvis vi ikke kan forstå i brevene fra det offentlige, kommer vi herover.”

Selam er 27 år og har tilbragt de seneste syv år i Danmark med sin mand og sine tre børn. Fra Eritrea gik flugten over Sudan, Libyen og Italien, inden familien til sidst nåede Danmark.

”Netværkshuset er et godt sted for flygtninge. Vi får forskellige former for hjælp.”

Udover at blive guidet rundt i det danske system, er det især lektiehjælp, familien efterspørger.

”Det er en stor hjælp for os. Hvis børnene har problemer med lektierne, kan vi forældre ikke hjælpe. Herovre får de hjælp af danskere.”

Og dansk er ikke nemt, pointerer Selam.

”Det er et meget svært sprog. Og så har vi i Eritrea helt andre bogstaver.”

Men det er vigtigt at lære dansk i Danmark.

”Hvis jeg taler mit modersmål, forstår du mig så?” spørger Selam drillende.

Før Corona-epidemien kom familien også ofte til arrangementer.

FRISØR

Kort eller langt. Du bestemmer selv. Af og til kan brugerne få klippet lokkerne af en frivillig, der selv har været bruger.

• Det er vigtigt at lære dansk, mener 27-årige Selam fra Eritrea. Hun har boet syv år i Danmark med sin mand og tre børn.

Computer

Brugere kan frit bruge de ti computere i de to computerrum og printe dokumenter i forbindelse med jobsøgning, skolearbejde etc.

”Vi spiste mad og hyggede os med alle de andre.”

Nu går turen sjældnere til Ericavej 149.

”Da jeg ikke gik på arbejde, havde jeg tid til at komme oftere. Og så har jeg også lige tre børn derhjemme,” siger den unge mor, der blev gift som 15-årig.

Børnene er ellers ikke svære at lokke med.

”De kan lide at kommer over i Netværkshuset. Når børnene er trætte i skolen og har brug for hjælp, kommer de her. Og så leger de sammen med andre børn.”

Der Er Altid H B H R

Fra Afghanistan kommer 26-årige Maryam. Det er, hvad vi kalder hende, for hun ønsker ikke sit rigtige navn frem, ej heller fotos.

”Det var meget hårdt. Nyt land, nyt sted, nyt sprog, ny kultur. Det var som at starte helt forfra.”

”Vi gik i biografen og til bowling. En enkelt gang var vi endda i Berlin.”

Netværkshuset betyder meget for Maryam, der i dag er uddannet pædagog.

”Jeg har været meget glad for Netværkshuset. Det var mit andet hjem. Hvis man gik i stå, var det her, problemer blev løst. Der er altid håb her.”

Også Arne har spillet en stor rolle: ”Arne har hjulpet tusinder af mennesker. Han ser på alle på samme måde uanset hudfarve, og hvor de kommer fra.”

”Det er svært, når man kommer fra krig i sit hjemland. Alting er anderledes. Man kender ikke sproget og reglerne. Så er det godt at få hjælp til alt.”

”Netværkshuset gør sit bedste og finder hele tiden på noget nyt. Her kan man altid få hjælp!”

UNGERUM

Bænkearrangement, tv og spil i kælderetagen, hvor de yngre generationer kan hygge sig.

Maryam kom til Danmark for ti år siden, efter en tid som flygtning i Peshawar i Pakistan. Så det var anden gang med en ny start.

”Man kan ikke kommunikere med nogen. Man har ikke nogen veninder, og man sidder alene i skolen.”

Netværkshuset var mit andet hjem. Hvis man gik i stå, var det her, problemer blev løst. (Maryam)

SOMMERTURE

Når Netværkshuset holder ferielukket i juli, arrangeres cirka fire endags-busture til forlystelser, flotte naturområder og kulturinstitutioner. Hver gang med knap 100 deltagere.

Hun startede med at komme i Netværkshuset hver dag efter skole,

”Jeg havde brug for hjælp til alt, men mest kom jeg for at få hjælp til lektierne.”

Og så ville hun lære andre at kende. Det lykkedes. Ikke mindst takket være pigegruppen, der dengang mødtes to gange om ugen.

LEKTIER OG SNAK

”Det er lidt sjovt,” siger 15-årige Joudi, der dukker op i Netværkshuset 2-3 gange om ugen.

Hun kommer for at lave lektier. Mest matematik, men også dansk og naturfag.

”Men også for at tale med den, som jeg læser lektier med. Jeg fortæller om et eller andet, som jeg har lavet, der er sejt.”

Joudi kom til Danmark med den store bølge af syriske flygtninge i 2015. De første år kom hun også med på turene.

”Der var også et rum med genbrugstøj. Det var ret fedt,”

Hun husker, at der var flere børn tidligere. Hun kunne godt tænke sig lidt flere børn og unge på hendes alder.

• 15-årige Joudi fra Syrien får hjælp til lektierne.

”Måske en hyggedag. Eller ture. Det kunne også være aktiviteter inde i huset. Måske en bagedyst. Det kunne være rigtig godt.”

UGENS PROGRAM I NETVÆRKSHUSET

(UGE 1):

TIRSDAG

Kl. 14.00-19.00: Hverdagsrådgivning og socialt samvær

Kl. 16.00-19.00: Lektiehjælp og 1:1 dansk sprogtræning

ONSDAG

Kl.14.00-19.00: Hverdagsrådgivning og socialt samvær

Kl. 16.00-19.00: Lektiehjælp og 1:1 dansk sprogtræning

Kl.17.00-18.00: Gratis mad og fællesspisning

Jeg fortæller om et eller andet, som jeg har lavet, der er sejt.

(Joudi)

GENBRUG TIL GAVN

Som flygtning fra krigen i Ukraine har Fedir kun været ganske kort tid i Danmark. Han har sammen med sin kone og datter valgt at komme til Gentofte, fordi de har bekendte her.

• Fedir er flygtet fra Ukraine og mangler møbler til lejligheden. Dem finder han i Startbiksen på Teglgårdsvej 21B i Charlottenlund.

Startbiksen

Møbler, køkkenting og legetøj indsamles og uddeles gratis til flygtninge i Gentofte Kommune i et samarbejde med Venligboerne.

Han er glad for Startbiksen i Det Gule Pakhus i Charlottenlund, et samarbejde mellem Netværkshuset og Venligboerne, hvor genbrugsting samles ind og gives videre til flygtninge.

”Der er ingen møbler i vores lejlighed, så derfor er jeg her i dag.”

Han går rundt i de to lokaler fyldt med møbler, køkkenting og legetøj, som flygtninge i Gentofte Kommune gratis kan tage med.

”Jeg er især på udkig efter en seng til min datter på syv år, så hun ikke falder ud.”

Efter en halv time forlader Fedir Startbiksen med barnesengen, et bord, seks stole og et lille skab.

UKRAINERNE: DEN STORE UDFORDRING

Krigen i Ukraine har sendt millioner på flugt, og af dem er cirka 400 endt i Gentofte Kommune, der har gjort en kæmpe indsats for ukrainerne. Mange er hurtigt kommet i arbejde.

Ukrainernes ankomst har indtil videre ikke betydet ekstraordinær stor travlhed i Netværkshuset.

”De deltager ikke på samme måde, som f.eks. da syrerne kom. Det skyldes ikke mindst processen, hvor mange hurtigere har fået adgang til samfundet. Der har også tidligere været andre steder i kommunen som ’Meeting Point’ i Byens Hus, hvor ukrainere har kunnet få hjælp på ukrainsk,” forklarer koordinator Melia Koutina Nielsen.

En del af ukrainerne har i forvejen familie og venner i Danmark, der kan hjælpe med integrationen. Til dem uden netværk, har Gentofte Kommune og Netværkshuset samarbejdet om at etablere venskabsfamilier, der kan støtte dem i deres nye hverdag i Danmark.

”Jeg tror, vi vil begynde at se flere og flere i huset. Det gælder om at finde tryghed, og vænne sig til stedet. Vi har stor fokus på, hvordan de kan blive trygt modtaget i huset. En del kommer og er naturligvis mærket af krigen og er stadig i chok,” siger Melia.

Konkrete tilbud med klart formål Netværkshuset har hele tiden øje for at skabe relevante aktiviteter for den nye gruppe flygtninge.

Indtil videre har ukrainerne især efterspurgt sprogtræning, lektiehjælp og den rådgivning på ukrainsk, som Gentofte Kommune hver torsdag tilbyder. Det helt store hit er dog de særlige begivenheder, som julefest eller ture til f.eks. Nationalmuseet.

”Det skal være konkrete tilbud med et tydeligt formål, og aktiviteterne skal helst foregå i weekender eller efter arbejdstid. De fleste ukrainere er ikke nået til et punkt, hvor de som mange af de andre brugere kommer bare for at hygge og socialisere,” siger Melia.

En del kom til engelskundervisningen i huset i starten, men det blev efter den frivillige lærers forslag rykket til biblioteket i Øregaardsparken, da deltagergruppen blev mindre, og biblioteket lå tættere på deres bopæl.

Vigtig gruppe at få fat i ”Ukrainerne er en vigtig gruppe at få fat på nu,” konstaterer formand Jens Vinther Frederiksen.

Han så gerne, at endnu flere fandt vej til Ericavej 149, og derfor har han haft travlt med at tage ud til ukrainerne, hvor de bor eller opholder sig. De har svært ved at finde vej, så han undersøger den letteste rute på Google Maps og giver dem et kort med anvisninger på offentlig transport.

”Det vil vi gøre endnu mere. Det skaber relationer, når de møder os ansigt til ansigt,” forklarer Jens.

Netværkshuset arbejder også på at skabe aktiviteter for ukrainerne, hvor de i forvejen opholder sig.

”Vi kunne mødes i deres boligområde og bagefter tage dem i f.eks. Dyrehaven for til sidste at ende på Ericavej. Måske kan det inspirere dem til at benytte de mange tilbud i huset.”

At lave aktiviteter udenfor er også en mulighed. Gentofte Kommune og Tjørnegårdsskolen har efterspurgt et samarbejde om leg og læring for 25-30 børn med anden etnisk baggrund i 0.-3. klasse. Netværkshuset er nu i gang med at skaffe 5-10 frivillige, der skal hjælpe børnene på skolen hver tirsdag.

”Det kan vi gøre mere af,” slutter Jens.

Oplysning om psykiske og fysiske smerter. Med massage.

Besøg på Eksperimentarium.

Fodbold for drenge og unge i gymnastiksalen i Nymosehave søndag aften. Fortsætter i årene fremover.

Netværkshuset udvider med underetagen, hvor der indrettes motionsrum m.m. Der kommer gang i fitness og yoga. Cykelværkstedet indrettes.

Projekt ’Sund sammen’. En dag, hvor Gentofte Kommune kommer til Netværkshuset og fortæller om sund mad, motion. Derefter spisning af sund mad og aften med aktiviteter i haven. Projektet kører i flere år.

Flygtningestrømmene fra Syrien topper.

Syrisk aften.

Hvor er den digitale postkasse? Oplysning om ny kommunikation med det offentlige.

Tur til øen Hven i Sverige.

Fire dages sommertur til Sjælsølund.

Forårstur til Dyrehaven. Frokost ved Eremitageslottet og ture på Bakken.

Sejlads i vikingeskibe på Roskilde Fjord og besøg på Vikingemuseet.

Besøg i bl.a. Folketinget, og børnene tager til Dinos Legeland.

Eritrea-aften for kontaktpersoner og Eritrea-flygtninge. Spisning og diskussioner om, hvordan samarbejdet kan udvikles.

Mange flere flygtninge kommer til Danmark, først fra Eritrea, senere på året fra Syrien.

Syrisk aften.

Sommertur til Isefjorden med besøg på bl.a. Svanholm.

Bustur til Sofiero og Kullen i Sverige.

Gratis brugt tøjmarked i Netværkshuset i rummet, hvor der nu er systue.

Støttekoncert på Gentofte Rådhus for Netværkshusets arbejde for flygtninge. Sangeren Bobo Moreno optræder, og 24.000 kr. indsamles.

Somalisk kulturaften.

Besøg på bl.a. Designmuseet og Glyptoteket.

Cykelløb fra Helsingør til Netværkshuset.

Samarbejde med Blossom (se side 47) om kursus for etniske minoritetskvinder for at styrke fællesskaber.

Mange tilbud om boldspil på forskellige baner og haller.

Kvindefestival.

Startbiksen med gratis møbler, køkkenting og legetøj til flygtninge indvies i Charlottenlund.

Besøg på bl.a. Sprogcenter Hellerup, Avedøre kraftværk, Botanisk Have, Frederiksborg Slot og Zoologisk have.

Koncert med Det Syriske Ensemble under Gentofte Festuge. To af musikerne er flygtninge i Danmark, og de samler andre spredt rundt i Europa.

Ture til bl.a. Gentofte Skøjtehal og Leos Legeland. Syrisk kulturevent i Netværkshuset i samarbejde med Syrisk Kulturinstitut.

Stor udskiftning i bestyrelse og frivillige og flere måneder uden koordinator.

Ny koordinator ansættes.

Bowling for drenge fra 10 år, deres fædre og voksenvenner.

Sommerture arrangeres uden overnatning, men i stedet med fire ture på lørdage i juli.

Stor 20 års jubilæumsfest for Netværkshuset med mad, musik og masser af underholdning.

10. marts. Coronanedlukning.

Netværkshuset åbner senere på året med mange Coronabegrænsninger, bl.a. Corona-pas, og lukker af til.

Coronaen afføder meget lavt aktivitetsniveau. Netværkshuset åbner og lukker.

Særlige indsatser for at oplyse om Corona samt mulighed for vaccination i huset.

Tilbage til normalen efter Corona. Mange nye aktiviteter sættes i gang f.eks. syværksted, onsdagsgåture og yoga.

Krigen i Ukraine bryder ud. 7,9 millioner flygtninge i Europa. 30.000 ender i Danmark, 400 i Gentofte.

25

Når huset er Corona-lukket er der individuel hjælp med tidsbestilling.

Sommerture med begrænset deltagerantal på grund af Corona.

Evakuerede afghanere kommer til Danmark, det samme gør Iranere i større tal.

Gratis onsdagsmad til alle. Venskabsfamilier til ukrainere.