Samspil NR. 2 • NOVEMBER 2020 • 35. ÅRGANG
SIDE 3
SIDE 7
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
SIDE 22
Foreningsinformation
REDAKTIONSLEDER Ruth Bierbaum samler stoffet til Samspil. Indlæg sendes til ruthbierbaum@gmail.com, Tlf. 21 32 20 19 KASSERER Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.: 30 26 28 99 REPRÆSENTANTSKAB Formand, Ulla Larsen, Dalsmark 15, Tlf. 74 65 11 87 RUIF Conny Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 30 26 28 98 Rinkenæs Frivillige Brandværn Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 30 26 28 99
Rinkenæs Menighedsråd Marianne Østergård, Præstegården, Tlf. 74 65 15 50 Rinkenæs Skole, Martin Lund, Nederbyvej 152, Tlf. 61 10 40 65 KFUM-Spejderne Per Theilgaard, Melskovvej 12, Tlf. 20 21 60 94 Vennekredsen for Dalsmark Plejehjem Ulla Clausen, Buskmosevej 10, Tlf. 28 56 11 94 Børnehuset Rinkenæs Martin Toft Hansen, Nederbyvej 139, Tlf. 27 90 82 12 Rinkenæs Aftenskole Ulla Larsen, Dalsmark 15, Tlf. 74 65 11 87
Rinkenæs Borger- og Familieforening Ruth Bierbaum, Stenvej 34, Tlf. 21 32 20 19
SAMSPIL udkommer: September, november, januar, marts og maj. Oplag: 1.400. Sats & tryk: Toptryk Grafisk ApS Deadline for indlevering af stof til næste nummer er den 1. december 2020. Sendes til ruthbierbaum@gmail.com. Abonnement på “Samspil” Det er muligt at tegne et abonnement på bladet, hvis man bor uden for Rinkenæs sogn. Pris for årgangens 5 blade incl. forsendelse er 200 kr. Henvendelse til Kim Hansen, Hvedemarken 13, tlf. 30 26 28 99 Hjemmesideadresse: www.rinkenaes-samspil.dk - Se også www.rinkenaes-portalen.dk ANNONCE: Priser for 35. årgang 2020/21: Lille: 500 kr. Mellem: 900 kr. Stor: 1.100 kr. 1/2 side: 1.700 kr. I farver: 1/2 side: 2.100 kr. 1 side: 4.200 kr. Tak til Toptryk for deres sponsorering af opsætning og bladre-PDF til SAMSPIL. Hvis Samspil ikke skulle dukke op i postkassen, kan man henvende sig til Ruth Bierbaum tlf. 21322019.
Det sker i Rinkenæs AKTIVITETSKALENDER for november - december 2020 11. november kl. 17.00 i Korskirken: 29. november: 2. december kl. 19.00: 6. december kl. 14.00: 10. december kl. 17.00 i Korskirken:
SIDE 2
Aftensang se omtale side 12 Lille julemarked i konfirmandstuen se side 13 Den danske Salmeduo se omtale side 13 Juletræsfest på Brandstationen se omtale side 18 Lucia se omtale side 13-14
Dalsmark Vennekreds
Samspil
Dalsmark Plejehjems Vennekreds Her midt i 2. bølge af pandemien er der så småt begyndt at ske lidt omkring de frivilliges mulighed for at komme forsigtigt i gang med arbejdet igen. Samfundet har lært en del om den huserende virus og med iagttagelse af alle forsigtighedsregler kan vi så småt komme tilbage til Dalsmark Plejehjem. Vennekredsen er i tæt samarbejde med den ansvarlige ledelse og arbejder i skrivende stund på måder, hvor vi kan igangsætte enkelte aktiviteter især dem, der kan foregå udendørs. Inden pandemien lukkede ned for adgangen til beboerne på plejehjemmet, havde vennekredsen lige nået at informere om, at vi ville forære Dalsmark en kørestolsgynge til glæde for beboerne. Det blev med en del forsinkelse, men i august måned lykkedes det at få opsat gyngen på et centralt sted på Dalsmarks dejlige område. Beboere og personale tog straks gyngen i brug med stor begejstring.
Vi må desværre nok indstille os på, at der ikke kommer normale tilstande igen, før der er en effektiv vaccine til rådighed for hele befolkningen. I mellemtiden må vi lave de tiltag, der er mulighed for uden at risikere at starte en smittekæde. Inden vi går i gang for alvor, vil forstander Maibritt E. Nielsen informere alle vennekredsens medlemmer om, hvordan vi skal agere i alle situationer på plejehjemmet og når vi tager beboere med på ture. Når vi så småt igen begynder at færdes på plejehjemmet og sammen med beboerne, skal vi være meget opmærksomme på, at vi har med nogle af de mest udsatte mennesker at gøre, så derfor er det helt nødvendigt at overholde alle de givne instrukser om risikoen for at smitte eller selv at blive smittet. Hvis du har lyst til at være med i nogle af de spændende aktiviteter der sker på eller ud fra Dalsmark Plejehjem og måske endda være med i Vennekredsen på plejehjemmet, er du meget velkommen til at henvende dig til undertegnede på mobil 4018 2279 eller på min mailadresse: jrs@egernsund.dk. Jørn Rørholm Formand
Aktiviteterne i plejehjemmets projekt Udeliv og Fællesskab har været videreført af personalet uden vennernes medvirken i det omfang der har været muligt. Nu er ”Rinkenæs Herrer” gået i gang med ture hver fredag og der arbejdes på det samme for ”Dalsmarks møer”, der også længes efter at komme mere ud i vores dejlige natur. Efter hjemmeplejens flytning til egne lokaler, er der blevet ledige lokaler på Dalsmark. Et af de ledige rum er nu ved at blive indrettet til Naturcafé, hvor beboere og daghjem kan blive inspireret yderligere til at komme ud i naturen. Det er så vigtigt for alle, men især os der er kommet lidt op i årene, at få meget mere lys og luft under vingerne, men især hjernen har brug for det.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
Trailerudlejning Salg af bænke Finn Svendgaard
Sejrsvej 106, Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 4073 3342
Butikken i Rinkenæs er åben i alle weekender og på alle helligdage fra kl. 6:30 -12:00.
40 32 06 73 SOL
GT!
SOL
SOL
GT!
GT!
SOL
En god ejendomsmægler er guld værd! Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en uforpligtende boligsnak.
SOL
GT!
GT!
Estate Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 www.estate.dk
Ulsnæscentret 6300 Gråsten Tlf. 74 65 43 44
Gråsten blomster Ulsnæscentret - 6300 Gråsten Telefon 74 65 03 03
Mellem annonce str. 54 X 75 pris 900 kr. (for de resterende numre i denne sæson 540 k
SIDE 4
Samspil
Rinkenæs Skole
Mindeord om Erling Jørgensen
Skoleåret begyndte med en rigtig trist nyhed for os alle, da vores tidligere kollega og souschef, Erling Jørgensen, døde uden forudgående sygdom. Selvom Erling var gået på pension, kom han ofte og besøgte os medbringende en æske chokolade, så vi kunne forsøde tilværelsen lidt. Også eleverne var glade for hans små besøg – og dem vil vi alle komme til at savne. Erling var kendt af alle i Rinkenæs, og han har gennem de mere end 40 år – hvilket gav ham Dronningens Fortjenstmedalje -, undervist flere generationer af ”rinkenæsser”. Han kunne mange gode fortællinger fra sit lange virke, og han delte dem gerne med os andre. Erling følte større tilhørsforhold til Rinkenæs end til Gråsten, og derfor er han bisat fra vores egen Korskirke. Han har fået sit sidste hvilested på en smuk plads ved kirken. Så kan han holde øje med os, og måske fløjte en lille sang, når vi kommer forbi. Vores tanker går til hans børn og børnebørn.
Corona og vores hverdag
Vi lever fortsat med de restriktioner, som Coronaen har lagt over landet. Vi vasker hænder og spritter af, og en del elever er allerede blevet testet, men indtil videre er vi sluppet for positive resultater. Men når vi kigger til naboskolerne, så kan dette ændre sig på et splitsekund. Vi har heldigvis i kommunen en corona-enhed, der står klar med råd og vejledninger, hvis det skulle ramme os. De har allerede ”øvet” sig på nogle skoler i kommunen.
Vi har en aftale med børnehave, idrætsforening og Gråsten Skole om, at vi adviserer hinanden, hvis vi får besked om positive testresultater, så vi alle kan handle på det rettidigt. Vi anbefaler desuden jf. sundhedsmyndighederne, at man ikke afholder private arrangementer. Vi har udskudt vores skolefest til foråret af samme grund, og andre arrangementer har vi helt aflyst. Men jeg må sige, at børnene tager det rigtig flot :-)
Motionsdag
Den sidste fredag før efterårsferien afvikler vi traditionen tro Skolernes Motionsløb. I år har vi valgt at begynde dagen med lidt løb. Derefter vil vi sende eleverne ud og løse opgaver, der alle er relateret til nogle af de 17 Verdensmål. Eleverne skal klassevis løse opgaverne, der indebærer bevægelse på en eller anden måde. De er så sammen med de børn, de plejer at være sammen med – en Coronaregel. Vi håber, at eleverne får en lærerig og sjov dag. Vi går den mørke tid i møde, så nu skal refleksvestene frem, og lyset på cyklerne virke…. Vi skal nemlig passe på hinanden. Hav et dejligt efterår. Med venlig hilsen Ulla K. Brommann
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
RUIF
R I N KENØS
Rinkenæs
Ungdoms- og Idrætsforening Sæson 2020/21 er kommet rigtig godt fra start, trods corona. Børnene er blevet super gode til at huske håndvask og afspritning. Vi mangler stadig instruktører til forældre/barn holdet og Tempo-kids. Har du lyst til at hjælpe så kontakt Heidi på tlf. 24428408. Vi glæder os til at høre fra dig.
Gåhold
Vi er kommet godt i gang på gåholdet og nyder nogle dejlige gåture i det skønne efterårsvejr. Betina har fået udleveret en gåvest fra DGI, så hun nu officielt er gåvært. Har du lyst til at være med,så mød endelig op tirsdage kl. 17 ved Rinkenæs skole.
SIDE 6
RUIF
Samspil
Gymnastikafslutning med Tempo-kids og Tempofræs ved Heidi den 8 august
Vi startede med cykelringridning på sportspladsen og fik kåret en ringriderkonge: Selma Winter. Sjov og hyggelig start. Derefter fulgtes vi til Bakkegården til Heidis have, hvor der var gjort plads til masser af hygge og leg. Afsluttet med pizza, sodavand og is.
Mandag den 5 oktober havde RUIF bestyrelse inviteret DGI konsulent Janne Bonde for at få sat fokus på bestyrelsens arbejde. Vi er mange i bestyrelsen, der har været med i en del år og det er altid godt at få et lille kærligt spark og masser af nye ideer. Især når der nu er kommet et par nye medlemmer, der også skal finde deres plads og opgaver i foreningen. Der blev drøftet de små gængse udfordringer, der kan opstå i de små foreninger. Det var en meget inspirerende aften og det næste skridt er så at finde ud af, hvordan vi kommer videre herfra. DGI har flere seminarer, der kunne være aktuelle og det arbejdes der videre med. På vegne af RUIF Heidi, Betina og Conny
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
KFUM Spejderne
I Indiana Jones fodspor – Jagten på det forsvundne guld Juniorer, bævere og ulve skulle hjælpe Indiana Jones med at finde guld. Undervejs støder de på forskelle udfordring, som skal løses for at indsamle stumper af et gammelt kort, som viser, hvor skatten er gemt. Der skal sejles i kano for at hente en post. Der skal laves en pistol, der skal skyde. De møder en mumie der skal transporteres. Der er edderkopper, der skal fanges. Og det lykkes at finde skatten. En super fin weekend. Bævermødet var en mandag eftermiddag flyttet til brandstationen i Rinkenæs.
SIDE 8
Bæverne havde en fantastisk eftermiddag, hvor fik lært, hvad der skal til, for at der kan komme ild, men nok det, der var mest spændende - hvordan ilden skal slukkes. Alle bævere fik lov til at prøve at holde den store brandslange, og de fleste blev meget overrasket over, hvor mange kræfter der skal til for at kunne holde brandslangen, når der skal slukkes ild, med vand og skum, det gav noget vådt tøj men jublende glade Bævere. Vi siger tak for en fantastisk eftermiddag.
KFUM Spejderne / Annonce
Samspil
Lokalblad for RinkenĂŚs Sogn
Annoncer
Køb – Salg – Bytte Nederbyvej 2, Rinkenæs, 6300 Gråsten Tlf.: 30 80 75 80 - Mail: kej@thomsens-auto.dk www.thomsens-auto.dk
Den Gamle Kro
Restaurant Restaurant Selskaber Selskaber Arrangementer Arrangementer Ophold Ophold
Slotsgade 6 • 6300 Gråsten Slotsgade 6 • •6300 Gråsten mail@1747.dk www.1747.dk mail@1747.dk Tlf. +45 74• www.1747.dk 65 15 67 Tlf. +45 74 65 15 67 Find os på Facebook Find os på Facebook
erslev
I Had Gråsten
Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · Tlf. 7465 0101
SIDE 10
Samspil
Rinkenæs Kirkeblad November - December 2020 148. årgang nr. 2 www.rinkenæskirke.dk
Kransenedlæggelse ved mindehøjen for de faldne i 1. verdenskrig på kirkegården ved Rinkenæs gamle kirke d. 1. november kl. 13.45 Ved kransenedlæggelsen får vi - med Frede Ihle som fortæller - mulighed for kort at markere 100-året for Genforeningen.
Alle helgens dag d. 1. november Alle Helgens dag er den første søndag i november. Ved gudstjenesten den søndag plejer vi at høre navnene på de mennesker, der er døde og/eller begravede her fra sognet siden sidste Alle helgens dag, uanset om de pågældende var medlem af folkekirken eller af den tyske menighed. Det har vi gjort ud fra den forståelse, at alle jo hører hjemme i sognet og i fællesskabet her. Sidste år skete der en større ændring i reglerne, som betød, at vi kun må nævne navnene på de mennesker, der er medlem af folkekirken, medmindre man selv som pårørende henvender sig til sognepræsten med et skriftligt ønske om, at navnet nævnes. I tiden op til Alle helgens dag, sender vi hvert år en hilsen til de pårørende. Fremover må vi kun kontakte de pårørende, hvis anmelderen af dødsfaldet er medlem af folkekirken. Det gælder også, selvom afdøde var medlem af folkekirken. På dette område bestemmer juraen. Det vigtige er her at sige, at vi bestræber os på - med værdighed og respekt - at mindes dem vi har mistet. Har man som pårørende spørgsmål til dette, er man meget velkommen til at kontakte præsten. Menighedsrådet
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
Gudstjenester i Korskirken kl. 14.30 og 16.00
Alle helgens dag er dagen, hvor der i kirken gives særlig plads til sorg og savn og taknemmelighed over det eller de mennesker, vi har mistet, uanset om det er en ny eller en ældre sorg, vi bærer på. Vi mindes dem, vi hver især kommer med i hjertet, hører navnene på nogle af de mennesker, der er døde siden sidste Alle helgens dag, og gennem salmesang, musik og læsninger vil vi i fællesskab sætte ord på sorgen og savnet, håbet og glæden. Ved gudstjenesten medvirker organist Lisbeth Bomose og Junior Ferreira på bratsch og violin. Alt er ikke helt, som det plejer at være i kirken på Alle helgens dag. Vi gør vores bedste for at give plads til så mange som muligt indenfor corona-retningslinjerne. Derfor afholder vi to gudstjenester i Korskirken, hvor vi kan være flere end i den gamle kirke, og sørger for at sikre en plads/bænk til jer, der siden sidste Alle helgens dag har mistet et menneske, der stod jer nær. Menighedsrådet sørger for at indkøbe lys til gravstederne. De vil stå i våbenhuset, og efter hver af gudstjenesterne kan man, hvis man vil, tage et lys med til sit gravsted.
Aftensang i Korskirken onsdag d. 11. november kl. 17.00 – 17-30
"Tidløst øjeblik", Else Husted Kjær Aftensangen er tænkt som et pauserum i efterårs- og vintermånederne, hvor vi standser op, synger sammen, hører en ganske kort historie og lytter til musik. Vel mødt!
Festgudstjeneste i Korskirken første søndag i advent d. 29. november kl. 11.00 Første søndag i advent begynder et nyt kirkeår, og det skal fejres med en festlig gudstjeneste! I år er det også dagen, hvor det nye menighedsråd trækker i arbejdstøjet for de næste 4 år. I skrivende stund er der stadigvæk mulighed for at indlevere andre lister end den, der blev opstillet ved valgforsamlingen d. 15. september, så derfor venter vi med at præsentere det nye råd til næste nummer af Samspil.
Kirkebetjeningens navne og telefonnumre: Menighedsrådsformand Jette Storm, tlf.: 28 45 50 75 Mail: storm@live.dk Sognepræst Marianne Østergård Petersen, tlf.: 74 65 15 50 Mail: moep@km.dk Kirkegårdsleder Hans-Nicolai Lorenzen, tlf.: 20 32 17 89 Mail: kirkegaardene@gmail.com Kirketjener Kirsten Lund, tlf.: 29 44 96 97 Organist, Lisbeth Bomose, tlf: 25 74 17 20 Mail: lisbethbomose@gmail.com Kirkesanger Else Marie Nissen, tlf.: 74 46 79 91 Kirkeværge, Frede Christian Ihle, tlf: 74 65 11 99 Mail: fredeihle@gmail.com Se også kirkens hjemmeside: www.rinkenæskirke.dk
SIDE 12
Kirkebladet
Samspil
Lille julemarked i konfirmandstuen kl. 10-13
ske musiktraditions nænsomhed og den amerikanske jazztraditions legende improvisationer.
I forbindelse med gudstjenesten 1. søndag i advent afholder vi et lille julemarked i konfirmandstuen Overskuddet herfra går ubeskåret til Rinkenæs sogns menighedspleje, som bl.a. sørger for julehjælp til mennesker, der har brug for en hjælpende hånd. Ved julemarkedet kan der købes mange former for strik og desuden glasting. Det er kirkens strikkehold og konfirmanderne, som har lagt tid og kræfter i varerne.
Den Danske Salmeduo er Hans Esbjerg på klaver og Christian Vuust på saxofon og klarinet. Duoen har siden 1996 givet over 500 koncerter i kirker og på spillesteder, og har syv anmelderroste cd'er bag sig. Den røde tråd er de utroligt smukke og livskraftige salmer, som den danske musiktradition er beriget med - med melodier og harmonier enhver moderne komponist kan misunde. Den Danske Salmeduo har lavet en række spændende nye bud på hvordan disse sange kan spilles - med respekt for det musikalske udgangspunkt og fornemmelse for den tekstlige baggrund. Der er gratis entré til koncerten
Ud over dåbsservietter til børn i alle aldre, kreerer kirkens strikkehold sokker, sjaler, håndklæder, karklude og andet nyttigt og smukt. Vi havde et flot salg af deres varer efter Høstgudstjenesten.
Læs mere om duoen på www.dendanskesalmeduo.dk
Lucia-aftensang i Korskirken torsdag d. 10. december kl. 17.00 Nu bliver der igen mulighed for at forsyne sig med de lune og fine gaver. Men ikke nok med det: I november skal vores konfirmander i det kreative glasværksted, hvor farverige, festlige og fine glasting bliver skabt. Også de kan købes ved vores lille julemarked. Vi håber, mange har tid og lyst til at kigge forbi før og efter gudstjenesten.
Julekoncert med Den Danske Salmeduo i Korskirken onsdag d. 2. december kl. 19.00 Den Danske Salmeduo skulle have været på genforenings-visit i Korskirken i foråret. Nu kommer de i stedet og spiller en julekoncert. En koncert med Den Danske Salmeduo er en medrivende rejse gennem århundreders kirkemusik. Duoen laver stemningsfulde nyfortolkninger af danske salmer, i et frugtbart møde mellem den nordiske folketones enkelhed, den klassi-
Kirkens kor og organist sørger for en musikalsk og stemningsfuld stund med luciaoptog og sang. Lidt om luciaoptogets historie: Det skulle efter sigende være håndværkere fra det tyske Rhinland, der sidst i 1600 tallet tog skikken med luciaoptog med til Skandinavien. På det tidspunkt var 13. december årets korteste dag. Det ændrede sig i 1753 med indførelsen af den Gregorianske kalender, hvor man fjernede 11 dage, og derefter blev den 21.december den korteste dag. Der er mange svenske myter om natten til den 13. december. Det var en lang mørk nat, og det var en nat, hvor mange mennesker var bange for trolde, jætter, varulve m.m. I det katolske Sverige var den 13.december også starten på julefasten.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
Det fortælles, at her fik man den fine, hvide Lucia til at bringe festlige retter ind til herskaberne på de store herregårde og godser, for der skulle spises godt inden fasten. Da Lucia ikke kunne bære både maden og lys, fik man lavet en krone med lys i, der kunne lyse op, mens maden blev båret ad lange, mørke gange. Første gang man på skrift nævner Luciaoptog i Sverige, var i 1764, hvor Lucia var en dreng Det første billede af en Lucia i Sverige fra 1864 viser også, at Lucia var en dreng. I begyndelsen af 1900 tallet var den kendte svenske sangskriver Gunnar Wennerberg i Italien, hvor han hørte en skøn sang om en smuk fiskerihavn ved Neapel (Napoli). I 1920 satte han ny tekst til og Lucia sangen, som vi kender den, blev sunget for første gang i Sverige. De moderne Luciaskikke startede i 1927 i Stockholm, men nu var Lucia blevet en pige. I Danmark så man de første Luciabrude i begyndelsen af 1950´erne. Luciatraditionerne er som mange andre traditioner en blanding af helt forskellige hedenske skikke og kirkelige traditioner. Vores egen salmedigter, Holger Lissner, har givet Gunnar Wennerbergs luciatekst en ny klædning i mere nutidig form: Midt i den mørke nat lysene brænder. Vi bærer lyset frem i vore hænder.
Nu brydes mørkets magt, natten må vige; som det var forudsagt, kommer Guds rige.
Nu skal det stråle ud og mørket sprede, det bringer lys fra Gud: alt er nu rede. Budskab vi bringer med, budskab om julefred, Santa Lucia, Santa Lucia.
Lyset kom til os ned, søgte og fandt os, vi så hans herlighed, stå midt iblandt os. Budskab vi bringer med, budskab om julefred, Santa Lucia, Santa Lucia
Holger Lissner 1982
Skumringsgudstjeneste i Rinkenæs gamle kirke 3. søndag i advent d. 13. december kl. 15.00 Det plejer vi ikke, men i år skal det prøves og forhåbentlig blive til glæde: En adventsgudstjeneste i vores gamle kirke. Hvis det er muligt, sætter vi fakler op langs kirkestien. Medbring gerne en lommelygte, for vi skal selvfølgelig synge, og kirkens stearinlys giver kun dæmpet belysning
SIDE 14
Juleaften d. 24. december Gudstjenester i Korskirken Kl. 10.00 | Kl. 11.30 | Kl. 13.30 | Kl. 15.00 Vi har i år på mange områder været nødt til at tænke anderledes, end vi plejer, - også juleaften. Det skyldes, at vi ikke må være så mange samlet i kirken, når vi skal synge, og synge - DET skal vi altså juleaften. Derfor afholder vi 4 gudstjenester - alle i Korskirken, hvor vi kan være flere mennesker end i den gamle kirke. Det helt usædvanlige er, at vi må bede jer om at tilmelde jer til én af gudstjenesterne juleaften. Det er noget underligt noget, men i år er det nødvendigt for at sikre, at vi ikke er flere i kirkerummet, end vi må være og samtidig sørge for, at så få som muligt, går forgæves. Er I mange, kan I reservere en bænk eller to, men uanset hvor mange eller få I er, skal I have en billet. Det sørger vi for, når I tilmelder jer. Vi er i gang med at oprette online-tilmelding. I løbet af november måned ligger den klar på vores hjemmeside www.rinkenæskirke.dk. I tvivlstilfælde kan man kontakte præsten eller? Samtidig vil jeg gerne opfordre til, at I gør brug af de andre gudstjenester, der er i advents- og juletiden. Bemærk f.eks., at vi i den gamle kirke har gudstjeneste 3. søndag i advent kl. 15.00. Måske opdagede du, kære læser, hvis altså du læste det lille stykke om luciaoptogets historie, at den første ”luciabrud”, man i Sverige møder på skrift og billede var en dreng? Det var i 1700 og 1800 tallet. Går vi længere tilbage i historien, møder vi også noget overraskende i forhold til det, vi regner for ”normalt”, nemlig dette julenatsbillede fra 1400 tallet. Det findes på Fitzwilliam Museum i Cambridge og stammer fra en fransk bog til kristen fordybelse. Maria sidder i barselssengen og studerer. Måske grunder hun over de ord, hun har gemt i sit hjerte? Og Josef, - han er den, der sidder på jorden og drager omsorg for det nyfødte barn, Guds søn. Med dette forunderlige billede ønsker jeg alle en velsignet jul. Marianne Østergård
Samspil
Kirkebladet
Nytårsgudstjeneste 2021 Vi fejrer nytårsgudstjeneste i Korskirken d. 1. januar 2021 kl. 16.00. Efter gudstjenesten serverer vi et boblende glas og ønsker hinanden et godt og velsignet nytår. Menighedsrådet
GUDSTJENESTER OG ARRANGEMENTER I NOVEMBER OG DECEMBER 2020 NOVEMBER 2020 1. november, Alle helgens dag Kransenedlæggelse Gudstjenester 8. november, 22.s.e. trin. 11. november, Aftensang 15. november, 23.s.e. trin. 22. november, sidste s. i kirkeåret 29. november, 1.s.i. advent
ved Rinkenæs gamle kirke kl. 13.45 Korskirken kl. 14.30 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 16.00 (Marianne Østergård) Rinkenæs gl. kirke kl. 11.00 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 17.00 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 9.30 (Hanne B. Christensen) Korskirken 11.00 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 11.00 (Marianne Østergård) Festgudstjeneste i anledning af det nye kirkeår Lille julemarked i konfirmandstuen
DECEMBER 2020 2. december, Julekoncert 6. december, 2.s.i advent 10. december, Lucia-aftensang 13. december, 3.s.i advent 18. december 20. december, 4.s.i advent 22. december 24. december, juleaften 25. december, juledag 26. december, 2. juledag 27. december, julesøndag
Korskirken kl. 19.00, Den Danske Salmeduo Korskirken kl. 9.30 (Mette Carlsen) Korskirken kl. 17.00 (Lisbeth Bomose og kirkens kor) Rinkenæs gl. kirke kl. 15.00 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 8.30 (Marianne Østergård) Juleafslutning – kun for Rinkenæs Skole Korskirken kl. 11.00 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 10.30 Juleafslutning med Förde-Schule Korskirken kl. 10.00 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 11.30 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 13.30 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 15.00 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 11.00 (Marianne Østergård) Rinkenæs gl. kirke 11.00 (Lis Hejner Mortensen) Korskirken kl. 11.00 (Marianne Østergård)
JANUAR 2021 1 januar, nytårsdag
Korskirken kl. 16.00 (Marianne Østergård) Menighedsrådet serverer lidt boblende efter gudstjenesten
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Børnehuset Rinkenæs
Børnehuset Rinkenæs Så er efteråret så småt ved at indfinde sig, og det er slut med de korte bukser og kjoler. Krudtuglerne har arbejdet med ”her bor jer” og ”min familie”, og de fleste kan nu både deres efternavn, vejnavn og hvilket nummer de bor i. Solsikkerne har arbejdet med rim og remser og det er de gået højt op i, de har også arbejdet med sammensatte ord, og det er de blevet ret dygtige til.
SIDE 16
I radisegruppen har de arbejdet med farver og de har lavet balloner i alle farver. De har malet billeder med maling og fjer på. Og så har de arbejdet med bondegårdsdyr og sunget sange, så de kunne lære dyrenes navne. Hele Børnehuset har holdt ringridning og som det ses på billedet, foregik det i vuggen på motorcykel. I vuggestuen har de haft indianeruge og lavet pandebånd og malet totem pæl. I børnehaven havde de piratdage, hvor der blev lavet sabler, klap for øjet og fine piratbilleder. Vuggestuen har lavet et maleri til brandstationen i forbindelse med deres jubilæum og det vandt 1. pladsen
Samspil
Annoncer
Salg af juletræer og pyntegrønt.
Borggade 5, Gråsten Storegade 21, Nordborg
Fra 15. november.
Goethesgade 6, Sønderborg
Østergade 5, Sønderborg Stenager 15, Sønderborg Vi tømmer dødsboer og henter anvendelige brugsgenstande og møbler.
Kontakt os på 51961392
visitkort_MED_bobler_UDEN_bamse.pdf
1
21/06/16
14:03
Bentzens Gran Syrenvej 1, Trappen/Alnor Sejrsvej 54, Rinkenæs
C
M
Y
CM
(Ved siden af OK tanken)
MY
CY
CMY
K
GF Grænsen
Elektriske problemer? Vi udfører alle former for el-installation lokalt og regionalt til industri, erhverv, privat og offentlige institutioner.
Tlf. 74 67 86 54 www.gf-graensen.dk Molevej 2, Kollund, Kruså Kogade 6, Tønder Kærvej 69 A, Sønderborg
Bomhusvej 13A . 6300 Gråsten . Tlf. 7465 1840 . mail@el-teknik.dk www.el-teknik.dk k111_201_05_14_Ann_Lokal_75x54.indd 1
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
11-08-2014 09:51:49
Rinkenæs Friv. Brandværn
Rinkenæs Frivillige Brandværn Udkald siden sidst
Årets generalforsamling
I perioden august til oktober har der været meget stille og der har ikke været udkald til os.
Skulle jo have været tæt på vores stiftelsesdag d. 19. marts, men blev jo også flyttet og den blev afholdt lørdag d. 8. august. Der var en dagsorden iflg. vores vedtægter med beretning fra kaptajnen og fremlæggelse af årets regnskab. Begge dele blev godkendt. Derefter var der valg til forskellige poster, brandkaptajn Jonny Hansen og sekretær Kim Hansen blev genvalgt, der var nyvalg til vicekaptajnsposten, den gik til Kewin Andersen og Ewa Nickl blev nyvalgt som kommandomedlem. Der var ikke store problemer med at få besat de forskellige udvalgsposter og trods en lang kaffepause sluttede generalforsamlingen noget før beregnet. For at fejre vores 130 års jubilæum var der en middag og hygge på brandstationen bagefter, hertil var vores partner også inviteret.
Aktiviteter Vi har stadig restriktioner pga. coronaen, men vores øvelser bliver gennemført, som de skal. Der har været en del at indhente, da vi jo ikke kunne mødes mellem marts og juli. Derfor har vi næsten mødtes hver uge i løbet af september. Også i oktober har vi 2 øvelser og det samme i november.
Nye medlemmer optaget I slutningen af august kom en henvendelse fra en ung mand i byen. Han ville godt prøve at være med til en øvelse for at se, om brandmand var noget for ham. Det var det heldigvis og Sebastian blev optaget lige efter. Midt i september har vi også optaget et nyt medlem, Mette ønskede at være med. Velkommen til begge nye medlemmer, der jo bor i byen. Vi har desuden hørt fra en mere, som gerne vil prøve at være med, så det ser vi frem til. Vi har stadig hårdt brug for nye medlemmer i brandværnet. Hvis du vil vide mere kan du finde mange flere informationer både på vores hjemmeside www.rinkenæs-brandværn. dk og på facebook skal du bare søge på www.facebook.com/ rinkenaes.brand, du kan også sende os en e-mail på følgende adresse: info@rinkenæs-brandværn.dk, eller bedre endnu ringe til Jonny Hansen på tlf. 42 70 17 56. Der er oprettet en hjemmeside som fortæller lidt om det at være brandmand og hvordan du bliver det. Besøg siden på www.blivbrandmandnu.dk og kig på det.
Juletræsfest på brandstationen Vi afventer lige nu, hvilke regler der kommer til at gælde for forsamlinger, men vi vil gerne prøve at arrangere en juletræsfest på brandstationen. Det bliver i år søndag d. 6. december kl. 14 – kl. 16. Der vil blive danset omkring juletræet, der er selvfølgelig poser til børnene og gløgg og æbleskiver til de voksne. Nærmere oplysninger kommer på vores facebookside i løbet af november.
SIDE 18
Åbent hus i anledning af brandværnets 130 år Det lykkedes med den 3. dato at få afholdt et åbent hus arrangement lørdag d. 12. september for at markere jubilæet. Vi prøvede at lave lidt reklame på en anden måde og havde inviteret vores lokale ”Beton Blokkeren” til at lave en kort video på Facebook for at gøre opmærksom på dagen. Det blev en stor succes, med mange besøgende heldigvis fordelt over hele dagen. Vi havde inviteret en tankbil fra Gråsten og ellers var det muligt at se på vores udstyr. Lige før middag underholdt Rinkenæs Brass Band på pladsen og over middag kunne børnene få lov til at lege med strålerør, der var nok nogen, der blev lidt våde. En stor succes var vores røgdykkertelt, hvor børnene kunne søge efter små poser slik i et telt fyldt med teaterrøg. Vi havde i forvejen bedt eleverne på skolen og børnene i børnehaven om at lave nogle tegninger med emnet brandmænd på arbejde. Der kom mange fine tegninger og de blev alle hængt op i vores garage.
Til og Fra kort / lodseddel Julen nærmer sig jo og derfor har vi igen valgt at sælge til og fra kort til fordel for Danske hospitalsklovne. Det er samtidig et skrabelod, hvor der trækkes lod om mange fine præmier. Du køber 5 stk. Til / Fra kort til en pris på 50 kr.
Rinkenæs Friv. Brandværn
Du indbetaler 50 kr. for hver pakke med 5 kort på vores MobilePay 71267. Husk at skrive adresse i beskeden, inden du sender. Du modtager kortene i din postkasse 2-3 dage efter betalingen. Har du ikke mulighed for at betale med MobilePay så gå ind på vores facebookside og send en besked eller put en kuvert med penge og adresse i postkassen på brandstationen.
Samspil
Det er også en god ide at have vand i nærheden af dekorationen, en danskvand, der rystes kan også være en effektiv ildslukker. Det er vores håb, at alle vil passe på med fyrværkeri, også til nytår, det er jo især stråtækte huse, lader og oplag med hø og halm, der er meget udsatte for brandfare. Det er for øvrigt forbudt at afbrænde raketter mindre end 200 m. (400m. i vindretningen) fra sådanne huse. Tak for den støtte vi får fra vore passive medlemmer, og vi vil allerede nu ønske alle borgere i vores slukningsdistrikt en glædelig jul og et godt nytår. På brandværnets vegne Jonny Hansen Brandkaptajn
Rinkenæs Brass band D. 12.09: Rinkenæs brandværn fejrede 130 års dagen. Der var åbent hus på brandstationen, og orkesteret gav en lille koncert på pladsen.
Passive medlemmer
Hvis du vil støtte brandværnet kan du give et tilskud som passivt medlem i Rinkenæs frivillige brandværn, det kan stadig gøres via Mobilepay på 71267, husk at skrive kontingent passiv medlem. Pengene vil blive brugt på nyt udstyr og uniformer til vores nye brandfolk.
Som alle år ved denne tid Vi nærmer os jo tiden, hvor der er hygges indendørs med stearinlys o.s.v. I den forbindelse vil vi igen i år bede alle vore læsere om at tænke på brandfaren ved levende lys og grandekorationer. Husk at slukke levende lys, når værelset forlades, hæng ikke papir, gran og lign. så flammen kan nå det. Vær særlig varsom med at bruge gelélys og fyrfadslys, begge kan blive så varme, at hele lysets overflade brænder.
D. 24.09: Beton blokkeren var på besøg hos Rinkenæs Brass band. Han optog et indslag om orkesteret, der handler om, at vi søger nye musikere. Indslaget kan ses på Facebook og rnbb.dk, og er allerede set over 5000 gange. Vi håber på denne måde, at komme i kontakt med nogle, der har lyst til at spille med. Ellers er det som altid: Har du brug for musik eller lyst til at spille med så kontakt: mojn@rnbb.dk, så vil du blive kontaktet. På bandets vegne Inge-Lise Rasmussen
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
annoncer
Tilbyder kørsel med busser fra 19 til 55 personer. I både ind- og udland, samt kørsel med liftbusser. Vi har busser både med køkken, toilet, klima anlæg. Kontakt os for at få et godt tilbud på rejser, udflugter osv. Rejsegarantifond: 2799 Quorp Busser ApS Stenvej 15 - 6300 Gråsten Tlf: +45 74 65 08 50 Cvr: 37827681 www.quorpsbusser.dk mail@quorpsbusser.dk
n
Maskinforretning
www.mercurymarine.dk
up r Br
Jørgen Petersen VARIANT, KLIPPO og JONSERED
Stenvej 26 3 Gl. Kirkevej Rinkenæs 6300 Gråsten Tlf. 6300 71 72 Gråsten 69 10
Tlf. 74 65 11 74 www.klinik-m.dk Mail@klinik-m.dk
Stenvej 26 Massage behandling for krop og sjæl 6300 Gråsten Tlf. 71 72 69 10 www.klinik-m.dk Mail@klinik-m.dk Massage behandling for krop og sjæl
Frisør Blero
Torvet 7, 6300 Gråsten Tlf. 41 15 74 06 / bl_blerim@hotmail.dk Man-Fre 9-17.30. Lørdag 9-13.
Herreklip Dameklip Børneklip (0-13 år) Pens. herre Pens. dame 14 dages klip
SIDE 20
140 kr. 190 kr. 120 kr. 120 kr. 170 kr. 100 kr.
Samspil
Rinkenæs Aftenskole
Rinkenæs Aftenskole
Skoleleder Ulla Larsen, Dalsmark 15 Rinkenæs, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 11 87 E-mail: aftenskolerne@bbsyd.dk
Vi har snart afviklet de timer, som vores deltagere ikke fik, da skolerne lukkede i forbindelse med coronaen. Vores deltagere i seniorgymnastik og aqua fitness på Fiskenæs, har været i gang i længere tid. All Round gymnastik er startet med Vivi Marold på Den Tyske Skole i Padborg med 30 deltagere og i Ahlmannsparken med 20 deltagere. Pilates er startet på Lyreskovskolen i Padborg med Bettina Aagaard og med fuld hold 20 deltagere. I Bov Svømmehal er 3 fyldte hold i gang, et mandag aften kl. 20-21 og 2 hold onsdag formiddag kl. 10 og kl. 11. De hold styrer Tina Wettengel. På Fjordskolen har vi et dejligt hold med gymnastik i det varme vand med Inger Staugaard, det er onsdag kl. 19-20. Det hold er snart afsluttet, hvorefter et nyt kan begynde.
Den 5. november tilbyder vi et kursus, hvor man af avispapir eller reklamer, kan rulle forskellige figurer, her på kurset er det engle og stjerner. Det er Rinkenæs skole kl. 19-21.45, 1 aften 230 kr. Du medbringer selv materialer. Instruktør er Elena Jensen. Desværre er Linedance blevet aflyst på grund af manglende tilslutning. Vi ved ikke endnu, om der bliver et foredrag eller 2, da det er svært i denne Coronatid at samle tilstrækkeligt med deltagere til, at vi kan betale en foredragsholder. Ønsker alle en god november og en god juletid. Hilsen Ulla
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Borger- og Familieforeningen
Borger- og Familieforeningen Ny bog fra lokal forfatter
Konval-Forlaget med hjemsted i Rinkenæs sender en ny bog til trykning og med salg af 1. oplag fra selve forlaget, men et forventeligt snarligt 2. oplag vil være tilgængeligt via boghandlerne, idet dette vil distribueret via DBK, hvorfra boghandlerne kan rekvirere bogen. Bogen er ligesom forlagets øvrige skrevet af John Nielsen. Den er på 380 sider og illustreret og fås kun i hardback.. Bogens titel er DAGENS DATA, og er en kalenderbog, hvor der hver dag listes de historiske begivenheder, der fandt sted på denne dag. Tillige er der en fortegnelse over kendte personers fødselsdage og dødsfald. Mens de historiske informationer er centreret om de voldsomme begivenheder, der involverer mange mennesker: krige, jordskælv og andre ulykker, så har jeg valgt også at give plads til små pudsigheder som opfindelser og patenter. Under fødselsdata og dødsfald listes- som en modvægt til krigsgale konger, kejsere, diktatorer og generaler - især kulturpersonligheder indenfor, teater, film, litteratur, kunst og nyere samt klassisk musik samt banebrydende tænkning og forskning. Kort og godt de skabende mennesker prioriteres fremfor de "skabede". For hver dag er der afsat et par blanke linjer til egne mærkedage og/eller tilføjelser af nye begivenheder. Bogens omslag og en 4 siders læseprøve vil kunne ses på www.konval-forlaget.dk, hvor der også kan findes oplys-
SIDE 22
ning om hvordan man kan erhverve bogen. En foromtale og smagsprøver på facebook bevirkede, at halvdelen af det planlagte 1. oplag faktisk er reserveret af interesserede læsere allerede inden det færdige produkt lå klar, så måske kan et 2. oplag også sælges direkte fra forlaget til en betydeligt lavere pris end den, det vil være nødvendigt for boghandlerne at fastsætte, hvis tilstrækkeligt med uforpligtende .reservationer indgår.
Kontingent
I dette nummer af Samspil er der et girokort til dækning af medlemskab af Rinkenæs Borger-og Familieforening. Vi håber, at I vil støtte os, så vi fortsat kan købe blomster til vores blomsterkummer i begge ender af Sejrsvej, forny Rasmus skiltene, når det er tiltrængt, afholde ren-by, sætte julebelysning op, holde teltet, der bl.a. bruges ved parkunderholdningen, vedlige, købe muleposer til nye borgere i Rinkenæs og støtte koncerter og foredrag. Lige nu er vi ved at få trykt T-shirts med Rasmus logoet på. Det er tanken, at børn, der deltager i ren-by arrangementet til foråret får en T-shirt. Til voksne vil vi sælge dem til favorabel pris. Mere om dette i næste nummer af bladet.
Samspil
Annoncer
BLIV SKREVET OP TIL NÆSTE es r o v d e m e ÅRS WEEKENDKURSER Hold øj ook!
KUN 799,-
10 ugers medlemskab 2 private lektioner 8 timers holdundervisning Regelundervisning Fri afbenyttelse af træningsfaciliteter Fri leje af udstyr
eb
g fac o e d i s e m hjem
Hvorfor gå til golf? God motion • Hyggeligt klubliv uden snobberi • Gavner sundheden • Holder dig aktiv længere • Gavner det sociale liv • Modvirker ensomhed • Kan spilles på tværs af generationer • Frisk luft og skønne naturoplevelser
Benniksgaard Golf Klub • Sejrsvej 109 • Rinkenæs • 6300 Gråsten • 74 65 22 68 • info@benniksgaard.dk www: Benniksgaardgolf.dk • facebook: Benniksgaard Golf
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Samspil
* H e g n k a p n i n g u d f ø r e s m e d : S a v k l i n ge r * Rabatklipning udføres med : Slagle klipper *****************
Tilbyder også
********************
* Slibning Af Kødhakker & Køkken Knive * Mosfjernelse Med Maskine
Johan Jessen Bækken 11 A, Rinkenæs 6300 Gråsten
T l f . 4 0 4 4 85 83 .
Per Buus
PB
skat
Telefon: +45 2073 7670 E-mail: post@pbskat.dk
v/ Per Buus Skatterådgivning for personer og selskaber Opgørelse af skattepligtig indkomst Skattesager Selvangivelser Selvangivelser for danskere, der arbejder i udlandet Selvangivelser for udlændinge, der arbejder i Danmark
Lokalblad Lokalblad forfor Rinkenæs Rinkenæs Sogn Sogn
