OUR PRICES
SUMMER 2012 WELCOME TO THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR... YOUR HOLIDAY TIME! „ All inclusive“ – free for our houseguests Free rides with all Arosa cable cars Free entrance to the high rope course (up from four years) Free entrance to our public swimming bath at Lake Untersee Free use of our pedalos at Lake Obersee Weekly water-light spectacular,
Same rates as summer 2011
OUR ROOMS The 73 Valsana hotel rooms are well equipped to offer four star comfort. We have 50 double rooms, 15 single rooms as well as eight suites with a bedroom and a separate living-room (total of four beds). Minibar, hairdryer, direct-dial telephone, satellite-TV/Radio, bath/toilet or shower/toilet - depending on the room category, are the Sporthotel Valsana standards.
OUR „VALSANA-WELL BEING PACKAGE“ incl. the following services: Cuisine..., Entertainment.... • Extensive and balanced breakfast buffet with a „health corner“ and fresh fruit juices (from 07.00 hrs. to 10.00 hrs., Sunday until 11.00 hrs.)
• Comfortable and soft bathrobes during your stay • Tea corner with daily Swiss newspapers • Fresh fruit and a biscuits bowl at the front desk • Six times a week Live-Piano-Music in our hotel bar (Beginning of July to End of August) • Free-internet corners, Public W-Lan in the Lobby and Bar, Play Station 2, 3 and Wii Sporty..., funny..., around the house…. • Free use of our large indoor swimming pool, 30 °C (7x15m), sauna, steam-bath as well as our Valsana-Fitness-Center located in the tennis hall • Free use of the hotel-own putting green (clubs available at the front desk - free of charge) • Free use of the beach volleyball field • Free use of the hotel-own mountain-bikes • Weekly tennis trial lesson (Beginning of July to End of August) • 25 % green fee-reduction on Europe’s highest situated 18-hole-golf course (Five minutes away from the hotel)
•
Free parking spaces around the hotel and in the public underground parking of Arosa (Two minutes away from the hotel)
• • • • •
Free rides on the Arosa village bus Complimentary arrival/departure rides to the train station in Arosa (between 08.00 hrs./18.00 hrs.) Nordic Walking and hiking sticks free-of-charge Participation on our activities according to our Valsana-weekly program Free WiFi
If required with an additional charge: • Four to five course-choice menus • Varied and exciting dinner buffets, Indoor and outdoor tennis courts
Children: …in an extra bed in the parents room Children until 6 years Children 7 to 11 years Children 12 to 16 years Up from 17 years
free of charge CHF 45 CHF 65 CHF 95
… Children in their own room (until 16 years) Single room CHF 100 Twin room (two children= CHF 150 Halfboard: Adults (Four course choice dinner) Children (Three course dinner)
CHF 40 offered from the hotel
(This special price applies if you choose halfboard during your stay. Should you prefer to eat dinner just sporadically in our restaurant, we charge the "à la carte” price of the menu.)
Adults Children’s menu as from 3 to 6 years Children’s menu as from 7 to 12 years Children’s menu as from 13 to 16 years – halfboard offered by the hotel (per day)
CHF 40 CHF 20 in their own room CHF 30 in their own room CHF 35 in their own room
Supplement/Extras: Dog (per day and dog, without food) CHF 20 Tennis hall (per court and hour) CHF 35 Outdoor tennis court (per court and hour for houseguests) CHF 15 Twins in single occupancy
plus 50 % from the twin room rates
Reductions for Seniors (No reduction on packages) From YOB 1946 10 % off the daily room rates It will not be possible to reimburse unused services or untaken meals.
TSCHUGGEN BERGOASE From July 6 until the end of the summer season our guests have the opportunity to use this impressive and unique Spa are of our sister hotel. For our guests – only with reservation: The price of CHF 35 (instead of CHF 65) per adult or child allows you to use the following areas: . Use of the Bergoase between 08.30 hrs. and 20.00 hrs . Use of swimming pool and sauna, fitness facility . Participation in the exercise and fitness lessons . Towels, bathrobe and slippers Admission from four years of age (children under 16 are only allowed if accompanied by adults).
GOOD TO KNOW
SPECIAL OCCASIONS
Arrival/Departure Your room will be available for you from 15.00 hrs. onwards on your day of arrival and until noon on your day of departure.
Whether birthday, silver or golden wedding, … There are many different occasions to give oneself and/or its dearest ones something nice and beautiful. Celebrate at the Sporthotel Valsana and with us! We arrange your celebration as a special function: with love for the detail.
Reservation Guarantee All reservations must be confirmed by the guest with a signature. Each reservation has to be confirmed by a down-payment or credit card additionally. Maximum prepayment We would also like to remind you that down-payments should not exceed the amount of the whole arrangement. If the down-payment exceeds the arrangement by more than CHF 1000 we will transfer the exceeding amount back via bank. Important information for our guests: According to the law in the canton Grisons, the Sporthotel Valsana is a nonsmoking hotel. Smoking is allowed in front of the building, on the terrace and on the balconies of the guest rooms. We thank you for your kind understanding.
Our present to it: With a stay of 6 nights the celebration night is free for the birthday child or the persons celebrating a jubilee if the day of the special occasion is within the vacation date.
VOUCHER To give pleasure to friends! Time is in today’s world one of the most important and rare goods which we possess - time is more valuable than money. Therefore give your dearest ones simply a little time to dream, to rejoice, to relax, to gain new energy, and to find time... With pleasure we will inform you of different possibilities and an individual composition of a voucher. We are looking forward to receiving your call!
CANCELLATION POLICY
CONFERENCES & FESTIVITIES
Stay up to three nights Your reservation for a stay up to three nights may be cancelled without any charges up to 14 days prior to your arrival. In cases where we receive your cancellation later than this 14-dayperiod, one night will be charged if we can not resell the room.
Conferences Our conference area features meeting facilities up to 100 people. Furthermore, enjoy our splendid Grison mountain environment together with plenty of sports- and relaxation possibilities of the interior or exterior area of the hotel. Thus, the Sporthotel Valsana creates ideal conditions for successful conferences and seminars, attended by numerous recreative and pleasurable moments.
Stay of more than four nights Your reservation for a stay of more than four nights may be cancelled without any charges up to 14 days prior to your arrival. In cases where we receive your cancellation later than this 14day period, three nights of your booked accommodation will be charged if we can not resell the room. Changes or cancellation of the reservation Early departure and / or later arrival will be treated as a "no show" and the missed nights will be charged 100%, except for the hotel has been notified about the reservation change or cancellation 15 days prior to arrival in writing at the latest if we can not resell the room. Naturally we will do our utmost to sell on your room, however should we be unable to do so, we reserve the right to charge the full amount of the arrangement/package rate.
Travel cancellation insurance To help you to avoid unnecessary costs, we offer a travel cancellation insurance with ELVIA. This travel cancellation insurance can directly concluded with the insurance ELVIA under www.mondial-assistance.ch/de/aboutus/faq.htm, Tel +41 (0)44 283 32 22 or we will send you the requested information. Please note that this insurance is only valid if it will be concluded within eight days after issuing the definitive confirmation of your reservation.
Parties Whether you are planning a big or a small party, a wedding or a baptism – our ballroom “Schiesshorn” and our “Chesalina” offer for festive or rustic causes adequate possibilities. We would be happy to submit you detailed suggestions for different kinds of events (e.g. conferences, meetings, birthday- or wedding ceremonies). The ideas and possibilities are limitless and our splendid mountain scenery features ideal conditions. Our birthday gift: To all birthday guests who live at least two nights in our house, we offer you the birthday night.
NEWSLETTER Subscribe to our newsletter and receive regular news from our hotel, plus tips for your stay in Arosa. More information on www.valsana.ch.
MEMBER OF TSCHUGGEN HOTEL GROUP GUT
www.tschuggenhotelgroup.ch
Summer Season: June 22 to September 23, 2012
Daily- and arrangement prices Daily and arrangement prices per person incl. our „Valsana“-beauty package and all mentioned services incl. VAT (EXCL visitors tax CHF 6.50 per person/night from 12 years ahead).
INDIVIDUAL
Inclusive DAILY PRICES Many thanks to all our faithful guests... 7 Nights living 6 Nights paying
SPORT
FAMILY
RELAXING
ARRANGEMENTS Hiking in the mountains Summer Pleasure x 4 . Arrival: Wednesday/Thursday Summer Pleasure x 3 . Arrival: Sunday Family „Gian“ *3 . Arrival: Sunday/Monday Until two children under 11 years old free of charge in the parents room incl. breakfast (supplement for children’s menu in the evening CHF 20 p/child = children 7 to 11) No extension possible
Twin room with bath or shower mountain side
Twin room with bath or shower south side
Twin room with bath south side with balcony
Suite & family suite with bath and shower south side
Single room with bath south side
Single room with shower mountain side
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
128
138
158
173
169
132
168
178
198
213
209
172
Dates
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
22.06.-23.09.
608 798
655 845
750 940
821 1012
803 993
627 817
22.06.-23.09.
492 645
529 684
607 760
664 818
649 803
507 661
22.06.-23.09.
372 489
402 518
459 576
503 620
492 608
384 500
22.06.-27.07. 05.08.-23.09.
359 399
389 429
449 489
On request
475 515
364 404
22.06.-23.09.
552
582
642
687
678
567
22.06.-23.09.
374
394
434
464
458
384
10.08.-15.08.
790
On request
On request
On request
On request
790
399 519
429 549
489 609
534 654
522 642
411 642
Dates
Daily prices incl. . Breakfast buffet 22.06.-23.09. . Half board
Inclusive 5 Nights incl. . Breakfast buffet . Half board 4 Nights incl. . Breakfast buffet . Half board 3 Nights incl. . Breakfast buffet . Half board 3 Nights incl. . Partial massage for the parents (20‘)
. Breakfast buffet . Half board
3 Nights incl. . Half board . 3 Biker lunch packages . 1 Massage 20‘ . 1 Biker map per room Biker Days 2 Nights incl. . Half board . 2 Biker lunch packages . 1 Massage 20‘ . 1 Biker map per room 5 Nights incl. Bike days with “Bruno Risi” . Halfboard Cycling world champion . Biker lunch For advanced bikers (Strengh level: . Biker landry service medium) . 1 Leg massage 20’ 3 Nights incl. 8 Arosa Classic Car „Special“ . 1 Nack/back massage 20’ . Breakfast buffet, Half board
between 29.08.-03.09. 3 days
Daily and arrangement prices per person incl. our „Valsana“-beauty package and all mentioned services incl. VAT (EXCL visitors tax CHF 6.50 per person/night from 12 years ahead). Inclusive
TENNIS
9 Young Seniors Open
11 Senior Tennis Open ITF . 7 Nights living . 6 Nights paying
5 Days Golf break
GOLF
Golf for beginners
Golf for advanced learners
Golf trial weekend incl. lesson
11 Valsana Golf Trophy & Arosa Golf Tournaments Single Stableford
2 Nights incl. . Half board . Tournament fee of CHF 70 . Free beverages during the tournament 2nd person . 2 Nights incl. half board 7 Nights incl. . Breakfast buffet . Half board . Tournament fee of min. 1 single, 1 double CHF 70 4 Nights incl. . Breakfast buffet . Half board 1 Night incl. . Breakfast buffet . Halfboard 4 Nights incl. . Halfboard (Lunch or Dinner) . 2 Green fees . 2 Golf lunch snacks . 1 Party-body massage . Free transportation to and from the Golfclub 6 Nights incl. . Half board . 5 days golf lessons Monday to Friday, Welcome drink . Green fees, Club hire, . Balls etc. 3 Nights incl. . Half board . 3 days golf lesson (Friday to Sunday) . Welcome drink . Green fees . Club hire, balls, final dinner (Sunday) 1 Night incl. . Half board . 1 Match fee . 1 Green fee . 1 Snack and Apéritif
Dates
Twin room with bath or shower mountain side
Twin room with bath or shower south side
Twin room with bath south side with balcony
Suite & family suite with bath and shower south side
Single room with bath south side
Single room with shower mountain side
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
On request
On request
380
380
22.06.-24.06.
On request Daily rates
Daily rates
799 999
799 999
19.08.-26.08.
On request
On request
On request
480 580
480 580
130 170
130 170
22.06.-23.09.
800
840
900
980
870
820
24.06.-30.06. 01.07.-07.07. 26.08.-01.09. 02.09.-08.09.
1515
1575
1695
1815
1760
1540
840
870
925
On request
950
850
270
280
300
On request
310
275
08.07.-14.07. 09.09.-15.09.
On request
21.07.-22.07. More Golf tournaments: www.golfarosa.ch
Daily and arrangement prices per person incl. our „Valsana“-beauty package and all mentioned services incl. VAT (EXCL visitors tax CHF 6.50 per person/night from 12 years ahead).
WELL BEING
Inclusive
Twin room with bath or shower mountain side
Twin room with bath or shower south side
Twin room with bath south side with balcony
Suite & family suite with bath and shower south side
Single room with bath south side
Single room with shower mountain side
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
On request
On request
790
Dates
5 Nights incl. Nia – Gentle fitness for body, . Workshop 26.08.-31.08. mind & soul days . Half board 2 Nights incl. . Half board Wellness- & Golf-Fun Days . 1 Part-body massage 22.06.-23.09. . 1 Foot reflex massage . 1 Golf private lesson 2 Nights incl. . Half board Beauty-Treatment . 1 Facial treatment 22.06.-23.09. for her and him . 1 Manicure . 1 Part-body massage 4 Nights incl. . Half board Beauty festival . 1 Facial treatment 22.06.-23.09. . 1 Foot reflex massage . 1 Part-body massage . 1 Hand paraffin bath Dates and prices subject to change. This price list replaces all previous ones.
790
On request
499
519
549
589
571
509
499
519
549
589
571
509
859
899
979
1059
727
875
Sporthotel Valsana, 04 March 2012