05 06 MAY.
JUN.
2022
CONTENT 第 26 期｜ 2022 年 05 - 06 月號
02
節目行事曆
04
大表演廳
10
小表演廳
15
藝術扎根推廣
15
外租 節目
發行單位 國立傳統藝術中心 發 行 人 陳悅宜
編輯委員 鄒求強、周雅菁、賴銘仁、王子雍、游庭婷 執行編輯 徐凱嘉 封面攝影 登曼波
美術設計 暐昕創意設計有限公司 購票請洽 OPENTIX
官方網站 https://tttc.ncfta.gov.tw/
EMAIL tttc@ncfta.gov.tw 聯絡方式 02-8866-9600
戲曲人生日 5 折電子禮券
錄影場
2022 臺灣戲曲藝術節
妖嬈自在航向魔幻鯤島
2022 臺灣戲曲藝術節「 服妖嬈．神自在 ⸺ 戲出新天地 」的奇幻航程已
至中途， 後半還有 6 齣好戲以妖嬈的姿態自在舒展， 即將施展時間的巫 術，為觀眾編織最瑰麗奇巧的怪力亂神，藉由戲曲的鬼語怪談、神話巫言 一同航向魔幻鯤島。
旗艦製作《無題島：孽種與魔法師》壯麗出航， 由明華園天字戲劇團與莎 士比亞的妹妹們的劇團領軍，王嘉明、Baboo 首度共同執導，天字團一眾
巨星 ⸺ 陳昭香、 陳麗巧、 孫詩雯、 陳進興、 吳奕萱領銜主演， 神怪胡 撇仔混搭莎士比亞神怪傳奇劇《暴風雨》， 野臺狂暴美學撞擊當代劇場語 彙，魔幻書寫一則過去給未來的島嶼寓言。
戲曲的艦隊緩緩駛在時光的水流上，一陣絲竹聲嫋嫋傳來，臺灣國樂團與
詩人導演黎煥雄聯手編織《魔幻時空大稻埕》， 國樂遇上新馬戲， 隨著追 尋愛人的鬼魂開啟一場走入臺灣歷史的時光之旅。臺灣豫劇團帶領觀眾回
到清領與日據時期， 從艋舺歡場到南部鄉間， 看《金蓮纏夢》的花魁玉娘
如何含笑迎風，勇敢面對箝制女性千年的纏足陋習。無獨有偶工作室劇團 經典重現《剪紙人 ⸺ 明河之歌》，攜手歌仔戲女神張孟逸、踢踏舞王彭
丞佑，當代偶戲融合歌仔戲，以剪紙光影描繪擺渡在生死界線的阿嬤如何
剪出一條通往明天的路。草搞場《逢魔時刻》改編經典段子《第二面》與
《無耳芳一》， 一對說怪談的師徒撞鬼，撞出過去與未來疊影難分、現世 與彼世虛實交融的落語劇場。臺北海鷗劇場《國姓之鬼》翻轉民族英雄神
話，新詮外雙溪鄭成功廟的都市傳說，從明鄭敗亡的 1683 年到劇場鬧鬼 的 2022 年，兩名演員「 迷行數百里，一夢三百年 」，歷史洪流中一個個幽 魂附身顯靈，共同構築一首獻給國姓爺的安魂曲。
走進劇場就是走入異界，在此時間與空間的邊界消融變形，演員們以唱念
作打施展夢的法術，咄咄怪事的背後埋藏著島嶼的記憶、傷痕與愛恨，等 待一個躍上戲臺、迎向觀眾的機會。
節目行事曆
2
05 / 06 月 演出日期
大表演廳
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 01（日） 榮興客家採茶劇團 《中元的構圖》
19:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 06（五） 明華園天字戲劇團 ×
莎士比亞的妹妹們的劇團
《無題島：孽種與魔法師》
小表演廳
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
臺北木偶劇團
《水鬼請戲》
19:00
臺灣歌劇工廠
董氏愛情奇幻喜劇 《愛情靈藥》
莎士比亞的妹妹們的劇團
《無題島：孽種與魔法師》
14:00
臺灣歌劇工廠
董氏愛情奇幻喜劇 《愛情靈藥》
13:00 / 19:00
黎明技術學院
05 / 13（五）
05 / 14（六）
表演藝術系 107 級舞蹈組 畢業製作《我在這》
14:30
13:00 / 19:00
臺灣國樂團
表演藝術系 107 級舞蹈組 畢業製作《我在這》
【臺灣戲曲藝術節】 《魔幻時空大稻埕》
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 15（日） 臺灣國樂團
《魔幻時空大稻埕》
黎明技術學院
13:00 / 19:00
黎明技術學院
表演藝術系 107 級舞蹈組 畢業製作《我在這》
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 21（六） 臺灣豫劇團
《金蓮纏夢》
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 22（日） 臺灣豫劇團
《金蓮纏夢》
19:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 27（五） 無獨有偶工作室劇團
《剪紙人 ⸺ 明河之歌》
19:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 28（六） 無獨有偶工作室劇團
《剪紙人 ⸺ 明河之歌》
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
05 / 29（日） 無獨有偶工作室劇團
《剪紙人 ⸺ 明河之歌》
中國戲劇學系第 47 屆畢業公演 《新劇典》
中國戲劇學系第 47 屆畢業公演 《新劇典》
莎士比亞的妹妹們的劇團
《無題島：孽種與魔法師》
05 / 08（日） 明華園天字戲劇團 ×
中國文化大學
中國文化大學
05 / 07（六） 明華園天字戲劇團 ×
14:30
19:30 @ 小舞台
14:30 / 19:30 @ 小舞台
14:30 / 19:30
【臺灣戲曲藝術節】
【臺灣戲曲藝術節】
多功能廳 / 小舞台
19:30
【臺灣戲曲藝術節】
草搞場
落語劇場《逢魔時刻》
19:30
【臺灣戲曲藝術節】
草搞場
落語劇場《逢魔時刻》
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
草搞場
落語劇場《逢魔時刻》
14:30 @ 小舞台 中國文化大學
中國戲劇學系第 47 屆畢業公演 《新劇典》
臺灣音樂館
節目行事曆
主 / 合 / 協辦節目 演出日期
大表演廳
14:30
06 / 04（六）
台北新劇團
2022 李寶春新編大戲 《京崑戲說長生殿》 14:30
06 / 05（日）
台北新劇團
2022 李寶春新編大戲 《魔笛》
小表演廳
多功能廳 / 小舞台
19:30
【臺灣戲曲藝術節】
臺北海鷗劇場
《國姓之鬼》
14:30
【臺灣戲曲藝術節】
臺北海鷗劇場
《國姓之鬼》
19:30
【臺灣音樂憶像系列】
菁英藝術家三重奏
06 / 11（六）
《璀璨 福爾摩沙》
19:30
國光劇團【唱響小廳】
06 / 17（五）
《斷橋》、《合缽》、 《安天會》
14:30
國光劇團【唱響小廳】
《誆妻嫁妹》
06 / 18（六）
19:30
國光劇團【唱響小廳】
《三岔口》、《小宴》、 《掛畫》、《四杰村》
14:30
國光劇團【唱響小廳】
06 / 19（日）
《問探》、《出獵回獵》、 《金不換》
14:00 / 15:30 @ 小舞台
臺灣國樂團【國樂頻道】
06 / 21（二）
《印象南洋》
14:00 / 15:30 @ 小舞台
臺灣國樂團【國樂頻道】
06 / 22（三）
《印象南洋》
19:00 @ 小舞台
臺灣國樂團【國樂頻道】
《印象南洋》
06 / 24（五）
19:30 @ 多功能廳 0471 特技肢體劇場
《彼此彼此》
14:00 / 15:30 @ 小舞台
14:30
06 / 25（六） 薪傳歌仔戲劇團 《致遠與三娘》
臺灣國樂團【國樂頻道】
《印象南洋》
14:30 / 19:30 @ 多功能廳 0471 特技肢體劇場
《彼此彼此》
14:30
06 / 26（日） 薪傳歌仔戲劇團 《致遠與三娘》
14:30 @ 多功能廳 0471 特技肢體劇場
《彼此彼此》
3
外租節目 臺灣音樂館
4
大表演廳
榮興客家採茶劇團 《中元的構圖》
04/30（ 六 ）19:30 05/01（日）14:30 本劇以鍾肇政《中元的構圖》為創作素 材， 藉由前輩小說家寄寓此篇小說的
終極人道關懷， 探索塵世之人何能得
到安慰與安頓。全劇透過中元祭典的 普渡場景， 劇中主人翁阿木歷劫歸來 的內心酸楚難以言喻， 唯有廟埕前的
「 大士爺 」理解他，聆聽他的傾訴，卻
也無能令其超脫。不過， 安頓雖然難 以達致， 卻值得再試一回。今年， 阿
木又現身廟前， 讓人見證他的苦痛、 他的癲狂，並一起渴望救贖。
榮興客家採茶劇團：五○年代客家採 茶戲名伶鄭美妹女士之孫 ⸺ 鄭榮興
先生， 研究傳統客家表演藝術多年， 於 1986 年 重 組 其 祖 母 當 年 的「 慶 美 園 」 劇 團， 並 在 1987 年 應 中 華 民 俗 藝術基金會之邀， 參加臺北市夏季露 天藝術季於臺北新公園演出， 將傳統 客家採茶戲新風貌呈現給大眾， 受到
各界熱烈的響應與支持，1988 年登記 立案更名為「 榮興客家採茶劇團 」。自
劇團成立以來，即積極參與全省各項藝文表演活動，致力於承傳與推廣傳統客家戲劇之藝術 光華，不遺餘力。
藝術總監 / 鄭榮興▪編劇 / 林曉英▪製作人 / 鄭月景▪執行製作 / 鄭漪珮▪導演 / 彭俊綱▪副導演 / 胡宸宇 音樂設計 / 鄭榮興▪文場領奏 / 吳岳庭▪武場領奏 / 鍾繼儀▪主演 / 蘇國慶、陳思朋、胡毓昇、胡宸宇、 陳芝后、吳代真
＄400 / 700 / 1000 / 1500 / 2000 / 2500 ▪已啟售
全長 110 分鐘，含中場休息 20 分鐘 ▪大表演廳 ▪中文字幕
大表演廳
明華園天字戲劇團 × 莎士比亞的妹妹們的劇團 《無題島：孽種與魔法師》
05/06（五）19:30 05/07（ 六 ）14:30 / 19:30 05/08（日）14:30
2022 臺灣戲曲藝術節旗艦製作《無題島：孽種與魔法師》，以莎士比亞神怪傳奇劇《暴風雨》
為故事的原型、想像的起點，改編過程挪借外臺戲「 臺數 」的說戲方式，拼貼揉雜了經典莎劇 的情節套路，以此呼應歌仔戲自由包容的生猛能量，讓「 胡撇仔 」真正成為一種舞臺精神。表
演從天字團的演員質地出發，量身設戲，凸顯演員功力；視覺美學拆解野臺戲班元素，幻化成 島上的魔神鬼怪，重組一個超乎想像、異於現實，卻又指涉現實的世界。
「 明華園天字戲劇團 」成立於 1983 年，沿襲歌仔戲外臺戲風格，且融合現代劇場觀念，外臺 戲邀常年滿檔，亦常至海外新加坡演出，屢受文化部、國藝會及地方政府文化部門肯定。劇團 在國藝會扶植之下除薪火相傳，繼續為傳統戲曲貢獻一份心力之外，期許未來能融入更多新式 表演風格及型態於歌仔戲中，為傳統藝術傳承扎下深厚的貢獻。
「 莎士比亞的妹妹們的劇團 」成立於 1995 年 ， 團名源於英國女作家維吉尼亞．吳爾芙在《自
己的房間》一書中所虛擬的角色，意在解除女性才華被男性體制壓抑的魔咒。劇團以原創劇本 及前衛劇場美學為發展目標，創作題材、形式、議題不限。多次受邀國內外藝術節演出。
導演 / 王嘉明、Baboo▪劇本改編 / 周曼農、王嘉明、洪靖婷▪主要演員 / 陳昭香、陳麗巧、孫詩雯、
陳進興、陳靖瑋、吳奕萱、李佩穎▪跨界演出 / Fa 、王靖惇、王肇陽、吳靜依、賴玟君、蕭東意、小事 製作
＄600 / 900 / 1200 / 1500 / 2000 / 2500 / 3000 ▪已啟售
全長 180 分鐘，含中場休息 20 分鐘 ▪大表演廳 ▪中英文字幕
5
6
大表演廳
臺灣國樂團 《魔幻時空大稻埕》
05/14（ 六 ）14:30 05/15（日）14:30 臺灣國樂團的演出，融合戲劇、舞蹈、
美術、 詩歌、 文學等各類元素， 兼具
創新與傳統。此次特擇定從具有豐富 文化資產的「 大稻埕 」出發，由詩人黎 煥雄進行文本創作及執導， 並嘗試融
入新馬戲（ 雜技 ）， 鎔鑄傳統文化藝術 與當代表演形式跨域創新， 以輕鬆的 筆調描繪繁華的大稻埕並呈獻與眾不
同的全新國樂面貌。新馬戲的表演形 式與物件運用， 結合當時的常民生活
（ 菜市場叫賣 ）、祭祀儀典（ 遶境陣頭 ） 與茶葉文化。活動主軸規劃為老少咸 宜的音樂會主題， 由中生代作曲家王 乙聿、 巨彥博、 櫻井弘二共同進行全
新創作， 三位作曲家以豐富多元的音
樂風格，融入各年代場景的生活聲響， 帶領觀眾進行一場時空旅行。
臺灣國樂團隸屬於國立傳統藝術中心， 是文化部轄下的國家級國樂團。係由 國內國樂界菁英組成，矢志探索傳統、 立足本土、 擁抱當代， 藉由創作為臺
灣傳統音樂扎根，用演出傳遞臺灣美學品味，以提昇臺灣傳統及當代音樂為目標，以國際為 舞臺，用醇厚的音樂深化臺灣之美。
製作人 / 劉麗貞▪音樂總監、指揮 / 江靖波▪導演、文本創作 / 黎煥雄▪音樂設計 / 王乙聿、巨彥博、 櫻井弘二▪文化指導 / 林承緯▪演出 / 臺灣國樂團、合作社
＄300 / 500 / 800 / 1000 / 2000 ▪已啟售
全長 90 分鐘，無中場休息▪大表演廳▪中文字幕
大表演廳
臺灣豫劇團 《金蓮纏夢》
05/21（ 六 ）14:30 05/22（日）14:30
本劇延請劇作家王瓊玲教授打造，透由瑰奇華麗的唱詞帶出深閨女子的惆悵，場景經過精心 提煉剪裁，將女子一生由青春至老去，高低有致呈現飽滿張力。劇中女主角將以戲曲功夫踩
蹺演出，三寸金蓮的小腳舉重若輕，從臺北艋舺繁華歡場上婀娜多姿的花魁女，到南部鄉野 間遍走山路勉力維生的莊稼婦，金蓮是她無法拒絕的存在與桎梏，將緊緊牽扯觀者心緒，女 子當自強，小腳撐起一片天，孑然獨立於這瓣瓣如蓮的步履上，且行且珍重。
臺灣豫劇團：豫劇屬梆子劇種，深具北方率真、奔放、豪邁之特色。臺灣豫劇團立基高雄左
營耕耘逾一甲子，由臺灣豫劇皇后王海玲與開枝散葉的新生代演員，不斷努力創新，融入臺 灣在地人文風情及藝術涵養，形成獨特的臺灣風格豫劇。每年皆製作年度大戲，結合現代劇
場菁英並廣於跨界合作、教育推廣，足跡履及海內外，成果豐碩。
製作人 / 彭宏志▪藝術總監 / 王海玲▪編劇 / 王瓊玲▪導演 / 殷青群▪演員 / 王海玲、蕭揚玲、張瑄庭
＄400 / 600 / 800 / 1000 / 1200 / 1600 / 1800 / 2000 / 2500 ▪已啟售 全長 150 分鐘，含中場休息 20 分鐘▪大表演廳 ▪中文字幕
7
8
大表演廳
無獨有偶工作室劇團 《剪紙人 ⸺ 明河之歌》
05/27（五）19:30 05/28（ 六 ）19:30
05/29（日）14:30
精通剪紙的阿嬤，用一個又一個故事，填補村民心中的傷痕，大家都不知道，究竟是故事告訴 了剪刀該怎麼動，還是阿嬤剪啊剪啊，就把故事給剪了出來…… 剪紙必須先捨去，才能夠創造，說故事的人在虛實之間，伴隨戲曲聲線，來回穿梭，編織出人
們內心永恆的思念。一再開創亞洲當代偶戲新局的無獨有偶，集結頂尖創作者與表演家，跨越 精緻偶戲、剪紙戲曲、光影技法、現場音樂，述說揪心動人的故事，極簡東方舞臺，超現實的 詩意場景，讓想像力得以凝聚發光，喚醒人最柔軟炙熱的情感，了解捨得輕放才是愛的真諦。 無獨有偶工作室劇團，創立於 1999 年，秉持「 無物不成偶 」的創作觀點，打造臺灣當代偶戲
的魔幻哲思及變身美學。演出形式涵蓋手套偶、懸絲偶、杖頭偶、執頭偶、光影劇及人偶同臺 等，豐富的探索實驗和專業製偶技術，演出足跡遍及歐、亞、美 30 座城市。2013 年於宜蘭創
立利澤國際偶戲藝術村，推廣國際偶戲交流與人才培育，為亞洲最具規模偶戲藝術創發基地。
製作人 / 曾麗真▪導演 / 鄭嘉音▪戲曲版編劇 / 游源鏗▪原著編劇 / 高俊耀▪音樂設計 / 周以謙 服裝設計 / 林璟如▪舞臺設計 / 曾文通▪燈光設計 / Helmi Fita ▪戲偶設計 / 葉曼玲、余孟儒
演出樂團 / A Root 同根生▪特別演出 / 張孟逸、彭丞佑▪演員 / 江亭瑩、邱米溱、林伯龍、馮文星、
劉毓真、賴澤儀、盧侑典（ 依姓名筆劃排列 ）
＄800 / 1200 / 1600 / 2000 ▪已啟售
全長 130 分鐘，含中場休息 20 分鐘 ▪大表演廳 ▪中文字幕
大表演廳
薪傳歌仔戲劇團 《致遠與三娘》
06/25（ 六 ）14:30 06/26（日）14:30
《致遠與三娘》改編南戲《白兔記》，敘述李三娘之父見長工劉致遠有帝王之相，將女兒許配與 之為妻。三娘兄嫂覬覦家產，終日吵鬧不休，氣死李父、奪得家產，並將致遠趕至瓜園居住。 致遠在瓜園收服瓜精，獲贈寶劍兵書，遂離家從軍。三娘受兄嫂苦荼，日來擔水夜磨麥，於磨 坊內産子卻無剪刀可替兒剪斷臍帶，遂用嘴咬斷，故其子表名咬臍。三娘兄嫂欲溺斃其子，只 能淚託竇公送子予致遠。
16 年後，咬臍因打獵追趕白兔，至井邊巧遇三娘。咬臍見三娘被剪髮、赤腳，並用橄欖桶汲水， 好奇詢問三娘源由， 三娘泣寫血書託咬臍代尋丈夫、兒子。 咬臍返回家中， 將血書給致遠觀
看，致遠震驚三娘忍苦 16 年，向咬臍說明身世，並帶兵馬回沙陀村接回三娘，三娘一家團圓。 廖瓊枝老師創辦之「 薪傳歌仔戲劇團 」以其細膩的身段與優美的唱腔、堅持傳統歌仔戲的演出
風格，使歌仔戲藝術持續地精緻化；而「 具備高度的專業戲劇素養，深耕歌仔戲人才培育與舞 臺培力 」更是劇團多年來致力於演出、傳承與推廣工作所堅持的原則與理念。
製作人、藝術總監、編劇 / 廖瓊枝▪劇本編修 / 劉秀庭▪執行導演 / 劉冠良▪音樂設計 / 柯銘峰 領銜主演 / 張孟逸、古翊汎、廖玉琪、王台玲、江亭瑩
＄500 / 900 / 1200 / 2000 ▪ 04/18（ 一 ）12 : 00 啟售
全長 160 分鐘，含中場休息 20 分鐘 ▪大表演廳 ▪中文字幕
9
10
小表演廳
臺北木偶劇團 《水鬼請戲》
04/29（五）19:30 04/30（ 六 ）14:30 05/01（日）14:30
傳藝金曲獎入圍最佳導演伍姍姍，最佳編劇周玉軒，攜手打造最新力作。 人間重信，神鬼有情，解不開承諾，絕不抓交替的水鬼典範，以布袋戲和光影詮釋水中舞臺與 陰陽兩界，是傳統藝術揉合現代劇場的成熟之作。臺北木偶劇團繼《白賊燈猴天借膽》後，又
一聚焦臺灣在地傳說之創新作品，用布袋戲走出藝術獨特新高度，以傳統後場音樂、純熟掌中 技藝，展現布袋戲精緻之美。
傳統布袋戲如何搭配現代光影，優雅詮釋人鬼共感的執念與迷惘，水鬼請來戲班子徹夜演戲，
不為「 抓交替 」，竟是為了解開承諾與不捨。水下的掙扎，來自陽世的信念。看一齣戲，真能 超脫此「 生 」，重獲自由嗎？
臺北木偶劇團成立於 2010 年，為 TAIWAN TOP 演藝團隊，以保存傳統偶戲表演藝術，提升
偶戲表演素質，創造臺灣偶戲國際舞臺為創立宗旨。職員以中生代為主，以延續傳統布袋戲為 職志，是臺灣具活力的新生代木偶劇團之一。
製作人 / 林永志▪導演 / 伍姍姍▪編劇 / 周玉軒▪布袋戲演師 / 吳聲杰、陳思廷、廖群瑋、林瑞騰、 林凱翔▪投影 / 林羅伯▪樂師 / 林永志、林璟丞、王祥亮、謝琼崎
＄400 / 600 ▪已啟售
全長 95 分鐘，含中場休息 15 分鐘 ▪小表演廳 ▪中文字幕
小表演廳
11
草搞場 落語劇場《逢魔時刻》
05/27（五）19:30 05/28（ 六 ）19:30
05/29（日）14:30
演後座談
「 文明開化的今日，還需要怪談嗎？」
逢魔時（おうまがとき）， 即是大禍時
（おおまがとき）， 指晝夜交錯之時，
在日本文化中被認為是會遭逢災禍， 或是容易遇到魔物的時刻。
大正時期， 一場失敗的怪談表演， 使
得下戲後的師徒倆各有盤算。沒想到
師徒倆在回家路上隨即就遭遇了鬼魂， 這鬼魂竟然還是師父的粉絲， 不僅請 師父吃飯， 還傳授了師父神秘的嚇人
絕技「 第二面 」。而落跑的徒弟則在家 遇見了平安時代貴（ 鬼 ）客，前來邀請 他去遙遠的大宅子裡表演， 這逢魔的
二人，究竟能否習得絕技，平安脫身？ 本劇改編融合經典落語段子《第二面》 與《無耳芳一》。當傳統落語跨界今日
幻影， 當古老樂舞遭逢現世噪音 ⸺ 大禍來臨時，能否面對你的心魔？ 「 生命有時，草搞一場 」 演出必須可重複，而生命無法重複，生命只是一張草稿。於是，我們可以在任何時刻，隨意起
草。由李憶銖和戴華旭成立於 2021 年。志在連結生命的各方領域，以有機的方式共創劇場演
出， 同時探索各種不單是劇場的跨界實驗 / 文本 / 活動。目前正在進行的製作：《摩利支天女》
（ 此作為李憶銖入選至第 13 屆新人新視野 ）、2022 戲曲藝術節《逢魔時刻》。
編劇 / 李憶銖、戴開成▪導演 / 李憶銖▪落語家 / 戴開成▪表演者 / 吳文翠、戴開成、戴華旭▪音樂設計 /
廖銘和、徐嘉駿▪音場設計 / 陳宇謙▪影像設計 / 黃偉軒▪燈光設計 / 曾睿琁▪舞臺技術指導 / 劉冠佑 服裝執行 / 張渝婕▪妝髮協力 / 張義宗▪平面設計 / 吳國強▪文本協力 / 戴華旭▪排練助理 / 陳顥仁
舞臺監督 / 孫唯真▪執行製作 / 李欣芸▪劇照攝影 / 林政億▪宣傳影片暨影像紀錄 / 羅靖傑
＄600 / 800 ▪已啟售
全長 100 分鐘，無中場休息▪小表演廳 ▪無字幕
12
小表演廳
臺北海鷗劇場 《國姓之鬼》
06/04（ 六 ）19:30
06/05（日）14:30
那或許是一個仍充滿沼澤、森林的年代，漢人踏上未知的領土，在瘴癘間開疆拓土的開山王。
臺灣第一個漢人政權領袖鄭成功，國際間稱他為「Koxinga」 （國姓爺），民間則尊稱延平郡王。
關於他的事蹟與傳說遍佈全臺，各地也皆有祀奉，膜拜祂、訴說祂的故事，彷彿能給我們力量， 擁有冒險家的始祖與庇祐。也或許，那是一個遇風遇雨便要河水泛濫的年代，我們能寄託的也 就是午後陽光映照在水上的波光瀲灩，那是國姓爺來到此地，斬殺鮫精的劍光。然而，現代社
會裡的鄭成功，不會再有奇幻的降妖故事發生，更別提忠孝節義的民族英雄形象了。城市荒野 間，漆黑的劍南山上，徒留一座未蓋完的廟宇，內壁牆粉灰白，磚頭建材閒置，地下室無光深 幽，偌大的廳堂，轉眼間，卻發現深坐其中的我們，原來是在一個四面漆黑的現代戲臺， 裡 頭正在搬演獻給鄭成功的安魂曲。
「 臺北海鷗劇場 」創立於 101 年，為編導宋厚寬領導之現代劇社。一成立即啟動「 劇場史推動 計畫 」，從西方經典文本尋找當代意義。近年劇團向自身文化凝視，著重於現代與傳統的跨界 對話，東方與西方的碰撞交流，原創作品與跨界戲曲為劇團的關注核心。
編劇、導演 / 宋厚寬▪共同編劇 / 蔡逸璇▪演員 / 古翊汎、劉冠良▪戲劇顧問 / 張啟豐▪製作人 / 姜欣汝
編腔設計 / 陳歆翰▪音樂設計 / 柯鈞元▪舞臺監督 / 林貞佑▪舞臺設計 / 林仕倫▪燈光設計 / 劉柏欣
服裝設計 / 林玉媛▪平面設計 / 林育全
＄800 ▪已啟售
全長 90 分鐘，含中場休息 10 分鐘 ▪小表演廳 ▪中文字幕
小表演廳 臺灣音樂憶像系列
菁英藝術家三重奏 《璀璨 福爾摩沙》
06/11（ 六 ）19:30
「 菁英藝術家三重奏 」由陳玲玉、林文川及婭力木等三位音樂家所組成，為臺灣唯一獲推選為
「 史坦威藝術家室內樂團 」 （ Steinway Artist Ensemble ）殊榮之室內樂團。成立於 2007 年， 致力於推廣臺灣音樂及臺灣作曲家。至今已發行七張「 福爾摩沙 」系列專輯，為臺灣古典室內 樂團首見。長期致力於臺灣音樂文化之提昇及耕耘，並投入公益音樂會，於弱勢團體、偏鄉原 住民學校、養老院、醫院等定期舉辦音樂會。
《璀璨 福爾摩沙》音樂會安排多位臺灣優秀女性作曲家作品，包括石青如、陳可嘉、黃令先及
朱怡潔等人。音樂會也將世界首演由菁英藝術家三重奏委託加拿大華裔作曲家陳嘉年及何冰頤
為時事議題的新創作，包括為全球疫情所譜的《新冠病毒日記》弦樂三重奏、以 2019 年諾貝
爾和平獎候選人 ⸺18 歲瑞典環保少女 Greta Thunberg 為主題的《環保少女：格蕾塔組曲》 鋼琴三重奏。
三位音樂家共同有著紮實的演奏技巧，音樂會將帶領聽眾進入音樂不同風貌之曲風，帶給樂迷們 獨特豐富的音樂饗宴。
製作人 / 高玉珍▪策展人、鋼琴、中提琴 / 陳玲玉▪小提琴 / 林文川▪大提琴 / 婭力木
＄300 ▪ 05/11（ 三 ）12 : 00 啟售
全長 90 分鐘，含中場休息 15 分鐘 ▪小表演廳 ▪無字幕
13
14
小表演廳
國光劇團 【唱響小廳】
06/17（五）19:30《斷橋》、《合缽》、《安天會》 06/18（ 六 ）14:30《誆妻嫁妹》
19:30《三岔口》、《小宴》、《掛畫》、《四杰村》
06/19（日）14:30《問探》、《出獵回獵》、《金不換》
國光劇團於 2022 年 6 月 17 至 19 日規劃四場【唱響小廳】公演，充分表現傳統京崑老戲的唱
念作打之美。第一天《斷橋、合缽》即「 白蛇傳 」故事，由劉海苑、黃詩雅、張家麟主演。《安
天會》即美猴王大鬧天宮，由戴立吾主演。第二天午場《誆妻嫁妹》又名《勘玉釧》，是一齣青 春愛情喜劇，由凌嘉臨、張家麟、陳元鴻等主演；晚場《三岔口》由潘守和、周慎行主演，《小
宴》由林昱慈、林庭瑜主演，《掛畫》由許立縈主演，武戲《四杰村》由李家德、黃世苰主演。
第三天是崑曲專場，《問探》由王詠增、黃世苰主演， 《出獵回獵》為「白兔記」故事，由陳長燕、 王佩宣、鄒慈愛主演，《金不換》由溫宇航、劉珈后、王耀星主演。
國光劇團不斷嘗試於京劇傳統中注入當代意識， 以「 現代化 」與「 文學化 」為京劇創作之原 則，張愛玲小說、王羲之字帖均入戲，題材多元，手法靈活。代表作除了傳統京崑名劇之外， 新編京劇皆受文化界高度重視，曾獲金鐘獎與台新文化藝術獎，更在年輕觀眾群中引起熱烈討 論。曾多次應邀前往兩岸三地及世界各國等地區演出。
製作人 / 張育華▪藝術總監 / 王安祈▪主排 / 王冠強、馬寶山、彭俊綱▪演員 / 溫宇航、劉海苑、王耀星、
鄒慈愛、戴立吾、李家德、黃世苰、王鶯驊、陳長燕、 劉珈后、黃詩雅、凌嘉臨、林庭瑜、張家麟、 陳元鴻、 潘守和、周慎行、王詠增、許立縈、王佩宣、呂家男、林昱慈
＄400 / 800 / 1200 ▪ 04/01（ 五 ）12 : 00 國光會員預購▪ 04/08（ 五 ）12 : 00 全面啟售 全長 160 分鐘，含中場休息 15-20 分鐘 ▪小表演廳 ▪中文字幕
藝術扎根推廣 / 外租節目 藝術扎根推廣
臺灣國樂團 國樂頻道《印象南洋》
06/21（ 二 ）14:00 / 15:30 06/22（ 三 ）14:00 / 15:30 06/24（ 五 ）19:00 06/25（ 六 ）14:00 / 15:30 美麗的海洋、暖暖的海風搭配花襯衫～
五顏六色的香料佐著酸辣甜的各式美 食，南洋風情如此迷人，彷彿遙遠的夢
土。但您一定沒想到，臺灣與南洋在音 樂上竟有如此親密之處。這次我們要用 國樂演繹流行於兩地的經典樂曲，讓音
符搭起臺灣與馬來西亞、 印尼、 菲律 賓、泰國友誼的橋樑。
製作人 / 劉麗貞▪指揮 / 周聖文、詹秉翔▪策畫 / 許書維▪音樂設計 / 江賜良 主持人 / 鍾筱丹
＄免費報名入場，請見臺灣國樂團粉絲團公告
全長 40 分鐘，無中場休息 ▪小舞台
外租節目
臺灣歌劇工廠 董氏愛情奇幻喜劇《愛情靈藥》 05/06（五）19:00 05/08（日）14:00
自 2020 年首波製作【室內劇場系列】普契尼歌劇《波西米亞人》
大獲好評後， 臺灣歌劇工廠再推年度力作 ⸺ 董尼采蒂歌劇
《愛情靈藥》。今年夏天就跟著我們一起進入董尼采蒂的歌劇世 界，一起來談一段歡樂溫馨、又笑又淚的愛情吧！
主辦單位 / 臺灣歌劇工廠▪導演、指揮 / 林祐民▪聲樂指導 / 曾慶宜
＄800 ▪全長 150 分鐘，含中場休息 20 分鐘▪小表演廳▪中英文字幕
臺灣國樂團 FB
15
16
外租節目
中國文化大學 中國戲劇學系第 47 屆畢業公演《新劇典》 05/06（五）19:30 05/07（六）14:30 / 19:30
05/08（日）14:30
將中國戲劇學系大學四年所學齊聚一身， 發揮編導表演學群的 專業。本次公演是一齣以新編戲《所以，愛情怎麼了嗎？》、《亂
世白日夢》及傳統劇目《小放牛》匯聚其中的創新戲曲劇作的葵 花寶典，誠摯邀請您一同翻閱這本年度限定的《新劇典》。
主辦單位 / 中國文化大學▪協辦單位 / 中國戲劇學系▪主演 / 中國戲劇學系第 47 屆
＄300( 愛心票 ) / 480( 早鳥票 ) / 600 / 1200( 贊助票 )▪全長120分鐘，含中場休息10 分鐘▪小舞台▪中文字幕
黎明技術學院表演藝術系 107 級舞蹈組 畢業製作《我在這》 05/13（五）. 05/14（六）. 05/15（日）13:00 / 19:00
你是否曾因某樣東西喚起回憶？快樂、 幸福、 難過、 生氣， 甚 至是不願回想的記憶， 但這些記憶卻是最獨特的。遺物是看著 我們經歷事物的證明，我們的離開造就了它的存在意義…… 主辦單位 / 黎明技術學院
表演藝術系 107 級演四丙、演四丁
＄500 / 650 ▪全長 180 分鐘，含中場休息 20 分鐘▪小表演廳▪無字幕
台北新劇團 2022 李寶春新編大戲 《京崑戲說長生殿》、《魔笛》 06/04（六）14:30《京崑戲說長生殿》
06/05（日）14:30《魔笛》
新編大戲《京崑戲說長生殿》擷取京崑各本所長，由李寶春、溫
宇航領銜，全劇京崑合鳴，絕美雅緻。京劇版《魔笛》借用莫札 特歌劇《魔笛》的元素，打造了視聽覺皆絢爛的東方音樂劇。 製作、主辦單位 / 辜公亮文教基金會▪演出 / 台北新劇團
＄500 / 800 / 1200 / 1500 / 2000 / 2500 ▪全長 150-175 分鐘，含中場休息 15 分鐘▪大表演廳▪中文字幕
0471 特技肢體劇場《彼此彼此》 06/24（五）19:30 06/26（日）14:30
06/25（六）14:30
/ 19:30
作品如無限循環符號，試圖朝某種理想的「共生與存在」前進，演 員如兩個獨立的圈圈，卻緊緊相扣建立密不可分的關係，不僅呈
現雙人間的互動，同時在個體的孤獨中，找尋彼此的平衡、感受 與定位，將想像無限循環延伸。
主辦單位 / 0471 特技肢體劇場▪演出暨共同創作 / 孫正學、夏鈴
＄450 ▪全長 45 分鐘，無中場休息▪多功能廳▪無字幕
2 7//002 007 3 0 07 0 7// 03 能廳 多功能廳 多功
團 劇團 中劇 明興閣掌中 明興閣掌
0 7//02 07 02 0 077//03 03
大表演 大表演廳 廳
07 /09 / 09 0 7/10 07 / 10 小表演廳 07 廳 小表
演
奇 巧劇團 奇巧劇團
場
劇 舞鈴 舞鈴劇場
07 / 2 07 23 07 / 3 /224 4 大07 表 演廳 大表演廳
/3 07 7/ 223 007 4 /2 24 / 07 演 廳 小表演廳 小表
風神寶寶兒童劇團
雞屎藤 雞屎藤舞 舞蹈劇 蹈劇場 場 0 7 //330 07 0 007 7 /3 / 31 1 小表 小表演廳 演廳
歌劇團 正明龍 正明龍歌劇團