2023戲曲中心節目手冊 好戲刊第一期1-2月號

Page 1

§p´ ≠±.pdf 1 2022/10/18 下午7:54 2023 1 2Jun. Feb.
專文 節目行事曆 大表演廳 小表演廳 戶外廣場 藝術扎根推廣 01 02 03 04 05 06 Content. 發行單位 發行人 編輯委員 購票請洽 官方網站 E-MAIL 聯絡方式 執行編輯 封面視覺 美術設計 國立傳統藝術中心 陳悅宜 周雅菁、鄒求強、賴銘仁、游庭婷 OPENTIX https: //tttc.ncfta.gov.tw /home /zh-tw tttc@ncfta.gov.tw 02-8866-9600 徐凱嘉 賴佳韋工作室 呂瑋嘉、賴佳韋工作室 戲曲人生日錄影場 5 折電子禮券 2023 1 2Jun. Feb.
第 30 期 2023 年 01 02 月號

2022 年的最後一天,你想在哪度過?臺灣戲曲中心預備好了,「看家戲 ──百變歌仔 風華永傳」要以經典劇目陪你喜迎 2023 。

1963 年,牡丹桂劇團集合一眾歌仔戲名伶在星馬巡演,彼時 28 歲的廖瓊 枝還沒成為「臺灣最會哭的女人」,在新加坡期間,苦旦輪不到她演,只 能跑龍套。不料到了吉隆坡,一齣關鍵劇碼出現了!這齣觀眾指定的劇 目,牡丹桂劇團沒演過,排戲先生也沒排過,此時脫穎而出的就是唯一瞭 解這齣戲的廖瓊枝,從說戲到掛頭牌,最後乾脆主排兼主演,一舉走紅、 名利雙收,擄獲眾多海外戲迷的心。這齣戲就是《寶蓮燈》。 如今薪傳歌仔戲劇團重新整編廖瓊枝藝師的少年名作,傳承國寶功夫, 保留老戲菁華,還匯集黃金陣容:兩位傳藝金曲獎「年度最佳演員」張孟 逸、古翊汎與一眾青年新秀──江亭瑩、王台玲、廖玉琪。在《寶蓮燈》 宿命愛戀、神仙混戰、親情尋母的大舞臺上,眾人聯手飆戲,誓要使觀眾 潸然淚下、為之動容,一同思索「孝」的真諦。 歌仔戲風貌多變,現在大家進劇場看精緻歌仔戲、在戶外看野臺戲,但看 過「本地歌仔」的觀眾想必不多。「看家戲」提供大家一個絕佳機會,讓時

光向前回溯,資深戲迷重溫舊夢、入門戲迷見識經典,一同認識歌仔戲的 前身。「本地歌仔」又稱「落地掃」,廣場上圍一個圓圈即是舞臺,表演形 式簡單樸素,卻充滿最原始庶民的魅力。這門瀕臨失傳的傳統藝術難得一 見,在 2012 年被指定為「國家重要傳統表演藝術」。傳承這門藝術的壯三 新涼樂團,以臺語「涼涼樂樂」為核心精神,要用生猛活潑的演出帶大家 走進「活動的博物館」,邀請觀眾一起快樂唱歌仔,喜迎 2023 癸卯兔年。 「看家戲」經典不退流行 兔年迎春首選 01 專 文
●主/合/協辦節目 ○外租節目 日期 大表演廳 小表演廳 多功能廳|小舞台 臺灣音樂館|戶外廣場 01.01 [ 日 ] 14:30 【2022 看家戲──百變歌仔  風華永傳】 薪傳歌仔戲劇團 《寶蓮燈》 13:30 @ 戶外廣場 【2022 看家戲──百變歌仔  風華永傳】 壯三新涼樂團【本地歌仔落 地掃】 《山伯英台──安童試菜》 01.14 [ 六 ] 14:30/19:30 草搞場 落語劇場《逢魔時刻》 01.15 [ 日 ] 19:30 草搞場 落語劇場《逢魔時刻》 02.14 [ 日 ] 13:00/14:00 @ 大表演廳前廳 戲曲中心的日常 1/2 月02

為撫養沉香,只得再娶王桂英為妻,與之生子秋兒。

香無母,決定犧牲次子秋兒,令王桂英心痛不已。終於知曉身世的沉香,背負著弟弟的死、 繼母的痛,決意離家尋找親生母親。途中幸得女媧娘娘與霹靂大仙的指引與教導,沉香終於

薪傳歌仔戲劇團 《寶蓮燈》 華山三聖母貴為天帝外甥女,實為仙凡通婚所出。然而三聖母卻與母親走上相同道路,與凡 人劉彥昌相戀,締結情緣,生子沉香。兄長二郎神得知後,一怒將其封在華山之下。劉彥昌
一日,沉香在學堂失手打死老太師之子,沉香與秋兒兩兄弟返家後爭相自首,劉彥昌因憐沉
脫胎換骨,帶著霹靂大仙所贈萱花斧,前往華山。不料此時,二郎神卻阻擋在沉香面前,兩 代人之間的恩怨,究竟該如何化解? 《寶蓮燈》為廖瓊枝藝師 28 歲時隨牡丹桂劇團赴星馬演出,一舉走紅的關鍵戲齣,本次薪傳 重新整編,除保留精彩神仙大混戰外,薪傳當家小生江亭瑩將分別飾演年輕、中年劉彥昌, 以及脫胎換骨的沉香,挑戰小生、老生、娃娃生三門抱,展現精彩技藝。 廖瓊枝老師創辦薪傳歌仔戲劇團,以其細膩的身段與優美的唱腔、堅持傳統歌仔戲的演出風 格,使歌仔戲藝術持續地精緻化;具備高度的專業戲劇素養,深耕歌仔戲人才培育與舞臺培 力,更是劇團多年來致力於演出、傳承與推廣工作所堅持的原則與理念。 藝術總監| 廖瓊枝.編劇| 劉秀庭.導演| 劉冠良.音樂設計| 呂冠儀.主要演員| 張孟逸、古翊汎、江亭瑩、王台玲、 廖玉琪 $300 / 500 / 800 / 1000 / 1200 | 已啟售 大表演廳 | 全長 160 分鐘,含中場休息 20 分鐘 | 中文字幕 2022 看家戲──百變歌仔 風華永傳 2022.12.31 [ 六 ] 14 : 30 2023.01.01 [ 日 ] 14 : 30 03
草搞場 落語劇場《逢魔時刻》 「文明開化的今日,還需要怪談嗎?」逢魔時(おうまがとき),即是大禍時(おおまがと き),指晝夜交錯之時,在日本文化中被認為是會遭逢災禍,或是容易遇到魔物的時刻。 大正時期,一場失敗的怪談表演,使得下戲後的師徒倆各有盤算。沒想到師徒倆在回家路上 隨即就遭遇了鬼魂,這鬼魂竟然還是師父的粉絲,不僅請師父吃飯,還傳授了師父神秘的嚇 人絕技「第二面」。而落跑的徒弟則在家遇見了平安時代貴(鬼)客,前來邀請他去遙遠的大 宅子裡表演,這逢魔的二人,究竟能否習得絕技,平安脫身? 本劇改編融合經典落語段子《第二面》與《無耳芳一》。當傳統落語跨界今日幻影,當古老樂 舞遭逢現世噪音 大禍來臨時,能否面對你的心魔? 「生命有時,草搞一場」 演出必須可重複,而生命無法重複,生命只是一張草稿。於是,我們可以在任何時刻,隨意 起草。「草搞場」由李憶銖和戴華旭成立於 2021 年。志在連結生命的各方領域,以有機的方 式共創劇場演出,同時探索各種不單是劇場的跨界實驗/文本/活動。 編劇| 李憶銖、戴開成. 導演| 李憶銖. 落語家、空間設計| 戴開成. 表演者| 吳文翠、戴開成、戴華旭. 音樂設計| 廖銘和、徐嘉駿. 燈光設計| 曾睿琁. 影像設計| 黃偉軒. 服裝執行設計| 張渝婕. 平面設計| 吳國強 $700 | 已啟售 小表演廳 | 全長 100 分鐘,無中場休息 | 無字幕 01.14 [ 六 ] 14 : 30 、 19 : 30 01.15 [ 日 ] 14 : 30 04

歌仔」的表演型態為「無舞臺」、「無容妝」,純屬業餘農村青年的男性子弟,在廟埕、廣場、 樹下表演自娛娛人,這樣的表演方式稱為「落地掃」,也叫做「土跤趖」,這種合歌或唱或演 熱鬧滾滾的情景,呈現當時人民的音樂及歌舞的常民藝術。「本地歌仔」於 2012 年被文化部 登錄為重要傳統表演藝術,並指定壯三新涼樂團為保存團體。 本次將帶來四齣經典歌仔選折,分別是《什細記──賞花》、《山伯英台──王婆掛招牌》、 《呂蒙正──打七響》、《山伯英台──安童試菜》,透過富有趣味的演出,展現本地歌仔的活

2022.12.24 [ 六 ] 13 : 30 《什細記──賞花》、《山伯英台──王婆掛招牌》 2022.12.25 [ 日 ] 13 : 30 《什細記──賞花》、《山伯英台──王婆掛招牌》 2022.12.31 [ 六 ] 13 : 30 《呂蒙正──打七響》 2023.01.01 [ 日 ] 13 : 30 《山伯英台──安童試菜》 壯三新涼樂團 【本地歌仔落地掃】 「歌仔」是自明代以降流傳於漳州地區說唱藝術,因宜蘭地區多屬漳州移民,「歌仔」就隨著 移民來到宜蘭,結合車鼓陣的元素,形成所謂的「本地歌仔」,為歌仔戲的初始風貌。「本地
力與貼近常民生活的風格。 壯三新涼樂團原名壯三本地歌仔班,於 1937 年由黃茂琳藝師在壯三老師公廟(今三聖宮)開 館授徒,於 1946 年改名為壯三涼樂團, 1953 年因故弦歌中輟, 1995 年由陳旺欉藝師復團, 改名為壯三新涼樂(ㄌㄜˋ)團,涼樂寓意:涼涼樂樂(臺語),是目前僅存唯一表演宜蘭本 地歌仔的業餘團體。 演員| 王玉燕、江碧霞、李俐穎、黃鳳珠、張國保、陳秀美、鄭慧敏.樂師| 林錦德、江明章、簡順亮、林振忠、沈國政、 賴萬枝、廖賴傳 免費入場 戶外廣場 | 全長 30 分鐘,無中場休息 | 無字幕 2022 看家戲──百變歌仔 風華永傳 05
由劇場人帶你深入戲曲中心,從觀眾席到舞臺,說說劇場有哪些禁忌與秘辛,領你「看門 道」,體驗戲曲身段功法,感受戲曲人尋常卻不平凡的日常。 活動內容: 【戲曲中心開門】:認識戲曲中心及一桌二椅→劇場巡禮→舞臺揭密 【鬥陣來搬歌仔戲】:欣賞演出→認識文武場→體驗身段唱唸 02.14 [ 二 ] 13 : 00 、 14 : 00 03.07 [ 二 ] 13 : 00 、 14 : 00 04.11 [ 二 ] 13 : 00 、 14 : 00 05.16 [ 二 ] 13 : 00 、 14 : 00 06.06 [ 二 ] 13 : 00 、 14 : 00 100 元(戲曲人 8 折, 10 人以上團體 7 折)| 已啟售 集合地點:大表演廳前廳 | 活動時長約 90–120 分鐘 活動含劇場導覽及戲曲身段互動體驗,請著方便活動的服裝。 歡迎學校、機關團體報名, 30 人以上團體請電洽 02-88669600#1354 蘇小姐 戲曲中心的日常06

2022 年適逢陳泗治逝世三十周年,為紀念這位臺灣重要的音樂家,臺灣音樂館特規劃《上帝 與家園的浪漫──陳泗治逝世三十周年紀念特展》,此次主題融合陳泗治西方浪漫手法的創作 風格與基督信仰為中心的生命歷程。展覽除展示其生前重要的文物、創作樂譜、筆記書信, 亦透過音樂賞析、紀錄片播映、推廣活動等,帶領民眾聽見陳泗治的音樂創作、教育理念到 現今對於臺灣音樂發展的貢獻,探訪被敬稱為「音樂哲人」陳泗治偉大的一生。

特展免費參觀,不定時導覽免費報名 臺灣音樂館 3 樓特展室 導覽時長約 40 分鐘 詳細資訊歡迎電洽 02-8866-9600 #2211 、 #2718 何小姐 上帝與家園的浪漫 ── 陳泗治逝世三 十周年紀念特展 2022.08.23 [ 二 ] 2023.01.15 [ 日 ] 陳泗治( 1911–1992 )除了是臺灣第一代鋼琴家與作曲家,亦身兼教育者及牧師等多元身分。 早年在西方音樂與教會學校的薰陶下,陳泗治結下了與音樂的緣分,並將一生奉獻給上帝與 母校淡江中學,投入音樂教育,對臺灣西樂及宗教音樂發展有深遠的影響。
特展導覽 07
免費報名 集合地點:臺灣音樂館 2 樓櫃檯 活動時長約 60 分鐘 詳細資訊歡迎電洽 02-8866-9600 #2211 、 #2718 何小姐 定時導覽 團體預約 臺灣音樂館「山海共鳴──臺灣音樂常設展」導覽 臺灣音樂館肩負著守護臺灣音樂的使命,經由不斷的深耕與保存研究,為臺灣記錄下珍貴的 音樂文化資產。本常設展展出內容以臺灣音樂為主,戲曲為輔;歷史脈絡為經,文化風格及 樂人樂事為緯,運用不同的表現媒材縱橫交織出臺灣各個歷史時代中的音樂生活。展區的具 體規畫主要聚焦於「傳統的孕育」、「文化的激盪」、「融合與創新」,每個區塊的細部展示呈 現,則結合重要歷史文物以及館藏圖書和影音資料,並進一步藉由文字闡述,深入詮釋人 物、事件、或作品所訴說的情感內涵與時代意義。 園區導覽 臺灣戲曲中心由建築師姚仁喜設計,秉持「與自然共生」的建築美學,以「一桌二椅」作為整 體發想,將戲曲藝術的寫意表演手法巧妙鑲入建築設計中,擁有大表演廳、小表演廳、多功 能廳及小舞台等展演場地。為滿足觀眾對劇場的好奇,依當天各場域使用狀況,開放部分場 次進入劇場內部參觀。 01 月 /02 月 不定時 臺灣戲曲中心定時導覽服務08
明華園戲劇總團 《陳世美.反奸》
112/5/6 7 臺灣戲曲中心大表演廳 4 : 30 鄭榮興 徐亞湘 胡宸宇 蘇國慶 � 陳芝后 � 陳思朋 � 吳代眞 � 吳秀鶯胡毓昇 陳思朋
廣告 售票資訊 指導單位 主辦單位 主辦單位保留演出異動權利 官方網站節目手冊
§p´ ≠±.pdf 2 2022/10/18 下午7:54 廣告 售票資訊 指導單位 主辦單位 主辦單位保留演出異動權利 官方網站節目手冊

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.