目 錄 Contents
02
臺灣戲曲中心 服務項目 戲曲中心之友
06
十年孕育 好戲開鑼 戲曲中心專文
08
節目資訊 賀歲系列 系列演出
20
傳統藝術扎根推廣 藝術體驗基地 戲曲藝畝田
28
節目總覽
第1期2018年1-2月創刊號 售票請洽 兩廳院售票系統 官方網站 http://tttc.culture.tw/Xiqu/index.aspx
聯絡方式 02-8866 9600
xct@ncfta.gov.tw
臺灣戲曲中心 臺北市士林區文林路751號
Taiwan Traditional Theatre Center
古典相依，自然共生；虛擬寫意，靈活轉化 臺灣戲曲中心隸屬國立傳統藝術中心，座落於臺北市士林區， 鄰近捷運芝山站。 建築師姚仁喜秉持「與自然共生」的建築美學，以「一桌二椅」 作為整體發想，將戲曲藝術的寫意表演手法鑲入建築設計中。 為傳統戲曲量身打造的劇場新星 設有 1,036 席次的大表演廳、300 席次的小表演廳、海納臺灣 音樂領域重要研究文獻的臺音館、戶外廣場、多功能廳、中、 小型音樂練習室以及其他空間，供各式藝文活動使用。 基地就是舞臺，靜待表演者及觀眾賦予臺灣戲曲中心生命，共 同於藝術文化殿堂留下不朽篇章。 傳承戲曲美學基因，培育世代接替人才，共享藝文資源，維護 傳統經典、銜接當代創意、探索未來發展，全方位推動臺灣表 演藝術之發展。
2
臺灣戲曲中心
會員招募 追逐戲曲 歡迎成為「戲曲中心之友」 只要於戲曲中心官方網站右上方點選「戲曲中心之友」填妥會員申請資料，即可免費成為 會員，即時掌握最新節目與優惠訊息！
睦鄰好康逗相報 2018年1月起，凡設籍在士林區、北投區的居民，購買在臺灣戲曲中心演出的節目，均可 享有不限場次與張數的票價八折優惠！歡迎各位好鄰居，趕快相招來看戲∼ 優惠節目 ｜ 凡本中心自製、合製及本中心三團一館（國光劇團、臺灣豫劇團、臺灣國樂團、 （臺灣音樂館）在臺灣戲曲中心演出之節目均提供本優惠。（外租節目除外） 購票方式 ｜ 臺北市士林區、北投區居民，親至臺灣戲曲中心售票端點出示戶籍地址身分證 明文件，即可享購票八折。如已享有其他購買優惠，則不適用本優惠方案。
交通資訊 地址 ｜ 11159 臺北市士林區文林路751號 捷運 ｜ 信義淡水線，芝山站 1 號出口，步行5分鐘抵達。 公車 ｜ 216 218 223 266 277 280 290 302 308 508 536 601 616 665 821 864 1505 「捷運芝山（文林）站」
東路
德行
路
西
行
德
捷運 芝山站
段
路一
忠誠
福國路 二段
至誠路
文林北路 5巷
3
場館介紹
館區空間圖 Space Map
大表演廳
1F ｜ 大表演廳
3F ｜ 3102 多功能廳 7F ｜ 7003 多功能廳
小表演廳
1F ｜ 小表演廳
3F ｜ 3201 多功能廳
5F ｜ 中型音樂練習室 小型音樂練習室
戲曲平台
3F ｜ 戶外
戶外廣場
1F ｜ 戶外 臺灣音樂館
B1 ｜ 視聽室 展示室 工作坊
1F ｜ 售票及資訊服務站 餐飲服務區
2F ｜ 音樂資料室
3F ｜ 特展室
4
系列故事專文
十年孕育 好戲開鑼 傳統戲曲孵化與交流基地 經過十年籌建醞釀， 2017年10月3日在各界關注中，臺灣戲曲中心 啟動正式營運，不僅是臺灣第一座國家級的傳統劇場，提供傳統戲 曲團隊量身打造的專業舞臺配備；更是傳統戲曲的孵化基地，隨著 國光劇團、臺灣國樂團與臺灣音樂館進駐，建築空間亦隨之靈活變 化，平時是傳統戲曲的家，也是新秀新作首次亮相的重要舞臺；隨 著年度二大旗艦藝術節-臺灣戲曲藝術節、亞太傳統藝術節來到，戲 曲中心又成為一扇大門，吸引世界優秀的傳統音樂、戲曲走進來， 同時也讓臺灣傳統戲曲走向國際。
5
專欄
賀歲好戲迎新春 2018年是臺灣戲曲中心進入全年完整營運的第一年，1月適逢農曆春節前夕， 年節氛圍與民俗、歲時節令、傳統藝術有高度連結，同時亦為傳藝家族成員推 出賀歲戲之固定檔期。所以首度推出賀歲系列節目，邀請傳藝家族成員以及民 間團隊分別推出節目喜迎新春，象徵傳藝中心透過藝術作品與觀眾共同迎接一 元復始、萬象更新的生命歲時。 連番登場的民間劇團節目有：台北曲藝團以「年節去哪兒、幹甚麼」為主軸， 推出應景吉慶、生動活潑有趣的《過年趣哪兒》；采風樂坊的《阿銘上菜》， 以傳統吹打樂生動的表現總鋪師們，從備料到打菜到上菜等等諸多有趣的過 程，運用鍋、碗、瓢、盆、爐灶、柴火和桌椅，敲敲打打的聲響表現臺灣辦桌 熱鬧的味道與文化；許亞芬歌子戲劇坊推出憨厚討喜、兼具寓教於樂與笑果十 足的《福星高照》，由團長許亞芬一人分飾兩種截然不同造型個性的角色；明 華園總團帶來文學跨界作品、正港臺客武俠劇的《俠貓正傳》，結合歷史、小 說、現代戲、傳統戲，將林少貓的傳奇故事搬上舞台；真雲林閣掌中劇團帶來 《傲氣之珠•幽冥節度使》，由獲頒第27屆傳藝金曲獎最佳個人新秀獎的李京 曄所主演。 在此新春之際，傳藝中心所屬臺灣豫劇團更改編知名西方歌劇《杜蘭朵》，和 大家青春作伴；臺灣國樂團也以「臺灣在地文化」為主題，舉辦一場《綺緣－ 記憶台灣》音樂會，帶領觀眾「坐惦椅寮看臺灣」，並以「懷舊」一曲向齊柏 林導演致敬。
傳統藝術與日常生活的橋樑 戲曲中心除了是傳統藝術的創作基地也是通道，資深藝師與年輕藝術家齊聚於 此，一起肩負傳承創新與推廣的使命。為了讓傳統戲曲、音樂、工藝、文學、 美學扎根於民眾生活中，戲曲中心也規劃了常態藝術推廣計畫，配合新春時節 推出「木狗年印春聯」活字版印手作課程；同時，也利用學童寒假期間策辦 「不只是歌仔戲-冬令營」，透過歌仔戲肢體聲韻遊戲與實作課程演練，從中 培養未來觀戲族群、教育種子；另一方面，也針對退休銀髮族群、社區民眾， 開發「戲曲練功房」戲曲藝術體驗、學習等活動，邀請民眾跟隨專業戲曲演員 在有氧樂音中律動，用優美的戲曲身段活絡「戲胞」。 在這裡傳統藝術不只在舞臺上發光，也在生活中萌芽延續。 隨著氣溫遞減，年節氛圍益加濃厚，讓我們在鑼鼓聲中和大家道聲早年，雞鳴 報喜好運到。
6
賀歲系列
戲 曲
節目資訊
傲氣之珠•幽冥節度使 真雲林閣掌中劇團
賀歲系列 New Year
演出簡介 十殿閻羅長久自困於僵化的體制下，而對工作抱有憧憬的轉輪王 希望改變現況，自願前往人間尋找契機。 然而，在一次陰錯陽差的誤會，轉輪王意外造成一對真心相惜的 夫妻變成陰陽兩隔的悲劇。究竟，轉輪王要如何挽回錯誤？傲氣 之珠又失落在人間的哪裡呢？
劇團簡介 「真雲林閣掌中劇團」成立於1975年，現由第二代李京曄傳承父 志，成為本團負責人，接掌劇團口白、主演等職務。 李京曄曾經擔任沈明正廣播劇團操偶師、台藝衛星電視傳統布袋 戲節目現場導播，曾受邀請到米蘭演出，並在各大專院校、各級 學校、機關團體擔任掌中戲教學及推廣工作，演出經驗二十餘 年，勇於創新，近年創作屢屢獲獎。2016以《傲氣之珠幽冥節度 使》獲頒第27屆傳藝金曲獎最佳個人新秀獎。 主要製作群 團長、主演 —— 李京曄 編劇、導演 —— 傅建益 音樂設計
—— 林維勤
劇團行政
—— 王翠萍
操偶師
—— 黃盟傑、曾民光、趙金統、黃于翔、何佳煜、余凱揚、 余育佳、郭峻名、周佑名、陳世汶
1/13 (六) 14:30 1/13 (六) 19:30 1/14 (日) 14:30 臺灣戲曲中心小表演廳
400,600 8
9
戲 曲
節目資訊
青春作伴 杜蘭朵
賀歲系列 New Year
臺灣豫劇團 演出簡介
愛情世界裡的造化弄人永遠是道難解之謎，「他」為一張畫像墜 入愛河、心馳神往，不畏生死千里尋她；「她」因一位婢女丫頭 喚起人情、勇敢逐愛，不顧榮華奔赴江湖。沒有人能把握在情場 上穩操勝券，所有算計終究比不上那份死心蹋地。遊戲倒數計 時，還在手握王牌相互對峙？死生一線，為愛遠行，且在愛情御 花園裡迷走、撥雲、見真心。
劇團簡介 豫劇源於河南，屬梆子劇種，深具北方率真、奔放、豪邁之特 色。臺灣豫劇團立基高雄左營耕耘逾一甲子，由臺灣豫劇皇后王 海玲與開枝散葉的新生代演員，不斷努力創新，融入臺灣在地人 文藝術，形成獨特的臺灣風格豫劇。 主要製作群 主要演員 —— 蕭揚玲 飾杜蘭朵、
原創編腔譜曲 —— 王基笑、趙國安
劉建華 飾無名氏、謝文琪 飾柳兒
重製譜曲
—— 周以謙
監製
—— 吳榮順
舞臺設計
—— 張哲龍
—— 彭宏志
服裝設計
—— 蔡毓芬
藝術顧問 —— 王海玲
燈光設計
—— 楊秉儒
劇本修編 —— 林幸慧
多媒體設計
—— 王奕盛
原著劇本 —— 魏明倫
舞蹈設計
—— 石惠珠
導演
—— 殷青群
題字
—— 莊千慧
副導演
—— 楊原青
製作人
1/13 (六) 19:30 1/14 (日) 14:30 臺灣戲曲中心大表演廳
400,600,800,1000,1200, 1600,1800,2000,2500 10
11
戲 曲
節目資訊
過年趣哪兒
賀歲系列 New Year
台北曲藝團 演出簡介
《過年趣哪兒》以說唱表演為主﹐內容設計上﹐以「年節去哪 兒、幹甚麼」為主軸﹐包括元宵節要吃元宵、打燈謎、團聚聚餐 等習俗，以及現代人在年節可能玩玩Game、約會、來劇場聽書、 或者還在絞盡腦汁賺錢………用綜合的形式包括相聲、快板、評 書等，拼貼出一幅年節的浮世繪，生動活潑而有趣。
劇團簡介 台北曲藝團成立於 1993 年 8 月，於 1998 年起連年獲選為「文化部 優良扶植團隊」，在傳統規範內勇於創作，除每年舉辦2次售票公 演之外，自2014年5月起推出「相聲評書小聚場」每月定期定點發 表，並於2005年成立文教部從事藝術教育推廣，成立練功房培育 新人，出版《我把相聲變小了》、《語文變聲show》、《說唱玩 國》、《藝曲趣教遊》、《藝曲趣教遊-藝遊未盡》等文字與視聽 作品。 主要製作群 製作人
—— 葉怡均
行政經理 —— 梁嘉慧 執行製作 —— 林文彬 總編導
—— 葉怡均
執行編導 —— 李沐陽、洪子晏、蘇淨雯 演員
—— 謝小玲、葉怡均、劉士民、林文彬、陳慶昇、黃逸豪、 吳佩凌、林明、張春泉、魏竹嶢、北曲好YOUNG黨
1/19 (五) 19:30 pm 1/20 (六) 19:30 pm 1/21 (日) 14:30 pm 臺灣戲曲中心小表演廳
600,800 每期推薦 recommend
12
戲 曲
節目資訊
福星高照 憨人有憨福 許亞芬歌子戲劇坊
賀歲系列 New Year
演出簡介 《福星高照》結合現代舞台與創新的編導手法，由團長『許亞 芬』一人分飾兩種截然不同造型個性的角色，囂張跋扈傲慢的張 大少爺在經歷落難之後失憶，變成憨厚討喜可愛的「憨福」。變 呆變傻的他，憨人有憨福，反而尋回心靈最純真的自己！且看 『許亞芬』如何詮釋極度挑戰的角色，看石惠君飾演的俏麗「燕 兒」如何與「憨福」和國比爸行騙天下，製造笑果。這是一齣兼 具寓教於樂與創意，笑果十足，非常適合全家大小相招逗陣來看 的精彩好戲！
劇團簡介 許亞芬歌子戲劇坊成立於2003年8月，在團長許亞芬的帶領下，始 終秉持「藝術傳承」與「創意風華」，積極培訓藝生，並積極巡 迴演出和演講、舉辦歌仔音樂欣賞會、出版音樂推廣CD及製作歌 仔戲藝術光碟，有系統的推廣傳承歌仔戲。另一方面則粹取歌仔 戲的藝術精髓，在傳統的表現形式中注入新元素，期使歌仔戲藝 術能夠與時並進，成為與當代觀眾共呼吸的現代戲曲。 主要製作群 演出團隊、策畫者 —— 許亞芬歌子戲劇坊
1/26 (五) 19:30 1/27 (六) 19:30 1/28 (日) 14:30 臺灣戲曲中心大表演廳
600,1000,1500,2000, 2500,3000 13
主要演員
—— 許亞芬、石惠君
藝術總監
—— 許亞芬
導演
—— 邱亮玉
副導演
—— 陳韋安
打擊設計
—— 莊步超
音樂配器
—— 郭珍妤
舞台監督
—— 郭俊良
燈光設計
—— 李俊餘
舞台製景
—— 曲線空間藝術有限公司
戲 曲
節目資訊
文學跨界新作 正港臺客武俠 — 俠貓正傳
賀歲系列 New Year
明華園戲劇總團 演出簡介 明華園總團文學跨界作品《俠貓正傳》，改編自「臺客武俠」創 始人施達樂先生「國家出版獎」得獎作品《小貓》，是第一部用 臺語思考、將臺灣傳奇性的歷史人物帶進小說中，以「武俠小 說」的形式敘述林少貓的抗日傳奇故事。 用臺灣的傳統戲劇，演譯屬於臺灣這片土地的「古冊戲」，結合 歷史、小說、現代戲、傳統戲將林少貓的故事搬上舞台，期待開 啟臺灣戲劇新視野。
劇團簡介 創立於 1929 年的「明華園」。歷經歌仔戲發展的興衰浮沈，以 親切活潑的表演方式，狂野亮麗的舞台色彩，活潑奔放的演出形 態，呼應時代脈動的戲劇內涵，讓來自草根的歌仔戲，從外台登 上國家藝術殿堂。以打造「東方音樂劇」為目標的明華園總團， 讓臺灣歌仔戲向世界發聲，使她的足跡遍及更驚豔國際舞台，走 遍全球五大洲。
主要製作群
演出團隊、策畫者
—— 明華園戲劇總團
主要演員
—— 孫翠鳳、陳子豪
藝術總監、製作人
—— 陳勝福
導演
—— 黃致凱
編劇
—— 王瓊玲、黃致凱
武戲指導
—— 彭俊綱
影像設計
—— 王奕盛
音樂設計
—— 柯智豪
傳統音樂編腔
—— 陳志昇
舞台設計
—— 彭建宇
2/2 (五) 19:30 2/3 (六) 14:30 2/3 (六) 19:30 2/4 (日) 14:30 臺灣戲曲中心大表演廳
300,400,600,800,1000, 1200,1400,1600,2000 14
音 樂
節目資訊
阿銘上菜
賀歲系列 New Year
采風樂坊 演出簡介
辦桌 體現了臺灣人的飲食生活，更反映出臺灣的常民文化，辦桌 通常是以在馬路邊搭棚架、寺廟廣場、學校操場或地方民眾活動 中心作為場地，搭起爐灶與備菜的桌檯，由總舖師負責決定與主 導整個宴會的菜色與流程，現場烹煮食物，之後上桌，由活動或 是慶典參與者共同享用。因此采風樂坊將藉由此一主題，以傳統 吹打樂的方式生動的來表現總鋪師們，從備料到打菜到上菜等等 諸多有趣的過程，運用鍋、碗、瓢、盆、爐灶、柴火和桌椅，敲 敲打打的聲響表現臺灣辦桌熱鬧的味道與文化。
團隊簡介 采風樂坊自1991年成立26年以來，不僅致力於保存臺灣傳統音樂 文化，更積極參與各類型節目的創作、改編、相互結合演出，目 的在促使全世界都能看見臺灣的藝術文化！ 主要製作群
1/5 (五) 19:30 1/6 (六) 14:30 1/6 (六) 19:30 臺灣戲曲中心大表演廳
500,800,1200,2000 15
演出團隊
—— 采風樂坊
製作人、作曲家
—— 黃正銘
導演
—— 張逸軍
音 樂
節目資訊
綺緣－記憶臺灣 臺灣國樂團
賀歲系列 New Year
演出簡介 當「福爾摩沙」一詞形容臺灣時，它代表著世人對臺灣島的無限 憧憬，寶島之美不僅僅是俯視的山嵐海韻，處處的風情人文更是 代表內在的色彩。本場音樂會《綺緣－記憶臺灣》以地景、文 化、人情細細描繪臺灣特有的氣質與氣息，由榮獲第三屆國際中 樂指揮大賽首獎青年指揮家－廖元鈺與臺灣國樂團藉由樂音刻畫 出最美麗的文化脈絡，感受臺灣意象。
團隊簡介 臺灣國樂團為文化部所屬國家級國樂團，隸屬國立傳統藝術中 心，由國內國樂界菁英組成，矢志探索傳統、立足本土、擁抱當 代。藉由創作為臺灣傳統音樂紮根、傳遞臺灣美學品味，以提昇 臺灣傳統及當代音樂為目標，以國際為舞臺，用醇厚的音樂深化 臺灣之美。
演出曲目 《風城序曲》
隋利軍 曲
《春風雨夜情》（笛子協奏曲）
盧亮輝 曲
《聽見1960》
劉至軒 曲
《陣》
陸 橒曲
《港都綺緣》 （二胡、小提琴協奏曲） 李哲藝 曲 《記憶臺灣》
委託創作
主要製作群 監製 —— 吳榮順 製作 —— 劉麗貞 演出 —— 臺灣國樂團 指揮 —— 廖元鈺（第三屆國際中樂指揮大賽首獎）
1/20 (六) 19:30 臺灣戲曲中心大表演廳 購票內容請洽臺灣國樂團 02-8866-9789 16
音 樂
節目資訊
NCO器樂大賽 — 2018柳琴新秀選拔 臺灣國樂團
2/27 (二) 19:30 臺灣戲曲中心大表演廳 免費索票入場 洽 臺灣國樂團 電話 02-8866-9789
演出簡介 臺灣國樂團將於107年2月27日晚間在臺灣戲曲中心大表演廳舉辦 節目資訊
「柳琴新秀選拔」，5位參賽者與臺灣國樂團共同演出指定曲，並 以獨奏方式演出自選曲，針對參賽者的個人舞臺魅力進行評比， 以及由現場觀眾票選出人氣選手。選拔結果摘得第一名、第二名 的優勝者，將獲得與臺灣國樂團合作，並於專題音樂會中演出。
團隊簡介 臺灣國樂團為文化部所屬國家級國樂團，隸屬國立傳統藝術中 心，由國內國樂界菁英組成，矢志探索傳統、立足本土、擁抱當 代。藉由創作為臺灣傳統音樂紮根、傳遞臺灣美學品味，以提昇 臺灣傳統及當代音樂為目標，以國際為舞臺，用醇厚的音樂深化 臺灣之美。 主要製作群 監製 —— 吳榮順 製作 —— 劉麗貞 演出 —— 臺灣國樂團 主辦單位 —— 國立傳統藝術中心 指導單位 —— 文化部
17
音 樂
節目資訊
國樂薈萃•團聚芝山 臺灣國樂團
2/28 - 3/11 臺灣戲曲中心大表演廳 購票內容請洽臺灣國樂團 電話 02-8866-9789
演出簡介 本次將由臺灣 5 個專業國樂團以及臺灣 3 所國樂教學重鎮連演 8 場 音樂會，每個團隊來自臺灣不同地區，並有著每團各自的特色， 其中包含許多臺灣優秀的演奏家。因此，藉由本次機會，由各團 發想，以「臺灣在地特色」為主題，帶來臺灣各地不同的人文與 風貌，以期能讓更多專業國樂演出團隊認識戲曲中心之軟硬體設 施，邀請樂迷朋友走進臺灣戲曲中心，聆賞最具高水準的音樂饗 宴，並感受最優質場地所帶來最美好的感動。
團隊演出時刻 107.02.28 (三)
19:30
臺北市立國樂團
107.03.02 (五)
19:30
國立臺灣藝術大學中國音樂學系
107.03.03 (六)
19:30
臺南市民族管絃樂團
107.03.04 (日)
14:30
桃園市國樂團
107.03.07 (三)
19:30
中國文化大學中國音樂學系
107.03.09 (五)
19:30
國立臺南藝術大學中國音樂學系
107.03.10 (六)
19:30
高雄市國樂團
107.03.11 (日)
14:30
臺灣國樂團
主要製作群 監製 —— 吳榮順 製作 —— 劉麗貞 演出 —— 臺灣國樂團、臺北市立國樂團、臺南市民族管絃樂團、國立臺灣 藝術大學中國音樂學系、國立臺南藝術大學中國音樂學系、高雄 市國樂團、桃園市國樂團、中國文化大學中國音樂學系 主辦單位 —— 國立傳統藝術中心 指導單位 —— 文化部
18
藝術扎根推廣 為了讓更多不熟悉戲曲的民眾前來臺灣戲曲中心，欣賞戲曲 節目外，也能透過多元的推廣活動認識、了解並喜愛上戲曲 藝術。107年1-2月持續推出【戲曲藝畝田】及【藝術體驗基 地】系列活動，內容包含讓學生參加的「冬令營」；為上班 族與附近里民打造的「戲曲練功房」；配合節慶推出老少咸 宜又充滿趣味的「木狗年印春聯」。期望將藝術教育深入扎 根，散播戲曲種子，同時也敦親睦鄰，讓臺灣戲曲中心能夠 成為貼近一般民眾、學生、兒童與生活的藝術基地，成為士 林地區的好鄰居，讓戲曲表演藝術融入你我的日常！
藝術扎根推廣
活動資訊
藝術體驗基地
Feb
02
木狗年印春聯 活動內容介紹 單一為字，群體成文。不論是以何種狀態呈現， 文字時時刻刻都會讓我感受到它所承載的文化深 邃度…。 ──「日星鑄字行」第二代經營者張介冠先生 使用千年的「活字印刷術」，因現代普遍使用電 腦排版，而逐漸沒落。近年又因文化的保存與復 興，被列為值得申請文化遺產的項目之一。 107 年陰曆的天干地支為─戊戌，生肖逢狗，民間俗 稱木狗年或土狗年。過年前夕來到戲曲中心，用 木活字印製吉祥話、體驗動手刻字的樂趣，設計 出屬於自己獨一無二的新年春帖或紅包，就讓新 傳統藝術「貼」近我們的新年新生活。 團隊介紹－「版條線.花園」
自 2015 年進駐台南 321 巷藝術聚落，那是個舉辦藝文 展覽也辦工作坊的複合空間，我們在聚落裡創作，也 提供給對藝術創作有興趣的年輕人一個互動學習的平 台。目前進駐人員專長包含版畫創作、植栽裝置、竹
2/10 (六) 10:00、14:00~16:00
編創作、纖維藝術。
2/11 (日) 10:00、11:00~15:00 臺音館 B1
• 版條線.花園負責人
——
郭乃文
• 版條線.花園藝術總監 —— 周見信 • 工作夥伴
——
林英傑、林于瑄
• 版畫提供
——
林羿東
107/01/08 網路報名，免費參加
木活字版畫體驗 2/10 (六) 14：00、15：00、16：00 2/11 (日) 11：00、12：00、14：00、 15：00（每場限40人）
刻字教學 2/10 (六) 10：00~11:30（人數15人） 2/11 (日) 10：00~11:30（人數15人）
20
藝術扎根推廣
戲曲藝畝田
戲曲練功房 活動內容介紹 繼2016年《早起練功房》的熱烈迴響，2017年臺灣戲曲中 心提供了進階版本的《戲曲練功房》。除了將傳統戲曲之 「四功五法」融入有氧舞蹈外，我們更將虛擬性的程式化 套路─「起霸」導入律動中。在有氧舞蹈的基礎上，導入 戲曲的優美身段與角色互動，並加入肌力訓練，採漸進式 教學，活潑有趣味。歡迎大家前來與我們一同活絡筋骨、 運動健身，讓您從裡到外氣血通透，戲胞活起來、五體都 滿足！ 每堂課程時間約60分鐘，分為四大項目 （一）
暖身與動作解說
（二）
主運動訓練：戲曲身段「起霸」混合有氧律動
（三）
肌力訓練
（四）
伸展與緩和
課程設計與教學教師 陳芝后 畢業於國立復興劇藝實驗學校京劇科、中國文化大學中國戲劇學 系及佛光大學藝術學研究所。現任國立臺灣戲曲學院客家戲學系 講師及專業技術教師、榮興客家採茶劇團主要演員。除了是致力 於傳承戲曲的專業演員外，也是曾任AFAA美國體適能協會認證的 有氧教練，是臺灣少見橫跨表演藝術與運動健身雙重領域的專業 師資。
音樂設計 趙路加 注意事項
2017/11/07 ~ 2018/01/23
• 無運動經驗可，不需基礎，適合全民運動的基礎入門課程。
臺音館 B1 展示室
• 心臟病、高血壓、懷孕、氣喘…等患者，不適合參加課程。
107/10/02 網路報名，免費練功
每週二 19:00~20:00
• 請穿著輕便服裝與運動鞋，並自備毛巾、瑜珈墊及飲用水。 課程共12堂
聯絡資訊
11/07、11/14、11/21、11/28
活動專線 —— 02-8866-9702
E–mail 21
—— xiqu.event@gmail.com
12/05、12/12、12/19、12/26 01/02、01/09、01/16、01/23
活動資訊
Nov-Jan
11-01
22
藝術扎根推廣
戲曲藝畝田
不只是歌仔戲冬令營 活動內容介紹 • 歌仔戲七字調、戲曲四功五法、角色行當、虛擬表演。 • 認識臺語文學與臺灣文化。 • 開發肢體與想像力。 • 創造力訓練，團隊合作。
「七字調」是歌仔戲最具代表性的曲調，配上 「身騎白馬走三關」的唱詞被戲稱為歌仔戲的 「國歌」，並成為一首家喻戶曉、耳熟能詳，甚 至被改寫成流行歌曲的唱段。本營隊將透過「國 歌」教學、遊戲活動的方式，導入戲曲的四功五 法、角色行當、虛擬表演，以及帶領學員認識臺 語文學、臺灣文化，最後在粉墨登場中展現台風 和團隊合作的成果。
2/1 (四)、2/2 (五) 9:00－17:00 全日班 2/3 (六)上午成果演出 含中餐及午休，不提供住宿。 報名辦法 | 11/15 (三) 10:00起，網路報名， 額滿為止（一梯次40人） 招生對象 | 國小三－六年級學生 教學團隊 | 海山戲館─接觸歌仔戲和快樂的所在 成立於 2000 年，十餘年來共推四十多齣節目，其創造 力猶如團名，具海的變化、山的包容，包括傳統戲、 兒童戲、實驗戲、台灣歌舞劇，甚至演講、教學、社 會服務等，並且獲得相當多的肯定和殊榮。 講師 —— 團長 黃雅蓉 —— 藝術總監 邱秋惠 助教 —— 李怡純、林若珍、謝欣倚、黃羿馨、 張銀芳、王寓仟、鄭力榮、陳桂蓮
聯絡資訊 活動專線 —— 02-8866-9702
E–mail 23
—— xiqu.event@gmail.com
02/01 (四) 09:00-17:00 02/02 (五) 09:00-17:00 02/03 (六) 09:00-12:00 臺音館 B1 報名費用 | 原價5,500元
推廣優惠價2,500元
活動資訊
Feb
02
24
節目總覽 25 25
01月 演出日期
January 大表演廳
小表演廳
臺音館
19:00 • B1展示室 戲曲練功房
1/2
（二）
1/5
（五）
19:30 采風樂坊《阿銘上菜》
1/6
（六）
14:30/19:30 采風樂坊《阿銘上菜》
1/9
（二）
1/13
（六）
19:30 臺灣豫劇團 青春作伴《杜蘭朵》
真雲林閣掌中劇團 《傲氣之珠•幽冥節度使》
1/14
（日）
14:30 臺灣豫劇團 青春作伴《杜蘭朵》
真雲林閣掌中劇團 《傲氣之珠•幽冥節度使》
1/16
（二）
19:00 • B1展示室 戲曲練功房
1/17
（三）
15:30 • B1視聽室 國光劇團 微劇場 《掛畫》《拜山》
1/19
（五）
1/20
（六）
1/21
（日）
1/23
（二）
1/26
（五）
19:30 許亞芬歌子戲劇坊 《福星高照—憨人有憨福》
1/27
（六）
19:30 許亞芬歌子戲劇坊 《福星高照—憨人有憨福》
1/28
（日）
14:30 許亞芬歌子戲劇坊 《福星高照—憨人有憨福》
19:00 • B1展示室 戲曲練功房 14:30/19:30
14:30
19:30
台北曲藝團《過年趣哪兒》
19:30 臺灣國樂團 《綺緣－記憶臺灣》
19:30 台北曲藝團《過年趣哪兒》 14:30
台北曲藝團《過年趣哪兒》
19:00 • B1展示室 戲曲練功房
26
02 月
Febuary 大表演廳
演出日期
2/1
（四）
2/2
（五）
2/3
（六）
2/4
（日）
2/10
9:00-17:00•B1視聽室&展示室 不只是歌仔戲冬令營
14:30/19:30
9:00-17:00•B1視聽室&展示室
明華園戲劇總團 文學跨界新作 《正港臺客武俠 — 俠貓正傳》
不只是歌仔戲冬令營
19:30
9:00-12:00•B1視聽室&展示室
明華園戲劇總團 文學跨界新作 《正港臺客武俠 — 俠貓正傳》
不只是歌仔戲冬令營（成果展演）
14:30 明華園戲劇總團 文學跨界新作 《正港臺客武俠 — 俠貓正傳》
10:00-11:30•B1視聽室&展示室 木狗年印春聯｜木活字版劃體驗
（六）
14:00/15:00/16:00•B1視聽室&展示室 木狗年印春聯｜刻字教學 10:00-11:30•B1視聽室&展示室 木狗年印春聯｜木活字版劃體驗
2/11
（日）
2/27
（二）
19:30 臺灣國樂團 NCO 《器樂大賽 — 2017柳琴新秀選拔》
2/28
（三）
19:30 臺灣國樂團 NCO 《國樂薈萃•團聚芝山》— 臺北市立國樂團
11:00/12:00/14:00/15:00•B1視聽室&展示室 木狗年印春聯｜刻字教學
展覽日期
106.10.27－107.09.30 每週二至週日 10:00 －18:00
27
臺音館
展覽名稱
【民歌採集50年－追尋歷史、原音重現】特展
地點/票價 臺音館三樓特展室 免費入場
主辦單位保留活動異動權
28
2018
....
2/1 2/3