F U N DA D O E L 2 2 D E O CT U B R E D E 18 2 5
Director (e): JORGE SANDOVAL CĂ“RDOVA
3 POLĂ?TICA. SERĂ DEL 3 AL 14 DE DICIEMBRE, SEGĂšN CORTE DE LA HAYA
Fijan fecha a audiencias por diferendo
P O R E L L I B E R TA D O R S I M Ă“ N B O L Ă? VA R
VIERNES 23 de marzo de 2012 www.elperuano.com.pe
10 EconomĂa. CAF financiarĂĄ proyectos de inversiĂłn 24-25 Actualidad. Aprueban norma contra castigo a niĂąos
AL FINALIZAR SESIĂ“N DEL CONSEJO DE MINISTROS, GOBIERNO ANUNCIA
Pleno respaldo a gestiĂłn del canciller â—† Jefe del Gabinete, Ă“scar ValdĂŠs, confĂa en que amistad entre pueblos del PerĂş y Reino Unido superarĂĄ cualquier incidente PolĂtica 2 y 3
Golpe a las mafias. -B 1PMJDĂŽB /BDJPOBM EFDPNJTĂ“ FO MP RVF WB EFM BĂ’P NĂƒT EF UPOFMBEBT EF ESPHBT HSBDJBT B MB QPUFODJBDJĂ“O EF MB JOUFMJHFODJB PQFSBUJWB FO MB MVDIB DPOUSB FM OBSDPUSĂƒĂ DP JOGPSNĂ“ FM EJSFDUPS EF MB JOTUJUVDJĂ“O HFOFSBM 3BĂ™M 4BMB[BS BM QSFTFOUBS VO DBSHBNFOUP EF FTUVQFGBDJFOUFT JODBVUBEP "DUVBMJEBE 1SFDJP 4 r /Â? r TFDDJPOFT r El Peruano FT VOB QSPEVDDJĂ“O EF &NQSFTB 1FSVBOB EF 4FSWJDJPT &EJUPSJBMFT 4 " r "W "MGPOTP 6HBSUF -JNB r $FOUSBM UFMFGĂ“OJDB r )FDIP FM EFQĂ“TJUP MFHBM /Â?
2 | POLÍTICA
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
VALDÉS. HABLA SOBRE EL CASO DE LA FRAGATA BRITÁNICA MONTROSE
Ejecutivo respalda labor del canciller Roncagliolo ◆ Jefe de Gabinete dice que amistad con Reino Unido superará incidente ◆ Anuncia que Cancillería emitirá pronunciamiento oficial El presidente del Consejo de Ministros, Óscar Valdés Dancuart, expresó anoche el respaldo del Poder Ejecutivo a la labor del ministro Rafael Roncagliolo al mando de la Cancillería. Refirió que así se acordó en el Consejo de Ministros, a la vez que consideró que los gobiernos de Perú y del Reino Unido superarán cualquier incidente causado por la suspensión de la visita protocolar de la fragata inglesa, gracias a la amistad que existe entre ambos pueblos. Al referirse a un comunicado difundido por la embajada británica en el que lamenta la suspensión de la visita de la fragata HMS Montrose, refirió que este es un tema delicado, pero que la Cancillería estudia el asunto y se estará pronunciando sobre el particular. Instrucciones del Presidente “Nosotros hemos dado instrucciones a la Cancillería, el presidente Ollanta Humala también lo ha hecho así, para que se estudie este caso, lo están analizando y probablemente mañana la Cancillería dará una respuesta del Estado peruano a esta contingencia que se nos ha presentado el día de hoy (ayer)”, dijo el Jefe del Gabinete. Precisó que la respuesta es un tema “técnico muy especializado”, porque causa preocupación que las relaciones con un país amigo, como
Apoyo. El Consejo de Ministros expresó su respaldo a la gestión del canciller Rafael Roncagliolo.
❝
Hemos dado instrucciones a la Cancillería y probablemente mañana dará una respuesta”.
el Reino Unido, puedan tener cualquier desfase. Asimismo, aseguró que la Cancillería peruana buscará “la respuesta correcta”, de manera que se mantengan las relaciones de amistad y comerciales del Perú con Gran Bretaña.
POLICÍAS Y MILITARES
Trabajarán en seguridad ciudadana El Ejecutivo aprobó un proyecto de ley que permitirá a los militares y policías retirados ser contratados por entidades públicas para servicios de seguridad ciudadana sin renunciar a sus pensiones, informó anoche el presidente del Consejo de Ministros, Óscar Valdés Dancuart. Actualmente, los miembros de las Fuerzas Armadas y Policiales en retiro están impedidos de percibir un sueldo por labores de seguridad si es que previamente no renuncian a sus pensiones por cese de servicios al Estado. Personas capacitadas “Creemos que se pierde a un contingente de personas muy capacitadas, que pueden prestar servicios de seguridad ciudadana, es por eso que estamos presentando este proyecto de ley al Congreso”, refirió. Sostuvo que el proyecto aprobado por el Consejo de Ministros responde a un “clamor de muchísimas autoridades y presidentes de los comités de seguridad ciudadana” a lo largo de todo el país, que no pueden contratar a policías y militares retirados porque ellos tendrían que renunciar a su pensión del Estado.
Es un equipo de expertos El jefe del Gabinete ministerial se pronunció también sobre el inicio de la fase oral del diferendo marítimo que sostienen el Perú y Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya, programado para diciembre próximo. Valdés expresó que el Estado peruano se encuentra bien respaldado por el equipo de expertos que nos representa. Las exposiciones orales de las defensas de Perú y Chile se reali-
zarán entre el 3 y 14 de diciembre de este año y se espera que el fallo se emita en el primer semestre de 2013, estimó el canciller Rafael Roncagliolo. “En cuanto al tema de las fechas que nos dan a conocer sobre nuestra participación en este diferendo que hay en La Haya, la respuesta del Gobierno está a cargo de un equipo que ya tiene todo previsto”, dijo.
GOBIERNO. SE CREÓ PROGRAMA POR DECRETO SUPREMO
A favor de ciudadanos.
EN LA AMAZONÍA
Cuna Más atenderá a 240 mil niños
Agua para 150 mil familias
◆ Ministra Carolina Trivelli afirma que se brindará cuidado diurno y a domicilio
El Ejecutivo aprobó una operación de endeudamiento con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) por 35 millones de dólares para dotar de agua potable y alcantarillado a 150 mil familias de la Amazonía, anunció anoche el ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo. Refirió que el crédito forma parte de los mecanismos de financiamiento para el programa que ha iniciado el gobierno del presidente Ollanta Humala, en el marco de la prioridad de la inclusión social, orientada a dotar de servicios de agua y desagüe a la población de la Amazonía, en las regiones de Amazonas, Loreto y San Martín.
La ministra de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), Carolina Trivelli, anunció ayer la creación formal del Programa Nacional Cuna Más, que tiene como meta atender a 240 mil niños en extrema pobreza a 2016, con servicios de cuidado diurno y atención domiciliaria. Dijo que en el Consejo de Ministros Nº 046 se aprobó el decreto supremo que crea el programa, el cual dará cuidado diurno a niños cuyas edades fluctúen entre los 6 y los 36 meses de edad. Pero, Cuna Más –otra promesa de
campaña que cumple escrupulosamente el presidente Ollanta Humala Tasso– también atenderá a los niños de entre 3 y 6 meses de edad en los centros de cuidado diurno en que se cuente con personal de salud o con profesionales capacitados.
Carolina Trivelli.
Atención domiciliaria La ministra señaló que “la novedad del programa Cuna Más es el servicio de atención domiciliaria, diseñado especialmente para atender a niños de hasta 36 meses de edad en las zonas rurales y de mayor pobreza”. Precisó que este servicio promoverá el desarrollo de los niños hasta los 36 meses de edad, con un acompañamiento a las familias con
profesionales y con madres lideresas capacitadas para fomentar su desarrollo cognitivo, afectivo y físico. “La idea del programa Cuna Más en este servicio de atenciones domiciliarias en las zonas rurales, es brindar un servicio que el Estado no brindaba en ninguna forma y contribuir con eso a cerrar la brecha en los niveles de desarrollo de las poblaciones rurales”, explicó la ministra Carolina Trivelli. “Esperamos que progresivamente podamos expandir el servicio en las zonas rurales, para que a 2016 los 240 mil niños que viven en los distritos de mayor pobreza extrema puedan ser atendidos”, puntualizó la titular del Midis.
POLÍTICA | 3
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
LA HAYA. DEL 3 AL 14 DE DICIEMBRE, ANUNCIÓ CANCILLER
Audiencias del diferendo Perú-Chile a fin de año
Habla Chile
◆ Rafael Roncagliolo estimó que fallo se daría a mediados de 2013
El Gobierno chileno reiteró ayer su "firme convicción" en la vigencia de los tratados internacionales que a su juicio fijan el límite marítimo con el Perú y expresó su respeto por la Corte de La Haya. La Cancillería de ese país –según la agencia Efe– cita la Declaración de Santiago sobre Zona Marítima de 1952 y el Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Marítima de 1954, inspirados, dice, en las proclamaciones de ambos países sobre la zona marítima de soberanía y jurisdicción de 200 millas marinas.
◆ Reiteró absoluta confianza en argumentos de la posición peruana El ministro de Relaciones Exteriores, Rafael Roncagliolo, anunció ayer que la Corte Internacional de Justicia de La Haya determinó que las audiencias públicas en el diferendo marítimo entre el Perú y Chile se realizarán del 3 al 14 de diciembre próximo. “Esta etapa del proceso es pública y en ella serán conocidos todos los alegatos escritos presentados por ambos países: memoria, contramemoria, réplica y dúplica, que hasta esa fecha están sometidos a reserva”, indicó. Las audiencias se realizarán en inglés y francés, los idiomas oficiales de la corte, y se iniciarán con la presentación del agente del Estado, embajador Allan Wagner, el lunes 3 de diciembre a las 15:00 horas (hora de La Haya). Luego, se realizarán las exposiciones sobre los principales aspectos de la controversia por parte de los juristas integrantes de la delegación peruana, hasta el martes 4 de diciembre. Posteriormente, después de un día de receso, el jueves 6 y viernes 7 de diciembre intervendrá la parte chilena. Segunda ronda La segunda ronda de intervenciones se realizará con las presentaciones del Perú el martes 11 de diciembre y de Chile el viernes 14 de diciembre. Rafael Roncagliolo reiteró su confianza en los argumentos de la posición peruana en este litigio marítimo. El Perú ha solicitado a la Corte de La Haya que, ante la inexistencia de un tratado de límites sobre la materia, proceda a delimitar el espacio marítimo con Chile, a partir del Punto Concordia, de conformidad con lo que
Corte de La Haya. El canciller anunció que en diciembre próximo será el tramo final de la contienda.
Fallo se daría a mediados de 2013 El canciller estimó que tras las audiencias orales, el fallo final en este litigio podría producirse a fines del primer semestre de 2013. Dijo que el calendario podría alterarse si la Asamblea General o el Consejo de Seguridad le piden al tribunal una opinión consultiva sobre algún otro tema, pero que en circunstancias normales y de acuerdo con la experiencia sería razonable esperar la sentencia alestablece el derecho internacional. También ha pedido al tribunal que reconozca y declare sus derechos sobre el área del Dominio Marítimo peruano que se encuentra dentro de las 200 millas de la costa peruana y más allá de las 200 millas al oeste del litoral chileno.
rededor de esa fecha. “El Perú quiere reiterar su confianza en los argumentos que sustentan nuestra demanda, los cuales van a ser expuestos oralmente ante los magistrados del tribunal”, manifestó. Roncagliolo señaló que en los próximos meses será importante explicar y difundir la posición peruana en torno a la delimitación marítima con Chile, a fin de evitar la formación de opiniones estereotipadas. El Perú y Chile culminaron en julio de 2011 la etapa escrita del contencioso jurídico, cuyo fallo los presidentes de ambos países, Ollanta Humala y Sebastián Piñera, se han comprometido reiteradas veces a respetar. En este litigio, Chile apela a los
❝
Nosotros no tenemos nada que se parezca a un acuerdo explícito de límites marítimos con Chile, como sí lo tenemos con Ecuador y que se firmó en mayo de 2010. No hay nada que se le parezca a eso con respecto a Chile, y eso es una jurisprudencia muy clara en la Corte.”
José Antonio García Belaunde, coagente
acuerdos pesqueros de 1952 y 1954 para sostener que ya estaría definida la línea divisoria marítima. La Cancillería señaló que la solución de la controversia contribuirá al objetivo de la política exterior, de consolidar América del Sur como una zona de paz e integración.
COAGENTE. JURISPRUDENCIA LA AMPARA, DICE EXCANCILLER
Perú sostiene una posición sólida y clara ◆ José García Belaunde dice que argumentos tienen rigor y profundidad El Perú ingresa en la fase oral del diferendo marítimo con Chile con una posición “sólida y clara” que está amparada en la jurisprudencia establecida por la Corte Internacional de Justicia de La Haya, afirmó ayer el
BREVES
coagente peruano ante ese tribunal, José Antonio García Belaunde. Sostuvo que la población debe saber que los argumentos de la demanda han sido elaborados con “rigor y profundidad” por un equipo pluridisciplinario liderado por la Cancillería. “Estamos muy convencidos de que lo que hemos sustentado en
la memoria y en la réplica a la contramemoria chilena está muy bien hecho”, declaró. Audiencias públicas El tribunal de La Haya determinó que entre el 3 y el 14 de diciembre próximo se realizarán las audiencias públicas del diferendo, en el que Lima señala que no existe un tratado
de límite marítimo y Santiago que el tema fue zanjado por acuerdos pesqueros de 1952 y 1954. El embajador García Belaunde recordó que La Haya ha sentado jurisprudencia en fallos anteriores respecto a que un tratado de límites marítimos no puede ser “presumido” o “asumido”, sino que debe ser explícito.
El Perú unido Todos los peruanos debemos dejar de lado las diferencias políticas para sumar esfuerzos que fortalezcan la unidad nacional ante el inicio, en diciembre próximo, de la fase oral de la demanda marítima, instó ayer el vocero de Gana Perú, Fredy Otárola. “Invoco a las fuerzas políticas, sin perder su identidad, sin perder su perfil, sumar fuerzas por el Perú”, aseveró, tras cuestionar la arremetida de la oposición contra el canciller.
Madurez El embajador Hugo de Zela Hurtado abogó también por preservar la unidad ante el inicio de la fase oral de la demanda marítima con Chile. Explicó que desde ahora es necesario actuar con madurez y serenidad en un tema que debe encontrar a todos los peruanos unidos. “La idea fundamental es que el Perú esté unido, para que enfrente cualquier situación que se pueda producir. Por una cuestión de imagen, hay que preservar la unidad y madurez”, dijo.
4 | POLÍTICA
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
LLAMADO. TITULAR DEL LEGISLATIVO CONVOCA A FUERZAS POLÍTICAS
Insta a oposición a aprobar leyes que el país requiere ◆ Demandó debatir el proyecto de ley referido a prevención de desastres ◆ APGC debe levantar su pedido de retorno a comisión de dicho proyecto El presidente del Congreso, Daniel Abugattás, demandó ayer a la oposición trabajar para aprobar leyes que el país necesita y no detener iniciativas por razones políticas, como la propuesta de crear mecanismos de prevención ante posibles desastres que podrían afectar a las zonas vulnerables de Lima Metropolitana. "Debemos ponernos a trabajar, tenemos que dar las leyes que el país necesita, no podemos seguir aguantando normas que son necesarias; si después no se ejecutan y después no se cumplen, ya tendremos responsables a los cuales atender", comentó. En ese sentido, pidió a la bancada de Alianza por el Gran Cambio (APGC) que levante su pedido de retorno a la comisión del proyecto de ley referido a prevenir los desastres naturales en la capital peruana. "Les pido que se pongan la mano al pecho y que piensen en los 250 mil ciudadanos peruanos que pueden morir en caso de un sismo en Lima y que dejen de lado las revanchas políticas por la alcaldía de Lima", comentó. Dicho proyecto fue presentado en diciembre pasado, y en enero fue bloqueado por el grupo parlamentario de APGC, lo que afectaría a las 250 mil personas que podrían morir si en caso un sismo de proporciones asolara a nuestra capital. "Este tema se frustró por una
Ejercicio. Abugattás y sus colegas del Congreso participaron ayer en un simulacro de sismo de 8.5 grados.
Crean fondo energético El pleno del Congreso aprobó, por amplia mayoría, el proyecto de ley que crea el Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión Social Energético a favor de sectores más vulnerables de la población. El texto sustitutorio fue sustentado por el presidente de la Comisión de Energía y Minas, Martín Rivas Teixeira (NGP). Obtuvo 80 votos a favor y tres abstenciones y fue exonerado del trámite de la segunda votación. La norma señala que el Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos será remunerado mediante un cargo al transporte por ductos de los productos líquidos derivados de los hidrocarburos y líquidos del gas natural. Asimismo, el texto aprobado crea el Fondo de Inclusión Social Energético (FISE) como un sistema de compensación energética, que permite brindar seguridad al sistema, así como de un esquema de compensación social y de servicio universal para sectores más vulnerables. Se agrega que este fondo se financiará con un recargo en la facturación mensual para los usuarios libres de electricidad de los sistemas interconectados, así como un recargo al transporte por ductos de los productos líquidos derivados de hidrocarburos y líquidos de gas natural.
Irregularidades en la Sunarp Un simulacro de sismo de 8.5 grados en la escala de Ritcher se realizó en el Congreso, en el cual participaron los cerca de 400 trabajadores. jugada política, porque había la participación de la alcaldesa (Susana) Villarán, y políticamente en ese momento se consideró, por algunos sectores de la oposición, que no se podría apoyar en este proyecto. La razón real fue esa", afirmó.
El pleno del Congreso otorgó ayer facultades investigadoras a la Comisión de Fiscalización por el plazo de 120 días para que pueda indagar sobre las presuntas irregularidades cometidas en la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (Sunarp). Al respecto, el congresista Martín Belaunde (SN), presidente de dicho grupo de trabajo parlamentario, consideró necesario
que el pleno le otorgue facultades debido a las reiteradas denuncias de supuestas irregularidades que se habrían cometido en algunas oficinas zonales de la Sunarp en el interior del país. "Es necesario hacer una investigación profunda a escala nacional que debe demorar 120 días, para detectar a los responsables y denunciarlos", comentó ante la representación nacional.
VICEPRESIDENTA. PIDE A CONGRESO TRABAJAR EN MISMA LÍNEA DEL EJECUTIVO
Se atienden necesidades de la población
❝
◆ Marisol Espinoza resaltó la voluntad de diálogo y concertación del Gobierno El gobierno del mandatario Ollanta Humala está trabajando y atendiendo las necesidades de la población peruana, y los ministros de Estado, a diferencia de administraciones anteriores, coordinan con las bancadas de oposición, resaltó la primera vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza. "El Gobierno está trabajando, estamos atendiendo y estamos preocupados por las necesidades de la población", aseguró. Dijo que las críticas y cuestionamientos por la falta de solución a algunos problemas en el interior del
DE INCLUSIÓN SOCIAL
La cobertura del seguro agrario ha entrado en marcha y se está atendiendo a zonas como Ayacucho, Apurímac y Puno."
Lamenta cuestionamientos.
país no pueden ser responsabilidad absoluta del Gobierno Central, ya que también existen los gobiernos regionales y locales. Sin embargo, destacó que el presidente Humala ha puesto en marcha programas y proyectos de inversión para los sectores más necesitados, como en el agrario, donde se han in-
vertido más de 40 millones de nuevos soles. "La cobertura del seguro agrario también ha entrado en marcha y se está atendiendo a las zonas de Ayacucho, Apurímac, Huancavelica, Cusco, Cajamarca, Huánuco, Pasco y Puno; hay 40 millones de nuevos soles para la utilización y se trabaja con un fondo de 64 millones para la reducción de vulnerabilidad y para la atención de emergencias por desastres", precisó. En ese sentido, también resaltó la voluntad de diálogo y concertación del Ejecutivo y sobre todo de los ministros de Estado, quienes, a diferencia de administraciones anteriores, se reúnen frecuentemente con las bancadas parlamentarias de oposición.
Apoyo a los más necesitados.
datos t Espinoza hizo una invocación a toda la representación nacional, en especial a la oposición política, a trabajar en la misma línea que el Ejecutivo y poner en su agenda de prioridades atender las necesidades de la población peruana. t "En estos momentos, el país, más que el discurso político y las peleas por la Mesa (Directiva), está preocupado por los problemas del día a día que enfrenta nuestra gente que no tiene cómo andar en medio de los desbordes. Esos son los problemas que tienen décadas y ningún gobierno de turno se ha preocupado por resolver", expresó.
POLÍTICA | 5
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
PCM. EN UN PLAZO DE CINCO AÑOS, ANUNCIÓ TITULAR DE DEFENSA
Duplicarán sueldo a militares ◆ Ministro Otárola descartó eliminación de pensión renovable
Comunicación
◆ También desmintió desactivación de Caja de Pensiones Militar-Policial El ministro de Defensa, Alberto Otárola, anunció ayer que el Poder Ejecutivo elevará al Congreso un proyecto de ley que establece un aumento del ciento por ciento en las remuneraciones del personal de las Fuerzas Armadas, en un plazo de cinco años. Asimismo, aseguró que la cédula viva o pensión renovable se mantendrá en beneficio de los militares retirados, pero que ciertamente éstos no percibirán los beneficios no pensionables que perciben sus colegas en actividad. También descartó la liquidación de la Caja de Pensiones Militar-Policial, desmintiendo las versiones que anunciaban el presunto propósito. Otárola dijo que la iniciativa del Gobierno contempla un aumento general, con énfasis en los oficiales de menor graduación y subalternos, a fin de reducir la brecha que separa sus remuneraciones de las que perciben los oficiales de alta graduación. “A partir de la promulgación de la ley se va a contemplar un aumento general de remuneración para todo el personal en actividad de las Fuerzas Armadas, con especial énfasis en los oficiales de menor graduación y subalternos, que históricamente han sido postergados”, manifestó. Bono por riesgo de vida Añadió que como parte del proyecto se contempla también otorgar un "bono por riesgo de vida" para los efectivos de las fuerzas del orden en
Los pensionistas de las Fuerzas Armadas realizaron un plantón ayer en la plaza Dos de Mayo, para expresar su preocupación ante la posibilidad de que la cédula viva fuera eliminada.
1
El ministro Otárola – tras desmentir dicha eliminación– mostró comprensión frente a esta inquietud y aseguró que tendrá un mejor nivel de comunicación con ese sector.
2
Añadió que la iniciativa que será presentada al Congreso contempla la creación de un nuevo modelo viable y sostenible para las pensiones de los que recién se incorporen a la carrera militar y policial, y que serán la “promoción cero” de ese esquema.
3
Gradual. Al cabo de cinco años, los militares recibirán el doble de lo que reciben ahora.
Mantendrán cédula viva t Otárola aseguró que se respetará la vigencia de la pensión renovable para los militares en situación de retiro y descartó que la Caja de Pensiones Militar-Policial (CPMP) vaya a ser liquidada. t También garantizó el pago oportuno de las pensiones y enfatizó que es falso que ese pago haya pasado a manos de la Oficina de Normalización Previsional (ONP). t Dijo que lo que ha hecho el Gobierno es formar un fondo especial al que se han transferido 580 millones de nuevos soles para asegurar el pago de las pensiones y con esto evitar el papeleo de tocarle las puertas al Ministerio de Economía cada mes. t Dejó en claro, además, que la propuesta del Ejecutivo respetará estrictamente la Ley N° 19846, que regula las pensiones militares y policiales, y que está vigente actualmente. Agregó que ese es el marco al que se va a ceñir la iniciativa y que a los militares en actividad se les dará un bono por riesgo de vida.
PLAN. EL PERÚ Y ECUADOR EJECUTARÁN MEDIDAS
situación de actividad y que será no pensionable. El titular de Defensa detalló que se trata de un proceso serio y que demandará cinco etapas, con una inversión anual de 1,200 a 1,300 millones de nuevos soles y que en la última debe consolidar el objetivo del Poder Ejecutivo de alcanzar el aumento del ciento por ciento. A manera de ejemplo señaló que un mayor del Ejército percibe en la actualidad aproximadamente 2,347 nuevos soles mensuales. Reforma postergada Explicó que luego de la promulgación de la ley, su sueldo se incrementará a 2,826 nuevos soles durante el primer año, y al término de los cinco tramos el salario de dicho oficial alcanzará
los 5,176 nuevos soles. “Esta iniciativa legislativa, que será presentada al Congreso entre finales de abril e inicios de mayo, busca cumplir el objetivo de este Gobierno, que es expedir un aumento de alrededor del ciento por ciento al final de todas las etapas, para atender a un sector que reclama una reforma que ha sido postergada durante mucho tiempo”, refirió el ministro Alberto Otárola. El proyecto está destinado también a estandarizar los ingresos entre los miembros de una misma graduación de los tres institutos armados y la Policía Nacional, que no necesariamente perciben la misma cantidad. “Hay algunos picos y valles; vamos a estandarizar estos ingresos, ordenando la planilla”, comentó.
DAÑOS. EN EL RÍO SUCHES
Mitigarán daños de minería ilegal También con Bolivia ◆ Director de Plan Binacional dijo que se verá caso de ríos contaminados El director del Plan Binacional Capítulo Perú, Vicente Rojas Escalante, anunció que el Perú y Ecuador elaboran un plan ambiental para mitigar los efectos de la contaminación de los ríos causado por la minería ilegal y la deforestación de la Amazonía en la frontera norte. Dijo que el plan –ya elevado al Ministerio del Ambiente– comprende metas y objetivos en la zona de integración fronteriza. “En la actualidad, hay proyectos ambientales que se trabajan en forma binacional, pero son focalizados. La
idea es tener una visión integral de la zona de integración fronteriza y trabajar con metas y plazos”, afirmó Rojas. Dijo que el Perú y Ecuador impulsan, a partir de la declaración suscrita en Lambayeque el 29 de febrero pasado, nuevas iniciativas para profundizar las acciones que desarrollan ambos estados en la zona fronteriza, en especial en localidades con mayores carencias. Manifestó que las metas están centradas en los ámbitos social, ambiental, turismo, foro empresarial, entre otros, que se complementan con proyectos binacionales como Puyango-Tumbes y los ejes viales binacionales.
Hoja de ruta Vicente Rojas dijo que los sectores tienen 45 días para fijar sus hojas de ruta para el próximo quinquenio, que incluyen encuentros por ejes temáticos entre los ministros competentes, para inicios de abril. Señaló que el 29 de marzo la gobernación de Loja (Ecuador) y la región Piura asumirán las funciones del Proyecto Fortalecimiento de la Gestión Integral de la Cuenca Binacional CatamayoChira.
◆ Comisión técnica inspeccionará contaminación por insumos químicos El Perú y Bolivia acordaron conformar un equipo técnico binacional que inspeccionará la contaminación del río Suches, a fin de verificar el incremento del daño ambiental producido por la minería ilegal, informó la Cancillería. Este grupo irá a la zona del río Suches en abril para inspeccionar los estragos de la contaminación, con el propósito de determinar sus causas y desarrollar acciones para combatirla. El acuerdo se tomó en la mesa Mesa de Trabajo de Medio Ambiente y Minería, establecida en la tercera
reunión de la Comisión Técnica Binacional del Río Suches, llevada a cabo el 14 de marzo pasado en La Paz, Bolivia. La comisión técnica propondrá mecanismos para solucionar la contaminación de la minería ilegal, según acuerdo de los presidentes Humala y Evo Morales, el 22 de diciembre de 2011 en Cusco.
Los aportes del Equipo Técnico Binacional se presentarán en la Cuarta Reunión de la Comisión del Río Suches, en la primera semana de junio, en Tacna.
6 | POLÍTICA
POSICIÓN ES SÓLIDA Por caso Conga
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
El Perú tiene una posición bastante "sólida" frente a la medida cautelar presentada por organismos no gubernamentales por el caso Conga ante la CIDH.
El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, aclaró que la demanda interpuesta por organismos vinculados a Aidesep está relacionada con el tema de consulta a las comunidades.
"No está de por medio la cuestión vinculada al tema del agua o de las lagunas o del proyecto, sino a la consulta. La CIDH no trata temas ambientales, sino de DD HH."
IVÁN LANEGRA. LEY ES SÓLIDA Y ACORDE CON LA CONSTITUCIÓN
SOBRE DIVERSOS TEMAS
◆ Su reglamento fue producto del consenso entre diversos sectores
El Gabinete Ministerial, presidido por Óscar Valdés, se presenta hoy ante el Congreso para responder a la denominada estación de preguntas. La estación de preguntas consiste en que el presidente del Consejo de Ministros o sus ministros concurren a sesiones plenarias del Congreso para responder interrogantes planteadas por los parlamentarios sobre diversos temas. De acuerdo al reglamento del Congreso, cada pregunta debe referirse a un solo hecho de carácter público y debe ser formulada en forma precisa para ser leída en no más de un minuto.
Consulta previa se ajusta a estándares internacionales ◆ Permitirá una mejor implementación de la norma, manifestó La Ley de Consulta Previa, así como su proyecto de reglamento, es sólida, se ajusta a los estándares internacionales y ha sido elaborada a pedido de los pueblos nativos, aseveró el viceministro de Interculturalidad, Iván Lanegra. Recordó que dicha norma fue aprobada por consenso en el Congreso, saludada y respaldada por múltiples organizaciones nacionales y extranjeras, inclusive por las propias comunidades indígenas, entre ellas, la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva (Aidesep). "La Ley de Consulta Previa es sólida, acorde con la Constitución y los tratados internacionales, y fue aprobada a pedido de los pueblos nativos que reclamaban ser escuchados", dijo a la Agencia Andina. Indicó que la Aidesep, como lo ha anunciado, tiene el derecho de acudir a instancias como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos si discrepa con la norma. Sin embargo recordó que ese sector, así como diversas organizaciones
Gabinete expone hoy ante el pleno
COLEGIOS NACIONALES
Chang acude a "megacomisión"
Con voz y voto. Ley de Consulta Previa fue elaborada a pedido de las comunidades nativas, dijo Lanegra.
de nativos, saludaron la promulgación de la norma por parte del presidente Ollanta Humala Tasso, en una ceremonia realizada en la ciudad de Bagua, Amazonas, en 2011. Además, añadió, como toda ley es perfectible; por lo tanto podría ser modificada por el Congreso si
así se dispone en el futuro. Señaló que las propias comunidades indígenas han reconocido que la ley de consulta es el reflejo del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que consagra las consultas previas ante proyectos de inversión que afecten
sus territorios. Recordó que el reglamento de la disposición legal fue producto del consenso entre diversos sectores, entre ellos los pueblos indígenas, e indicó que este instrumento permitirá una mejor implementación de la consulta.
El exministro de Educación José Antonio Chang se presenta hoy en la comisión especial que investiga el segundo gobierno aprista para informar sobre las presuntas irregularidades en la reconstrucción de los colegios emblemáticos. La presencia del extitular del Minedu se realiza en el marco de la investigación de los decretos de urgencia emitidos en la gestión gubernamental aprista, uno de los cuales se refiere al Programa Nacional de Recuperación de los Colegios Emblemáticos y Centenarios. Chang tendrá que responder por la emisión de los decretos de urgencia, entre otros.
PLENO. ADMITE MOCIÓN PARA INTERPELACIÓN
CNDH. SE TERMINARÁ EN OCTUBRE
◆ Ministro responderá sobre la creación del servicio policial voluntario
◆ Documento se incorporará como un elemento para la gestión pública, dijo Burneo
Lozada se presentará el 9 de abril Alistan plan de DD HH El ministro del Interior, Daniel Lozada, se presentará el lunes 9 de abril a las 17:00 horas en el Congreso, para absolver las interrogantes de la representación nacional respecto al decreto que crea el Programa de Servicio Voluntario de Apoyo a la Policía Nacional. El pleno del Parlamento adoptó ese acuerdo luego de aprobar por 65 votos a favor y 33 en contra la moción de interpelación que presentaron las bancadas de oposición contra el titular del Mininter. Durante el debate, el congresis-
Ministro Daniel Lozada.
ta Javier Bedoya de Vivanco (APGC) sustentó el pedido y dijo que había un "avasallamiento" del Poder Ejecutivo al dictar una medida sobre una materia que estaba siendo tratada en el ámbito legislativo. Por su parte, el legislador de Gana Perú Tomás Zamudio se opuso a la moción de interpelación al ministro del Interior, Daniel Lozada, y aclaró que el decreto supremo en cuestión se emitió al amparo de las facultades que otorgó el Legislativo al Ejecutivo. Asimismo pidió que se dé prioridad al debate y la votación del dictamen sobre este tema, que se encuentra en agenda del pleno del Congreso y que hasta ahora no ha sido abordado.
El Plan Nacional de Derechos Humanos 2012-2016 estará listo a más tardar en octubre de este año y se incorporará como un elemento para la gestión pública, adelantó el secretario ejecutivo de la Consejo Nacional de Derechos Humanos (CNDH), José Burneo. Explicó que el consejo será un espacio de consenso y articulación de todos los aportes de las instituciones públicas y de la sociedad civil, a fin de tener un sistema integrado de derechos humanos dentro de la estructura orgánica
del Estado. Con el Plan Nacional de Derechos Humanos se busca establecer un sistema funcional sobre la materia dentro de la estructura orgánica del Estado, que se sume a sistemas como el de control, de administración, de presupuesto, entre otros. Burneo explicó que la labor para concretar dicho plan es multisectorial, ya que participan representantes de todos los ministerios, el Poder Judicial, Ministerio Público y, como observadores, la Defensoría del Pueblo, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, la Iglesia Católica y el Concilio Nacional Evangélico.
POLĂ?TICA | 7
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
PROCESO. PRESENTARON REQUISITOS ESTABLECIDOS ANTE LA ONPE
CONTRA LA CORRUPCIĂ“N
7 promotores piden revocar a autoridades municipales â—† Pedidos son para Ayo y Yauca (Arequipa), Macate y Tauca (Ă ncash)
dato t La primera Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Regionales y Municipales del periodo 2011-2014 se realizarĂĄ el prĂłximo 30 de setiembre.
â—† Huamatambo y Capillas (Huancavelica) y Condomarca (La Libertad) La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) informĂł que siete promotores de revocatoria de autoridades edilicias ya presentaron su solicitud, acompaĂąadas por ďŹ rmas ciudadanas, para iniciar la Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales Hasta el momento 2,034 promotores compraron el kit electoral, y de esa cantidad solo siete ya cumplieron con entregar la solicitud con los requisitos establecidos, reďŹ ere una nota de prensa. Entre ellos, ďŹ gura la presentaciĂłn de ďŹ rmas ciudadanas que representen al 25 por ciento del electorado de la jurisdicciĂłn en que piden la revocatoria de la autoridad municipal.
Consulta popular. A la fecha 2,034 promotores compraron el kit electoral.
En cada caso, las solicitudes adjuntan los nombres y apellidos de las autoridades cuyo mandato ha de ser consultado, los fundamentos de los pedidos de revocatoria, entre otros requisitos. DespuĂŠs de veriďŹ car el cumplimiento de estos requisitos formales establecidos en la Ley 26300, la ONPE
ha remitido los expedientes al Ăłrgano electoral jurisdiccional para los ďŹ nes consiguientes. Distritos Los promotores buscan recortar el mandato de autoridades municipales en los distritos de Ayo y Yauca (Arequipa), Macate y Tauca (Ă ncash),
Huamatambo y Capillas (Huancavelica), asĂ como en Condomarca (La Libertad). POr otro lado, solo las solicitudes presentadas hasta el 25 de mayo de 2012, que cuenten necesariamente con todos los requisitos exigidos por ley, incluyendo la culminaciĂłn de la comprobaciĂłn de adherentes, podrĂĄn ser comprendidas en la convocatoria de la consulta. El organismo electoral seĂąalĂł que aquellas solicitudes que se presenten despuĂŠs del 25 de mayo o que reĂşnan la totalidad de requisitos con posterioridad a esta fecha, serĂĄn atendidas en la siguiente consulta popular, que deberĂĄ efectuarse en el aĂąo 2013.
INFORMACIĂ“N OFICIAL
MĂĄs informaciĂłn en www.elperuano.com.pe
BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERĂš
Operaciones monetarias y cambiarias (mllns. S/.)
COMPRA Y VENTA DE MONEDA EXTRANJERA 1. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias antes de las operaciones del BCR
Tipo de cambio promedio ponderado COMPRA 4 4 4
VENTA 4 4 4
MONEDA :FO KBQPOĂ?T 'SBODP TVJ[P %Ă˜MBS DBOBEJFOTF
COMPRA 4 4
VENTA 4 4 4
TASA DE INTERÉS PROMEDIO Tasas de interÊs promedio en el mercado 5"./ 5".&9 5*1./ 5*1.&9 5BTB "OVBM 'BDUPS "DVNVMBEP Tasas de interÊs legal 5BTB "OVBM 'BDUPS "DVNVMBEP &GFDUJWB 'BDUPS "DVNVMBEP -BCPSBM .POFEB /BDJPOBM .POFEB &YUSBOKFSB Tasa de interÊs de los depósitos administrativos y judiciales en el Banco de la Nación 5BTB "OVBM 'BDUPS "DVNVMBEP .POFEB /BDJPOBM .POFEB &YUSBOKFSB Tasa de interÊs promedio del sistema financiero para crÊditos a la microempresa 5BTB "OVBM 'BDUPS "DVNVMBEP .POFEB /BDJPOBM .POFEB &YUSBOKFSB TASA DE INTERÉS DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 D�AS ÚTILES Tasas de interÊs promedio de mercado '5"./ '5".&9 '5*1./ 5BTB "OVBM Tasas de interÊs promedio por segmentos de mercados: Sistema bancario
'5*1.&9
103 5*10 %& $3²%*50 $PSQPSBUJWP (SBOEFT FNQSFTBT .FEJBOBT FNQSFTBT 1FRVF×BT FNQSFTBT .JDSPFNQSFTBT $POTVNP )JQPUFDBSJP
.POFEB /BDJPOBM .POFEB &YUSBOKFSB
103 5*10 %& %&1Âť4*50
"IPSSP 1MB[P $54 .POFEB /BDJPOBM .POFEB &YUSBOKFSB Tasas de interĂŠs promedio por segmentos de mercados: Empresas Financieras
103 5*10 %& $3²%*50 $PSQPSBUJWP (SBOEFT FNQSFTBT .FEJBOBT FNQSFTBT 1FRVF×BT FNQSFTBT .JDSPFNQSFTBT $POTVNP )JQPUFDBSJP
.POFEB /BDJPOBM .POFEB &YUSBOKFSB
103 5*10 %& %&1Âť4*50
.POFEB /BDJPOBM .POFEB &YUSBOKFSB
"IPSSP
1MB[P
Los titulares de la ContralorĂa, el Poder Judicial y el Ministerio PĂşblico participaron en la semana internacional de la diplomatura que siguen jueces, ďŹ scales y funcionarios en Lima y Cusco para ampliar y potenciar sus capacidades, a ďŹ n de mejorar el sistema anticorrupciĂłn del paĂs. Se trata de la Segunda Diplomatura de EspecializaciĂłn en GestiĂłn PĂşblica y Sistemas AnticorrupciĂłn, que incluye conferencias, talleres y conversatorios a cargo de expositores nacionales e internacionales. Participaron en la semana internacional de este curso el titular de la ContralorĂa, Fuad Khoury; el presidente del Poder Judicial, CĂŠsar San MartĂn, y el ďŹ scal de la NaciĂłn, JosĂŠ Antonio PelĂĄez Bardales. Con este diplomado, los participantes ampliarĂĄn y potenciarĂĄn sus conocimientos con miras a mejorar el sistema anticorrupciĂłn de nuestro paĂs. Las charlas magistrales en Lima y Cusco estĂĄn a cargo de los especialistas internacionales en cuantiďŹ caciĂłn GermĂĄn Silva GarcĂa, director general del Instituto Latinoamericano de Altos Estudios (ILAE), en Colombia, y Alberto Chong Lam, docente e investigador de la universidad George Washington.
Al cierre de operaciones del 22 de marzo de 2012
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS y AFP
MONEDA %Ă˜MBS / " &VSP -JCSB FTUFSMJOB
Fortalecen capacidades
$54
2. Operaciones monetarias y cambiarias del BCR antes del cierre de operaciones - Operaciones monetarias anunciadas del BCR - Subasta de CertiďŹ cados de DepĂłsitos del BCR (CDBCRP) - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de CD BCRP (10 de abril de 2012) - Vencimientos de CD BCRP del 23 de marzo de 2012 t 4VCBTUB EF %FQĂ˜TJUPT B 1MB[P FO .POFEB /BDJPOBM - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de DepĂłsitos (23 de marzo de 2012) - Vencimientos de DepĂłsitos el 23 de marzo de 2012 t 0QFSBDJPOFT DBNCJBSJBT FO MB .FTB EF /FHPDJBDJĂ˜O EFM #$3 - Compras (millones de US$) - Tipo de cambio promedio - Ventas (millones de US$) - Tipo de cambio promedio t Operaciones con el Tesoro PĂşblico (millones de US$) - Compras (millones de US$) - Tesoro PĂşblico - Ventas (millones de US$)- Tesoro PĂşblico t 0QFSBDJPOFT FO FM .FSDBEP 4FDVOEBSJP EF $% #$31 $% #$31 /3 Z #51 $PNQSBT EF $% #$31 Z $% #$31 /3 - Compras de BTP /PUB 5JQP EF DBNCJP JOUFSCBODBSJP QSPNFEJP 'VFOUF %BUBUFD 3. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR antes del cierre de operaciones 4. Operaciones monetarias del BCR para el cierre de operaciones t $PNQSB UFNQPSBM EF NPOFEB FYUSBOKFSB TXBQT ComisiĂłn (tasa efectiva diaria) t $PNQSB UFNQPSBM EJSFDUB EF WBMPSFT GVFSB EF TVCBTUB Tasa de interĂŠs t $SĂ?EJUP QPS SFHVMBDJĂ˜O NPOFUBSJB FO NPOFEB OBDJPOBM Tasa de interĂŠs t %FQĂ˜TJUP 0WFSOJHIU FO NPOFEB OBDJPOBM Tasa de interĂŠs 5. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR al cierre de operaciones 'POEPT EF FODBKF FO NPOFEB OBDJPOBM QSPNFEJP BDVNVMBEP NJMMPOFT EF 4 'POEPT EF FODBKF FO NPOFEB OBDJPOBM QSPNFEJP BDVNVMBEP EFM 504& $VFOUB DPSSJFOUF NPOFEB OBDJPOBM QSPNFEJP BDVNVMBEP NJMMPOFT EF 4 $VFOUB DPSSJFOUF NPOFEB OBDJPOBM QSPNFEJP BDVNVMBEP EFM 504& 6. Mercado interbancario y mercado secundario de CDBCRP t 0QFSBDJPOFT B MB WJTUB FO NPOFEB OBDJPOBM 5BTBT EF JOUFSĂ?T NĂ“OJNB NĂˆYJNB QSPNFEJP t 0QFSBDJPOFT B MB WJTUB FO NPOFEB FYUSBOKFSB NJMMPOFT EF 64 5BTB EF JOUFSĂ?T NĂ“OJNB NĂˆYJNB QSPNFEJP 5PUBM NFSDBEP TFDVOEBSJP EF $%#$31 $%#$31 /3 Z $%7
21 de marzo
22 de marzo
14,375.2
14,378.4
200.0 100.1 721.3 420.3 267 d. 174 d. 4.05 4.04 20,270.2
8,839.4 1 d. 4.24 7,600.0 7,600.0 7,600.0 219.0 82.0 2.6710
100.0 241.0 350 d 4.06
200.0 200.0 531.1 521.1 266 d. 173 d. 4.06 4.06 20,570.2 1,400.0 0.0 8,318.7 1 d. 4.24 7,400.0 7,400.0 7,400.0 165.5 62.0 2.6698
0.0
0.0
0.0
0.0
6,694.1
6,643.9
0.0132%
0.0132%
5.05%
5.05%
5.05% 0.0 3.45% 6,694.1
5.05% 0.0 3.45% 6,643.9
338.0 234.6 437.5
243.6 297.6 405.0
8 | ECONOMÍA
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
PRINCIPALES PRECIOS NACIONALES E INTERNACIONALES DÓLAR
EURO
BOLSA
PETRÓLEO
ORO
COBRE
SBS
SBS
BVL
AFP
BVL
BVL
IGBVL 22,772.60
Barril US$ 105.35
Onza US$ 1,642.30
Centavos/Libra US$ 377.7
COMPRA 2.699 VENTA 2.670 Var. % ▼
-0.04
COMPRA 3.353 VENTA 3.740 Var. %
▼ -0.56
Var. % ▼ -1.23
Var. % ▼ -1.79
Var. % ▼ -0.47
Var. % ▼ -1.93
ESQUEMA. PARA OTORGAR CRÉDITOS DESTINADOS A LA AUTOCONSTRUCCIÓN
Mivivienda dará mejores condiciones que el Banmat ◆ Liquidación de esa entidad es lo más indicado, dijo Cornejo
El producto MiConstrucción se desarrolla con recursos propios del Fondo Mivivienda y será canalizado mediante las instituciones financieras (IFI) a tasas de interés atractivas.
1
El valor de financiación de las viviendas va desde los S/. 18,250 hasta S/. 54,750, con plazos de hasta 15 años, según los requerimientos o montos del financiamiento. Los desembolsos los realizará la IFI periódicamente, previa presentación y aprobación de la valorización.
2
◆ Anuncian nuevo producto para financiar casas hasta por S/. 54,750 El Fondo Mivivienda seguirá brindando créditos a las familias más necesitadas del país para la autoconstrucción de sus casas, con mejores condiciones y cobertura que las que otorgaba el Banco de Materiales (Banmat), anunció el ministro de Vivienda y Construcción, René Cornejo. "Lo importante es que el Estado continúe prestando el servicio a las familias con menos recursos. Eso –por supuesto– se seguirá haciendo". Funciones Tras comentar que el Banmat ya no cuenta con fondos que lo respalden, Cornejo defendió la propuesta de desactivar la entidad de tal manera que la labor de otorgar créditos para casas pase a ser administrada por el Fondo Mivivienda. La Comisión de Fiscalización del Parlamento recomendó al Ejecutivo liquidar al Banmat y transferir su cartera y activos al Fondo Mivivienda, tras aprobar por mayoría el informe sobre las irregularidades en esta entidad bancaria incurridas en el gobierno anterior. Al respecto, el ministro sostuvo que durante la investigación sobre el manejo del Banmat se logró determinar que hubo una mala gestión de esta institución y algunas acciones de personas inescrupulosas que llegaron a sustraer dinero que
Financiamiento
Las familias tendrán un período de gracia de 90 días, obteniendo una cobertura de riesgo por el Fondo Mivivienda. No habrá restricciones de ingresos ni perfil específico, éstos serán evaluados por la IFI para la calificación del crédito.
3
Gracias a esta iniciativa se mejora la calidad de vida de las personas, se da una mayor calidad constructiva, y se amplían las opciones para la autoconstrucción y mejoramiento de viviendas.
4 Apertura. Las personas con menores recursos tienen mayores posibilidades de acceder a una vivienda.
Lanzarán MiConstrucción Como parte del proceso de desarrollo de nuevos productos que el Fondo Mivivienda planea lanzar al mercado este año, tendientes a satisfacer las necesidades de los sectores menos favorecidos de la población para la adquisición de viviendas, se alista en el más breve plazo un nuevo producto denominado MiConstrucción. Dicho producto está dirigido a las familias o sectores de la población que no califican o acceden a un crédi-
to para la construcción de su vivienda, pero que cuentan con un terreno o un porcentaje de avance respecto a la ejecución de su vivienda. Si bien se podrá canalizar mediante cualquier entidad financiera que cumpla los requisitos establecidos por Mivivienda para el otorgamiento de la línea, se estima que serán las cajas y cooperativas las que inicialmente trabajen este producto.
pertenecía a ese banco. "Personas inescrupulosas fuera del Banmat y algunas, lamentablemente, que eran también trabajadores de la institución realizaron un robo sistemático en el cual les cobraban a los pobladores y no cancelaban la deuda y se metían el dinero al bolsillo", lamentó Cornejo. En ese sentido, Cornejo insistió en la necesidad de desactivar el Banmat, aunque explicó que para ello primero hay que esperar que la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República termine su labor. "Posteriormente, en el Ejecutivo se tomarán las decisiones que sean
necesarias, a fin de cumplir el objetivo fundamental que es servir a las familias", manifestó el funcionario. El informe, que se elevará al pleno del Parlamento, precisa que mediante la liquidación se podrán recuperar las acreencias del banco estatal, así como el fondo revolvente hasta donde fuere posible. Junto al ministro de Agricultura, Luis Ginocchio, Cornejo participó este mediodía en la inauguración de una bocatoma de irrigación que beneficiará a 30 familias de la zona de San Mateo, en la provincia de Huarochirí, en el marco de las actividades por el Día Mundial del Agua.
OBLIGACIÓN. EN EL MISMO MOMENTO DE LA OPERACIÓN
Cajeros automáticos con más información ◆ Los usuarios podrán tomar mejores decisiones en sus transacciones
Congresista Jaime Delgado.
A partir del 4 de abril de este año entrará en vigencia la norma que obliga a los bancos a que su cajeros automáticos informen a los usuarios, en el mismo momento de la operación, cuáles son las comisiones
y gastos que se le aplicará por la transacción. El presidente de la Comisión de Defensa del Consumidor y Organismos Reguladores del Congreso, Jaime Delgado, informó que el artículo 10 de la Resolución Nº 7897-2011 SBS, precisa que los usuarios podrán contar con mayor información mediante estas máquinas.
Se estableció que: "en todos los cajeros automáticos, de manera previa a la aceptación de la operación, se indicarán las comisiones y gastos, a los que estarían sujetas las disposición de efectivo o retiros y que se realicen con tarjetas de débito o crédito. Para tal efecto, también deberá considerarse las condiciones pactadas con la empresa emisora de la
tarjeta de crédito o débito. Delgado dijo que lo establecido es un primer paso que contribuirá a generar mayor y mejor información a favor de los usuarios, pero que también sería conveniente ampliar dicha información, no solo para operaciones vinculadas a retiro o disposición de efectivo, sino también a todos los tipos de operaciones bancarias.
ECONOMÍA | 9
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
ALTERNATIVA. INTEGRANDO A MÁS TRABAJADORES AL SISTEMA
Reforma previsional busca reducir la informalidad ◆ Objetivo es que cobertura sea la base para la formalización
Reconocimiento Checa manifestó que con esta iniciativa no se pretende ayudar a un trabajador o empresario informal a mantenerse en esa categoría. La idea es que sus aportes de integración al seguro sean una forma de reconocerle un nivel de formalización. "Efectivamente, se estudian diversas alternativas y modelos mul-
t Aproximadamente, solo el 30% de la población cuenta con un sistema previsional. t En la actualidad, se estima que hay un millón y medio de adultos mayores que no tienen acceso a una pensión. t Hay más de cuatro millones 982 mil afiliados a las AFP en el Perú. t El fondo que administra el Sistema Privado de Pensiones (SPP) es más de S/. 89,700 millones, equivalente a más del 18% del PBI y el 87% del ahorro interno.
◆ Propuesta del Ejecutivo contempla la creación de un pilar solidario Las propuestas para implementar un reforma previsional profunda, que tenga como objetivo principal la mayor inclusión de trabajadores en el sistema de pensiones estatal y privado, busca además reducir los índices de informalidad en el sector laboral, especialmente en las pequeñas y medianas empresas, afirmó el viceministro de Trabajo, Pablo Checa. En ese sentido, el funcionario destacó las propuestas presentadas por el Ejecutivo referidas a la creación de un pilar que contemple aportes solidarios. Se trata, definitivamente, de un tema técnico, que se encuentra en proceso de evaluación. Sin embargo, la idea es que nuestro sistema previsional pueda cubrir a la gran mayoría de trabajadores y que se convierta en una base para poder enfrentar la informalidad", precisó al Diario Oficial El Peruano.
datos
t El 70.9% de las inversiones totales realizadas por el SPP se encuentran en el mercado local, mientras que el 28.9% está invertido en el exterior. t Según el MTPE, hay 13 regímenes pensionarios vigentes y todos son subsidiados de alguna manera por el Estado. El año pasado, se asignó S/. 11,591 millones del tesoro público para este fin.
Cambio. Se plantea una mejora del Sistema Privado de Pensiones, el cual muestra altos costos y una baja cobertura.
Solidaridad y cobertura Para el catedrático del Centro de Negocios de la Pontificia Universidad Católica (Centrum) Alejandro Indacochea, la reforma del sistema previsional debe comprender no solamente solidaridad con aquellos trabajadores que no pueden aportar al sistema, sino también mejorar los índices de cobertura actuales. "El pilar solidario tendrá un impacto positivo en la reducción de la
informalidad en las empresas, pero el principal objetivo de esta propuesta debe ser lograr que más peruanos cuenten con una pensión", comentó al Diario Oficial El Peruano. No obstante, Indacochea calificó de importante el hecho de que se busque combatir la informalidad mediante esta iniciativa. "Su éxito dependerá de la forma cómo se plantee la norma, así como de su reglamentación."
❝
La idea es que nuestro sistema previsional pueda cubrir a la gran mayoría de trabajadores.” tipilares que nos permitan alcanzar estos objetivos", aseguró. El viceministro de Trabajo aseveró que los proyectos fueron presentados al Congreso de la República y se espera que este poder del Estado los remita nuevamente al Ejecutivo para
t El Sistema Nacional del Pensiones (SNP) es subsidiado en más del 50% por el tesoro público. su posterior evaluación. Precisamente, el titular del sector, José Villena, planteó la conformación de una comisión técnica que estaría a cargo del Ministerio de Economía y Finanzas, cuya labor será la elaboración de una propuesta de reforma para mejorar el Sistema Privado de Pensiones, el cual muestra altos costos y una baja cobertura. Asimismo, el sistema nacional también muestra serias deficiencias, siendo la más preocupante su desfinanciamiento, causado por otorgar prestaciones económicas superiores a los aportes que ingresan.
DESTINO. PARA PLANES PRIORITARIOS EN ÁNCASH, AYACUCHO Y HUÁNUCO
Ejecutaron 100% de sus inversiones ◆ Proyectos ayudan a mejorar indicadores sociales y promover competitividad Las municipalidades provinciales de Huari y Carlos Fermín Fitzcarrald en Áncash, Lucanas en Ayacucho, Dos de Mayo y Pachitea en Huánuco, ejecutaron el 100% de su inversión en proyectos de prioridad nacional, de enero al 15 de marzo del presente año, informó el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Los planes de prioridad nacional se refieren a ambiente, educación, energía, nutrición, riego, salud, saneamiento, transporte interurbano, residuos sólidos, seguridad ciudadana, telecomunicaciones y transporte urbano.
Prioridad Estos proyectos se consideran de prioridad nacional porque posibilitan la mejora de los indicadores sociales o promueven la competitividad en el país, reportó el ministerio. La Dirección General de Política de Inversiones (DGPI) del MEF pre-
Uno de los gobiernos regionales que tiene mejor desempeño en la ejecución de inversiones es La Libertad, con 12 millones de nuevos soles. Proyectos de salud.
cisó que algunas municipalidades provinciales también presentan un desempeño destacable, pues destinan el 100% de su inversión a prioridades nacionales. Detalló que son las municipalidades provinciales de Junín y Jauja en la región Junín, Pacasmayo y Bolívar en La Libertad, Chiclayo en Lambayeque, Tahuamanu en Madre de Dios y San Martín en la región San Martín. Según el MEF, en lo que va del presente año, los gobiernos regionales han ejecutado 659 millones de nuevos soles de su presupuesto de inversión. De este monto, un 82% se destinó a proyectos de prioridad nacional. 767586
10 | ECONOMÍA
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
Urge avanzar en infraestructura
Inversionistas lo esperaban
Reducirán déficit
El presidente de la Asociación de Exportadores (Adex), Juan Varilias, sostuvo que el desarrollo de este shock de inversiones dará sostenibilidad al crecimiento económico alcanzado por el país en los últimos años. “Es importante avanzar en materia de infraestructura y de transporte ferroviario; y en la agricultura con un mejor uso del recurso hídrico.”
Este anuncio era muy esperado por los inversionistas nacionales y extranjeros, dijo el presidente de la Cámara de Comercio de Lima (CCL) Carlos Durand. “La decisión política del Gobierno de priorizar el desarrollo de proyectos vinculados a la infraestructura es fundamental, porque el país requiere avanzar en temas de competitividad.”
El presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Pedro Martínez, comentó que este shock de inversiones reducirá el déficit de infraestructura del país. "Este tema debe ser atendido por varios mecanismos y uno de ellos es el de las asociaciones público privadas, a las que debemos darles el impulso necesario."
APOYO. PRINCIPALMENTE EN SECTORES TRANSPORTE Y ENERGÍA
CAF financiará iniciativas para impulsar concesiones ◆ Multilateral aprobará créditos para el Perú por US$ 2,000 mllns. este año ◆ El 70% de la cartera se destinará al sector público y 30% al privado La Corporación Andina de Fomento (CAF) afirmó que financiará las iniciativas del Perú para impulsar las concesiones en el país, en el marco del paquete de proyectos anunciado en la víspera por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) por más de 10 mil millones de dólares. La directora representante del organismo multilateral en nuestro país, Eleonora Silva, manifestó que la CAF seguirá apoyando proyectos de infraestructura en el sector transporte, así como de energía, plantas de tratamiento de agua y saneamiento y otros que signifiquen desarrollo para el Perú. "Además, este año se prevé aprobar créditos por dos mil millones de dólares para el país, con la finalidad de financiar proyectos de los sectores público y privado este año", manifestó la funcionaria. Silva explicó que la cartera de créditos de la CAF en el Perú tradicionalmente está distribuida en 70% para el sector público y 30% para el privado y estimó que en 2012 se
PARA EXTRANJEROS
Planes son positivos El shock de inversiones anunciado por el MEF resulta muy ambicioso y es, sin duda, una de las iniciativas más atractivas para que los capitales externos vengan a la región, afirmó la economista del departamento de investigación para América Latina del banco de inversión Credit Suisse, Carola Sandy. Sostuvo que este anuncio es una buena noticia y favorecería un alza en la proyección del Producto Bruto Interno (PBI) del Perú para los próximos años. "El shock de inversiones llevaría a tasas de crecimiento más altas si todo está bien en el mundo y ahora estaremos a la espera de que se concreten estas adjudicaciones dentro del cronograma que publicará el MEF." La analista proyectó que la economía peruana crecería 5% este año y 5.5% en 2013. "Sin embargo, si se concreta el shock de inversiones podría elevarse el estimado de expansión de la economía para el próximo año y para los subsiguientes."
Interés. Entidad multilateral apoyará decididamente desarrollo de proyectos en el país.
❝
La CAF seguirá apoyando proyectos de infraestructura en el sector transporte.”
mantendría esa tendencia. Refirió que entre las obras importantes que financia la CAF en el país destacan el Corredor Vial Interoceánico Sur (Interoceánica Sur) y el segundo tramo de la Línea 1 del Metro de Lima.
De acuerdo con la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (Proinversión), las adjudicaciones del shock de inversiones se realizarán con base en una participación de 60% del Estado y 40% del sector privado.
Desarrollo económico.
ATENTOS. OPTARÍAN POR ENERGÍA, AGRO Y COMUNICACIONES
Israel interesado en shock de inversiones ◆ Capitales israelíes en el Perú alcanzan los de US$ 1,000 millones
Concentran atención israelí.
Empresarios israelíes mostraron interés de participar en el shock de inversiones del Perú, conformado por 26 proyectos que involucrarán inversiones por 10 mil 351.7 millones de dólares en los próximos 21 meses,
comentó el embajador de ese país en Lima, Modi Ephraim. "Estamos muy interesados en esta nueva etapa de inversiones que se desarrollará en el Perú y trabajaremos con los ministerios y otras instituciones para colaborar en la ejecución de esos proyectos", manifestó. Agregó que los empresarios de su país optarían por participar de mane-
ra especial en los sectores de energía, agricultura, comunicaciones, equipos médicos y, en general, todo lo que tenga que ver con la tecnología. El diplomático israelí sostuvo que actualmente las inversiones de su país en el Perú ascienden aproximadamente a mil millones de dólares, pero que podrían duplicarse o superar los dos mil millones en 2014.
En la actualidad, Israel participa en el sector de energía del Perú, pues realizó una inversión de 750 millones de dólares en la Central Térmica de Kallpa.
ECONOMÍA | 11
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
SITUACIÓN. SOLICITUDES DE SUBSIDIOS SON LAS MÁS BAJAS EN 4 AÑOS
Estados Unidos reduce su nivel de desempleados ◆ Más de 12.8 millones de personas continúan actualmente sin trabajo ◆ Economía tiene cinco millones de plazas menos que antes de la crisis [Agencias] La cifra semanal de solicitudes del subsidio por desempleo en Estados Unidos bajó en 5 mil y se situó en 348 mil, el nivel más bajo desde febrero de 2008, informó el Departamento de Trabajo. El promedio de las nuevas inscripciones en cuatro semanas, que es un indicador más claro de la tendencia, disminuyó en mil 250 y quedó en 355 mil. Esta entidad informó que entre el 11 y el 17 de marzo se presentaron 348 mil solicitudes de beneficios por desempleo en el país, 1.4% menos que la semana anterior. Pese a ello, la tasa de desempleo se mantuvo estable en febrero, situándose en 8.3%, luego de cinco meses en baja. Este estancamiento se debe a un incremento de la población activa, como consecuencia de que un cierto número de desempleados que estaban desalentados, vuelve a buscar trabajo ante la recuperación iniciada por la economía. Impulso De acuerdo con diversos analistas, las compañías están contratando más personal porque la economía está tomando impulso. En los últimos tres meses de 2011, el Producto Bruto Interno (PBI) estadounidense creció a una tasa anual de 3%, muy por enci-
Oferta. La fuerza laboral en EE UU aumentó aproximadamente en medio millón durante febrero.
Recuperación lenta El presidente de la consultora Maximixe, Jorge Chávez, sostuvo que si bien las cifras mostradas por el Departamento de Trabajo estadounidense podrían resultar interesantes, la recuperación todavía tomará mucho tiempo. "Esos indicadores debemos tomarlos con pinzas, pues tenemos que analizar la metodología utilizada
para calcular el desempleo. Además, hay otros factores que influyen en la recuperación económica de EE UU. que deben ser considerados", comentó al Diario Oficial El Peruano. Según Chávez, la Fed mantiene una política monetaria expansionista. Aún quedan pendientes las reformas para controlar el déficit fiscal y la deuda pública.
ma del 1.7% del trimestre previo. No obstante, el mercado laboral aún tiene camino por recorrer para recuperarse por completo de la recesión. Actualmente, más de 12.8 millones de personas continúan desempleadas y la economía aún tiene cinco millones de plazas laborales menos que antes del colapso financiero. Sin embargo, el fortalecimiento del mercado laboral genera interesantes expectativas en los desempleados. La fuerza laboral aumentó en aproximadamente medio millón en febrero último.
PESE A CRECIMIENTO
Irlanda cayó de nuevo en recesión [Dublín, Afp] La economía irlandesa volvió a caer en recesión en el último trimestre de 2011, pese a lograr un crecimiento de 0.7% del Producto Bruto Interno (PBI) en lo que va del año, según la Oficina Central de Estadísticas de ese país. Datos preliminares por primera vez en cuatro años se observó una expansión, luego que en el cuarto trimestre de 2011 la economía se contrajo 0.2%. Un país entra técnicamente en recesión cuando acumula dos trimestres consecutivos de disminución. Esta vuelta a la recesión constituye una mala sorpresa, en particular para el Fondo Monetario Internacional (FMI) que principios de marzo año todavía estimaba que el país iba a escapar a ella, gracias al buen comportamiento de las exportaciones en sectores como el farmacéutico y el informático. La institución saludó de nuevo los esfuerzos del país para recuperarse después del plan de rescate internacional de 85 mil millones de euros concluido en 2010. El crecimiento anual fue alimentado por los sectores de la industria y la agricultura.
Irlanda en problemas.
IMPACTO. POSIBLE DESACELERACIÓN DE ECONOMÍA CHINA
Precio del petróleo a la baja ◆ Cotización respondió a corrección tras los aumentos de los últimos días [Nueva York, Afp] Los buenos resultados que muestra lentamente la economía estadounidense, especialmente en lo a que generación de empleo se refiere, aparentemente no repercutieron en el comportamiento del precio internacional del petróleo, el cual cerró ayer a la baja en el mercado electrónico de Nueva York. Y es que también los agentes mostraron cierta preocupación por las perspectivas de crecimiento económico en China y Europa, esbozando así, de acuerdo con algunos analistas, un movimiento de corrección tras los aumentos registrados en los últimos días.
datos t La actividad manufacturera en China mostró una leve contracción en marzo de este año, llegando a su menor nivel en cuatro meses, lo que confirma una especie de desaceleración del crecimiento en la segunda economía mundial. t Esta desaceleración, manifestaron algunos analistas, debería verse con más claridad en el primer trimestre de este año. t El año pasado, la economía del gigante asiático registró un crecimiento de 9.2%,
De esta manera, el barril del crudo tipo light sweet crude (WTI) para entrega en mayo cedió 1.92 dólares con relación al cierre anterior y registró una cotización final de 105.35 dólares en el New York Mercantile Exchange (Nymex). Por su parte, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en mayo terminó a 123.14 dólares en el mercado de Londres, con un descenso de 1.06 dólares con relación a la víspera. Para el corredor de bolsa de la agencia iiTrader.com, Rich Ilczyszyn, las cifras que registra China en la actualidad pesaron inmediatamente sobre el mercado, alimentando temores sobre la solidez de la demanda energética en el segundo consumidor de crudo del mundo.
767619
12 | OPINIĂ“N
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano t 1SFTJEFOUF EFM %JSFDUPSJP )VHP $PZB )POPSFT t (FSFOUF (FOFSBM F )PSBDJP #BSSJPT $SV[
Director (e): Jorge Sandoval CĂłrdova
XXX FMQFSVBOP DPN QF ] XXX BOEJOB DPN QF ] "W "MGPOTP 6HBSUF -JNB t 5FMĂ?GPOP t 5FMFGBY &- 1&36"/0 OP TF TPMJEBSJ[B OFDFTBSJBNFOUF DPO MBT PQJOJPOFT WFSUJEBT FO FTUB TFDDJĂ˜O -PT BSUĂ“DVMPT mSNBEPT TPO SFTQPOTBCJMJEBE EF TVT BVUPSFT
A Ă‘ O
D E
L A
I N T E G R A C I Ă“ N
N A C I O N A L
Y
E L
R E C O N O C I M I E N T O
D E
N U E S T R A
D I V E R S I D A D
FĂŠlix MarĂa de Samaniego (1745-1801) Escritor espaĂąol
"Aparta la amistad de la persona que si te ve en el riesgo, te abandona."
E D I T O R I A L
El shock atraerĂĄ mĂĄs capitales ientras el Banco Central de Reserva (BCR) comunicĂł que existen las condiciones adecuadas para que el PerĂş mantenga la inflaciĂłn mĂĄs baja de AmĂŠrica Latina en los prĂłximos cinco aĂąos, organismos financieros multilaterales y bancos de inversiĂłn, asĂ como empresarios nacionales reaccionaron positivamente ante el anunciado shock de inversiones, por mĂĄs de diez mil millones de dĂłlares, anunciado por el Ministerio de EconomĂa y Finanzas. Este clima propicio para el futuro econĂłmico del paĂs demuestra una vez mĂĄs que existe relaciĂłn directa de causa y efecto entre la estabilidad macroeconĂłmica, el incremento constante de las inversiones y la expansiĂłn y diversificaciĂłn de nuestro comercio exterior. Hay que tener en cuenta a este respecto que el ministro de EconomĂa, Luis Miguel Castilla, al anunciar el financiamiento de un paquete de 26 grandes proyectos por ejecutarse entre 2012-2013, con capital estatal y privado, seĂąalĂł que la inversiĂłn generada permitirĂĄ mantener el crecimiento productivo a tasas por encima del 6 por ciento en los prĂłximos aĂąos. AsĂ lo ha considerado la CorporaciĂłn Andina de Fomento (CAF), al anunciar que financiarĂĄ las iniciativas del PerĂş para impulsar las concesiones de los 26 proyectos aprobados por el Gobierno peruano. La directora representante de la CAF en el PerĂş, Eleonora Silva, ha manifestado que ese organismo multilateral tiene previsto aprobar crĂŠditos por 2 mil millones de dĂłlares para el PerĂş, con la finalidad de financiar proyectos de los sectores pĂşblico y privado durante el presente aĂąo.
M
â??
La Corporación Andina de Fomento tiene previsto aprobar crÊditos por 2 mil millones de dólares para el Perú.�
La CAF mantiene tradicionalmente una cartera de crĂŠdito para el PerĂş con un 70 por ciento para el sector pĂşblico y el 30 restante para el sector privado. Por su parte, el embajador de Israel en el PerĂş, Modi Ephraim, expresĂł que los inversionistas de su paĂs estĂĄn muy interesados en el anunciado shock de inversiones y que ya se encuentran negociando con los ministerios peruanos respectivos y otras instituciones para colaborar en proyectos de los sectores de energĂa, agricultura, comunicaciones, equipos mĂŠdicos y otros. Las inversiones de Israel en el PerĂş ascienden a mil millones de dĂłlares, pero se prevĂŠ duplicar ese monto hacia 2014. La CĂĄmara de Comercio de Lima tambiĂŠn ha expresado su respaldo al referido plan de inversiones por ejecutarse en los prĂłximos 21 meses e indicĂł que precisamente los dos desafĂos mĂĄs urgentes para nuestro paĂs son las inversiones destinadas a cerrar la brecha de la infraestructura y el incremento del consumo interno como sostĂŠn bĂĄsico para seguir creciendo. El banco de inversiĂłn Credit Suisse ha considerado que se trata de una de las iniciativas mĂĄs atractivas para que los capitales externos vengan a la regiĂłn y que contribuirĂĄ a dinamizar aĂşn mĂĄs la economĂa peruana en el contexto internacional. Como lo hemos venido seĂąalando, cerrar la brecha de infraestructura energĂŠtica, vial y portuaria es un paso necesario e insoslayable al que el gobierno del presidente Ollanta Humala Tasso ha otorgado la mayor prioridad.
BASES Y ESTRATEGIAS PARA LA INNOVACIĂ“N TECNOLĂ“GICA
La ciencia y el Congreso de la RepĂşblica Rolando PĂĄucar JĂĄuregui FĂsico nuclear
ace unos dĂas, fui invitado por la ComisiĂłn de Ciencia InnovaciĂłn y TecnologĂa del Congreso de la RepĂşblica para exponer sobre polĂticas en ciencia y tecnologĂa. DecidĂ iniciar mi exposiciĂłn con una formulaciĂłn moderna del experimento de Young de la doble rendija, experimento muy sencillo que puede realizarse con materiales caseros y que sirve para demostrar la naturaleza ondulatoria de la luz. El objetivo central de la exposiciĂłn fue precisar los conceptos de lo que es ciencia, tecnologĂa e innovaciĂłn tecnolĂłgica, conceptos que suelen ser confundidos por los polĂticos al momento de formular sus propuestas. Concordamos con los congresistas en que sobre el tema del diagnĂłstico situacional se ha hablado en demasĂa, asĂ como de las necesidades latentes y ĂĄreas prioritarias. Recordemos que a la fecha contamos con la declaraciĂłn del Acuerdo Nacional, suscrita por los partidos polĂticos, el Plan Bicentenario del Centro Nacional de Planeamiento EstratĂŠgico (Ceplan), las recomendaciones de la ComisiĂłn Consultiva, entre otros.
H
Mi propuesta estuvo enmarcada en ampliar el espectro de actores en el proceso de articulaciĂłn de la ciencia y tecnologĂa nacional; actualmente se trabaja en torno a lo que la empresa, Gobierno y academia pueden hacer, y debemos ampliarlo a otros actores, como son el sistema financiero, medios de comunicaciĂłn, colegios profesionales, entre otros. La exposiciĂłn tambiĂŠn planteĂł la urgente necesidad de que profesionales de gran valor y nivel acadĂŠmico del exterior sean convocados para debatir sobre la ciencia y tecnologĂa; asimismo, tambiĂŠn a otros grandes excluidos, como son los institutos tecnolĂłgicos y los centros de investigaciĂłn y desarrollo del sector Defensa. Hay que buscar la vinculaciĂłn con investigadores peruanos residentes en el exterior, asĂ como realizar acciones que promuevan la permanencia de investigadores en el paĂs y el retorno de aquellos interesados en desarrollar sus actividades en el PerĂş. Sobre el tipo de institucionalidad en ciencia y tecnologĂa, planteĂŠ que no se necesita, por el momento, un ministerio, no solo para evitar mĂĄs
burocracia, sino tambiĂŠn porque si se revisa la lista de prioridades que se encuentran en el Acuerdo Nacional nos damos cuenta de que con un ministerio poco se harĂĄ en solucionar la falta de recursos humanos e infraestructura. Es necesaria una reingenierĂa del Concytec y la bĂşsqueda de su posicionamiento en la Presidencia del Consejo de Ministros como una Agencia Nacional de Ciencia e InnovaciĂłn TecnolĂłgica. Por su parte, el Ministerio de EducaciĂłn, mediante un viceministerio de Ciencia, se encargarĂa de crear mecanismos que eleven el nivel de la investigaciĂłn cientĂfica y el desarrollo tecnolĂłgico de las universidades y los institutos tecnolĂłgicos, aumentar el nĂşmero de cientĂficos y promover en toda la poblaciĂłn, particularmente en la juventud y la niĂąez, la creatividad y el mĂŠtodo experimental. Este ministerio deberĂa tener la responsabilidad de generar la masa crĂtica de cientĂficos e ingenieros altamente especializados que requiere el paĂs. Finalmente, a partir del Ministerio de la ProducciĂłn podrĂa promoverse la creaciĂłn de parques tecnolĂłgicos.
OPINIÓN | 13
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
EN EL PROCEDIMIENTO REGISTRAL
Nilo Arroba Ugaz Gerente de Personas Naturales y Jurídicas de Sunarp
La importancia de las certificaciones S e ha criticado recientemente al Reglamento de Inscripciones del Registro de Personas Jurídicas no Societarias, afirmándose que las declaraciones juradas sobre la convocatoria y el quórum causan irregularidades y fraudes en el Registro de Personas Jurídicas y que, a través de éstas, el registro ha renunciado a su función de controlar la legalidad de los actos jurídicos. El presente artículo tiene como propósito destacar la importancia de las certificaciones o declaraciones juradas en el procedimiento registral y demostrar que la crítica glosada es desmesurada. En principio es del caso precisar que, de acuerdo con la definición preceptuada en el artículo 7 del Reglamento General de los Registros Públicos, las certificaciones constituyen documentos complementarios que coadyuvan a la inscripción de un acto o derecho contenido en otro documento denominado principal. En tal sentido, las certificaciones por sí solas no determinan el acceso al registro de un acto o derecho, toda vez que éstas deben ser calificadas juntamente con los demás documentos presentados por el usuario. Así, quien pretenda sorprender al registro no solo debe falsear el contenido de una certificación, sino también los otros documentos que presenta. La razón de ser de las certificaciones es simplificar el procedimiento, por lo que constituyen un beneficio para el administrado. En efecto, si retrocedemos al pasado y no existiese la posibilidad de acreditar la convocatoria y el quórum mediante certificaciones, entonces una asociación que pretendía inscribir, por ejemplo un poder, debía presentar las esquelas de convocatorias cursadas a todos sus asociados (que pueden ser cientos) y copias certificadas del libro padrón de asociados y del acta de la asamblea general, lo cual ocasionaba un costo significativo en tiempo y dinero al usuario. Asimismo, la calificación registral era más engorrosa, al deber el registrador cruzar información con base en toda esa documentación. Este sistema ya está superado. La simplificación administrativa constituye el motivo por el cual las certificaciones están reguladas no solo en el Reglamento de Inscripciones del Registro de Personas Jurídicas no Societarias, sino también en otros reglamentos como los
correspondientes al Registro de Sociedades y de Predios. Las certificaciones se utilizan desde hace más de diez años sin que se haya objetado su utilidad, por el contrario, miles de usuarios se han beneficiado con este sistema. En el procedimiento registral las certificaciones tienen el carácter de una declaración jurada, se formulan bajo responsabilidad del declarante y con la formalidad de la certificación notarial de la firma de éste. Por ende, quien presente una certificación que no corresponde a la veracidad de los hechos es sujeto de responsabilidad civil y/o penal. ¿El sistema de declaraciones juradas es suficiente para acreditar la convocatoria y el quórum de una asamblea? El doctor Gunther Gonzales Barrón, en su condición de vocal ponente en el procedimiento registral correspondiente al Título N° 279529 del 23/04/2009, opinó que sí. En efecto, en la Resolución N° 1378-2009-SUNARP-TR-L del 04/09/2009 la Sala Transitoria del Tribunal Registral, presidida por el doctor Gonzales Barrón, dispuso la inscripción
de un título con ese criterio, disponiendo que el registrador debe calificar la convocatoria y el quórum con ese sistema, precisando que la veracidad de la declaración constituye un asunto interno de la entidad. En este orden de ideas, no se puede afirmar que al normar las certificaciones sobre quórum y convocatorias, el registro renuncia a su función de controlar la legalidad de los actos jurídicos. Tampoco se puede inferir que, derogando las normas que regulan dichas certificaciones, se elimina la posibilidad de que se presenten documentos falsificados ante el registro. Téngase en consideración que el delincuente no tiene reparo en falsificar una certificación, una esquela de convocatoria, libro padrón, acta de asamblea o cualquier otro documento. Son los mecanismos para frenar esta modalidad delictiva y evitar que al registro accedan documentos falsificados en que debemos centrar nuestra atención, además de desarrollar jurisprudencialmente la aplicación de las certificaciones sobre la convocatoria y quórum.
PROPULSOR DEL CONOCIMIENTO COMO BASE DEL DESARROLLO
Villarreal, científico y humanista Celinda Barreto Flores Periodista. Docente universitaria
atemático, astrónomo, ingeniero, físico y lingüista, Federico Villarreal fue un destacado científico peruano del siglo XIX, cuyas características de genio se evidenciaron desde que era muy niño, en el pueblo de Túcume, Lambayeque, donde nació en 1850. Al terminar sus estudios primarios, teniendo solo nueve años de edad, sus padres, ante la imposibilidad de que siguiera estudiando en su pueblo, lo enviaron a Lambayeque para que continuara su instrucción y cuando aún los estudios de ciencia no existían en ninguna institución educativa del Perú, siguió la carrera de "preceptor" y volvió a su pueblo para dedicarse a la enseñanza de las primeras letras en la escuela local. Luego se dedicó a la enseñanza de las matemáticas en la capital de la provincia, de donde, casi a los 25 años, viajó a Lima para estudiar en la recién fundada Escuela de Ingenieros de Lima, donde se desempeñaba como profesor, ocupación que no dejó en ningún momento de su vida.
M
Ya profesional, fue asiduo colaborador de las revistas científicas de la época, entre ellas la Gaceta Científica, el Boletín de la Escuela de Ingenieros y el Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima, y los historiadores lo consideran el primer divulgador científico de su tiempo y el formador del primer grupo de científicos peruanos que cultivaron en el Perú la matemática moderna, materia que él consideraba debía tener una gran expansión, para beneficio de la ciencia, en todas sus especialidades. Sus esfuerzos por hacer la ciencia asequible a un número cada vez mayor de peruanos, no lo apartaron de sus deberes con la patria y, abandonando sus estudios, se enroló para defender al Perú en la Guerra del Pacífico, resultando herido en una de las batallas de Chorrillos y Miraflores, en las que miles de estudiantes ofrendaron su vida. En cuanto a la obra específica de Villarreal en el campo de las ciencias, es casi imposible juzgarla o siquiera describirla para alguien que
no domina el tema; pero el reconocimiento de la misma consta en muchos documentos que revelan su importante contribución a este campo, sin cuyo dominio, el concepto de "desarrollo" que él esperaba para su país, tan dotado de recursos naturales, hubiera sido aún más arduo. Su labor no se limitó a la divulgación de la ciencia, fue también una especie de juez que desenmascaraba, mediante notas periodísticas, a los que él llamaba "pseudosabios" cuando emitían una opinión o una teoría científica que, desde sus conocimientos, le parecía falsa o deleznable. Científico, por un lado, y humanista, por el otro, entre los sueños de Villarreal estaban imaginar que era posible que el hombre llegara a la luna y el establecimiento de una lengua universal, el esperanto, recién divulgada en la época, para que todos los hombres se entendieran. No logró esos sueños, pero hasta su muerte, ocurrida en 1923, editaba con su dinero, la única revista esperantista que ha existido en el Perú.
14 | REGIONES
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
Se alistan para Semana Santa
Escultura de Ciro atrae la atención
INIA mejora pastos nativos
[Cajamarca] La ciudad de Cajamarca recibiría alrededor de 8 mil visitantes durante la Semana Santa, estimó Julio Palacios Matute, funcionario de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur). Dijo que la cifra será similar a la del año pasado. "Se espera mantenerla pese a las protestas que hubo en la zona por el proyecto minero Conga", afirmó.
[Arequipa] La escultura de Ciro Castillo Rojo, hallado muerto después de seis meses de desaparecido en el valle del Colca, atrajo la atención del público durante su exhibición en la plaza de Armas de esta ciudad. La imagen está vestida con un traje de la danza los negrillos de Chivay, en la que se representa a la gente foránea que llegó a la provincia de Caylloma.
[Puno] El Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) puso a disposición de los ganaderos una nueva opción tecnológica para mejorar la calidad nutritiva de los pastos nativos, incorporándoles proteínas para la alimentación del ganado en la zona andina. La tecnología eleva el rendimiento de la producción de los camélidos.
LOGROS. SE OPTIMIZA LA CALIDAD DE VIDA, RESALTA TITULAR DEL MEM
Cajamarca se beneficia con cocinas mejoradas ◆ Se impulsa también la masificación del gas, asevera Jorge Merino ◆ Programa se ejecuta en las zonas de mayor pobreza del país, precisa En Cajamarca, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) ejecuta un programa intensivo de sustitución de cocinas a leña o querosene por cocinas mejoradas a base de gas licuado de petróleo (GLP), informó el titular del sector, Jorge Merino. "Es un programa exitoso que ya se ejecuta en Celendín, por ser una de las zonas más pobres de Cajamarca, y se continuará en Contumazá, Cutervo y el distrito de Baños del Inca", resaltó. Tras indicar que el programa Cocinas Mejoradas se ejecuta en diversas regiones del país, en especial en las poblaciones más pobres, Merino destacó que el objetivo es mejorar la calidad de vida de los beneficiados, cuidar su salud y optimizar sus economías. Explicó que estas cocinas se entregan en coordinación con las autoridades de las comunidades y centros poblados, "quienes previamente elevan las solicitudes para las visitas y reuniones en que la propia población decide finalmente si se acoge al programa". Informó, además, que su sector
EN CHINCHERO, CUSCO
Elogian futuro aeropuerto [Cusco] La imagen de Cusco como atractivo mundial se afianzará con la ejecución del aeropuerto internacional de Chinchero, resaltó el vicepresidente regional cusqueño, René Concha Lezama. Sostuvo que el futuro terminal aéreo impulsará vuelos directos desde el extranjero. Saludó que el Ejecutivo haya anunciado la próxima adjudicación del aeropuerto, uno de los proyectos emblemáticos de la cartera de inversión anunciada por el Gobierno, para el que se contempla una inversión de 420 millones de dólares. "Para nosotros, es importante que se considere este proyecto como prioritario porque hay capitales extranjeros muy interesados, entre ellos el coreano", apuntó. Dijo que su construcción permitirá acortar distancias e impulsar la apertura de nuevas conexiones, así como posibilidades de inversión con Chile, Río Branco (Brasil), Paraguay y Santa Cruz (Bolivia).
Beneficios. El reparto de cocinas forma parte de la política de inclusión social que ejecuta el Gobierno.
❝
Ejecutamos un programa de masificación del gas para llegar a los más pobres."
coordina con Petroperú y Repsol (que es la empresa que provee ese combustible) para que tanto en Celendín como en otras localidades se abran puntos de comercialización de GLP. "Esto hará que lleguemos muy pronto con precios atractivos para
los más pobres", sostuvo. Se estima entregar 10 mil cocinas a gas a las comunidades pobres de Cajamarca, como parte de la política de inclusión social y acercamiento hacia las poblaciones más deprimidas del país, indicó.
Cusco atraerá a más visitantes.
CRUZADA. GESTIONAN APOYO INTERNACIONAL
Buscan ayuda para descontaminar el Titicaca ◆ Titular regional de Puno, Mauricio Rodríguez, expone su potencial y amenazas
Falta mejorar el tratamiento.
Con miras a obtener financiamiento económico que permita solucionar la contaminación en la bahía interior del Titicaca, el presidente regional de Puno, Mauricio Rodríguez, expuso en Francia la situación por la que
atraviesa el lago, informó el gobierno regional. Durante el Sexto Foro Mundial sobre Agua, organizado por el Programa Global Andino Cosude, Rodríguez mostró a los asistentes el potencial que tiene el Titicaca y la amenaza que existe por el problema de la contaminación. Dijo que la falta de tratamientos adecuados de los residuos sólidos y las
aguas residuales domésticas perjudica la flora, fauna y la salud de la población que vive en zonas aledañas. Sostuvo que muchas empresas e instituciones públicas y las ONG muestran gran interés en este tema. "Se han creado contactos y esperamos que en un futuro cercano podamos obtener financiamiento que nos permita dar solución al problema de
la contaminación", dijo. Indicó que existe un tratamiento biológico utilizado con mucho éxito en diversas ciudades de Europa y que puede ser repetido en el Titicaca. "Son métodos de limpieza de lagos a través de tratamientos biológicos y de oxigenación", explicó, tras indicar que "son tecnologías modernas que pueden ayudar".
REGIONES | 15
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
DEFENSA CIVIL. SE MOVILIZARON MÁS DE 436 TONELADAS, PRECISA INSTITUCIÓN
Ayuda humanitaria llega a poblaciones damnificadas ◆ Ingemmet descarta peligro de desborde de lagunas en Abancay
Distribución. Los cargamentos de ayuda llegan a las zonas afectadas para atender a los damnificados.
Se salvaron Por otro lado, uno de los sitios arqueológicos más emblemáticos de Lambayeque, como son los Murales de Ucupe (donde se aprecian pinturas de personajes provistos de tocados de plumas y vestimentas decoradas), se encuentran hasta el momento a salvo de los efectos negativos de las lluvias y desborde de los ríos, como consecuencia de las medidas de protección que realiza la Unidad Ejecutora Naylamp 005-Lambayeque. Precisó que se reforzó la protección en techos y paredes.
Reabren paso El MTC informó ayer que se recuperó la transitabilidad vehicular en las carreteras de Huánuco afectadas por derrumbes y huaicos. Precisa que en la vía Puente Rancho-Tingo María, sector de Chinchao 63+300, se limpió de piedra y lodo la pista y las cunetas; igual ocurrió en el sector Tres Estrellas km 80+120.
Pobladores piden vacar a alcalde Representantes de la comunidad campesina de Chiquián, encabezados por su presidente, Roberto Huertas Espinoza, solicitaron al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) declarar la vacancia del alcalde de la provincia de Bolognesi, en Áncash, Juan Ernesto Rivera Espinoza, a quien acusan de presuntas irregularidades. El JNE respondió con el traslado de la solicitud de vacancia al Concejo Provincial de Bolognesi. En su resolución demanda al alcalde y a sus regidores cumplir con el trámite legal (convocar a sesión extraordinaria en un plazo máximo de cinco días hábiles). Ellos acusan a Rivera Espinoza del delito de nepotismo, por presuntamente haber favorecido a sus familiares como empleados del municipio; y por tráfico de influencias, aparentemente favoreció a uno de sus parientes en la adjudicación de una obra. La delegación que encabeza Huertas Espinoza también presentó una demanda ante la Fiscalía de la Nación solicitándole que se acelere las investigaciones y se sancione a los responsables. Además, pidieron la destitución del fiscal provincial de Bolognesi, Henry Augusto Torres, y de su adjunto, Walter Jesús Miranda, por no dar trámite a las denuncias contra el burgomaestre.
◆ Familias afectadas por la temporada de lluvias reciben mayor atención
Más de 436 toneladas de ayuda humanitaria trasladó el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) a favor de las familias afectadas y damnificadas por la temporada de lluvias, que empezó en noviembre, informó dicha institución. Precisó que en lo concerniente a abrigo (camas, frazadas, colchones y ropa) se entregaron 131 toneladas y otras 185 en techo (carpas, módulos de vivienda, calaminas, bobinas de plástico). En alimentos (atún, leche, azúcar, avena) se entregaron 39 toneladas; en enseres (cucharas, platos, ollas, tazas) 11; en herramientas 29; y en combustible poco más de 40 toneladas. Febrero fue el mes en que más ayuda se entregó, con un total de 241.60 toneladas; seguido de enero con 118.62; marzo con 37.55; diciembre de 2011 con 30.41; y noviembre de 2011 con 8.39. Arequipa, Puno, Tacna, Apurímac y Cusco fueron las regiones que recibieron la mayor cantidad de apoyo. En todo el país, entre noviembre de 2011 y marzo de 2012, fueron afectadas 145 provincias. Hasta el viernes 9, la temporada de lluvias dejó 33 fallecidos, cinco desaparecidos y 390 heridos, 5,711 viviendas colapsadas, 5,430 inhabitables y 50,561 afectadas.
ANTE EL JNE
datos
No hay peligro Ingemmet determinó que las dos lagunas ubicadas en las alturas de Tamburco, provincia de Abancay, están estables.
1
Precisa que las lagunas Uspacoccha y Ankasccocha son de origen glaciar y no representan peligro para la población.
2
t Según la Ley Orgánica de Municipalidades (artículo 23), cualquier vecino puede solicitar, de manera fundamentada, la vacancia del alcalde o de un regidor. t Cuando esta demanda se presenta ante el JNE esta se traslada al concejo municipal respectivo, que resuelve en sesión extraordinaria.
LA LIBERTAD. SOLUCIONÓ 270 CONFLICTOS LABORALES
Destacan importancia del diálogo ◆ Mesas evitaron problemas en sector minero, comercio, agroindustria y manufactura [Trujillo] En los últimos tres años se solucionaron 270 conflictos laborales en La Libertad gracias a las mesas de diálogo promovidas por el Consejo Regional de Trabajo, informó ayer el ministro de Trabajo, José Villena. Dijo que se evitó que los conflictos laborales en los sectores minería, agroindustria, comercio, manufactura y servicios se transformen en violencia, lo cual demuestra que "las mesas de diálogo han dado buenos resultados". Los principales reclamos se originaron por incumplimiento al derecho laboral, como no figurar en planilla, no acceder al seguro social de salud
En lo que va del año se han realizado cerca de 600 inspecciones laborales y se ha sensibilizado a los empleadores para el cumplimiento de la ley.
Ministro de Trabajo, José Villena.
y otros, detalló Villena, quien ayer inauguró la Primera Convención Macrorregional Norte de Consejos Regionales de Trabajo del Perú, desarrollada en la ciudad de Trujillo.
Dijo que existe la necesidad de estandarizar los procesos de los consejos y sus mesas de diálogo para que den resultados positivos en la prevención y solución de conflictos. Refirió que aún falta crear los consejos regionales de Trabajo en algunos departamentos, y que el seguimiento y fortalecimiento de los ya creados es una labor permanente.
767588
767589
16-17 | INFORME
VRAE. PRONAMA INTERVIENE PARA REDUCIR TASAS DE ANALFABETISMO
Dedicación. Para aprender a leer y escribir, no hay obstáculos para nuestras mujeres de la Amazonía o del Ande, quienes, incluso, con sus hijos en brazos o a un lado, participan en las clases. Son ejemplo
Alfabetizaci
estratégica ◆ Funcionarios se reúnen con autoridades locales para coordinar acciones
◆ Trabajo se ejecutará en Huanta, La Mar, Satipo La Convención y Tayacaja La lucha contra el analfabetismo no se detiene en el Perú, pues su actual tasa de 7.1% está aún por encima de los estándares internacionales que pueden declarar a un país libre de iletrados. En esta tarea, una zona importante a trabajar es el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE). Así lo entiende el Programa Nacional de Movilización por la Alfabetización (Pronama), que hoy inicia una serie de reuniones con las autoridades de esa parte del Perú para concretar el éxito del proceso, en el que se espera contar con la participación activa de la comunidad en general. Las citas se iniciarán en la provincia de Satipo, región Junín, y culminarán el 3 de abril en la provincia de Tayacaja, región de Huancavelica. Participarán alcaldes provinciales y distritales, directores de las unidades de gestión educativa local (UGEL) y centros de educación básica alternativa (CEBA), así como gobernadores y docentes de los distritos involucrados en el proceso. A ellos se les informará y comprometerá su trabajo en las actividades que realizará el Pronama en esas localidades. Para tal fin, se espera establecer los compromisos con la
Población. El 75% de los estudiantes del Programa Nacional de Movilización por la Educación es mujer.
cifras 2'260,500
nuevos soles invertirá este año el Pronama para alfabetización en el VRAE.
1,618
alfabetizadores, 102 supervisores y cinco coordinadores se movilizarán en las tareas.
firma de convenios de cooperación institucional. Beneficiarios El objetivo de este plan en el VRAE es atender a 24 mil 237 estudiantes, quienes viven en cuatro distritos de la provincia de Huanta y seis de La Mar, Ayacucho; tres de La Convención, Cusco; 16 de Tayacaja, Huancavelica; y tres de Satipo, en Junín, precisa el director técnico ejecutivo del Pronama, Baltazar Lantarón Núñez. El funcionario destaca la importancia de ejecutar esta labor focalizada de alfabetización en esta parte
del país, pues –sostiene– contribuirá al proceso de inclusión social de los pobladores. "El conocimiento tiene un papel decisivo en los procesos productivos. Entonces, si no existe una buena educación, nuestros niños, jóvenes y adultos estarán impedidos de desarrollar sus capacidades intelectuales, humanas, de ciudadanía y derechos." Lantarón Núñez precisa que, como parte de la política del actual Gobierno de pacificar la zona del VRAE, con estrategias de intervención integral, la educación es uno de los ejes fundamentales y el Pronama, en
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
Intervención Baltazar Lantarón Núñez aclara que el trabajo en el VRAE más que una campaña, es un programa de intervención que va a incluir cinco períodos. "Ya no queremos que en cuatro meses solo aprendan a leer y escribir un poco, y a firmar."
1
"El objetivo mayor es que ellos tengan su primaria completa. A eso vamos, para que no haya una reversión y al cabo de dos o tres años regresen a la situación de analfabetos", enfatiza.
2
o de superación, sin importar la edad.
ión
Unesco recomienda un promedio de cinco períodos de estudio, equivalentes a primaria completa, afirma. "Si intervenimos con una educación básica alternativa, empezando con la alfabetización, y luego pasamos a la continuidad educativa otros tres años, la población del VRAE contará con una buena educación y un mejor acceso a otros niveles de trabajo, familiares y otros."
3
Aprendizaje. La misión del actual Gobierno es acabar con la inequidad y lograr la inclusión social.
Índices reales La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) ha establecido que se declare a un país libre del analfabetismo cuando su tasa esté por debajo del 4% de la población, explica Baltazar Lantarón Núñez. En el país, refiere, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), mediante la Encuesta Nacional de Hogares 2010, precisa que el índice de iletrados llega al 7.1%. "Solicitamos información al Reniec y, al 12 de enero de 2012, tenemos más de un millón 360 mil compatriotas en situación de analfabetismo. Lo que se dijo anteriormente corresponde a cifras que se manipularon. La realidad es otra, es diferente." Sin embargo, el funcionario explica que, en comparación con países africanos, en donde sus cifras sobrepasan el 50%, no estamos el tema de la alfabetización, desempeña un importante papel. El director del Pronama revela que en la actualidad se encuentran en la etapa de movilización social en esa zona del VRAE, que incluye la sensibilización de la población local. "Con las autoridades locales y regionales se está visibilizando el trabajo a efectuar", recalca.
❝
Es una apuesta por la inclusión social, por el derecho a la educación de las personas. Queremos que la educación de jóvenes y adultos que, generalmente, está asentada en las grandes ciudades, vaya a las zonas rurales, donde están los excluidos, los marginados, muchas veces los olvidados del sistema."
Características Al ser requerido sobre las características de los beneficiarios, el funcionario detalla que cerca del 90% de los estudiantes es población nativa y originaria, de cuyo total hablamos de un 75% de mujeres. Pero ojo, todo no queda ahí, pues Lantarón Núñez revela que existe un gran porcentaje de indocumentados
con tasas altas de analfabetismo, pero el objetivo es desterrar esta inequidad. "El programa empezó en la década de 1940 cuando registrábamos más del 52% de analfabetos, ahora estamos en 7.1%. Esperamos que se realice un esfuerzo, una movilización nacional, para que estos indicadores estén por debajo del 4%." Para tal fin, enfatiza, es necesario mejorar la calidad del gasto y sincerar la información de los beneficiarios del programa con el objetivo de determinar quiénes realmente son analfabetos. "Estamos cruzando información con el Reniec para que nos facilite la información nominal, persona por persona, nombre por nombre, para ir a tocar la puerta del ciudadano y no esperar que venga a alfabetizarse. Queremos bajar cada año 1 punto porcentual." entre los participantes de los procesos de alfabetización. El Pronama, asevera, mantiene diálogos de trabajo con el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) para unir esfuerzos y hacer que los estudiantes que participen en el programa reciban también facilidades, sobre todo de gratuidad, en la obtención de su DNI. "Nosotros, como parte del actual Gobierno, que quiere la inclusión social, debemos ir al encuentro de nuestros hermanos de la Amazonía y del VRAE. Tenemos la responsabilidad política y la decisión de actuar al lado de ellos, llevarles una propuesta amigable, de hermandad, y que vean que el Ejecutivo busca convertirlos en actores sociales en el desarrollo de nuestro país."
18 | DERECHO
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
AGENDA JUDICIAL
SALAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
Semana del lunes 26 al viernes 30 de marzo Con el objetivo de aportar algunos elementos adicionales a la celeridad de los procesos judiciales en nuestro país, el Diario Oficial El Peruano, en coordinación con el Poder Judicial, pone a disposición de los litigantes la relación de causas para ser vistas por las salas: de Derecho Constitucional y Social Permanente; Civil Permanente; de Derecho Constitucional y Social Transitoria; Penal Permanente; Penal Transitoria y Civil Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la República.
SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL PERMANENTE
LUNES 26. CasL Lab 002583-2009 D F, CasL Lab 003348-2009 D F, Cas Civ 001579-2011 C, Cas Cad 002399-2011 C, Cas Cad 002400-2011 C, Cas Cad 002401-2011 C, Cas Cad 002405-2011 C, Cas Civ 002407-2011 C, Cas Civ 0024082011 C, Cas Cad 002410-2011 C, Cas Civ 002420-2011 C, Cas Civ 002424-2011 C, Cas Cad 002428-2011 C, Cas Civ 002429-2011 C, Cas Civ 002430-2011 C, Cas Civ 002443-2011 C, Cas Cad 002445-2011 C, Cas Cad 002447-2011 C, Cas Cad 002449-2011 C, Cas Cad 002450-2011 C, Cas Cad 002451-2011 C, Cas Cad 002452-2011 C, Cas Cad 0024532011 C, Cas Cad 002454-2011 C, Cas Civ 002455-2011 C, Cas Civ 003298-2011 C, Cas Civ 004446-2011 C. MARTES 27. Cas Cad 001711-2010 F, Cas Cad 001763-2010 F, Cas Cad 002431-2010 F, Cas Cad 002457-2010 F, Cas Cad 002527-2010 F, ApS Cst 003585-2011, ApS Cst 004886-2011, ApS Cst 005040-2011, ApS Cst 005042-2011, ApC Cad 003501-2011, ApC Cad 003522-2011, ApC Cad 003535-2011, ApC Cad 003581-2011, ApC Cad 003582-2011, ApC Cad 003598-2011, ApC Cad 003617-2011, ApC Cad 003619-2011, ApC Cad 003674-2011, ApC Cad 003704-2011, ApC Cst 004972-2011, QNu Civ 004930-2011, QAp Cad 004483-2011, QAp Cad 004577-2011, QAp Cad 004810-2011, QAp Civ 000405-2012. MIÉRCOLES 28. CasL Lab 000009-2012 C, CasL Lab 000010-2012 C, CasL Lab 000011-2012 C, CasL Lab 0000122012 C, CasL Lab 000031-2012 C, CasL Lab 000038-2012 C, CasL Lab 000040-2012 C, CasL Lab 000042-2012 C, CasL Lab 000044-2012 C, CasL Lab 000045-2012 C, CasL Lab 000048-2012 C, CasL Lab 000191-2012 C, CasL Lab 0002722012 C, CasL Lab 000273-2012 C, CasL Lab 000274-2012 C, CasL Lab 000275-2012 C, CasL Lab 000276-2012 C, CasL Lab 000278-2012 C, CasL Lab 000279-2012 C, CasL Lab 000361-2012 C, CasL Lab 000364-2012 C, CasL Lab 0003662012 C, CasL Lab 000479-2012 C, CasL Lab 000541-2012 C, CasL Lab 000594-2012 C, JUEVES 29. Cas Cad 002093-2010 F, Cas Cad 002325-2010 F, Cas Cad 002390-2010 F, Cas Cad 002426-2010 F, Cas Cad 002535-2010 F, ApC Cst 001825-2011, ApC Cst 001977-2011, ApC Cst 002472-2011, ApC Cst 003300-2011, ApC Cst 003312-2011, ApC Cst 003764-2011, ApC Cst 003838-2011, ApC Cst 003920-2011, ApC Cst 003973-2011, ApC Cst 003991-2011, QLa Lab 004731-2011, QLa Lab 004802-2011, QLa Lab 004981-2011, QLa Lab 005044-2011, QLa Lab 000049-2012. VIERNES 30. CasL Lab 000266-2011 C, CasL Lab 001144-2011 C, CasL Lab 001146-2011 C, CasL Lab 001169-2011 C, CasL Lab 001225-2011 C, CasL Lab 001246-2011 C, CasL Lab 001279-2011 C, CasL Lab 001291-2011 C, CasL Lab 001319-2011 C, CasL Lab 001322-2011 C, CasL Lab 001325-2011 C, CasL Lab 001336-2011 C, CasL Lab 001339-2011 C, CasL Lab 001348-2011 C, CasL Lab 001363-2011 C, CasL Lab 001364-2011 C, CasL Lab 001365-2011 C, CasL Lab 001367-2011 C, CasL Lab 001369-2011 C, CasL Lab 001392-2011 C, CasL Lab 001395-2011 C, CasL Lab 001588-2011 C, CasL Lab 001649-2011 C, CasL Lab 002320-2011 C, QLa Lab 004768-2011. Cas Civ: Casación(Civil) Cas Cad: Casación(Contencioso Administrativo) CasL Lab:Casación - Laboral(Laboral) ApC Cad:Apelación con Efecto Suspensivo(Contencioso Administrativo) ApS Cst: Apelación sin Efecto Sus y Sin Calidad Diferida(Constitucional) ApC Cst: Apelación con Efecto Suspensivo(Constitucional) QAp Cad: Queja de Apelación(Contencioso Administrativo) QNu Civ: Queja de Nulidad(Civil) QAp Civ: Queja de Apelación(Civil) QLa Lab: Queja - Laboral(Laboral) D:Discordia C:Calificación F:Fondo
SALA CIVIL PERMANENTE
LUNES 26. Cas Civ 003280-2011, Cas Civ 005329-2011, Cas Civ 005337-2011, Cas Civ 005339-2011, Cas Civ 0053412011, Cas Civ 005343-2011, Cas Civ 005349-2011, Cas Civ 005351-2011, Cas Civ 005353-2011, Cas Civ 005355-2011, Cas Civ 005357-2011, Cas Civ 005359-2011, Cas Civ 005361-2011, Cas Civ 005369-2011, Cas Civ 005371-2011, Cas Civ 005373-2011, Cas Civ 005375-2011, Cas Civ 005377-2011, Cas Civ 005379-2011, Cas Civ 005387-2011. MARTES 27. ApC Cad 000441-2012, ApC Cad 000443-2012, ApC Cad 000445-2012, ApC Cad 000447-2012, ApC Cop 000449-2012, ApC Cad 000451-2012, ApC Cad 000453-2012, ApC Cad 000455-2012, ApC Cad 000457-2012, ApC Cad 000459-2012, ApC Cad 000461-2012, ApC Cad 000463-2012, ApC Cad 000497-2012, ApC Cst 000499-2012, ApC Cad 000501-2012, Cas Arb 003479-2010 D, Cas Civ 004157-2010 D, Cas Civ 001591-2011 D, Cas Civ 005507-2011, Cas Civ 005509-2011, Cas Civ 005519-2011, Cas Fam 005527-2011, Cas Civ 005553-2011, Cas Cml 005607-2011, Cas Civ 005613-2011, Cas Civ 005619-2011, Cas Civ 005639-2011, Cas Civ 005675-2011. MIÉRCOLES 28. Cas Civ 005389-2011, Cas Civ 005393-2011, Cas Civ 005405-2011, Cas Cml 005407-2011, Cas Civ 005409-2011, Cas Civ 005411-2011, Cas Civ 005421-2011, Cas Civ 005423-2011, Cas Civ 005433-2011, Cas Civ 005435-2011, Cas Civ 005469-2011, Cas Fam 005471-2011, Cas Civ 005473-2011, Cas Civ 005475-2011, Cas Civ 0054772011, Cas Civ 005479-2011, Cas Civ 005481-2011, Cas Civ 005483-2011, Cas Cml 005485-2011, Cas Civ 0055032011. JUEVES 29. ApC Cad 000505-2012, ApC Cad 000507-2012, ApC Cad 000519-2012, ApC Cad 000521-2012, ApC Cad 000533-2012, ApC Cad 000535-2012, ApC Cad 000537-2012, ApC Cad 000539-2012, ApC Cad 000689-2012, ApC Cad 000725-2012, ApC Cad 000781-2012, ApC Cad 000783-2012, ApC Cad 000807-2012, ApC Cad 000813-2012, ApC Cad 000815-2012, Cas Civ 005685-2011, Cas Civ 005687-2011, Cas Civ 005689-2011, Cas Civ 005733-2011, Cas Civ 0057392011, Cas Civ 005791-2011, Cas Civ 005797-2011, Cas Civ 005801-2011, Cas Civ 005811-2011, Cas Civ 005821-2011. VIERNES 30. Cas Civ 003173-2011, Cas Civ 003914-2011, Cas Civ 003948-2011, Cas Civ 004249-2011, Cas Civ 004275-2011, Cas Civ 004709-2011, Cas Civ 004861-2011, Cas Civ 004951-2011, Cas Civ 005505-2011, Cas Civ 0055112011, Cas Civ 005513-2011, Cas Civ 005515-2011, Cas Civ 005517-2011, Cas Civ 005521-2011, Cas Civ 005529-2011, Cas Civ 005531-2011, Cas Civ 005533-2011, Cas Civ 005535-2011, Cas Civ 005537-2011, Cas Civ 005539-2011. ApC.Cad: Apelación Con Efecto (Contencioso Administrativo) ApC.Cop: Apelación Con Efecto (Cooperativo) ApC.Cst: Apelación Con Efecto (Constitucional) Cas.Arb: Casación (Arbitral) Cas.Civ: Casación (Civil) Cas.Cml: Casación (Comercial) Cas.Fam: Casación (De Familia) D: Discordia
SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA
LUNES 26. Cas Cad 000344-2011, Cas Cad 001694-2011, Cas Cad 001718-2011, Cas Cad 001719-2011, Cas Cad 0017242011, Cas Cad 001725-2011, Cas Cad 001726-2011, Cas Cad 001727-2011, Cas Cad 001728-2011, Cas Cad 001729-2011, Cas Cad 001730-2011, Cas Cad 001731-2011, Cas Cad 001732-2011, Cas Cad 001733-2011, Cas Cad 001737-2011, Cas Cad 001740-2011, Cas Cad 001744-2011, Cas Cad 001745-2011, Cas Cad 001746-2011, Cas Cad 001747-2011, Cas Cad 001748-2011, Cas Cad 001749-2011, Cas Cad 001750-2011, Cas Cad 001751-2011, Cas Pre 001753-2011, Cas Cad 0017542011, Cas Cad 001756-2011, Cas Cad 001757-2011, Cas Cad 001759-2011, Cas Cad 001760-2011. MARTES 27. Cas Cad 000284-2009, Cas Cad 003202-2009, Cas Cad 003555-2009, Cas Cad 003691-2009, Cas Cad 0037432009, Cas Cad 004275-2009, Cas Cad 004511-2009, Cas Cad 004697-2009, Cas Cad 004837-2009, Cas Cad 005111-2009, Cas Cad 005609-2009, Cas Cad 005628-2009, Cas Cad 005727-2009, Cas Cad 005905-2009, Cas Cad 005952-2009, Cas Cad 0017622011, Cas Cad 001763-2011, Cas Cad 001764-2011, Cas Cad 001765-2011, Cas Cad 001768-2011, Cas Cad 001770-2011, Cas Cad 001772-2011, Cas Cad 001773-2011, Cas Cad 001776-2011, Cas Cad 001778-2011, Cas Cad 001779-2011, Cas Cad 0017812011, Cas Cad 001783-2011, Cas Cad 001784-2011, Cas Cad 001785-2011. MIÉRCOLES 28. Cas Cad 005934-2009, Cas Cad 006007-2009, Cas Cad 006067-2009, Cas Cad 006102-2009, Cas Cad 006363-2009, Cas Cad 006469-2009, Cas Cad 006568-2009, Cas Cad 006665-2009, Cas Cad 006674-2009, Cas Cad 006677-2009, Cas Cad 006729-2009, Cas Cad 006733-2009, Cas Cad 006777-2009, Cas Cad 007264-2009, Cas Cad 007698-2009, Cas Cad 001788-2011, Cas Cad 001791-2011, Cas Cad 001794-2011, Cas Cad 001795-2011, Cas Cad 001797-2011, Cas Cad 001800-2011, Cas Cad 001801-2011, Cas Cad 001804-2011, Cas Cad 001806-2011, Cas Cad 001808-2011, Cas Cad 001809-2011, Cas Cad 001810-2011, Cas Cad 001811-2011, Cas Cad 001812-2011, Cas Cad 001814-2011, Cas Cad 002311-2011, Cas Cad 002317-2011, Cas Cad 002361-2011, Cas Cad 002369-2011, Cas Cad 002370-2011, Cas Cad 002378-2011, Cas Cad 002383-2011, Cas Cad 002406-2011, Cas Cad 002425-2011, Cas Cad 002615-2011, Cas Cad 002681-2011, Cas Cad 002718-2011, Cas Cad 002828-2011. Cas Cad 002904-2011 Cas Cad 002909-2011 Cas Cad 002932-2011 Cas Cad 002988-2011, Cas Cad 002990-2011, Cas Cad 003173-2011, Cas Cad 003289-2011, Cas Cad 003345-2011, Cas Cad 003516-2011, Cas Cad 003523-2011, Cas Cad 003703-2011, Cas Cad 003726-2011, Cas Cad 003817-2011, Cas Cad 003858-2011, Cas Cad 003861-2011, Cas Cad 003862-2011, Cas Cad 003921-2011, Cas Cad 003926-2011, Cas Cad 003952-2011, Cas Cad 003961-2011, Cas Cad 004125-2011, Cas Cad 004128-2011,Cas Cad 004159-2011, Cas Cad 004199-2011, Cas Cad 004212-2011, Cas Cad 004216-2011, Cas Cad 004220-2011, Cas Cad 004221-2011, Cas Cad 004224-2011, Cas Cad 004232-2011, Cas Cad 004286-2011, Cas Cad 004301-2011, Cas Cad 004324-2011, Cas Cad 004358-2011, Cas Cad 004361-2011, Cas Cad 004370-2011, Cas Cad 004399-2011, Cas Cad 004400-2011, Cas Cad 004506-2011, Cas Cad 004535-2011, Cas Cad 004537-2011, Cas Cad 004567-2011, Cas Cad 004568-2011, Cas Cad 004576-2011, Cas Cad 004578-2011, Cas Cad 004597-2011, Cas Cad 004673-2011, Cas Cad 004742-2011, Cas Cad 004804-2011, Cas Cad 004816-2011, Cas Cad 004836-2011,Cas Cad 004892-2011, Cas Cad 004904-2011, Cas Cad 004925-2011, Cas Cad 004935-2011, Cas Cad 004994-2011, Cas Cad 005007-2011, Cas Cad 005096-2011, Cas Cad 005210-2011, Cas Cad 005251-2011, Cas Cad 005260-2011, Cas Cad 005311-2011, Cas Cad 005353-2011, Cas Cad 005383-2011, Cas Cad 005449-2011, Cas Cad 005576-2011, Cas Cad 005585-2011, Cas Cad 005629-2011, Cas Cad 005743-2011, Cas Cad 005844-2011, Cas Cad 005977-2011, Cas Cad 006084-2011, Cas Cad 006132-2011, Cas Cad 006228-2011, Cas Cad 006253-2011, Cas Cad 006291-2011, Cas Cad 006302-2011, Cas Cad 006405-2011, Cas Cad 006428-2011, Cas Cad 006429-2011, Cas Cad 006430-2011, Cas Cad 006452-2011, Cas Cad 006455-2011, Cas Cad 006461-2011, Cas Cad 006474-2011, Cas Cad 006496-2011, Cas Cad 006518-2011, Cas Cad 006571-2011, Cas Cad 006578-2011, Cas Cad 006590-2011, Cas Cad 006631-2011, Cas Cad 006659-2011, Cas Cad 006661-2011, Cas Cad 006677-2011, Cas Cad 006684-2011, Cas Cad 006685-2011, Cas Cad 006781-2011, Cas Cad 006828-2011, Cas Cad 006833-2011, Cas Cad 006835-2011, Cas Cad 006858-2011, Cas Cad
006910-2011, Cas Cad 006918-2011, Cas Cad 006919-2011, Cas Cad 006952-2011, Cas Cad 006966-2011, Cas Cad 006979-2011, Cas Cad 006996-2011, Cas Cad 007047-2011, Cas Cad 007109-2011, Cas Cad 007206-2011, Cas Cad 007251-2011, Cas Cad 007252-2011, Cas Cad 007267-2011, Cas Cad 007297-2011, Cas Cad 007300-2011, Cas Cad 007318-2011, Cas Cad 007320-2011, Cas Cad 007331-2011, Cas Cad 007334-2011, Cas Cad 007340-2011, Cas Cad 007359-2011, Cas Cad 007361-2011, Cas Cad 007380-2011, Cas Cad 007392-2011, Cas Cad 007402-2011, Cas Cad 007406-2011, Cas Cad 007414-2011, Cas Cad 007462-2011, Cas Cad 007500-2011, Cas Cad 007564-2011, Cas Cad 007648-2011. JUEVES 29. Cas Cad 007125-2009, Cas Cad 007298-2009, Cas Cad 007314-2009, Cas Cad 007319-2009, Cas Cad 007351-2009, Cas Cad 007355-2009, Cas Cad 007358-2009, Cas Cad 007364-2009, Cas Cad 007383-2009, Cas Cad 007548-2009, Cas Cad 007550-2009, Cas Cad 007767-2009, Cas Cad 007812-2009, Cas Cad 007929-2009, Cas Cad 007937-2009, Cas Cad 001793-2011, Cas Cad 001807-2011, Cas Cad 001815-2011, Cas Cad 001816-2011, Cas Cad 001817-2011, Cas Cad 001818-2011, Cas Cad 001819-2011, Cas Cad 001820-2011, Cas Cad 001822-2011, Cas Cad 001823-2011, Cas Cad 001824-2011, Cas Cad 001825-2011, Cas Cad 001829-2011, Cas Cad 001832-2011, Cas Cad 001833-2011. VIERNES 30. Cas Cad 001836-2011, Cas Cad 001838-2011, Cas Cad 001840-2011, Cas Cad 001841-2011, Cas Cad 001842-2011, Cas Cad 001843-2011, Cas Cad 001844-2011, Cas Cad 001846-2011, Cas Cad 001851-2011, Cas Cad 0018532011, Cas Cad 001854-2011, Cas Cad 001855-2011, Cas Cad 001856-2011, Cas Cad 001858-2011, Cas Cad 001859-2011, Cas Cad 001860-2011, Cas Cad 001862-2011, Cas Cad 001863-2011, Cas Cad 001865-2011, Cas Cad 001866-2011, Cas Cad 001867-2011, Cas Cad 001868-2011, Cas Cad 001870-2011, Cas Cad 001871-2011, Cas Cad 001872-2011, Cas Cad 001873-2011, Cas Cad 001875-2011, Cas Cad 001876-2011, Cas Cad 001878-2011, Cas Cad 001880-2011. Cas.Cad: Casación (Contencioso Administrativo) Cas.Pre: Casación (Previsional)
SALA SUPREMA PENAL PERMANENTE
LUNES 26. 00565-2011 RQD LIMA, 00534-2011 RQE LIMA, 00536-2011 RQE JUNIN, 00538-2011 RQE JUNIN, 005442011 RQE LIMA, 00555-2011 RQE CALLAO, 00558-2011 RQE CUZCO, 00561-2011 RQE ANCASH, 00569-2011 RQE LIMA, 00201-2011 RQN LAMBAYEQUE, 00202-2011 RQN APURIMAC, 00203-2011 RQN LA LIBERTAD, 00204-2011 RQN ICA, 00205-2011 RQN TACNA, 00206-2011 RQN CUZCO, 00207-2011 RQN MOQUEGUA, 00208-2011 RQN PIURA, 00209-2011 RQN LAMBAYEQUE, 00210-2011 RQN TACNA, 00026-2012 EXT CALLAO, 00028-2012 EXT LA LIBERTAD, 00542-2011 RQO LIMA. MARTES 27. 00419-2011 RNU LIMA, 00459-2011 RNU AREQUIPA, 00563-2011 RNU JUNIN, 00565-2011 RNU JUNIN, 00576-2011 RNU HUANUCO, 00669-2011 RNU ANCASH, 00712-2011 RNU AYACUCHO, 00741-2011 RNU LIMA, 007432011 RNU ICA, 00744-2011 RNU CAJAMARCA, 00751-2011 RNU LIMA, 00773-2011 RNU AREQUIPA, 00778-2011 RNU APURIMAC, 00790-2011 RNU APURIMAC, 00795-2011 RNU PIURA, 00799-2011 RNU ICA, 00934-2011 RNU LIMA, 02453-2011 RNU HUANCAVELICA, 03409-2011 RNU LIMA NORTE, 00056-2011 CAS PUNO, 00062-2011 CAS PUNO, 00049-2010 RSN PIURA, 00178-2010 RSN PIURA. MIÉRCOLES 28. 00869-2011 RNU LIMA, 01010-2011 RNU UCAYALI, 01034-2011 RNU CUZCO, 01060-2011 RNU LIMA, 01070-2011 RNU LIMA, 01078-2011 RNU CAÑETE, 01146-2011 RNU CAÑETE, 01151-2011 RNU LIMA, 01159-2011 RNU HUANUCO, 02949-2011 RNU AMAZONAS, 00025-2011 CAS CUZCO. JUEVES 29. 00663-2011 RNU CALLAO, 00717-2011 RNU LIMA, 00776-2011 RNU APURIMAC, 00800-2011 RNU DEL SANTA, 00802-2011 RNU LIMA NORTE, 00806-2011 RNU LIMA NORTE, 00812-2011 RNU ICA, 00814-2011 RNU ICA, 00818-2011 RNU LIMA, 00825-2011 RNU LIMA NORTE, 00830-2011 RNU MADRE DE DIOS, 00834-2011 RNU AYACUCHO, 00835-2011 RNU PUNO, 00838-2011 RNU ICA, 00845-2011 RNU MADRE DE DIOS, 00848-2011 RNU LAMBAYEQUE, 02858-2011 RNU AYACUCHO, 00051-2010 RSN, 00163-2010 RSN CUZCO, 00117-2011 RSN TACNA. VIERNES 30. 00268-2011 CAS LAMBAYEQUE, 00405-2011 CAS LIMA, 00421-2011 CAS ICA, 00423-2011 CAS LIMA, 00426-2011 CAS SULLANA, 00427-2011 CAS LAMBAYEQUE, 00428-2011 CAS LIMA, 00429-2011 CAS ICA, 00004-2012 CAS LAMBAYEQUE, 00005-2012 CAS AREQUIPA, 00009-2012 CAS LA LIBERTAD, 00010-2012 CAS PIURA, 00011-2012 CAS CAJAMARCA, 00014-2012 CAS PUNO, 00017-2012 CAS LAMBAYEQUE, 00018-2012 CAS AREQUIPA, 00019-2012 CAS LA LIBERTAD, 00022-2012 CAS LA LIBERTAD, 00024-2012 CAS LIMA, 00025-2012 CAS CAJAMARCA. CAS: CASACIÓN, EXT: EXTRADICIÓN, RNU: NULIDAD, RQD: QUEJA DIRECTA, RQE: QUEJA EXCEPCIONAL, RQN: QUEJA NCPP, RQ0: QUEJA ORDINARIA, RSN: REVISIÓN DE SENTENCIA DEL NCPP.
SALA SUPREMA PENAL TRANSITORIA
LUNES 26. 01485-2011 RNU LIMA, 02469-2011 RNU APURIMAC, 02964-2011 RNU ICA, 03110-2011 RNU LIMA, 03126-2011 RNU TACNA, 03154-2011 RNU AMAZONAS, 03167-2011 RNU CALLAO, 03170-2011 RNU CALLAO, 031812011 RNU CAJAMARCA, 03198-2011 RNU LIMA NORTE, 03531-2011 RNU LIMA, 03909-2011 RNU TUMBES, 03912-2011 RNU AREQUIPA, 03960-2011 RNU AMAZONAS, 04095-2011 RNU ICA, 00650-2011 RQE ICA, 00836-2011 RQE AMAZONAS, 01026-2011 RQE ICA, 01159-2011 RQE LIMA, 01218-2011 RQO LIMA. MARTES 27. 01586-2011 RNU LIMA NORTE, 02004-2011 RNU AREQUIPA, 02375-2011 RNU LIMA, 02667-2011 RNU LIMA, 02920-2011 RNU AYACUCHO, 03098-2011 RNU AYACUCHO, 03135-2011 RNU LAMBAYEQUE, 03137-2011 RNU AREQUIPA, 03162-2011 RNU SAN MARTIN, 03174-2011 RNU AYACUCHO, 03177-2011 RNU UCAYALI, 03195-2011 RNU MOQUEGUA, 03196-2011 RNU LIMA NORTE, 03210-2011 RNU LIMA, 03359-2011 RNU PIURA, 00056-2012 RQD DEL SANTA, 01247-2011 RQE JUNIN, 00787-2011 RQO LIMA, 00788-2011 RQO LIMA, 00789-2011 RQO LIMA. MIÉRCOLES 28. 03261-2010 RNU LIMA, 04015-2010 RNU LIMA, 04173-2010 RNU LIMA, 01212-2011 RNU LIMA, 01232-2011 RNU AYACUCHO. JUEVES 29. 01093-2011 RNU CUZCO, 01346-2011 RNU PUNO, 01903-2011 RNU PIURA, 02190-2011 RNU LIMA, 02628-2011 RNU CAJAMARCA, 02893-2011 RNU LIMA, 03158-2011 RNU CALLAO, 03218-2011 RNU LIMA, 03241-2011 RNU AREQUIPA, 03341-2011 RNU LIMA, 03564-2011 RNU LIMA NORTE, 03844-2011 RNU AYACUCHO, 03850-2011 RNU LIMA, 03944-2011 RNU HUANUCO, 00060-2012 RNU SULLANA, 00002AV-2010 RQE LIMA, 00114-2011 RQE ICA, 00370-2011 RQE LIMA, 00768-2011 RQO LIMA, 00784-2011 RQO JUNIN. VIERNES 30. 01102-2011 RNU AYACUCHO, 01639-2011 RNU ICA, 01847-2011 RNU LIMA, 01951-2011 RNU HUANUCO, 01964-2011 RNU JUNIN, 02006-2011 RNU AYACUCHO, 02018-2011 RNU SAN MARTIN, 02032-2011 RNU HUANUCO, 02425-2011 RNU LIMA, 02733-2011 RNU SAN MARTIN, 02767-2011 RNU LIMA, 02977-2011 RNU SAN MARTIN, 03268-2011 RNU SAN MARTIN, 03270-2011 RNU LIMA, 03396-2011 RNU LIMA, 00023-2011 COM LIMA, 00026-2011 COM APURIMAC, 00001-2012 COM LIMA, 00067-2011 RDS LIMA NORTE, 00102-2011 RDS CALLAO. COM: COMPETENCIA RQO: QUEJA ORDINARIA RNU: NULIDAD RDS: REVISION DE SENTENCIA RQD: QUEJA DIRECTA RQE: QUEJA EXCEPCIONAL
SALA CIVIL TRANSITORIA
LUNES 26. CAS F CIV 2012-11, APEL CIV 534-12, CAS CIV 4202-11, CAS CIV 5170-11, CAS F CIV 2060-11, APEL CIV 144-12, APEL CIV 540-12, CAS CIV 5156-11, CAS F CIV 4004-11, CAS F CIV 1966-11, APEL CIV 146-12, CAS CIV 5072-11, CAS CIV 5132-11, CAS F CIV 1864-11, APEL CIV 150-12. MARTES 27. CAS CIV 4366-11, CAS CIV 5166-11, CAS CIV 5836-11, CAS CIV 5846-11, CAS CIV 3080-10, CAS CIV 280-12, CAS CIV 5862-11, APEL CIV 530-12, CAS CIV 94-12, CAS CIV 5808-11, APEL CIV 522-12, CAS CIV 5216-11, CAS CIV 28-12, APEL CIV 510-12, CAS CIV 5276-11, CAS CIV 5134-11, APEL CIV 508-12, CAS CIV 5220-11, CAS CIV 4506-11, CAS CIV 5810-11, CAS CIV 5198-11, CAS CIV 5138-11, CAS CIV 42-12, CAS CIV 30-12, APEL CIV 532-12.
DEFENSORÍA DEL PUEBLO
Fiscalización en los colegios El Libro de Reclamaciones es un instrumento que facilita la participación y el derecho a la fiscalización ciudadana. Permite identificar problemas y solucionar las deficiencias que pudieran presentar la calidad de los servicios de las instituciones públicas y privadas. Por ello, su uso es de suma importancia. Y pese a que en mayo del 2011 un decreto supremo estableciera la obligación de las entidades estatales para que cuenten con un Libro de Reclamaciones, todavía existen instituciones que no terminan de acondicionar un espacio para este documento o su implementación no termina de ser de uso cotidiano. Un caso se presentó en la Beneficencia Pública de Ica. Una ciudadana quiso presentar su queja por malos servicios, pero el Libro de Reclamaciones no estaba disponible. "Cuando lo solicité me dijeron que se hallaba en la oficina del asesor legal, pero como él no estaba no me lo podían dar", sostuvo la vecina, quien tuvo que ir a la Oficina Defensorial de Ica para presentar el reclamo contra la Beneficencia. Al respecto, nuestra entidad emitió un oficio ante la institución quejada, solicitando información sobre la disponibilidad y ubicación del libro, a fin de que los usuarios accedan a él durante el horario de atención al público. La beneficencia informó que este libro está a cargo del asesor legal, en cuya oficina está disponible el documento. La defensoría recomendó que el texto debe quedar a cargo de un funcionario que responda ante la ausencia del asesor legal y así evitar que se restrinja el derecho de los ciudadanos a presentar sus reclamos. La beneficencia acogió la recomendación y mediante un memorándum dispuso que, enausencia del asesor legal, el libro estará disponible en el despacho de la gerencia. De esta forma, se garantiza la fiscalización ciudadana a los organismos del Estado. Finalmente, la defensoría recordó la obligación de las entidades públicas de contar con este libro a fin de establecer un mecanismo de participación ciudadana en busca de la eficiencia del Estado, y salvaguarde los derechos de los usuarios frente a la atención en los trámites y servicios que se les brinda.
MIÉRCOLES 28. APEL CIV 4360-10, APEL CIV 492-12, CAS CIV 3278-11, CAS CIV 5282-11, APEL CIV 4276-10, APEL CIV 460-12, APEL CIV 506-12, CAS CIV 5100-11, APEL CIV 4268-10, APEL CIV 3488-10, APEL CIV 504-12, CAS CIV 5240-11, CAS CIV 5186-11, APEL CIV 4330-10, APEL CIV 466-12. JUEVES 29. CAS CIV 5238-11, CAS CIV 4110-11, CAS CIV 5124-11, CAS CIV 4816-11, CAS CIV 5252-11, CAS CIV 4632-11, CAS CIV 5236-11, CAS CIV 5286-11, CAS CIV 66-12, CAS CIV 4522-11, CAS CIV 4272-11, CAS CIV 5784-11, CAS CIV 5886-11, CAS CIV 4144-11, CAS CIV 4592-11, CAS CIV 40-12, CAS CIV 4-12, CAS CIV 10-12, CAS CIV 5838-11, CAS CIV 5854-11, APEL CIV 458-12, APEL CIV 502-12, APEL CIV 138-12, APEL CIV 500-12, CAS CIV 5232-11, CAS CIV 5246-11, CAS CIV 340-12, CAS CIV 5848-11, CAS CIV 5842-11, APEL CIV 462-12. VIERNES 30. CAS F CIV 1908-11, CAS F CIV 1890-11, CAS F CIV 1954-11, CAS CIV 5268-11, CAS CIV 5256-11, CAS CIV 5154-11, CAS CIV 3774-11, CAS CIV 5864-11, CAS CIV 5560-11, CAS F CIV 1956-11, CAS F CIV 1924-11, CAS CIV 5014-11, CAS CIV 3946-11, CAS CIV 5620-11, CAS CIV 5858-11. Cas Civ. (Casación Civil) Cas Civ. F (Casación Civil de Fondo) Apel. Civ. (Apelación Civil)
Oficina Defensorial de Ica. Av. Cutervo L.8 MZ A-4 Urb. San Isidro. Teléfonos: (056) 239–452 y (056) 212–950.
DERECHO | 19
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
ACCIONES. GRATUIDAD SERÁ SOLO PARA PERSONAS POBRES, AFIRMA MINISTRO
Fijan tasas para asesoría de abogados del Estado ◆ Procesados por corrupción pagarán más arancel por esta defensa ◆ Sector Justicia adopta además mecanismos para efectivizar los pagos Los procesados por corrupción pagarán, en adelante, un arancel más alto para recibir el patrocinio legal de los abogados del Estado, cuya tabla de aranceles para la prestación del referido servicio de defensa pública fue aprobado por el Ministerio de Justicia mediante el DS Nº 007-2012-JUS. El sector Justicia, de esa manera, da cumplimiento a la Ley Nº 29360, que regula el marco jurídico de este servicio y establece las razones por las que se deja sin efecto la gratuidad del asesoramiento de defensa pública, lo que hacía necesario fijar los mecanismos de cobro, explicó el titular del sector, Juan Jiménez Mayor, quien agregó que de este modo se prioriza la atención gratuita a las personas de escasos recursos, así como a la protección de víctimas. "El Minjus comienza así el cobro de los servicios de defensa pública en los casos de personas corruptas, entre otras, que, por maniobras judiciales, quieren que el Estado los defienda. Nuestra línea de trabajo es ahora, principalmente, la defensa de víctimas", expresó la autoridad, al comentar los alcances de esta decisión. En efecto, la norma corrige las consecuencias que generaba a la cobertura de este servicio que per-
Alcance. El servicio de defensa pública del Minjus se ofrece en todo el país.
Pago por cada actuación procesal El arancel para la prestación del servicio de defensa pública tiene como base de cálculo la Remuneración Mínima Vital. Además, el pago del monto fijado se realizará antes de cada acción procesal de un defensor, al cual se le añadirán los intereses legales de no cumplirse con su cancelación, refiere la norma. Las escalas del arancel para el acceso de estos servicios se divi-
den en tres escalas, según ingresos o patrimonio. La primera contempla a las personas con ingresos o bienes mayores a S/. 25 mil y hasta S/. 50 mil, que abonarán el 20% del arancel. El segundo, a personas con patrimonios mayores a S/. 50 mil y hasta S/. 150 mil, que abonarán el 60%, y, el último, para quienes superan los S/. 150 mil en ingresos o patrimonio, que pagarán el íntegro del arancel.
sonas con recursos económicos, como funcionarios públicos procesados por delitos de corrupción, se beneficiaran de la atención gratuita que ofrece la Dirección General de Defensa Pública. Así, el tráfico de influencias, peculado, cohecho, colusión, malversación de fondos, abuso de autoridad y cobro indebido son algunos de los delitos cometidos por funcionarios públicos, cuyas sanciones contempla el Código Penal, a los cuales se aplicará el arancel máximo para acceder al servicio de defensa pública en cualquier tipo de acción procesal.
EN SERVICIOS
Sunat propone ampliar detracciones Ante el bajo nivel de cumplimiento y la elevada suma de deuda exigible que mantienen en cobranza, la Sunat evalúa la incorporación de nuevos servicios gravados con el IGV al sistema de detracciones, con una tasa del 9% sobre el importe de la operación. De acuerdo con el ente fiscal, existen cerca de 100 mil contribuyentes que prestan servicios no sujetos al sistema de detracciones y que declararon ventas anuales gravadas con el IGV cercanas a S/. 30 mil millones, presentando un bajo cumplimiento tributario en relación con el desarrollo de sus actividades, lo que se suma a la elevada deuda exigible que mantienen en cobranza coactiva, que supera los S/. 12 mil millones. Precisamente, la propuesta para la modificación al referido sistema fue puesto a consulta pública en el portal institucional. Los interesados pueden remitir sus comentarios hasta hoy al e-mail: obs_proy@sunat.gob.pe Se trataría de servicios como organización de eventos; exploración y prospección geológica para explotación de minas; búsqueda y generación de clientes; y la actividad que realiza un contratista minero que provee mineral metálico o no metálico enriquecido a la planta de procesamiento o aprovechamiento de sus clientes.
Luchan contra evasión.
766883
20 | INTERNACIONAL
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
ENTREVISTA. EMBAJADOR PARK HEE-KWON DE LA REPÚBLICA DE COREA
“Terrorismo nuclear no es ficción sino una realidad” ◆ Cumbre discutirá la protección de plantas atómicas
Objetivos t Dar un paso muy importante hacia un mundo sin armas nucleares, que represente paz para toda la humanidad.
◆ Se buscará evitar el tráfico ilegal de materiales radiactivos Unos 53 mandatarios y líderes de organizaciones internacionales se reunirán este 26 y 27 en Seúl para impulsar medidas preventivas de seguridad con el fin minimizar el riesgo de un accidente o evitar que llegue a las manos del terrorismo internacional. El embajador Park Hee-Kwon de la República de Corea conversa con El Peruano acerca de la trascendencia de la cita. ¿Cuál es la importancia de la Segunda Cumbre de Seguridad Nuclear? –La seguridad nuclear es una serie de medidas preventivas diseñadas para minimizar las amenazas relacionadas con materiales nucleares, sustancias radiactivas, instalaciones para estos fines u otras actividades asociadas. La amenaza del terrorismo nuclear es tan real que la hemos comprobado con el acto terrorista del 11 de setiembre y con el último accidente de Fukushima, lo que nos demuestra que cuando se trata de seguridad nuclear uno debe prevenir hasta el más mínimo riesgo. Por esto, a través del diálogo, esperamos contribuir con la creación y consolidación de los reglamentos relacionados con la seguridad nuclear. ¿Qué estrategias preventivas se espera que se discutan en dicha reunión? –En esta cumbre se hablará de la minimización o incluso eliminación de materiales nucleares con fines bélicos, del refuerzo de la protección física a las instalaciones para estos fines, de la prohibición de transacciones ilegales de los materiales nucleares y radiactivos, del apoyo a las organizaciones multilaterales, tales como las Naciones Unidas y la
t Lograr avances visibles en relación con la eliminación y minimización del uranio y el plutonio altamente concentrados. t Desarrollar la conciencia de los ciudadanos del mundo sobre la prevención del terrorismo nuclear y fortalecer un sistema de seguridad nuclear entre países.
Paz. El embajador Park Hee-Kwon explica la importancia de cumbre nuclear.
Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), del fortalecimiento de los aspectos técnicos que son requeridos para cumplir con la seguridad nuclear, como la investigación nuclear, de la seguridad de la información vital en esta materia, del fomento de una cultura de seguridad nuclear y del apoyo a los países que se encuentran en el desarrollo en esta materia. ¿Qué acuerdos se esperan obtener en la cumbre? –En la Primera Cumbre de Seguridad Nuclear, en la ciudad de Washington, en Estados Unidos, en el 2010, se elaboró el Washington Communiqué. Con esto se estableció el camino que se debe seguir en esta materia. La República de Corea, consciente de la importancia de este tema, se ofreció a organizar esta segunda cumbre y desarrolló una agenda centrada en tres temas: la respuesta al terrorismo nuclear, la protección de plantas y materiales nucleares y la prevención del tráfico ilegal de materiales nucleares. Al final de esta cumbre se elaborará el Seoul Communiqué que deberá estar acompañado de un plan de trabajo.
Uranio para bombas “A” ¿Cuáles son las principales amenazas de seguridad nuclear que el mundo enfrenta hoy? –Es necesario que seamos conscientes de que el terrorismo nuclear dejó de ser un tema de ficción y pasó a ser una amenaza cada vez más real. Como muestra, sabemos de varias organizaciones terroristas, como Al–Qaeda, que tratan de usurpar materiales y armas nucleares. Esto es un gran riesgo, ya que actualmente existen en el mundo 1,600 toneladas de uranio altamente concentrado y 500 toneladas de plutonio, suficientes para fabricar 126,500 armas nucleares. Además, de acuerdo con la AIEA, entre los casi 250 robos de materiales nucleares y radiactivos, el 60% nunca fue recuperado. En un mundo global tan interrelacionado como el actual, en caso de un atentado nuclear no solo habría una masiva pérdida de vidas, sino se paralizaría la red de información y comunicación que desencadenaría un desastre mundial. Sería un desastre si estos terroristas detonaran una sola de estas bombas en medio de una ciudad; produciría un daño inimaginable.
Conciencia internacional ¿Cómo se puede lograr una conciencia en el mundo acerca de esta amenaza? –Lo más importante es desarrollar una conciencia entre todas las personas, nadie puede pensar que el terrorismo nuclear es una realidad lejana o ajena a ellos, pues el efecto del desastre afectaría al mundo entero. Como ciudadanos debemos promover que el Estado tome un papel activo en la prevención del terrorismo nuclear e incluso medidas como el compromiso a no producir materiales nucleares o a prevenir el tráfico ilegal entre fronteras, ayuda a este gran objetivo común.
TLC. DIPLOMÁTICO SURCOREANO PREVÉ MAYORES INVERSIONES EN PRÓXIMOS AÑOS
Se duplicará el intercambio comercial con el Perú
TLC impulsó comercio.
¿Cuál es la evaluación de la vigencia del TLC entre Perú y Corea del Sur? –Las expectativas y proyecciones para el intercambio comercial entre nuestros países son bastante alentadoras. Por ejemplo, durante los primeros cuatro meses de entrada en vigor, en los últimos meses de 2011, las exportaciones peruanas a Corea se han in-
crementado a 817 millones de dólares, vale decir, un 122% comparado con el mismo período del año anterior. Como muestra tenemos que el sector pesquero exportó 145% más, el textil 45% y las exportaciones de gas natural alcanzaron aproximadamente los 32 millones de dólares. En suma, proyectamos que el intercambio comercial entre el
Perú y Corea será el doble comparado con el año 2010, hecho que representará mayores inversiones y bienestar para nuestros pueblos. La relación bilateral entre Corea y Perú está en su máximo apogeo de cooperación gracias a la reactivación de la excelente relación de ambos pueblos sin precedentes. El TLC entró en vigor
el 1ro. de agosto del 2011, justo después del cambio de Gobierno . Y se complementaría con la entrada en vigor del Convenio para evitar la doble tributación al que solo falta la firma para su efecto, que se dará en la próxima visita del presidente Humala a la República de Corea en el mes de mayo próximo.
INTERNACIONAL | 21
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
CAUSÓ MATANZA. ESTUVO ATRINCHERADO MÁS DE 32 HORAS EN UNA VIVIENDA
Asesino de Toulouse muere de un disparo en la cabeza
EFE
◆ Joven islamita había asumido la culpabilidad de sus siete crímenes ◆ Toda Francia estuvo pendiente del desenlace de operación policial [Toulouse/París, 22 mar, Efe] El asesino confeso de Toulouse murió ayer de un disparo en la cabeza durante el asalto policial a la vivienda donde se atrincheró durante más de 32 horas, en las que el joven islamista radical asumió sus siete crímenes y solo lamentó no haber tenido tiempo de causar más víctimas. El presunto terrorista, Mohamed Merah, francés de 23 años de origen argelino, dijo haber actuado en solitario, pero en nombre de Al Qaeda, al asesinar desde el pasado 11 de marzo a tres militares, tres niños judíos y al padre de dos de ellos. Desde la última matanza, en un colegio judío de Toulouse, el cerco se estrechó en torno a Merah, quien acumulaba más de quince condenas. En sus tres acciones usó una moto y una cámara colgada al cuello con la que grabó imágenes que muestran que actuó en venganza por la muerte de niños palestinos, la intervención francesa en Afganistán y la normativa sobre el uso del velo islámico. La pista de una dirección IP, el número desde el que se conoce el acceso a internet de un determinado equipo, así como su visita a un concesionario en el que preguntó cómo desconectar el mecanismo para localizar a los vehículos fueron dos piezas claves de la investigación.
Final. El mundo estuvo pendiente del resultado de la intervención policial en la casa donde se atrincheró el asesino.
Penas severas t 4BSLP[Z BOVODJØ EFTEF 1BSÓT una reforma legislativa para imponer penas a quienes consulten páginas de internet que hagan apología de la violencia o del terrorismo o a quienes viajen al extranjero para adoctrinarse en ideologías extremistas.
CIERRAN FRONTERAS
Golpe de Estado en Mali [Bamako, Efe] Los militares que perpetraron ayer el golpe de Estado contra el presidente de Mali, Amadou Toumani Toure, dispusieron el cierre del espacio aéreo y las fronteras terrestres. La medida la ha tomado el autoproclamado Comité Nacional para el Restablecimiento de la Democracia y la Restauración del Estado (CNRDRE), en el que se agrupan los golpistas, y permanecerá en vigor al menos hasta el próximo martes. Varias decenas de soldados han tomado posiciones en la zona de los ministerios en Bamako, mientras que la junta militar ha ordenado a las tropas que patrullan por las calles que se abstengan de hacer disparos al aire y mantengan una actitud calmada. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó ayer la rebelión militar de Mali y pidió el inmediato retorno a la constitucionalidad. Ban "condena la rebelión de algunos elementos de las Fuerzas Armadas de Mali que han anunciado la disolución de las instituciones gubernamentales y la suspensión de la Constitución".
Alerta al máximo nivel Desde el último crimen en la escuela judía en Toulouse, el presidente francés, Nicolas Sarkozy, elevó la alerta antiterrorista en la región al máximo nivel, una medida tomada por primera vez en el país, al tiempo que se suspendía temporalmente la campaña para los comicios presidenciales de los próximos meses de abril y mayo.
El asalto final, con toda Francia y buena parte del mundo pendiente del desenlace, se produjo a las 09:30 GMT de ayer, coordinado por el ministro del Interior, Claude Guéant, quien indicó que se actuó en "legítima defensa" al abatir al joven asesino de un tiro en la cabeza cuando saltó por el balcón disparando.
Amadou Sanogo, líder golpista.
2010 A 2011. ALERTAN POR GRAVE RIESGO
Matan 127 periodistas ◆ México es el país más peligroso para ejercicio libre de esta profesión
hoy sus trabajos y alertarán sobre los graves riesgos del ejercicio de la profesión periodística.
[París, Efe] La Unesco alertó sobre el creciente riesgo que corren periodistas y trabajadores de los medios de comunicación, como reflejan los 127 asesinatos, 18 de esos en México, perpetrados entre 2010 y 2011, según un informe de la directora general de esta agencia de la ONU, Irina Bokova. El documento, en el que se condenan todos esos asesinatos y se advierte, asimismo, del peligro que supone la impunidad de los mismos, fue presentado en el Consejo del Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación (PIDC) de la Unesco, que concluirá
18 asesinados en México Según la Unesco, México fue el país más peligroso para los profesionales de la información entre 2010 y 2011, pues fueron asesinados 18 periodistas, mientras que en bienio precedente fueron 11 y cuatro entre 2006 y 2007. El informe subraya que, según la Asociación Interamericana de la Prensa (SIP), 2011 fue "el peor año de todo el decenio" en el continente americano en materia de violencia contra los periodistas, generalmente por parte de "traficantes de droga, a menudo de mecha con funcionarios corruptos".
767620
767590
22 | INTERNACIONAL
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
ACCIÓN. REJUVENECE UNA VICEPRESIDENCIA Y CAMBIA DOS MINISTROS
Castro renueva su gabinete ◆ Sustituye a histórico líder José Ramón Fernández, de 88 años
Relevo
◆ Promueve a Elba Rosa Pérez como ministra de Ciencia y Tecnología [La Habana, Efe] El presidente de Cuba, Raúl Castro, realizó nuevos cambios de Gobierno con cierto aire de relevo generacional al sustituir al veterano vicepresidente, José Ramón Fernández, de 88 años, por Miguel DíazCanel, que con 51 se consolida como una figura política en ascenso. Los medios cubanos divulgaron la remodelación en el gabinete, que incluye además el nombramiento de dos nuevos ministros –uno de ellos una mujer– al frente de las carteras de Educación Superior y la de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. El movimiento más destacado es la "liberación" –según la terminología oficial– del conocido por los cubanos como "Gallego Fernández", uno de los dirigentes históricos. En su larga trayectoria política y militar, José Ramón Fernández dirigió las escuelas militares en las que se formaron los primeros oficiales del Ejército Rebelde, fue un estratega clave en la victoria de Cuba durante la invasión de Bahía Cochinos (1961) y durante años estuvo a cargo del Ministerio de Educación. Para sustituirlo en la vicepresidencia del Consejo de Ministros, Raúl Castro ha decidido elevar a ese cargo
La necesidad del "relevo generacional" fue destacada por Raúl Castro en el último congreso del Partido Comunista (celebrado en abril de 2011), donde el presidente cubano abogó por el "rejuvenecimiento y la renovación" de los cargos políticos y estatales.
1
Castro, quien este año cumplirá 81 años, reprochó en ese cónclave la carencia de una "reserva de sustitutos" para preparar ese relevo.
2
Cumple. El presidente Raúl Castro activó cambios que había anunciado.
❝
El ascenso de Miguel Díaz-Canel es uno de los más notables de la reestructuración, porque se ratifica una tendencia de renovación.”
al hasta ahora titular de Educación Superior, Miguel Díaz-Canel. Analistas destacaron el "ascenso" de Díaz-Canel como lo más notable de la nueva reestructuración, porque se ratifica una "tendencia de renovación y relevo moderado" del cual él es una de las figuras "visibles" más importantes junto al también vicepresidente del Consejo de Ministros, Marino Murillo. Otro de los cambios se produce en el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, que pasa a manos de Elba Rosa Pérez, quien desde 2006 es jefa del departamento de Ciencia del Comité Central del PCC. Pérez se suma a la lista de mujeres promovidas por Raúl Castro en cargos ministeriales y sustituye a José Miyar Barrueco.
Exsenadora Piedad Córdoba.
EN COLOMBIA
Postergan liberación de secuestrados [Bogotá, Efe] La liberación de los últimos diez policías y militares secuestrados por las FARC se retrasará del próximo lunes 26 de marzo hasta el viernes 30, confirmó el delegado del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en Colombia, Jordi Raich. Raich dio los detalles de los operativos tras una reunión con el Gobierno colombiano y el colectivo Colombianos y Colombianas por la Paz (CCP) y señaló que la misión humanitaria saldrá en busca de los secuestrados desde el aeropuerto Vanguardia de la ciudad de Villavicencio, en el centro del país. La exsenadora Piedad Córdoba, líder de CCP, anunció que las operaciones comenzaría el lunes próximo, aunque tanto el Ejecutivo como el CICR apuntaron a que esa fecha era aventurada porque faltaba por conocerse el aeropuerto base.
MENSAJE. IMPULSARÁ UNA NUEVA EVANGELIZACIÓN
Papa inicia visita a México y Cuba ◆ Exhortará a luchar contra la violencia, el narcotráfico y la injusticia
767692
[Ciudad del Vaticano, Efe] El papa Benedicto XVI emprende hoy su segundo viaje a América Latina, que le lleva a México y Cuba, donde impulsará una nueva evangelización y exhortará a sus habitantes a la reconciliación y a luchar contra la violencia, el narcotráfico y la injusticia y a favor de la paz. Según el Papa, ha llegado el momento para volver a evangelizar "con una fe recia" esa región donde viven casi la mitad de los más de 1,200 millones de católicos del planeta. El Pontífice desea que el mensaje de este viaje sea extensible a toda Latinoamérica y durante los seis días de visita exhortará a sus ciudadanos a fomentar la reconciliación, la fraternidad y la solidaridad y a luchar contra la violencia, el narcotráfico, la injusticia, el analfabetismo, la corrupción y la miseria. Asimismo, les animará a defender la vida humana desde su concepción
Viaje. El Sumo Pontífice visitará dos países de habla hispana.
México sufre una escalada de violencia causada por la guerra entre los carteles de las drogas, y los enfrentamientos de éstos con el Estado, que han causado más de 47,000 muertes.
hasta su ocaso natural y la tutela de la familia, institución que sufre cada vez más –según ha denunciado– situaciones adversas causadas por los cambios culturales, banalización de la sexualidad y las falsas ideologías. La primera etapa del viaje es México, donde se encontrará con un país que se enfrenta a la violencia, la corrupción y el narcotráfico.
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
ACTUALIDAD | 23
IMPULSO. EN EL ÁMBITO COMERCIAL E INMOBILIARIO, SOSTIENE ALCALDE
EN EVALUACIONES
Independencia será modelo de desarrollo ◆ Vecinos demandan servicios de calidad, dice Evans Sifuentes Ocaña ◆ Destaca logros alcanzados por la zona industrial de ese distrito El distrito de Independencia cumplió 48 años de creación política y su alcalde, Evans Sifuentes Ocaña, dijo al Diario Oficial El Peruano que esa jurisdicción aspira a convertirse en un modelo de desarrollo tanto comercial como habitacional, de tal manera que sea una ventana de oportunidades para toda su comunidad. ¿Es una prioridad de su gestión cerrar la brecha entre el reconocido emporio comercial que se gesta en el distrito y la población que vive en condiciones de pobreza? –Nosotros creemos que el boom comercial que se gesta en la zona industrial de Independencia tiene que constituirse en la palanca de desarrollo para el resto de la comunidad. Nuestro distrito no es solo un territorio, son 220 mil personas que viven en él y que demandan servicios de calidad. Para eso quiero trabajar. ¿Qué medidas está adoptando para lograr ese objetivo? –Estamos construyendo un modelo de desarrollo económico. Vamos a levantar información importante sobre la realidad del distrito: mercado de bienes y servicios, su oferta y demanda. Si logramos ordenarlo adecuadamente, probablemente el distrito se dinamice y se generen más oportunidades para las familias. ¿Apuesta por un tipo de inversión? –Por el desarrollo comercial e inmobiliario importante. Independencia se caracteriza por estar en el centro de Lima Norte, y esta zona tiene más de 2 millones 500 mil habitantes; ya es una gran ciudad. Dentro de poco se construirán los anillos viales que nos conectarán con San Juan de Lurigancho. ¿Esta visión de crecimiento la comparten con los otros alcaldes de Lima Norte? –En la mancomunidad de Lima Norte hemos entendido que en la unidad hay mayores opciones de desarrollo. De nueve alcaldes, seis apostamos por integrarnos en temas que son comunes entre nosotros. ¿Cuál será la novedad de su gestión para generar los servicios de calidad que demandan los vecinos? –Aumentar la recaudación de
Meta. La municipalidad de Independencia proyecta aumentar la recaudación de arbitrios en un 10% para 2013.
Detectan anomalías La Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran) informó que detectó diversas irregularidades en los exámenes médicos y evaluaciones prácticas que eran tomados a los aspirantes a obtener una licencia de conducir. En ese sentido, Sutran ordenó –como medida preventiva– la suspensión de actividades y la clausura temporal de la escuela de conductores El Volante SAC y el establecimiento de salud Ramsés II, ubicados en San Juan de Lurigancho. Fiscalización Al fiscalizar los informes médicos en el establecimiento de salud Ramsés II, los inspectores de la Sutran detectaron que ocho postulantes fueron declarados con dictamen de apto para obtener, revalidar o recategorizar sus licencias (siete de los casos eran de la categoría profesional), pese a que los aspirantes tenían deficiencias en la prueba de agudeza visual, lo cual se considera como una infracción muy grave. En lo que respecta a la escuela de conductores El Volante SAC, se determinaron incumplimientos en el número de horas mínimas de las prácticas de manejo en los cursos de reforzamiento y recategorización, así como la emisión de certificados sin la debida evaluación de los postulantes.
Mantienen una deuda con la Sunat Una de las 20 municipalidades que mantienen una deuda vigente tanto con la Sunat como con la Oficina de Normalización Previsional y Essalud es la de Independencia. Según el reporte que presentó hace días el congresista Juan Carlos Eguren, este pujante distrito de Lima Norte le adeuda a la institución recaudadora más de 28 millones de nuevos soles. Para el burgomaestre Evans Sifuentes Ocaña, la deuda es impagable, pero, sostiene, hay que plantear fórmulas viables que permitan cumplir con esta obligación. Una de
ellas, precisa, es reconocer la deuda principal, y condonar los intereses y moras que generó el no pago, y que a su vez acrecentó el monto. Para el funcionario, existe una responsabilidad compartida porque hay una norma que no se cumplió y órganos de control que no la hicieron cumplir. "Ambos deben ser sancionados", sostuvo. Dijo que en la actualidad su gestión cumple con sus obligaciones y transferencias. "Pero no se puede asumir el pasivo generado por gestiones anteriores", advirtió. Clave. Evans Sifuentes Ocaña recalcó que su distrito tiene buenas oportunidades.
los arbitrios en 10% el próximo año. Nuestro índice de morosidad es de 35%, por eso proponemos mejorar los mecanismos de cobranza. Hay muchas maneras de lograrlo. Lo que me interesa es que se le preste
atención al tema. ¿Buscará nuevas fuentes de recursos? –Nos hemos acogido al plan de incentivos que promueve el Ministerio de Economía y Finanzas en
Proyecciones El alcalde de Independencia señaló que la municipalidad invierte 2 millones 500 mil nuevos soles al año para brindar el servicio de seguridad ciudadana.
1
Mientras que para la limpieza pública destina 5 millones de nuevos soles al año, aproximadamente, y 3 millones de nuevos soles en áreas verdes.
2
La comuna solo recauda el 35% y tiene un total de 40 mil contribuyentes.
3
el marco de modernización de la gestión municipal. Hay que cumplir 13 metas, una de ellas es ambiental: lograr que el 7% de viviendas del distrito cumplan con segregar la basura para reciclarla. Si cumplimos las metas, nos entregan una bonificación. Con ella mejoramos nuestros ingresos. ¿Qué necesita para mejorar el transporte público? –A nosotros nos compete el nivel de transporte menor, o sea las mototaxis. Vamos a realizar una evaluación técnica para determinar el tamaño del servicio, queremos mejorar la formalidad, su organización y los mecanismos de control. En nuestro distrito existen 2 mil 500 mototaxis, y solo mil 500 son formales.
Verifican irregularidades.
SERÁ EL 13 DE AGOSTO
Establecen el Día del Paciente La Comisión de Salud y Población del Parlamento aprobó por unanimidad un proyecto de ley que propone establecer el 13 de agosto de cada año como el Día del Paciente en todo el territorio nacional. La iniciativa legislativa busca que para esa fecha todas las entidades prestadoras de salud, conjuntamente con los profesionales, técnicos y auxiliares realicen actividades asistenciales y preventivas dirigidas al diagnóstico precoz de las enfermedades. También se prevé realizar una serie de jornadas de difusión sobre los derechos que tienen los pacientes, y respecto a las políticas nacionales y regionales en materia de salud.
24 | ACTUALIDAD
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
CIFRAS. EN 2011 CEM ATENDIÓ A 11,218 MENORES AGREDIDOS
Violencia familiar, un mal que debemos erradicar ◆ Se registraron 21 casos de feminicidio e intento de asesinato este año ◆ Ministra Jara demanda 15 años de cárcel para asesinos de mujeres De acuerdo con el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (Mimp), entre enero y diciembre de 2011 los Centros de Emergencia Mujer atendieron a 11,218 niños y adolescentes con edades comprendidas entre los pocos meses de nacidos y los 17 años. En tanto que entre enero y febrero de este año se registraron 21 casos entre feminicidio y tentativas de asesinato a mujeres por parte de sus parejas. A estas cifras se añade el caso de una niña de solo 4 años de edad, quien fue quemada con una cuchara caliente por su padre, Jhonatan Moya Ríos (25), por el solo hecho de haber roto un plato. En lo que respecta a los menores de edad, se establece que durante el año pasado se atendió a 1,978 niños y adolescentes víctimas de violencia sexual. Del total de las víctimas, el 19% tenía hasta los 5 años de edad. Mientras que el 23% estaba constituido por menores cuyas edades fluctuaban entre los 6 y 11 años. Sin embargo, el mayor porcentaje de las víctimas de violencia sexual (el 44%) se registra en el segmento comprendido por adolescentes, cuyas edades fluctúan entre los 12 y 17 años. Adicionalmente se detectó, también durante el año pasado, 67 casos de menores que eran explotados sexualmente por proxenetas. En ese mismo período se atendió a 3,205 niños que eran agredidos físicamente por sus padres y tutores; y a 4,361 menores de edad que eran víctimas de violencia psicológica. Los casos Ante ello, la ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara, formuló un llamado al Poder Judicial para que se castigue con la sanción máxima posible tanto a quienes ejerzan violencia de cualquier tipo contra los niños como a los responsables del feminicidio, o intenten asesinar a sus parejas. "No puede haber mano blanda ni nosotros ser los espectadores cuando tenemos crímenes. Exigimos a los jueces y magistrados la aplicación de sanciones máximas", sostuvo. Jara se refirió de esta manera al caso de la niña que fue quemada por su padre y al de la joven Ruth Solís Apolinario (19), quien presenta terribles quemaduras en diversas partes del cuerpo luego de que su pareja, Alex Machaca Barzola, le arrojara agua
Realidad. La violencia familiar, en especial la que se ejerce contra los niños, es un problema que lacera los sentimientos de la sociedad peruana.
❝
No hay día en que no sepamos de algún caso de agresión física contra mujeres, lo cual es inaceptable." hirviendo. Respecto al caso de la niña quemada, la ministra indicó que se trata de una golpiza injustificable, y lamentó que este tipo de hechos se sigan presentando. Sanción drástica Jara agregó que la sociedad en su conjunto tiene que cerrar filas frente a las agresiones, por lo cual, como ministra, exigirá a los jueces y magistrados la aplicación de sanciones máximas en los delitos y tentativas graves de feminicidio, buscando que la pena no sea inferior a los 15 años de privación de la libertad. Dijo también que su despacho trabaja en la elaboración de un pro-
No controlan sus impulsos La directora del Programa de Niños, Niñas y Adolescentes del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, María del Carmen Santiago, dijo que los padres que maltratan física o psicológicamente a sus hijos no han aprendido a controlar sus impulsos en la infancia y adolescencia, y, por lo tanto, tienen que buscar ayuda psicológica. Refirió que las agresiones de padres a hijos revelan situaciones de violencia sufridas por los propios progenitores en sus hogares o en su entorno, pero advirtió que esa realidad no puede ser tomada como excusa para continuar con la cadena de violencia. "Detrás de algún episodio de maltrato materno o paterno a los niños están los progenitores que recuerdan a sus madres víctimas de violencia. Eso luego lo repiten en sus hogares", indicó. Sostuvo que la violencia física y psicológica no origina que los niños y adolescentes aprendan, sino, por
el contrario, les impide desarrollar algunas capacidades como el autocontrol en situaciones adversas o de tensión. "Antes de maltratar a los hijos por haber cometido alguna falta o travesura, los padres deben entender que los niños adoptan distintos comportamientos porque observan la realidad desde una perspectiva diferente a la suya, y se encuentran en pleno proceso de exploración y desarrollo", indicó. Advirtió que el descontrol de las emociones puede ser tratada aún cuando se presente en adultos, siempre y cuando reconozcan el problema. "Tienen que buscar ayuda profesional para impedir que las situaciones de violencia en su hogar se sigan repitiendo. El Estado ofrece muchos servicios de asesoría a los padres y prevención de violencia, como los Centros de Emergencia Mujer (CEM) y las defensorías de Niños y Adolescentes."
Los reportes En los últimos meses, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables brindó 401,206 atenciones a víctimas de violencia familiar y/o sexual.
1
Se han dispuesto 10,998 acciones preventivas promocionales en temas de violencia familiar y/o sexual.
2
Se logró sensibilizar a un total de 456,087 personas en temas de prevención contra la violencia familiar y sexual.
3
A través de la Línea 100 se realizaron 24,034 consultas referidas, precisamente, a asuntos relacionados con los diversos tipos de violencia familiar.
4
Del total de los casos de violencia familiar atendidos, el 88% correspondieron a mujeres y 12% a hombres.
5
ACTUALIDAD | 25
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
datos TIPO DE VIOLENCIA
0-5 años Principal Agresor
6-11 años Principal Agresor
PSICOLÓGICA
Madre/Padre Otros
92% 8%
Madre/Padre Otros
87% 13%
Madre/Padre Otros
72% 28%
FÍSICA
Madre/Padre Otros
90% 10%
Madre/Padre Otros
83% 17%
Madre/Padre Otros
60% 40%
SEXUAL
Familiar No Familiar *
54% 46%
Familiar No Familiar *
52% 48%
Familiar No Familiar *
47% 53%
%
%
12-17 años Principal Agresor %
*Persona fuera del entorno familiar (vecino, profesor, amigo, conocido, desconocido, entre otros). Fuente: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Propuesta. Ana Jara pidió que se endurezcan las penas para los agresores de mujeres y niños.
Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Total %
Total 967 981 1,047 858 819 864 763 996 1,029 977 1,126 790 11,218 100%
Femenino 647 642 689 556 557 593 494 717 719 655 770 550 7,589 68%
Masculino 320 339 358 302 262 271 269 279 309 322 356 240 3,628 32%
Prohíben el castigo físico El Consejo de Ministros aprobó un proyecto de ley que modifica diversos artículos de los códigos de los Niños y Adolescentes y Civil, prohibiendo el castigo físico como medida correctiva. La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana Jara, dijo que el proyecto no pretende anular la posibilidad de los padres y madres de corregir y educar a sus hijos. Muy por el contrario –indicó–, estimula la posibilidad de cumplir con esta obligación garantizando la protección de esta población en estado de vulnerabilidad. "Demostraremos que sí es posible educar con afecto y respeto", añadió tras concluir la reunión del Consejo de Ministros. Puntualizó que a través de la propuesta se plantea modificar los artículos 4°, 16° 24°, 38°, 74° y 241° del Código de los Niños y Adolescentes, y el artículo 423° del Códigio Civil. En relación con el ámbito escolar, precisó, el proyecto establece la pro-
hibición de aplicar medidas correctivas que atenten contra la integridad de los niños y adolescentes. Sin embargo, sostuvo que también se adiciona como un deber de los menores de edad tratar con respeto a sus docentes y autoridades educativas. "De esta manera, el Perú se suma a otros países de la región, como Uruguay, Venezuela y Costa Rica, que ya tienen leyes que expresamente prohíben todo tipo de castigo físico y humillante como mecanismo de corrección." Advirtió que no existe otra forma de construir una nación desarrollada. "Ningún país desarrollado ha crecido a través de la violencia o permitiéndola", precisó. Mencionó que de acuerdo con estudios efectuados sobre esta problemática se advierte que los principales agresores (de los niños) son los padres biológicos, pero también se ha registrado violencia fuera del entorno familiar.
❝
No puede haber mano blanda ni nosotros ser los espectadores cuando tenemos crímenes. Exigimos a los jueces la aplicación de sanciones máximas."
Fuente: Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
CASOS ATENDIDOS
t El Ministerio de la Mujer implementará una serie de refugios temporales en provincias gracias a convenios celebrados con las regiones, las cuales se harán cargo de su dirección y mantenimiento, previa capacitación de este sector. t Los casos de violencia sexual se han incrementado en relación con el año anterior, 212 casos respecto de 2010). Del total de casos de violencia sexual en 2011, el 57% corresponde a violación sexual. t Los casos de feminicidio registrados por el Ministerio Público entre 2009 y 2011 fueron 379 y 121 tentativas; mientras que en el registro del Ministerio de la Mujer fueron 353 feminicidios y 177 tentativas. feminicidios, mientras que los otros 13 como tentativas. "No hay día en que no sepamos de algún caso de agresión física contra mujeres, lo cual es inaceptable, por eso nos interesa sacar adelante la hoja de ruta única y el protocolo de procedimientos ante casos de feminicidio, que no debe pasar de junio. Su implementación queda a cargo de los operadores del derecho, pero en el caso del ministerio será inmediata." Detalló que el protocolo será utilizado no solo en los Centros de Emergencia Mujer (CEM), sino también por los operadores del derecho, tanto fiscales y jueces, así como los demás sectores, para que sepan cómo atender, en unidad de criterios, a las víctimas de la violencia. "Cada fiscal, cada juez y de repente cada CEM a cargo de los gobiernos locales y regionales no están atendiendo debidamente este tipo de denuncias. La mujer que llega y no es atendida como corresponde, mañana o más tarde aparece en la lista de asesinadas por violencia de género y eso no puede seguir ocurriendo."
Niños y niñas, según sexo 32% Masculino
68% Femenino Fuente: PNCVFS
Ataques. En lo que va del presente año se han registrado ocho feminicidios y 13 intentos de asesinato a mujeres.
Elaboración: El Peruano
tocolo de actuación conjunta frente al feminicidio, así como una hoja de ruta única para la atención y seguimiento de estos casos a nivel multisectorial, los cuales deberán estar listos antes de junio. Explicó que según el Registro de Feminicidios del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, entre los meses de enero y febrero de 2012 se han presentado 21 casos, ocho de los cuales han sido calificados como
Coordinaciones La ministra detalló que se ha establecido una coordinación inmediata con el presidente del Poder Judicial y el fiscal de la Nación a fin de capacitar a los operadores de justicia en estos temas y que no exista la omisión del cumplimiento de sus funciones. "Estamos trabajando en una iniciativa legal para modificar la ley de feminicidios, a fin de sancionar no solo los homicidios contra las mujeres realizados por parejas o exparejas, sino a todos los que ocurran en un contexto por discriminación de género. La propuesta será presentada en abril", apuntó. Jara anunció también que se implementarán 25 nuevos Centros de Emergencia Mujer en el ámbito nacional, que se sumarán a los 148 ya existentes. "Vamos a establecer una nueva administración de los centros ubicados en las zonas rurales, en aproximadamente 40 de ellos. Allí insertaremos una perspectiva en la que se involucre a las autoridades inmediatas de la zona", indicó.
26 | ACTUALIDAD
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
MINEDU. TAMBIÉN A LOS IMPLICADOS EN VIOLACIONES SEXUALES
Inhabilitarán a docentes acusados por terrorismo ◆ Ministra Salas dice que proyecto será enviado al Congreso próximamente ◆ En 15 o 20 días se completará distribución de textos escolares Los docentes implicados en delitos por terrorismo o violación sexual serán definitivamente inhabilitados, tanto para ejercer la docencia como para prestar servicios administrativos en el sector Educación, informó la ministra Patricia Salas. En ese sentido, anunció que en los próximos días se presentará al Congreso de la República un proyecto de ley que establece una serie de medidas extraordinarias para el personal docente y administrativo del sector Educación implicado en delitos de terrorismo y de violación sexual. Salas hizo este anuncio en el curso de su presentación ante el pleno del Congreso, a donde acudió para informar sobre el incendio del almacén del Ministerio de Educación ubicado en el distrito de Breña; y respecto a las denuncias que dan cuenta sobre la apología al terrorismo que harían algunos profesores. Refirió que junto con el sector Justicia se prepara una iniciativa que plantea la separación, destitución e inhabilitación del personal docente y administrativo implicado en estos delitos. Puntualizó que hay 122 maestros condenados por terrorismo. Explicó que la propuesta plantea incorporar y modificar artículos del Código Penal y la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público. Relación Más adelante, precisó que la Sala Penal Nacional de la Corte Suprema alcanzó al Ministerio de Educación la base de datos de sentenciados por delito de terrorismo desde 2003 a 2011. Mediante él se identificó a 12 docentes activos en la condición de
BREVES
datos
Incautación
t Gracias a la póliza de seguros que fue contratada en noviembre de 2010 por el Minedu, se están reponiendo los materiales educativos afectados por el incendio registrado en uno de los almacenes de este portafolio.
En lo que va del presente año, la Policía Nacional incautó más de cinco toneladas de drogas en diferentes operativos, informó el director general de la PNP, Raúl Salazar. El oficial precisó que este logro se alcanzó gracias a la potenciación de la inteligencia operativa en la lucha contra el narcotráfico. Detalló que la droga decomisada está compuesta por 2,782 kilos de PBC, 2,113 kilos de clorhidrato de cocaína y 356 kilos de marihuana.
t Al respecto, Patricia Salas precisó que la cobertura de esa póliza asciende a 40 millones de dólares, y explicó que ya se han comenzado a efectuar los primeros desembolsos. t Sostuvo que el proceso de impresión de los textos escolares y el material educativo que reemplazará al que se perdió ya está en marcha, por lo que se garantiza su pronta distribución a los escolares de todos los colegios públicos del país.
❝
Clave. Salas anunció acciones contra profesores vinculados con delitos.
Medidas que se han dispuesto Respecto a las acciones adoptadas por el Ministerio de Educación en el caso de los docentes acusados por terrorismo o violación sexual, la ministra Patricias Salas sostuvo que la información proporcionada por el Poder Judicial fue sometida a un cruce de datos con el Sistema Único de Planillas de su sector.
En el caso de la información oficial de la Sala Penal de la Corte Suprema se procederá, en forma inmediata, a adoptar las medidas administrativas pertinentes. La alta dirección del Ministerio de Educación ha pedido que se convoque a los decanos de las facultades de educación.
Se prepara una iniciativa que plantea la separación del personal docente implicado en los delitos de terrorismo y contra la libertad sexual.” sentenciados. En otro punto de su exposición, la ministra Salas ratificó que en un período que no excederá los 20 días se distribuirán los textos escolares gratuitos en aquellas zonas del país en donde no ha terminado este proceso, debido a que una gran parte de este material se quemó durante el incendio registrado en el almacén de su sector. Al respecto, demandó una exhaustiva investigación para determinar las causas del siniestro.
Comunidades La presidenta ejecutiva de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), Carmen Masías, dijo que su sector elabora una iniciativa legislativa sobre comunidades terapéuticas, por la cual se busca que estas sean incorporadas a la estrategia antidrogas del Estado. Para el efecto, dijo se ha establecido una mesa de trabajo con el Ministerio de Salud, que tiene como objetivo concretar la elaboración del referido proyecto de ley.
Apoyo REFLEXIÓN. PARA ENFRENTAR CAMBIOS CLIMÁTICOS
Piden tomar conciencia sobre valor del agua ◆ Ministro de Agricultura plantea que se generen espacios de consenso Ante el crecimiento y la demanda que está soportando la agricultura en el mundo, en un contexto de retos impuestos por el cambio climático y la desertificación, es urgente que se tome conciencia del valor del agua
para lograr la seguridad alimentaria del planeta. Así lo manifestó el ministro de Agricultura, Luis Ginocchio Balcázar, quien fue uno de los expositores del foro El agua y la seguridad alimentaria en el Perú, realizado en la sede de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), al celebrarse el Día Mundial del Agua, en el que dio a conocer que
el 70% del agua que existe en el país es empleada en la agricultura. "Tenemos que tomar medidas para tener espacios de consenso, donde todos los peruanos nos pongamos de acuerdo sobre su uso, su empleo, su conservación, para que el agua sea un factor que nos una, nos comprometa." Dijo que las inversiones que se
están haciendo en el país para mejorar la capacidad de uso del agua, así como su distribución, tienen estrecha relación con el fortalecimiento de la pequeña agricultura, actividad productiva que alimenta a todo el país. El ministro sostuvo que el agua es uno de los elementos fundamentales para luchar contra la pobreza y la desigualdad.
Los efectivos del Ejército que padecen de discapacidad a consecuencia de haberse enfrentado al terrorismo o el narcotráfico recibirán ayuda para mejorar su calidad de vida, gracias a una iniciativa impulsada por la Comandancia General del Ejército y la empresa privada. Se trata del programa Adopta un héroe, cuyo comité de honor fue instalado recientemente y está constituido por representantes de diversas entidades privadas.
SALUD | 27
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
VIDA SANA. APORTE DE ESPECIALISTAS EN NEUROCIENCIAS
Ideas para cuidar el cerebro ◆ Clima afectivo es elemento crucial para proteger este órgano ◆ Entre niños y niñas, juegos actúan como un estímulo cerebral SUSANA MENDOZA
Disfrutar de lo que uno hace en su vida diaria y cuidar el clima afectivo son elementos cruciales para proteger el cerebro, ese órgano del sistema nervioso que actúa como centro de control del cuerpo, el pensamiento, la memoria, el lenguaje y las emociones. ¿Pero qué más deben saber un adulto sobre el cerebro, tanto para formar a sus hijos como para cuidarse él mismo? Que es bueno realizar actividades intelectuales y de manipulación para mantener la plasticidad de las neuronas y seguir aprendiendo; que es importante tener una alimentación rica en nutrientes y energía; y que es necesario cuidar las horas de sueño. Porque, aunque suene a propaganda de agencia de viajes, el estrés daña el cerebro. El secreto para tener un cerebro preparado y en buen estado, que nos permita enfrentar adecuadamente las diversas experiencias de la vida, es la estimulación, explica el director científico del instituto Cerebrum, Luis Aguilar. Desde las edades más tempranas, incluso desde la gestación, hasta la etapa del adulto mayor, no hay que abandonar esta práctica. En buen estado Mientras más se estimule el cerebro, mejor preparado estará para responder al medio externo –sostiene el experto en neurociencias–; y es que este órgano se nutre de información a través de los sentidos. Eso mejora sus capacidades, sus redes de neuronas y fisiología. Existen muchos tipos de estimulación, comenta Aguilar. En los niños y las niñas, los juegos son los que mejor actúan sobre él, así como la actividad física y el estudio, que va aunado a una de las motivaciones más importantes que tienen las personas a lo largo de su existencia: aprender de manera continua. La nutrición y un buen ciclo de sueño y vigilia también influyen en el adecuado desarrollo del cerebro. Y esto último es a lo que menos importancia se le da. Debe saber, querido lector, que cuando usted está despierto, su cerebro funciona de una manera; y cuando está dormido, opera de otra. Lo concreto es que el cerebro nunca deja de funcionar. Incluso cuando está despierto hace cosas que dormido no haría. Por ejemplo, cuando asistimos a una reunión y conversamos, adquirimos información que se almacena en la memoria de corto plazo. Para que se produzca
¿QUÉ PASA EN NUESTRO CEREBRO? El cerebro, formado por 100 mil millones de neuronas y unas 10 a 50 veces más de células gliales que le dan soporte, tiene el 2% de la masa de nuestro cuerpo y consume el 20% de la energía metabólica. ■ En la primera infancia el cerebro requiere de mucha estimulación, una nutrición adecuada y períodos de horas de sueño, así como afecto y socialización.
La corteza prefrontal es el director ejecutivo de nuestro cerebro y participa en la planificación, la toma de decisiones, la predicción, la regulación emocional, entre otras.
●●● ●● ●
■ El cerebro no termina su u maduración y desarrollo al momento de nacer, sino que ue continúa hasta los 28 años, s, dando inicio al envejecimiento cerebral.
E ejercicio físico El gga garantiza un cerebro ssa saludable en sus ffu funciones cognitivas. LLa vida sedentaria aafe afecta la eficiencia de uun buen ffu funcionamiento.
■ El cerebro se desarrolla tomando como base un programa genético y sobree todo por las experiencias y estímulos que reciba.
●●● ●● ●
E el Perú, el En promedio de sueño son ppr 7 horas h y media. En esta eet etapa se consolida el aap aprendizaje y se realizan llas reparaciones nne neurológicas.
■ El cerebro continúa produciendo neuronas durante todo el ciclo de vida, da, lo que favorece constantemente el aprendizaje. ■ El aprendizaje está relacionado con cambios desde las estructuras moleculares de las conexiones del cerebro, que ue determinan cambios físicoss y químicos.
“El cerebro requiere una dieta adecuada. La desnutrición ha demostrado tener un impacto en su desarrollo cognitivo.” ccog
●●● ●● ●
La amígdala se activa con las experiencias y trabaja con el hipocampo y la corteza prefrontal para d crear recuerdos emocionales.
El hipocampo participa de la memoria, se activa para recuperar y almacenar información.
La falta de estímulo, el abandono, el estrés aab tóxico producen ttó efectos serios en el eef desarrollo del cerebro y dde een el logro de las habilidades cognitivas ha bien desarrolladas.
Habilidades Un cerebro que ha recibido poca estimulación tiene menor tamaño que uno que sí lo recibió. Si además se le somete a angustias y maltrato, las habilidades cognitivas estarán por debajo del que creció con motivación positiva.
1
Los padres que maltratan o profesores que generan angustia en el aprendizaje, producen daño en el cerebro y un retraso en el desarrollo de las habilidades cognitivas. Por eso la afectividad es importante en los primeros años de desarrollo.
2
❝
La nutrición y un buen ciclo de sueño y vigilia también influyen en el adecuado desarrollo del cerebro.”
un aprendizaje de esa experiencia, se guarda en la memoria de largo plazo, que nos servirá para utilizar esa información todo el tiempo. El proceso de consolidación de la memoria de largo plazo solo se produce en la fase de sueño, cuando dormimos, porque en esa etapa ocurre la reparación neuronal que el cerebro realiza en fases diferentes. Todo el proceso dura por lo menos una hora y media. Al dormir ocho horas, repetimos el ciclo más de una vez. La memoria de las emociones A los diversos estímulos descritos se suman las emociones, explica el especialista en neuropedagogía César Ruiz de Somocurcio. Ellas son motivaciones positivas o negativas para el cerebro. El experto detalla que toda experiencia ingresa a él por medio del hipocampo y la amígdala. Por si acaso, no se trata de las que usted tiene en la garganta. Hipocampo y amígdala forman parte de los núcleos profundos del cerebro. Todo estímulo pasa por ellos: uno administra las experiencias y la otra las emociones. Por eso, todo lo vivido tiene su cuota de emoción. Si una persona sufre un accidente intenso, se impregna de una emoción que puede almacenar en la memoria de largo plazo. Y ya nunca se olvida a lo largo de nuestra existencia. "Cuando la estimulación es permanente, el cerebro se va quedando con esa información, y en la medida en que aumente, modifica el comportamiento de respuesta –comenta Ruiz de Somocurcio–, eso se llama aprendizaje".
763695
28 | DEPORTES
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
LLEVAN DEPORTE
DE FUERZA
El presidente del IPD, Francisco Boza, entregó material deportivo a colegios de Huancavelica, en el marco en el programa Sembrando deporte. Los colegios beneficiados son: I.E. secundaria mixta de San Juan, I.E. primaria N° 22037, I.E. primaria N° 22607, I.E. primaria N° 22133, I.E. primaria N° 22036, I.E. primaria N° 22134, I.E. Yanapampa, entre otros.
La atleta nacional Alessandra Gamboa, clasificó en la prueba de lanzamiento de la bala, al Campeonato Iberoamericano a escenificarse en la ciudad de Maracay (Venezuela) del 8 al 10 de junio. Gamboa hizo una marca de 15.44 metros y fue suficiente para llegar al iberoamericano porque la marca exigida es de 15.20 metros.
Kits para todos
DESDE LA TRIBUNA
La atleta
Roberto Salinas PERIODISTA
Los mismos errores
SUEÑO. PERUANOS SIGUEN BATALLANDO POR CUPOS A LONDRES 2012
Lucha sin cuartel ◆ Hasta el momento son ocho los deportistas que aseguraron sus pases ◆ El IPD proyecta contar con una delegación de 12 o 15 deportistas Si bien estamos un poco lejos de igualar, en números, a la última delegación que nos representó en unos Juegos Olímpicos, nuestros deportistas continúan en su lucha por sus anhelados cupos a Londres 2012. Hasta la fecha suman ocho los atletas ya clasificados por lo que el Instituto Peruano del Deporte trabaja para alcanzar la meta de los trece. Una muestra que sí se puede se vio el domingo pasado, cuando Inés Melchor, Judith Toribio y Raúl Pacheco, a base de sudor y pundonor, consiguieron la marca "A" en maratón, la cual es la establecida para adueñarse de los cupos. El trío se sumó a los tres "solitarios" Gladys Tejeda (atletismo), Mario Bazán (atletismo) y Peter López (taekwondo), quienes consiguieron su pase con anticipación. Días atrás también se unió al selecto grupo, Mauricio Fiol, quien alcanzó dos marcas "B" en el sudamericano absoluto de natación disputado en Belem (Brasil) . Nuestro nadador se lo ganó con esfuerzo y no esperó estar en la cita ecuménica por invitación, ya que la Federación Peruana de Natación –por disposición de la Federación Internacional– cuenta con un cupo asegurado. Existen otros cuatro elementos que cuentan con altas posibilidades de sumarse a la delegación. Los badmintonistas, Claudia Rivero y Rodrigo Pacheco y el judoka Juan Postigos participan en todos los torneos internacionales que reparten puntos para obtener la clasificación. En deportes colectivos, el voleibol es la única disciplina que tiene una remota opción. Jugará el preolímpico en Brasil y un repechaje para definir su clasificación. "Los tres deportistas se encuentran interviniendo en todos los torneos abiertos que otorgan puntos para la clasificación. Hemos apoyado y atendido todos los requerimientos de nues-
Listo. Peter López consiguió su pase con anticipación y representará al tae–kwondo peruano en Londres 2012.
dato
En bajada Con el devenir de los años, nuestro país vio disminuir el número de deportistas en sus delegaciones. En sus 17 participaciones que lleva en los Juegos Olímpicos, fue en la primera edición, Berlín 1936, que presentó al equipo más nutrido con 63 deportistas. La segunda más abultada fue la de Londres 1948 tros exponentes, sobre todo, de los elementos que cuentan con opciones de llegar a Londres", dijo el director de la Dirección Nacional de Deportes Afiliados (Dinadaf) del IPD. No se debe dejar de lado a Sixto Barrera, Paul Sobrado, Vanessa Mallqui, Pool Ambrosio, Abel Herrera y Janet Sobero, todos pertenecientes a la lucha amateur. Jorge Mc Farlane, en atletismo, también intentará llegar a Gran Bretaña.
(41 atletas). Pero los años más críticos llegaron desde las Olimpiadas de Atlanta 1996 porque luego de presentar un grupo de 29 atletas en Estados Unidos, en los juegos subsiguientes, Sidney 2000, Atenas 2004 y Beijing 2008, la cifra decayó en 22, 12 y 13 respectivamente. Objetivo claro Para el exkarateca y hoy dirigente, Akio Tamashiro, la proyección realizada por el IPD, el Comité Olímpico Peruano y la Asociación de Deportistas Olímpicos (ADO) es contar con un número de 12 o 15 deportistas en la delegación. Hizo hincapié, también, en el ambicioso programa iniciado y el cual se le denomina Río 2016 que apoya a cien deportistas de alto nivel en su
t Las olimpiadas en las que Perú presentó a la delegación más disminuida fue en Melbourne 1956 con apenas ocho deportistas. t Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se iniciarán el 27 de julio y culminarán el 12 de agosto del presente año. preparación a los Juegos de Río de Janeiro en cuatro años. "Estamos seguro que esta será la última vez que el Perú presenta una lista disminuida para las Olimpiadas o para algún certamen de envergadura. En Río proyectamos llevar un número considerado para luchar por medallas", sostuvo Akio. Hizo una comparación con Colombia, que a Londres llevará una cifra cercana a los cien elementos.
Para eso sirven los partidos de preparación. Seguir evaluando las cualidades y progresos de los seleccionados, porque, como bien dijo el técnico Sergio Markarián, los defensores y medios deben apretar la marca y no dejar que se arme y ataque fácilmente el equipo rival. Lamentablemente, el miércoles los seleccionados de casa volvieron a caer en los mismos errores defensivos, como si la huelga continuase, y se perdió el primer encuentro con Chile, en Arica, con doloroso 3–1. ¿Mejorarán en el siguiente encuentro, el 11 de abril en Tacna? Es de presumir que, con el video a la vista, el "Mago" insistirá en precisar aquellos errores defensivos y de marca, que ya se habían notado en el partido con Túnez, que terminó igualado 1–1. El fútbol actual no debe permitir jugar con comodidad a los rivales y cada pelota hay que lucharla, previniendo su llegada al contrario. Lo que se conoce como anticipar. Que el contrario sienta el aliento peruano en el cuello. Si lo demuestran en este segundo partido con Chile, debemos estar mejor contra Nigeria en el Estadio Nacional el 29 de mayo, a pocos días del siguiente partido eliminatorio contra Colombia, el 3 de junio, en el mismo escenario. Ya para esos paridos debemos contar con el contingente extranjero y el equipo debe llegar a punto. Necesitamos ganar ese encuentro si pretendemos llegar a Brasil 2014, porque, luego, siguen Uruguay a la semana siguiente en Montevideo (el 10 de junio). En la fecha 7, recibimos a Venezuela, el 7 de setiembre y el 11, seguimos de local contra Argentina. Cerramos la primera ronda ante Bolivia, en La Paz, el 12 de octubre. Ya para entonces debemos tener los puntos necesarios para saber si regresamos a un Mundial. Así de simple. Pero la buena noticia deportiva estuvo en el automovilismo, donde Lima fue confirmada como punto de partida, el 5 de enero del 2013, del Rally Dakar, el más importante del mundo. Luego de recorrer los tramos más pintorescos del sur del país, la carrera continuará por Chile y rematará en Argentina, sin tocar Bolivia. Noticia buenísima para el turismo peruano, porque las imágenes de la televisión muestran al mundo, las bondades de nuestro suelo y sus atractivos, como Nasca, el Colca y otros... Hasta la próxima.
CULTURAL | 29
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
PINTURA. CUADRO ESTÁ INCLUIDO EN MUESTRA EN HONOR A LA MUJER EN ALEMANIA
Exhiben última obra de Pablo Picasso ◆ También se verán lienzos de Max Beckmann y de Kooning [Berlín, Efe] La Pinacoteca de Arte Moderno de Múnich inaugurará el próximo jueves una muestra consagrada a las mujeres y en
la que se exhibirán obras de Pablo Picasso, entre ellas el último de sus cuadros, anunció ayer el museo alemán. La exposición, titulada sencillamente Mujeres, presenta 95 retratos femeninos de Max Beckmann, Willem de Kooning y el artista malagueño.
Una de las grandes atracciones de la exposición, compuesta en su mayoría por préstamos de todo el mundo, además de 14 obras de la Colección Nacional de Pinturas de Baviera, es El abrazo, el último de los cuadros firmados por el artista español, señaló una portavoz de la
pinacoteca. "El tema son las percepciones de la mujer por tres artistas", indicó Carla Schulz-Hoffmann, curadora de la exposición más grande y más cara en los diez años de historia de esta pinacoteca, según un comunicado del Museo.
SÉTIMO ARTE. SE PROYECTARÁN SEIS CINTAS DENTRO DEL CICLO
Se inicia festival de cine colombiano en Lima ◆ Película Los colores de la montaña dará inicio a este encuentro ◆ Muestra destaca la creatividad de jóvenes cineastas colombianos Un ciclo con lo más reciente del cine colombiano se inicia esta noche en Lima, con una muestra de seis producciones de este país vecino, informó el Centro Cultural de la Universidad Católica, sede del evento. Según se anunció, se podrán ver cintas como Apaporis, secretos de la selva de Antonio Dorado, Los colores de la montaña de Carlos Arbeláez, Pequeñas voces de Jairo Carrillo y Óscar Andrade, Todos tus muertos de Carlos Moreno, Cara oculta de Andrés Baiz y Karen llora en un bus de Gabriel Rojas. Según informan los organizadores, la muestra incluye una variedad de géneros y formatos en los que se destacan la innovación y creatividad de generaciones recientes de cineastas colombianos cuyos filmes han logrado el reconocimiento en importantes festivales internacionales. Violencia política Esta noche se realizará la inauguración oficial, a las 19:00 horas, con la película, Los colores de la montaña del director Carlos César Arbeláez, quien fue elegido como mejor director en el Festival de Cine de San Sebastián. Dicha cinta narra las vicisitudes de un niño que vive en una zona rural de Colombia de gran violencia política. La mayor parte de actores no son profesionales. Luego, se anuncia la realización este sábado 24 de marzo, a las 11:00 horas, del conversatorio Mitos y realidades para la creación de una ley nacional de cine, el cual tiene como objetivo compartir y ampliar los conceptos con todos los sectores del especialista audiovisual peruano.
Calidad. Los filmes vienen con el precedente de haber ganado importantes festivales internacionales.
Pintor español.
CINE
Alistan nueva adaptación de 1984 [Los Ángeles, Efe] Las productoras Imagine Entertainment y LBI Entertainment comenzaron a trabajar en una nueva adaptación cinematográfica de la popular novela 1984 de George Orwell, informó ayer The Hollywood Reporter. El libro, publicado originalmente en 1949, trata sobre la opresión extrema en una sociedad totalitaria de estilo estalinista dominada por un férreo sistema de control, personificado en la figura de un líder o "gran hermano" que todo lo ve. La historia ya fue llevada al cine en varias ocasiones, la última versión fue dirigida por Michael Radford y protagonizada por John Hurt y Richard Burton. Proyecto Imagine y LBI se aliaron junto con el artista Shepard Fairey, conocido por diseñar el cartel electoral de Barack Obama en 2008 con la palabra hope, para sacar adelante este proyecto en conjunto después de enterarse de que los tres estaban tratando de adquirir los derechos de la obra por separado. Fairey podría tener un papel como productor en el filme. Los creadores están ahora en una fase inicial del proyecto y buscan guionistas para desarrollar una versión moderna del clásico de Orwell.
Richard Burton en 1984. Interés. Cintas muestran diferentes propuestas artísticas colombianas.
❝
La proyección de las películas se realizará en el Centro Cultural PUCP.”
Participarán Adelfa Martínez, directora de la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura de Colombia; Christian Wiener, director general de Industrias Culturales y de Artes del Ministerio de Cultura
del Perú; Antonio Dorado, director de cine colombiano; Josué Méndez (Días de Santiago); Gustavo Sánchez, productor cinematográfico y Francisco Adriánzén, técnico de sonido.
Novela ha sido adaptada al cine varias veces. La última en la década de 1980.
30 | CULTURAL
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
FOTOGRAFÍA
PINTURA
Una mirada solidaria
La magia del color
En el marco de la Primera Bienal de Fotografía, el retratista peruano Miguel Coquis presenta Del autismo a la contemplación, espacio & tiempo transicionales. Coquis creó los primeros talleres fotográficos de orientación terapéutica dirigidos a niños y jóvenes con autismo, experiencia que vuelca en esta exposición. Va hasta el 22 de abril, de martes a sábado, de 10:00 a 19:30 horas y domingos hasta las 18:00 horas, en el Centro Cultural Inca Garcilaso de la Cancillería (jirón Ucayali 391). Ingreso libre.
El artista plástico Juan Milla Jara presenta su exposición individual La magia del color al cumplir 32 años de trayectoria nacional e internacional. De acuerdo con la curaduría, sus pinturas se caracterizan por combinar la cosmovisión andina con la universal, pintando distintos momentos de la vida con colores cálidos y fríos. La exposición estará abierta hasta el 21 de abril en la galería Sérvulo Gutiérrez de la Municipalidad de Jesús María (Horacio Arteaga 535). De lunes a sábado, de 09:00 a 20:00 horas.
TABLAS. EVENTO ES VITRINA DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE AMÉRICA LATINA
Presencia peruana en festival de teatro de Bogotá ◆ Se verá versión limeña de Crónica de una muerte anunciada
Escribió guion de Amarcord.
ITALIA
◆ Participan, también, Alonso Alegría y clowns de Periploop Hoy se inaugura el 13er Festival Iberoamericana de Teatro en Bogotá, Colombia, considerado uno de los festivales de artes escénicas más grandes de la región. De acuerdo con los organizadores, este evento contará entre sus atracciones con espectáculos y dramaturgos peruanos. Representando a nuestro país llega a tierras colombianas la versión limeña de Crónica de una muerte anunciada, adaptación de la novela del mismo nombre del colombiano Gabriel García Márquez y dirigida por su compatriota Jorge Alí Traiana. En el elenco actúan Stephanie Orué, Ébelin Ortiz, Claudia Dammert, entre otros actores, los mismos que representaron esta pieza con éxito en el teatro Británico de Miraflores. La obra narra la historia de Santiago Nasar, quien fue asesinado por los hermanos Vicario para vengar el honor de su hermana. Cantos, coreografías y el encargo de que cada actor interprete múltiples personajes caracterizan este montaje. Se podrá apreciar, también, en la capital colombiana Ciudad Teatro, un espectáculo para los más pequeños a cargo de los clowns peruanos de Periploop. En esta pieza se echa mano de máscaras y títeres a fin de narrar la historia de un payaso que, en medio de una función, debe enfrentarse con gracia a la muerte. Otra actividad en la que participará otro peruano será el taller de dramaturgia, el cual estará a cargo del hombre de teatro Alonso Alegría, donde los participantes escribirán un libreto de veinte minutos que cuente una historia eficazmente. Los organizadores indicaron que, para ello, deben de leer Hamlet y el Manual de Drama-
Fallece guionista de Fellini Dramaturgo Alonso Alegría.
datos t Crónica de una muerte anunciada se presentará en este festival desde el 31 de marzo al 2 de abril. t En 2008, Perú participó en el Festival junto a Alemania, Australia, Eslovenia, Grecia, Japón, Portugal y otros países. t El peruano Juan Carlos Fisher con su obra El teniente de Inishmore, se hizo presente en el Festival en 2008; mientras que, en 2010, fue el turno de La Tropa del Eclipse y su realización, Ludicus.
Montaje. Puesta en escena en Lima de Crónica de una muerte anunciada.
Historia del festival El festival fue creado en 1988 por Fanny Mikel y Ramiro Osorio, con motivo de la celebración de los 450 años de la fundación de Bogotá. Tuvo como lema en ese entonces Un acto de fe en Colombia y, desde entonces, se realiza en la capital del país vecino cada dos años y reúne, durante unos días, espectáculos de distintas naciones.
De acuerdo con los organizadores que mantienen en activo este evento, la finalidad principal del mismo es la integración artística de los países latinoamericanos ante el mundo. Según datos del propio festival, en las anteriores 12 ediciones ha recibido más de dos millones de espectadores.
t La inauguración será con la obra colombiana María Barilla.
turgia del propio Alegría. En el programa de este festival, que tiene la característica de mostrar las manifestaciones de artes escénicas de distintos países, también se anuncian espectáculos de Brasil, Ecuador y México, entre otras naciones. Por ejemplo, desde Brasil llega Pelo Cano con Emily y Manela, en la que el lenguaje y su relación con los objetos es el hilo conductor. Ecuador presentará su obra El Quijote; de Chile, Block, una función de títeres; y Juguetes, de México.
[Roma, Efe] El escritor y poeta italiano Tonino Guerra, autor de numerosos guiones cinematográficos llevados a la pantalla por directores como Federico Fellini, Michelangelo Antonioni y Luchino Visconti, falleció el miércoles en Rimini (Italia) a los 92 años. El cine italiano debe a Guerra los guiones de algunos de sus mejores títulos, como Amarcord, La nave va, Ginger y Fred, de Fellini, y Zabriskie Point o Blow-Up, de Antonioni, y en su vida filmó cerca de 80 películas fundamentales del cine europeo. Trayectoria Guerra, quien desde hace algunos meses estaba enfermo, se había retirado a su ciudad natal, Santarcangelo di Romagna (provincia de Rimini), informaron los medios de comunicación italianos. Nacido el 16 de marzo de 1920, Guerra trabajó como maestro de escuela y fue deportado a un campo de concentración alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Tras la liberación de Italia comenzó su trayectoria. Durante su carrera trabajó con directores como Vittorio De Sica, Mauro Bolognini, Mario Monicelli, Alberto Lattuada, los hermanos Taviani, Marco Bellocchio y Francesco Rosi.
dato t También colaboró con el fallecido Theo Angelopoulos y con el estadounidense Steven Soderbergh, así como con el español José María Sánchez.
CULTURAL | 31
El Peruano | Viernes 23 de marzo de 2012
MÚSICA MÚ
TEATRO
Festejo por el francés Fe
Sigue La cocina
Por segundo año consecutivo, y con motivo de la quincena en la que se celebra al idioma galo, se presenta esta noche espectáculo titulado El gran baile de la francofonía. En el es este se contará con la participación del francés Francois Cath Catherin y el peruano Jean Pierre Magnet, quienes tocarán ritm ritmos nacionales e internacionales. Se efectúa hoy a las 20:00 horas en el patio principal de la Alianza Francesa de 20: Mi Miraflores (avenida Arequipa 4595). Costo de entradas: 20 nuevos soles en Teleticket.
Continúa la temporada de La cocina, pieza teatral del dramaturgo inglés Arnold Wesker, dirigida por Gisela Cárdenas. Este montaje cuenta con la actuación de Baldomero Cáceres, Franklin Dávalos, Omar García, Christian Isla, Jimena Lindo, entre otros. Cárdenas ha realizado la mayor parte de su carrera en Nueva York, regresando hace dos años para dirigir Medea. Va hasta el 18 de junio de jueves a lunes a las 20:00 horas en el Teatro Británico (jirón Bellavista 527, Miraflores).
COMIC. PARTICIPARÁN COMIC PARTICI R P RÁN COLECTIVOS REGIONALES PA
LITERATURA
Trujillo acogerá encuentro de
historietistas ◆ Se exhibirán trabajos jos del interior del país, así como material histórico ico
dato t 5PEPT MPT eventos se realizarán en la Galería Raúl Joo Meléndez (Jirón Diego de Almagro 454, plaza de Armas de Trujillo).
◆ Certamen se repetirá tirá en las ciudades de Ayacucho y Arequipa La próxima semana comienzaa el Encuentro de Historieta de Trujillo, llo, informaron Grupo Editorial La Mancha Cómic y Nagra Sociedad de la Histoo. En el rieta, organizadores del evento. marco de esta actividad se llevarán evarán orios y diversas muestras, conversatorios actividades diversas que involucrarán crarán a colectivos de amantes del cómic mic de distintas partes del país. La primera exhibición es Laa Manrán dicha Cómic, donde se apreciarán bujos del trujillano Óscar Alarcón, arcón, Gulianna Holguín, Carlos Ulloa, oa, Dan. Esta niel Oblitas y Miguel Calderón. exposición se inaugurará estee 29 de s, y va marzo, desde las 19:00 horas, hasta el 21 de abril en una galería trujillana. Agenda A partir del 31 de marzo a las 10:00 horas, se realizará la Feria de Publicaciones Nacionales de Historieta, la cual contará con publicaciones del cusqueño John Rodríguez con su obra Blas Poncho, doce cómics de amor
Elga Reátegui presenta libro La periodista y escritora peruana residente en España, Elga Reátegui, presenta esta noche su nueva novela De ternura y sexo. En nota de prensa adelanta que en ella cuenta la historia de Mábela, una mujer de treinta años que busca desesperadamente en sus relaciones algo de ternura, pero teniendo como medio los encuentros sexuales con extraños. Esta novela viene circulando en España desde hace unos meses. Elga Reátegui también ha publicado anteriormente la novela El Santo Cura y el poemario En mi piel. La presentación es hoy a las 19:00 horas en el auditorio de la Unión Guadalupana (avenida Alfonso Ugarte 1398, Cercado de Lima).
MAGDALENA
Reconocimiento a gente de teatro
imperdonable y el limeño Eduardo Yaguas con su serie Arte Virus. También estará presente de Chiclayo el grupo Misio Producciones con su publicación El colectivo, así como de Trujillo están los colectivos Temtempié 4 y La Mancha. De la capital liberteña también son el artista Yupanqui Baca que trae su historieta Tesoros de Huamachuco; y
Dest Destacados artistas nacionales como Ivonne Frayssinet, Elvira las actrices a de la Puente, Ana Correa (fundadora del grupo Yuyachkani) y el actor Bruno Odar, entre otros, serán B reconocidos r por su trayectoria por p el Día Mundial del Teatro, in informó la Municipalidad de Magdalena del Mar, responsable de la da distinción dis Igualmente, se señaló que se rendirá un emotivo homenaje al ren pers personaje emblemático de la televisión peruana, Augusto Ferrando, que durante 30 años condujo el popular dura prog programa Trampolín a la Fama. La ceremonia de reconocimiento L se realiza re hoy a las 19:00 horas en el Palacio Municipal (avenida Brasil Pa 3501). 3501
Gulianna Holguín con su publicación ción El evangelio según San Mateo. stra Finalmente, habrá una muestra de historieta trujillana, así como una hivo exhibición de 50 piezas del archivo histórico de fanzines peruanos del más, grupo Estante 18 de Lima. Además, afía una exposición afiches en serigrafía a cargo del artista Bto Prieto dee la Malla Fanzine.
CONCIERTO. ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL IONAL
Empieza temporada de otoño ◆ Pianista chilena interpretará temas del alemán Robert Schumann
Pianista Ena Bronstein-Barton.
La pianista chilena Ena BronsteinBarton da esta noche un recital, acompañada por la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN). Este es el primero de varios conciertos con solistas internacionales que realizará en estos
meses este elenco nacional. El concierto –que estará dirigido por el maestro invitado Pablo Sabat Mindreau, actual director de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil del Perú (OSNJ)– incluirá el Concierto para piano en la menor del compositor alemán Robert Schumann, la obra de mayor difusión del maestro alemán. Asimismo, se presentarán piezas
de dos compositores europeos: el Bolero, de Maurice Ravel, e Iberia, de Isaac Albéniz, que se interpretará por primera vez en el Perú por la celebración de los 150 años del nacimiento de Claude Debussy. El concierto se realiza hoy a las 20:00 horas en el auditorio Los Incas del Museo de la Nación (Avenida Javier Prado Este 2465, San Borja).
Actor Bruno Odar.
32 Cultural
Viernes 23 de marzo de 2012 | El Peruano
28 | Buscan cupos a Londres
30 | Presencia peruana
Ocho deportistas han asegurado su pase y otros están en pos de la clasificación.
Adaptación limeña de Crónica de una muerte anunciada en el Festival de Teatro de Bogotá.
FOTOGRAFÍA. EXPONEN N IMÁG IMÁGENES TOMADAS CON CÁMARAS ÁMARAS DESECHABLES
Entre
el juego y el arte
◆ Defectos al momento del revelado son usados de forma creativa ◆ Se presentan trabajos hechos en nuestro país desde la década de 1980 En estos días en Lima, dentro del marco de la Primera Bienal de Fotografía, se vienen exhibiendo diferentes ejemplos de este arte. Como parte de este evento, se podrá ver desde hoy en el local de la Fundación Telefónica varios ejemplos de cómo la calidad en este género no depende necesariamente de la cámara que se emplee. Se trata, según anuncia la institución anfitriona, de dos muestras que se inauguran esta noche consagradas a los trabajos hechos con Diana. Este nombre de mujer es la denominación comercial con la que se conoció a
dato t Las cámara Diana se fabricaban en su época de auge en Hong Kong entre las décadas de 1960 y 1970, y eran hechas de plástico.
una cámara pensada como juguete para niños y que se pueda desechar rápidamente, que surgió en la década de 1960. Esta explicación nos la da Juan Enrique Bedoya, curador de la exposición El Show de Diana-Perú (19771997), quien resalta que contrario al deseo de los creadores de esta máquina fotográfica, a partir de la década de 1970 comenzó a ser utilizada por artistas que sacaban provecho de sus singulares características: fotos no siempre en foco, filtración de luz y diversas anomalías derivadas de lo barato de su fabricación. Auge y culto "Tal fue su fama en círculos artísticos que a principios de 1980 se llevó a cabo en Estados Unidos una exposición muy influyente llamada The Diana Show, a la que hacemos alusión en el nombre de nuestra muestra", comenta Bedoya. Una curiosidad que hace notar el curador es que en la exhibición norteamericana participó Laureen Shaw con imágenes tomadas en nuestro país. Esta artista, nos informa, es gracias a quien se desarrolló el uso de estas cámaras por fotógrafos locales con pretensiones artísticas, hecho que no sucedió en los demás países de la región. En la exposición a su cargo se reúne trabajos hechos en el Perú
Desde hoy hasta el 10 de junio en la Fundación Telefónica (avenida Arequipa 1155, Lima). El ingreso es libre.
con esta cámara realizados entre comienzos de la década de 1980 y la de 1990. En el mismo local se presenta también a partir de hoy la exposición Diana F + a todo color, curada por Sophía Durand. En esta exhibición se recogen las imágenes tomadas por 17 artistas locales con las cámaras Diana F+,
un modelo actual de esta máquina que busca imitar a la clásica que se encuentra descontinuada desde hace décadas. Junto a las fotografías de estas dos exposiciones se podrán apreciar distintos tipos de cámaras desechables, incluida una versión de la Diana que regalaba una cadena de supermercados peruana en los años 80.