Январь – Март 2013
TUI Бортовой журнал путешествий • TUI In-flight magazine
Палитра праздничных туров
Скидки до 50%, или акция
Бортовой журнал путешествий TUI – In-flight magazine Зажигай! Студенческие каникулы в Европе
Мексика: путешествие в страну майя и ацтеков
Интервью
Нечего надеть?
с Тимуром Родригезом
Распродажи в Европе
Раннее бронирование как средство от депрессии Читайте на стр. 78
Уважаемые читатели! От лица компании TUI я хотел бы поздравить вас с новым, 2013 годом и пожелать всего самого наилучшего! Новый год – это всегда новые планы, новые эмоции и новые этапы в карьере и в жизни в целом. Мы желаем вам осуществления ваших самых заветных желаний и реализации всех ваших самых смелых проектов. Здоровья, счастья и личного благополучия! Пусть наступивший год подарит вам незабываемые путешествия в неизведанные уголки мира! Ведь каждая поездка – это яркие впечатления, интересные люди и бесценный опыт. А мы, в свою очередь, готовы сделать все, чтобы вам было приятно с нами отдыхать. Наступление нового года – это не только новые планы, но и подведение итогов того, что было сделано за год минувший. Прошедший год был очень важным для нас, ведь TUI стал первым в России туроператором, предоставляющим полный спектр услуг под единым брендом. Теперь наши клиенты могут наслаждаться отдыхом с TUI, полетами с TUI и впечатлениями от новых стран. Мы разработали две успешные концепции отдыха для вас, наших клиентов: Fun&Sun и TUI Select. Судя по вашим отзывам, наши усилия оказались ненапрасными и обе концепции получили вашу положительную оценку, что дает нам стимул развиваться дальше в намеченном направлении и предлагать новые идеи по улучшению вашего отдыха, повышению уровня сервиса и комфорта. В новом году мы не остановимся на достигнутом и предложим вам еще больше интересных направлений, еще более высокое качество обслуживания, разработаем новые интересные предложения и акции! Сейчас мы работаем над новой концепцией, которую, возможно, предложим вам уже этим летом – следите за нашими новостями. В очередном выпуске нашего журнала мы предлагаем вашему вниманию много полезной и интересной информации, рекомендаций и обзоров событий, которые не только развлекут вас в дороге, но и помогут спланировать дальнейший отдых. Надеемся, что журнал поможет нам наладить обратную связь, ведь мы всегда рады услышать ваши мнения и ваши впечатления об отдыхе с нашей компанией. Свои отзывы о путешествиях с нашей компанией вы можете оставлять на нашем сайте tui.ru.
Крис Моттерсхед, управляющий директор TUI Russia & CIS
Бортовой журнал
1
TUI – единственный туроператор в России, предлагающий полный пакет туруслуг, включая авиаперелет, под одним брендом. Приятный безопасный перелет и мягкая посадка – важная составляющая любого отдыха. Компания TUI является экспертом не только в организации отдыха, но и в управлении авиапарком из 140 самолетов в Европе.
В мае 2012 года мы начали осуществлять авиаперевозку под брендом TUI и на территории России. Мы стремимся предоставить нашим клиентам высококачественное обслуживание в соответствии с европейскими стандартами. Это касается и сервиса на борту, и качества питания.
10 причин доверить TUI организацию своего отдыха 1. Финансовая стабильность
4. Эксклюзивные продукты
TUI Russia является частью международной туристической компании TUI – лидирующего европейского туроператора, имеющего 40-летний опыт работы. Финансовая стабильность TUI подтверждается не только высоким статусом, но и тем, что ежегодно TUI выбирают более 30 млн туристов по всему миру.
TUI делает фокус на предоставлении клиентам уникальных продуктов, которых нет у других туроператоров. Это и эксклюзивные отели, которые ранее были доступны только западноевропейским туристам, и новые концепции отдыха (Splash World, Fun&Sun, TUI Select), и семейный клуб TUI Тукан, работающий на многих курортах.
2. Лучшее соотношение цена/качество
5. Гарантия возврата денег
TUI Russia использует все возможности международного бренда в сотрудничестве с отелями и авиаперевозчиками, чтобы предлагать продукты высокого качества и по оптимальной цене. Это становится возможным благодаря большим объемам, которыми оперирует TUI, позволяющим снижать закупочную цену.
Только клиентам TUI доступна эксклюзивная услуга – программа «возврата денег за тур» (Money Back Guarantee). Эта программа позволяет туристу получить обратно полную стоимость тура в случае, если качество услуг не соответствует тому, что указано в договоре. Если у клиента возникли претензии по прибытии на курорт, то он вправе обратиться к представителю TUI в отеле, который оперативно обработает жалобу и либо решит проблему на месте, либо организует перелет клиента обратно на родину, где ему будет возвращена стоимость тура. Подробная информация – www.tui.ru/FAQ.
3. Пристальное внимание к сервису На всех этапах работы с клиентом TUI привносит европейские стандарты обслуживания и высокий уровень сервиса. TUI – первая туристическая компания в России, которая внедрила и активно использует программу «тайный покупатель» для стимулирования качественной работы сотрудников турагентств.
6. Надежный партнер по страхованию
7. Круглосуточная служба поддержки клиентов
TUI на постоянной основе сотрудничает со страховой компанией «Ингосстрах». Клиенты обеспечиваются всеми видами туристического страхования: медицинской страховкой на время тура, страховкой от задержки рейса и от невыезда. Благодаря долгосрочным отношениям двух компаний и отлаженной системе клиенты получают гарантии, что все возможные проблемы будут эффективно и оперативно решены.
24 часа в сутки 7 дней в неделю в TUI работает служба поддержки клиентов, связаться с ней можно по телефону +7 (495) 642 60 69. Сотрудники горячей линии всегда готовы прийти на помощь, предлагая решение любой возникающей проблемы, а также рассказать о том, какие горячие предложения предлагает компания.
8. Только проверенные партнеры
10. Близость TUI Турагентств
Отбирая отели, сотрудники TUI лично проверяют качество предоставляемого сервиса и уровень безопасности. Компания TUI, сотрудничая только с надежными, проверенными партнерами-авиакомпаниями, гарантирует своим клиентам высокую степень безопасности, комфорта и четкости выполнения полетов.
В Москве работает более 200 турагентств TUI. Они расположены в непосредственной близости от станций метро и в крупных торговых центрах, что позволяет клиентам TUI без труда добраться до ближайшего агентства для получения профессиональной консультации и покупки тура.
9. Покупка тура на сайте На сайте tui.ru есть возможность купить тур, не выходя из дома или офиса. Клиентам предлагаются удобные способы оплаты и бесплатный выезд курьера. Менеджеры офиса онлайн-продаж работают круглосуточно.
всех заказов.
Узнатьподробную подробную информацию и и озУзнать информацию ознакомиться всемипредложениями предложенакомиться со со всеми ниями компании можно на сайте компании можно на сайте www.tui.ru WWW.TUI.RU или в любом турагентстве TUI.
TUI Россия и социально-экологическая ответственность Дорогой гость! Мы хотим, чтобы вы провели фантастический отпуск с TUI, и надеемся, что вы отлично проведете время вместе с нами. Компания «TUI Россия» считает, что все мы должны бережно относиться к местам, которые мы посещаем, чтобы увезти с собой невероятные воспоминания о своих путешествиях. Если вы будете следовать нашим советам во время путешествий, вы сможете немного изменить мир к лучшему.
В отпуске имеют значение даже мелочи • Поддержите местную экономику, покупая местные продукты и обедая в местных заведениях и ресторанах. • Не фотографируйте животных, удерживаемых в неволе. Перед фотографированием местных жителей спросите разрешение. • Помогайте сохранять местную дикую природу и среду обитания. Не срывайте цветы, растения или кораллы, не покупайте изделия из исчезающих видов растений или животных. • Бережно используйте воду. Принимайте душ вместо ванны. И если вас устраивает повторное использование полотенец и постельного белья, уведомите об этом администрацию своего отеля. • Экономьте энергию. Всегда выключайте кондиционер, световые приборы и телевизор, если вы ими не пользуетесь.
• Мусор является большой проблемой мест проведения отпусков. Мы убедительно просим вас не брать в супермаркетах пластиковые пакеты, если у вас есть с собой сумка, даже если эти пакеты даются бесплатно. Просим многократно использовать пластиковые бутылки, если в отеле есть отведенное место для набора воды. Также просим вас выбрасывать мусор в корзину. • Пожалуйста, будьте аккуратны во время отдыха на пляже. Особенно это касается Турции и Египта, где летом на пляж для размножения выходят черепахи. Если вы их заметите, пожалуйста, не причиняйте им вред и не тревожьте их кладки. • После того как вы побывали в отпуске, утилизируйте брошюры с информацией об отпуске или передайте их друзьям.
• Наконец, вы можете выбрать один из наших эко-отелей. Их создатели вложили много сил и средств в защиту окружающей природы, и отдых в этих отелях станет вашим сознательным выбором в поддержку экологии (в каталогах TUI отели отмечены знаком зеленый лист).
Никому не нравится отдыхать на грязном пляже, поэтому будьте ответственны и там.
TUI Россия входит в состав TUI Travel PLC. Наша компания считает, что мы должны дать людям возможность исследовать окружающий мир и наслаждаться им, не причиняя ему вреда. Суть этого стремления заложена в стратегию социальноэкологической ответственности. Осознавая, что перед нами лежит долгий путь, мы также признаем, что успех нашего дела тесно связан с тем, как мы относимся к окружающей среде и людям в местах нашего пребывания.
СОДЕРЖАНИЕ
58
52
18
30
40 КАЛЕЙДОСКОП 8
10 14
16 18
22
6
ЦИФРЫ, которые говорят сами за себя КАЛЕЙДОСКОП В ПУТЕШЕСТВИИ КАЛЕНДАРЬ Самые яркие события начала 2013 года, которые ни за что нельзя пропустить СТАРТУЕМ ВМЕСТЕ С TUI Карта полетов ЗВЕЗДНЫЙ ОТДЫХ Эксклюзивное интервью с Тимуром Родригезом о том, куда поехать в отпуск и что привезти из поездки FASHION Обзор модных тенденций
НАПРАВЛЕНИЯ 24
26
30
36
38
МАРШРУТЫ ЗВЕЗД Какие маршруты выбирают для отдыха наши звезды? Спросим у них КОНЦЕПЦИИ TUI Для наших клиентов – только лучшие туристические предложения ОТДЫХ С ДЕТЬМИ Три сценария незабываемого отдыха с любимым чадом: Франция, Болгария и Египет ЗАЖИГАЙ! Обзор лучших молодежных курортов, развлечений и клубов САМЫЕ РОМАНТИЧЕСКИЕ МЕСТА ЕВРОПЫ
40 46
50
52
54
АХ, ЭТА СВАДЬБА!.. Рассказ о трогательной свадьбе на Мальдивах ВЕНСКИЕ ДЕСЕРТЫ Самые аппетитные сладости и коктейли, перед которыми невозможно устоять ЗАСНЕЖЕННЫЕ ГОРЫ АВОРИАЗА Лучший из французских горнолыжных курортов НЕЧЕГО НАДЕТЬ И МАЛЕНЬКИЙ ШКАФ Шопинг в Италии, Франции, Андорре и Испании ДУБАЙ ИЗ КАБИНЫ ВЕРТОЛЕТА Фоторепортаж блогера Сергея Доли
58
62 65
66
71
ЗАГАДКИ ВЕЛИКОЙ ПИРАМИДЫ Таинственная история египетского чуда света 10 ПРИЧИН ПОБЫВАТЬ НА ТЕНЕРИФЕ УРОК ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА Запомните несколько несложных правил, чтобы поразить испанцев ПУТЕШЕСТВИЕ В МЕКСИКУ Репортаж о том, как две лучшие подруги покорили страну ацтеков ГОРОСКОП МАЙЯ Узнай свой знак, сверевшись с таблицами
54
ǶȄǹǷȇȓ – ǣǷȇȉ 2013
ǦǷȂǿȉȇǷ
ȆȇǷǾǻȄǿȎȄȒȌ
ǭȆȄȀȆȄ ȀȊ 50%, ȄȇȄ ǼȆȒȄț
ǬǼȉȉȁȁ ǽȌȊȉȄȌȊǾǼȉȄȁ
ǘȅȇȉȅǹȅȀ ǽȊȇȄǷȂ ȆȊȉǼȏǼȈȉǹǿȀ
ȆǼȆ ȍȌȁȀȍȎǾȊ ȊȎ ȀȁȋȌȁȍȍȄȄ
TUI – In-flight magazine
65
46
ǞǷǽǿǺǷȀ! ǨȉȊǻǼȄȎǼȈȁǿǼ ȁǷȄǿȁȊȂȒ ǹ ǜǹȇȅȆǼ
ǣǼȁȈǿȁǷ: ȆȊȉǼȏǼȈȉǹǿǼ ǹ ȈȉȇǷȄȊ ȃǷȀȖ ǿ ǷȍȉǼȁȅǹ
ǟȄȉǼȇǹȓȕ
ǤǼȎǼǺȅ ȄǷǻǼȉȓ?
Ȉ ǩǿȃȊȇȅȃ ǧȅǻȇǿǺǼǾȅȃ
dzȄȎǼȅȎȁ ȉǼ ȍȎȌ. 78
ǧǷȈȆȇȅǻǷǽǿ ǹ ǜǹȇȅȆǼ
Фотография на обложке – shutterstock.com
ȉȊȇȅǹ
Бортовой журнал путешествий
66 ДЕТИ 72
74 76
СПОРИМ, ТЫ НЕ ЗНАЛ Узнай самое интересное о животных, природе и разных странах ПОИГРАЕМ? Разгадай загадки и собери голубя из бумаги КОМИКС Тукан приглашает в гости!
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ TUI 78
ЗАБРОНИРУЙТЕ ОТДЫХ ЗАРАНЕЕ
РАЗВЛЕЧЕНИЯ 86 90
92 94 96
ОТОСПАТЬСЯ В ТАИЛАНДЕ Тайские спа-процедуры – для тела и души БЛИЖЕ К СОЛНЦУ Займитесь йогой: несколько простых упражнений для разминки на пляже ХЛОПОТЫ И СБОРЫ Советы психолога по поводу подготовки к отпуску НА ДОРОЖКУ Обзор новой музыки, фильмов, книг и гаджетов ФОТОКОНКУРС Отгадай страну по костюму
Главный редактор Выпускающий редактор Литературный редактор Арт-директор Дизайн и верстка Корректор
Татьяна Русецкая Юлия Петропавловская Маргарита Николаевская Никита Топорков Варвара Романова, Дарья Кричевская Ирина Чепелкина
Над номером работали: Андраник Агафонов, Артур Агафонов, Николай Берсенев, Людмила Богданова, Александра Борзова, Екатерина Вольпова, Ирина Димура, Елизавета Зеленецкая, Валерия Иванова, Полина Мохова, Лидия Хазова. Электронный адрес редакции: tuimag@tui.ru Реклама в издании: +7 (495) 933-26-57 ИЗДАТЕЛЬ:
ОТПЕЧАТАНО:
Берсеневская наб., д.20/2 Тел.: +7 (495) 959-06-94 www.presspass.ru
в ЗАО «ПК «ЭКСТРА М» 143400 Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», а/м «Балтия», 23-й км, Полиграфический комплекс.
Редакция журнала не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не вступает в переписку и не рецензирует присланные материалы. Перепечатка любых материалов только с письменного разрешения издателя.
Бортовой журнал
7
КАЛЕЙДОСКОП / ЦИФРЫ
Цифры, которые говорят
сами за себя
4800
Зачастую обычные цифры имеют гораздо большее значение, чем некоторые слова или даже целые предложения.
26,86
БУТЫЛОК
ДОЛЛАРОВ В СЕКУНДУ
с посланиями за 15 лет бросил в море житель острова Принца Эдуарда. В своих посылках канадец указывает дату отправления, обратный адрес и просит нашедшего бутылку откликнуться. С 1996 г. Гарольд Хаккет получил ответ от 3100 человек со всего света – из России, Норвегии, Южной и Северной Америки, стран Африки. «Многие присылают поздравительные открытки, другие – свои фотографии, – рассказал Гарольд. – Мне кажется, я никогда не перестану это делать, это так удивительно!» Некоторые письма находились в плавании 11–13 лет, прежде чем на другом конце океана их достали из воды.
11,2
тратили кандидаты в президенты США Барак Обама и Митт Ромни в ходе избирательной кампании, подсчитали статисты.
МЛРД ДОЛЛАРОВ
потратили американцы в этом году в «черную пятницу», следующую за Днем благодарения. По традиции именно в этот день стартуют рождественские распродажи, в ходе которых магазины зарабатывают до 40% годовой выручки. Черной эту пятницу называют потому, что после праздников красные показатели в отчетности, свидетельствующие об убытках компании, могут поменяться на черные, показывающие прибыль.
8
С древних времен числам уделялось особое внимание. Наибольший интерес к поиску связей между цифрами, физическими объектами и даже людьми проявляли ранние математики – пифагорейцы. Именно они положили начало нумерологии – науке, закрепляющей за каждым числом определенные свойства, понятия и образы и изучающей их мистические и эзотерические свойства.
Материал подготовил: Артур Агафонов Фото: shutterstock.com
26
СЕКУНД
спортсмен из Германии продержал крутящийся баскетбольный мяч на зубной щетке, зажатой во рту, за что удостоился титула рекордсмена Книги Гиннесса. 18-летний Майкл Копп признался, что шел к своей цели с раннего детства – посещал баскетбольную секцию и много времени уделял тренировкам. В скором времени немец обещает порадовать всех новыми рекордами.
14 200 ФУНТОВ
составляет годовая зарплата королевской горничной в Великобритании. Соответствующая вакансия открылась в Букингемском дворце. Требуется опытная, аккуратная до мелочей, инициативная, трудолюбивая и готовая учиться женщина. В ее обязанности входят уборка резиденций, забота о гостях, а также уход за драгоценностями. Условия работы подразумевают проживание на территории дворца, а также выезд за пределы Лондона приблизительно на три месяца в год.
МЛН ЗВЕЗД насчитали специалисты на фотоснимке фрагмента Млечного Пути, снятом с разрешением 9 млрд пикселей. Фотография была сделана при помощи телескопа VISTA, который работает в инфракрасных лучах и является крупнейшим в мире телескопом для выполнения обзоров неба.
1342370 КМ/Ч
составила максимальная скорость австрийца Феликса Баумгартнера во время прыжка с парашютом с высоты 39 км. В течение 10-минутного полета спортсмен поставил несколько рекордов – первым преодолел звуковой барьер в свободном падении, а также превзошел достижение полковника ВВС США Джо Киттингера, пролетевшего до земли 31,3 км. Онлайнтрансляцию прыжка смотрело более 8 млн человек.
МЛН ДОЛЛАРОВ
ежегодно тратят американцы на костюмы для своих домашних животных к Хэллоуину. Сумма кажется невероятной, если не учитывать, что на костюм для детей тратится $1,1 млрд, а для взрослых – почти 1,5 млрд.
Бортовой журнал
9
КАЛЕЙДОСКОП Д / НОВОСТИ
Запах добра Аромат свежеиспеченного хлеба побуждает людей становиться доброжелательнее к окружающим, выяснили французские ученые из университета Южной Бретани. Ранее исследования показали, что некоторые запахи помогают людям стать счастливее. Теперь ученые решили узнать, как это проявляется на практике. Специалисты провели эксперимент в крупном супермаркете на севере страны. В разных отделах они наблюдали за поведением посетителей. Мимо покупателей проходили нанятые актеры, которые якобы нечаянно роняли платок или перчатку. В хлебобулочном отделе магазина люди чаще всего окликали их, чтобы сообщить о потере. Клиенты других отделов были равнодушны. Авторы исследования объясняют это тем, что запахи способны пробуждать хорошее настроение, которое в свою очередь повышает желание помогать другим.
Дедушка Стервятник
Туры в рассрочку от TUI Мечтаете насладиться теплым солнцем, морем и яркими пляжами? Или вам снятся уютные старинные улочки европейских городов и экзотические пейзажи? Ваша мечта может стать реальностью – достаточно иметь 20% от стоимости тура. Оставшуюся сумму можно погашать равными платежами сле-
На западе Гватемалы археологи ологи на нашли ли гробницу, предположительно принадлежащую одному длежащую одном му из главных верховных вождей племени ни майя. По мнению специалистов, это место захороахоронения правителя или жреца, ца, жившего 2,5 тыс. лет назад. д. В гробнице нашли множество ство нефритовых украшений, в том числе ожерелье, частью которого оторого является фигурка человека ка с головой стервятника. Известно, что изображениее грифа в культуре майя было символом волом власти, богатства и почета. Эта деталь таль натолкнула специалистов на мысль сль о том, что могила принадлежала верховному ховному вождю ю племени. Человеческих останков археологи хеологи в гробнице не нашли: скореее всего, они полностью истлели. Благодаря лагодаря найденному ожерелью вождь ждь уже получил имя – Дедушка Стервятник. тервятник.
10
дующие четыре месяца без процентов или комиссий (действительно только на пакетные туры от туроператора TUI). Также у вас есть возможность покупки тура в кредит на срок от 3 до 18 месяцев без первоначальных взносов! Подробности – на нашем сайте www.tui.ru/Actions/Credit_tours_alfa.
Не взяли подъем Ме Мексиканские контрабандисты на границе с США были вынуждены бросить машину, застрявшую при попытке перетащить ее через высобро кий металлический забор. Как сообщил представитель американской погранслужбы, контрабандисты попытались установить металлические пог рампы, чтобы преодолеть на джипе Cherokee забор высотой 4,3 м. рам Они были замечены, когда пытались сдвинуть зависший на краю забора джип. Потерпев неудачу, преступники бросили машину и ретизаб ровались на территорию Мексики. По всей видимости, они пытались ров перевезти через границу груз марихуаны. Машина была найдена пер пустой, однако в ней остались следы от мешков с коноплей. пус ус
Компания TUI приглашает вас посетить свой стенд на 20-й московской международной выставке «Путешествия и туризм – МИТТ-2013». Выставка состоится в выставочном центре ЗАО «Экспоцентр» по адресу: г. Москва, Краснопресненская наб., д. 14, с 20 по 23 марта 2013 г. В последний день выставки, 23 марта, вы сможете получить информацию у экспертов компании, а также забронировать интересующие вас туры прямо на нашем стенде. Приходите – вас ждут скидки, горячие предложения и специальные акции. Павильон TUI – 8.2.
Материал подготовил: Андраник Агафонов Фото: shutterstock.com
Корейский стиль Видеоклип южнокорейского исполнителя Psy под названием Gangnam Style стал самым популярным роликом, опубликованным на YouTube. За 134 дня его посмотрело более 805 млн пользователей. Клип за 4 месяца побил рекорд американца Джастина Бибера, клип которого на песню Baby увидело за два года 803 млн посетителей. За день ролик просматривают более 6 млн раз. Gangnam Style – разговорное выражение, означающее у корейцев роскошную жизнь. 34-летний музыкант поет о Каннамгу – богатом районе Сеула, сравнивая его с Беверли-Хиллз.
Стройка века за квартал В скором времени китайская компания BSB займется возведением небоскреба «Небесный город» – самого высокого в мире здания. 220-этажный дом высотой 838 метров должен появиться на юго-востоке страны, в городе Чанша. Сроки возведения небоскреба тоже рекордные: за день китайцы собираются строить по пять этажей. Неслыханная скорость строительства будет обеспечена революционной технологией использования готовых модулей, которые просто нужно скреплять между собой. По расчетам компании, небоскреб удастся отстроить за 90 дней. Небесный город вместит в себя школы, квартиры, больницы и офисные помещения, а проживать в нем сможет более 17 тыс. человек. Также здание планируют оснастить 17 вертолетными площадками. Обслуживать небоскреб будет 104 пассажирских скоростных лифта.
Насекомых губит геометрическая оптика Многие с детства задаются вопросом: почему сотни мотыльков и мошек танцуют вокруг ночного костра? Как ни странно, такая тяга к огню не связана ни с желанием погреться, ни с попыткой разглядеть что-то в темноте. Во всем виновата геометрическая оптика. В природе насекомые ориентируются по звездам и луне. Чтобы лететь по прямой, насекомое выдерживает постоянный угол между направлением движения и направлением на светило. Эти источники света находятся далеко от Земли, и испускаемые ими лучи почти параллельны. Но бытовые источники моментально сбивают с пути всех насекомых в окрестности. Лучи светящегося объекта разлетаются во все стороны, поэтому, выдерживая по отношению к таким лучам постоянный угол, насекомое летит не по прямой, а по спирали и, вместо того чтобы спокойно пролететь мимо, зависает у огня, словно танцуя вокруг него обрядовый танец.
Кофейный сон Чашка крепкого и ароматного кофе привычно ассоциируется с бодростью и приливом сил, однако ни для кого не секрет, что иногда вопреки всем логическим законам после этого напитка начинает упорно клонить в сон. Ученые разобрались в причинах парадоксального явления. Доза кофеина действительно тонизирует организм, и человек ощущает прилив сил. В то же время крепкий кофе способствует сужению сосудов мозга. В результате действие кофеина нивелируется и наступает сонливое, разбитое состояние. А увеличение дозы кофеина только ухудшает ситуацию. Для того чтобы кофейная подзарядка не выбила вас из колеи, специалисты советуют разбавлять напиток молоком или сливками.
Бортовой журнал
11
КАЛЕЙДОСКОП / НОВОСТИ
Высший пилотаж
Лучшие бортпроводники:
Лучшие старшие бортпроводники:
• Соколина Ольга Владимировна • Кротов Алексей Юрьевич • Шинкарев Роман Владимирович • Савченко Анастасия Алексеевна • Шерстнева Ольга Львовна Лучшие инструкторы: • Бехтерева Ольга Викторовна • Скичко Юлия Анатольевна • Алахкулиев Кямран Мегешерифович • Довженко Римма Владимировна
В течение двух месяцев, с 1 августа по 30 сентября 2012 года, авиакомпания Kolavia и туристическая компания TUI для улучшения сервиса на борту брендированных лайнеров проводили акцию «Высший пилотаж» среди бортпроводников и инструкторов авиакомпании Kolavia. В рамках этой акции пассажиры заполняли специальные анкеты. В результате обработки данных были определены лучшие среди лучших. Спасибо всем, кто участвовал в этой программе!
С радостью представляем вам победителей программы «Высший пилотаж», которые продемонстрировали высокий уровень сервиса и внимания к пассажирам на борту брендированных самолетов TUI. 27 ноября состоялась церемония награждения победителей программы «Высший пилотаж» в центральном офисе TUI. Все победители программы получили подарочные сертификаты от TUI на отдых со своей семьей или друзьями. Поздравляем всех финалистов с заслуженной победой!
Питер TUI – единственный туроператор в Санкт-Петербурге, который совершает перелеты на своих брендированных самолетах от авиакомпании Kolavia. Полеты в Египет – в Шарм-эль-Шейх и Хургаду – получили самую всестороннюю оценку в результате опросов питерских пассажиров в специальных анкетах. Как показали результаты анкетирования, питерцы более активны в высказывании своего мнения, а также более позитивны: более 90% пассажиров довольны сервисом и более половины путешественников отметили сервис на борту как отличный.
Познакомьтесь с самолетом-мечтой Boeing 787 Dreamliner TUI Travel совместно с компанией Thomson Airways впервые оснастят часть воздушного флота новыми лайнерами Boeing 787 Dreamliner. Начиная с мая 2013 г. «самолет-мечта» будет выполнять дальние перелеты в соответствии с программами TUI. Dreamliner – это не только более комфортный полет для клиентов TUI Travel и целый ряд преимуществ, касающихся здоровья пассажиров и экологии в целом, – в проекте заложена и коммерческая составляющая. – Повышенная эффективность его механизмов позволяет сократить
расход топлива на 20% по сравнению с аналогичными современными самолетами. – Пассажиры получат более комфортные расстояния между креслами. – Dreamliner дает пассажирам больше места в салоне: высота потолка будет не меньше 1,85 м. – Окна в Dreamliner на 30% больше окон обычного самолета.
– В салоне самолета будет поддерживаться давление, соответствующее высоте 1800 м, а значит в кровь будет всасываться больше кислорода, и ваше самочувствие будет лучше. – Регулирование искусственного освещения позволит создавать в салоне имитацию рассвета, сумерек и дневного освещения в гармонии со временем суток.
Обратная связь Туристическая компания TUI, запуская брендированные самолеты вместе с авиакомпанией Kolavia, стремилась к тому, чтобы сделать сервис на борту лучше, а полеты как можно комфортнее. Как показали результаты анкетирования в самолетах, одним из самых часто упоминаемых обстоятельств, мешающих комфорту, оказались… кресла. Около 20% туристов указывали на некомфортные кресла. Замена кресел в самолетах – это сложный и многофакторный проект, результаты которого мы рады представить вам в самом скором будущем. Эти современные эргономичные кресла не только выглядят красиво, но и позволяют увеличить место для ног за счет более удобной формы кармана, а кожаная поверхность красиво выглядит и легко моется.
КАЛЕЙДОСКОП / КАЛЕНДАРЬ
3 января– 3 февраля
5 января– 5 февраля
ОАЭ, Дубай ЧТО: Торговый фестиваль ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Скидки до 70% в магазинах и торговых центрах, лотереи и розыгрыши призов, показы мод, аттракционы, цирковые номера, лазерные шоу и гонки спортивных голубей. ГДЕ:
Китай, Харбин Фестиваль снега и льда ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Величественные ледяные дворцы и небоскребы, подсвеченные всеми цветами. ГДЕ:
ЧТО:
7 января Исландия, повсеместно Треттаундинн ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Жители страны провожают в горы дедов морозов, сжигают прошлогодний мусор, запускают фейерверки и угощают друг друга вареными овечьими головами.
ГДЕ:
ЧТО:
8 января Нидерланды, Амстердам ЧТО: Юбилей концертного зала Concertgebouw ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: В честь 125-летия одного из лучших концертных залов Европы здесь начнется серия юбилейных концертов классической музыки. ГДЕ:
24–26 января 26 января– 12 февраля Финляндия, Рованиеми Арктическое ралли ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Ралли проводится на территории Лапландии. На время соревнований можно разместиться в VIP-деревне, где угостят кофе и олениной. ГДЕ:
ЧТО:
14
Италия, Венеция Венецианский карнавал ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Улицы и площади запружены людьми в масках и костюмах, певцами и танцорами, фокусниками и акробатами. ГДЕ:
ЧТО:
Материал подготовила: Юлия Петропавловская Фото: shutterstock.com
24 января Австрия, Вена Филармонический бал ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Самый элегантный и статусный бал австрийской столицы проходит в золотом зале Венской филармонии. ГДЕ:
ЧТО:
24 января– 3 февраля
27–28 января Испания, Вальс Кальсотада ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Спектакли и конкурсы на звание лучшего едока жареных на огне луковых стеблей.
ЧТО:
ГДЕ:
ЧТО:
2–3 февраля ГДЕ: Франция, Тулуза ЧТО:
Фестиваль фиалок
ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Столица
фиалок приглашает посетить ярмарку и полюбоваться на цветочные творения, а настоящих флористов – поучаствовать в конкурсе фиалок.
Австрия, Зальцбург Зимний классический фестиваль ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Фонд «Моцартеум» организует фестиваль «Неделя Моцарта» с оперными постановками, оркестровыми, камерными и сольными концертами. ГДЕ:
1–2 февраля Швейцария, Люцерн Карнавал монстров ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Шествия чудовищ, колдунов и призраков. ГДЕ:
ЧТО:
7–17 февраля
Германия, Берлин ЧТО: Берлинале ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Сотни премьерных показов в ходе одного из главных событий мирового кинематографа. ГДЕ:
9–10 февраля
Новая Зеландия, Мальборо вина ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Более 200 видов превосходного вина и традиционные блюда местной кухни. ГДЕ:
ЧТО: Фестиваль
22 февраля– 10 марта ГДЕ: Франция, Ментон ЧТО: Праздник лимона
ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Выставка
цитрусов, парад кортежей, украшенных плодами и цветами лимона, дегустация сладостей из лимона.
1 марта ГДЕ: Болгария,
повсеместно ЧТО: Праздник прихода весны ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Мартеницы – амулеты из красных и белых ниток. Их носят на груди, потом прячут под камень, после чего гадают: если на камень сядет насекомое – сбудется загаданное желание.
15–19 марта ГДЕ:
Испания, Валенсия
ЧТО: Лас-Фальяс ЧТО ИНТЕРЕСНОГО: Традиционное шоу фейерверков и конкурс на лучшую фигурку из папье-маше.
Бортовой журнал
15
КАЛЕЙДОСКОП / КАРТА ПОЛЕТОВ
Стартуем вместе с TUI Открывайтее новые направления О п вместе с нами!
Карловы Вары
Париж
Зальцбург
Шамбери Гренобль
Верона
Андорра Барселона Римини
16
Расстояние / разница во времени
Прага
Пардубице
Париж
Шамбери
Зальцбург
Гренобль
Верона
Римини
Андорра
Барселона
Пловдив
Тенерифе
ЛасПальмас
Шарм-эльШейх
Хургада
Бангкок
Пхукет
Дубай
Гран-Канария
Карловы Вары
Тенерифе
Москва
2047 км / -2 ч
1891 км / -2 ч
1587 км / -2 ч
2862 км / -2 ч
3009 км / -2 ч
2203 км / -2 ч
3063 км / -2 ч
2604 км / -2 ч
2754 км / -2 ч
3645 км / -2 ч
3675 км / -2 ч
2262 км / -1 ч
6011 км / -3 ч
5972 км / -3 ч
3114 км / -2 ч
3188 км / -2 ч
7073 км / +3 ч
7460 км / +3 ч
3679 км / 0ч
Санкт-Петербург
2035 км / -2 ч
1985 км / -2 ч
1424 км / -2 ч
2804 км / -2 ч
2956 км / -2 ч
2183 км / -2 ч
3011 км / -2 ч
2583 км / -2 ч
2733 км / -2 ч
3584 км / -2 ч
3623 км / -2 ч
2791 км / -1 ч
5889 км / -3 ч
5851 км / -3 ч
3552 км / -2 ч
3637 км / -2 ч
7592 км / +3 ч
8075 км / +3 ч
4301 км / 0ч
Казань
2907 км / -2 ч
2716 км / -2 ч
2662 км / -2 ч
3676 км / -2 ч
3829 км / -2 ч
3023 км / -2 ч
3883 км / -2 ч
3424 км / -2 ч
3574 км / -2 ч
4465 км / -2 ч
4495 км / -2 ч
2996 км / -1 ч
6830 км / -3 ч
6792 км / -3 ч
3306 км / -2 ч
3398 км / -2 ч
6398 км / +3 ч
6825 км / +3 ч
3436 км / 0ч
Самара
2556 км / -2 ч
2948 км / -2 ч
2910 км / -2 ч
3965 км / -2 ч
4036 км / -2 ч
3312 км / -2 ч
4065 км / -2 ч
3549 км / -2 ч
3699 км / -2 ч
4673 км / -2 ч
4702 км / -2 ч
2863 км / -1 ч
7134 км / -3 ч
7095 км / -3 ч
3118 км / -2 ч
3222 км / -2 ч
6235 км / +3 ч
6625 км / +3 ч
3171 км / 0ч
Екатеринбург
3185 км / -4 ч
3646 км / -4 ч
3686 км / -2 ч
4700 км / -4 ч
4853 км / -4 ч
4047 км / -4 ч
4907 км / -4 ч
4447 км / -4 ч
4598 км / -4 ч
5489 км / -4 ч
5519 км / -4 ч
3783 км / -3 ч
7854 км / -5 ч
7816 км / -5 ч
3814 км / -4 ч
3920 км / -4 ч
5858 км / +1 ч
6308 км / +1 ч
3532 км / -2 ч
Пр
2013 Санкт-Петербург Екатеринбург Казань
Пардубице рага
Москва Самара
Пловдив
Бангкок
Хургада
Шарм-эль-Шейх
Пхукет
Дубай
Бортовой журнал
17
КАЛЕЙДОСКОП / ЗВЕЗДНЫЙ ОТДЫХ
Тимур Родригез:
«Мечтаю побывать в городе Вуди Аллена»
Один из главных модников отечественного шоу-бизнеса Тимур Родригез, как и все звезды, с трудом находит время на отдых. Мы узнали у певца, как он собирается в отпуск, какую кухню предпочитает и что привозит с собой.
– Тимур, вы человек занятой: и в шоу снимаетесь, и поете, и озвучиваете кинофильмы. На отпуск времени хватает? – На отпуск времени не хватает никогда. Увы, работа артиста всегда подразумевает, что интересные съемки, важные гастроли или работа над ролью всегда главнее отдыха. Но когда он случается, то проще всего отключить телефоны, лишить себя Интернета и отказаться от любой связи с внешним миром. Иначе сразу с пляжа придется лететь в кадр. (Улыбается.) Именно так я и сделаю в самое ближайшее время, потому что осень-зима у нашей команды выдались очень насыщенными: и премьера песни «Я верю в твою любовь», и съемки нового видео, и большой проект «Шоумастгоуон» на Украине, и старт моего нового шоу на канале «Россия», и новогодний мюзикл. Это не считая многочисленных «новогодних огоньков» и гастролей. Мне кажется, я заслужил небольшую паузу на пару недель, раз остальные 50 были рабочими. – В отпуск отправитесь один или с семьей? – В отпуск я всегда выбираюсь только с семьей. С тех пор как мы с Аней вместе, мы дорожим этими
18
редкими периодами, когда принадлежим только друг другу, когда целыми днями можем быть вдвоем. Поэтому, если отпуск случается, он только наш. – Вы наверняка объехали уже полмира. Где вам понравилось больше всего? – Нам с Аней очень нравится бывать в Италии. И мы всегда с удовольствием туда возвращаемся. Есть один город, который нравится нам обоим, но в котором мы вместе еще не были. Надеюсь, что получится выбраться в ближайшее время. Речь идет о Нью-Йорке – любимом городе Вуди Аллена и многих других художников и артистов по всему миру. – Сына Мигеля с собой в путешествие берете? – Конечно, обязательно. – Он у вас растет таким же франтом, как и вы? Наверняка берет в путешествия большие чемоданы с нарядами? – Да. У Мигеля уже есть свой чемодан. И конечно, мы с Аней стараемся приучать его с детства к хорошему вкусу в одежде, чтобы он рос модни-
Материал подготовила: Валерия Иванова Фотографии предоставлены пресс-службой
Досье Тимур Родригез (настоящее имя – Тимур Михайлович Керимов) родился 14 октября 1979 г. в Пензе, в семье основателя кукольного театра. Все детство Тимур провел на сцене. Тем не менее по окончании школы он поступил в Пензенский государственный педагогический университет, и именно там познакомился с шоуменом Павлом Волей, выступая вместе с ним в КВН. Путь на телевидение начал с пообеды в конкурсе «Стань VJ» на телеканале MTV Россия. После этого вместе с напарником создали цикл репортажей об Америке, который попал в эфирную сетку канала. В это же время работал на радиостанции «Радио Хит-FM» ди-джеем и ведущим программ «Музыкальный каприз», «Хит FM-парад». С первых дней существования проекта Comedy Club стал его постоянным участником, исполняя песни вместе с джазовым гитаристом Максимом Перловым. В 2004 г. вместе с Екатериной Шемякиной участвовал в конкурсе молодых исполнителей «Новая волна» в Юрмале в составе дуэта «Микки и Злата». В 2009 г. начал работать над записью сольного альбома и, одновременно, вместе с трубачом Вадимом Эйленкригом, создал проект The Jazz Hooligunz. С 2010 г. Тимур становится известен как певец, исполнитель хита «Увлечение» (дуэт с Ани Лорак), песен «О Тебе», «Болен тобой», «Я верю в твою любовь».
Бортовой журнал
19
КАЛЕЙДОСКОП / ЗВЕЗДНЫЙ ОТДЫХ
– Кухню какой страны вы любите больше всего? – Люблю средиземноморскую кухню, но, если честно, более всего мне по душе – или в данном случае вернее говорить «по желудку»? – так называемый фьюжн (компиляция различных кулинарных направлений, сочетание на первый взгляд не сочетаемых ингредиентов. – Прим. TUI). Многим людям такая кухня даже покажется странной, но на самом деле именно она в последнее время доставляет мне настоящее гастрономическое наслаждение. – Сами готовить умеете? – Я умею и люблю готовить – жаль, времени на это найти почти не получается. Моя жена всегда готовит только для меня и Мигеля. Когда приезжаешь с гастролей, нет ничего лучше, чем попробовать, может быть, чуть менее навороченное блюдо (хотя и тут я бы поспорил), чем в роскошном ресторане, но приготовленное с такой любовью, с такой страстью и только для тебя. Вот основной ингредиент, который делает все, что готовит Аня, таким вкусным. Рецептом, увы, не поделюсь.
ком в хорошем смысле этого слова. Я, например, до сих пор благодарен своим родителям за то, что они научили меня одеваться и всегда выглядеть как надо, независимо от обстоятельств. Даже если он никогда не будет артистом, хороший вкус в одежде всегда поможет ему в жизни. Встречают, к сожалению, всегда по одежке. – Вы человек организованный? У вас всегда все готово за несколько дней до выезда? – Не могу назвать себя самым организованным человеком. Иначе зачем бы мне тогда нужна была моя команда, которая помогает мне справляться с моим графиком? (Улыбается.) И я никогда не готовлюсь к поездке за несколько дней. Как правило, накануне отъезда открывается чемодан и в него сгружается все, что хочется надеть на отдыхе, или то, что куплено специально к отпуску.
20
– Из поездок везете какие-то сувениры домой? Некоторые рассказывают, что везут даже ковры, столы, стулья из дальних стран. Какой ваш главный трофей? – Кажется, однажды я вывез целый гостиничный номер. Или привез телевизор из холла отеля – не помню. Как-то не складываются, на самом деле, у меня отношения с крупногабаритными сувенирами. (Смеется.) А мой главный трофей – это, как правило, тонны новых вещей, под которые обычно нужно строить новую гардеробную или попросту освобождать очередную комнату! Так что не исключено, что скоро обедать и спать я тоже буду в гардеробных! – Вы по образованию филолог, владеете двумя языками – французским и английским. В поездках проблем с общением не возникает? – Однажды был презабавный случай, когда в Париже я искал какую-то улицу, на которой находилось нужное мне здание. Вокруг никого не было, потому что был дождь, и единственный, кто мне встретился, – это пожилой китаец, который не совсем понял, что конкретно я ищу, а я не понял, на каком языке он объяснял мне дорогу. Первые несколько секунд были похожи на французский, а последние – на сущий ад! (Смеется.)
– В детстве вы где отдыхали? – До 14 лет я отдыхал в компании с родителями. А вот потом началась взрослая жизнь. Я пел, танцевал, был ведущим молодежных и юношеских мероприятий, так что мы частенько ездили куда-то с моими коллегами из числа талантливой пензенской молодежи. Поэтому, кстати, я никогда и не был в лагере по-настоящему, чтобы на всю смену от подъема флага до прощальной дискотеки. Мы всегда приезжали туда только с концертами. И, как вы понимаете, с нами, артистами (Улыбается.), конкурировать было очень сложно. А с родителями я ездил и в Баку, и в Прибалтику. Сам же осознанно выбрался на сольный отдых уже только после института. – Обычно в школе за актерские таланты ученикам прощают плохую учебу? Учителя закрывали глаза на какие-то прорехи? – Мне везло, и большинство учителей меня очень любили! Но случалось и так, что некоторые из них не спускали мне никаких просчетов в учебе, никаких несделанных домашних заданий. Более того, зная, что у меня накануне были концерты или выступления, вызывали меня к доске, чтобы проверить, выучил ли я уроки. Особенно этим грешила учительница по математике, которая не могла взять в толк, почему меня так любили и по какой причине я считал литературу и английский более интересными предметами!
Клип на песню «Я верю в твою любовь» Родригез и его команда снимали в самой большой пустыне Европы, рядом с местечком Железный Порт, что в нескольких сотнях километров от Херсона. При этом все были убеждены, что съемки велись где-то в Америке – таким впечатляющим оказался пустынный пейзаж, где даже редкая растительность была окрашена в невероятные цвета.
Бортовой журнал
21
КАЛЕЙДОСКОП / МОДА
Курс
на звезды
Следим за выбором знаменитостей, чтобы определиться с самыыми яркими трендами этого сезона. а.
Платье Jonathan Saunders
Шарф Reserved
Брюки Tibi Туфли Asos
Сумка River Island
Геометрический принт Герцогиня Кэмбриджская У Герцогини Кэтрин определенно была пятерка по геометрии. Иначе объяснить идеальный образ со сложным принтом нельзя!
Рубашка Miu Miu
Сумка-кисет Mango
Браслет Mohito
Милитари Сиара Сиара уверена: все, что нужно для правильного образа, – это жакет в стиле милитари и армейская выправка.
Ремень Mohito
Перчатки Jaeger
Жакет Isabel Marant
Ботильоны Marks&Spenser
22
Пальто Vivienne Westwood Anglomania Кепка Marks&Spenser
Материал подготовила: Екатерина Ланская Фото: fotobank.com
Шапка Chinti and Parker
Пуловер Isabel Marant
Митенки Asos
Юбка KENZO
Крупная вязка Оливия Палермо Оливия знает – простота в моде. Уютные вещи из крупной вязки – лучший выбор на эту зиму.
Платье See by Chloe
Сумка-кисет Wayúu Taya
Валенки Mou
Галстук H&M
Брюки Jonathan Saunders
Пиджак Rag & Bone
Платье Rag & Bone
Туфли Stella McCartney
Парча Софи Элисон Бэкстор Софи не ошиблась, выбрав на выход платье из парчи, – это главный хит сезона.
Юбка KENZO Туфли Asos
Бортовой журнал
23
НАПРАВЛЕНИЯ / МАРШРУТЫ
Как у себя
дома
Фиджи, Бали, Гоа, Порт-Стенли – звезды шоу-бизнеса могут позволить себе отправиться в любую точку земного шара. Но многие из них не любят летать далеко и предпочитают экзотическим курортам комфортные европейские. В полюбившихся местах некоторые знаменитости осваиваются буквально как у себя дома.
Юлия Ковальчук и Алексей Чумаков часто бывают в Испании – любят отдыхать у Средиземного моря, в Каталонии. Совсем недавно пара приобрела на родине Пикасо квартиру – влюбленные хотят чувствовать себя в любимой стране как дома. «Улыбчивое “Ола“ к каждому встречному обезоруживает, – рассказывает Алексей. – Первое, что сделали наши новые соседи, – это спустились к бассейну и познакомились с нами. Рассказали о себе, узнали о нас. И каждый, заметьте, каждый, сотни раз повторил: ”Вы из России, это прекрасная страна! Можете приходить к нам в дом в любое время, мы будем рады! Если вам что-то будет нужно – просто спросите, и мы обязательно поможем!“ Я проверил – правда, помогают».
Семья Татьяны Лазаревой и Михаила Шаца вот уже почти десять лет проводит летние каникулы в испанском курортном городке Марбелья, который расположен в часе езды от Малаги, на Коста-дель-Соль. Правда, в этом году семья изменила своим традициям и на несколько дней отправилась в Марокко. Лазаревы-Шацы привыкли отдыхать активно, поэтому всего за пару-тройку дней они успели прокатиться на воздушном шаре и покататься
24
Материал подготовила: Валерия Иванова Фото: РИА Новости, ИТАР-ТАСС
Любовь Тихомирова тоже задумалась о приобретении недвижимости в Европе. «Друзья посоветовали мне обратить внимание на Португалию. Почему бы нет? Для меня важна близость океана и хороший климат. Все это да еще и многое другое там есть», – рассказывает актриса.
на осликах. «Мулы мужественно поволокли нас на себе по каменистой тропе то в гору, то под гору, и непонятно, что было страшнее, потому что в полуметре от тропы были либо скалы, либо пропасть. У осликов иногда подкашивались ноги, а у нас все остальное внутри, – написала в своем интернет-дневнике Татьяна. – Вспоминать эту волшебную поездку мы будем еще долго-долго». В Марбелье каждый год любит отдыхать и другая известная семейная пара – певица
Наталья Ионова и ее муж Александр Чистяков. Не так давно они приобрели там собственное жилье. Впервые Наталья и Александр вместе отправились в Испанию в свадебное путешествие. «Мы с мужем приплыли к Испанскому побережью на лодке и пробыли здесь один день. Но я влюбилась в эту страну с первого взгляда! Теперь здесь действительно мое самое любимое место на земле!». Именно в Марбелье появилась на свет дочка певицы Лида. «В Марбелье Лидочка как дома! Кстати, если она начинает плохо себя вести, мы с мужем нашли прекрасный способ ее угомонить. Мы просто говорим, что уезжаем обратно в Москву, и она становится как шелковая», – делится певица.
У Дима Билана получается совмещать приятное с полезным. Во время гастрольного тура по городам Германии певец успел познакомиться и с местными традициями и обычаями. В своем твиттере он написал: «Мне нравятся немцы, и тут мне нравится тоже очень! Дельные люди здесь! Малый бизнес тут прям в фаворе! Рестик на три столика работает, не закрывается из-за нерентабельности!»
Юлия Высоцкая и Андрей Кончаловский несколько лет назад приобрели родовое имение итальянских аристократов в Тоскане, которое было построено в XVIII веке. Семья часто проводит там летние каникулы. «Что мне нравится в Италии, так это то, что каждый итальянец уверен, что все лучшее в мире находится в Италии», – рассказывает Юлия Высоцкая.
Бортовой журнал
25
ǻȖȒ ȖȄȎȒȉ 78, FUN&SUN? )XQ 6XQ ś ȡȖȒ ȄȅȕȒȏȢȖȑȄȣ ȑȒȆȌȑȎȄ ȒȖ 78, ǶȉȓȉȔȠ ȒȖȈȟș ȅȗȈȉȖ ȒȈȌȑȄȎȒȆȒ ȎȒȐȘȒȔȖȑȟȐ Ȍ ȗȆȏȉȎȄȖȉȏȠȑȟȐ Ȉȏȣ ȕȉȐȉȍȑȟș ȓȄȔ ȕ ȈȉȖȠȐȌ ȐȒȏȒȈȉȊȌ Ȍ ȏȢȈȉȍ ȕȖȄȔȜȉȇȒ ȓȒȎȒȏȉȑȌȣ DZȒȆȄȣ ȎȒȑȚȉȓȚȌȣ )XQ 6XQ ȕȐȒȇȏȄ ȒȅȞȉȈȌȑȌȖȠ ȌȑȖȉȔȉȕȟ Ȍ ȓȒȖȔȉȅȑȒȕȖȌ Ȇȕȉș ȇȒȕȖȉȍ Ȍ ȓȔȌ ȡȖȒȐ ȗțȉȕȖȠ ȌȑȈȌȆȌȈȗȄȏȠȑȟȉ ȒȕȒȅȉȑȑȒȕȖȌ ȎȄȊȈȒȇȒ Ȍȋ ȑȌș
ȅȄȕȕȉȍȑȒȆ ȔȄȋȑȒȍ ȘȒȔȐȟ Ȍ ȇȏȗȅȌȑȟ ȆȎȏȢțȄȣ ȅȄȕȕȉȍȑ ȕ ȇȒȔȎȄȐȌ ȇȏȗȅȌȑȒȍ ȕȐ Ȍ ȅȄȕȕȉȍȑ ȓȒȈ ȑȄȆȉȕȒȐ ȇȏȗȅȌȑȒȍ ȕȐ Ȉȏȣ ȕȄȐȟș ȐȄȏȉȑȠȎȌș
Ȕȟȅȑȟȍ ȌȖȄȏȠȣȑȕȎȌȍ Ȍ ȖȗȔȉȚȎȌȍ :
ǶȗȔȉȚȎȌȍ Ȍ Ȕȟȅȑȟȍ ȕ ȓȔȉȎȔȄȕȑȟȐ ȆȌȈȒȐ ȑȄ ȐȒȔȉ
ǤȅǹȒȀ ȊȇȅǹǼȄȓ ȅȉǻȒȌǷ Ȉ 78, ǹ ȅȉǼȂǼ )81 681 -DFDUDQGD 5HVRUW ǛǼȉȈȁǿȀ 78, ǡȂȊǸ ǩȊȁǷȄ ś ǺȂǷǹȄȒȀ ȈǼȁȇǼȉ ȊȈȆǼȏȄȅǺȅ ȈǼȃǼȀȄȅǺȅ ȅȉǻȒȌǷ
ǦȕȖȔȉțȄȍȖȉ Ȍ ȓȔȌȆȉȖȕȖȆȗȍȖȉ ǼȔȉȎȄ ȆȒ ȆȔȉȐȣ ȉȇȒ ȓȔȒȇȗȏȒȎ ȓȒ 78, ȒȖȉȏȢ
DZȌȎȒȇȈȄ ȔȄȑȠȜȉ ȒȖȓȗȕȎ ȑȉ ȓȔȌȑȒȕȌȏ ȕȖȒȏȠȎȒ ȗȈȒȆȒȏȠȕȖȆȌȣ ȎȄȎ ȕ ȑȒȆȒȍ ȡȎȕȎȏȢȋȌȆȑȒȍ ȎȒȏȏȉȎȚȌȉȍ ȒȖ 78, ȓȒȈ ȑȄȋȆȄȑȌȉȐ
FUN&SUN -DFDUDQGD 5HVRUW
dzȒȕȏȉ ȑȄȜȉȇȒ ȓȉȔȆȒȇȒ ȗȕȓȉȜȑȒȇȒ ȕȉȋȒȑȄ Ȑȟ ȔȄȈȟ ȔȄȅȒȖȄȖȠ ȕ $UW (YHQW *URXS ȕȑȒȆȄ
НАПРАВЛЕНИЯ / ФРАНЦИЯ НЦИЯ
Ветер в
голове
Франция словно создана для детей – в окрестностях Парижа сбудутся самые яркие детские мечты. А вы, с замиранием сердца и свистом ветра в ушах проносясь в вагончике по американской горке, вспомните, как же это здорово – веселиться день напролет. Диснейленд Хотите провести феерические выходные, которые ваша семья будет с восторгом вспоминать еще много лет? Впечатлений хватит на всех: аттракционы, веселые спектакли, парады мультяшных персонажей, конкурсы, рестораны, магазины, кинотеатры, ведь парижский Диснейленд представляет собой гигантский развлекательный комплекс, целый город с развитой инфраструктурой. Здесь можно не только кататься на умопомрачительных, поражающих воображение горках, но и жить в шикарном отеле, гулять по сказочным улицам, плавать на лодке, выигрывать гигантские плюше-
30
вые игрушки… Диснейленд включает в себя два парка: Disneyland Park и Walt Disney Studios Park, зону отдыха Disney Village с ресторанами, дискотеками, магазинами, кинотеатром на 15 залов и театром «Баффало Билл Шоу», семь отелей. Главная улица парка стилизована под провинциальный американский городок конца XIX века. Дух Дикого Запада передан и зоне Frontierland («Приграничная страна»). Гуляя по ней, вы вспомните дерзкие вестерны о Диком Западе: здесь даже есть почти что настоящая гильотина, в которую влезают все кому не лень, чтобы сделать забавные фотографии. Любители вестер-
нов смогут покататься на двух стилизованных пароходах, встретиться с ковбоями и индейцами и пострелять в Rustler Roundup Shootin’ Gallery, ну и, конечно, оторваться на американских горках Big Thunder Mountain! Все дороги парка ведут к символу Диснейленда – замку Спящей красавицы, из которого каждый день ровно в 16.00 высыпает гурьба мультяшек. Всего в парке 55 аттракционов. Мальчишкам интереснее всего будет «Пиратский корабль», «Убежище Робинзона» на ветвях огромного дерева (именно оно вдохновило киношников на создание культовой эпопеи «Пираты Карибского миря») и «Остров приключений» с лабиринтами и складом пиратов: здесь можно наблюдать нападение пиратов на крепость! Еще одна секция парка – «Страна открытий» – предлагает визуальные аттракционы. Например, в кинозале с круговым экраном зрители путешествуют на машине времени по разным странам
Материал подготовила: Юлия Петропавловская Фото: shutterstock.com
и эпохам. Зрелище не для слабонервных: тут можно буквально физически ощутить, как по вашим ногам бегают мыши, перед самым носом крутит головой змея, прямо в лицо чихает собака, а из кресел ралетаются брызги. Ну а в парке Walt Disney Studios главное – не испугаться стрельбы, взрывов и автомобильных аварий в лучших традициях голливудских боевиков.
Музей конфет Haribo Хотите узнать, как сладкая тягучая масса из нуги, карамели и шоколада становится заветным шариком или прямоугольником в шуршащей обертке? Очутиться, как в фильме «Чарли и шоколадная фабрика», посреди огромных машин по производству сладостей, пестрых рекламных плакатов из разных эпох, россыпей разноцветных конфет и ярких коробочек, чанов с ароматными ингредиентами, от которых кружится голова? Le Musée du Bonbon находится в здании бывшего
Кирилл, 9 лет, впечатления от отдыха в Диснейленде: «В прошлом году мы ездили во Францию и два дня были в Диснейленде. Был дождь, но мы купили разноцветные зонтики, которые крепятся на голову, и дождевики с мультяшками. Папа выиграл в тире огромного Твитти, и потом мы с этой игрушкой смешно летели на самолете. Твитти такого же роста, как я! Меня не пустили на несколько аттракционов для взрослых, но там было столько всего, что все равно все не обойдешь. А в замке призраков летали настоящие страшные призраки».
руселью Цезаря. Четвертый – Средние века с площадью Старого Парижа, старинными домами и романскими церквями, трубадурами и прочими любопытными персонажами. Пятый – мир викингов с тематическими американскими горками и галерами. И шестой – элегантный мир Парижа XIX века с отелем Артистов, миром Дега и Мопассана, праздником Дня взятия Бастилии. Отличный способ привить ребенку любовь к истории и самому проникнуться колоритом разных эпох.
TUI-гид ПАРИЖ + ДИСНЕЙЛЕНД лакричного цеха, в окрестностях города Юзеса. Он примыкает к конфетной фабрике фирмы Haribo и именно этому заманчивому соседству обязан толпам штурмующих его сладкоежек. Само название Haribo произошло от первых букв имени и фамилии ее основателя – Ханса Риегеля, а также его родного города Бонна. Немецкий кондитер сделал состояние на золотых мишках, ставших любимым лакомством целого поколения, воспитанного на глюкозе и лимонной кислоте. Во время экскурсии по музею и фабрике можно попытаться угадать ароматы, входящие в состав конфеты. Победитель игры, конечно же, получит свою порцию лакомств. Вход в музей свободный, однако готовьтесь потратиться в магазинчике, откуда вы выйдете нагруженным сладостями.
Парк «Астерикс» Помните популярные французские комиксы и мультики про римлян и галлов? По ним даже сняли несколько фильмов с Жераром Депардье. Так вот поездка в парк «Астерикс» – увлекательное историческое путешествие. Здесь вас ждут огромные скоростные горки, шоу дельфинов и морских котиков, факиров и жонглеров, стеклодувов и гончаров... Парк разделен на «миры». Первый – Древняя Галлия с гостеприимными Астериксом и Обеликсом. Второй – античная Греция с аттракционом «Гром Зевса». Третий – Римская Империя с битвой под Алессией и Ка-
Тур рассчитан на 8 дней/7 ночей (5 ночей в Париже и 2 в Диснейленде). В стоимость входят: авиаперелет, трансферы, проживание, билеты в парк, медстраховка, встреча, сопровождение русскоговорящего гида, две экскурсии по Парижу. Первая – обзорная на автобусе – начинается от площади, где возвышается здание «Гран-опера» и берут свое начало Большие Бульвары, Лувр, сад Тюильри, церковь Св. Марии-Магдалены (Мадлен), остров Сите, музей восковых фигур. Вторая – пешеходная на Монмартр – включает посещение базилики Сакрэ-Кер. На Монмартре напишут ваш портрет. Дополнительно: 1. Экскурсия «Очарование Нормандии» – выезд на Атлантическое побережье с посещением городов Руана, Онфлера и Довиля. 2. Экскурсия в Музей вина, расположенный в уникальных пещерах, вырытых монахами в XV в. 3. Пешеходная экскурсия «Сердце Парижа, или Искусство выпить и закусить по-французски»: от церкви Св. Евстафия, фонтана Невинных, по улице Феронери до Центра Жоржа Помпиду и ресторана «Свиная ножка». 4. «Знаменитые замки Луары» – Амбуаз, Шенонсо и Шамбор. Дегустация французских вин в погребах. 5. Шоу с шампанским в кабаре «Mулен Руж». Обращайтесь за более подробной информацией к эксперту TUI Ларисе Паниной. (495) 785-76-55 (доб. 6710); e-mail: kms@msk.tui.ru; ICQ: 415-093-629; skype: tui_prospect_mira.
Бортовой журнал
31
НАПРАВЛЕНИЯ / БОЛГАРИЯ
Снежный
ком
А вы знаете, что зимняя Болгария – рай для юных непосед? Золотые пески и Солнечный берег прекрасны летом. Зато заснеженные вершины и лесистые склоны Рильских гор создают идеальные условия для начинающих горнолыжников. С ноября по апрель в Болгарии настоящее раздолье для любителей горнолыжного спорта. И не бойтесь, что ребятня создаст много хлопот: на курортах предоставляются услуги детского садика, где ваши отпрыски будут под опекой опытных воспитателей. Наиболее популярные горнолыжные курорты – Банско, Боровец, Пампорово – имеют трассы, ориентированные на начинающих. Здесь отлично развита ин-
фраструктура: благоустроены трассы, подъемники, отели, рестораны и автодороги. Преимуществами горнолыжного отдыха в Болгарии являются невысокие цены на перелет, питание и проживание, отсутствие языкового барьера, доброжелательность местных жителей, прекрасная природа, привычная для нас еда. Болгария славится также своими минеральными источниками, так что почти на каждом курорте горнолыжный отдых можно совместить с оздоровительными процедурами.
Боровец Самый крупный горнолыжный курорт Болгарии находится на северных склонах Рильских гор, у подножья горы Мусала, в 72 км от Софии. Вековые хвойные леса и живописные озера создают неповторимую атмосферу, а многочисленные
32
трассы на высоте от 1300 до 2500 м по оснащенности считаются одними из лучших в Болгарии. Зимой температура здесь не опускается ниже минус 5 градусов, а снег держится на склонах 120 дней в году. В Боровце – три зоны катания, объединенные системой подъемников и переходов: Ситняково-Мартинови Бараки (1300–1790 м), Ястребец (1300–2369 м) и Маркуджик (2208–2543 м). Имеются как более простые трассы, проложенные среди живописных деревьев, так и более сложные. Также есть трассы для сноуборда и беговых лыж. На курорте можно занять себя и спапроцедурами, походами по клубам (главное – вовремя уложить детей), прогулками на санях, дегустацией вин, экскурсиями на озера, в царскую резиденцию, Рильский монастырь, а также поездками в Пловдив, Софию и Мелник.
Пампорово Этот горнолыжный курорт – самый южный и самый теплый. В центре Родопских гор на высоте 1650 м у подножия вершины Снежанка, где на-
Максимальная высота Болгарских гор – немногим менее 3000 м, зоны катания расположены в пределах 700–2670 м над уровнем моря, общая протяженность трасс превышает 210 км.
Материал подготовила: Юлия Петропавловская Фото: shutterstock.com
TUI-гид БОЛГАРИЯ
ходится телебашня, расположился горнолыжный центр. От Софии он удален на 260 км. Курорт известен не только горнолыжными трассами, но также целебным воздухом, минеральными источниками, особой кухней и богатым фольклором. На курорте – 25 км подготовленных склонов, 18 подъемников, отличные школы горных лыж и сноуборда. Большинство пологих трасс идеальны для начинающих, но найдутся и более сложные трассы. Есть условия для внетрассового катания, а также отличные места для занятия сноубордом и трассы для беговых лыж. Света, 11 лет, впечатления от отдыха в Банско: «Прошлой зимой мы с братом ездили в зимний лагерь в Болгарию. До этого я ни разу не пробовала кататься на лыжах, но нас учил тренер Живко, и я уже в первый день съехала с горки. Каждый день после тренировки мы обедали на горе, а вечером иногда учились готовить болгарские блюда. А еще ездили на экскурсию в город Софию. Мне понравилось, что ее со всех сторон окружают горы».
До подъемников ходят бесплатные автобусы. Здесь популярны рыбалка и охота, пешеходные прогулки и стрельба из лука. Возможны экскурсии в Пловдив и древний город Чепеларе, Бачковский монастырь, к вершине Руен, Смолянским озерам и другим достопримечательностям.
Банско Банско расположен в 160 км от Софии у подножия Пиринских гор и считается одним из лучших горнолыжных курортов Восточной Европы. Окружение живописных лесов и озер создает неповторимую атмосферу, а развитая спортивная инфраструктура позволяет отлично покататься на горных лыжах и сноуборде. Трассы общей протяженностью 75 км расположены на высотах 930–2560 м и оборудованы самой современной техникой. В городе зимой температура опускается до минус 3 градусов, а в горах – до минус 15. Горнолыжный сезон длится с середины декабря до середины апреля. На курорте имеется три зоны катания:
Отель BANDERITSA 4*, Банско Отель Banderitsa 4* – лидер продаж на протяжении уже трех сезонов! Очевидными плюсами отеля являются удачное месторасположение, разнообразие типов номеров и наличие спа-комплекса с бассейном, выгодная цена, уютная атмосфера и отзывчивый персонал, говорящий по-русски. Отель расположен всего в 5 минутах ходьбы от центра и в 3 минутах езды на бесплатном шаттл-басе до станции подъемника-гондолы. Отель предлагает инфраструктуру высокого класса – крытый бассейн, сауну, паровую баню, фитнес-центр, тренажерный зал, джакузи, спа-центр (различные виды массажа, терапии для лица и тела), хранилище для лыж, бесплатный Wi-Fi в холле отеля и лобби-баре. В отеле два корпуса; в корпусе «А» расположено 35 стандартных номеров на двоих и 20 апартаментов с одной спальней (гостиная с мягкой мебелью, кухонным боксом и спальня, разделенные дверью; макс. 4 чел.). В корпусе «В» – 46 апартаментов с одной спальней (гостиная с мягкой мебелью, кухонным боксом и спальня, разделенные дверью; макс. 4 чел.) и номера studio – однокомнатные номера с кухонным боксом; макс. 3 чел. В каждом номере ванна/душ, фен, спутниковое ТВ, телефон, мини-бар (платно); studio и апартаменты оборудованы кухней и холодильником. Тут находятся ресторан в национальном стиле «Механа», лобби-бар и пивной бар. Завтрак и ужин – шведский стол. Обращайтесь за более подробной информацией к эксперту TUI Елене Мининой. (495) 785-76-55 (доб. 6160); e-mail: prm@msk.tui.ru; ICQ: 205-502-516; Skype: tui_komsomolskaja.
Чалин-Валог, Шилигарника и Бандеришка Поляна, причем первая более подходит для начинающих лыжников, а в районе Шилигарника проходит одна из лучших болгарских трасс длиной 3 км. Имеются также трассы для беговых лыж и сноуборда. Старинный город Банско хранит множество историко-культурных достопримечательностей, а также славится уникальной региональной кухней. Также Банско известен богатой вечерней и ночной жизнью со множеством развлечений. Этот курорт сегодня наиболее быстро развивается и привлекает все больше туристов со всего мира.
Бортовой журнал
33
НАПРАВЛЕНИЯ / ЕГИПЕТ
С Туканом в Египте Испытать яркие эмоции от отдыха – настоящее наслаждение. Разделить их со своей семьей – счастье! Египет уже давно находится в топ-листе лучших семейных маршрутов россиян. В сознании каждого бывавшего в Египте туриста четко запечатлелась цепочка чарующих ассоциаций – солнечные пляжи, беззаботный отдых, бронзовый загар. Туры в эту жаркую арабскую страну пользуются все большим спросом. Два самых известных курорта Египта – Хургада и Шарм-эльШейх – характеризуются высочайшим уровнем сервиса. Комфортабельные отели оборудованы по последнему слову техники, а большие зеленые территории отелей с детскими бассейнами, игровыми площадками и мини-клубами идеально подходят для семейного отдыха с ребенком.
34
В Хургаде вас и вашего ребенка ждут прекрасные песчаные пляжи с пологим входом в море. Будьте спокойны за малыша: день напролет он сможет резвиться и бегать по чистому песку без риска поранить ноги. А в Шарм-эль-Шейхе, прямо на территории отеля, вы сможете показать ребенку разнообразие подводного мира, разноцветные кораллы, экзотических рыб и морских обитателей. Даже дошкольники с маской, трубкой и ластами увлеченно изучают жителей моря всего в нескольких метрах от берега. А район под названием Дахаб порадует
вас новым аквапарком, который кот приведет в восторг взрослых, востор рг как взро р слых, ттак и детей. Ну и конечно, Егип Египет – одно из лучших мест экскурсионного отдыха, ведь именно здесь для экскурси зародилась одна из древнейших мировых цизарод вилизаций. Древнейшие города Каир и Луксор, таинственные пирамиды и Сфинкс, величественный Карнакский храм и Долина царей – все эти диковины способны увлечь даже самого непоседливого ребенка. Необыкновенное зрелище представляет собой уникальное свето-музыкальное шоу «Тысяча и одна ночь» – великолепное представление о жизни фараонов во времена Древнего Египта. Юным путешественникам также понравится зоопарк в Каире, круиз по Нилу, поездка в коляске, запряженной лошадьми или на верблюде, разнообразные горки в аквапарке. А малышам, кстати, легко можно подыскать няню.
Мы делаем семейные туры в Хургаду еще более приятными и доступными. При размещении двух взрослых TUI предлагает бесплатное заселение ребенка.
Материал подготовила: Юлия Петропавловская Фото: shutterstock.com
TUI-гид
Отдых с Туканом Главный секрет семейного отдыха в Египте – детский клуб TUI Тукан. Здесь професэто детск сиональные русскоговорящие аниматоры сиональ окружат ребенка заботой, предложат массу веселых и познавательных игр, сделав время пребывания в клубе не только увлекательным, но и полезным. Развлекательные
Даниил, 7 лет, впечатления от отдыха в Египте с Туканом: «Каждый вечер в клубе были веселые праздники с играми, танцами и конкурсами. Я подружился с другими ребятами, мы играли, рисовали и танцевали. В клубе все время было много еды, и можно было подходить и выбирать все, что нравится. С нами играл веселый Тукан, он все время придумывал что-то новое! Меня научили плавать без нарукавников, мы видели разноцветных рыбок. С маской ныряла даже бабушка!»
программы специально разработаны для двух возрастных групп: от 4 до 9 лет и от 9 до 13 лет. А родители смогут расслабиться и посвятить это драгоценное время себе, отдохнув от рабочих будней. Или приобщиться к веселому отдыху с Туканом. А что – вы когда-нибудь читали рэп со своим ребенком? Танцевали танго или фламенко? А может быть, национальные греческие танцы? Стоит попробовать! Каждую неделю в «Семейном клубе TUI» проходят разнообразные вечерние мероприятия. А еще в «Семейных клубах TUI» проводятся регулярные курсы дайвинга для всей семьи, поэтому вы сможете постигнуть азы вместе со своей семьей. Если же подводный мир вас не привлекает, попробуйте покататься на каноэ. Оставляя своего ребенка с Туканом, родители могут быть спокойны: каждую минуту с ним будут находиться высококвалифицированные сотрудники TUI. Для разных возрастных групп с учетом потребностей и интересов ребенка разработаны программы, которые включают в себя как развлекательные мероприятия, так и спортивные соревнования, познавательные игры.
Caribbean World Resort 5* Отель построен на побережье залива Сома Бэй, в 35 км от Хургады. В отеле 529 номеров разных категорий. В каждом номере – ванна или душ, фен, ТВ (есть российские каналы), международный телефон, сейф, холодильник, терраса/балкон. На территории отеля три бассейна (1 с подогревом), аквапарк, анимация, амфитеатр, живая музыка, дискотека, настольный теннис, баскетбол, пляжные волейбол и футбол, петанк, бильярд, дартс, водное поло, дайвинг, крытый бассейн, тренажерный зал, маникюр, педикюр, спа-центр с массажами, ароматерапией, иглоукалыванием и многим другим. У отеля – собственный песчаный пляж: полотенца, зонтики, матрасы и шезлонги предоставляются бесплатно. Для детей 4–12 лет работают клуб «Тукан», мини-клуб «Солино бич», детский бассейн, мини-дискотека, детская площадка. Есть кроватка в номере и высокие стулья в ресторане, детское меню, услуги няни (платно). Отель предлагает питание по системе «все включено». С 15:00 до 17:00 угощают бесплатным мороженым. Прохладительные и алкогольные напитки местного производства – бесплатно, подаются в бокалах. Алкогольные напитки импортного производства, свежевыжатые соки и бутилированные напитки оплачиваются отдельно. Главный ресторан Caribbean, крытый, с террасой, предлагает шведский стол, международную кухню, детское меню. На пляже работает гриль-ресторан; также есть рестораны а la Сarte, барбекю у бассейна, бар с кальяном, бар у бассейна и на пляже. Обращайтесь за более подробной информацией к эксперту TUI Валерии Ивановой. (495) 785-76-55 (доб. 6840); ICQ: 447-305-534; skype: tui_rio.
Все отели по программе «Семейный одых TUI» работают по системе All inclusive. Для гостей разработана система здорового питания, которая включает в себя целый спектр полезных и питательных блюд, а для маленьких туристов работает детский буфет, в котором дети сами смогут выбрать то, что им по вкусу, – но исключительно здоровую пищу.
Бортовой журнал
35
НАПРАВЛЕНИЯ / КЛУБНЫЙ ОТДЫХ
Не за горами каникулы. Отправляйтесь отрываться на полную катушку в одну из клубных столиц Европы. Когда лучатся яркие огни светомузыки, в ушах бешено стучит дабстеп и «Космополитен» льется рекой, каждый почувствует себя счастливым. Париж (Франция) В Париже не может быть скучно, а уж студентам тем более. Этот город всегда живет, особенно по ночам. Клубы здесь практически на каждом шагу, мимо не пройдете: за ночь можно побывать в нескольких заведениях. Возьмите такси в район Елисейских полей или Больших Бульваров – именно здесь самая большая концентрация вечеринок. Зайдите в знаменитый Rex Club за хорошей электронной музыкой. Продолжить танцы в стиле электро можно в Social Club на Монмартре. Кстати, французская электронная музыка вышла именно из его дверей. По соседству с ним расположился клуб Silencio, совладельцем которого является не ктото там, а сам Дэвид Линч. Дизайн у заведения соответствующий: знаменитый режиссер приложил
Зажигай! к нему руку и выполнил его в лучших традициях фильма «Малхолланд драйв». Но давайте переместимся к Елисейским Полям. Пожалуй, одним из самых знаменитых студенческих заведений можно назвать клуб Le Duplex. Он давно стал меккой всех иностранных студентов, обучающихся в Париже. А под мостом Александра III вы найдете самую большую танцплощадку города – Showcase, где частенько выступают диджеи с мировыми именами.
Пас-де-ла-Каса и Андорра-ла-Велье (Андорра) Несмотря на свои скромные размеры, страна ежегодно собирает миллионы туристов: большинство приезжает кататься на сноубордах или горных лыжах. А здесь для этого есть все условия. Клубный сезон аккуратно совпадает с горнолыжным. Для катания любители экстрима выбирают окрестности Пас-де-ла-Касы. Вечерком обязательно загляните на огонек в местный ресторан Coll Blanc. Ну и, конечно, в Пас-де-ла-Касе расположено множество ночных клубов и баров, которые привлекают толпы молодых людей клубной музыкой и дешевой выпивкой:
36
местные бары даже предлагают «счастливые часы» – три шота по цене одного. Отведать пива можно за €3, побаловать себя мохито – за €5, полстакана бейлиса отдадут опять же за €5, а легкое мексиканское пиво «Коронита» с кусочком лайма в горлышке бутылки обойдется всего в €3. Еще один приятный момент: вход в любой клуб – бесплатный за исключением тематических вечеринок, которые организуют сами клубы. Для сравнения, в соседней Испании за вход придется выложить €6–8. Чтобы разнообразить вечерний досуг, можно покататься на коньках среди ночных городских огней: в центре курорта зимой заливают каток. Еще один вариант для отвязных экстремалов – ночное катание на лыжах на трассе Фонт-Негре. За ночной жизнью можно смело отправляться и в столицу княжества. Здесь расположен клуб «Будда», хорошо известный и любимый далеко за пределами княжества. Также популярны клубы La Borsa (напротив отеля Diplomatic), Cel (около отеля Marco Polo), Chic (рядом с футбольным стадионом), La Nit (напротив местного «Бургеркинга»). Так что после активного дня на склонах можно отправиться в столицу, чтобы поужинать в одном из многочисленных ресторанов, а затем
Вся Европа, кажется, живет в ритме электронной музыки. На музыкальной передовой сегодня, как и всегда, британцы. Среди прочего они придумали жанр вонки (от англ. сленг. wonky – «шаткий», «неустойчивый») – нечто похожее на расхлябанные, заикающиеся хип-хоповые ударные, пропущенные через искажающие звучание бит-крашеры. Главные представители – Hudson Mohawke, Mike Slott, Rustie, Joker.
Материал подготовила: Елизавета Зеленецкая Фото: shutterstock.com
TUI-гид Sol Tenerife 4*
окунуться в атмосферу ночной жизни вместе с такими же молодыми и неугомонными тусовщиками со всего мира!
Барселона (Испания) Перебираемся южнее и попадаем в столицу испанской провинции Каталония. Барселона, к слову, может стать для вас стартовой точкой
по пути в Андорру. Культовый город не только встретит вас шедеврами Гауди, но и предложит насыщенную ночную жизнь. Барселона – столица вечеринок. Отправляйтесь в район Готического квартала и Ла-Рамбла: здесь самая большая концентрация всевозможных ночных клубов. Вход во многие клубы платный, но при этом в стоимость билета обычно включен напиток. Почти в любое заведение можно попасть бесплатно: посмотрите внимательно по сторонам – скорее всего, вы увидите человека, раздающего флаеры на вход, только вот за коктейль тогда придется платить. Творческая богема Барселоны отдает предпочтение клубу Sidecar. Здесь большой танцпол и обычно играет рок-музыка. Если вам ближе по духу электро, загляните в City Hall или Catwalk, расположенный у моря. Вечеринки с drum&bass и reggae регулярно проходят в клубе Xpressing underground Club. Также любителям драма должен понравиться Plataforma club. Ну и нельзя не упомянуть самый старый клуб Барсы: легендарный Bikini был открыт еще в 1953 г. и с тех пор не сдает своих позиций. Здесь два зала: в одном все те же техно и хаус, в другом – сальса.
Один из популярнейших отелей Лас-Америкас удобно расположен в 250 м от центра развлечений Las Veronicas с десятками магазинов, баров и ресторанов и в 200 м от пляжа. В двух зданиях отеля – комфортные номера, большинство из них с потрясающим видом на море. На территории есть ресторан, бар у бассейна, пиано-бар с развлекательными программами и снек-бар, два бассейна, один из которых подогревается в зимнее время. Есть тренажерный зал, спортплощадка, зал для аэробики, настольный теннис, волейбол, дартс, тир для стрельбы из лука, игровой зал, ТВ-салон, парковка. В отеле проходят анимационные программы для детей и взрослых. Для детей – мини-клуб (5–12 лет, с мая по октябрь), бассейн, детские кроватки, высокие стулья в ресторане. На ваш выбор – два варианта питания: по системе «все включено» или полупансион (завтрак-ужин). Обращайтесь за более подробной информацией к эксперту TUI Елене Кольцовой: (495) 785-76-55 (доб. 6700).
Лас-Америкас (Тенерифе, Испания) Тем, для кого отдых должен в первую очередь состоять из вечеринок, прямая дорога на Канарские острова. Тенерифе встретит любителей ночной жизни с распростертыми объятиями. Крупнейший и самый популярный у туристов курорт Тенерифе – Лас-Америкас, расположенный на юге острова. Местные тусовочные места раскиданы в районе отелей Veronicas и Sol Tenerife. Самый популярный клуб – Liquid Club. В клубе два этажа и терраса с видом на океан. В каждом секторе звучит разная музыка. Покорив Liquid, можете отправиться в El Faro. Здесь найдут себя как любители латиноамериканских мотивов, так и сторонники хауса. Еще одно популярное заведение – Tibu. Здесь помимо привычной танцевальной музыки бывают живые выступления саксофонистов.
Бортовой журнал
37
НАПРАВЛЕНИЯ / РОМАНТИКА
Самые романтические места Европы Гуляя вдоль водных каналов Венеции, скользя на кораблике по пестрящей вечерними огнями Сене, слушая орган в католическом храме Вены, даже закостенелый прагматик ощутит на себе романтику Европы. Поезжайте с вашей половинкой отмечать День всех влюбленных в одну из европейских столиц любви. Мост Влюбленных, Чехия Когда-то сквозь ограду этого моста через речку Чертовку можно было увидеть вращающееся колесо Велкопршеворской водяной мельницы. Теперь, с каждым годом, сделать это становится все труднее, ведь влюбленные со всего мира приезжают сюда, чтобы надежно закрепить свой замочек любви на прутьях, а ключик выбросить в реку: так никто и никогда не разорвет их любовные узы.
TUI-гид
Церковь Св. Петра, Вена Возвышающаяся над одной из улочек, которые отходят от широкой центральной Грабен, эта церковь считается одной из древнейших в Вене: она была построена в 1733 г. Но главное не это. Каждый день здесь проводятся органные концерты – величественная музыка проникает в самую глубину души и заставляет задуматься об истинном, очищающем смысле
Экскурсия «Ромео и Джульетта» За 8 дней вы посетите самые знаменитые города Италии – Верону, Милан, Флоренцию, Рим, Ватикан, Римини и Венецию. Путешествие начнется с Вероны – самого романтичного города Италии. Милан – город с богатой историей и неограниченными возможностями для шопинга. Далее по курсу – италоязычный кантон Швейцарии, города Лугано и Локарно, расположенные на берегах горных озер. В Локарно вы посетите шоколадную фабрику Swiss Chocolate и продегустируете сладости.
38
любви. В незапамятные времена церковь была местом любовных встреч, когда влюбленные позволяли себе лишь украдкой, преклонив колена во время литургии, переглядываться в полутьме.
Остров СенЛуи, Париж Отправившись в город всех влюбленных со своей второй половинкой, вы, конечно же, не обойдете вниманием
Во Флоренции вас ждет обзорная экскурсия по городу с посещением галереи Уффици или дворца Питти. В Риме обзорная экскурсия поможет сориентироваться для самостоятельного осмотра города. В программу входит посещение Ватикана и величественного собора Св. Петра. Знакомство с Венецией начнется с площади Св. Марка, где расположены Дворец дожей и знаменитый собор, давший название площади. Во время трансферов у вас будет возможность познакомиться с городом Монтекатини-Терме, где находится оздоровительный комплекс на
В очерках «Картины Италии» Чарльз Диккенс писал: «Я почти страшился ехать в Верону; я боялся, как бы эта поездка не развеяла очарования пленительных образов Ромео и Джульетты. Но… везде: в церквах, во дворцах, на улицах, на мосту или в заречье, Верона была все так же прелестна, и в моей памяти она такой и останется навсегда... с необычными старыми тихими улицами, где некогда раздавались крики Монтекки и Капулетти».
Материал подготовила: Юлия Петропавловская Фото: shutterstock.com
ни Эйфелеву башню, ни прекрасный Монмартр, ни Елисейские Поля… Наш совет: загляните на маленький островок в центре французской столицы, чтобы съесть по шарику знаменитого мороженого «Бертильон» (Berthillon), которое продается только здесь. Одноименное кафе производит более 70 видов мороженого и шербетов только из натуральных компонентов, чем и снискало славу лучшего кафе-мороженого Парижа.
Балкон Джульетты, Верона Самая трагичная и прекрасная история любви случилась – не важно, на самом деле или только на шекспировских страницах, – именно в Вероне. И по сей день здесь стоит дом, который, по преданию, когдато принадлежал семье Капулетти. Теперь он отреставрирован, во дворике стоит статуя Джульетты, а фасад украшает уютный балкончик, на котором по вечерам Джульетта ждала своего Ромео. Кстати, в доме Джульетты разрешается проводить свадьбы.
Мосты Венеции Традиция целоваться на мостах пошла из Венеции. Ее многочисленные мосты были свидетелями тысяч страстных свиданий. Местная легенда гласит, что влюбленные будут уверены в вечной любви, если поцелуются в лучах предзакатного солнца, проплывая на гондоле под мостом Вздохов.
термальных водах, и с городами региона Кьянти, где производят знаменитое итальянское вино (дегустация включена). Трансферы проходят на комфортабельных автобусах в сопровождении русскоговорящего гида. Размещение в отелях 3* и 4* на базе завтраков или полупансиона. Обращайтесь за более подробной информацией к эксперту TUI Александре Миловой. (495) 785-7655 (доб. 6800); e-mail: lpr@msk.tui.ru; ICQ: 591-525-475; skype: tui_leninskiy_prospect.
Тилитилитесто Свадебная церемония становится проверкой влюбленных на прочность не только у нас. Везде гости считают своим долгом как следует помучить молодых, чтобы потом их жизнь была сладкой как мед. Болгария Болгарские молодожены рискуют набить себе шишки прямо во время свадебного гулянья. Когда новоиспеченные муж и жена покидают праздник, вместо риса или пшеницы их осыпают плодами инжира.
Кения Жених с невестой во время церемонии должны энергично перепрыгивать через метлу, которая символизирует домашний очаг. Кроме того, в Кении соблюдается традиция раскрашивать руки и ногти невесты ритуальными узорами черно-красного цвета (между прочим, краска держится целый год). За муженька тоже берутся всерьез: месяц после свадьбы он обязан носить женскую одежду, дабы почувствовать всю тяжесть женской доли.
Германия Немецкие свадебные традиции – самые хулиганские. Сначала, накануне свадьбы,
подружки невесты прибегают к ее дому и бьют о порог тарелки. Чем больше осколков получилось – тем больше счастливых минут будет в жизни возлюбленных. А после празднования новобрачную похищает свидетель со стороны жениха. Он тащит ее в пивную, где усердно поит до тех пор, пока их не отыщет супруг. Разумеется, за угощение благоверной платит он.
никакие неурядицы не смогут разлучить возлюбленных.
Греция Невеста-гречанка сразу после традиционного увещевания венчающего «Да убоится жена мужа своего» изо всех сил наступает на ногу своему благоверному. Если супруг окажется недостаточно ловким и не увернется от каблучка, то всю жизнь проживет под бабьим командованием.
Турция Здесь будущего супруга бреют перед окнами невесты, чтобы она убедилась: у возлюбленного уже растет борода и он достоин называться мужчиной..
Испания На здешних свадьбах иногда разворачивается зрелище не для слабонервных: молодоженов подвязывают на веревках вверх ногами. В таком затруднительном положении онии должны дотянуться друг до друга и поцеловаться – тогда
Бортовой журнал
39
НАПРАВЛЕНИЯ / РОМАНТИКА
Ах эта свадьба!.. От одного из самых важных дней жизни будущие новобрачные ждут чего-то особенного. Выкуп невесты, тамада и застолье всегда будут в тренде. Однако некоторые безнадежные романтики вместо дворца бракосочетания выбирают белоснежный песок, легкий морской бриз и шум бьющихся волн. Читательница нашего журнала поделилась своим рецептом идеальной свадьбы. Поддавшись иллюзии, что от даты свадьбы может зависеть счастье семьи, мы с любимым решили пожениться 11.11.11 г. Мы хорошо представляли, как должна выглядеть идеальная свадьба: клятву в вечной любви мы хотели произнести на берегу океана. Нас не привлекала идея остаться в Москве, в промозглую ноябрьскую погоду штурмовать ЗАГС и на всех фотографиях получиться с красными носами. Было решено: едем на Мальдивы. Подлетаем. Один из бирюзовых островков – наш. В аэропорту столицы Мальдив Мале мы сели на катер и за полчаса морской прогулки добрались до отеля. Мальдивские острова оказались точно такими же, как на глянцевых картинках. Белый мягкий песок, безграничная голубая гладь океана, яркая сочная зелень экзотических растений… Первые дни мы просто наслаждались отдыхом. Оплывали окрестности на каяках с прозрачных дном, знакомились со скатами и акулами-няньками, плавали на яхте в сопровождении дельфинов, объедались свежайшими морепродуктами.
40
От активного полуденного солнца мы скрывались в спа-центре, который располагался в уютном домике на сваях прямо над океанской водой. Время массажа было блаженным: расслаблявшие движения массажистов заставляли закрывать глаза, но в то же время не хотелось пропустить ни одной разноцветной рыбки, видневшейся сквозь прозрачное стекло пола. Наконец, настал день нашей церемонии. О важном для нас событии знал каждый сотрудник отеля. С самого утра нас засыпали поздравлениями и желали отлично провести время. Днем в бунгало постучались стилист и фотограф. Мне сделали макияж, укладку. Похорошевших, нас немного пофотографировали в доме. Около пяти вечера
В мире много стран, где россияне могут заключить легитимный брак. Нужны только заграничный и российский паспорта, свидетельство о рождении, справка о семейном положении, при наличии свидетельство о разводе. Но, например, в Испании пожениться можно, только имея там недвижимость или счет в банке. В таких странах, как Швейцария, Австрия, Германия, разрешение приходится ждать от 2 до 6 месяцев, часто выдается немотивированный отказ. Иногда просят сдать анализы, предъявить справку из правоохранительных органов. Самые беспроблемные государства – Словения, Кипр, Барбадос.
Материал подготовила: Лидия Хазова Фото: shutterstock.com
Остров свадьбы Бали
Маврикий
Остров известен не только своей прекрасной природой, сказочными пляжами, но и диковинными обычаями. Местом проведения может стать королевский дворец, берег с белым песком, зеленая лужайка на самом обрыве горы или тропический сад с пьянящими ароматами ярких, душистых цветов. Традиционный балинизийский свадебный обряд привлекает влюбленных со всего мира сочетаться браком именно здесь.
Маврикий считается одним из лучших мест отдыха для новобрачных и проведения свадебной церемонии. Богатства природы, колониальная архитектура и танцы под заводные барабаны – не правда ли отличный антураж для свадьбы? После можно отправиться на крокодиловую ферму, покататься на гигантских черепахах, попробовать дикорастущую гуаву и посетить ботанический сад, знаменитый прудом с амазонскими викториями.
Кипр Кипр входит в список стран, где россияне могут без проблем заключить брак. Сюда стоит податься ценителям старины и традиций, естественной красоты и средиземноморского колорита. Именно на Кипре в лучах солнца из морской пены родилась греческая богиня любви Афродита. Семья, созданная с ее согласия, будет крепкой. А радушная мэрия Кипра предлагает молодоженам пожениться в Кипрском доме для свадебных церемоний, построенном еще в XIX веке.
Пхукет Проведите свадебный обряд в буддийском стиле. Пусть ваш союз благословит буддийский монах: его благословение – обряд, требующий серьезной душевной концентрации. Наряды для свадьбы можно купить или взять напрокат на Пхукете. После церемонии молодожены могут покататься на слонах, поужинать на закате на берегу моря и посмотреть тайское танцевальное шоу с огнем.
началась церемония. Мы вышли из дома и обомлели: на песке стояла прекрасная арка из цветов, рядом – белая беседка для ужина, столик с фруктами и шампанским, везде яркие ленточки, цветочные композиции… Заиграла музыка, мы сделали несколько шагов навстречу улыбчивому мальдивцу. На нас сыпались лепестки роз, а я думала, что выхожу замуж за лучшего мужчину в мире, а церемонии лучше быть не может. Когда мы еще в Москве обсуждали день икс с организатором, у нас не было каких-то особенных пожеланий. Мы явно были не из тех клиентов, что готовы устроить скандал из-за неприглянувшегося цвета бархатных мешочков для лепестков роз. Я не стала заранее подбирать макияж, прическу, не выбирала свадебный букет: мы полностью положились на нашего организатора и нисколько об этом не пожалели. Клятву мы могли написать сами или же воспроизвести стандартный текст. Мы остановились на втором варианте. Возможно, нужно было заранее попросить посмотреть клятву, но об этом мы подумали, когда уже, стоя на по-
бережье в развевающихся летних нарядах, начали повторять слова за тем улыбчивым мальдивцем. Он действительно был очень мил, но его акцент!..
Мы едва могли разобрать его английскую речь. Надо признать, что у моего супруга выходило куда ладнее и он реже меня с умным видом произносил «бла-бла-бла» и «омномном». Мы обменялись кольцами, крепко поцеловались и расписались в красивом сертификате. Затем нам предложили посадить дерево – небольшую пальму с именной табличкой. Постепенно садилось солнце, мы гуляли вдоль берега, а фотограф ловил замечательные кадры. То и дело к нам подходили другие жители острова, поздравляли и просили с ними сфотографироваться. Кстати, это один из немногих моментов, когда мы встречали других отдыхавших. Наш остров был очень уединенным, домики располагались в отдалении друг от друга, практически всегда мы купались и загорали совершенно одни. Мы вернулись к беседке. Вокруг на песке горели фонарики, неподалеку на гриле готовился великолепный ужин. Сытые и довольные, не ожидавшие больше никаких сюрпризов, мы зашли в бунгало. Внутри все было украшено, на кровати из лепестков роз выложено огромное сердце, везде были расставлены корзины с фруктами и конфетами, шампанское, а в ванной комнате уже наполнена ванна с душистой пеной. Освещаемые теплым светом свечей, с пеной на голове и носу мы лопали десерт и обсуждали, насколько все было незабываемо. Вскоре мы вернулись в Москву и отпраздновали свадьбу с родственниками и друзьями в ресторане. На большом экране мы показывали видео и фото с церемонии на Мальдивах. Даже те, кто долгое время не понимал нашей блажи провести церемонию за границей, были искренне впечатлены.
Бортовой журнал
41
На правах рекламы
В декабре в Санкт-Петербурге открылись сразу два бутика европейской ювелирной марки Style Avenue. Какие сюрпризы приготовили для вас его создатели? Европейский ювелирный бренд с мировым именем движется с Запада на Восток, неся российским женщинам любовь к моде, чувство стиля и уверенность в себе. Сегодня наша компания имеет собственное производство, штат дизайнеров и ювелиров, которые создают неповторимые коллекции, и потому стремительно приобретает новых покупателей по всей России.
Style Avenue. Fashion Jewellery – в этих четырех словах запечатлена сама философия бренда. Style – это не просто стиль, но стиль особенный, неповторимый, свой для каждой женщины (вспомните: в переводе с древнегреческого style означает «почерк»). Avenue – это образ центральной улицы большого города, нарядной и праздничной, где в огнях витрин вы обязательно найдете что-то на
свой выбор и вкус. Fashion – это мода и современность, умение создать образ, отвечающий требованиям сегодняшнего дня. И наконец, Jewellery – это ювелирные украшения, осмысленные как самодостаточный аксессуар, способный передать внутренний мир женщины, ее характер, мечты или сиюминутное настроение. В десятках коллекций Style Avenue, которые уже пользуются большой популярностью у жительниц европейских столиц и российских регионов, заложена идея разнообразия. Во-первых, это украшения для самых разных женщин: строгих бизнес-леди и беззаботных студенток, занятых домохозяек и романтичных барышень, мам и дочерей, жен и подружек, – одним словом, для всех, кто ищет свой стиль и готов экспериментировать, и всех, кто точно знает, чего хочет, и умеет выразить себя. Во-вторых, разнообразны материалы, из которых дизайнеры Style Avenue создают свои произведения искусства. Это золото, серебро и ювелирные сплавы в различной обработке, это холодная и горячая эмаль, драгоценные, полудрагоценные и натуральные камни – от бриллиантов и изумрудов до бирюзы, малахита, коралла и жемчуга. И в-третьих, разнообразие лежит в основе ювелирных коллекций, которые вдохновлены буквально всеми эпохами, тенденциями и стилями в моде: от традиционной классики до коллекций в стиле диско; от древнего Востока и венецианского карнавала до космоса и авангарда; от строгой графики до фривольной романтики, от нежных цветов и милых животных до брутальных крестов и черепов в готическом стиле.
ВАМ ОСТАЛОСЬ СДЕЛАТЬ ВСЕГО НЕСКОЛЬКО ШАГОВ, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ СВОЙ НОВЫЙ ОБРАЗ, УВИДЕТЬ НОВУЮ СЕБЯ. Добро пожаловать! САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: ТРК «Сити Молл», Коломяжский проспект, д. 17, 1-й этаж, ТК «Толстов сквер», ул. Льва Толстого, д. 9; МОСКВА: отель «Рэдиссон Славянская», пл. Европы, д. 2, ТРК «Мега Белая Дача-1», ТРЦ «Гагаринский»; ПРАГА: Карлова ул., д. 22.
При этом задача Style Avenue – сделать красоту и разнообразие уникальными. Кредо компании состоит в том, что ювелирное украшение – это не только и не столько основательная инвестиция, но и жизнеутверждающий аксессуар, который меняет ваш облик, создает настроение, делает вас непохожей на других. Таких украшений у каждой женщины может и должно быть много. Добавьте к разнообразию и неповторимости высокое качество изделий, и вы получите образцовое украшение Style Avenue. Новые технологии, высокая квалификация ювелиров и постоянный контроль гарантируют, что в любом городе мира в магазинах компании вы приобретаете безупречное кольцо, серьги, браслет или кулон, о которых давно мечтали и которые теперь можете себе позволить.
НАПРАВЛЕНИЯ / АВСТРИЯ
Десертная гастрономия, возможно, самая сильная сторона кухни Вены, недаром словосочетания «венский десерт» и «венские сладости» звучат привычно, ведь это, можно сказать, бренд! Называя десерт «венский», авторы подчеркивают его высокое качество, изысканность в нем вкусовых сочетаний и намекают на то, что блюдо сделано по традиционной рецептуре.
Венские кондитерские изделия обрели славу в 1815 году, когда в Австрии собрался конгресс стран, повергнувших Наполеона Бонапарта. К столу было подано пирожное наполеон, в поедании которого имелся символический смысл. После этого мода на венские сладости распространилась по всей Европе. Вена – единственная в мире столица, имеющая собственную кухню, ведь французскую кухню не назовут парижской, а китайскую – пекинской. Аутентичная венская кухня – следствие необычной истории австрийского государства, изобилующей войнами и переделами территорий. Венскую кухню принято отличать от австрийской: к последней относят кулинарные традиции регионов бывшей Австро-Венгерской империи.
46
Допустим, вы летите в Вену. В Европе зима. Самолет приносит вас в заснеженный город. Такси мчит по золотящимся огнями улицам, под анфиладами гирлянд. Оставив вещи в отеле, вы спускаетесь вниз, в кафе, и заказываете, конечно, венский кофе – с пенкой, шоколадом и легким ароматом ванили. И тут перед вами встанет первая гастрономическая трудность: что же выбрать на десерт?
Венские вафли Часто мы, воспитанные на российских вафлях – тонких, слепленных между собой ореховой помадкой, – не воспринимаем это блюдо всерьез. Вафли – это что-то погрызть, чтобы не пить пустой чай. Однако Вена – самое то место, чтобы отказаться от этого стереотипа. Ароматная, румяная вафля размером с ладошку – крошечное чудо на большой белой тарелке! Чаще всего вафли в Вене мягкие, но если они подаются горячими, то могут слегка хрустеть – из-за тонкой припеченной корочки. Их обычно поливают шоколадным или ягодным соусом, который скапливается в крупных вафельных ячейках, мерцающих словно драгоценности в оправах. Рядом с вафлей красуется шарик мороженого, вокруг просеяна белоснежная сахарная пудра, хотя, возможно, ваш повар придумает что-нибудь
Кафе «Демель» – кафе-магазин в двух шагах от Хофбурга, настоящая визитная карточка Вены. Здесь сохранены как исторические интерьеры, так и рецепты сластей. Названием кафе обязано кондитеру – своему основателю, что судился с семьей Захеров. В свое время кондитеры кафе получали заказы от императорского дворца. И по сей день здесь можно приобрести любимое лакомство императрицы Сиси – засахаренные фиалки.
Материал подготовила: Полина Мохова Фото: shutterstock.com
сходят по творению австрийца с ума, а меж тем минуло уже два столетия. «Захер» – воплощенный шоколад, в нем нет ни одной лишней детали: идеально гладкая темнокоричневая глазурь, шоколадный бисквит внутри и прослойки абрикосового джема для сочности. Иногда часть муки для бисквита заменяют на молотый миндаль, что придает торту особый вкус и текстуру. Самый настоящий захер-торт вы попробуете в Вене, однако остерегайтесь подделок, ведь запутаться в том, какая рецептура наиболее верна, умудрились даже наследники знаменитого кондитера. В 1934 году один из внуков Франца Захера, лишенный наследства, решил отомстить семье и продал рецепт торта кондитеру по фамилии Демель. Родственники подали в суд, и началась длительная тяжба, прозванная впоследствии семилетней сладкой войной. По решению суда на демелевский торт стали класть треугольную шоколадную медальку с надписью «Эдвард Захер – Вена» (по имени внука Франца), а на торт семейного предприятия – круглую, с надписью «Отель Захер – Вена» (семейство владело еще и гостиницей). Вероятно, правильным следует считать тот торт, который вкуснее. Поэтому решать вам! более сложное. Например, несколько вафель он составит в мини-торт, соединенный малиновым суфле, – почему бы и нет? Но главное – аромат. В тесто еще на самой ранней стадии приготовления добавляют ваниль. Поэтому первое знакомство с венской вафлей зачастую происходит без затей – не в ресторане, а в обычной пекарне или кондитерской: двери распахнуты, а из них тянет сладким ароматом, таким уютным, таким призывным… И вот вроде бы вы шли мимо, а уже сидите за столиком, поджидаете, пока вафлю подогреют.
Штрудель С этим явлением в мире выпечки знаком всякий. Штрудель – рулет из листового теста с начинкой из фруктов. Впрочем, именно венским, аутентичным, считается рулет с яблочным фаршем. Такой штрудель подается очень горячим, тертые яблоки внутри перемешаны с изюмом, грецким орехом и сухариками, а пахнет он свежезапеченной корочкой и корицей, которая обязательно входит в состав начинки. Подается десерт с шариком ванильного мороженого и мятой. Опытные путешественники утверждают, что «самый венский»
Конфеты ручной работы От ближайшего к вашей гостинице супермаркета «Билла» до магазина dutyfree в аэропорту вас будут преследовать сверкающие красочными обертками шоколадки. Но настоящий гурман никогда им не поверит, ведь он знает, что хорошая конфета – это произведение искусства и она не может быть создана в массовом порядке. Конфета тем и отличается от торта или вафли, что создана не для утоления голода (мучным можно наесться до отвала), а для чистого удовольствия. Вот почему, оказавшись в Вене, не премините заглянуть в одну из старинных городских кофеен на предмет конфет ручной работы, например в кафе «Демель».
штрудель готовят в дворцовой пекарне Шенбрунна (в Шенбруннский дворец вы непременно отправитесь в ходе одной из экскурсий). Там есть возможность не только попробовать этот удивительный рулет, но и понаблюдать за тем, как его готовят (а при желании даже поучаствовать), на Апфельштрудель-шоу (Apfelstrudel-Show), придуманном местными поварами специально для тех, кто интересуется венской кухней.
Эстерхази Хотя род Эстерхази относился к венгерской аристократии, торт этот вполне можно отнести к венской классике, потому что долгие годы Австрия и Венгрия существовали под единым гербом как одна страна. Рецепту уже более трех сотен лет, однако, согласно сохранившимся документам, на вкус и вид торт не изменился: все та же двух-
Захер-торт Этот торт мы знаем с детства. «Захер» – классика, известная во всем мире. Даже Советский Союз, старательно боровшийся с наследием буржуазной культуры в своем обиходе, не смог выжить с кондитерских витрин торт «Захер». Название сладость получила по фамилии кондитера, его создавшего, – австрийца Франца Захера. Когда Францу было 16 лет, он служил поваренком на придворной кухне. И надо же было шеф-повару заболеть именно тогда, когда министр иностранных дел поручил тому создать новый десерт по случаю важного приема! Выручать начальство пришлось юному Захеру, и он не подвел. До сих пор сластены всего мира
Как приготовить кайзершмаррн Вам понадобятся: 3 яйца; 250 мл молока; 150 г муки; 5 ч. л. сахара; щепотка соли; сахарная пудра. Молоко, муку, сахар, яйца и соль смешать и взбить блендером до пены. Сковороду смазать маслом и вылить в нее все тесто. Пропекать, пока нижний слой не зарумянится. Затем лопаткой надрезать так, чтобы на дно сковороды протекло оставшееся жидкое тесто, а затем перемешать блюдо, уже разрезанное, чтобы оно припеклось со всех сторон. Перед подачей на стол не забудьте посыпать сахарной пудрой!
Бортовой журнал
47
НАПРАВЛЕНИЯ / АВСТРИЯ
TUI-гид
цветная глазурь сверху (шоколадная «паутинка» на бежевом фоне); бока, покрытые кремом и миндальной крошкой, а внутри – пять коржей из легкого миндального теста, соединенных между собой сливочным кремом с добавлением коньяка. Перед кусочком этого торта не могли устоять даже чопорные аристократки времен Габсбургов.
Кайзершмаррн Это блюдо представляет собой кусочки блинов, обжаренные до хруста и посыпанные сахарной пудрой. Подаются они традиционно со сливовым вареньем для макания. Название сладости может показаться сложным, даже величественным. Явственно в нем слышится слово «кайзер» («король»). А вот «шмаррн» (Schmarrn) означает… «чушь». Чтобы объяснить странное название, австрийцы предлагают целые три легенды, главным действующим лицом в которых оказывается австрийский император Франц Иосиф. Самая простая из них – о том, что эта мучная сласть была любимым лакомством монарха. Во второй легенде уже присутствует сюжет: монарх любил на самом деле не кайзершмаррн, а паланчики – тонкие сладкие блины. Чтобы угодить государю, шеф-повару приходилось испортить не один блин: первый традиционно выходил комом, иные блины рвались в процессе переворачивания, другие выбраковывались как
48
слишком толстые. Едва ли каждый третий блин шел на императорский стол. Чтобы добро не пропадало, неликвидные блины повар превращал в кайзершмаррн и подавал прислуге. Есть и третья легенда – самая невероятная, согласно которой Франц Иосиф нашел свои блинчики в лесу. Дело было так: однажды король охотился и заблудился в чаще. День клонился к закату, когда он набрел на одинокую хижину. Хозяйка, увидав корону на голове нежданного гостя, остолбенела. В доме шаром покати, а тут голодный король! Женщина нашла в закромах только муку, яйца, молоко, сахар и варенье и решила испечь тонкий сладкий омлет. Но от волнения руки ее так дрожали, что омлет развалился на части. Присыпав все сахаром, крестьянка, леденея от ужаса, поставила блюдо на стол... Голод – лучшая приправа. И потому король счел творение крестьянки лучшим кушаньем из всех, что ему доводилось пробовать. А на следующий день, вернувшись во дворец, Франц Иосиф повелел своему повару всегда готовить на десерт чудо-блинчики. После ароматной вафли под соусом, минималистичного куска «Захера» (совершенство формы!) или штруделя с мороженым венские улочки, ведущие к опере, покажутся вам не только величественными, но и уютными. И через какоето время, нагулявшись под мерцающим зимним светом, вы уже привычно присядете в кофейне, чтобы немного погреться и отдохнуть. Перед вами в большом окне будут медленно падать белые снежные хлопья. К вам подойдет официант, и вы скажете: «Кофе, пожалуйста, и…» Кайзершмаррн? Штрудель? Вафли?..
Экскурсионный тур «Очаровательная Вена» Экскурсионный тур организуется по субботам с вылетом из Москвы. Проживание в отелях 3* или 4* по выбору, с завтраком. В программу тура включено несколько экскурсий. Автобусная обзорная экскурсия по Вене, где вы увидите основные достопримечательности города – Венскую оперу, музеи истории естествознания и истории искусств, парламент и ратушу, городской театр и Венский университет. Вы также познакомитесь с творчеством знаменитого австрийского художника и архитектора Хундертвассера и посетите дворец Шенбрунн – бывшую летнюю резиденцию Габсбургов с ее прекрасным дворцовым парком и императорской кафе-пекарней (дегустация включена). Пешеходная экскурсия по историческому центру Вены проходит по старинным венским улицам Karntnerstrasse и Graben с осмотром Чумной колонны, руин римской эпохи, дворца Хофбург – бывшей зимней резиденции династии Габсбургов и собора Св. Стефана. Автобусная экскурсия «Венский лес» включает осмотр города Бадена, известного своими термальными источниками и виноделием, старейшего казино Австрии, дома-музея Бетховена, Цистерцианского монастыря (здесь можно попробовать освященное вино), а также исторической деревни Майерлинг, где в 1889 г. совершили самоубийство кронпринц Рудольф и его возлюбленная. Экскурсия в галерею Swarovski – в мир кристаллов и современного дизайна. За дополнительную плату: • автобусная экскурсия «Ночная Вена» с ужином в одной из винных таверн Вены; • экскурсия в Художественно-исторический музей, где представлены полотна Рафаэля, Тициана, Веронезе, Рембрандта, Рубенса, Вермеера, Дюрера, Кронаха, Веласкеса, крупнейшее в мире собрание картин Питера Брейгеля Старшего; • автобусная экскурсия в Зальцбург; • автобусная экскурсия «Замки долины Дуная» с посещением замков Кройценштайн, Графенэгг и аббатства Геттвайг; • ужин и концерт в Курсалоне – знаменитом венском концертном зале. Обращайтесь за более подробной информацией к экспертам TUI Татьяне Василевских или Ирине Калиниченко. (495) 988-17-06; e-mail: sav@msk.tui.ru; ICQ: 290-682-489.
Материал подготовила: Полина Мохова Фото: shutterstock.com
Горячий бокал, аромат специй, зима за окном После целого дня прогулок по зимнему городу, надышавшись морозом, как приятно осесть в небольшом ресторанчике, устроиться поуютнее в мягком кресле, а в озябшие руки взять бокал, наполненный горячим, ароматным напитком… Глинтвейн Чуть сладкий, пьянящий ароматами корицы, апельсина и кардамона, этот напиток был придуман еще в Древнем Риме, однако поначалу сдобренное пряностями вино не нагревали. Горячим оно становится лишь в средневековой Европе. Сегодня глинтвейн является национальным напитком Австрии, Великобритании, Германии и Швейцарии.
СОВЕТЫ ОТ БАРМЕНА МАКСА ИВАЩЕНКО
ВАМ ПОНАДОБИТСЯ: Красное сухое или полусухое вино, сахар, корка 1 апельсина, палочка корицы, кардамон, гвоздика, душистый перец, анис. Нагревать лучше на среднем огне, периодически помешивая (до кипения не доводить), после чего дать глинтвейну настояться под крышкой 40–50 минут, чтобы аромат специй раскрылся.
Ирландский кофе Кофейные алкогольные коктейли известны во всем мире. Ирландский кофе – самый популярный. В 1943 году его придумал бармен из аэропорта графства Лимерик, желая угостить уставших после перелета пассажиров. Этот коктейль первым стали подавать в айриш-бокале – специальном бокале для горячих коктейлей из толстого стекла, на короткой ножке с ручкой. ВАМ ПОНАДОБИТСЯ: Ирландский виски – не более 1/3 общего объема коктейля, натуральный черный кофе (горячий), сахар и сливки (30% жирности). Бокал ополоснуть горячей водой. Налить виски, насыпать сахар, размешать, залить кофе. Перемешать. Осторожно ввести сливки, не перемешивать.
Гжанец Этот польский напиток доказывает, что стереотипы не всегда верны: в основе гжанца лежит горячее пиво, которое традиционно считается большой гадостью. Однако поляки умудряются готовить это вкусно. И пить – с удовольствием!
ВАМ ПОНАДОБИТСЯ: 1 л темного пива, 1 ст. ложка меда, 2 ст. ложки малинового сока, щепотка имбиря в порошке, щепотка корицы. Пиво залейте в кастрюлю, влейте малиновый сок, добавьте специи и мед. Перемешайте и поставьте вариться на слабый огонь. Не доводя до кипения, снимите с огня.
– Алкоголь в горячих коктейлях ведет себя иначе, чем в холодных, и относиться к приготовлению нужно бережно. Говоря «коктейль», подразумевают обычно холодный напиток. Это несправедливо, особенно для стран, где зимы холодные. Например, нашей – или Британии, Австрии, откуда они и пошли. Для коктейлей типа глинтвейна используйте натуральное вино, чем более танинное (танин содержится в кожице, семенах и черешках винограда, имеет вяжущий вкус), тем лучше. Вино с ягодными тонами – отличный выбор. А мой фирменный коктейль – из светлого рома, кокосовых сливок, корня имбиря, перца чили, лайма и меда.
Пунш Сегодня пунш необязательно должен быть горячим, однако первый пунш, приготовленный в Индии сотни лет назад, был подогретым. В Европу напиток попал благодаря морякам Ост-Индской компании, которые в начале XVII века привезли его на родные берега. Главный компонент напитка как в Древней Индии, так и сейчас – фруктовый сок.
ВАМ ПОНАДОБИТСЯ: 1 л крепкого чая, 300 г сахара, 1/2 стакан рома, щепотка ванилина, сок 1 лимона, 5 яичных желтков. Чай влить в кастрюлю, добавить сок, ваниль, сахар. Под крышкой довести до кипения, процедить. Желтки растереть с сахаром, вмешать в кастрюлю. Поставить ее на пар и, помешивая, варить смесь до загустения. Снять с огня, немного остудить и, помешивая, влить ром.
Бортовой журнал
49
НАПРАВЛЕНИЯ / ФРАНЦИЯ
Заснеженные горы
Авориаза
Авориаз счастливо сочетает в себе все те лучшие качества французских горнолыжных курортов, за которые многие лыжники и сноубордисты с завидным постоянством выбирают их снова и снова. Качество первое
О курорте
Именно здесь, в пространстве между Женевским озером и Монбланом, находится самый обширный регион катания в Альпах – Порт-дю-Солей, который объединяет сетью подъемников и единым скипассом 14 французских и швейцарских курортов и более чем 650 км трасс. Авориаз же расположен в самом центре этого знаменитого региона катания.
Авориаз является самым высокогорным курортом не только Порт-дю-Солея, но и всей Верхней Савойи: он расположен на высоте 1800 м над уровнем моря, поэтому лыжный сезон здесь длится дольше, чем на других курортах, предоставляя дополнительные возможности для катания высокого уровня. За Авориазом прочно закрепилась слава модного курорта, в котором находят применение все новшества индустрии отдыха. Курорт был построен в 1966 г., и тогда главной модной темой была экология: поселок стал полностью пешеходным, к жилым корпусам туристов доставляют на санях, запряженных лошадьми, или на снегоходах. Улицы – лыжные трассы, отопление – только экологически чистое электричество. В конце 1980-х гг. создатели курорта всерьез занялись развитием сноубординга: здесь были построены сноупарк и первый в Европе хафпайп. И сегодня Авориаз продолжает оставаться европейской столицей сноубординга. И даже в apres-ski (вечерней жизни) Авориаз выделяется своими возможностями среди мно-
Качество второе В Авориазе, поскольку он является целевым курортом, то есть специально построенным не в долине, а высоко на горных склонах, успешно реализовано извечное стремление горнолыжников «кататься от дверей», или, что называется, система ski in – ski out.
Качество третье Высокий уровень инфраструктуры курорта – размещение в новых комфортабельных апартаментах, стильно обставленных и просторных, разнообразие ресторанов и баров, дискотеки. А главное, чем Авориаз выгодно отличается от других курортов, – это роскошный водно-спортивный центр.
50
жества французских курортов. На небольшом пространстве сосредоточено около 30 ресторанов и более 10 баров, в том числе видеобар, караоке-бар, спортбар, ночной клуб, боулинг, кинотеатр. Магазинов и бутиков – 25. Для детей в Авориазе создан специальный детский городок (Village des Enfants) с командой профессиональных инструкторов и воспитателей и отличными условиями для обучения катанию (горные лыжи, сноуборд) детей разных возрастов, есть русскоговорящие инструкторы.
C 1973 по 1993 г. Авориаз прославился международным кинофестивалем фантастических фильмов, а сегодня известен как центр музыкальных мероприятий: концерты и фестивали рока, джаза и не только проходят здесь в течение всего сезона на всевозможных площадках – в ресторанах, барах и даже на горных склонах.
Материал подготовила: Маргарита Николаевская Фото: shutterstock.com
Катание Перепад высот на курорте – около 1200 м (1100–2277 м). На ближайших к Авориазу склонах работает более 30 канатных дорог – кресельные и гондолы. При общей протяженности трасс около 150 км на курорте есть множество возможностей для внетрассового катания. Особо интересен в этом смысле знаменитый склон «Швейцарская стена» – широкий и очень крутой Chavanette (2140 м), представляющий собой 900 м плотных бугров, требующий большой выносливости и хорошей техники. Любителей лыжных путешествий без повторения спусков (ski-safari) ждут поистине неисчерпаемые возможности. Четыре дня, а то и больше можно кататься по новым трассам огромного Порт-дю-Солея. Красных и черных спусков в Авориазе больше, чем в других секторах региона. Самая знаменитая черная трасса региона – Coupe du Monde – начинается с отметки 2190 м. Для начинающих есть учебный склон в верхней части курорта, учебная трасса с бугелями внутри поселка и специально оборудованная зона для детей.
Резиденция L’AMARA в Авориазе – это совершенно новый комплекс резиденций класса люкс, открытый в сезоне 2011/2012 г. Комплекс L’AMARA расположен в спокойном респектабельном квартале, и здесь действительно есть все, чтобы расслабиться и полностью насладиться отдыхом: высокое качество жилья, удобная инфраструктура и роскошный спа-центр. Резиденция находится в 100 м от трассы, в непосредственной близости от центра курорта, ресторанов и магазинов. Комплекс состоит из пяти резиденций, архитектурный облик которых прекрасно сочетается с дизайном всего поселка: фасады из природного камня с отделкой из красного кедра, ступенчатые балконы-террасы с огромными окнами обращены на долину Morzine, крыши зимой покрыты пушистым снегом! В резиденции более 200 апартаментов различного типа: от 2-комнатных для 4 человек до 6-комнатных на 12 человек. Все апартаменты очень просторные и светлые, с современным дизайном и мебелью, с теплым лыжным боксом, с террасами, откуда открывается великолепный панорамный вид на
горный пейзаж. Кухня полностью оборудована по современным стандартам, есть спутниковое ТВ, ЖК-телевизор, музыкальная система для CD и бесплатный Wi-Fi. Ресепшен 24 часа, бар с открытым камином, лыжехранилище, крытая подземная стоянка. В отеле находятся новый спа-центр с бассейном, сауной, хаммамом, джакузи, кабинетами для массажа и косметических процедур, а также тренажерный зал. В отеле также есть игровая комната (Recre) для детей от 3 до 12 лет. Сотрудники говорят по-французски и по-английски. Новая фишка курорта – спа-комплекс Aquariaz, открытый в 2012 г. Это уникальный проект, концепцией которого являются водные процедуры (spa) среди тропической растительности, на фоне горных пейзажей за панорамными окнами. Сюда, на высоту 1800 м, было доставлено около 1200 тропических растений. Здесь есть бассейн с горками, гейзерами, водными пушками, спортивный бассейн (1,5 м глубиной), бассейн со стенкой для скалолазания, река с медленным и быстрым течением и двумя массажными зонами, бани и сауны, аттракцион-труба для взрослых.
Бортовой журнал
51
НАПРАВЛЕНИЯ / РАСПРОДАЖИ
Нечего надеть и маленький шкаф Всякий уважающий себя шопоголик знает: за обновками нужно ехать в Европу. В январе-феврале здесь можно купить вещи известных марок со скидкой до 70%. А чтобы сэкономить еще больше, отправляйтесь в увлекательный тур по аутлетам. Милан Самый знаменитый аутлет столицы итальянской моды – «Серравалле» (Serravalle Designer Outlet). Многие знают его как «ту самую модную деревушку» возле Милана: территория комплекса впечатляет размерами и сошла бы за небольшое поселение (адрес: Via della Moda, 1 15069 Serravalle Scrivia). Магазины модных дизайнеров расположены в форме веера, на каждом углу указатели. В «Серравалле» в основном представлены марки класса люкс, скидки на одежду колеблются от 30 до 70%. В комплекс отправляются автобусы из Милана, но у вас будет только 5 часов на шопинг: автобус приезжает в аутлет в 11.30 и отправляется обратно в 5 вечера. В черте города также можно найти много интересного. На площади Дуомо находится один из старейших торговых центров Европы – галерея Виктора Эммануила, построенная в 1865 г. архитектором Джузеппе Менгони. Здесь – самые престижные марки по самым нескромным ценам. Одна из главных торговых улиц города – КорсоБуэнос-Айрес. Здесь располагаются и элитные магазины, и демократичные, молодежные. На улице Монтенаполеоно вы найдете крупный торговый
52
Миланский кафедральный собор – выдающийся образец итальянской готики. Этот беломраморный гигант относится к одним из самых парадоксальных сооружений Средневековья. Готическая архитектура сочетается в нем с ломбардским (североитальянским) фасадом, который поражает обилием мраморных украшений, множеством башен, башенок и шпилей. Это самое большое в мире сооружение из мрамора: длина его составляет 158 м. С вершины собора в хорошую погоду можно увидеть Альпы.
центр Rinascente, где представлены такие марки, как Max Mara, Max & Co, Luisa Spagnoli, Fiurucci. Элегантная одежда в классическом стиле отыщется на улице Верчелли. Все эти торговые точки находятся в центре города, так что, гуляя по Дуомо, вы будете любоваться на готический собор Санта-Мария Нашенте, на противоположной стороне увидите театр «ЛаСкала», а рядом расположен Театральный музей.
Римини Один из самых популярных курортов Адриатического побережья – Римини. Местные достопримечательности впечатляют своим возрастом: арочный мост Тиберия и триумфальная арка Августа уходят корнями в первый век до нашей эры. Прогуливаясь по уютным улочкам, вы увидите известные Палаццо-дель-Подеста и церковь Св. Августина. Романтичным натурам рекомендуется совершить променад вдоль зимнего побережья. Но, как и Милан, Римини славится аутлетами. Самый популярный, правда, находится в государстве Сан-Марино – «Сан-Марино Фэктори Аутлет» (Rovereta, Stada dei Censiti, 1). Государство находится в 40–50 мин. езды от железнодо-
Материал подготовила: Елизавета Зеленецкая Фото: shutterstock.com
TUI-гид И, конечно, февраль – лучшее время для шопинга! В центре города много брендовых магазинов, но, если вы хотите поискать что-то особенное, отправляйтесь в один из аутлетов. Самый известный – La Roca Village. С площади Каталунии туда регулярно отправляются автобусы. Прогуливаясь от бутика к бутику, вы сможете обновить гардероб со скидкой 60–70%! На торговой улице расположилось около 100 магазинов самых известных марок. Вы можете не спеша бродить по ним с 10 утра до 9 вечера.
Андорра
рожного вокзала Римини. В San Marino Factory Outlet представлено около 80 брендов – например, Armani, Baldinini, Pollini, Stefanel, Trussardi, Versace. Магазины расположены в отдельных уютных помещениях, так что вам не придется толкаться в большом торговом центре. Шопинг можно продолжить, посетив меховую фабрику Unifur на Strada Rovereta, 6, меховой бутик Braschi на Strada dei Censiti, 1, и Arca International Megastore на Strada dei Censiti, 1b. В последнем представлены марки Calvin Klein, Diesel, La Perla, Lacoste, Pollini, Stefanel, Triumph, Trussardi Jeans. Все торговые точки расположены в радиусе 100 м друг от друга, и пробежаться по ним за один день не составит труда.
Маленькое княжество Андорра – рай для шопоголика, потому что здесь не существует понятия «налог на торговлю». Это такой большой дьюти-фри. Жители соседних Франции и Испании ездят за покупками именно сюда. Магазины здесь на каждом шагу, часто именно они занимают первые этажи домов. Здесь есть огромное множество больших спортивных магазинов, бутиков с одеждой и техникой. Но если в начале сезона все еще относительно дорого, то в феврале потихонечку начинается распродажа всего, что осталось. Представьте, и без того небольшие цены становятся еще меньше, так что самое время ехать на шопинг! Если вам интересна одежда, то вас ждут две уютные улицы: Меричель и Карлемани. В Андорре очень выгодно покупать спортивное снаряжение, особенно к концу сезона, в феврале. Отдельные преимущества у любителей техники: если вы давно подумывали о покупке нового объектива для вашего фотоаппарата, но не решались, то конец января – начало февраля – самое время прокатиться в Андорру.
Andorra Center 4 * Отель находится в самом центре Андоррыла-Велья, на одной из главных торговых улиц, недалеко от термального комплекса «Калдеа», и отлично подойдет для тех, кто хочет совместить активный отдых с широкими возможностями шопинга и развлечений. Andorra Center имеет оптимальное соотношение стоимости и качества предоставляемых услуг. Недавно обновленный, он подойдет как для размещения групп, так и для семейного отдыха. Компания TUI организует бесплатный трансфер до сектора Soldeu региона катания Grandvalira. В отеле есть крытый бассейн, сауна и турецкая баня, джакузи и тренажерный зал, а также салон для отдыха и игровая комната для детей. Бесплатный Wi-Fi в общих зонах, обмен валюты, хранилище для лыж; ресторан средиземноморской кухни, бар. Завтраки и ужины – шведский стол. Есть русскоговорящий персонал. В отеле 176 номеров, все номера просторные, меблированы двумя двуспальными кроватями (king size), что позволяет разместить в одном номере от 2 до 4 человек. Есть номера для некурящих. В каждом номере – ванна, фен, спутниковое ТВ, телефон. Дополнительный сервис – сейф и мини-бар в номерах, заказ еды и напитков в номер, конференц-зал, магазины, прачечная, гараж, массаж, бильярд. Разрешено проживание с домашними животными. За более подробной информацией обращайтесь к вашему менеджеру Елене Мининой. (495) 785-76-55 (доб. 6160); e-mail: prm@msk.tui.ru; ICQ: 205-502-516; skype: tui_komsomolskaja.
Барселона Поездка в Барселону никогда не будет скучной. По одному из самых красивых городов Испании можно бродить бесконечно: широкие проспекты пересекаются с узенькими улочками, на каждом углу расположены самобытные кафешки... Прогулка по парку Гюэль, экскурсия в потрясающий собор Св. Семейства и живые статуи на Ла-Рамбла – лишь малая часть того, что предложит вам Барселона.
Бортовой журнал
53
СОВЕТЫ НАПРАВЛЕНИЯ / ДУБАЙ
Дубай:
репортаж с вертолета
Известному фотографу и блогеру Сергею Доле удалось увидеть столицу Объединенных Арабских Эмиратов из кабины вертолета. Вот какой он, техногенный город, воплощение безудержной фантазии архитекторов и ландшафтных дизайнеров, через объектив фотоаппарата.
Комплекс искусственных островов The World. Каждый остров условно соответствует какой-либо стране или материку. Есть, например, маленькие «Великобритания» и «Ирландия», а чуть дальше располагается «Гренландия», «Австралия»: на последней планируют построить комплекс отелей. А один остров (на фото) уже застроен: вначале здесь, как на «кусочке рая на земле», просто снимали рекламу, а после один богатый шейх подарил его своей дочери.
54
Сергей Доля – известный российский путешественник и фотограф. Сегодня его блог «Страница виртуальных путешественников» читают десятки тысяч человек ежедневно. Он посетил огромное количество мест на земле, включая самые экзотические уголки планеты. Недавно вышла книга Доли «Далеко, далеко», представляющая собой подборку фотографий с любопытными комментариями автора.
Новый символ Дубая – самое высокое здание в мире (высота 818 м) – «Бурдж Дубай». Огромное плоское здание за «Бурдж Дубаем» (на фото слева) – один из самых больших торговых центров мира, Dubai Mall с гигантским океанариумом внутри. А темные круги в бассейне – это фонтаны. Каждый вечер здесь проходит фантастическое шоу фонтанов.
Районы Lakes, Meadows, Springs и Jumeirah Islands. Подлетели к острову Пальме с гостиницей «Атлантис» во главе и облетели вокруг отеля. Кстати, к нему ведет первая на Ближнем Востоке монорельсовая дорога. Зависнув на вертолете над живописным отелем, я подумал: «Может, отметить здесь Новый год?» По возвращении с удивлением обнаружил на их сайте, что свободных номеров уже нет. К тому же неделя в этой гостинице с женой и детьми мне обошлась бы в $12 480.
Бортовой журнал
55
НАПРАВЛЕНИЯ / ДУБАЙ
Кораблик, который виднеется справа вдалеке, с оранжевой трубой, – это Queen Elizabeth-2, в котором планируют сделать очередной шикарный отель. Центральная дорога Дубая, Sheih Zaid Road: в самом центре фотографии видны шпили двух башен-близнецов – Emirates Towers. Этот комплекс состоит из 54-этажной эмиратской офисной башни (354,6 м) и 56-этажной «Джумейра Эмирейтс Тауэр» (309 м), очередной пятизвездочной гостиницы.
56
Отель «Бурдж-аль-Араб», в народе больше известный как «Парус», – самый дорогой и роскошный отель в мире. Здесь нет обычных номеров. Все 202 номера – двухэтажные люксы, площадь самого маленького – 170 кв. м, а самого большого – 780 кв. м. Ночь в самом дешевом номере обойдется вам в $1,5 тыс. Это первый семизвездочный отель в мире.
Район Tecom. Виден знаменитый «Парус» – отель «Бурдж-аль-Араб». Я жил во многих дорогих отелях, но этот поразил меня. Он реально отличается от всех остальных. До кризиса номер в «Бурдж-аль-Араб» нужно было заказывать как минимум за полгода. Сейчас нам удалось забронировать прекрасный номер за неделю до приезда.
TUI-гид Восточные сказки Знаете, почему Арабские Эмираты – Объединенные? Разумеется, потому что это федеративное государство объединяет в себе семь эмиратов, каждый из которых сам по себе представляет собой карликовое государство с абсолютной монархией: Абу-Даби, Аджман, Дубай, Рас-эль-Хайма, Умм-эль-Кайвайн, Фуджейра и Шарджа. Но не только! Еще Эмираты – это объединение
ароматной экзотики восточной сказки с высочайшими западными стандартами обслуживания. Здесь колоритные виллы арабских шейхов, цветущие посреди пустынь сады и белоснежный песок райских пляжей соседствуют с небоскребами, будто сошедшими со страниц научной фантастики, первоклассными ювелирными магазинами и гигантскими торговыми комплексами. С одной стороны, ОАЭ – мусульманская страна со строгими
законами: здесь не принято находиться на улице в нетрезвом виде или вызывающе одетым (особенно это касается женщин). С другой – из-за наплыва туристов рамки приличия сдвигаются в сторону европейских традиций. Туристы облюбовали солнечные Эмираты, где все отели, расположенные вдоль берега, имеют частные пляжи. Любители шопинга отправляются в Дубай – здесь, в зоне беспошлинной торговли, находятся лучшие
магазины и рынки. На побережьях ОАЭ сезонами зависают дайверы, рыбаки, любители глубоководной охоты и морских прогулок на яхтах. Экстремалы разъезжают по пустыне на джипах, любители природы посещают роскошные зоопарки. За информацией о турах обращайтесь к эксперту TUI Ольге Довженко-Обедзинской. (495) 258-74-50; e-mail: okt@msk.tui.ru; ICQ: 383-594-034.
Бортовой журнал
57
НАПРАВЛЕНИЯ / ЕГИПЕТ
Мы с детства знаем, что великие египетские пирамиды – это чудо света и что они таят в себе загадки, над которыми по сей день бьются ученые-египтологи со всех уголков планеты. Статуя бога солнца Ра
58
Семь чудес света Древнего мира Число 7 считалось священным числом бога Аполлона, а список семи чудес света в античную эпоху включал в себя самые грандиозные сооружения. Отбор чудес происходил постепенно, со временем одни чудеса сменяли другие. И только к III в. до н. э. сложился тот классический список, который историки связывают с империей Македонского. В него включают: пирамиды Гизы (Египет, 1983 г. до н. э.), висячие сады Семирамиды (Вавилон, 600 г. до н. э.), статую Зевса в Олимпии (Греция, 435 г. до н. э.), храм Артемиды в Эфесе (Малая Азия, 550 г. до н. э.), мавзолей в Галикарнасе (Малая Азия, 351 г. до н. э.), статую Колосса Родосского (Греция, между 292 и 280 гг. до н. э.), Александрийский маяк (Египет, 303 г. до н. э.). Надо отдать должное эллинам: они имели космополитические взгляды и включили в список не только объекты эллинской культуры, но и наследие Древнего Египта и Вавилона.
Со временем все чудеса были утрачены. Сады Семирамиды разрушило наводнение еще в I в. до н. э. Статуя Зевса сгорела во время пожара в Константинополе в V в. н. э., храм Артемиды, по одной из версий, был сожжен Геростратом в 356 г. до н. э., мавзолей в Галикарнасе был разобран в 1522 г. воинами-иоаннитами. Колосс Родосский, простояв не более 60 лет, пострадал от землетрясения в 224 или 226 г. до н. э. Маяк 18 веков нес свою службу, пока его в 1480 г. н. э. не разрушило землетрясение. И только египетские пирамиды стояли и стоят, неподвластные времени. Множество вопросов вызывают эти удивительные творения, и слишком мало ответов дали они до сих пор человечеству.
Самые знаменитые пирамиды Первая пирамида в Древнем Египте появилась около 2700 г. до н. э. Она строилась по приказу фараона Джосера, который решил таким образом
Пирамида Хеопса имеет в основании квадрат 232,4×232,4 м и первоначальную высоту 146,7 м. Из-за песчаных наносов ее высота уменьшилась до 137 м. Самая короткая сторона основания короче самой длинной всего на 20 см, то есть самая большая погрешность составляет всего 0,0009. Площадь пирамиды – более 50 тыс. кв. м (5,3 га). Пирамида состоит из почти сплошной каменной кладки, внутренние помещения занимают не более 3–4% общего объема.
Материал подготовила: Маргарита Николаевская Фото: shutterstock.com
в землю. Археологи насчитали на западном берегу Нила 118 пирамид, около 80 сохранилось. Самые известные и большие – три пирамиды фараонов близ Гизы: Хеопса (Хуфу), Хефрена (Хафра) и Мекерина (Мелкаура) – отца, сына и внука. Грандиозные размеры пирамид поражают: древние путешественники называли их рукотворными горами. Пирамида Хеопса, построенная в XXVI в. до н. э. зодчим Хемуином, – самая большая. Великой ее называют не только из-за размера. Пирамида совершенна во всех отношениях, она донесла до нас послание древних – высочайшие достижения египетской цивилизации вместе с ее загадками.
Математические загадки
увековечить память о себе. С тех пор в течение пяти веков каждый фараон строил себе пирамиду-усыпальницу. Начинали их строить, как только вступали на царство, и чем дольше жил правитель, тем больше времени и средств вкладывал в главный проект своей жизни – свой дом после смерти. Вообще, по представлениям древних египтян, фараон – сын солнца, бога Ра, его пребывание на земле – временное, а на небе – вечное: умирая, он возвращается к своему отцу на небо. Не случайно вечным пристанищем становится пирамида, как самая устойчивая конструкция, неподвластная ни времени, ни непогоде, ни землетрясениям, – символ вечности, устремленный в небо. Есть версия, что Древний Египет потерял свое могущество из-за этого бесконечного строительства: слишком много средств отвлекалось от необходимых дел и слишком много золота закапывалось со смертью каждого из фараонов
Со строительством пирамид связан целый ряд неразрешимых вопросов: Как архитекторы смогли рассчитать основание с такой точностью? А ведь оно было возведено не на ровном месте, а на естественном холме. Как они так точно выровняли холм относительно линии горизонта без теодолитов и других приборов, да еще четко вписали его в центр основания пирамиды? Как они выдерживали угол наклона стен пирамиды на точку в воздухе на высоте 146,7 м таким образом, что все грани сошлись в этой точке, не отойдя ни на один градус? Ошибка даже в два градуса могла бы привести к плачевным результатам. Каким образом рассчитывался угол наклона каждого блока? Края блоков, очевидно, точно выверены и выровнены до начала строительства, иначе не удалось бы добиться схождения их в нужной точке. Древние строители к тому же возвели пирамиду практически с идеально прямыми углами. Ка-
До сих пор ученые не могут рассудить, что же происходит внутри пирамиды. Почему, например, внутри пирамиды, ориентированной по сторонам света, проявляется эффект мумификации любой органики? Тела мелких животных, умерших в пирамиде, даже без бальзамирования мумифицируются и сохраняются очень длительное время, причем эффект мумификации наиболее сильно заметен примерно на 1/3 высоты пирамиды – именно там, где обычно находились захоронения фараонов. Означает ли это, что древним были известны эти свойства пирамиды? Кроме того, тупые лезвия бритвы, положенные в пирамиде с сохранением ориентировки по сторонам света, в короткое время затачиваются. Или еще одна мистическая загадка – так называемого проклятия фараона. Люди, проникшие в гробницу фараона как грабители, вскоре умирали от болезней, связанных с дыхательной системой. Эти полуслухи, полулегенды дошли до наших дней и послужили основой сюжета знаменитого рассказа Агаты Кристи «Тайна египетской гробницы» (1953 г.). Более того, они даже породили версию о том, что египетские жрецы перед закрытием гробницы оставляли какие-то вещества, в которых содержались болезнетворные легочные бактерии. Законсервированные в пирамиде, эти бактерии, попадая наружу, активизировались и заражали грабителя неизлечимой болезнью.
Древние пирамиды близ Гизы
Бортовой журнал
59
НАПРАВЛЕНИЯ / ЕГИПЕТ
ким образом без современной лазерной техники им удалось так точно задать на начальном этапе строительства квадратную форму основания и выдержать эти прямые углы до вершины, не ясно до сих пор. Случайностью ли является тот факт, что площадь каждой из граней пирамиды равна квадрату ее высоты? Поразительная точность повсюду, а стремление к точности является признаком высокого развития цивилизации.
Астрономические загадки Каким образом пирамида Хеопса почти безошибочно указывает на север? Погрешность составляет всего 3 минуты 6 секунд. Для сравнения, в 1577 г. датский астроном Тихо Браге посредством долгих расчетов ориентировал Ораниенбургскую обсерваторию так, чтобы она смотрела на север. В итоге он ошибся на 18 минут. Кроме того, погрешность египтян объясняется смещением самого севера за прошедшие тысячелетия. Пирамиду можно считать обсерваторией, с помощью которой составлялись звездные карты Северного полушария. В ее углах и гранях зафиксированы величины, необходимые для составления точнейших карт. Возможно, пирамиды представляли собой модель полушария, тесно связанную с координатами широты и долготы. Не исключено, что пирамида могла быть хранилищем древней системы мер и весов, стандартом наиболее разумной системы линейных и временных мер на Земле, основанной на оси вращения.
Что знали египтяне? На протяжении тысячи лет египтологи бьются над тайнами пирамиды. Все, что становилось известно о пирамидах, сначала считалось случайностью. Например, что пирамиды строго ориентированы по сторонам света, все их размеры связаны со значением числа «пи» с точностью до нескольких знаков после запятой, а главная усыпальница состоит из треугольников, благодаря которым прославился Пифагор и которые Платон назвал строительными материалами космоса. Случайностью сочли и тот факт, что форма
60
пирамиды соответствует пропорциям золотого сечения (законам гармонии), открытым, или переоткрытым, Леонардо да Винчи. Но постепенно знания о пирамидах накапливались, и уже невозможно было объяснять все совпадениями. Недавние исследования дошедших до нас египетских письменных памятников, а также вавилонских и шумерских клинописных дощечек доказали: уникальные математические Витрувианский человек да Винчи, иллюстрирующий канонические пропорции
и другие научные знания были доступны на Среднем Востоке и в Египте по крайней мере в III тысячелетии до н. э. Кроме того, ряд историков утверждает, что древнегреческие математики Пифагор, Эратосфен, Гиппарх просто воспользовались уже известными достижениями. Другое дело, что греки популяризировали древнейшие знания – в древнеегипетской цивилизации они были доступны только жрецам и посвященным. Великая пирамида была построена на основе герметической геометрии – науки, известной ограниченному кругу посвященных. Не оставляет сомнений тот факт, что строители Великой пирамиды имели представление о длине экватора, продолжительности года с точностью до нескольких знаков после запятой (в нашу
Обращайтесь за подробной информацией о турах к эксперту TUI Валерии Ивановой. +7 (495) 785-76-55 (доб. 6840); ICQ: 447-305-534; skype: tui_rio; e-mail: rio@msk.tui.ru.
эпоху эти знания стали доступны только в XVII в.). Древние ученые также должны были знать протяженность земной орбиты, удельный вес Земли, ускорение силы тяжести и скорость света.
Маска фараона Тутанхамона
Послание Великой пирамиды Суммируя последние данные о Великой пирамиде, ученые прояснили некоторые ее функции. Это только часть того послания, которое передано нам из глубины тысячелетий. Пирамида является: календарем, по которому длительность года, включая дополнительные 0,2422 дня, вычисляли так же, как с помощью современного телескопа; простым, точным и вечным теодолитом, точно указывающим линию горизонта; совершенным компасом, по которому могут проходить проверку современные компасы; точно сориентированным геодезическим маркером, на основе которого делались географические представления Древнего мира; обсерваторией, с помощью которой составлялись карты звездной полусферы; моделью полушария, тесно связанной с координатами широты и долготы. Ясно одно: чем больше ученые изучают пирамиды, тем большим восхищением они проникаются перед знаниями, которыми владели древние цивилизации.
Вот уже 4,5 тыс. лет стоит это огромное сооружение высотой 146,7 м. До конца XIX в. пирамида Хуфу являлась самым высоким сооружением на земле. Ученые подсчитали, что она была сложена из 2 300 000 огромных глыб известняка, каждая весила более 2 т. Тщательно отесанные и отшлифованные известняковые глыбы были столь мастерски пригнаны одна к другой, что в щель между двумя камнями невозможно просунуть лезвие ножа. Точность работы каменотесов и шлифовальщиков удивляет и потому, что они пользовались инструментами лишь из дерева, камня и меди. На выровненной известняковой скале строители возводили громаду, укладывая блоки гигантскими ступенями минимум по 9 м. Камень для постройки добывался в каменоломнях на правом берегу Нила, недалеко от места строительства. По обозначенным на известняковой скале границам каменного блока выдалбливали глубокие борозды. В них забивали клинья из дерева и поливали их водой. Мокрое дерево разбухало, трещина увеличивалась, и глыба откалывалась от скалы. Отколотый камень вытаскивали из шахты на толстых канатах из папируса. Глыбы отесывались здесь же, на месте. К месту постройки их подвозили на кораблях, затем по специально построенной дороге на деревянных санях. Лицевую сторону облицовочного камня обрабатывали шлифовальщики с помощью камня, воды и песка. В результате длительной обработки поверхность плиты становилась гладкой и блестящей: древние путешественники пишут, что пирамиды так блестели на солнце, что слепили глаза. После этого камни считались готовыми для укладки. Чтобы поднять блоки, египтяне строили из кирпича и камня наклонную насыпь, по которой камень тащили на деревянных санях. Для уменьшения трения трассу постоянно поливали водой. Затем с помощью деревянных рычагов блоки устанавливали на место. Когда строительство заканчивали, насыпь разравнивали, а поверхность пирамиды закрывали облицовочными блоками. По словам Геродота, на строительстве трудилось 100 000 рабочих в течение 20 лет.
Бортовой журнал
61
НАПРАВЛЕНИЯ / ТЕНЕРИФЕ
10 причин
побывать на Тенерифе
Самый большой и самый популярный остров испанских Канар называют островом весны. И не случайно: круглый год здесь тепло и солнечно, а еще и зимой, и летом на Тенерифе можно найти уйму развлечений на любой вкус.
искусственной волной (до 3 м). Зимой вода в аквапарке подогревается до +24°С (температура воздуха же составляет около +20°С), так что здесь не холодно ни зимой, ни летом.
1. Лоро-парк – это три в одном: зоопарк, цирк и ботанический сад. Loro в переводе с испанского означает «попугай», и именно в Лоро-парке представлена самая большая и самая разнообразная в мире популяция попугаев. Местный ботанический сад растянулся более чем на 100 тыс. кв. м, здесь же расположен самый большой в Европе дельфинарий. А чтобы совсем сбить вас с толку, сюда, в парк на солнечном канарском острове, поместили огромный искусственный айсберг с пингвинами! Если вы хотите обозреть все красоты здешней природы и успеть на всевозможные шоу попугаев, касаток и морских котиков, в парк стоит ехать на целый день.
2. Сиам-парк на курорте Лас-Америкас – самый большой аквапарк Европы. Главный аттракцион «Сиама» – огромная, высотой 28 м, горка под названием Tower of Power («Башня власти») со стеклянным коридором внизу, проходящим через аквариум с рыбами. Сиам-парк считается рекордсменом по многим параметрам, одним из которых является бассейн с самой большой в мире
62
3. Концертный зал
«Аудиторио-де-Тенерифе» – впечатляющее архитектурное сооружение на берегу Атлантического океана в центре столицы Тенерифе – городе Санта-Крус. В зависимости от угла зрения элегантно изогнутая постройка валенсийского архитектора Сантьяго Калатравы напоминает то крыло, то глаз, то парус. Посетители «Аудиторио» могут оценить акустические и технические возможности зала оперы и объемный, насыщенный звук местного органа. А в январе-феврале здесь проходит Фестиваль канарской музыки.
В городе Икод-де-лос-Винос растет самое старое на Канарах драконово дерево. По подсчетам биологов, ему уже исполнилось от двух с половиной до трех тысяч лет. Драконово дерево – реликтовое растение, похожее на кактус. Листья, растущие на толстых ветвях, острые и жесткие и напоминают щетки, которые из них и производятся. Кстати, Икод де-лос-Винос также известен традициями виноделия: здесь можно попробовать изысканное вино, например, знаменитую мальвазию.
Материал подготовила: Юлия Петропавловская Фото: shutterstock.com
4. Тейде – самая высокая точка Испании. На самом деле это комплекс из нескольких спящих вулканов. Пик Тейде возвышается посередине огромной, идеально круглой вулканической чаши Лас-Каньядас диаметром 45 км среди причудливых образований из застывшей лавы разных оттенков. Фуникулер поднимется почти на самую вершину – облака окажутся у вас под ногами. Отсюда можно увидеть все Канарские острова. Коренные жители Канар – гуанчи – верили, что внутри вулкана жил злой демон Гуайота. Так что, собираясь на Тенерифе, не забудьте положить в чемодан что-нибудь из теплых вещей: зимой на высоте более 2000 м иногда идет снег.
5. Сан-Кристобаль-де-лаЛагуна – оживленный университетский город, который был столицей острова в течение более 200 лет. Сегодня Ла-Лагуна продолжает оставаться культурным, религиозным и образовательным центром Тенерифе. Исторический центр хорошо сохранился. Полюбуйтесь зданием
Иглесия-де-ла-Консепсьон – одной из первых церквей на Тенерифе, за годы строительства и перестроек (с XV по XIX век) вобравшей в себя элементы практически всех известных архитектурных стилей. Посетите Музей истории Тенерифе на Калья-де-Сан-Агустин – одной из самых старых и живописных улиц города. Забегите на местный рынок, купите какую-нибудь безделушку… А затем отправляйтесь в университетский район – самую колоритную область города. Эта сетка старых улочек, сплошь застроенных кафешками и книжными магазинчиками, с 1701 года – времени появления университета Ла-Лагуны – считается средоточием общественной и образовательной жизни города.
6. Дайвинг очень популярен на Тенерифе в любое время года: температура воды колеблется от 20°С в январе до 25–26°С в августе. Наиболее известное место для погружений – Чукос (от испанского chucos – «скаты»). Недалеко от берега устраивают шоу – кормление скатов с рук и даже изо рта! В любое время года дайверы, погружаясь в воду, знакомятся с стингреями, орляками и черными атлантическими скатами (бывают до 2,5 м в поперечнике), часто в поисках веселой компании сюда приплывают и черепахи. И, конечно, вас тут же окружат стаи мелких рыб, за которыми едва можно будет разглядеть на-
парников по погружению. Но не бойтесь: глубина составляет всего 18 м, так что погружение здесь легкое. Кстати, на Тенерифе восхитителен не только дайвинг, но и серфинг.
7. «Лагос Мартианес» в Пуэртоде-ла-Крус – для любителей более спокойного отдыха. «Мартианес» представляет собой комплекс бассейнов разной величины, куда вода закачивается прямо из океана. В центре комплекса расположен самый большой бассейн, где можно делать настоящие заплывы вокруг маленького островка и роскошного фонтана. Есть и спабассейн с подводным массажем, вода в котором подогрета до 38°С. Комплекс расположен на набережной в центре города, вокруг множество кафе и ресторанов, есть несколько баров прямо у бассейнов.
Бортовой журнал
63
НАПРАВЛЕНИЯ / ТЕНЕРИФЕ
TUI-гид Blue Sea Lagos De Cesar 4 *
8.
Джунгли-парк в нескольких километрах от курорта Лас-Америкас – настоящий тропический оазис. Здесь живут хищные птицы, бегемоты, тигры, крокодилы, орангутанги, фламинго и многие другие экзотические животные. Но главное – в Джунгли-парке каждый день проходит уникальное представление дрессированных пернатых хищников, единственное в мире шоу подобного рода. Прирученные орлы летают через обручи, по команде поднимают различные предметы и танцуют в небе. Также в парке ежедневно проводятся шоу с участием попугаев и дрессированных туканов.
9. Рыцарский турнир в замке Сан-Мигель – это театрализованное цирковое представление, где зрителям отводится ключевая роль: именно вы можете выбрать, какой из шести рыцарей достоин победы. Между прочим, замок в местечке Сан-Мигель когда-то существовал на самом деле, а нынешний представляет собой его точную копию. Вход в замок охраняют двое всадников. Здесь всем гостям выдают разноцветные накидки: каждый рыцарь выступает за тот или иной цвет, так что по идее вас определяют в команду одного из смельчаков в качестве болельщика. В восемь вечера ворота замка открываются, вас проводят через оружейную комнату, в которой вас встречает король. Он лично здоровается с каждым. Далее вы попадаете в зал для турнира. Спектакль начинается: рыцари разъезжают на конях, стремясь попасть копьем в небольшое кольцо. Победитель этой части турнира получает право выбрать из числа болевших за него зрителей даму сердца, которая отправится до конца представления на почетное место в ложе короля и королевы. В перерыве чернокожий карлик развлека-
6644
ет вас, туша во рту горящие факелы. Ну а во второй части турнира рыцарей ждет смертельный поединок... Но не будем раскрывать всех секретов, скажем лишь, что во время представления зрители восседают на трибунах, попивая красное вино из железных кубков, а после могут отведать настоящий рыцарский ужин.
10. Карнавал – красочное действо, провозглашающее полную свободу от всех устоев и правил, – бурно проходит в феврале каждого года. Это самый большой карнавал в Европе и второй в мире после знаменитого бразильского. Главные мероприятия карнавала проходят в столице, однако праздничные шествия, конкурсы, танцы и шоу будоражат весь остров. На улицах гремят фейерверки, хлопушки и зажигательная музыка. Песенники поют сатирические куплеты, зрители выбирают королеву карнавала, которая затем возглавляет костюмированное шествие, проезжая на праздничном кортеже. Всадники соревнуются в конкурсе «Кавалькада», повсюду блестки, стразы и пайетки… Карнавал завершается театрализованными похоронами Сардины: гигантское рыбообразное чудище торжественно проносят по улицам города и сжигают на берегу океана. В этом году карнавал будет проходить с 3 по 17 февраля.
Отель расположен на юго-западе острова Тенерифе, на курорте Пуэрто-де-Сантьяго, в нескольких минутах ходьбы от центра города с развлекательными, торговыми и спортивными сооружениями. Поблизости можно заниматься теннисом, рыбалкой, водными видами спорта, игрой в гольф (3 км). В 400 м от отеля находится самый красивый в южной части острова естественный пляж с мелким черным вулканическим песком – Playa de la Arena. Бухта пляжа защищена скалами Лос-Гигантес (Los Gigantes) от ветра и сильных волн. Питание – шведский стол по системе «все включено» или завтрак-ужин, или только завтрак. На территории отеля есть ресторан, пиано-бар, снек-бар, а также бассейн, ТВ-салон, магазины, тренажерный зал, настольный теннис, дартс. Каждый день – развлекательные и анимационные программы для детей и взрослых. Для детей – детский мини-клуб, детский бассейн, детские кроватки, высокие стулья в ресторане. Платно: Wi-Fi, дискотека, сейф на ресепшене, интернет-салон, конференц-зал, салон красоты, услуги доктора, спа- и фитнесцентр, бильярд, водные виды спорта, прокат автомобилей. Обращайтесь за более подробной информацией к эксперту TUI Елене Кольцовой. (495) 785-7655 (доб. 6700).
Уроки
испанского
Язык – это отражение менталитета. Запомните несколько ко нехитрых правил общения на самом страстном языке планеты, чтобы не оплошать в компании испанцев. Осваивая азы испанского языка на практике, будьте осторожны в выр выражении Фраза вы ааже жении нии симпатии. ссиим мппати мпа ттии ии. Ф раз а а «ты «ты ты мне не нравишься» – Me Me gus ggustas tas as [мэ as [[м мэ ггустас], устас], уст ас] с], произнесенная прои роизне ззне неесен ссен енная ая в отношениии лица ли а противоположного лиц прот прот р иво вопол ппол оллож ожн жноого ж го пола, ппоола ла, – имеет ла, и еет име выраженный сексуальный ссекс екс к уал уальны альны ь ыйй оттенок, ьн отте тттеннок ок, и, и, наоборот, наоб аобооро рроот, т, говоря о высоких соки о х чувствах, чувс увсттва ваах, испанцы иисп сппанц анннццы обычно обыч ычно ноо употребляютт фра фразу [тэ рразу Te quiero qui uiero ro o [[т тэ кьер ккьеро], ьеро], ьер о],] чт ччто тоо дословно переводится рево еводит ев дит ится ит сяя как ак «яя тебя тееббяя хочу», хоч очу», чу», у а у» не «я тебя люблю». юбл ю б ю». ю ю» Кстати, средии ииспанских мужчин, спанск сп спа анских нскиихх муж нск м му чин ин,, ххотя ин отття отя они и слывутт м мачо, принято говорить ма ачо ачо, ччо, оо, ппр риня инятоо гов инято овори ооррить рить ть о личной жизни. удивзни ни. Так Таак что что то нее уди д вди вляйтесь, еслии ннаа ппервом свидании ерр оом ерв м сви вииддан видан даа ии и ваш друг со ссле слезами сл л зам амии ннаа гглазах лаз ла а ахх расскажет вам предыдущем ам о пр преды еды дыдущ ды дущем дущ ущ щем м романе: это в ппорядке оря ор рряядке ядке дке дк ке ве ввещей. ещей щей. ще й.
панцев о времени Представление ис ается от нашего. По суток сильно отлич ль по утра в языке не ис желание доброго не ви ло го в первой по зуется, вместо не nos рый день» – ¡Bue об «д ят дня говор стро бы ь ен оч ем . За дн días! [буэнос диас] я. дн лу по е сл по азу ср наступает вечер – й ры ято говорить «доб В это время прин с]. дэ тар tardes! [буэнас вечер» – ¡Buenas в со ча , ше а то и рань С заходом солнца, , пает ночь. Поэтому сту на ь, ест в пять-ш ть ла же по те удь заб приходя в театр, не – есле доброй ночи кр м не сед со в ру сеньо с]. [буэнас ноче ¡Buenas noches!
Материал подготовила: Полина Мохова Фото: shutterstock.com
В испанск ом есть о пасное сл mañana ово [маньяна ], которо словном е в допереводе означает В действ «завтра» ительност . и же, есл испански и ваш й прияте ль говор сделает ч ит вам, ч то то-то «ма ньяна», б уверены, удьте что прид е тся подож как мини дать мум неск олько дн и вовсе н ей, а то е дождат ься обещ Непункту анного. альность – национ черта жи альная телей Исп ании. Пр если для ичем северных испанцев мер гали , наприсийцев, н ормой яв опоздани ляется е на 15 м инут, то ю Альмери жане из и или Му рсии легк на полча о опозда са и не п ют о думают и При этом звиниться иностран . ц ев, нас с они осуд вами, ят со все й строгост ью.
В Испании не принято обращаться на вы ни к депутату парламента, ни к столетнему старику. Форма уважительного обращения наа вы ввы – – usted [устэд] – stted [у устэд] стэ тээдд] д]] – ееще щее со ссохранилась охра охра хра ранил нилась нил илас ась ссьь вв языке в в я язык яззык ы е гглавным лаа ным ллав ым образом обр об бразо азом м бблагодаря лагода лаг од рряя странам Латинской стр траана наам ам Л атинск ати нсккойй нской Америки, она Аме Америк А мерик рики, ри и где оон и, на ходу. ввсе се ещ ещее в хо оду. дуу
В Испании говорят на четырех языках – кастильском, каталонском, галисийском и баскском. Последний представляет собой уникальное явление: язык басков не является родственным ни одному европейскому языку и не имеет ничего общего с другими языками Испании. Существует, однако, гипотеза, что у баскского языка есть один «родственник» – это… грузинский язык.
Бортовой журнал
65
НАПРАВЛЕНИЯ / МЕКСИКА
Литр текилы на дорожку, непристойный анекдот таксиста за рулем проржавевшего драндулета, то ли солнечный удар, то ли последствия бурной ночи в плясках под латино – и не заметишь, как ты уже не в Москве, а… в Мехико. Две лучшие подруги отправились покорять страну ацтеков, покорили там всех потомков ацтеков и вернулись с двумя чемоданами незабываемых впечатлений. В Мексике мы были два раза. В первый раз поехали в разгар свиного гриппа, с достоинством выслушав от всех подряд: «Когда вернетесь, не подходите, пишите». Одна моя знакомая накидала электронных адресов мексиканцев, с которыми когда-то училась в Англии. Из ответивших мы выбрали наиболее приличного в качестве проводника по стране. После перелета надо было
66
заполнить анкету: есть ли у вас насморк, как с дыханием, температура, ноги-руки не ломит? Нет ли у вас уже явных опасных симптомов? После суток болтания в воздухе и в аэропортах мира все чувствовали себя отвратительно, и симптомы были, но мексиканцы – веселые и прекрасные люди, они не смутились и всех пропустили. Итак, мы приехали. Встретили чудесного Эдвина и его замечательного друга Освальдо – это были
два очень худеньких мальчика: один больше похож на индейца, другой – на негритенка. Эти ребята открыли нам свою необыкновенную страну, они почти все время были с нами, делали все возможное, чтобы нам было интересно и хорошо. Итак, мы прилетели в Мехико и остановились в отеле. Мехико – огромный город, по нему можно бродить целыми днями: по улицам, музеям, паркам, магазинам... Там есть и милейшие особнячки, и деловые центры в большом количестве, и вообще очень развитая инфраструктура. В общественных туалетах чисто и душисто, в некоторых есть чудесные раковины для детей, расположенные ниже обычных. Мексиканцы вообще обожают детей. Стоит съездить в парк развлечений (конечно, если вы любите аттракционы), это немного «за городом». Еда везде обильная, но очень острая, надо несколько раз предупреждать, чтобы не перчили, не солили и не острили, это все равно сделают, но хотя бы немного меньше. Конечно, раз вы
Мехико является самым старым из городов Северной Америки: он был построен в первой половине XVI в. на месте древней столицы ацтеков Теночтитлана. Это также самый населенный мегаполис планеты: здесь проживает 24 млн человек! Расположен город на высоте 2220 м над уровнем моря в горной котловине на месте осушенного озера Тескоко.
Материал подготовила: Людмила Богданова Фото: shutterstock.com
в Мехико, нельзя не съездить в Синий Дом Фриды Кало – маленький и уютный, расположенный в красивом районе. А один из районов Мехико – Сочимилько – известен древними каналами ацтеков – чинампас. По ним можно прокатиться на деревянных посудинах, как вариант – в компании марьячи, самодеятельных певцов и музыкантов. Также в городе очень много баров, пабов и прочих питейных заведений. Ну и, конечно, нельзя не съездить в Теотиуакан – город загадочных мексиканских пирамид в 60 км от Мехико. В то лето мы решили на перекладных добраться из Мехико в Канкун. Ехали через Кампече и Оахаку. Обычно мы садились в автобус вечером, ехали ночь, приезжали, гуляли там пару дней и ехали дальше. Иногда, наоборот, приезжали к вечеру, гуляли, спали, снова гуляли и в зависимости от того, понравилось нам в городе или нет, уезжали раньше или позже. Гостиницы заранее не бронировали – просто находили в путеводителе. Единственное, что было забронировано еще в Москве, – отель в Канкуне. Бассейны, качели
и джакузи с баром на берегу океана – это все настолько неприлично здорово, что бедные американцы там просто сходят с ума и ходят вечно пьяные, обгоревшие и радостные. У мексиканцев есть купюры, сделанные из какого-то пластика и непромокаемые. Шутят, что они изобретены специально для американцев, которые носят их в плавках, чтобы расплачиваться в барах-джакузи. Вечером можно съездить в местный клуб или бар: американцам нравится. Мы же решили, что лучше посидим на берегу океана ночью. Поселившись в этом раю, мы стали опасаться за свое нравственное состояние и, дабы морально не разложиться в таких соблазнительных условиях, сели в самолет и прилетели обратно в Мехико, где погуляли, пообщались с нашими ребятами, полдня провели на замечательном рынке сувениров: приобрели много необычного серебра, веселенькой керамики и прочего мексиканского добра. У мексиканцев все очень яркое, обнадеживающее и сделанное своими руками, потому посещение такого места – огромное удовольствие. Накупили текилы, сальсы, с трудом запихали все это в чемодан и… улетели в Москву с надеждой непременно вернуться обратно. Нам так все понравилось тем незабываемым летом, что через год мы решили поехать в Мексику еще раз, прихватив мужа лучшей подруги и еще одну подругу. Благополучно вернувшись из очага поросячьей заразы год назад, на этот раз мы даже не обратили внимания на всяческие «Тщательно вымойтесь, когда вернетесь»: в тот год в Мексиканском заливе был разлив нефти. На месте нас ждали ставшие родными Эдвин и Освальдо, а также их друг, чье имя сначала нам показалось весьма неблагозвучным, но потом мы привыкли. Его звали Йобанны с ударением, правда, на второй слог (можно просто Йо) – Иван, только по-мексикански. И вообще, у них очаровательная привычка называть все так, как надо, то есть по правилам родного языка: «МальбОро», «Бэ эме уве добле» (БМВ), «Палл Малл». Но это уже другая история…
Бортовой журнал
67
НАПРАВЛЕНИЯ / МЕКСИКА
....где . есть волшебное слово ahorita, то есть «ну вот прямо сейчас» только ...где где каждая почувствует себя роковой красоткой. У вас что-то светлое – глаза? кожа? волосы? Вы прекрасны! В отеле расхаживал мачо индейской наружности под руку с особой – длинный нос (европейский), маленькие невыразительные глазки (светлые), редкие волосенки (светлые), ножки колесом (аристократически бледные), оттопыренные уши… «Богиня», привставая с шезлонгов, восхищенно шептали мексиканцы и с завистью их жены.
ееще более умилительно – «ну вот сейчасочки». Ты будешь опаздывать, беситьсся, ся я спешить, а мексиканцы будут улыбаться, с интересом наблюдать за тобой и так заботливо повторять: ahorita, ahorita! Мы, к примеру, никак не могли дождаться, когда же нам наконец принесут чемоданы из соседнего помещения, а служитель отеля положил себе на голову маленькое сувенирное сомбреро и пританцовывал, повторяя ahorita-ahorita. Такси нас тогда ждало, а вот самолет – вряд ли… Учитывая просто-таки «бескрайность» Мехико, плавно переходящего в Мексику в принципе, и хорошо знакомые москвичам пробки, нас не тянуло вслед за ним нацепить на себя маленькое сомбреро и пританцовывать в прекраснейшем расположении духа в холле отеля.
...где в славном городе Оахаке пьют не менее славный напиток мескаль и закусывают его апельсинчиком и… чудесными сушеными гусеницами… Хотите сувенир? Вот, пожалуйста, сколько вам бутылок? Гусениц в придачу желаете? Гусениц можно купить отдельно, набором, в прозрачном пакетике – идеальный подарок для начальницы или не очень любимой подруги. Выглядит, поверьте, убедительно мерзко.
...где в отеле на прикроватной тумбочке мило и ненавязчиво по соседству с Библией лежат всяческие рекламки ритуальных услуг: тут вам и всякие памятники, с «анхелито» и без; надгробия, гробы, «Вас кремировать или так?» А что? Всех нас ждет… Почему бы на отдыхе не полистать на пляже или перед сном праведным? Почитал Библию, потом набросал собственные похороны. А то все бегаем, носимся, некогда подумать даже. Вообще, мексиканцы действительно более чем легко и весело относятся к теме смерти, и знаменитые пляшущие черепушки и мертвецы у них повсюду – деревянные, бумажные, из бисера, нарисованные маслом, акварелью – на любой вкус.
68
...где очень здорово путешествовать на автобусах, которые есть «покруче» и «подешевле». Первые – это верх блаженства и комфорта: в салоне буквально несколько мест, что позволяет разложить кресло до состояния кровати, где тихо и прекрасно, кабина водителя отгорожена – в общем, если ехать ночью, можно отлично отдохнуть и по-человечески поспать. Но это без колорита. Так можно где угодно поездить… А вот если воспользоваться теми, которые «подешевле», но «с колоритом», – там всех много и все едины, все орут, едят, галдят, плачут, у водителя над головой висит телик, который включен на максимальную громкость и который не замолкает даже ночью. Если вдруг чудом удалось заснуть, нет, скорее отключиться в этом передвижном дурдоме, то пробуждение страшно. Темно, орет какой-то фильм, ты не понимаешь, где ты. В любом случае путешествие автобусом (наверное, машиной тоже) безумно интересно и приятно тем, что каждый раз, когда ты отвлекаешься (почитать, подремать), ты можешь быть уверен, что в следующий раз вокруг что-то уже успеет измениться – то город, то горы, то кактусы, то тропики…
Невозможно представить себе мексиканский город без марьячи – небольших оркестров, исполняющих латиноамериканские народные мотивы. Музыканты бродят по улицам с гитарами и гитарронами (большими гитарами), харанитами (маленькими гитарами), скрипками, трубами или кларнетами, а также с национальными ударными инструментами (например, маримбой).
Мехико-Сити
...где совершенно нормальным считается ездить в такси по 8 человек, сидя друг у друга на коленях, на голове, в том числе у водителя… Ну, знаете, не захотели ехать в свободном багажнике, услужливо распахнутом таксистом перед поездкой («Кто в багажнике поедет? Он чистый, пустой у меня»), – сами виноваты! В такой поездке нет ничего грязного, мертвецкого, противозаконного. В некоторых такси нет кондиционера, но при этом отлично работает какая-то припрятанная адская печка, ноги жарятся будто на огне, путешествие приобретает немного мучительный характер. А вообще, на такси в Мексике передвигаться относительно дешево и обычно очень весело.
...где, оказавшись на пляже, вы можете взять покататься скутер, а вам скажут: «Да, пожалуйста, вон видите это?» – «Нет, не видим». – «Ну как же, ну вот там оно. Ладно, вы в общем за это не заплывайте, а так (неопределенно поводят смуглой рукой в сторону открытого океана) – куда хотите». Если честно, нам не хватило сил доплыть до этого таинственного объекта и уж тем более заплыть за него. А океан, надо признать, вдали от берега был уже достаточно суров, на нас наматывались какие-то гнусные водоросли, над нами кружили злобные и, как нам казалось, жаждущие нашей кровушки пеликаны…
Столица Мексики – это живой музей истории цивилизаций. Здесь около 1400 монументов и исторических реликвий, 10 археологических зон в самом городе и его окрестностях, более 80 музеев, десятки центров народного творчества.
Сочимилько Плавучие сады Сочимилько (Xōchimīlco – «цветочное место») – одно из чудес садоводческого искусства, дошедшее до нас от цивилизации ацтеков. Ацтеки, построившие свой главный город Теночтитлан на острове в центре озера Тескоко, использовали любую возможность для выращивания овощей и фруктов. Они сооружали плавучие платформы-острова из прутьев, глины и других материалов и насыпали на них плодородный ил – урожаи были отменными. Древние садоводы выращивали не только овощи и фрукты, но также зелень и специи, а главное – множество цветов, украшавших их город и жилища. В 1987 г. каналы Сочимилько были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Дом Фриды Кало
...где можно заказать (наивные!) экскурсию на двух языках, во время которой водитель будет торжественно зачитывать таблички, встречающиеся по дороге на испанском, а потом будет повторять их же, но якобы с американским акцентом, потом он вообще махнет рукой на английский, и тщетно будут два американца пытаться что-то узнать. Впоследствии выяснится, что водитель – он же экскурсовод – просто пьян. Зато его будет сопровождать милейшая помощница, чьи функции будут сводиться к вытаскиванию маленькой лесенки к автобусу во время остановок и радостным восклицаниям: «Какая международная компания у нас собралась, что за чудо, что за диво, вот из Бразилии, вот из Мексики, вот из Коста-Рики, вот вообще из России, Бог знает, где это, а вот из то ли из Массачусетса, то ли из Колорадо (так американцы обычно отвечают на вопрос «Из какой вы страны»?)».
...где
по территории отеля разгуливают потрясающие, огромные игуаны, которые иногда забираются на пальмы и оказываются на уровне твоего балкона, что для нелюбителей экзотической фауны может быть весьма неприятным сюрпризом. Еще игуану могут несколько неожиданно впихнуть тебе на пляже: стоишь в купальничке, беспомощная, а тебе хоп, получи игауну и фотографируйся. Честно говоря, это может быть весьма тревожно.
Фрида Кало – одна из знаковых фигур в истории Мексики. Вся ее жизнь – борьба за счастье, за возможность творить, любить и быть любимой. Сегодня в честь этой великой женщины проводят выставки, о ней пишут книги, ставят балеты. Ее дневник регулярно переиздается, о жизни художницы снят фильм, а на родине в Койоакане – пригороде Мехико – открыт дом-музей Фриды Кало. Этот дом, который она создавала вместе со своим мужем, выдающимся мексиканским художником Диего Ривера, – еще одно произведение искусства. В детстве Фрида перенесла полиомиелит, а в молодости во время аварии повредила многие органы, в том числе позвоночник. Девушка перенесла в общей сложности 32 операции, и только благодаря удивительной силе воли она смогла полноценно жить, творить, любить.
Бортовой журнал
69
НАПРАВЛЕНИЯ / МЕКСИКА
...где
все едят с лаймом – пиво, мясо, что угодно; пиво и арбуз еще и солят.
...где на вопрос «А кого из русских вы знаете?» – вам ответят: «“Тату” и Элену Исынбаэву»
...где в потрясающей красоты соборе можно около лика Божией Матери увидеть трогательно впихнутого грязного плюшевого Микки-Мауса, а еще есть главная церковь, которая почему-то очень напоминает прибежище каких-нибудь зажиточных сектантов – трибуны, некое подобие сцены, мощные динамики, микрофоны, а чуть поодаль одна из самых почитаемых икон. Так вот чтобы не создавать столпотворения, мексиканцы пустили перед ней некое подобие эскалаторных лент – и вот вы в храме чинно перед этой святыней катаетесь туда-сюда.
...где весьма колоритны представители обоих полов: мужчины – очень худенькие, щупленькие, невысокие (мальчики очень любят ходить в узеньких джинсиках и кедиках, отчего выглядят еще хилее), женщины – о мексиканские женщины! – они высоки, статны или не очень, они величественны в своих размерах, они круглы, они наманикюрены и напедикюрены, они плывут… Небольшое отступление: как-то сидели мы вчетвером в ресторанчике, решили заказать мяса, перед мясом было немножко того, немножко этого, чтобы не грустно и голодно было ждать основного блюда. В итоге, когда нам стало уже немного дурно, принесли огромную сковороду мяса – килограмм. Нас было четверо, и мы не доели. Мексиканские ребята говорят: «Ну что же вы так мало кушаете?» И невозмутимо добавляют: «Вот у нас девушка одна может такое съесть…»
...где в некоторых барах устраиваются «веселые конкурсы», сводящиеся к тому, кто больше, быстрее, оригинальнее выпьет, к примеру, пиво или другой алкогольный напиток. Конкурсы проводились между посетителями и официантами, которые, как правило, выигрывали и довольные, пошатываясь, продолжали работать.
70
Читать звезды
Загадочна история индейского народа майя. Они без труда читали судьбу по солнцу и звездам. В этом им помогал гороскоп из 20 знаков зодиака. Рассчитайте свой знак, сверившись с таблицами.
1 Запишите день, месяц и год своего рождения.
2 Замените название месяца на одно из чисел: январь 0 февраль 11 март 19 апрель 10 май 0 июнь 11 июль 1 август 12 сентябрь 3 октябрь 13 ноябрь 4 декабрь 14
3 Замените год на число рядом:
1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963
7 12 17 2 8 13 18 3 9 14 19 4 10 15 0 5 11 16 1 6 12 17 2 7
1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987
13 18 3 8 14 19 4 9 15 0 5 10 16 1 6 11 17 2 7 12 18 3 8 13
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
19 4 9 14 0 5 10 15 1 6 11 16 2 7 12 17 3 8 13 18 4 9
4 Сложите все три числа и определите, какому знаку соответствует сумма: Владыка 0 20 40 60 Дерево 1 21 41 61 Ветер 2 22 42 62 Ночь 3 23 43 63 Ящерица 4 24 44 64 Змея 5 25 45 65 Череп 6 26 46 66 Олень 7 27 47 67 Восход 8 28 48 68 Дождь 9 29 49 69 Собака 10 30 50 70 Обезьяна 11 31 51 71 Лестница 12 32 52 72 Маис 13 33 53 73 Ягуар 14 34 54 74 Орел 15 35 55 75 Сова 16 36 56 76 Земля 17 37 57 77 Меч 18 38 58 78 Гроза 19 39 59 79
Внимание: если вы родились в високосный год в январе или феврале, то от полученной суммы отнимите единицу.
Дерево (Имишь) Эмоциональные, увлекающиеся, фантазеры, легко выходят из себя. Ветер (Иик) Одухотворены, влияют на мир с помощью идей и творчества. Ночь (Акбал) Трудолюбивы. Самолюбивы и замкнуты, упорно идут к цели и добиваются своего. Ящерица (Каан) Творцы. Если не могут самовыразиться, замыкаются в себе. Не выносят критики. Змея (Чикчан) Имеют хорошее здоровье и магические способности, дар убеждения. Череп (Кими) Знак выдержки и силы. За внешней мягкостью скрывается могучая воля. Олень (Маник) Энергичные, артистичные. Обладают бурным темпераментом, одиночки. Восход (Ламат) Независимы, практичны. В делах сочетают скорость и эффективность. Дождь (Мулук) Развита интуиция. Пообщавшись с ним, чувствуешь себя очищенным. Собака (Оок) Отзывчивы и верны. Семья дает им сильную поддержку. Им нельзя быть одним.
Обезьяна (Чуен) Обожают быть в центре внимания. Чувственны, романтичны, однако злопамятны. Лестница (Эб) Трезво мыслят, постоянны, умеют сопереживать. Стремятся к справедливости. Маис (Бен) Уверены в себе и жадны до знаний. Нередко подвергают себя опасности. Ягуар (Иишь) С хорошим вкусом, любят окружать себя красивыми вещами. Непостоянны. Орел (Мен) Умны и горды, но стремление «подняться» над другими может им навредить. Сова (Кииб) Загадочны, скрытны, обладают тонкой интуицией. Но страшны в гневе. Земля (Каабан) Могут быть как милыми и добрыми, так и несущими хаос и разрушение. Меч (Этцнаб) Воспринимают жизнь как арену борьбы. Им необходимо искать гармонию. Гроза (Кауак) Обрушивают на других негативные эмоции. Должны учиться самоконтролю. Владыка (Ахау) Везучие, хотя и легко теряют почву под ногами. Из тьмы всегда выйдут к свету.
Бортовой журнал
71
ДЕТИ
Эти смешные
животные В Америке живут очень нервные козы. Когда эти животные пугаются, они впадают в ступор и заваливаются на бок или на спину с вытянутыми ногами. Из-за этой особенности таких коз называют обморочными.
Медведь – большой любитель яблок. Маленькие медвежата влезают на деревья и срывают плоды. Однако под взрослым медведем ветки ломаются, поэтому он просто сильно трясет дерево, и яблоки сами падают вниз.
ца, чаще всего Еж не любит общаться и, встречая незнаком еть мотр расс шь реши Если сворачивается клубком. ясосто м нуто свер в н: роже осто его иголки, будь , нии ежи могут довольно высоко подпрыгивать нает начи грозно шипя. Агрессивный еж заранее топодпрыгивать и фыркать – с безопасного расс вно. заба яния выглядит это довольно
Саамая хитрая рыба в мире – морской черт. Чтобы приСамая мани добычу (а это рыба хищная), она ложится на дно м манить ии помахивает усом-антенной, что растет у нее на носу. На ккончике антенны находится нарост, похожий на аппетитнного червячка, и многие рыбки клюют на эту приманку. Лягушки обладают Л о ь необычным очен ззрением: они способны смотреть вперед, вбок и вверх одновременно. А все благодаря большим вылупленным глазам, которых они, кстати, никогда надолго не закрывают, даже когда спят!
72
В стаде дики х кабанов главным явля ется вовсе не папаша-кабан, а старая свин ья самка. Самцы же имеют своб , одолюбивый нр ав и в возрраасстте е двух лет уход ят из стада.
Макаки с японского острова Хонсю Мак М жи живут в холоде, и каждую зиму им пприходится иметь дело со снегом. Н Но обезьянок это не огорчаеет, ведь они научились играть вв снежки и для развлечения скаттывать большие снежные шары.
Материал подготовила: Полина Мохова Фото: shutterstock.com
СПОРИМ, ТЫ НЕ ЗНАЛ Самое высокое в мире здание находится в арабском городе Дубае. В здании высотой 828 м 163 этажа. А по форме оно напоминает сталагмит.
В Индии корова считается священным животным и может разгуливать где угодно, даже по оживленным улицам, создавая пробки.
Когда космонавты находятся на орбите Земли, они наблюдают восход и заход солнца каждые полтора часа, то есть 16 раз за день. Из-за такого режима спать в космосе нелегко. Покорители космоса стараются придерживаться земного времени. В Англии и США есть лабиринты из… воздушных шариков. По длинным коридорам, наполненным желтыми, розовыми, зелеными шариками, можно бродить часами.
Снежинка, упавшая в воду, издает неслышимый человеческим ухом высокочастотный звук. Мы не различаем этого звука, в отличие от рыб, которые его страшно пугаются.
10 НАЙДИ
ОТЛИЧИЙ
Бортовой журнал
73
ДЕТИ
Загадки Все ответы нарисованы – осталось только понять, что к чему относится!
2 скачет быстро,тый? Кто по веткамке ост пушис В рыжей шуб , хв 1 Мчусь как пуля я вперед , Лишь поскр вает лед, Да мелькаютипоы Кто несет меня?гоньки. ...
3 Вкус у ягоды хорош В , но сорви ее поди -к а: Куст в колючках вот и назван … , будто еж,
4
з дороги Летом ходит бебе з, Возле сосен и ит ре рлоге, бе в сп А зимой он ячет нос. От мороза пр
5 Кто зимой м ет и злится, Дует, воет иет ужится, Стелет белуюкр Это снежная ...постель?
1) коньки, 2) белка, 3) ежевика, 4) медведь, 5) метель, 6) божья коровка
74
6 ках. Спинка в весноуш «С – !» вк о Ах, как нел а … ел н И покрас
Фото: shutterstock.com
Сделай бумажного голубя 1 2
6
7
5
3
4
8 9
10
Бортовой журнал
75
ДЕТИ
76
А тебе уже удалось побывать в гостях у Тукана? Расскажи нам о своем путешествии! Что тебе больше всего запомнилось, что произошло забавного или интересного? Письма можно присылать по адресу tuimag@tui.ru.
Материал подготовил: Андраник Агафонов
Бортовой журнал
77
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ
Это сладкое слово DISCOUNT! Надо ли говорить о пользе скидок? Все знают сезоны, когда товар можно приобрести за полцены. Но если на одежду цены снижаются, когда носить ее остается всего ничего, а мода уже успела уйти вперед, то цены на отдых падают как после завершения сезона, так и задолго до его начала. Покупать туры заблаговременно давно стало привычной практикой во всем мире, потому что удобно всем – и отелям, и турагентствам, и, конечно, туристам. Последние помимо очевидной финансовой выгоды получают бесценный психологический комфорт. Волшебный маячок Если не все, то многие знают, как трудно бывает после отпуска включаться в трудовые будни. Свежий морской бриз, шорох пальмовых листьев и мелодии беззаботных вечеров – уши еще слышат, ступни еще чувствуют тепло мягкого песка, тело держит энергию солнца. Но за окном уже привычный пейзаж – рутина, обязанности и нехватка времени. Вот тут-то и существует опасность впасть в «сплин» или в депрессию, когда череда дней кажется бесконечным повтором и беспросветным темным тоннелем. Один из способов побороть пагубное влияние депрессии и создать самому себе свет в конце тон-
неля – это сразу по приезде начать планировать следующий отпуск. Психологическая польза такого планирования очевидна: в эмоциональном плане заниматься ежедневными делами гораздо легче, когда у вас впереди есть светлый образ отдыха. Но чтобы получить еще больший эффект, многие сразу по возвращении с курорта – не важно, зимой это происходит или летом, – идут в турагентство и бронируют тур. Знание того, что у вас уже есть билеты на самолет, который перенесет вас на курорт вашей мечты, в прекрасный отель, и вы будете отдыхать там, где вам хочется, и при этом с очень существенной скидкой, дает мощный приток энергии и позитива.
ЛО С У
ВИЯ
АК
Ц стоим огут сэко я акции клие номи ости н допо тура, а т ть до 50% ты акже лнит от ельн п СКИД ые б олучить КА НА Т онус УРЫ РАСПРО ы . СТ СВ РА С1А Ы ПРЕЛ ЛЕТАМ НЯЕТСЯ ИВП Я ПО ЕРИО 3 0С 2013 ГОДА ЕНТЯБРЯ Д .
78
Согласно данным TUI, в рамках акции «Раннее бронирование» в прошлом году было продано свыше 40% туров. Причины популярности специалисты TUI видят в следующих факторах. Во-первых, клиенты TUI получают доступ ко всему портфолио отелей, ведь известно, что перед началом сезона выбор отелей резко уменьшается. Во-вторых, во время действия акции туры продаются с максимальными скидками, что позволяет туристам сэкономить или выбрать более престижный отель, но при этом остаться в рамках запланированного бюджета.
ИИ
АКЦИ «РА ДЕЙ ННЕЕ БР Я TUI СТВУ ОНИ РО ЕТ ПО 3 С 5 ДЕК ВАНИЕ» 0 АБ Во вр АПРЕ ЛЯ 2 РЯ 2012 Г е 013 Г . TUI с мя дейст . ви м
Акция TUI «Раннее бронирование» – это экономия до 50% на летнем отдыхе и польза для душевного здоровья клиентов!
Механика акции Каждый день список отелей, участвующих в акции, обновляется, ведь туроператор расширяет свою отельную базу в Турции, Испании, Хорватии, Черногории, Греции и на Кипре. Таким образом, клиенты TUI смогут выбрать для себя отель, полностью соответствующий всем требованиям. При выборе отеля в Испании, Италии и Чехии клиентам TUI будет предоставлен расширенный ассортимент экскурсионных и комбинированных туров. Все отели дифференцированно участвуют в акции раннего бронирования: их предложения действуют в определенный период, имеют специальные условия оплаты. В рамках акции действуют определенные условия аннуляции тура, с которыми можно
подробно ознакомиться на сайте туроператора или проконсультироваться с представителем TUI.
Гарантии надежности 40-летний опыт компании TUI и ее финансовая стабильность позволяют гарантировать клиентам отсутствие рисков при раннем бронировании тура. TUI Russia использует все возможности международного бренда в сотрудничестве с отелями и авиаперевозчиками, чтобы предлагать продукты высокого качества и по оптимальной цене. Подробности акций смотрите на сайте www.tui.ru или узнавайте по телефону офиса продаж TUI (495) 775-77-58.
Бортовой журнал
79
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ
Болгария
Отели по акции PERLA SUN PARK 4*
SOL NESSEBAR BAY 4*
Болгария-Приморско
Болгария-Несебр Рекомендации: All inclusive, размещение 2+2, песчаный пляж, эксклюзивный Тип тура: Тукан, Splash Расположение: 2,5 км от г. Несебр, 5 км от курорта Солнечный Берег, 200 м от пляжа. До а/п Бургаса около 35 км, до а/п Варны около 75 км Размещение: 287 номеров Рестораны и бары: ресторан, 4 бара Пляж: песчаный, зонты и шезлонги – за доп. плату, пляжные полотенца не предоставляются
Рекомендации: размещение 2+2, All inclusive, русскоговорящий персонал, размещение 2+2, эксклюзивный Тип тура: Splash Расположение: в живописной зоне курорта Приморско, на берегу реки До пляжа (около 50 м) курсирует бесплатная лодка (в шаговой доступности к отелю также есть мост) Размещение: 100 номеров
HOLIDAY PARK 4*
PALACE 3* SUPER
Болгария-Золотые Пески
Болгария-Солнечный Берег
Расположение: в окружении парка, примерно 450 м от песчаного пляжа, в непосредственной близости к аквапарку курорта Золотые Пески Размещение: 145 номеров Рестораны и бары: ресторан, 2 бара Пляж: песчаный, зонты и шезлонги за доп. плату, пляжные полотенца не предоставляются
8800
Рекомендации: песчаный пляж, пологий вход в море, гарантированный Тип тура: выгодное предложение Расположение: в северной, более спокойной, части курорта, на 1-й береговой линии Размещение: 132 стандартных номера и 11 однокомнатных апартаментов Рестораны и бары: 2 ресторана, 2 бара Пляж: песчаный, зонты и шезлонги за доп. плату, пляжные полотенца не предоставляются
PERLA BEACH I-II 3* SUPER
PERLA PLAZA 3*
Болгария-Приморско
Болгария-Приморско
Рекомендации: All inclusive, размещение 2+2, русскоговорящий персонал, гарантированный Тип тура: Splash Расположение: 30 м от пляжа, 500 м до аквапарка курорта Размещение: 137 номеров Рестораны и бары: ресторан, 3 бара, барбекю Пляж: песчаный, шезлонги и зонты на пляже за доп. плату, пляжные полотенца не предоставляются
Рекомендации: All inclusive, размещение 2+2, русскоговорящий персонал, размещение 2+2, эксклюзивный Тип тура: Splash Расположение: рядом с отелями Perla Beach I-II, 60 м от пляжа, 500 м до аквапарка курорта Размещение: 102 номера Рестораны и бары: ресторан, бар Пляж: песчаный, шезлонги и зонты за доп. плату, пляжные полотенца не предоставляются
ALDEMAR KNOSSOS ROYAL 5* Греция-Крит-Ираклион
ALDEMAR ROYAL MARE 5* Греция-Крит-Ираклион
Рекомендации: размещение 2+2, All inclusive, гарантированный Расположение: отель находится в Лименас Херсонисy, 23 км от а/п Ираклиона, 25 км от Ираклиона, 2 км от Херсонисcоса, на первой линии пляжа Размещение: 346 номеров Рестораны и бары: 4 ресторана, 4 бара, пиццерия, таверна Пляж: мелко-галечный, зонты и шезлонги б/п
Рекомендации: SPA & Wellness, номера Superior и Suites, ресторан a la Carte, сервис в номер 24 часа, гарантированный Расположение: 23 км от а/п Ираклион, неподалеку от спа-курорта Размещение: 384 номерa Рестораны и бары: 6 ресторанов, 4 бара Пляж: мелко-галечный, зонты и шезлонги б/п
Греция
«Раннее бронирование»
ARMINDA HOTEL & SPA 4* Греция-Крит-Ираклион Рекомендации: All inclusive, размещение 2+2, песчаный пляж Тип тура: Тукан Расположение: отель находится в Херсониссосе Размещение: отель предлагает размещение в стандартных номерах (макс. 3 чел.) и семейных номерах, состоящих из гостиной (с 2 кроватями) и спальни (30 кв. м, макс. 4 чел.) В номере: ванна/душ, фен, кондиционер, спутниковое ТВ, доступ в интернет (пл.), телефон, сейф (пл.), холодильник, терраса/балкон Территория: ТВ-салон, игровая комната, минимаркет, Wi-Fi (пл.) Развлечения и спорт: 2 бассейна (с морской водой), анимация, настольный теннис, баскетбол, волейбол, футбол, настольные игры (шахматы и нарды). Платно: сауна, джакузи, фитнес-центр, массаж, теннисный корт, гольф (на 18 лунок, 5 км
от отеля), мини-гольф, верховая езда (500 м от отеля), бильярд, водные виды спорта (на пляже) Для детей: детский клуб «Тукан», детский бассейн, детская площадка, детское меню, высокие стулья в ресторане Рестораны и бары: ресторан, 2 бара Питание: отель предлагает питание по системе «все включено» Пляж: песчаный, зонты и шезлонги на пляже предоставляются за доп. плату, у бассейна – б/п
ALDEMAR CRETAN VILLAGE 4* SUPER Греция-Крит-Ираклион Рекомендации: All inclusive, размещение 2+2, гарантированный Расположение: отель расположен на первой линии пляжа, 2 км от центра Херсониссоса, 23 км от а/п г. Ираклион Размещение: 344 номера Рестораны и бары: 3 ресторана, 4 бара, таверна Пляж: мелко-галечный, шезлонги и зонтики б/п. Пляжные полотенца выдаются под депозит
GRECOTEL CLUB MARINE PALACE SUITES 4* SUPER Греция-Крит-Ретимно Рекомендации: All inclusive, размещение 2+2, здоровое питание, гарантированный Расположение: 54 км до центра г. Ираклио, 85 км центра г. Ханья Размещение: 375 номеров Рестораны и бары: 3 ресторана, 5 баров, таверна Пляж: отель располагает двумя великолепными песчаными бухтами. Пляжные принадлежности б/п
GRECOTEL AMIRANDES 5* Греция-Крит-Ираклион Рекомендации: номера Superior и Suites, сервис в номер 24 часа, ресторан a la Carte, SPA & Wellness Тип тура: a la Carte Особенности: детально продуманное и доведенное до совершенства обслуживание Расположение: 2 км до цента Гувеса, 10 км до Херсониссоса с активной ночной жизнью Размещение: 212 номеров Рестораны и бары: 5 ресторанов, 2 бара Пляж: песчано-галечный, пляжные принадлежности б/п
Бортовой журнал
81
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ
Хорватия
Отели по акции «Раннее бронирование» CROATIA 5*
LAGUNA ALBATROS 4 *
Хорватия-Южная Дaлмация-Цавтат
Хорватия-Истрия-Пореч
Рекомендации: ресторан a la Carte, крытый бассейн, гарантированный Расположение: на берегу моря, 500 м от центра Цавтата, 6 км от а/п Дубровника (Чилипи), 19 км до исторического центра Дубровника Размещение: 487 номеров Рестораны и бары: 5 ресторанов, 2 бара Пляж: 2 пляжа: один – платформа и галька; второй – скалистый. Зонты, шезлонги и полотенца б/п
Рекомендации: All inclusive, гарантированный Особенности: питание «все включено», привлекательные цены Расположение: в курортной зоне «Зеленая Лагуна», 5 км от Пореча, 50 км до а/п г. Пула Размещение: 324 номера Рестораны и бары: ресторан, 2 бара Пляж: галька, бетонная платформа (лежаки и зонтики – за доп. плату)
ASTAREA II 3 * Хорватия-Южная Дaлмация-Млини Особенности: отель состоит из основного здания Astarea I, флигеля Studenac (или Astarea II, только номера) и нескольких зданий типа бунгало Расположение: 7 км от Старого города, до а/п – 12 км В отеле: 386 номеров Рестораны и бары: 4 ресторана, 2 бара Пляж: муниципальный, галечный, шезлонги и зонтики за доп. плату
80
CAVTAT 3 * Хорватия-Южная Дaлмация-Цавтат Расположение: в бухте Тиха, на берегу моря, недалеко от центра Цавтата, в 20 км от Дубровника, в 5 км от а/п Размещение: 94 номера Рестораны и бары: ресторан, бар Пляж: пляж у отеля – бетон, лежаки и зонтики б/п
GRAND HOTEL ADMIRAL 5*
MLINI 2 *
Хорватия-Южная Дaлмация-Дубровник
Хорватия-Южная Дaлмация-Млини
Расположение: расположен в городе Слано (30 км от Дубровника, 45 км от а/п) Размещение: 238 номеров Рестораны и бары: 3 ресторана, 2 бара, пиццерия, магазин кондитерских изделий и выпечки Пляж: частный, галечный, пляжный сервис б/п, шезлонги за доп. плату
Расположение: 7 км к югу от Дубровника, непосредственно на набережной Размещение: 70 номеров Рестораны и бары: ресторан, бар, пиццерия Пляж: песочно-галечный, в 20 метрах от отеля
Если вы спросите меня, чего я хочу больше всего на свете, я отвечу: «Находиться в “Глории” со своими близкими, потому что “Глория” – это самое прекрасное место, которое я когда-либо видел. Бассейны, водные горки, игровые комнаты, детские клубы… Было бы здорово, если бы я мог проводить здесь каждый день! Ну ладно, достаточно слов… Держитесь крепче – взлетаем!»
РАЗВЛЕЧЕНИЯ / СПА
ОтоСПАться
в Таиланде
"Совместить приятное с полезным" - вот наиболее подходящее выражение, которым можно описать отдых в Таиланде, ведь по разнообразию и эффективности спа-процедур эта жаркая страна не знает себе равных. Тайцы - люди, живущие в истинно восточном стиле: они никуда не спешат и знают толк в удовольствиях. Если хотите этому научиться или хотя бы понежиться, находясь в атмосфере покоя и радости, - вам сюда. Первооткрывателями тайских услад были американцы, солдаты из США, во время войны во Вьетнаме они стали приезжать на берега Сиамского залива. Здесь их ждали не только небесно-голубая вода и золотые пляжи, но и теплые руки (и пяточки) хорошеньких таек. Туземки в силу традиции знали толк в массаже и действии ароматических масел. Как ни странно, но богатые жители самого Таиланда стали массово отдыхать в своей провинции только после этого (в 60-х годах ХХ века начали формироваться первые курорты). Курортом-пионером стала знаменитая сейчас и очень популярная среди русских путешественников Патайя. Основа хорошего тайского спа (так, чтобы с полным погружением, а не просто «погладить спинку») – это массаж всего тела, ароматерапия и медитация. Выполнение этих процедур пред-
86
ставляет собой важнейшую часть национальной культуры Таиланда, поэтому в пределах королевства едва ли вам удастся встретить некачественные спа, что возможно в других странах. Это не шоу для туристов и не гламурный отдых (как, может быть, в Москве), а часть обычной жизни. С помощью тех же самых массажей, медитаций и трав тайцы поддерживают и свое здоровье. Кстати, весьма успешно, ведь среди стран востока Таиланд относится к наиболее здоровым. Каких эффектов можно добиться от спа-процедур на тайских курортах? Технологии процедур создавались на протяжении тысячелетий, поэтому сейчас тайские мастера практически всесильны. На расслабляющих сеансах, приятных для души и тела, можно улучшить кровообращение и привести в порядок артериальное давление, снять болевые синдромы и избавиться от стрессов и их
Материал подготовила: Полина Мохова Фото: shutterstock.com
последствий, специальные разминки способствуют увеличению гибкости тела, помогая суставам и мускулатуре. Массажи и маски из местных материалов – это верный путь к сохранению молодости.
Тайский массаж О нем существует два стереотипных представления, одинаково далеких от реальности. Согласно первому, тайский массаж – это эротическое шоу, нередко завершающееся оказанием услуг сексуального характера. Согласно второму, это жесткое вправление позвоночника, в ходе которого вас топчут ногами. На самом деле традиционный тайский массаж вообще не про это: в его основе лежит учение об энергетических осях, пронизывающих тело человека. Массажист воздействует на определенные точки, и те по
своим осям проводят энергию и стимулируют работу соответствующих им органов. Эта практика пришла в Сиам с буддизмом и развивалась монахами. В тайских массажных процедурах переплетаются идеи йогической и аюрведической практик, а также заметно влияние традиционной китайской медицины. Принимая решение пойти на такой массаж, следует знать, что с непривычки процедура может оказаться болезненной, – это нормально. После сеанса желательно не планировать активных действий, а лучше полежать, послушать музыку, искупаться. Спустя час или два усталость и неприятные ощущения уйдут, уступив место приливу бодрости. Как правило, на такие массажи ходят курсом (по мере привыкания боль отступает), после недели-двух вы сможете наблюдать значительный терапевтический эффект, общее улучшение состояния здоровья, запаса которого хватит надолго. Массаж проходит примерно так: массажист (чаще это бывает довольно хрупкая на вид девушка, но руки у нее – поверьте! – сильные) сперва легко, а затем все интенсивнее разминает тело, смазывая его ароматным массажным маслом. Потом она начинает с силой надавливать на различные точки. Целями этого этапа являются
снятие стресса и стимуляция работы внутренних органов (как видите, позвоночник вправлять вам тут никто и не думает). После этого массажист разминает ваши кисти, предплечья и ступни, стимулируя кровообращение, снимая спазмы и таким образом способствуя интенсивному очищению организма. Иногда массаж завершается
Бортовой журнал
87
РАЗВЛЕЧЕНИЯ / СПА
ароматическими процедурами, компрессами или обертываниями: это может быть очень приятно, особенно если вы чувствительны к изысканным запахам. Занимает традиционный массаж от одного до нескольких часов, делается не на голое тело, а через хлопчатобумажную пижаму (ее выдают прямо в салоне).
Королевский массаж стоп Этот вид массажа называется так по двум причинам. Во-первых, это любимая спа-процедура действующего короля Таиланда. Во-вторых, во время ее исполнения массажист соблюдает определенную дистанцию (можно сказать, «почтительную»), стоит на коленях и сосредоточивает свое внимание на ногах клиента (как будто уважительно кланяясь), а клиент при этом удобно лежит на спине, а не на животе, лицом вниз, как при других массажах. Разминка начинается с колен и проходит вверх по ногам, а потом возвращается к ступням. Большими пальцами и внешней частью запястья массажист стимулирует точки, находящиеся на ступнях, каждая из которых отвечает за определенный орган. Этот массаж еще называют рефлекторным. Длится он около часа. Переносят его все по-разному: кто-то достигает состояния полного расслабления и засыпает, кто-то, напротив,
уже в процессе массажа начинает чувствовать мощный прилив сил и даже вдохновения.
Фитотерапия Целебные травы – это настоящее богатство Тайского королевства. Здесь не очень принято обращаться к современной фармацевтике. Например, чтобы вылечить насморк, тайцы используют особую понюшку – баночку, в которой, завязанные в сетку, хранятся листья и семена особых растений, источающих довольно резкий запах. Стоит такую баночку несколько раз понюхать – уходит заложенность носа и прочие симптомы простуды. А если пользоваться ею для профилактики, можно и вовсе не болеть. Разумеется, сила трав используется и при массажных процедурах – аромамассаже, или масляном массаже (oil massage). Эти манипуляции проводятся на голое тело. В некоторых салонах вам предложат самостоятельно выбрать ароматическое масло,
Для тех, кто побаивается силовых манипуляций во время традиционного массажа, существует массаж травяными мешочками. Хотя обыкновенно его делают после классического массажа, в дополнение, но можно попросить сделать и отдельно. Процесс проходит безболезненно, приводит к расслаблению и общему улучшению состояния здоровья. Мешочками, наполненными пахучими травами, нежно поглаживают и сильно растирают ваше тело – постепенно появляется эффект согревания, уходит депрессия, дыхание выравнивается. Травы, входящие в состав смеси внутри мешочков, – специфически тайские. Из них мы можем узнать только имбирь, мелиссу и шалфей.
88
Как выбрать спа-салон?
которое лежит в основе процедуры, ведь наш вкус – отражение актуальных потребностей организма. Эфирные масла способствуют выработке эндорфинов, что делает массаж более приятным. К тому же используемые натуральные масла питают и увлажняют кожу всего тела. В случае если вы переусердствовали с солнечными ваннами и обгорели, обратитесь за помощью в спа-салон. Обертывание с алоэ-вера и огурцом восстановит красоту и здоровье кожи быстрее, чем самые современные медикаменты.
Талассотерапия Талассотерапия – это лечение морем. Морская вода, насыщенная важнейшими для человеческого организма микроэлементами (йодом, серой, калием, кальцием), грязи, водоросли, произрастающие в воде, – все это мощнейшие источники молодости и красоты, к помощи которых тайцы прибегают не одно тысячелетие. Жители побережий Сиамского залива рады поделиться этими секретами и с нами.
В косметических процедурах тайских спа-салонов активно используются водоросли, ли в первую очередь ламинария, фукуф, родофицеа и дигитату. Их листья и стебли содержат огромный запас витаминов, поэтому из них изготавливаются косметические средства – от грубых скрабов до чистейших экстрактов, которые включаются в состав кремов и масок. Обертывания проводятся как на водорослевой основе, так и на основе морских глин и концентрированных солей. Талассотерапия считается очень эффективным средством против целлюлита, ведь в процессе таких обертываний и масок из организма выводятся токсины. Обычно сеанс талассотерапии выстраивается следующим образом: начинается он с легкого массажа и горячего обертывания, затем идет холодное обертывание. Чередование температур благотворно воздействует на сердечно-сосудистую систему, а экстракты водорослей, кофе и камфары очищают организм и наполняют его энергией здоровья.
Еще на этапе планирования поездки вы можете повлиять на то, насколько она будет насыщена спа-процедурами. Ведь сегодня можно заказать тур в Таиланд, который будет направлен только на оздоровительный отдых. Существуют сотни отелей, специализирующихся на спа, – и на облюбованном туристами Пхукете, и на полудиких островах посреди лазурного моря, таких как Пхи-Пхи. Лучшим спа-отелем в категории люкс на Пхукете считается Banyan Tree Phuket: здесь нередко отдыхают голливудские звезды. И еще десятки и сотни отелей на любой вкус ждут вас на территории Тайского королевства. Однако, если оздоровление – важный для вас элемент отдыха, но не основной, то не обязательно селиться в спа-отеле – достаточно несколько раз посетить хороший центр иили массажный салон. В крупных оздоровительных центрах, как правило, самые высокие цены, сравнимые с московскими, но и уровень обслуживания высокий. Самая либеральная ценовая политика – у «бродячих» массажистов на пляжах, однако стоит задуматься, прежде чем обращаться к ним, ведь среди них запросто могут оказаться и шарлатаны, вовсе не знакомые с техниками исцеления – такой «массаж» запросто может и навредить. Тем, кого интересует бюджетный вариант спа, следует обратить внимание на небольшие салоны в курортных городах. Лучшие заведения, как правило, не бывают пустыми: туристы быстро «протаптывают» туда тропу. Ну и, разумеется, всегда обращайте внимание на опрятность персонала и чистоту самого помещения – это неизменные индикаторы качественного обслуживания. В таких салонах принято оставлять чаевые – от 10% общей стоимости процедур. За более подробной информацией обращайтесь к эксперту TUI Александре Миловой. (495) 785-76-55 (доб. 6800); e-mail: lpr@msk.tui.ru; ICQ: 591-525-475; skype: tui_leninskiy_prospect.
Бортовой журнал
89
РАЗВЛЕЧЕНИЯ / ЙОГА
Ближе к солнцу Поза змеи Ложитесь на живот. Ноги вместе, вытянуты. Пятки и большие пальцы ног должны соприкасаться. Согните руки в локтях. Ладони на полу вблизи подмышек. Поднимите голову, медленно выдыхая, выпрямите руки и как можно сильнее прогнитесь назад. Одновременно поднимите подбородок, запрокиньте голову и плечи отведите назад. Теперь все ваше тело выше пупка приподнято и изогнуто назад. Ноги должны быть вместе, рот закрыт. Останьтесь в этой позе на несколько секунд, затем, вдыхая, медленно опуститесь.
Рассвет, морской бриз и легкий шум волн – лучший антураж для занятий йогой. Выполняя упражнения на неровной поверхности – в нашем случае на песке, мы даем нагрузку на мельчайшие мускулы ступней, бедер, колен и на плечевые связки.
Поза горы (подготовка) Встаньте. Ноги вместе. Ступни соприкасаются по всей длине. Колени выпрямлены. Мышцы бедер напряжены. Спина прямая. Голова слегка приподнята. Плечи отведите назад. Руки свободно опущены вдоль тела. Ладони обращены к телу. Следите за лицом: оно должно быть расслаблено. Смотрите прямо перед собой, сосредоточьтесь на центре тела. Оставайтесь в этой позе 1-2 минуты.
Поза дерева Согните правую ногу и отведите колено в сторону. Возьмите стопу руками и положите ее на левое бедро, как можно ближе к паху. Правое колено должно находиться в одной плоскости с телом. Вдыхая, поднимите руки вверх над головой, выпрямите локти, соедините ладони, не сгибая локтей. Замрите в этой позе на 1-2 минуты. Повторите упражнение, поменяв опорную ногу.
90
Поза танцовщицы Из положения стоя (спина максимально прямая, ноги вместе) согните правое колено, отведите ногу назад, правой рукой захватите большой палец правой ноги. Еще больше вытяните ногу назад и вверх. Правую руку тяните вверх вместе с захваченной ногой. Правое бедро должно оказаться параллельно земле, а голень перпендикулярна. Окончательный вариант – стопа ставится на голову, удерживаемая обеими руками, балансирование происходит в этом положении. Сохраняйте равновесие в течение 15-20 секунд, дышите ровно. Повторите то же самое с другой ногой.
Поза собаки мордой вниз Внешние края стоп параллельно друг другу, для чего кончики пальцев ног слегка повернуты друг к другу. Жестко выпрямите ноги в коленях, вытолкните пятую точку вверх. Расслабьте позвоночник и зону подмышек. Руки жестко выпрямлены в локтях. Шею не напрягайте. Голова свободно свешивается, но не болтается, продолжает естественным образом линию позвоночника. Старайтесь поставить пятки на пол.
Несложные правила • Не следует выполнять упражнения сразу после сна. • Не рекомендуется делать позы йоги и перед сном, так как они действуют возбуждающе. • Позы всегда делаются на голодный желудок, через 1,5-2 ч после легкой еды или через 4 ч после плотной еды. • Одежда для занятий должна быть удобной и просторной. • Делайте упражнения без суеты, медленно, сосредоточивая внимание на ощущениях в теле. • Повторяйте все упражнения по 4-7 раз. • После выполнения комплекса упражнений отправьтесь на прогулку вдоль моря. Пройдитесь по колено в воде, время от времени заходя в глубину до половины бедер, чтобы удержать мышцы в приятном тонусе.
Выполняя упражнения, нужно как можно плотнее прижимать к песку ступни и кисти рук, широко расставляя пальцы. Это позволит максимально тонизировать мельчайшие мышцы тела.
НОВЫЙ СТАНДАРТ ЛАБОРАТОРНОЙ ДИАГНОСТИКИ Сервис и профессионализм
«Ситилаб» – федеральная сеть клинико-диагностических лабораторий в крупнейших городах России (Москва, Санкт-Петербург, Казань, Самара, Новосибирск, Екатеринбург) и более 100 центров обследования пациентов в 59 городе по всей стране.
Интеграция и партнерство Технологичность Инновации и лидерство
Служба дистанционного обслуживания: взятие биологического материала выездной бригадой специалистов в офисе и на дому.
Доставка результатов (информацию о готовности результата и номер заявки можно получить в виде СМС): – электронной почтой; в процедурном кабинете (оригинал); курьером; на сайте www.citilab.ru. Система скидок: постоянные скидки льготным категориям граждан; дисконтные карты; индивидуальная система скидок корпоративным клиентам. Спектр исследований: «Ситилаб» выполняет все исследования, необходимые пациентам и врачам различных специальностей: • общеклинические исследования крови и мочи (клинический анализ, определение группы крови, резус-фактора, биохимические и гормональные исследования; маркеры опухолевого роста и другие тесты).
• ПЦР-диагностика инфекций, в том числе: – выявление ДНК- и РНК-вирусов, типирование, вирусная нагрузка; – диагностика урогенитальных инфекций методом ПЦР в реальном времени – ФЕМОФЛОР: позволяет врачу обоснованно выбирать алгоритм лечения, назначать необходимую терапию, минимизировать риск возникновения рецидивов заболевания; – количественная диагностика вируса папилломы человека высокого онкогенного риска; • аллергодиагностика и пищевая непереносимость; • бактериологический посев: рекордно короткий срок выполнения исследований – 2 дня! Результат может быть использован врачом для прицельного назначения или коррекции терапии на основании данных антибиотикограммы; • цитологические исследования: жидкостная цитология – мировой стандарт профилактики рака шейки матки; применение специальной методики обеспечивает сохранность клеточных структур, качество биологического материала и, в конечном итоге, сказывается на самом главном – достоверности результата исследования, который во многом определяет тактику ведения пациента и сохранность его здоровья. • молекулярно-генетические исследования, в том числе: – HLA-типирование супругов – установление роли иммунного фактора репродуктивных потерь; – определение риска развития патологии плода и осложнений беременности; Выполняем только те исследования, которые практически значимы, законны, безопасны, этичны!
ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДАЕМ О НЕОБХОДИМОСТИ ПОЛУЧЕНИЯ КОНСУЛЬТАЦИИ У ВРАЧА. услуги лицензированы
СКИДКА
10%
ВО ВСЕХ ЦЕНТРАХ ОБСЛЕДОВАНИЯ ПАЦИЕНТОВ НА ВСЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
8-800-100-363-0
www.citilab.ru
НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ
Гарантия качества: применение современной методики взятия крови с использованием одноразовых стерильных систем; маркировка пробирок персональным штрих-кодом – минимизация ошибок, связанных с человеческим фактором; медицинское оборудование последнего поколения (автоматизированные ПЦР-, цитологические и бактериологические комплексы); сертификаты качества EQAS (США), RIQAS (Великобритания), ФСВОК (Россия).
РАЗВЛЕЧЕНИЯ / ПСИХОЛОГИЯ
Поскольку мы все разные, то и в отпуск собираемся по-разному. Поговорим о том, как собираются девушки – благодатная тема для анекдотов! Женский багаж отличается количеством, качеством, объемом и содержимым. Вы же знаете о психологии женской сумки? Вот вам четыре типа путешественниц от психолога Ирины Димуры.
Хлопоты
и сборы
Чародейка – ее манят города
Василиса Премудрая –
Леди Гамильтон – у нее может
Пеппи Длинный чулок –
и дальние страны. Она – охотница за чудесами. Что ей собирать? Волшебную палочку, ковер-самолет, шапку-невидимку? Похоже, она вечно в пути и готова к чудесам. Зачем ей нагружать чемодан? Разве что подпоясаться – и в путь! Как тут не очутиться в сказочной передряге, которую потом можно будет вспоминать, вернувшись – ненадолго – домой.
аккуратна и запаслива. Все свое носит с собой: рецепты на все случаи жизни, иголки и ножницы, инструменты и теплую одежду. У умудренной все необходимое собрано, а нужное – в зоне досягаемости. Она не опоздает и не ошибется. Предусмотрительность – ее конек, но это делает ее нагруженной предубеждениями, мешает ярко и полноценно воспринимать новое.
не оказаться под рукой необходимого, но вечернее платье и свечи для романтического ужина найдутся даже на необитаемом острове. Мелочи жизни ее не волнуют, в быту она нуждается в нежной дружбе и отцовской опеке, поэтому, путешествуя, ищет спутника – и находит увлекательный роман. Главное для нее – подпитываться токами внимания, если получится – обожания. Без этого она вянет и хандрит.
горе порядкам и правилам. Встает с постели, когда захочет, спит, когда все бодрствуют. В Колизее рассматривает траву между плит. В океанариуме восхищается рисунком одноразовых салфеток. Ей противопоказаны ограничения, она поступает так, как ей хочется, не заботясь о чужом мнении. Она видит толк в безделице и прок в ненужном. А сборы? И так готова.
Планируя отдых, полезно заранее позаботиться об экскурсионных маршрутах. Чтобы избежать неприятных сюрпризов, забронируйте экскурсии заранее. Выбрать экскурсию с конкретной датой, забронировать и оплатить ее можно сразу при оформлении тура в турагентстве TUI. Цены совпадают с прайс-листом у отельного гида.
92
А что же делать, если сборы пугают? Это очень естественно – сопротивляться переменам. Наверняка, если вы подумаете, то вспомните свои собственные находки и ухищрения, как справляться с неудовлетворенностью, тревогой, озабоченностью. Составьте один хороший список необходимых вещей – и всегда, перед каждой поездкой, используйте его. Попробуйте визуализировать свой первый день «на чужбине» – что может пригодиться в конкретной ситуации? Возьмите с собой что-нибудь уютное, приятное (например, любимую фотографию) – не делайте из вещей врагов. Непременно купите пару обновок и пред-
ставляйте, как будете гулять в них по пляжу или незнакомому городу – и не надевайте до отпуска. А еще, если вы действительно волнуетесь, как бы отдых не обернулся неприятностями, полезно спланировать путешествие заранее: причем не только перелет и отель, но и экскурсии, пункты маршрута, покупки, рестораны... Но прежде всего, нужно принять свой тип. Изучить его. Перестать беспокоиться и отправиться в путешествие с радостью. Уважайте свое я. Сколько бы ни старались, те, кто волнуется всегда, и здесь будут волноваться. Избежать этого нельзя, но можно принять как свою особенность – свой способ жить.
Фото: shutterstock.com
Отпуск кончился.
Забудьте?
Как вернуться от себя праздничного к себе будничному? Отдых остался позади, а впереди вас ждут трудовые будни, суровая зима и родная кухня. Ирина Димура рассказывает о том, как избежать послеотпускной депрессии. Вы уехали, а дом остался прежним, приехали – работа та же, та же семья, дом. Трудно включиться после отпуска. Включиться так, чтобы оставалось волнующее послевкусие жизненной новизны прошедшего отдыха, а обыденная повседневность вдруг обернулась новыми возможностями, новым взглядом на привычные вещи. В толковом словаре «Американское наследие» есть такая фраза: «Возвращение к цивилизации после отпуска, проведенного в горном лагере». Любопытно, не правда ли? Отпуск как отдых от цивилизации. Что есть, то есть: возвращение из некоего подобия дикого состояния (хотя бы из телесной расслабленности, чувственной насыщенности, а возможно, и всплеска эмоций) требует некоторых усилий. Отпуск – это маленькая жизнь, и у него свое время. Концентрированное, эмоционально насыщенное, плотное. Может быть, как раз от этого опьянения так трудно очнуться. Отдых учит – удивлению, новым вкусовым ощущениям, впечатлениям от жизни другой страны. Иногда их хочется перенять, удержать. Чтобы, вернувшись домой, не растерять положительного настроя, вдохновения от новых впечатлений и сил для предстоящей работы, попробуйте вот что: • Выделите несколько дней отпуска на то, чтобы перестроиться, вновь привыкнуть к дому, обязанностям, еде, одежде, привести мысли в порядок, ощутить себя здесь и теперь. • Подумайте о том, что для вас важно теперь, когда вы отдохнули. Что делает вашу «настоящую» жизнь, жизнь без отпуска, радостной, на-
полненной? К чему вы стремитесь? Какие шаги важно предпринять для достижения цели? • Позаботьтесь о своем здоровье. Переакклиматизация тоже требует времени. Избегайте суеты, не торопитесь. Попробуйте заново вживаться, прислушиваясь к себе. К собственным желаниям, чувствам, ощущениям. • А если отпуск все еще не отпускает, выложите фотографии в альбом, подпишите их. Создайте коллаж из коктейля впечатлений. Попытайтесь образами передать удивившие вас вкус, запах, движение, ощущение. Создайте историю из своих отпускных впечатлений. • Сохранить отпускное счастье поможет коллекционирование. Вспомните: в детстве вы наверняка что-нибудь все время собирали. Зачем же изменять этой приятной привычке? Собирательство воспитывает чувственное отношение к миру, оттачивая вкус. А во время отпуска вы собрали впечатления. Из мелочей – сухих листьев, спичечных этикеток, алебастровых шариков – устройте выставку. Я обычно устраиваю для своих друзей праздник знакомства с теми местами, где бываю: привожу сувениры, какие-то элементы одежды, вино, показываю
фотографии, готовлю тамошнюю еду, ставлю местную музыку. • Вернувшись из отпуска, выкиньте из головы мысли о том, что теперь еще год вам не видать моря, солнца и гор. Собственно, почему нужно непременно выжидать какой-то «приличный» срок, прежде чем снова начать планировать отдых? Мысли о том, какую точку на карте покорить следующей, помогут вам примириться с домашней рутиной. Сделайте отдых хорошей традицией – создайте целое приключение из подготовки к следующей авантюре.
Вам больше не нужно копить на новый отдых. С кредитами «Альфа-банка» достаточно иметь 20% от стоимости тура. Оставшуюся сумму можно погашать равными платежами следующие 4 месяца без процентов и комиссий. Тур можно купить в кредит на срок от 3 до 18 месяцев без первоначальных взносов. Подробности на www.tui.ru.
Бортовой журнал
93
ОБЗОР
На дорожку НА СТРАНИЦАХ ЗДРАВСТВУЙ, НЕЖНОСТЬ Дени Вестхофф
ФВОНК Эрленд Лу
КРАСНАЯ СТРЕЛА Сборник рассказов и эссе
«Эксмо», 2012
«Азбука», 2013
АСТ, 2013
Неподражаемая Франсуаза Саган... Ей поклонялись как идеалу женственности и свободы от предрассудков, она стала кумиром нескольких поколений в родной Франции и во всем мире, она показала миру экзистенциальную грусть молодой французской женщины. И она была заботливой матерью, женой, подругой. О том, чего не знает литературная публика о Франсуазе Саган, пишет ее единственный сын Дени Вестхофф.
Наивный роман от автора нашумевшего «Наивно. Супер». Фвонк – бывший чиновник Общества спортивФ ной ходьбы. Действие происходит в Норвегии, и наличие такой организации никого не удивляет. Постичь нельзя другое: как лубочная норвежская действительность могла столкнуться с феноменом Брейвика. Выбит из колеи даже премьер-министр: он надеется залечить психологическую травму в обществе Фвонка.
Плеяда отечественных писателей – Марина Степнова, Александр Попов, Даниил Гранин, Александр Кабаков и другие – составила сборник к 175-летию РЖД. Кто-то принес путевые заметки, кто-то – рассказы, кто-то – фотоочерки. Куда только ни забросит жизнь – во Владивосток, в Японию, в Израиль, в Чечню… Все кусочки книги объединены мотивом жизни как движения и авантюрного приключения.
НА ЭКРАНАХ ДЖАНГО ОСВОБОЖДЕННЫЙ Жанр: вестерн Режиссер: Квентин Тарантино В ролях: Джейми Фокс, Кристоф Вальц, Вашингтон Вальц Керри К Тарантино снял вестерн – и кажется, даже всерьез. По крайней мере в интервью он сообщил, что его фильм – попытка открыть ужасные страницы истории Америки, связанные с рабством. Главный герой Джанго – раб, оказавшийся на свободе и разыскивающий свою жену Брумгильду, которая находится в заточении у рабовладельца Келвина Кэнди. ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ Жанр: драма Режиссер: Баз Лурман В ролях: Леонардо Ди Каприо, Тоби Магуайр, Кэри Маллиган, Айла Фишер Экранизация самого известного произведения Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. В 1925 году вышел в свет роман, который развенчал американскую мечту, – сегодня горькая усмешка Фицджеральда над разложением общественной морали звучит все так же явственно, а трагедия миллионера Джея Гэтсби в исполнении Ди Каприо, как и американский джаз 1920-х годов, снова щемит душу.
94
БОЛЬШАЯ СВАДЬБА Жанр: комедия Режиссер: Джастин Закэм В ролях: Роберт Де Ниро, Кэтрин Хайгл, Дайан Китон, Сьюзен Сарандон Сара Чтобы свадьба Джареда прошла как по маслу, злейшие враги – бывшие супруги Гриффин – договорились изображать счастливую семью. Так надо, решают они, ведь в семье невесты разводы порицаются. Но, когда они увидят будущую невестку, решение покажется им слишком поспешным.
НА ДИСКАХ Австралиец НИК КЕЙВ со своей бандой THE BAD SEEDS записали 15-й студийный й й альбом б Push the Sky Away – не где-то, а на студии La Fabrique в прованском особняке XIX века. Продюсер группы Ник Лоней характеризует новую работу как самую утонченную и прекрасную в дискографии Кейва и The Bad Seeds. U2 решили огорошить фанатов новой экспериментальной пластинкой. Пару лет назад записали сборник, но так аза ирландцы р а и не выпустили его: «звучание было слишком нетипичным для группы». Желание начать с чистого листа так и не покинуло музыкантов. Треки Return of the Stingray guitar и Glastonbury интригуют. Британская группа VERONICA FALLS, разбавившая инди-тусовку и запомнившаяся синглами Found Love in a Graveyard и Beachy Head, в феврале 2013-го представит новую пластинку Waiting for Something to Happen – тот же легкий, быстротемповый гитарный инди-поп.
«Мне хотелось спрашивать у людей: «Вы влюблены? Что вы читаете?», но никогда меня не трогала их профессия – часто, с их точки зрения, вопрос первостепенный». Франсуаза Саган, роман «Смутная улыбка» (1956).
Материал подготовила: Юлия Петропавловская Фото: shutterstock.com
Всегда не хватало Идеи создания некоторых гаджетов долго витают в воздухе, прежде чем кто-то осмелится реализовать замысел. Хорошо, что есть люди, которые воплощают наши фантазии в жизнь. Позвони ей Наверняка каждый хоть раз мечтал о том, чтобы пульту от телевизора, очкам, ключам можно было позвонить – и обнаружить их в тапке, под кроватью или у себя в кармане. Группа дизайнеров из США разработала стикеры StickNFind, которые помогают следить за коварными вещами, норовящими закатиться в самые неожиданные места. StickNFind – липкая метка, похожая на монету. Для поиска предмета используется приложение для смартфонов под управлением iOS 5 и 6 или Android 4.0 и выше. Поиск напоминает игру «холодно-горячо»: гаджет показывает, как далеко находится пропажа, и издает звуковые сигналы.
Портретное сходство Роботы научились рисовать людей. Раньше машинная имитация штрихов, сделанных человеческой рукой, выглядела фальшиво и примитивно, но недавно французский программист Патрик Трессе научил робота Пола (проект Aikon-II) рисовать почти как да Винчи. Чтобы добиться таких впечатляющих результатов, Трессе много лет анализировал тысячи картин разных эпох и стилей. Для создания портрета робот моделирует человеческое восприятие и движения руки художника. В будущем Трессе планирует научить Пола подражать стилю разных художников и комбинировать их, вырабатывая собственный почерк.
С ветерком Американцы как следует подготовились к зимнему сезону. Производитель спортивных очков Oakley выпустил «умные» лыжные очки AirWave со встроенным мини-дисплеем. Чудо-очки изготовлены по нанотехнологии Recon Instruments, благодаря которой их владелец, как Терминатор, видит в стеклах всю необходимую информацию – карты местности, скорость спуска, высоту прыжка, температуру воздуха, свой музыкальный плей-лист (треки проигрываются через встроенные наушники). Очки буквально напичканы бортовыми датчиками, однако компьютерное изображение не мешает видеть реальный мир. В AirWave уже загружены маршруты и обновляемые карты около 600 горнолыжных курортов мира: они поддерживают GPS и Bluetooth.
Бортовой журнал
95
РАЗВЛЕЧЕНИЯ / ФОТОКОНКУРС
Конкурс для читателей
«TUI Бортовой журнал путешествий»
Отгадайте страну по костюму
На саммитах АТЭС, форумах государств Азиатско-Тихоокеанского экономического содружества, существует интересная традиция – фотографироваться в национальных костюмах страны-хозяйки мероприятия. Лидеры разных держав облачаются в самые необычные наряды ради коллективного фото.
1 Лидеров одели в «чаманто» – накидку из шерстяной и шелковой ткани. Светлой стороной ее носят днем, а темной – ночью.
Национальные костюмы «ао зай» состоят из шелковых брюк, длинного одеяния с разрезами по бокам из набивного шелка с орнаментом в виде цветка лотоса, а также тюрбана из такой же ткани.
2 Здесь лидеры одеты в национальные рубашки-пиджаки из плотного шелка.
3
Лидеры одеты в непромокаемый кожаный плащ «дризабон». В переводе на русский это слово означает «кость, не промоченная дождем» (dry as bone).
4
И снова чаманто – национальная одежда, напоминающая пончо, но сотканная не из шерсти, а из плотной хлопковой нити.
6 Костюмы лидеров состояли из шелковых запашных халатов (турумаги). Халаты были украшены восточными символами, такими как сосна, бамбук и облака.
5
96
Материал подготовил: Андраник Агафонов Фото: shutterstock.com
1. Чили. 2. Вьетнам. 3. Австралия. 4. Таиланд. 5. Корея. 6. Перу.