Turbines skønlitterære udgivelser august til oktober 2022 by Turbine Forlaget

s kø n l i t t e r at u r august – oktober 2022

BIND NUMMER 19 I TURBINES KLASSIKERSERIE

ZORA NEALE HURSTON (1891-1960) var en amerikansk forfatter og antropolog. Hun blev født i Alabama, men familien flyttede til Eatonville, Florida, i 1898. Hurston var en central del af The Harlem Renaissance. Deres øjne så mod Gud blev hendes uden sammenligning mest populære værk, men hun skrev tre yderligere romaner, skuespil, noveller og instruerede flere film.

Zora Neale Hurston

Deres øjne så mod Gud Hun lå på ryggen under pæretræet og badede i biernes brummen, solens guld og brisens pustende vejrtrækning, da altings uhørlige stemme åbenbarede sig for hende. Hun skulle søge lykken. Da 16-årige Janie bliver taget i at kysse med den uregerlige Johnny Taylor i 1920’ernes Florida, gifter hendes bedstemor hende væk til en ældre mand med 60 tønder land. Janie går igennem to kvælende ægteskaber, som ikke tillader hende at være sig selv, ikke lader hende opleve kærlighed og frihed, men tøjrer hende med vold, tvang og overvældende patriarkalsk magt. Da hun endelig møder sine drømmes udkårne, tilbyder han hende ikke guld og jord, men en lille pose blomsterfrø. Deres øjne så mod Gud er en klassiker i amerikansk litteratur og en hjørnesten i The Harlem Renaissance. Det er en roman om at være sort kvinde i starten af det 20. århundrede, hvor sorte blev diskrimineret, og kvinder stadig blev opfattet som en ejendel, manden kunne bestemme over. Men den handler også om ikke at lade sig nøje, om at søge kærligheden, selv når den er meget langt væk.

”Deres øjne så mod Gud er en af de absolut bedste amerikanske romaner i det 20. århundrede. Den er så lyrisk, at den burde være sentimental; den er så passioneret, at den burde være spændt for hårdt, men i stedet er den et stykke stringent, overbevisende og fuldstændigt blændende prosa. Den er lige så følelsesfuldt tilfredsstillende, som den er imponerende. Der findes ingen roman, jeg elsker højere.” – Zadie Smith

ISBN: 9788740670875 Deres øjne så mod Gud Af Zora Neale Hurston Oversætter: Juliane Wammen Vejl. pris 249,95 Udkommer: 12. oktober 2022 250 sider Format: 130x195 mm, softcover med flapper

VLADIMIR N A B O KOV (1899-1977) var en russiskfødt amerikansk forfatter kendt for bl.a. Lolita, Bleg ild, Pnin og Latter i mørket. Konge, dame, knægt er en af Nabokovs tidligste romaner og er kendt som en af hans bedste bøger. Fortællingen om den unge Franz Bubendorf, der indvilger i at slå sin onkel ihjel uden videre anger, er af flere blevet set som et tidligt billede på den spirende nazismes sjæl og metode.

BIND NUMMER 20 I TURBINES KLASSIKERSERIE

Litterær klassiker om mord og familie i et intrikat trekantsdrama Vladimir Nabokov

Konge, dame, knægt Franz Bubendorf rejser fra sin lille provinsby for at søge arbejde i sin rige onkels varehus i Berlin. Skæbnen vil, at Franz’ onkel, Kurt Dreyer, og dennes unge hustru, Martha, er med samme tog som Franz, og de tre deler en kupé på turen. Franz bliver øjeblikkeligt fortryllet af Marthas skønhed, og snart efter Franz’ ansættelse i varehuset indleder de to en affære. Men Martha er træt af sin mand, og sammen med Franz begynder hun at planlægge mordet på onkel Kurt. Frantz er modvillig i starten, men Marthas vedholdenhed og Franz’ fysiske udmattelse, som opstår ved det opslidende arbejde og den megen opslidende elskov, gør ham efterhånden mør. Selvom han efterhånden finder Martha afskyvækkende, går han alligevel med til at myrde sin onkel og dele hans efterladte formue med Martha. De tre tager på ferie sammen, og det er meningen, onklen skal skubbes i vandet fra en båd og drukne, men da Martha hører om en kæmpe formue, som er på vej til Kurt for salget af hans nyeste opfindelse, en mekanisk mannequin, spidser trekantsdramaet til. Konge, dame, knægt er skrevet i 1928 på russisk og udkom i Dmitri Nabokovs oversættelse til engelsk med omskrivninger af Vladimir Nabokov selv i 1968. Konge, dame, knægt fortæller en relativt munter historie på trods af det alvorlige emne, og den er en både net og lystig roman, der passer perfekt til læseren, som også kunne lide hans Latter i mørket.

ISBN: 9788740657135 Konge, dame, knægt Af Vladimir Nabokov Oversætter: Niels Lyngsø Vejl. pris 249,95 Udkommer: 14. oktober 2022 250 sider Format: 130x195 mm, softcover med flapper

TURBINES ANMELDERROSTE KLASSIKERSERIE ÅRETS BEDSTE BOGARBEJDE 2020

FOTO: HASSE NIELSEN

V I CTO R B OY LINDHOLM er født i 1991 og bor på Amager. Han har skrevet en række digtsamlinger og teaterstykker og arbejder sideløbende som journalist.

EN DEL AF HJERTET GÅR UD AF KROPPEN Roman Turbine

VICTOR BOY LINDHOLM

EN DEL AF HJERTET GÅR UD AF KROPPEN Roman Turbine

VICTOR BOY LINDHOLM

EN DEL AF HJERTET GÅR UD AF KROPPEN Victor Boy Lindholm

Roman om at blive far, om stilheden mellem mennesker, om venskab, lystfiskeri og barsel Victor Boy Lindholm

En del af hjertet går ud af kroppen Victor Boy Lindholm har med En del af hjertet går ud af kroppen skrevet sin første roman. Den handler om at blive far og forælder og undersøger hvorfor mange mænd er dårlige til at tale om, hvordan de har det. Det er noget, som hovedpersonen i En del af hjertet går ud af kroppen er bange for nu, hvor han skal være far til sin datter. Hvordan undgår man selv at blive en del af en historie, hvor mænd og fædre aldrig har lært at sætte ord på deres følelser? Sådan nogle spørgsmål undersøges, mens hovedpersonen går gennem sit barndomslandskab og tænker tilbage på sit venskab med Mark. En ven, man kunne fiske med, en ven, man kunne elske, men også en ven, der var tæt på det destruktive, på den maskuline stilhed, på alt det, som hovedpersonen frygter, mens han står på tærsklen til at skulle være far. For hvad betyder det egentlig at være far? En del af hjertet går ud af kroppen er en roman om nedarvede mønstre og roller, om at være menneske i en brydningstid og de spørgsmål, der rejser sig, når man pludselig skal give hele sin historie videre. Den handler om at fiske, om at være draget af havet, om barsel, forældreskab, og hvordan livet kunne være, hvis vi var bedre til at tale med hinanden.

ISBN: 9788740674774 En del af hjertet går ud af kroppen Af Victor Boy Lindholm Vejl. pris: 249,95 Udkommer: 26. august 2022 240 sider Format: 130x195 mm, softcover med flapper

FOTO: ERIKA HEBBERT

V I N D E R A F TA RJ E I V ESA AS’ D E B U TA N T P R I S I N O R G E

KRISTIN VEGO (f. 1991) er født og opvokset i Aarhus og bor nu i Oslo. Hun er kritiker i Information og var i en årrække redaktør ved litteraturmagasinet Vagant. Se en sidste gang på alt smukt er hendes debut, som indbragte hende Tarjei Vesaas’ Debutantprisen i Norge.

 ”Løfterig novelledebut” Stavanger Aftenblad

SE EN SIDSTE GANG PÅ ALT SMUKT Kristin Vego

Vidunderligt smuk debut om kvinder og livets tilfældigheder Kristin Vego

Se en sidste gang på alt smukt Der står en engel på marken. Hun står lige foran mig, mild, gennemsigtig. Det er hende lyset kommer fra. Først tror jeg at hun brænder, det sitrer i luften omkring hende, men det er flimmer fra tusind vinger, natsværmere og andre smådyr, de kaster sig mod hende, flyver tilbage og kaster sig mod hende igen. Hun står helt roligt og lyser. Hun ligner alle jeg har elsket. Kom, tænker jeg. Kom og løs den bundne jord. Marie opsøger en ungdomsveninde i England, som hun ikke har set i mange år. Clara tilbringer en dag i Rom med en fremmed mand. En navnløs kvinde vågner op i en verden, der er forandret. Kvinderne i Se en sidste gang på alt smukt står alle over for noget ukendt, en side af tilværelsen, som de ikke har erfaring med. De ni noveller handler om begær og ensomhed, om tab og tilgivelse. Men også om det skønne, der viser sig i glimt. Det hellige og almindelige, der åbenbarer sig i livets tilfældigheder.

”Novelledebut med utvungen elegance” Morgenbladet

”Gnistrende gode noveller” Dagens næringsliv

ISBN: 9788740686975 Se en sidste gang på alt smukt Af Kristin Vego Vejl. pris: 199,95 Udkommer: 16. september 140 sider Format: 130x195 mm, softcover med flapper

FOTO: BAARD HENRIKSEN

ST E I N TO R L E I F BJELLA er en kendt norsk musiker og sangskriver. I 2017 debuterede han som forfatter med den anmelderroste digtsamling Jordsjukantologien. For romanen Fiskehuset blev Bjella tildelt Nynorsk Litteraturpris 2021. Han var desuden nomineret til P2-lytternes romanpris.

st e i n

t or l e i f

b j e l l a

F I S K E H US E T roman | turbine

   ADRESSEAVISEN

st ein

STAVANGER AFTENBLAD

tor l e i f

NETTAVISEN

b j e l l a

F I S K E H US E T roman | turbine

VINDER AF

NYNORSK LIT TERATURPRIS 2021

FISKEHUSET Stein Torleif Bjella

”Skal du være en god fisker, må du tænke som en fisk.”

Stein Torleif Bjella

Fiskehuset Onkel Ivar Helgasson Aal har udpeget sin nevø Jon Aslesson Aal til at overtage fiskesøen Storseen. ”Onkel Ivar ser direkte på mig. Selvom panden er drivvåd, sidder den amerikanske sideskilning perfekt. Vi står på græsstykket ved bådehuset. Søen Storsenn breder sig mod vest. Den er større, end jeg husker. Ivar kniber øjnene sammen i det strålende efterårsvejr. Han er klædt i højskaftede kondisko, feltjakke, strikvanter og varm hue med øreklapper. Der er kun fire kilometer fra parkeringspladsen, men for Ivar var det fire mil.” Romanen Fiskehuset handler om en uges fiskeri, om kunstens indre væsen, naturen, som dundrer frem, kærlighed, sandhed – og en mands skelsættende ændring af sit liv.

”Bjellas debutroman får varme og humor frem, hvor man ikke rigtig troede, det fandtes.” Steinar Brandslet, Stavanger Aftenblad, Årets Beste Bøker 2021

ISBN: 9788740678963 Fiskehuset Af Stein Torleif Bjella Oversætter: Mai Odgaard Petersen Vejl. pris: 229,95 Udkommer: 17. august 2022 160 sider Format: 130x195 mm, softcover med flapper



Dagbladet

FOTO: BENT R. SYNNEVÅG





Bergens Tidende

Bergensavisen

OLAUG NILSSEN (født 1977) fik sit store gennembrud med romanen Få meg på, for faen i 2005. Hun modtog Brageprisen i 2017 for Tung tids tale, som også er udkommet på dansk på Turbine, og for Yd efter evne, nyd efter behov fik hun P2-lytternes pris.

YD EFTER EVNE, NYD EFTER BEHOV Olaug Nilssen

Roman om svære familierelationer, kærlighed og fordelingen af pligter Olaug Nilssen

Yd efter evne, nyd efter behov I Yd efter evne, nyd efter behov får vi et indblik i en helt almindelig familie, der er stoppet med at være helt almindelig. Lea ligger i sengen og spiller Hay Day på iPaden og tænker på, om hun mon har kronisk træthedssyndrom. Søsteren Rakel er spændt hårdt for med eneansvaret for den psykisk udviklingshæmmede Benjamin, som Lea ikke magter at være mor for længere. Moren til de to søstre, Gudrun, er optaget af at være der hele tiden for den tredje søsters familie. Men en dag da Benjamin skal afleveres efter et aflastningsophold, er Rakel der ikke til at tage imod ham, og han vandrer væk. Eftersøgningen går snart i gang, og familiens problematiske dynamikker sættes på spidsen af den forsvundne dreng. Med Yd efter evne, nyd efter behov har Olaug Nilssen skrevet en humoristisk og alvorlig roman, som er en videre undersøgelse af samme problematik som i bestselleren Tung tids tale fra 2017: Hvem tager egentlig ansvaret på sig i vores individualistiske tid? Og findes der en balance i regnskabet, når det gælder pligt og frihed blandt mennesker, ikke mindst mellem familiemedlemmer?

   

Dagbladet VG Bergens Tidende Bergensavisen

ISBN: 9788740668445 Yd efter evne, nyd efter behov Af Olaug Nilssen Oversætter: Sara Koch Vejl. pris: 249,95 Udkommer: 1. oktober 2022 210 sider Format: 140x210 mm, softcover med flapper

M EGAN N OL AN O M D ES P E RATE HA N DL I N G E R: ”Min skrivning er bedst, når den fokuserer på noget, der er helt almindeligt, noget, der slet ikke er bemærkelsesværdigt, og så bare bliver ved med at stirre og stirre på den ting, indtil den begynder at falde fra hinanden og vise sin indre tragedie og absurditet.”

FRA FORFAT TEREN AF ROMANEN DAM

MEGAN NOLAN blev født i 1990 i Waterford, Irland, og bor nu i London. Hun har skrevet essays, anmeldelser og litteraturstof for The New York Times, The Guardian og The Sunday Times. Desperate handlinger er hendes debutroman.

DESPERATE HANDLINGER Megan Nolan

Rå debutroman om en svær og kontrollerende kærlighed

Megan Nolan

Desperate handlinger Hun er 23 år gammel og optaget af jagten på kærlighed. Han er lidt ældre end hende og den smukkeste mand, hun nogensinde har set. Deres kærlighedsforhold udvikler sig lynhurtigt og bliver snart til et altopslugende væsen, som ikke lader tid tilbage til venner, familie eller til at passe sit arbejde. Hovedpersonen slynger og bøjer sin personlighed og sit liv omkring kæresten Ciaran i et forsøg på at tilfredsstille ham, men Ciaran er ofte sur, han er kontrollerende, han skriver til sin danske model-eks-kæreste, og hovedpersonens forsøg på at tilpasse sig hans luner gør hende ulykkelig: ”Hvordan kunne det være, at en kvinde som mig havde brug for en mands kærlighed for at føle mig som et menneske, for at føle, jeg havde gjort mig fortjent til livet?” Desperate handlinger er en roman om at droppe sit studie, fordi man alligevel altid har tømmermænd, om ikke at komme på arbejde, fordi man hellere vil dyrke sex, om at forme sig selv om et andet menneske, fordi man håber på, det menneske kan give en det liv, som man drømmer om, om den angstfyldte følelse, der kan opstå, når man opdager, at det kan det andet menneske ikke. Desperate handlinger er kvik og sjov, alvorlig og rå, som den beskriver kærligheden, når kærligheden er fuld af svære følelser og jalousi. Desperate handlinger har fået massiv ros fra anmelderne og har også fået denne linje fra Karl Ove Knausgård:

”Megan Nolan er et kolossalt litterært talent, og hendes første roman Desperate handlinger er en kærlighedshistorie som ingen andre. Sproget er intenst og ærligt og med en sjælden adgang til det virkelige liv.”

ISBN: 9788740686326 Desperate handlinger Af Megan Nolan Oversætter: Louise Ardenfelt Ravnild Vejl. pris: 299,95 Udkommer: 14. oktober 2022 282 sider Format: 140x210 mm, softcover med flapper

FOTO: SARA ANGELICA SPILLING

VIGDIS HJORTH er født i 1959. Hun voksede op i Oslo, men har siden boet i København, Bergen, Schweiz og Frankrig. Hun er cand.mag. med fagene idéhistorie, statsvidenskab og litteraturvidenskab. I 2016 udgav hun den anmelderroste roman Arv og miljø, som blev årets mest omtalte roman i Norge – og som hun vandt både Bokhandlerprisen og Kritikerprisen for, og som blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris. Siden har hun blandt andet skrevet Er mor død, der var indstillet til Nordisk Råds litteraturpris 2021.

NU TILGÆNGELIG IGEN I 2. UDGAVE

LEVE POSTHORNET! Vigdis Hjorth

“En af hendes allerbedste bøger … Jeg er næsten fristet til at sige Leve Vigdis Hjorth!”

Anne Merethe P. Prinos, Aftenposten

Vigdis Hjorth

Leve posthornet! Kommunikationsrådgiveren Ellinor lever et stille liv, et liv uden mening, føler hun tilmed indimellem. Da en kollega forsvinder, overtager hun det arbejde, han sad med – en modstandskamp mod implementeringen af EU’s tredje postdirektiv. Ellinor går halvhjertet ind i arbejdet, for hvad er meningen med det hele? Men så møder hun den ældre herre Rudolf Karena Hansen, som fortæller hende en historie om at gøre en forskel, og måske er det nu, Ellinor skal springe ud fra vippen, måske er det nu?

 VG

”The Best Post Office Novel You Will Read” The New York Times ”På alle måder en vellykket roman fra Vigdis Hjorth." Bergens Tidende

ISBN: 9788740685923 Leve posthornet! Af Vigdis Hjorth Oversætter: Lene Schiøtt Vejl. pris: 199,95 Ny udgave 194 sider Format: 140x210 mm, softcover med flapper

NU TILGÆNGELIG IGEN I 2. UDGAVE

HJULSKIFT Vigdis Hjorth

Et møde mellem to, som er fanget i hver sin kultur – intelligent og humoristisk fortalt

Vigdis Hjorth

Hjulskift Litteraturprofessoren Louise Berg burde være glad. Det er forår. Det ansøgte arbejdslegat til at skrive en bog om Edith Key er bevilget. Men alligevel er der noget, der skurrer. Hun er følelseskold og mest af alt ligeglad. Noget må ske. Truls er sexet og morsom, men har aldrig læst en bog. De to mødes tilfældigt. HJULSKIFT er kærlighedshistorien om bilsælgeren Truls og litteraturprofessoren Louise. Et møde mellem to, som er fanget i hver sin kultur – intelligent og humoristisk fortalt.

 Varden

”Frem med superlativerne.” Dagbladet ”Forfatteren lader sproget skinne i denne pragtfulde passionsroman om mentale klasseforskelle.” Adresseavisen

ISBN: 9788740685879 Hjulskift Af Vigdis Hjorth Oversætter: Ole Lindegaard Henriksen Vejl. pris: 199,95 Ny udgave 212 sider Format: 140x210 mm, softcover med flapper

FOTO: ÅSMUND HOLIEN MO

SIRI ØSTLI er gift og har fem døtre – og en universitetsgrad i fransk, russisk og psykologi. Hun er født i Gjørvik, men bor i dag i Oslo. Hun debuterede med feelgood-romanen På høye hæler over Grønland i 2009, der blev rost af pressen, og som gav hende tilnavnet ”Norges feelgood-dronning”. Hun høstede også gode anmeldelser for sine romaner Det søte liv, Pikekyss og djevelkake og Stikkelsbærsøstre. UDGIVELSER: På høye hæler over Grønland (2009), Det søte liv (2011), Pikekyss og djevelkake (2013), Stikkelsbærsøstre (2015) og Julekalenderen (2021).

DEN PERFEK TE JULEROMAN MED ALVOR, HUMOR OG ROMANTIK

JULEKALENDEREN Siri Østli

CHARMERENDE JULEROMAN af Norges feelgood-dronning

Siri Østli

Julekalenderen Julekalenderen er en hjertevarm juleroman for alle, der elsker jul – og alle, der hader den. Perfekt læsning i den travle decembermåned eller foran brændeovnen i juleferien. EN HELT ALMINDELIG TIRSDAG fortæller Fies mand hende, at han vil skilles. Han er tandlæge, og Fie har i mange år været hans trofaste klinikassistent. Hun bliver forvist til en lille, kummerlig taglejlighed i den anden ende af byen. I fortvivlelse over, at der pludselig er vendt op og ned på hendes tilværelse, forsøger Fie at dulme sorgen med beroligende piller. Fies storesøster beordrer hende til at tage sig sammen og giver hende en udfordrende julekalender med (op)gaver. Den fører til, at Fie får hund, møder Trym, Lykke, Adam og mange andre. Denne december viser sig at blive fuld af oplevelser, der til tider er både krævende og overvældende, men måske slet ikke så slemme endda?

ISBN: 9788740678673 Julekalenderen Af Siri Østli Oversætter: Mette Stepnicka Vejl. pris: 269,95 Udkommer: 13. oktober 2022 352 sider Format: 140x210 mm, hardcover med smudsomslag

FOTO: ÅSMUND HOLIEN MO

MICHAEL LARSEN fik sit internationale gennembrud med thrilleren Uden sikker viden, og han er manden bag den ikoniske thriller Slangen i Sidney, solgt i mere end 100.000 eksemplarer og udgivet i en lang række lande. I de senere år er han kendt for Ærøspændingsromanerne Mordet på øen og Dødens kode, der er under filmatisering.

DRAGENOTATET Michael Larsen

Michael Larsen er i vanlig storform med en nervepirrende videnskabskrimi af højeste karat

Michael Larsen

Dragenotatet Et medicinalfirma hyrer den unge insektekspert og biologistuderende Camilla til at finde en ganske særlig og meget sjælden bille, der indeholder et stof, der tilsyneladende kan sikre evig ungdom. Men noget stikker under, og da Camillas ekskæreste Benjamin med forbindelser til samme medicinalselskab undervejs i jagten på det unikke stof findes død, går det op for Camilla, at suspekte kræfter er på spil, og hun tager flugten sammen med journalisten Mikkel Valentin, der egentligt er hyret til at overvåge hende, men nu beslutter sig for at hjælpe. Men hvem er de på flugt fra? Og hvad er det egentligt, hun og Mikkel jagter? Er det overhovedet den meget sjældne bille, eller er det i virkeligheden noget, verden aldrig tidligere har set? Et rumvæsen, et videnskabeligt eksperiment, der er slået fejl? Hvem er de andre, der jager det ukendte – og hvorfor? Er det for at redde verden – eller for at ødelægge den? Camilla bliver viklet ind i en verden, hvor al sund logik bliver udfordret, mørke kræfter truer, og hvor hun må stå ansigt til ansigt med sin værste frygt.

ISBN: 9788740662146 Dragenotatet Af Michael Larsen Vejl. pris: 299,95 Udkommer: 26. oktober 2022 320 sider Format: 140x210 mm, hardcover med smudsomslag

LÆSEGRUPPEMATERIALE

På www.turbine.dk finder du læsegruppemateriale på et stort udvalg af vores bøger

LÆSEGRUPPEMATERIALE

OLIVIA WENZEL

LÆSEGRUPPEMATERIALE

Kontakt Martin Graae Jørgensen eller Marie Jensby Tel: +45 8612 7916 mgj@turbine.dk | marie.jensby@turbine.dk

W W W.T U R B I N E . D K Vi tager forbehold for ændringer i udgivelsesdatoer, sidetal og format.