1. Movimento de Passageiros no Aeroporto de Faro 1.1. Movimento total de passageiros 1.2. Movimento de passageiros por país de origem 2. Hóspedes 2.1. Número total de hóspedes 2.2. Hóspedes por tipologia de alojamento 2.3. Hóspedes por país de origem 2.4. Hóspedes - Quota de mercado 3. Dormidas 3.1. Número total de dormidas 3.2. Dormidas por país de origem 3.3. Quota de mercado 3.4. Dormidas por tipologia de alojamento 4. Taxa de ocupação 4.1. Taxa de ocupação - quarto 4.2. Taxa de ocupação - cama 5. Estada média na hotelaria global 5.1. Estada média 5.2. Estada média por país de origem 5.3. Estada média por área turística 6. Proveitos na hotelaria global 6.1. Proveitos totais 6.2. Proveitos de aposento 6.3. Rácios: proveitos, hóspedes e dormidas 7. Golfe
editorial Como é que o primeiro trimestre do novo ano turístico marcou o Algarve? Depois de a região ter registado máximos anuais em dois anos consecutivos – em 2014 e 2015 foram alcançados números recorde e melhorados resultados anteriores que já eram muito positivos –, o boletim «Algarve Conjuntura Turística» dedicado aos primeiros três meses de 2016 revela o comportamento do aeroporto, da hotelaria e do golfe no principal destino turístico do país no arranque de mais um ano que se antevê desafiante. Muita coisa aconteceu no trimestre: a RTA voltou a atribuir as «Medalhas do Turismo», qual cereja no topo do bolo que encerrou as comemorações dos 45 anos de existência da entidade ao serviço da promoção e animação do Algarve; a região marcou presença na FITUR (Madrid), uma das maiores feiras internacionais do setor, mostrando-se como destino turístico para todo o ano; o Algarve foi o destino nacional convidado da BTL (Lisboa), apresentando-se como o grande destino de férias que é e causando enorme impacto junto dos milhares de visitantes e profissionais que acorreram ao certame; o Algarve foi ainda eleito «Marca de Confiança» dos portugueses na categoria de Regiões de Turismo pelos leitores das Selecções do Reader's Digest, que é só a revista mais lida em todo o mundo; a RTA estreou-se na Feira Internacional de Turismo de Ornitologia (Cáceres), piscando o olho aos birdwatchers espanhóis em antecipação à segunda edição da Algarve Nature Week; a região viu a Air Nostrum e a Vueling anteciparem e reforçarem as suas rotas diretas para o Algarve, depois do êxito das ligações de Madrid e Barcelona a Faro operadas em 2015; iniciou-se a estruturação da oferta do produto «Cycling & Walking» por iniciativa da RTA, ATA, AMAL, Turismo de Portugal e ANA Aeroportos – que pretendem tornar o Algarve num dos maiores destinos cicláveis e de caminhadas da Europa e atrair mais turistas na época baixa; e realizaram-se fam trips e press trips que puseram o Algarve na boca do mundo. Tudo isto resultou num trimestre com crescimento dos passageiros no aeroporto de Faro (+28,5%), dos hóspedes (+25,4%), das dormidas (+24,1%), das taxas de ocupação quarto (+2,9 p.p.) e cama (+2,4 p.p.), dos proveitos globais (28,5%) e de aposento (28,7%) e das voltas de golfe (+16,5%), mantendo-se inalterada a estada média na hotelaria. Desidério Silva Presidente
cha técnica Publicação editada pelo:
Tel.: 289 800 510 | Fax: 289 800 452 e-mail: planeamento@turismodoalgarve.pt Internet: www.visitalgarve.pt | www.turismodoalgarve.pt Textos e análises:Área de Planeamento Área das Relações Externas Conceção gráfica e paginação: Área de Comunicação e Imagem Documento disponível para download no endereço: http://www.turismodoalgarve.pt/apoio-ao-investidor.html A informação estatística divulgada neste boletim tem as seguintes fontes: ANA – Aeroportos Algarve - www.ana.pt Associação Algarve Golfe – www.algarvegolfe.com Instituto Nacional de Estatística (INE) – www.ine.pt Turismo de Portugal, I.P./ Proturismo – www.turismodeportugal.pt
a saber O balanço da Algarve Nature Week 2016, que decorreu de 13 a 22 de maio, é «bastante positivo». A iniciativa contou com a participação de 68 empresas (mais 16 do que na primeira edição) e incluiu uma mostra de natureza no Passeio das Dunas, em Quarteira, que recebeu oito mil visitantes. No próximo ano o evento terá lugar entre os dias 05 e 14 de maio. Quatro hotéis do Algarve foram reconhecidos pelas suas práticas sustentáveis e amigas do ambiente, através da atribuição do galardão Green Key: Conrad Algarve, Hilton Vilamoura, Vila Galé Albacora e Pine Cliffs Hotel. O presidente da RTA, Desidério Silva, tomou posse como presidente da direção da Associação Nacional do Turismo para o biénio 2016-2018. O Algarve foi eleito Melhor Destino de Praia da Europa de 2016 nos World Travel Awards, os Óscares do turismo, pela quarta vez e pelo segundo ano consecutivo. O prémio resulta da votação online realizada por pessoas de todo o mundo e por milhares de profissionais da indústria das viagens e turismo. A hotelaria da região também foi reconhecida com oito estatuetas na classe dedicada aos melhores hotéis e resorts da Europa, entre os quais o de Melhor Resort de Praia da Europa (Hotel Quinta do Lago) e o de Melhor Resort Familiar da Europa (Pine Cliffs Resort). Aos prémios europeus os hotéis do Algarve somaram outras quatro distinções nacionais, incluindo a de Melhor Resort de Portugal (Hilton Vilamoura As Cascatas Golf Resort & Spa). Mais informação em www.worldtravelawards.com.
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
02
01
Movimento de passageiros no aeroporto de Faro 1.1. Movimento total de passageiros O movimento de passageiros no Aeroporto de Faro apresentou, no primeiro trimestre de 2016 e em comparação com igual período de 2015, uma variação positiva de 28,5%, o que representa um acréscimo de 175 mil passageiros. Movimento mensal de passageiros no Aeroporto de Faro - 1.º trimestre 2016 vs 2015
28,5 %
Fonte: ANA - Aeroportos de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
03
1.2. Movimento de passageiros por país de origem No que diz respeito à origem dos passageiros movimentados via Aeroporto de Faro no 1º trimestre de 2016, em termos absolutos, o destaque pela positiva recai no Reino Unido, com mais 78,3 mil passageiros (+25,6%). Realce ainda para os aumentos de países como a Alemanha, com mais 43,4 mil passageiros (+78,0%) e Irlanda, com mais 27,6 mil passageiros. Em sentido contrário, Portugal, com menos 1,7% (- mil passageiros) e Espanha, com menos 13,1% (-3,6 mil passageiros). Movimento de passageiros no aeroporto de Faro por principais países de origem 1.º trimestre - 2016 vs 2017
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: ANA - Aeroportos de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
04
Por quota de mercado, de referir a importância que o Reino Unido tem no movimento global de passageiros no Aeroporto de Faro (48,6%), seguido da Alemanha (12,6%), Holanda (11,9%) e Portugal (7,5%). Movimento de passageiros no aeroporto de Faro por principais países de origem Quota de mercado - 1.º trimestre de 2016
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: ANA - Aeroportos de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
05
02
Hóspedes 2.1. Número total de hóspedes No 1º trimestre de 2016, o número total de hóspedes na hotelaria global foi de 509.801, com um aumento absoluto de 110.155 hóspedes e percentual de 27,6%, comparativamente com o mesmo trimestre de 2015. Verifica-se um aumento de 22.820 hóspedes portugueses (+17,8%) e 87.335 estrangeiros (+32,2%).
Hóspedes na hotelaria global - 1.º trimestre 2016 vs 2015
27,6 %
Fonte: INE
2.2. Hóspedes por tipologia de alojamento No 1º trimestre de 2016 verificou-se, relativamente ao período homólogo de 2015, um aumento do número de hóspedes que preferiram alojamentos com as tipologias “Hotéis” (+35,7%) e “Aldeamentos Turísticos” (+29,9%) e “Apartamentos Turísticos” (+26,4%) Hóspedes por tipologia de alojamento - 1.º trimestre 2016 vs 2015
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
06
2.3. Hóspedes por país de origem Relativamente à origem dos hóspedes na hotelaria global do Algarve, destaca-se, neste trimestre, um aumento do número de hóspedes provenientes da Alemanha, com mais 22.183 hóspedes, Portugal, com mais 22.820 e Reino Unido com mais 21.418. Em termos percentuais, para além da Alemanha (+58,9%), realce para os aumentos verificados nos hóspedes provenientes da Bélgica (+71,9%) e Polónia (+48,7%). Hóspedes na hotelaria global por país de origem - 1.º trimestre 2016 vs 2015
(a) Dinamarca/Finlândia/Noruega e Suécia
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
07
2.4. Hóspedes - Quota de mercado Por quota de mercado, o principal destaque vai para Portugal, com 29,7% de quota, seguido do Reino Unido com 23,8% e, mais atrás, da Alemanha com 11,7%. Hóspedes por país de origem - Quota de mercado 1.º trimestre 2016
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
08
03
Dormidas 3.1. Número total de dormidas O número total de dormidas no Algarve, no 1º trimestre de 2016, foi de 2.131.446, representando uma variação positiva de 5,1% face ao mesmo período de 2015. Em termos absolutos houve um acréscimo de 102.559 dormidas, repartidas por mais 61.996 dormidas de portugueses (+19,8%) e mais 40.563 dormidas de estrangeiros (+2,4%). Dormidas totais na hotelaria global - 1.º trimestre 2016 vs 2015
5,1 %
Fonte: Turismo de Portugal
3.2. Dormidas por país de origem Por país de origem constata-se que, além do Reino Unido, com mais 95,705 dormidas (+17,6%), são de realçar as subidas verificadas em países como a Alemanha, com mais 67.281 dormidas (+31,8%), Portugal, com uma subida de 61.996 dormidas (+19,8%) e Espanha, com mais 56.379 dormidas (+70,5%). Dormidas na hotelaria global por país de origem 1.º trimestre - 2016 vs 2015
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
09
3.3. Quotas de mercado Os países com maior representatividade no 1º trimestre de 2016, de acordo com o indicador “dormidas”, foram o Reino Unido, com 29,9% das dormidas, seguido de Portugal com 17,6%, Holanda com 13,3% e Alemanha, com 13,1%. Quota de mercado - dormidas na hotelaria global por pais de origem 1.º trimestre de 2016
Fonte: Turismo de Portugal
3.4. Dormidas por tipologia de alojamento Neste 1º trimestre é de realçar a subida acima de 30% verificada na tipologia “Aldeamentos turísticos” (+31,4%). As tipologias “Hotéis”, com +28,9% e “Apartamentos turísticos” com +26,2% registam uma variação superior à média global de 24,2%. Dormidas totais na hotelaria global por tipologia de alojamento 1.º trimestre - 2016 vs 2015
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
10
04
Taxa de ocupação 4.1. Taxa de ocupação - quarto A taxa de ocupação (quarto) registada neste trimestre situou-se em 39,7%, com um aumento de 3,1 p.p. face aos 36,6% de 2015. Março, com 53,2%, foi o mês que registou a taxa de ocupação (quarto) mais elevada. Taxa de ocupação (quarto) na hotelaria global do Algarve 1.º trimestre - 2016 vs 2015
3,1 p.p.
Fonte: Turismo de Portugal
Neste trimestre, diminui 0,2 p.p. a diferença entre a taxa de ocupação (quarto) registada no Algarve e a verificada no todo nacional, em idêntico período de 2015. Taxa de ocupação (quarto) na hotelaria global Algarve vs Portugal - 1.º trimesre
-0,2 p.p.
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
11
4.2. Taxa de ocupação - cama A taxa de ocupação média, por cama, na hotelaria do Algarve, no 1º trimestre de 2016, situou-se nos 28,6%, representando uma subida de 3,6p.p. face a idêntico período de 2015. Março registou a maior taxa de ocupação do trimestre (38,9%), janeiro teve um aumento de 1,8 p.p. enquanto fevereiro subiu 2,5 p.p. face à ocupação verificada em idêntico período de 2015. Taxa de ocupação (cama) na hotelaria global do Algarve 1.º trimestre - 2016 vs 2015
3,6 p.p.
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
12
Comparativamente com o verificado no todo nacional, diminuiu a diferença entre os resultados do todo nacional e os da região algarvia, que se situam no 1ºtrimestre de 2016 em 6,3 p.p., face aos 6,7 p.p. observados no 1º trimestre de 2015. Taxa de ocupação (cama) Algarve vs Portugal 1.º trimestre
Fonte: Turismo de Portugal
Taxa de ocupação - variação 1.º trimeste 2016 vs 2015 - Algarve vs Portugal
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
13
05 5.1. Estada média A estada média dos hóspedes na hotelaria global do Algarve, durante o primeiro trimestre de 2016, manteve-se aos níveis de idêntico período de 2015, com ligeiras oscilações, a nível de centésimas, com janeiro a registar uma subida de 0,02 noites e os restantes meses a descerem, respetivamente 0,03 e 0,05 noites. No cômputo geral do trimestre, a descida foi na ordem de 0,06 noites de estada média.
Estada Média de hóspedes na hotelaria global 1.º trimestre - 2016 v 2015
-0,06 noites
Fonte: Turismo de Portugal
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
14
5.2. Estada média por país de origem Por país de origem, as únicas subidas verificadas são do conjunto de países escandinavos, com mais 1,8 noites de estada, e de Espanha, com mais 0,4 noites. Alemanha, com menos 0,5 noites e Irlanda, com menos 0,4 noites, registam as descidas mais acentuadas. Estada média de hóspedes, por país de origem na hotelaria global 1.º trimestre 2016 vs 2015
Fonte: INE
5.3. Estada média por área turística Neste trimestre, o principal destaque vai para a Madeira, com 5,6 noites de estada média, seguido do Algarve, com 4,2 noites e dos Açores (2,8 noites). Estada média de hóspedes na hotelaria global área turística - 1.º trimestre 2016
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
15
6.1. Proveitos totais Durante o 1º trimestre de 2016 verificou-se, a nível nacional, e tendo como referência igual período de 2015, uma subida dos proveitos totais resultantes das atividades dos empreendimentos turísticos em todas as áreas turísticas. O maior aumento, em termos absolutos, registou-se no Algarve, com 17.356 milhares de euros, seguido da A.M. Lisboa, com 16.099 e o Norte, com 12.346. Proveitos totais na hotelaria global - 1.º trimestre 2016 vs 2017
31,3 %
Fonte: INE
Os proveitos totais registados no Algarve foram em crescendo, passando de 13.664 milhares de euros em janeiro, para 21.159 milhares de euros em fevereiro e 37.935 milhares de euros em março. Proveitos totais na hotelaria do Algarve Janeiro a março de 2016
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
16
No 1º trimestre de 2016, o Algarve representa 18,4% nos proveitos obtidos a nível nacional, sendo apenas superado por Lisboa com 35,3%. Proveitos na hotelaria global - Quota de mercado 1.º trimestre de 2016
Fonte: INE
Em termos percentuais, o destaque principal vai para a variação registada, em comparação com o 1º trimestre de 2015, nos Açores (+61,4%), seguido do Algarve (+31,3%) e Norte (+27,6%).
Proveitos totais na hotelaria do Algarve Variação 1.º trimestre 2016/15
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
17
6.2. Proveitos de aposento Durante o 1º trimestre de 2016 verificou-se, a nível nacional, e tendo como referência o mesmo período de 2015, uma subida dos proveitos de aposento resultantes das atividades dos empreendimentos turísticos em todas as áreas turísticas. O maior aumento, em termos absolutos, registou-se na A.M. Lisboa, com mais 13.726 milhares de euros, seguido do Algarve, com 11.678 e o Norte, com 10.048. Proveitos de aposento na hotelaria global 1.º trimestre - 2016 vs 2015
32,0 %
Fonte: INE
A distribuição mensal dos proveitos de aposento neste trimestre, e no que concerne ao Algarve, é distribuído de forma ascensional, com março a ser o mês em que maiores receitas foram geradas. Proveitos de aposento na hotelaria do Algarve Janeiro a março de 2016
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
18
O Algarve representa, no primeiro trimestre de 2016, 17,6% dos proveitos de aposento gerados em Portugal, só superado por Lisboa, com 36,9%. Proveitos de aposento na hotelaria global Quota de mercado - 1.º trimestre de 2016
Fonte: INE
A variação percentual do 1º trimestre de 2016, comparando-o com o ano transato, indica aumentos em todas as áreas turísticas, com maior ênfase nos Açores (+63,3%), Norte (+31,8%) e Algarve (+32,0%). Proveitos de aposento na hotelaria do Algarve Variação 1.º trimestre 2016/15
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
19
6.3. Rácios: proveitos, hóspedes e dormidas No 1º trimestre de 2016 mantém-se a tendência de crescimento observada nos dois trimestres anteriores, considerando os rácios proveito/hóspede e proveito/dormida. O rácio proveitos/dormidas deste trimestre é de 33,02€ contra os 32,05€ verificados em idêntico período de 2015, enquanto o rácio proveitos/hóspedes passou de 136,22€ no primeiro trimestre de 2015 para 137,85€ no corrente ano. Rácios Proveitos/Dormidas na hotelaria global do Algarve 1.º trimestre - 2016 vs 2015
Fonte: INE
O rácio proveitos/hóspedes demonstra uma subida em janeiro e março, com março a ser o mês onde essa variação é mais significativa. Rácios Proveitos/Hóspedes na hotelaria global do Algarve 1.º trimestre - 2016 vs 2015
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
20
A variação registada neste trimestre demonstra que a subida foi generalizada, variando de 0,11€ a 1,77€ nos proveitos/dormidas e 0,28€ a 5,76€ nos proveitos/hóspedes, com janeiro a ser o mês em que os rácios são mais baixos. Proveitos globais na hotelaria global do Algarve Vairação 1.º trimeste 2016 vs 2015
Fonte: INE
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
21
No 1º trimestre de 2016 os campos de golfe do Algarve registaram 310.370 voltas, mais 43.6 mil do que em idêntico período de 2015. Voltas nos campos de golfe no Algarve 1.º trimestre 2016 vs 2015
16,5 %
Fonte: ATA Associação Turismo do Algarve
Verifica-se uma variação positiva trimestral de 16,5%, com a maior subida a registar-se no mês de março, com 23,0% de aumento percentual face a março de 2015, enquanto janeiro (+12,7%) e fevereiro (+13,8%) tiveram um desempenho muito superior ao verificado em idênticos meses de 2015.
Voltas nos campos de golfe no Algarve Variação janeiro a março - 2016 vs 2015
Fonte: ATA Associação Turismo do Algarve
algarve conjuntura turística - 1.º trimestre 2016
22
algarve conjuntura turística
boletim n.º 13 - 3.º trimestre 2016