Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
novembro/2010
Foto: Rita Barreto
Turismo Náutico
07
Governo do Estado oferece incentivos econômicos para o desenvolvimento do turismo náutico na Bahia
Obras de infraestrutura turística em fase de conclusão
09
Ocupação hoteleira bate recorde em baixa estação
10
Foto: Manu Dias/Agecom
03
Foto: Rita Barreto
Ação privilegia o turismo náutico nas baía de Todos-os-Santos e de Camumu
Bahia intensifica combate à exploração sexual
novembro/2010
Resort inaugurado Foto: Gabriel Carvalho
Com 654 apartamentos, o resort Grand Palladium Imbassaí, do grupo espanhol Fiesta, foi oficialmente inaugurado em 4 de novembro último. Com investimentos de US$ 160 milhões, o empreendimento conta com mais de 80% do seu corpo de profissionais formado por moradores locais. Os executivos do Grand Palladium estimam uma média de ocupação em torno de 70%, mas até dezembro será difícil encontrar vaga disponível. O resort funciona no sistema all inclusive, numa área de 57 mil metros quadrados. Irmã Dulce Foto: Jota Freitas
A
temporada de verão 2010/2011 promete ser de intensa movimentação de turistas em todas as regiões da Bahia. Com base na última pesquisa realizada pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (Fipe), em 2008, estima-se que o fluxo turístico no período que vai de novembro a março seja de 6,6 milhões de pessoas. Mais uma vez, o estado será invadido por mineiros, paulistas e pelos próprios baianos, que percorrerão as 13 zonas turísticas da Boa Terra. Os principais destinos a serem visitados nesta alta estação são Salvador, Porto Seguro, Morro de São Paulo e Itacaré, que tem cada vez mais chamado a atenção dos turistas por conta dos visitantes ilustres que chegam por lá todos os anos. O Vale do São Francisco também tem se consolidado como um importante destino. Os mais de mil turistas que ali chegam todos os meses encontram riquezas naturais, culturais, gastronômicas e os vinhos, que são produzidos por empresas que trocaram o frio do Sul do país pelo calor humano dos nordestinos. Embalado pela recuperação econômica do país, o setor tem registrado importantes recordes no segundo semestre deste ano. Em setembro, a ocupação hoteleira de 85%, em Salvador e no Litoral Norte, foi a maior dos últimos dez anos para o mês. O índice contribuiu para que a média anual ficasse em torno de 67%, número dois pontos percentuais a mais que o considerado ideal pelos empresários do ramo. Baseado no princípio de que turismo é lazer e diversão para os visitantes e emprego e renda para os baianos, o governo estadual comemora o fato de que empresários do setor já vislumbram a contratação de mais de 20 mil profissionais para ocupar vagas temporárias em hotéis, bares e restaurantes. Com boas perspectivas, o turismo contará ainda com o reforço do calendário, pois a realização do Carnaval de Salvador apenas em março fará com que tenhamos um verão mais longo, com mais ensaios, festas e dias de sol para que baianos e turistas aproveitem o que a nossa terra tem de melhor.
giro O Disque Bahia Turismo, serviço de call center de informações para turistas e baianos, completou dois anos com mais de 150 mil atendimentos telefônicos. Pioneiro no Brasil, o serviço oferece atendimento 24 horas com operadores trilíngues (português, inglês e espanhol). Através do telefone (71) 3103-3103, o visitante obtém informações completas sobre hotéis, bares, restaurantes, programação de cinema, teatro, shows, festas populares e ainda telefones e endereços de farmácias, hospitais e outros serviços de saúde e órgãos de segurança pública. O serviço é oferecido pela Secretaria de Turismo para auxiliar o turista a desfrutar de todos os atrativos que o estado oferece. Por telefone, o turista pode se localizar e saber como chegar aos pontos turísticos, assim como acessar os meios de transporte para deslocamento dentro e fora do estado. Novo empreendimento Com 154 apartamentos, 32 lofts e 40 lineares, o Ceasar Business Salvador Bahia, localizado no bairro da Pituba, é o mais novo empreendimento da Hotelera Posadas, maior operadora hoteleira de origem latino-americana, com mais de 20 mil apartamentos, em 51 destinos no Brasil, Argentina, Chile e México. Construído em parceria com a Fator Realty, esta é a primeira unidade do grupo no Nordeste. Com investimento de R$ 46,6 milhões, o empreendimento possui, entre o térreo e o nono andar, 154 apartamentos. Bar em Bar Foto: Rita Barreto
Com o anúncio da beatificação de Irmã Dulce, o número de turistas que procuram Salvador em busca do turismo religioso promete aumentar bastante, inclusive após a assinatura do Papa Bento XVI no processo, o que deverá ocorrer até o mês de dezembro. A fama sobre as virtudes da religiosa atraem milhares de visitantes todos os anos, interessados em conhecer a vida e obra da freira, expostas no Memorial Irmã Dulce. Apenas em 2009, aproximadamente 35 mil pessoas visitaram o local, sendo 25% de turistas. A religiosa é a primeira baiana a se tornar beata e ficar apenas a um passo da canonização. Para ser canonizada, será necessária a comprovação de mais dois milagres de Irmã Dulce e reconhecimento deles pelo Vaticano. Disque Bahia Turismo Foto: Rita Barreto
EDITORIAL
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
O Festival Bar em Bar promete movimentar centenas de estabelecimentos da capital baiana, do dia 4 de novembro a 5 de dezembro. Os soteropolitanos e turistas terão a oportunidade de apreciar deliciosos pratos da culinária baiana em um dos mais importantes eventos de gastronomia do país. O evento, que é organizado pela Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel), acontece simultaneamente em todos os estados do Brasil. Entre os pratos preparados para o festival estão o Filé de Carneiro Assado, Escondidinho de Tilápia, Salada de Siri Catado, Escondidinho de Lagosta, Polvo na Chapa, Escondidinho de Camarão, dentre outros. Para mais informações sobre os bares participantes de cada região, é só consultar o site do festival www.barembar.com.br .
Antonio Carlos Tramm Secretário de Turismo do Estado da Bahia
EXPEDIENTE
2
Turismo Bahia – Uma publicação da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa – End: Avenida Tancredo Neves, 776, Bloco B, 8o andar – Caminho das Árvores Salvador – Bahia Tel: (71) 3116-4137 – Portal de Internet: www.bahia.com.br – Sites institucionais: www.setur.ba.gov.br – www.bahiatursa.ba.gov.br - Secretário: Antonio Carlos Tramm – Chefe de Gabinete: Francisco Sampaio - Presidente da Bahiatursa: Emília Silva – Superintendente de Investimentos em Polos Turísticos (Suinvest): Clarissa Amaral - Edição e Redação: Clarissa Amaral (Jornalista Responsável – DRT/BA 956), Gabriel Carvalho, Eduardo Pelosi, Ana Paula Cabral, Acácia Martins, Simone Cabral, Fernanda Freitas, Daniel Meira, Silmara Menezes e Adriana Barbosa– Fotografias: Rita Barreto e Tatiana Souza - Revisão: Tânia Feitosa – Secretaria: Viviane Santos e Cândice Rodrigues – Projeto Gráfico: VLK Design - Estagiários: Caroline Martins, Karina Brasil, Mariana Lélis, Ricardo Costa, Leila Pereira, Iara Adans, Jamile Canedo e Leonardo Ferraz - Fotolito e Impressão: Soffset Gráfica e Editora. Este boletim foi impresso em papel Reciclato.
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
novembro/2010
Novos produtos
Foto: Rita Barreto
Governo oferece incentivos para desenvolvimento do Turismo Náutico
Projeto também prevê novos píeres, atracadouros, marinas e estrada batizada como Via Náutica
Além da desoneração fiscal, o turismo náutico na Bahia contará com um importante reforço nos próximos anos, com a liberação de US$ 86 milhões, do Prodetur Nacional, para obras de infraestrutura na Baía de Todos-os-Santos. Os recursos serão aportados na melhoria e implantação de píeres, atracadouros, marinas e na construção de uma estrada batizada Via Náutica. Em decorrência do seu grande potencial, com uma costa de 1,1 mil km e duas grandes baías navegáveis (Todos-os-Santos e Camamu), o estado foi escolhido para a implantação do projeto piloto de desenvolvimento do Turismo Náutico no Brasil. O segmento é uma das prioridades do Ministério do Turismo. Foto:Arisson Marinho/Agecom
A produção de componentes, partes e peças de produtos ligados à náutica de lazer realizada no estado da Bahia contará também com o mesmo benefício. “Para alavancar a atração de investimentos em bases de charter turístico de padrão internacional e acelerar o desenvolvimento do turismo náutico na região, ficou estabelecido por um período de cinco anos a isenção do ICMS para importação de embarcações de recreio ou esporte adquiridas exclusivamente por empresas prestadoras de serviços de aluguel e turismo”, acrescentou Tramm. O secretário disse ainda que na hipótese de a desincorporação da embarcação ocorrer antes de cinco anos de uso no estabelecimento, a dispensa do lançamento do imposto será de 20% para cada ano de uso completado.
Foto: Manu Dias/Agecom
A
Bahia deu mais um passo para o desenvolvimento do turismo náutico no estado. Durante visita ao São Paulo Boat Show, feira que ocorreu na segunda quinzena de outubro, na capital paulista, o secretário de Turismo, Antonio Carlos Tramm, anunciou uma série de incentivos para desenvolver o segmento em território baiano. O decreto, assinado pelo governador Jaques Wagner e publicado no Diário Oficial do Estado do dia 8 de outubro último, estabelece isenção total do ICMS na produção de embarcações de recreio ou esporte e na implantação de charter náutico no estado da Bahia. Também será concedida redução da carga tributária para 7% na comercialização desses mesmos tipos de embarcações fabricadas em território baiano.
3
Setur faz mapeamento internacional de capoeira Com importante papel na cultura baiana e na memória dos turistas que visitam o estado, a capoeira é alvo de ações da Secretaria de Turismo do Estado (Setur), que realizou o primeiro mapeamento internacional. O censo identificou, dentro e fora do estado, 367 grupos de capoeira que praticam e ensinam a luta considerada um dos principais ícones da cultura negra na Bahia. A ação integra o programa do turismo étnico-afro e é um dos primeiros passos do Escritório Internacional de Capoeira e Turismo, que já planeja para o próximo ano a realização de seminários internacionais em países com maior concentração de mestres e alunos de capoeira. Os grupos identificados por pesquisadores tem seus dados disponibilizados no site do Escritório (www.capoeiradabahia.com.br) e os mestres de capoeira que ainda não se cadastraram também podem enviar as informações de seus grupos pelo site. Entre os grupos localizados, 340 estão no Brasil, sendo a Bahia o estado com maior número. Somente Salvador conta com 309 agremiações. Em segundo e terceiro lugares estão os municípios de Lauro de Feitas e Maragojipe, com 34 e 16 grupos, respectivamente. Além da Bahia, foram encontradas agremiações de capoeira em mais oito estados, com destaque para São Paulo e Espírito Santo – cada um com cinco grupos. O mapeamento também identificou grupos de capoeira em 14 países, além do Brasil. A Espanha, com quatro, é o país com maior número de praticantes do esporte, seguido pelos Estados Unidos e Itália, com três grupos cada. Entre os mais de 29 mil alunos cadastrados pelos grupos que participaram do mapeamento, os homens são maioria e representam 67,02% dos praticantes do esporte, que também tem 52,86% do seu público formado por crianças de até 10 anos ou idosos de mais de 80. Quanto ao estilo da luta, a capoeira Angoregional é praticada por 30,41% dos grupos, seguido pelos estilos de capoeira Regional,
4
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
Levantamento integra o programa do Turismo Étnicoafro e é um dos primeiros passos do Escritório Internacional de Capoeira e Turismo
Contemporânea e Angola, com 29,59%, 24,93% e 15,07%. Paralelamente ao cadastramento dos grupos, também foram levantadas informações sobre a produção e comercialização de produtos associados à capoeira. Entre as escolas cadastradas, 82,47% produzem artigos para venda junto aos alunos ou visitantes. Instrumentos musicais, fardamentos e camisas, seguidos de CDs e DVDs são os principais itens comercializados pelos grupos, somando 73,9% da produção. Entre os demais itens comercializados, também figuram livros e suvenires. Os dados coletados ajudarão a Setur a fomentar a atração de turistas às agremiações e aos roteiros do turismo étnico-afro na Bahia. O Escritório Internacional de Capoeira e Turismo funciona no âmbito da Secretaria de Turismo e visa identificar a cadeia produtiva da capoeira na Bahia e no mundo, por meio da construção de uma grande rede social. Para consolidar a imagem da Bahia como a “Meca” da capoeira, o Escritório (instalado no Forte de Santo Antônio Além do Carmo ou Forte da Capoeira, em Salvador) vai promover a valorização e o intercâmbio cultural da capoeira, além de intensificar o fluxo turístico associado ao segmento do turismo étnico-afro e fortalecer a produção e comercialização de bens e serviços relacionados ao esporte. “A capoeira, assim como os demais
Foto: Jota Freitas
Promoção
novembro/2010
atrativos do turismo étnico-afro, já representa um fluxo turístico para a Bahia pelo viés cultural da herança africana preservada no estado. O Escritório Internacional vem fortalecer a posição baiana e estimular a vinda de pessoas para conhecer a nossa cultura já reconhecida pelo Iphan”, explica o secretário do Turismo, Antonio Carlos Tramm. Com origem no século XVI, a capoeira foi tombada em julho de 2008, pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), como patrimônio cultural brasileiro. Para o presidente de Associação Cultural de Capoeira Mangangá e um dos incentivadores da criação do Escritório Internacional de Capoeira e Turismo, Tonho Matéria, o levantamento é de grande valia e contribuirá muito com a capoeira. “É necessário olhar o capoeirista de dentro para fora para que possamos criar políticas públicas com resultados – que é a proposta da Setur. O mapeamento é o principal meio para saber onde e como vivem os grupos de capoeira e seus representantes. Por meio de uma pesquisa mais abrangente, podemos analisar quais os pontos fortes e fracos, oportunidades e ameaças para a sobrevivência da capoeira”, explica o cantor, compositor e mestre de capoeira da associação com mais de 3 mil alunos na Bahia, nos estados de Santa Catarina, Rio de Janeiro, São Paulo, Góias e Sergipe, além de Moçambique, Estados Unidos, Grécia e França.
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
novembro/2010
Foto: Rita Barreto
O
Programa de Qualificação Profissional desenvolvido pela Secretaria de Turismo vai capacitar, nos próximos meses, 1,4 mil profissionais de serviços turísticos de Salvador e de outros municípios localizados no seu entorno, tendo como foco o segmento étnico-afro. São mais 1,4 mil cozinheiros, camareiros, garçons, recepcionistas e pequenos empresários que te-
rão a oportunidade de aprimorar suas atividades para atender bem aos mais de 9 milhões turistas que circulam pela Bahia a cada ano, fortalecendo a posição do estado como um dos principais destinos turísticos do Brasil e do mundo. O projeto conta com investimento da ordem de R$ 1,2 milhão e será realizado em parceria com o Ministério do Turismo. Durante um ano, trabalhadores da ca-
Cerca de 1,4 mil profissionais de turismo de Salvador, Recôncado e da Baía de Todos-os-Santos serão qualificados para prestar melhores serviços aos turistas
pital e dos municípios de Santo Amaro, Cachoeira, São Félix, Maragojipe e São Francisco do Conde vão estudar aspectos da cultura de matriz africana, comunicação, matemática e inglês básico, além de participar de aulas teóricas e práticas específicas de cada ramo de atividade. Prevista para começar em março de 2011, a capacitação tem carga horária de 200 horas e seu objetivo é aumentar o potencial de empregabilidade e a renda da população afrodescendente, das cidades que se destacam no cenário turístico baiano pela representatividade da religião de matriz africana e preservação dos costumes. O programa, que terá duração aproximada de seis meses, será dividido em duas etapas: elaboração de uma pesquisa com o objetivo de diagnosticar a demanda por qualificação profissional nessa área, e a estruturação dos cursos, que incluem a realização de seminários voltados para empresários e profissionais afrodescendentes. A previsão da Setur é que, até o final de 2011, 20 mil profissionais de todas as regiões turísticas da Bahia tenham concluído a participação nas capacitações oferecidas pela Secretaria, que contam com recursos na ordem de R$ 17 milhões. Somente em 2010, serão mais de oito mil pessoas beneficiadas. O programa integra a política de desenvolvimento do turismo na Bahia, com foco na inovação, qualidade e integração.
Qualificação
Turismo étnico-afro terá capacitação
Seminário discute novas diretrizes para o segmento Debater e aprofundar as questões relacionadas ao desenvolvimento do Turismo Étnico-afro na Bahia foram os objetivos do I Seminário Nacional de Turismo Étnico-afro, realizado pela Bahiatursa, no Centro de Convenções da Bahia, no último mês de agosto. Durante os três dias de evento, mais de 800 pessoas acompanharam os debates, conduzidos por lideranças de movimentos e entidades negras,
antropólogos e pesquisadores da cultura afro, além de representantes do trade turístico baiano. Na pauta do seminário, dança, religiosidade, música, culinária e a importância do legado africano para a formação cultural do estado que reúne a maior quantidade de negros fora da África também tiveram lugar. Paralelamente ao evento, a I Feira de Produtos Afros da Bahia levou ao público o melhor dos produtos de ori-
gem africana fabricados no estado. Roupas de santo, bordados richelieu, renda de bilro, adereços de orixás, bebidas de infusão, moquecas deliciosas, mingaus, doces, tapiocas, literatura e música; toda a riqueza cultural do universo negro reunido em um só lugar. A ideia da feira, que mostrou o trabalho de mais de 100 artistas, foi resgatar a cadeia produtiva a partir do segmento africano.
5
Investimentos públicos
novembro/2010
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
Obras de infraestrutura turístic
6
Já Imbassaí recebe, além da urbanização, obras de drenagem e esgotamento sanitário. As duas primeiras etapas serão entregues em dezembro, enquanto o esgotamento tem previsão de conclusão para o segundo semestre de 2011. As obras vão melhorar o sistema viário da Vila de Imbassaí e criar um ambiente de lazer e convivência entre moradores e visitantes do local. A preservação ambiental é um dos principais aspectos do projeto, visando proteger a orla marítima, com a criação de caminhos de acesso ao mar, e evitando a ocupação indevida das praias, além de preservar o rio Imbassaí e as áreas verdes e úmidas, que conferem singularidade ambiental e paisagística ao local. Para o próximo ano já estão previstas a revitalização da orla de Nagé, em Maragojipe – com pavimentação, acessibilidade para portadores de necessidades especiais e execução de paisagismo – e obras no cais de Camumu, para qualificar o acesso à Baía de Camumu, incrementando o fluxo turístico da região. O atendimento ao turista também será foco de ações em 2011, com a implantação de novas unidades do Serviço de Atendimento ao Turista, em Praia do Forte, Lençóis e Porto Seguro, e do Complexo de Atendimento ao Turista, da Costa dos Coqueiros, que abrigará postos das polícias Militar, Civil e Rodoviária, uma unidade de saúde para atendimentos de emergência e um espaço para exposição e comercialização de artesanato. As obras estão orçadas em aproximadamente R$ 4 milhões.
Foto: Rita Barreto
M
orro de São Paulo, Imbassaí e Ilha de Itaparica recebem neste verão obras de infraestrutura turística realizadas pela Secretaria de Turismo do Estado (Setur), em parceria com o Ministério do Turismo (MTur), através do Prodetur Nordeste II. São ações nas áreas de urbanização, drenagem e esgotamento sanitário, orçadas em R$ 170 milhões, que vão beneficiar os principais destinos das zonas turísticas Baía de Todos-os-Santos, Costa dos Coqueiros e Costa do Dendê, que, juntas, atraem 3,6 milhões de visitantes por ano. As obras estão sendo executadas pela Conder e têm previsão de término no próximo mês de dezembro. Na Ilha de Itaparica, o foco dos investimentos é a requalificação urbana do Centro Histórico da cidade e da Fonte da Bica – um dos pontos turísticos mais visitados na Ilha, tombado pelo Iphan. A ação inclui a construção de quiosques para comercialização do artesanato local, reorganização dos pontos de distribuição da água mineral da bica e requalificação da pavimentação tanto da área da fonte quanto das praças do centro, além de paisagismo e nova iluminação. Também Morro de São Paulo, no arquipélago de Tinharé, município de Cairu, é alvo de urbanização. A intervenção busca contemplar o espaço urbano, incluindo equipamentos turísticos, como as praças da Fonte Grande e da Amendoeira e o Mirante do Farol, e beneficiando o deslocamento tanto dos moradores da localidade quanto dos turistas que a vistam, com a instalação de passarelas e deques de madeira, em pontos estratégicos da ilha.
Foto: Jota Freitas
Foto: Jota Freitas
Investimento em infraestrutura turística em Itaparica, Morro de São Paulo e Imbassaí soma R$ 170 milhões e beneficia turistas e população local
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
novembro/2010
Investimentos públicos
Foto: Rita Barreto
Foto: Rita Barreto
ca estarão concluídas no verão
7
Novos voos
novembro/2010
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
Salvador conta com 22 novos voos Foto: Rita Barreto
E
nquanto a capital baiana se prepara para o verão, as companhias aéreas lançam novos voos para atrair ainda mais turistas para desfrutarem da alta estação em Salvador. Entre os voos domésticos, a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero) autorizou 18 novas rotas partindo de cidades como Vitória, Belo Horizonte, Belém, Manaus, Recife, Fortaleza, São Luiz, Ribeirão Preto e Campinas a Salvador. Em paralelo, os europeus também ganham mais oportunidades de conhecer a Bahia a partir de novembro. São quatro novos voos charters semanais, sendo dois oriundos de Lisboa, em Portugal, e dois vindos de Milão, na Itália, que juntam-se às linhas já conquistadas para a França, Espanha e Argentina. Com o incremento, a previsão é de que 2,7 milhões de turistas visitem Salvador entre os meses de janeiro e abril, gerando a expectativa de taxas de ocupação hoteleira no patamar de 90% a 95%, de acordo com o Conselho Baiano de Turismo. Segundo destino mais procurado na Bahia, Porto Seguro também ganha novos voos neste mês de dezembro. A Azul Linhas Aéreas Brasileiras passa a oferecer, no próximo dia 15,
dois voos Campinas-Porto Seguro, com frequência diária. Sudoeste – Entre os novos voos que contemplam a Bahia como destino, a Passaredo comemora os três meses do voo Guarulhos-Vitória da Conquista, com taxa de ocupação de 50%. A nova rota é operada pela Passaredo com o intuito de ampliar a demanda regional e oferecer aos passageiros mais comodidade e rapidez em suas viagens. Com capacidade para 50 pessoas, os voos têm partidas
Agora, brasileiros e estrangeiros contam com ainda mais oportunidades de visitar a Bahia durante o verão
diárias - exceto a saída de Vitória da Conquista, aos sábados, e de Guarulhos, aos domingos. Ao todo, a Passaredo oferece 12 voos diários para a Bahia, quatro deles com Vitória da Conquista como destino. As passagens estão à venda no site www. voepassaredo.com.br.
trade news Gastronomia antes (AbraAté 21 de novembro, a Associação Brasileira de Bares e Restaur os projetos sel) promove a Rota do Chef. A ação visa colher fundos para e Deixe Viver, sociais da Santa Casa da Misericórdia e da Associação Viva abilidade além de promover a imagem do Pelourinho em ações de respons a do chef social. Na promoção, o cliente que aceitar a sugestão culinári as pelos projetos ganha um prato decorado com pinturas de crianças atendid nos clientes a da Associação. O cardápio da promoção é variado, para criar http://www. site no ções informa Mais . receitas novas r degusta vontade de abraselba.com.br. em dezembro Desafios culinários e estímulo a comerciantes r estão na Desafios culinários entre chefes de restaurantes de Salvado será realizada que o), (Fenagr cuária Agrope da cional pauta da Feira Interna ões de entre 27 de novembro e 05 de dezembro, no Parque de Exposiç montado nte restaura no Abrasel pela ida promov será disputa Salvador. A interespúblico grande capital à atrai dentro da Feira, que todos os anos sado no agronegócio.
8
entrega de novas Para a Abrasel, o próximo mês também será marcado pela da parceria fruto é ação A Jesus. de Terreiro do iantes comerc barracas aos empresas com o Sebrae, Senac e a AmBev. O projeto desenvolvido pelas práticas nas inclui a realização de cursos e oficinas de qualificação e boas s, que áreas de empreendimento e marketing pessoal, vendas e finança devem ser concluídos ainda em dezembro.
ABIH capacita empresários dos Com o objetivo de promover o desenvolvimento sustentável Brasileira da ção Associa a , turismo de setor do e agem hosped de meios ação de Indústria de Hotéis da Bahia promove o “Seminário de Capacit dezembro. Mobilizadores Nacionais e Locais”, na primeira quinzena de parceria do O evento, que acontece no Grande Hotel da Barra, tem a Destinado aos Sebrae Nacional e o Instituto Brasileiro de Hospedagem. a ação visa empresários e gestores de pequenos meios de hospedagem, de inovação, entos instrum nar dissemi e setor promover a capacitação do gestão, tecnologia e acesso a mercados. ncia Conselho do Convention Bureau tem nova presidê r do Curado o Conselh do nte preside novo o é Luiz Henrique do Amaral presidente Convention Bureau Salvador, para o biênio 2011/2012. O posse no foi eleito por entidades do trade turístico baiano e tomou sidente, último dia 9 de novembro. Também foram eleitos o vice-pre rio. Emmanuel Fontes, e Ernani Pettinati como diretor-secretá is e internaA entidade é responsável pela captação de eventos naciona e dezembro, o cionais na área de negócios. Para os meses de novembro is e internaConvention Bureau Salvador atraiu dez seminários naciona gerando um ia, econom e o educaçã cionais das áreas de ciências, saúde, fluxo de 9 mil pessoas que devem visitar a capital baiana.
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
novembro/2010
Salvador
A
hotelaria de Salvador e do Litoral Norte registrou o seu melhor desempenho dos últimos dez anos, com uma ocupação de 85% em setembro. Os números foram fornecidos pelo sindicato que representa os hotéis e são 18% maiores do que os registrados no mesmo período do ano passado. Com o desempenho de setembro, a média anual de ocupação chega a 66%, um ponto a mais do que a considerada ideal por empresários do setor. O secretário de Turismo do Estado, Antonio Carlos Tramm, disse que a Bahia vive um bom momento e credita o desempenho hoteleiro ao grande número de eventos internacionais realizados em Salvador e ao fato de a Bahia ser hoje o destino turístico preferencial dos brasileiros. “Já havíamos registrado um excelente panorama em agosto e repetimos a dose em setembro. Isso nos traz a perspectiva de um bom verão, e já estamos com o planejamento completo para a alta estação, lançado no final do mês, na ABAV, no Rio de Janeiro”. A maioria dos turistas deve ser formada por moradores de Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro e da própria Bahia. Entre os hotéis que registraram as melhores taxas de ocupação, no ano passado, estão o Porto Bello, na Barra, com 99%; Sol
Foto: Rita Barreto
Ocupação hoteleira bate recorde
Vitória Marina 95% e Pestana 87%. O presidente do Conselho Baiano de Turismo, Sílvio Pessoa, comemora os números e acredita que o grande número de hóspedes deve ser contínuo até o período do Carnaval. No Litoral Norte, o Iberostar foi um dos hotéis que estiveram lotados. A região também conta com mais um grande equipamento hoteleiro, o Grand Palladium Imbassaí.
Bahia registra números positivos e se prepara para temporada de hotéis lotados durante o verão
Desembarques crescem - Nos primeiros oito meses do ano, os desembarques nacionais cresceram 13% em relação ao ano passado, enquanto que as operações internacionais tiveram um incremento de 10%, na comparação com o período janeiro-agosto de 2009. Somente em agosto, foram 250 mil desembarques, número similar aos registrados no verão.
Desempenho registrado indica boas perspectivas para o verão
C
om hotéis lotados no período de novembro deste ano até março de 2011, a Bahia deve registrar a temporada de verão mais concorrida dos últimos dez anos. A expectativa é da Secretaria Estadual de Turismo, que projeta um fluxo de 6,6 milhões de visitantes durante a alta estação. A perspectiva é baseada em dados da Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (Fipe) que registrou um fluxo turístico anual de 9 milhões de pessoas na Bahia, no último levantamento, realizado em 2008. “Esse período de alta estação representa dois terços do nosso fluxo total”, calculou o secretário de Turismo, An-
tonio Carlos Tramm, durante entrevista coletiva na ABAV, no Rio de Janeiro. O perfil dos visitantes que chegam à Boa Terra é bem variado, mas há um grande destaque para os mineiros, paulistas e os próprios baianos, viajando pelas 13 zonas turísticas do estado. Os dois destinos mais visitados são Salvador e Porto Seguro, mas localidades como a Chapada Diamantina, o Litoral Norte e as costas do Cacau, Baleias e Dendê também recebem muitos turistas durante a alta temporada. É o caso de Morro de São Paulo, no município de Cairu, que nos últimos feriados prolongados registrou uma grande taxa de ocupação. De acordo com o
empresário Antonio Berti, os hotéis da região ficarão lotados durante o Réveillon e no restante do verão. “Quem ainda quiser passar os festejos de fim de ano por lá terá de correr”, contou Berti. Os pacotes para Morro de São Paulo custam a partir de R$ 1,5 mil para cinco pernoites (o casal). Em Salvador e Litoral Norte a situação não é diferente. De acordo com o presidente do Sindicato que representa os hotéis, Sílvio Pessoa, o setor tem registrado um constante crescimento desde o início do segundo semestre deste ano, com um pico de 85% de ocupação em setembro.
9
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
Produto
novembro/2010
Foto: Eduardo Pelosi
Festival da Sanfona impulsiona turismo em Juazeiro
Campanha
Os hotéis e pousadas ficaram completamente lotados entre 9 e 14 de novembro, em Juazeiro, na Bahia, e Petrolina, em Pernambuco. O movimento foi por conta da realização do Festival Internacional da Sanfona, que ocorreu pelo segundo ano consecutivo, às margens do Rio São Francisco. No lado baiano, o Grand Hotel de Juazeiro, principal meio de hospedagem da cidade, garantiu 100% de ocupação. Além de receber figuras ilustres como Dominguinhos e o músico gaúcho Renato Borghetti, o estabelecimento também hospedou
Shows de Targino Gondim e Dominguinhos lotaram a Orla Nova de Petrolina
turistas de diversas partes do país. O bancário aposentado, José Lourinaldo Freitas, 53 anos, saiu de Campina Grande, na Paraíba, “para curtir o som dos melhores sanfoneiros do mundo”, no Vale do São Francisco. Apaixonado pela música nordestina, Freitas aproveitou também para curtir os encantos da Ilha do Rodeadouro, no Velho Chico. O local está situado a 12 km do centro de Juazeiro. A mesma iniciativa foi tomada pela auxiliar de enfermagem, Telma Fontes, 52 anos, que saiu de Salvador para acompanhar o festival na companhia de quatro amigos. Nem os 500 km de estrada desanimaram o grupo de soteropolitanos. “Vim para o evento, mas antes pesquisei na internet sobre alguns lugares que pudesse visitar por aqui e, por
isso vim conhecer a ilha”, conta. De passagem pelo Brasil, o francês Jean Gachot veio até o Vale do São Francisco para apreciar o festival. Ele aproveitou os quatro dias de permanência em Juazeiro e assistiu a algumas aulas de sanfona, ministradas por músicos locais. Os turistas também aproveitaram o feriado do dia da Proclamação da República, 15 de novembro, para conhecer a produção de uvas e vinhos baianos na Vinícola Ouro Verde, localizada no município de Casa Nova. O secretário de Turismo da Bahia, Antonio Carlos Tramm, ressaltou a importância do Vale do São Francisco como destino. “Essa é uma região muito diversificada, pois, além da cultura e das belezas do Velho Chico, temos aqui um importante polo de visitação para a apreciação do enoturismo. A vinícola localizada em solo baiano hoje recebe 1 mil visitantes por mês e nos nossos planos está a meta de dobrar esse número”, avalia. O músico e idealizador do II Festival Internacional da Sanfona, Targino Gondim, disse que o evento é um grande divulgador da cultura nordestina.
Combate à exploração sexual é intensificado na Bahia
A
Secretaria de Turismo da Bahia (Setur), em parceria com o Ministério Público Estadual e outras 73 entidades ligadas a movimentos sociais e ONGs, intensifica o combate à exploração sexual de crianças e adolescentes em todo o estado, realizando ações de prevenção, conscientização e fiscalização. O órgão tem encabeçado e participado de todas as campanhas voltadas para o tema. De acordo com a superintendente de Serviços Turísticos da Setur, Cássia Magalhães, o governo baiano participou da elaboração do Projeto de Sensibilização para Prevenção da Exploração Sexual de Crianças e Ado-
10
lescentes, em 2008, com a realização de seminários em Salvador, Porto Seguro e Mata de São João, três dos principais polos turísticos da Bahia. “Nos últimos dois anos, 217 meios de hospedagem foram fiscalizados e 195 cumpriram regularmente as determinações da Lei Estadual 8.978/04 e da Lei 8.069/90 de fixar placas que exigem a presença de crianças e adolescentes acompanhadas pelos pais nos estabelecimentos”, enfatiza Magalhães. Em Salvador foram vistoriados estabelecimentos situados em localidades tradicionais de visitação turística e também em bairros como Cajazeiras, Subúrbio Ferroviário e Cidade Baixa. Além disso, a Setur, que tem assento
permanente no Comitê Estadual de Enfrentamento à Violência contra Crianças e Adolescentes, tem realizado campanhas e distribuído, durante todo o ano, e em especial nos períodos de alta estação e Carnaval, materiais de divulgação como folders, viseiras, cartilhas disponibilizadas pelo Ministério do Turismo. Segundo Cássia Magalhães, também estão sendo formados agentes multiplicadores, além do incentivo à utilização do Disque Denúncia, para coibir a exploração de crianças e adolescentes, e a organização de encontros com os parceiros do trade turístico, Instâncias de Governança e ONGs. Para denunciar as práticas de exploração e violência sexual contra a criança e o adolescente, o cidadão deve utilizar o Disque 100.
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
novembro/2010
Foto: Setre/Divulgação
Investimentos em qualificação abrangem diversos setores
C
ompletamente diferente da cidade fundada por Tomé de Sousa em 29 de março de 1549, Salvador é hoje uma das principais metrópoles do Brasil, com aproximadamente 3 milhões de habitantes e uma frota de 700 mil veículos, além de prédios modernos, novas avenidas e dezenas de shopping centers. No entanto, a capital baiana ainda conserva a mesma topografia que a transformou num dos mais belos cartões-postais do mundo, com suas subidas e descidas, além da sua singular integração com a Baía de Todos-os-Santos, os 51 quilômetros de praias urbanas e seus imóveis históricos espalhados pelo Centro Antigo. É com todo esse potencial que Salvador espera surpreender os turistas na Copa do Mundo, em 2014. A cidade, que deve receber 700 mil visitantes neste período do Mundial de Futebol da FIFA, deve cumprir algumas metas no que se refere aos aspectos como logística de transportes e infraestrutura urbana. Sob o ponto de vista do turismo, pontos como a qualificação dos profissionais do setor, e também de trabalhadores que vivem indiretamente da atividade, são fundamentais, assim como a melhoria dos serviços e as ações de receptivo aos visitantes. Centenas de projetos serão implementados pelos governos federal e estadual e também pela Prefeitura de Salvador, nos próximos quatro anos. Na área do turismo, a lista inclui a cons-
trução de um Oceanário, um palco articulado para apresentações musicais e culturais, no Pelourinho, a revitalização da Praça Castro Alves, a nova Feira de São Joaquim e obras de infraestrutura na Baía de Todos-os-Santos. Aliás, o turismo náutico, cujo Plano Estratégico Nacional foi desenvolvido na Bahia, será incentivado com os investimentos estruturais de US$ 86 milhões na BTS, com a construção de píeres, atracadouros, melhorias nos terminais náuticos e também a implantação de uma estrada batizada Via de Contorno Baía de Todos-os-Santos. A região da Ilha de Itaparica vislumbra também a possibilidade de ter uma ligação com Salvador através da construção de uma ponte, cujo estudo de viabilidade deve ser concluído no final deste ano e, com a melhoria do acesso à capital, tornar-se uma opção de visitação durante o Mundial de 2014, por conta dos seus atrativos naturais. As obras de infraestrutura turística passam ainda pela construção da segunda pista do Aeroporto Internacional de Salvador e projetos de acessibilidade para portadores de necessidades especiais. Confirmada como sede dos jogos da Copa do Mundo de 2014, a capital baiana contará ainda com cinco Fun Parks que servirão como opção de lazer e entretenimento para turistas e moradores locais. Outros equipamentos semelhantes serão implantados em Porto Seguro, Itacaré, Lençóis e Morro de São Paulo.
Tida como um dos principais diferenciais para o sucesso de um destino turístico, a melhoria do atendimento será uma das prioridades para a realização, em Salvador, de eventos como a Copa do Mundo de 2014 e o torneio de futebol dos Jogos Olímpicos de 2016. Neste sentido, o governo baiano pretende investir mais de R$ 20 milhões em qualificação profissional e empresarial, beneficiando milhares de trabalhadores que atuam direta ou indiretamente na área do turismo, como recepcionistas, garçons, atendentes de telemarketing, guias de turismo, taxistas, ambulantes e baianas do acarajé. A maior parte dos cursos será voltada para o ensino de um segundo idioma, com destaque para as línguas inglesa e espanhola. Outras iniciativas de melhoria da qualidade do receptivo em Salvador durante a Copa do Mundo serão a ampliação do Disque Bahia Turismo, que já funciona 24 horas em inglês, português e espanhol, com mais de 150 mil atendimentos em dois anos, e a implementação de uma operação semelhante ao Projeto Guias e Monitores do Carnaval, que está sendo discutida por representantes da Secretaria de Turismo da Bahia e da Federação Nacional dos Guias de Turismo (Fenagtur). Foto: Rita Barreto
Projetos incluem oceanário, palco articulado, Feira de São Joaquim e Praça Castro Alves
Copa 2014
Bahia se prepara para receber os turistas
Projeto deve ser adotado durante a Copa
11
Boletim Informativo da Secretaria de Turismo do Estado da Bahia e da Bahiatursa
“A Stock Car é o divisor de águas do automobilismo baiano”
E
m agosto, Salvador sediou pela segunda vez consecutiva a prova da principal categoria do automobilismo brasileiro, o GP Bahia Stock Car 2010, que atraiu um dos maiores públicos da categoria: 49 mil pessoas, dentre eles, oito mil turistas que incrementaram em 20% a ocupação hoteleira em Salvador, no período. Este foi mais um passo importante para o cenário do esporte na Bahia, que segue cada vez mais conquistando seu espaço. Em entrevista ao boletim Turismo Bahia, a presidente da Federação de Automobilismo da Bahia (FAB), Selma Morais, fala sobre a prova e as demais competições realizadas no estado.
Bahia Turismo – Qual o cenário atual do automobilismo na Bahia? Selma Morais – Estamos vivendo um bom momento. Já passamos por uma fase de turbulência, quando a Bahia não tinha o respaldo da Confederação Brasileira de Automobilismo (CBA). Há oito anos recuperamos a credibilidade do nosso esporte e colocamos a Bahia no lugar de destaque no cenário nacional que o nosso estado merece. Hoje, a Federação tem em torno de 300 pilotos filiados.
Foto: Ronaldo Silva/Agecom
Pingue-Pongue
novembro/2010
atraiu um grande público, estimado em 49 mil pessoas, que desta vez contou com a emoção de bonitas e arrojadas ultrapassagens, devido à reforma feita no circuito, pelo Governo do Estado. Agora, mais do que nunca, o sucesso é garantido.
BT – Pela segunda vez, a principal prova do automobilismo nacional esteve em Salvador, o GP Bahia Stock Car. Qual a importância desse evento para a Bahia? SM – A Stock Car é o divisor de águas do automobilismo baiano. A realização das duas primeiras prova de rua da Stock Car, em 30 anos, mostra a força do automobilismo da Bahia e a grande sintonia que existe entre a Federação de Automobilismo da Bahia e os poderes constituídos. Além disso tudo, mostra a capacidade técnica e organizacional do nosso estado, que realizou um dos maiores eventos automobilísticos do Brasil, com elogios de todos (pilotos, organizadores, imprensa e a população).
BT – Qual é a participação da Federação de Automobilismo no GP Bahia de Stock Car? SM – Foi a Federação de Automobilismo da Bahia quem acreditou na possibilidade de uma prova da Stock Car nas ruas de Salvador e partiu para convencer as pessoas necessárias para a realização desse sonho. Além da escolha do CAB e da elaboração do circuito, juntamente com o piloto baiano Diego Freitas, a Federação foi responsável por viabilizar a autorização da Confederação Brasileira de Automobilismo para a realização do evento e a facilitar a relação dos organizadores com as autoridades baianas. Prova confirmada, a Federação de Automobilismo da Bahia é responsável pela organização da equipe técnica (cerca de 60 pessoas) que trabalha na pista, durante a prova, com as autoridades desportivas da Confederação.
BT – Como a Federação analisa o evento na capital baiana? SM - Se a primeira prova foi um grande sucesso, a segunda veio ser apenas a confirmação de que a Bahia é um dos principais estados para a realização de grandes eventos automobilísticos. A segunda prova da Stock Car em Salvador
BT- Como tem sido a resposta do público que se identifica com esse esporte? E como os pilotos baianos veem a realização desse evento? SM – O público baiano é um eterno apaixonado por automobilismo. Os mais velhos se lembram do sucesso das provas na Centenário e na Barra. Há cerca de
12
cinco anos, o Comércio sediou uma etapa da Fórmula Renault e o público (cerca de 200 mil pessoas) foi o maior que o Brasil já viu numa prova de automobilismo. Agora, a Stock Car registrou recordes de público na Bahia. BT- Como o apoio da Secretaria Estadual de Turismo da Bahia vem contribuindo para o automobilismo baiano? SM – De forma surpreendente, a Federação de Automobilismo da Bahia encontrou na Secretaria de Turismo um grande parceiro para o desenvolvimento do esporte no nosso estado. A visão dos dirigentes da Setur foi fundamental para que todos tivessem a certeza de que esporte e turismo podem caminhar juntos, trazendo dividendos para os dois lados e, principalmente, para a Bahia. A prova da Stock Car chegou para a Bahia passando pela porta da Setur, que também se abriu para outros importantes eventos automobilísticos, como o Brasileiro de Arrancada e a Copa Brasil de Kart. Todos esses eventos trouxeram turistas para a Bahia e deixaram divisas na nossa terra. BT- O Rally da Bahia foi criado como forma de preparação para os pilotos baianos. Como essa prova reflete o cenário automobilístico da capital, fora daqui? SM – O Rally da Bahia é uma prova clara da importância de se fazer competições regulares. Com o apoio do programa FazAtleta, do Governo do Estado, e de empresas como a Petrobahia, a Federação vem realizando essa competição estadual, que serve de preparação para as grandes disputas estaduais. As duplas baianas estão conseguindo resultados expressivos em provas como a Copa Troller (a Bahia é campeã), Mitsubishi MotorSports e Rally dos Sertões (Bahia campeã na categoria Production).
A visão dos dirigentes da Setur foi fundamental para que todos tivessem certeza de que esporte e turismo podem caminhar juntos”