n0.101
BRASS TAPAS, VINOS Y GRILL
Brunch sábados y domingos de 10.00 h a 14.00 h Cocina continua de 12.00 h. a 24.00 h
C/ Licenciado Poza,
27 - Bilbao 944 275 455 www.brass27.com
PUENTE BIZKAIA PATRIMONIO MUNDIAL
Una visita inolvidable a la pasarela superior en ascensores panorámicos a 50 m de altura sobre la ría ...y ahora también saltos de goming Tfno. información: 94 480 10 12 www.puente-colgante.com
march·april 2015
english free issue
BILBAOguía
greeting 3
Ibon Areso
cover
The Mayor of Bilbao
The people of Bilbao are very happy to share our city, which is a fine example of tradition and modernity. From its medieval old town to the avant-garde architecture of Foster’s Metro and the Guggenheim Museum, Bilbao receives visitors throughout the year with its broad cultural, gastronomic and leisure offer to satisfy even the most demanding of tastes. The ‘Bilbao experience’ is however above all one of excellence and hospitality. Welcome to Bilbao! We want you to feel at home.
In the image, a surprising night view of the new San Mamés grounds lit up. The stadium, which has already become an urban reference point within the city, is noteworthy for its
EDIT: Bilbao Turismo - Navarra, 5 - 1º Tel. 94 479 57 60 Fax. 94 479 57 61 www.bilbao.net/bilbaoturismo/ editorial staff: María Arana Translations: Hori-Hori and Ofilingua Design and layout: Servicios Redaccionales Bilbainos, S. L. (SRB)
structure, featuring a singular roof. It has capacity to seat 53,000 and is classified as a Category 4, enabling it to host European and world finals and other international events.
photograph: Vicente Paredes photo provided: Guggenheim Bilbao Museum, Fine Arts of Bilbao Museum, Arriaga Theatre, Euskalduna Conference centre and Concert Hall and Diario El Correo, S. A. Publicity: Tel. 94 428 72 14 Print: Centro Gráfico Ganboa
ISSN: 1138-2732 Bilbao Guide is an informative publication for visitors to Bilbao. Distribution: Tourist Information, Trade Fair, hotels, airport, bus and train terminals.
4 index Calendar ...............................................................................................................6-7 Art Bilbao Guggenheim Museum......................................................................8-9 Bilbao Fine Arts Museum..............................................................................10-11 Museums.................................................................................................................. 12-14
spaces of interest.................................................................................15-16 performance.................................................................................................17-25 what to see....................................................................................................26-32 knowing biscay......................................................................................34-39 shopping Joyería Frida........................................................................................................40-41 Arizona Vintage............................................................................................... 42-43 Shopping Guide...............................................................................................44-45
gastronomy Nicolás....................................................................................................................46-47 Mini Bar..................................................................................................................48-49 Gastronomy Guide.........................................................................................50-57
night La Ribera...............................................................................................................58-59 Night Guide..........................................................................................................60-61
sports .........................................................................................................................62 fairs and conventions.......................................................................... 63 useful information ........................................................................64-65 Map.........................................................................................................................66-68
Bilbao TURISMO Oficina de Turismo
Plaza Circular, 1. / Alameda Mazarredo, 66. 94 479 57 60 informacion@bilbaoturismo.bilbao.net
Restaurante & Mariscos
Abierto los domingos y festivos al mediodĂa 2 horas de parking gratuito We speak English Carta para llevar
Hurtado Amezaga 48-Bilbao. Tfno: 94 421 31 60 www.rimbombin.es
6 calendar
Equipo Crónica.
Joaquín Sabina.
March
14 March
The Bilbao Museum of Fine Arts presents the greatest Equipo Crónica anthology ever undertaken on the fiftieth anniversary of its creation. (Page 10)
The BEC (Bilbao Exhibition Centre) hosts the XXXI edition of Desembalaje, the antiques fair. (Page 63)
4 March The Ría de Bilbao Maritime Museum presents three exhibitions in one: ‘Ice Age Giants’, ‘Human Evolution’ and ‘Dinosaurs’. This unique exhibition combines the best entertainment and fun for small children mixed with learning. (Page 16)
6 - 8 March The Euskalduna Conference Centre hosts a new edition of the MusikaMúsica Festival entitled ‘Apasionados Haendel & Bach’ (Handel & Bach Impassioned). The series of concerts over a three-day period enables citizens to savour the most important works of these two Baroque geniuses. (Page 17)
7 March Athletic de Bilbao and Real Madrid face one another in a league draw in the new San Mamés football stadium. (Page 62)
Joaquín Sabina’s only concert in the Basque Country is set to take place in the Bizkaia Arena in the BEC (Bilbao Exhibition Centre), forming a part of his ‘500 noches Para una crisis’ tour. (Page 24)
18 - 30 March The Church of La Encarnación hosts a new edition of the Bilbao Ars Sacrum (BAS) festival, with concerts that provide a sample of the varied tradition of music inspired by spirituality and religious feeling throughout different eras. (Page 17)
From 27 March onwards All the magnificence of Holy Week in Bilbao is on display in the capital. With good reason, the processions are considered amongst the most important artistic, cultural and religious treasures of the Iberian Peninsula. (Pages 26-31)
calendar 7
Holy Week.
Engineers-Deusto Regatta.
29 March
10 April
The 35th edition of the EngineersDeusto Regatta. Each year this Olympic rowing competition pits the Engineer School and University of Deusto crews against each other. (Page 62)
Romeo Santos in concert, considered the ‘Bachata King’, forming a part of his Romeo Santos Formula Vol 2 World Tour. (Page 25)
16 April Eighth edition of Gutun Zuria, the International Literature Festival of Bilbao, which once again becomes the meeting point between the general public and international, national and local writers. This edition focuses on literature and eroticism. (Page 16)
April The Guggenheim Museum presents a retrospective dedicated to French-American artist Niki de Saint Phalle (19302000), one of the most influential creators and widely considered the first major female artist of the 20th century. (Page 9)
25 April First performance of the operas Cavalleria Rusticana, by Pietro Mascagni, and Pagliacci, by Ruggero Leoncavallo, as part of the opera season organised by ABAO (Bilbao Friends of the Opera Association) in the Euskalduna Conference Centre. (Page 21)
1 April Actress Concha Velasco returns to the stage in ‘Olivia y Eugenio’, a play by Peruvian author Herbert Marote, directed by José Carlos Plaza. (Page 19)
Cardenal Gardoqui, 3
Gran Vía, 55
Ledesma, 6
Licenciado Poza, 55
Amistad, 9
BILBAO
BILBAO
BILBAO
BILBAO
LAS ARENAS
94 415 75 94
94 441 96 97
94 423 78 32
94 427 81 81
94 463 25 98
8 guggenheim museum Abandoibarra, 2 94 435 90 00. www.guggenheim-bilbao.es
Further information on opening hours, entrance price and other services on pages 12-13.
Franz Marc. Der Stier, 1911.
The art of our time Several months ago, the Guggenheim Museum Bilbao presented a grand exhibition of the Permanent Collection, with masterpieces from the Guggenheim Museums network. Under the title El arte de nuestro tiempo (The Art of Our Time), the show covers the main artistic movements of the 20th century and includes monographic spaces dedicated to prominent artists from the museum’s Permanent Collection.
Although part of the exhibition was closed on 25 January, works are still exhibited on the second floor, consisting mainly of large pieces, such as the mural by Sol LeWitt and the group of works by Anselm Kiefer. The first floor is reserved for more recent art. The itinerary is completed by the works located outside, which enter into an intriguing dialogue with their surroundings. Until 10 May (Floors 1 and 2)
guggenheim museum 9
Niki de Saint Phalle. Gwendolyn, 1966–90.
Niki de Saint Phalle The Guggenheim Museum presents a retrospective dedicated to FrenchAmerican artist Niki de Saint Phalle (1930-2000), one of the most influential creatives and widely considered the greatest female artist of the 20th century. The exhibition, comprising 200 works and archival documents, many of which have never been published, provides a new insight into her work. Self-taught artist, radical and political, Saint Phalle’s career is linked to the
New Realists of the 1960s; to public art projects, including The Tarot Garden, in Tuscany; the Stravinsky Fountain, in Paris; experimental cinema and ballet scenographies. However, her most renowned works are the Nanas, huge sculptures that revolutionised the representation of women in art. In general, violence, radicalness and commitment combine with the colouristic approach of some of her most emblematic works. Until 11 June (3rd floor).
10 museum of fine arts Plaza del Museo, 2 94 439 60 60 www.museobilbao.com
Further information on opening hours, entry price and other services on page 12.
Giandomenico Tiepolo This exhibition combines ten oil paintings on canvas by Giovanni Domenico Tiepolo (1727-1804), which belong to a private collection. The paintings are fantasy portraits representing generic types (two mature men with oriental features and eight young women), painted with a delicate and vibrant brush stroke. G. Tiepolo. Portrait of a man with turban, c. 1768.
Until 20 April.
Equipo Crónica. El intruso, 1969.
Equipo Crónica The Bilbao Museum of Fine Arts presents the greatest Equipo Crónica anthology ever undertaken on the fiftieth anniversary of its creation. The exhibition takes in important works originating from international collections and distributes them across two spaces of the museum: in the BBK room 74 paintings and
sculptures organised in series are exhibited, and in room 33, there are 72 drawings, engravings, posters and original documentation on Estampa Popular de Valencia, a group in which Rafael Solbes (1940-1981), Juan Antonio Toledo (1940-1995) and Manuel Valdés (1942) participated before forming Equipo Crónica. Until 18 May.
Pierre Balmain. Antonia, party dress (detail), 1954.
Fashion in France
Julio Romero de Torres. Amor sagrado, amor profano, 1907-1908.
This exhibition, presented in the Palais Galliera fashion museum in Paris nearly a year ago, features one hundred models and accessories. Most of these are outstanding pieces created by fashion designers of the stature of Christian Dior and Cristóbal Balenciaga, which are a part of the museum’s collection.
Córdoba luciente
The exhibition explores the evolution of women’s fashion in the period 1947-1957, from the birth of the New Look to the death of Dior and the advent of Yves Saint Laurent.
Under the title ‘Córdoba luciente en sus fundaciones y museos’ (Cordoba Radiant in its Foundations and Museums), the Museum of Fine Arts exhibits the works of most renowned Cordovan painters of the 17th-20th centuries, and by other artists whose works are related to the city of Cordoba. Organised by the Viana Foundation, in collaboration with the BBK Foundation, the exhibition features one hundred works of art.
Until 31 August.
From 17 March onwards.
Guest piece The purpose of this section, sponsored by the Banco Santander Foundation, is to bring the public closer to singular works from other museums and collections. The work Sin título (Untitled) (1990), by sculptress Cristina Iglesias, which belongs to the Santander Bank’s collection, is exhibited until 13 April. As of 14 April, it is the turn of Mariano Fortuny, with his work The Tapestry Merchant (1870), which belongs to the Museu de Montserrat’s collection.
Cristina Iglesias. Untitled, 1990
Mariano Fortuny. The Tapestry Merchant, 1870
12 museums
Benedict Archaeological Experience the live history of Biscay, with a chronological tour that runs from prehistoric times to the modern age. Opening times: Tuesday through Saturday: 10.00 am to 2.00 pm and 4.00 pm to 7.30 pm; Sundays and holidays: 10.30 am to 2.00 pm. Closed Mondays. Prices: General admission, 3€; reduced admission (26 and younger, retirees, 65 and older, people with disabilities, unemployed, and groups of 10 or more people), 1,5€; school groups, 1€ per student; children under 12, free. Friday is the Day of the Museum, with free general admission. Guided tours, 10€ per group added. Calzadas de Mallona, 2 94 404 09 90 www.euskalmuseoak.com
ATHLETIC CLUB
(Closed for works)
Painting and sculpture of contemporary life. Opening Times: Every day from 10.00 am to 8.00 pm. Free. To request an appointment. Iparraguirre, 55 607 38 94 25 www.museo-benedicto.net contacto@museo-benedicto.net
Diocesan of Sacred Art This museum exhibits works related to the religious art of Biscay, religious works presented in silver; sacred vestments (from the 15th to the 20th Century); paintings, alabaster art work, ceramic and leather from the Romanesque period. Opening Times: From Tuesday to Saturday, from 10.30 am to 1.30 pm and 4.00 pm to 7.00 pm; Sundays and Public Holidays, from 10.30 am to 1.30 pm; Mondays, closed. Prices: Adults, 2€; old age pensioners, students and under 18s, 1€; groups, 6€. Tuesday, free. Plaza de la Encarnación, 9-B 94 432 01 25 www.eleizmuseoa.com
Campo de San Mamés Barria 94 679 02 55
www.athletic-club.net
Guggenheim BILBAO
It holds three main collections: Ancient Art, Contemporary Art and Basque Art. Opening Times: Wednesday through Monday, from 10 am to 8 pm. Tuesday: closed. Prices: 7€, individual pass; 5€ for groups of students, unemployed and elderly; Under 12 years and Wednesday, free. Guide reservations 94 439 61 37 Groups admission, 94 439 61 41 Monday to Friday, 8.00 am to 3.00 pm.
This museum has its own collection of exhibits that includes works covering a wide spectrum of modern and contemporary art from the beginning of the century. Opening Times: Tuesday to Sunday, from 10.00 am to 8.00 pm. Prices: 13€ for an individual pass; 11€ for groups;7,50€ for students and old age pensioners; children under 12, free. These admittance charges are subject to alterations, depending on special exhibitions. Guide reservations, 94 435 90 90. Groups admission, 94 435 90 23. Monday to Friday, from 9.00 am to 2.00 pm.
Plaza del Museo, 2 94 439 60 60
Avenida Abandoibarra, 2. 94 435 90 80
www.museobilbao.com
www.guggenheim-bilbao.es
Fine Arts
.
museums 13
Maritime The docks surrounding the museum house several restored ships, as well as other Historical Heritage objects. Opening Times: Closed on Mondays. Prices: Standard adult rate, 6€; pensioners, students, people with disabilities, desemployers and groups rate, 3,5€; and children under 6, free. Muelle Ramón de la Sota, 1
Passages of Easter Week It gathers testimonies related to Easter Week. Opening Times: Tuesday to Saturday, from 11.00 am to 1.00 pm and from 5.00 pm to 7.30 pm; Saturdays, from 11.00 am to 2.00 pm and from 5.00 pm to 8.00 pm; Sundays, from 11.00 am to 2.00 pm. The museum will be closed on Mondays. Prices: Individual ticket, 2€; free for people over 65 and children up to 10 years of age; groups, 1€.
94 608 55 00
Iturribide, 3-1º 94 415 04 33
www.museomaritimobilbao.org
www.museodepasosbilbao.com
euskararen etxea La Casa del Euskera / Euskararen Etxea is a centre specialising in Euskera, the Basque language. Hence its doors are open to all those who are interested in knowing everything to do with this thousand-year-old language. It shows the most curious, peculiar and surprising features of Euskera in an attractive way using up-to-date technologies: Touch screens, videos, maps, etc. Visitors can take the tour in Spanish, Euskera, English and French.
La Casa del Euskera Lehendakari Aguirre, 148-150 94 402 80 81 www.azkuefundazioa.org
14 museums Museum Reproductions The collection includes exact replicas of works as renowned as the Winged Victory of Samothrace, the Venus de Milo, the Lorenzo de Medici and Michelangelo’s Moses. Opening Times: Tuesday through Saturday, 10.00 am to 1.30 pm and 4.00 pm to 7.00 pm; Sundays, 10.00 am to 2.00 pm; Closed Mondays and Holidays. Prices: Adults, 3€; Students and Groups over 10 people, 1,50€; senior citizens, teachers and children under 10, free. Thursdays, free to the General Public. San Francisco, 14. 94 679 02 55 www.museoreproduccionesbilbao.org
Bullfighting Outstanding graphic documents, bullfighting outfits and tools and a collection of posters from the different bullfights held in the city. Opening Times: From 10.30 am to 1.30 pm and from 4.00 pm to 6.00 pm,
from Monday to Thursday. Fridays: From 10.30 am to 1.30 pm. Price: 3€. Guided Tours for groups and individuals. Plaza de Toros Vista Alegre, s/n 94 444 86 98 www.plazatorosbilbao.com
basque The Basque Museum has accumulated a heritage throughout its almost 100 years of activity, with over 20,000 objects, which illustrate and reflect the different aspects that define the lifestyle and everyday activities of the Basque people. Opening Times for the permanent exhibition: Monday, Wednesday, Thursday and Friday, from 10.00 am to 7.00 pm; Saturdays, from 10.00 am to 1.30 pm and from 4.00 pm to 7.00 pm; Sundays, from 10.00 am to 2.00 pm; Tuesday and Public Holidays, closed. Prices: Individual pass, 3€; groups, 1,50€; old age pensioners and children under 10, free entrance. Plaza Miguel de Unamuno, 4 94 415 54 23 www.euskal-museoa.org
The Arts District Bilbao Art District takes in the area between the Maritime Museum, the Albia Gardens, Colón de Larreátegui and Abandoibarra Avenue. This whole area is home to the city’s most important art galleries, the Guggenheim Museum, the Fine Arts Museum and the Sala Rekalde, together with restoration and framing
workshops and old book shops. And in addition to this, there are also open-air sculptures by contemporary artists like Dalí, Chillida, Koons, Bourgeois or Kapoor, in an area where signature architecture (from Gehry to Calatrava, not forgetting Siza, Moneo, Pelli, Soriano, Ferrater or Isozaki) rounds off the whole setting.
spaces of interest 15 Maritime Museum Ramón de la Sota, 1. 94 608 55 00. www.museomaritimobilbao.org
Giants of the Ice Age From 4 March to 4 May The Ría de Bilbao Maritime Museum hosts three exhibitions in one: ‘Ice Age Giants’, ‘Human Evolution’ and ‘Dinosaurs’. This unique mix combines the best of entertainment and fun for the little ones with learning. With good reason each piece has been designed to full-scale, some with movements, breathing and sound, achieving an extremely realistic effect. To make the exhibition more striking, natural habitats have also been recreated, complete with vegetation and scenery designed according to the scientific studies carried out on the characteristics of the land in this era. The layout follows the chronology of evolution: dinosaurs, the ice age and its giants, and human evolution, resulting in a real history lesson on the evolution of the planet and man’s discovery of fire, hunting and art.
Timetable: Monday to Friday from 10.00 am to 2.00 pm; Friday afternoon-evening, from 4.00 pm to 9.00 pm; and weekends, from
The exhibition boasts a 2D Cinema, projecting a documentary that progresses across the evolution of the Universe to our time, and an interactive area where various activities have been laid out for the enjoyment of the little ones.
11.00 am to 9.00 pm. Ticket prices: school visits €5; children between 3 and 12 accompanied by an adult, €7; adults, €10; under 3s, free. There is also a family pack option (2 adults + children) for €28, and a combination that allows you to visit the Maritime Museum, priced between €8-12.
16 spaces of interest Maritime Museum Ramón de la Sota, 1. 94 608 55 00. www.museomaritimobilbao.org
Until 30 March: ‘Montserrat: En busca de la libertad’ (Montserrat: In Search of Liberty). The exhibition shows the great feat of nine Basques who, fleeing from the
poverty, hunger and repression of post-war Spain in 1950, decided to escape to Mexico in a 13 metre long sloop to seek a better life for themselves and their families.
Until May: The ATYLA international training ship, a two-masted classic schooner with a length of 31 metres and beam of 7 metres, will remain in the outdoor mooring of the Ría de Bilbao Maritime Museum until May. It was hand-built in Spain between 1980 and 1984 and currently sails around Europe for training
purposes, an educational experience with the goal of developing fundamental qualities and skills such as courage, communication and teamwork. There are activities for young people such as traditional ship carpentry courses and sail stitching. The resulting pieces will help Atyla navigate the globe.
Alhóndiga Bilbao Plaza Arriquibar, 4. 94 401 40 14. www.alhondigabilbao.com
From 16 to 23 and 26 to 26 April: Eighth edition of Gutun Zuria, the International Literature Festival of Bilbao, which for another year becomes the meeting point for the public
and international, national and local writers. This eighth edition focuses on literature and eroticism, boasting the presence of the main representatives of the genre in the city.
Bilbao Museum of Reproductions Conde Mirasol, 2. 94 415 83 33. www.museoreproduccionesbilbao.org
Until 24 May: ‘Animali Artean. De la Prehistoria a la Edad Media’ (AnimaliArtean. From Prehistory to the Middle Ages) an exhibition exploring some of the most important aspects of human-animal interaction from Prehistory to the Middle Ages.
PERFORMANCE 17
The 14th Musika - MĂşsica Festival, taking place from 6-8 March at the Euskalduna Conference Centre entitled ‘Apasionados Haendel & Bach’ (Admirers of Handel & Bach), allows the public to enjoy, for three consecutive days, the most significant works of these Informazioa/InformaciĂłn: two great geniuses of the Baroque FundaciĂłn Bilbao 700-III Millenium Fundazioa 7SHaH ,UZHUJOL ¢ ŕ Ž )PSIHV ŕ Ž ŕ Ž ^^^ IPSIHV JVT style. 75 concerts are planned, featuring high-level orchestras,
Antolatzailea 6YNHUPaH
chamber music ensembles, choirs, instrumentalists and singers. Organised by the Bilbao 700 Foundation, the main aim of this festival is to promote, popularise and spread classical music among the public, which is why the prices have remained affordable for yet another year (prices range between 6 and 10 euros). Babeslea 7H[YVJPUH
Laguntzaileak *VSHIVYHU
Bilbao Religious Music Festival This event, called Bilbao Ars Sacrum (BAS), will be held on the 18, 20, 21, 23, 25, 27, 28 and 30 March at the Church of La EncarnaciĂłn, a place which encourages an atmosphere of spiritual encounters through music. The concerts will take place at 19:30, except on the 21 and 28 March, when they will start at 20:30.
As in previous festivals, the programme includes prestigious musicians, groups and soloists who offer a sample of the various musical traditions based on spirituality and religious sentiment throughout different periods of history.
More information on both events can be found at the Bilbao 700 Foundation.  94 679 04 88 / 010. www.musika-musica.net
18 Arriaga Theatre Information on opening hours, reservations and discounts. Plaza del Arriaga, 1. 94 479 20 36. www.teatroarriaga.com The Arriaga Theatre, reopened in 1986, programmes performances by dancers, theatre, opera and music. The schedule of events planned for March and April is given below. Other concerts programmed in the Arriaga, on page 22, 23 and 25.
‘El largo viaje del día hacia la noche’.
‘Vanitas, naturaleza muerta’.
‘Egunsentiaren kantak’.
8 March: Until 2 March: Performance of ‘The Little Match Girl’, based on a story by the renowned Danish author Hans Christian Andersen. The stage is turned into a magic journey by train, accompanied by screenings.
6 - 7 March: The Arriaga stages the theatrical production of Eugene O’Neill’s ‘Long Day’s Journey into Night’, directed by Juan José Alfonso. Vicky Peña and Mario Gas head the cast.
The musical Egunsentiaren kantak features nine artists in a group recital promoted by Pier Paul Berzaitz, from Soule.
19 - 21 March: ‘Vanitas, Still Life for Voice, Piano and Violincello’, an opera by Salvatore Sciarrino (Palermo, 1947), comes to the Arriaga Theatre. In Vanitas, a leading work in contemporary music, three performers rival and complement each other in a search for musical space and also silence: mezzosoprano Marisa Martins, pianist Ricardo Bini and cellist Dragos Balan.
Arriaga Theatre 19
14 - 16 March: Children’s opera, with ‘The Little Magic Flute’ an adaptation for children of ‘The Magic Flute’, by Wolfgang Amadeus Mozart. The opera is a production of the Gran Teatre del Liceu, under the stage direction of Joan Font, of the Comediants group.
‘The Dreamcatcher’.
‘Olivia y Eugenio’.
22 march: The Conservatori del Liceu presents ‘The Dreamcatcher’ a musical that transports the audience to a square full of balloons where dreamcatchers live. Dreamcatchers are characters who are able to turn children’s dreams and wishes into music.
27 - 28 March: Aterballetto, Italy’s main modern dance company offers a double programme by choreographer Mauro Bigonzetti: ‘Come un respiro’ and ‘Rossini cards’.
1- 4 April: Actress Concha Velasco returns to the stage in ‘Olivia y Eugenio’, a play by Peruvian Herbert Marote directed by José Carlos Plaza.
16 - 19 April: The Arriaga Theatre presents Chekhov’s ‘The Seagull’, directed on this occasion by Gustavo Tabasco, and featuring Basque actors and actresses.
20 Euskalduna Conference Centre Information about the schedule, times and ticket prices Abandoibarra, 4. 94 431 03 10 www.euskalduna.net The Euskalduna Conference Centre, inaugurated in February 1999, permanently runs the ABAO’s (Bilbao Friends of the Opera Association) opera schedule as well as concerts by the Bilbao Symphony Orchestra (Bilbao Orkestra Sinfonikoa - BOS, www.bilbaorkestra.com) and the Euskadi Symphony Orchestra (OSE) www.euskadikoorkestra.es. The schedule of events planned for March and April is given below. Other concerts and shows, at page 22 and 24.
Julian Steckel.
Euskadi Symphonic Orchestra.
18 March:
30 March:
Concert by the Euskadi Symphonic Orchestra with the following programme: J. M. Usandizaga’s La Llama (The Flame), a concert version of an opera, conducted by Juan José Ocón.
Concert by the Glenn Miller Orchestra, one of the best American bands, to pay tribute to the renowned musician from Iowa.
19 and 20 March: Concert by the Bilbao Symphonic Orchestra with the following programme: Al Guinovart’s El lament de la terra (The Earth’s Lament); R. Schumann’s Cello Concerto in A minor; and B. Bartok’s Concerto for Orchestra, conducted by Isaac Karabtchevsky, with a soloist performance by Julian Steckel (violoncello).
31 March: The Russian Symphony Orchestra and State Choir perform Carmina Burana, Carl Orff’s most wellknown work, and Mozart’s Requiem.
9 and 10 April: Concert by the Bilbao Symphonic Orchestra with the following programme: Huan Ruo’s Announcement; L. van Beethoven’s
Euskalduna Conference Centre 21
Glenn Miller Orchestra.
Bilbao Symphonic Orchestra.
‘Pagliacci’.
Teo Gheorghiu.
Piano Concerto No. 3; and S. Rachmaninov’s Symphonic Dances, conducted by Lan Shui, with a soloist performance by Teo Gheorghiu (piano).
known as ‘The Great’, conducted by Antoni Ros Marbá, with a a soloist performance by Manuel Blanco (trumpet).
16 and 17 April: Concert by the Bilbao Symphonic Orchestra with the following programme: R. Wagner’s Tannhäuser Overture; F. Liszt’s Piano Concerto No. 1; and N. Rimsky-Korsakov’s Sherezade, conducted by Andrew Gourlay, with a soloist performance by Stanislav Khristenko (piano).
23 and 24 April: Concert by the Bilbao Symphonic Orchestra with the following programme: F. Schubert’s Rosamunde Overture; F. J. Haydn’s Trumpet Concerto in E flat major; and Schubert’s Symphony No. 9,
25 and 23 April, and 1 and 4 May: Performance of the operas Cavalleria Rusticana, by Pietro Mascagni, and Pagliacci, by Ruggero Leoncavallo, as part of the opera season organised by ABAO (Bilbao Friends of the Opera Association).
29 April: Concert by the Euskadi Symphonic Orchestra with the following programme: Quartet on popular Basque themes. J. M. Usandizaga’s III Moderé; A. Illarramendi’s Symphony No. 9 (premiere); and A. Dvorak’s Symphony No. 7 in D minor, opus 70, conducted by José Miguel Pérez Sierra.
22 performance Scene guide with some of the most stand-out concerts in the cultural programme for the Bilbao metropolitan area.
Remembering Nino Bravo 1 march Palacio Euskalduna Abandoibarra, 4. 94 431 03 10. www.euskalduna.net
The Municipal Music Band of Bilbao, together with Serafín Zubiri and the voices of Felipe Carpe, Lola Benaches and José Valhondo pays tribute to the legendary Nino Bravo via his best songs and screenings of his personal and professional life.
Dulce Pontes 4 march Teatro Arriaga Plaza Arriaga, 1. 94 416 35 33. www.teatroarriaga.com
Considered one of the most important fado singers in the world, the Portuguese singer Dulce Pontes presents an extraordinary concert in the Arriaga Theatre, taking in classic fados and others that she has never before performed live.
Mikel Urdangarin 10 march Teatro Arriaga Plaza Arriaga, 1. 94 416 35 33. www.teatroarriaga.com
Concert given by the Basque singer-songwriter to perform new themes and some of his bestknown songs in an atmosphere marked by the guitar and voice alone.
performance 23
Ciclo Bilbaina Jazz Club 11 march Sala BBK Gran Vía, 19-21. 94 405 88 24. www.salabbk.es
Concert by tenor and soprano saxophonist Ariel Brínguez, bassist Javier Colina, pianist Moisés Sánchez and drummer Michael Olivera, under the title ‘Nostalgia Cubana’, within the jazz season organised by Bilbao Jazz Club.
Jorge Drexler 12 march Teatro Arriaga Plaza Arriaga, 1. 94 416 35 33. www.teatroarriaga.com
The Uruguayan singer returns to the Arriaga’s stage to present ‘Bailar en la cueva’, his new album recorded in Bogotá and Madrid.
Merche 13 march Teatro Campos Elíseos Bertendona, 3 bis. 94 443 86 10/41. www.teatrocampos.com
Concert by the singer from Cádiz, as part of the tour to launch her new album, ‘Quiero contarte’.
Toy Story 14 march Teatro Campos Elíseos. Bertendona, 3 bis. 94 443 86 10/41. www.teatrocampos.com
The musical ‘Toy Story’ comes to Bilbao’s stages with the aim of encouraging children and adults to talk, dance and sing along with toys.
24 performance
Joaquín Sabina 14 march Bizkaia Arena –BEC Ronda de Azcue, 1-Barakaldo. 94 404 00 00 www.bilbaoexhibitioncentre.com
Joaquín Sabina’s only concert in the Basque Country, as part of his tour ‘500 noches para una crisis’.
Joan Baez 17 march Palacio Euskalduna Abandoibarra, 4. 94 431 03 10 www.euskalduna.net
Concert by Joan Baez, the most renowned folk singer of the 60s and one of the most influential singers of popular music, as part of the tour ‘An Evening with Joan Baez’.
Symphonic of Abba 21 march Palacio Euskalduna Abandoibarra, 4. 94 431 03 10 www.euskalduna.net
This show transports the audience to the world of ‘Abba’ in a tour of the best songs of the legendary Swedish band performed by great voices accompanied by the One World Symphonic Orchestra and a powerful Rock Band.
performance 25
Ismael Serrano 23 march Teatro Arriaga Plaza Arriaga, 1. 94 416 35 33 www.teatroarriaga.com
Presentation concert of the latest work by Ismael Serrano, an album entitled ‘La Llamada’.
Musiketan 15 and 29 March, and 19 April Sala BBK. Gran Vía, 19-21. 94 405 88 24. www.salabbk.es
Guitarist Mike Whellans (15 March), Gaby Moreno (29 March) and Colombian singer Lucía Pulido (19 April) perform in the Musiketan Season, which covers musical styles ranging from folk, rock, jazz, blues and ethnic music.
Romeo Santos 10 april Bizkaia Arena -BEC Ronda de Azcue, 1-Barakaldo. 94 404 00 00 www.bilbaoexhibitioncentre.com
Concert by the ‘Bachata King’, as part of his ‘Romeo Santos Formula Vol 2 World Tour’.
Javier Krahe 17 april Teatro Campos Elíseos Bertendona, 3 bis. 94 443 86 10/41. www.teatrocampos.com
Return of the classic Krahe, accompanied on this occasion by his inseparable Andreas Prittwitz (flutes and saxos), Javier López de Guereña on the guitar and Fernando Anguita, bassist.
26 what to see
Bilbao: a vibrant Holy Week Between 27 March and 5 April, all the magnificence of Holy Week in Bilbao is on display: with good reason, the processions are considered amongst the most important artistic, cultural and religious treasures of the Iberian Peninsula, with a monetary value in excess of 12 million euros. Amassed over the course of four centuries, this heritage includes the works of famous producers of religious imagery, such as Juan de Mesa, Raimundo Capuz, Quintín de la Torre, Higinio Basterra, Ricardo Iñurria, Coullat Valera and Tomás Parés. Considered as a whole, it might be said that Holy Week in Bilbao is a
serious and solemn affair, with street processions over a ten-day period entailing the participation of more than three thousand members of religious brotherhoods. Moreover, in recent years, the old tradition of bearing figures on shoulders has undergone something of a resurgence, affording a much greater degree of fluency and beauty than the figures that are moved along on wheels. Each procession has its own unique feature, its own anecdote, its own sense of koinonia. Below, we provide an account of the characteristics that make Holy Week in Bilbao an essential visit that appeals equally to grandparents, parents and children.
passion FRIDAy (27 March) Our Lady of Sorrows Procession Point of departure: Parish of San Vicente Mártir de Abando. 8.30pm This night procession is the fourth oldest within Bilbao’s Holy Week and was reinstated by the Religious Brotherhood of la Pasión in 1994. The raising of the image of Nuestro Padre Jesús de Pasión (Our Father Jesus of Passion) in the portico of San Vicente Mártir de Abando, borne on the shoulders of 18 people, marks the beginning of Holy Week processions in Bilbao.
Floats: Virgen de los Dolores and Padre Jesús de Pasión.
what to see 27 passion SATURDAY (28 March) Our Lady of biterness Procession Point of departure: Colegio P.P. Jesuítas de Indautxu. 7.00 pm This procession attracts representatives of religious brotherhoods from many areas of Spain, who gather with their drums to accompany the Cofradía Penitencial de la Santa Eucaristía (Penitential Brotherhood of the Holy Eucharist), the first in Bilbao to accept female members. Floats: Jesús Atado a la Columna (Jesus Tied to the Pillar), Nuestra Señora de la Amargura and the Ecce Mater Tua.
PALM SUNDAY (29 March) The Little Donkey Procession Point of departure: Parish of San Vicente Mártir de Abando. 12.00am This popular procession, which sets out at midday on Palm Sunday, draws children holding palm leaves and bouquets to joyously receive the image of Christ mounted on a small donkey. Floats: Nuestra Señora de Ramos y del Rosario (Our Lady of the Palms and of the Rosary) and El Borriquito (The Little Donkey).
Our Lady of Charity Procession Point of departure: Parish of Santa Cruz (Mallona). 6.30 pm This procession is noteworthy as the only in Bilbao wherein two floats are borne on shoulders up the slopes of Begoña, entailing a particularly moving departure from the Parish of the Cruz de Mallona, climb along Cuesta de Elizalde and arrival at the Basilica of Begoña, where a meeting of the figures of the Christ and Our Lady is performed. Attention should also be drawn to the music, combining the sounds of cornets and drums with the txistu and the recitals of poets and singers of traditional Basque songs. Floats: Santo Cristo de la Humildad (Holy Christ of Humility) and Nuestra Señora de la Caridad.
28 what to see HOLY MONDAY (30 March) The Nazarene Procession Point of departure: Parish of San Francisco de Asís (Fifth Parish). 8.30pm This is a colourful procession, featuring saetas and other song forms, offerings of flowers, cries of heartfelt emotion and great fervour amongst the people before an image that arouses huge devotion: the Cristo de Medinaceli (The Christ), with its expression of suffering and long mane of natural hair. The route along calle Las Cortes shows off the multicultural nature of the neighbourhood of Bilbao La Vieja. Floats: Nuestro Padre Jesús Nazareno (Our Father Jesus of Nazareth) and Santa María Magdalena (Saint Mary Magdalene).
HOLY TUESDAY (31 March) Our Lady of Mercy Procession Point of departure: Parish of San Nicolás de Bari. 8.30 pm The full cape of natural coloured wool and the sky blue masks of the members of this brotherhood add a bright touch to the otherwise sombre style of this procession, wherein the
truly striking element is the image of Nuestra Señora de la Piedad, the artistic jewel of Bilbao’s Holy Week. The departure of the procession is one of the most beautiful moments of Holy Week in Bilbao, wherein the seriousness and organisational capabilities of the brotherhood are worthy of the highest esteem. Floats: Nuestra Señora de la Piedad.
what to see 29 HOLY WEDNESDAY (1 April) Our Lady of Solitude Procession Point of departure: Parish of Santos Juanes. 8.30 pm This is the only procession wherein the image of the Virgen de la Soledad (‘la Sole’) leaves her temple, borne on the shoulders of 40 members of the brotherhood of the Santa Vera Cruz. Moreover, this procession also includes a popular figure that the citizens of Bilbao have incorporated into their Holy Week: the insolent Fracagorri, playing a horn and wearing red breeches on the float of La Cruz a Cuestas (Christ Carrying the Cross). Floats: La Cruz a Cuestas, San Juan (Saint John) and Nuestra Señora de la Soledad.
MAUNDY THURSDAY (2 April) Holy Supper Procession Point of departure: Parish of Santos Juanes. 7.15 pm The procession is noteworthy as a result of its very fine images and the variety of styles it takes in. In terms of sculptural merit, attention should be drawn to the Crowning with Thorns, one of the best depictions of an episode within the Passion of the Christ in Spain. Visitors might also be surprised by the representation of the biblical Annas, transformed into the sardonic figure of Kakanarru de Anatxu, who mocks Jesus with one hand whilst holding the other over a hole in his trousers. It is held that the sculptor was inspired by a resident of Bilbao.
Floats: The Last Supper, Maundy, Agony in the Garden, The Arrest, Jesus before Annas, The Flagellation, Christ at the Column, The Crowning with Thorns, Our Father Jesus of the Passion, Saint John and Our Lady of Solitude.
30 what to see HOLY FRIDAY (3 April)
The Silence procession Point of departure: Parish of San Nicolás de Bari. 5.30 am An impressive early morning gathering of the brotherhoods, which march past the convents and churches of the Old Quarter in silence. Conjuring up a medieval, sombre and solemn air, much in keeping with the Basque character, the brotherhoods and the general public walk together, without floats or music, forming a single procession. This is the favourite route of those who prefer to pray in silence. Holy Way of the Cross Point of departure: Plaza Miguel de Unamuno. 7.30 am The procession entails the Brotherhood of the Santa Vera Cruz carrying their spiritual treasure, the Lignum Crucis (a fragment of the Cross of Jesus) to the Basilica of Begoña, on an ebony cross embossed with silver. Floats: Lignum Crucis. the Meeting procession Point of departure: Parish of Nuestra Señora del Carmen (as a result of construction work taking place in Nuestra Señora del Pilar). 12.30 pm The procession is marked by the red and white of the attire of the members of the Brotherhood of Madre de Dios de las Escuelas Pías
bearing a standard featuring threads of gold and silk. It is a procession wherein invited members of other brotherhoods are scattered amongst the ranks, creating a multicolour effect. Floats: El Encuentro. The holy burial procession Point of departure: Parish of Santos Juanes. 7.15 pm This is the oldest procession in Bilbao, documented as dating back to 1553. Moreover, it is the most important in terms of attendance and the quality of the images in the procession. Indeed, it affords an excellent opportunity to contemplate the finest works amongst the images of Bilbao’s Holy Week in the open air. The figures appearing on the ‘Ecce Homo’ float are modelled on a number of residents of the city: amongst others, a well-know municipal police officer and a dock worker. Floats: Ecce Homo, Saint Mary Magdalene, Our Father Jesus of Nazareth, The Most Holy Christ of Forgiveness, Christ Carrying the Cross, The Meeting, Holy Christ of Humility, The Three Crosses, Christ of the City, Our Lady of Mercy, The Descent, The Recumbent Christ, Saint John, Lignum Crucis and Our Lady of Solitude.
what to see 31 HOLY SATURDAY (4 April) Our Lady of Hope procession Point of departure: Parish of San José (P.P. Agustinos). 6.15 pm
of the band of the Brotherhood of Apóstol Santiago. Floats: Our Father Jesus of Love and Our Most Holy Lady of Hope.
This procession passes through the centre of Bilbao and features the Virgen de la Esperanza, a modern figure that nevertheless entails details and techniques recovered from the Baroque era, such as the use of egg shells to paint the eyes. The highlight is the moment of departure from the Parish of San José, accompanied by the music
RESURRECTION SUNDAY (5 April) The Light and the Resurrection procession Point of departure: Cathedral of Santiago. 1.00 pm This is a procession of Glory rather than penitence: Jesus is now resurrected. The Holy Week
processions draw to a close with the Resurrection, organised by the Association of Religious Brotherhoods of the City of Bilbao. The procession was created at the behest of the previous bishop, Ricardo Blázquez. Floats: Christ Resurrected and Saint Mary Magdalene.
Information provided by Javier Diago Elorduy, public relations officer for the Association of Religious Brotherhoods. www.hermandaddebegona.org
32 what to see
basque Fest: an allembracing event
Coinciding with the Holy Week holiday period (from 2 to 5 April), for the third consecutive year, Bilbao City Council has organised this festival, the only of its kind in the Basque Country, which takes in all nature of activities. Under the title ‘basque Fest’, art, music, dance, design, sports and gastronomy turn Bilbao into a city full of attractions, not least due to the fact that the planned initiatives are set to take place in all urban areas, from the covered stand areas of El Arenal, to Plaza Nueva, Alhóndiga, the Museums and various restaurants. The festival, focusing on culture and Basque avant-garde movements, aims to reinforce Bilbao’s character as a city that is open to the world, whilst remaining proud of its history and origins. Thus, the Basque cross,
a symbol of Basque identity, has been chosen as the brand image of the festival. The display and sale of Basque fashion brands and designer accessories, dance exhibitions, traditional dancing, street theatre, children’s events, craftwork, art and culture, rock concerts and sporting events, such as rowing and different varieties of pelota, combine to form a complete entertainment package running in parallel to the Holy Week procession, turning the city into a prime tourist destination. And of course, we cannot forget gastronomy. The various restaurants and bars of the city enthusiastically take part in this initiative, offering pintxos and dishes showcasing Basque cuisine and identified under the ‘basque Fest’ brand.
what to see 33
HERNANI, 10 � �BILBAO
ión de ctuac s: a s e v e esione los ju Todos INIS en dos 2s1.30h) a L rt a 3€ L rad LAS FE .00h (apertura pue Ent 22 1º Pase: .15h 23 2º Pase:
4.30h. e 00.00 a Jueves d ados b sá y y viernes 00h a 6. DAD de 00.00 DE LA CIU RES DJS O EJ M S LO
www.badulakebilba o.com facebook.com/badul ake.bilbao
Todos lo sv LIFE SESS iernes IO NS Conciertos a las 21.00h
Entrada libre
34 knowing biscay
Balmaseda: Passion for a Living Way of the Cross The VĂa Crucis Viviente (Living Way of the Cross) in Balmaseda is a 15th century tradition in which many residents of this lovely, noble Basque town participate. Every year, the streets of Balmaseda are completely transformed with the arrival of Easter, when its citizens perform a dramatic and deeply moving representation of the last moments of the life of Jesus of Nazareth. The performance attracts 50,000 spectators for some of the most heartfelt scenes, but the passion of the performers is even more spellbinding. The fervour is so intense (whether based on tradition, religious sentiment or even pledges) that the
person chosen to give life to Jesus starts rehearsing several months before he is to play his assigned role. These are not professional actors, but it is as though they were, for the people of Balmaseda are immersed in this tradition from their earliest childhood. This year the honour goes to Ander Maza SantibaĂąez, who has played the role of Jesus before, in the processions of La Magdalena and Santo Domingo. He has been participating in the Txikis Way of the Cross from age five. He will be well accompanied, as well: part of his group of friends are the Apostles and Lorena Montero, his companion since their preschool and primary school years, plays Mary Magdalene.
knowing biscay 35
Guide to the Living Way of the Cross Maundy Thursday (2 April) Performances of The Last Supper, The Agony in the Garden, The Arrest of Jesus and The Trials before the Priests, in San Severino square, in heart of the city. Around 350 people take part in a staging that begins at 9.30 p.m. and ends at around 10.30 p.m. (Price of the seats: €3; general: free).
Good Friday (3 April) The drums of the Roman guard begin to play in Campo de las Monjas at 9.30 am and all is ready for the Trial before Pilate. There are stagings of the flagellation of Jesus, the freeing of Barabbas, Ecce Homo, the first fall; the encounter with Mary Magdalene, and the encounter with the Virgin Mary. (Tickets for chairs, €9-€13; benches, €7; and standing, €5) The remaining Stations of the Way of the Cross through the city’s main streets begin at 10.30 am, passing by the emblematic Old Bridge and
ending in the Basque Pelota Court, where the Crucifixion takes place. This scene is performed on a stage 50 metres wide by 15 metres high, placed on top of an earthen structure in the shape of a truncated pyramid that imitates Mount Calvary. At the summit is Christ crucified and the two thieves on their crosses. This is a highly spectacular and dramatic act in which Jesus pronounces his last words and expires. He is then brought down from the Cross and carried to the sepulchre.
Processions The Living Way of the Cross is not the only performance of the Passion experienced by the people of Balmaseda at Easter, however. Many more processions, with floats bearing statues of great artistic value and beauty, parade through the city’s Old Quarter on Maundy Thursday and Good Friday. Procession of Los Pasos (the Floats): This procession takes place in the afternoon of Maundy Thursday, with parading Romans and penitents from the Living Passion escorting the traditional floats. The hooded penitents are barefoot and carry heavy crosses, accompanied by the Kolitza Choir and the Azkoaga music band. The itinerary starts at 7.00 pm in San Severino square.
The inhabitants of Balmaseda are ‘steeped’ in this tradition from their earliest years, taking part in the children’s Living Way of the Cross in the neighbourhoods of La Magdalena and Santo Domingo. The children’s plays are held on the following weekend, providing an endless source of young actors. Youth Way of the Cross in Santo Domingo: The youth of the city of Balmaseda have an opportunity
Procession of El Entierro (the Burial): The procession, held on Good Friday, is made up by the previous day’s characters and floats: Mary Magdalene, the Virgin Mary, Veronica, the Apostles, and others. The itinerary, charged with deep sorrow and piety, starts at 7.00 pm in San Severino square. Procession of El Silencio (the Silence): El Silencio brings Good Friday to a close, congregating large crowds of spectators who, in deathly silence and carrying candles, accompany the figures of Christ in the Cemetery and La Dolorosa (Our Lady of Sorrow) to His tomb in the burial ground. The procession’s itinerary, which is little known to visitors but very special, starts at 9.30 pm in San Severino square.
to perform the last days in the life of Jesus of Nazareth in Santo Domingo, with stagings of The Last Supper, The Agony in the Garden and The Crucifixion. Way of the Cross in La Magdalena: Children take part in the Txiki Way of the Cross, organised in La Magdalena. The performances represent the life of Christ from The Last Supper to The Crucifixion.
More information at: www.viacrucisbalmaseda.com www.facebook.com/AsociacionViaCrucisVivienteBalmaseda. twitter.com/VC_Balmaseda
Finding your way in Balmaseda Buildings of great heritage value, museums, curiosities… All this and much more makes up this lovely town in Bizkaia. First city of Bizkaia The town was granted city status on 24 January 1199 by Lope Sánchez de Mena, Lord of Bortedo, who conceded it the Fuero (regional code of laws) of Logroño. It was the first city founded in the Dominion of Bizkaia. The reasons were mainly that it was a good site for building a fortified city between the mountains and the river, and the advantageous trade routes between Castilla and Bizkaia. The Old Bridge This is the oldest testimony of walled Balmaseda and undoubtedly the city’s most emblematic monument, also known as ‘Puente de la Muza’. The bridge was made of ashlar masonry in the first quarter of the 8th century, spanning the river Cadagua. The Old Quarter The urban layout that Balmaseda,
capital of Las Encartaciones, developed throughout its history remains intact. The Old Quarter is listed as a Heritage of Cultural Interest with the category of Monument Site. Church of San Severino Located in the square of San Severino (the patron of Balmaseda), it is an extraordinary temple with a Gothic layout whose origins go back to the early 15th century. Several modifications and additions over the centuries have configured its current appearance. Chapel of San Roque Standing on the summit of mount Kolitza, at 874 metres above sea level, the chapel’s aesthetics take visitors back to the mid-8th century, when the Cistercian style predominated. The image of San Roque was installed in 1585, at the time when plagues devastated the land. Urrutia palace This severe classicist edifice, built by architect M. Ibáñez de Zalbidea,
38 knowing biscay
belonged to Admiral Diego de Urrutia y de los Llanos. It was erected in the 17th century, when constructing in the city was at its peak. City Hall A baroque building but clearly within the classicist style, the City Hall responds to the Castilian highlands model of palace. It was built in 1743 by architect Marcos de Vierna y Pellón. Horkasitas palace Horkasitas palace, or the palace of the Marquis of Buniel is one of the most important noble residences, with facades giving onto two streets. This late 17th century building, built of ashlar masonry, has a rectangular layout and neoclassical portal that boasts two family coats of arms on the outside. The former headquarters of the Royal Customs of Balmaseda until 1841, it will soon become a part of the city’s hotel infrastructure. The houses of the indianos In the 19th century Balmaseda underwent a marked economic decline and emigration to American became common until the advent of the railway. Some made their
fortune in the New World and returned to their homeland. Sumptuous mansions, suited to the bourgeois taste of that period, were the result of fortunes of the Basques who had done well in the Indies.
La Encartada Museum of Berets This former beret or boina factory is a gem of industrial archaeology in late 19th century Bizkaia. Meticulous renovation has given rise to one of the most interesting museums of its kind, whose machinery is in perfect working condition. Bookings for a guided tour of the museum include the opportunity to taste the traditional putxera (bean stew) of Balmaseda. (El Peñueco, 1. 94 680 07 78. Closed Mondays. Tickets: €2 and €5 Children under age 6 and unemployed with credentials: free)
Putxeras A typical Balmaseda dish going back to the 19th century, when the engine drivers on the Bilbao-La Robla (León) railway line cooked a delicious stew made with beans, bacon, chorizo and black pudding on the hot coals of the machines.
knowing biscay 39
Useful information: Balmaseda is 29 kilometres from Bilbao and very close to the coastal towns of Muskiz and Castro Urdiales. The city is surrounded by green scenery and mountains suitable for hiking, and boasts a very well preserved medieval Historic Quarter.
How to get there on public transport Balmaseda is linked to Bilbao via the FEVE railway ( 94 425 06 15) and Bizkaibus ( 902 22 22 65). There are also bus lines to Burgos, León, Guardo, Lanestosa and Santurtzi.
Accommodation Hotel San Roque ** (Avda. Encartaciones, 2. 94 610 22 68). The hotel is an old 16th century monastery.
The Passion of Balmaseda Visitor Centre Currently, the church of the convent of Santa Clara hosts the Living Passion of Balmaseda Visitor Centre. The facility enables visitors to learn about every aspect of the Living Way of the Cross all year round. (Campo de las Monjas. 94 680 14 38. Closed Mondays. Tickets: €1) City History Museum This is one of the city’s main attractions, visited by thousands of people from all over the world every year. Located in the church of San Juan del Moral, the museum comprises several areas that show the Balmaseda of today and yesterday.
(Martín Mendia, 12. Closed Mondays and holidays. Tickets: €1. Children under age 16 and groups by prior appointment: free) Camino de Santiago In the Basque Country, the Camino de Santiago (St. James’ Way) along the coast stretches from Irún to Balmaseda, where it joins several Cantabrian pilgrim towns. The route affords a highly scenic itinerary along cliffs, through forests and over mountains. Further information in the Tourist Office (Enkartur): Martín Mendia, 2. 94 680 13 56. Open Monday to Saturday, from 10.00 am to 2.00 pm and 4.00 pm to 7.00 pm Sunday, from 9.00 am to 2.00 pm www.enkartur.net
40 shopping
Fashionable jewellery JoyerĂa Frida, recently established in Bilbao, is managed by the second generation of a family of jewellers. This market knowledge, transferred from parent to child, has allowed this establishment to present the best showcase of the collections of the main international firms and a wide selection of gold and silver items bearing its own signature. The options are as varied as the price range, taking in glass beads at
50 euros, up to 5,000 euros for diamonds. For Spring/Summer, Frida is placing particular focus on colour, via pearls and stones, such as amethyst, green jade and lavender jade, along with various shades of leather employed to manufacture bracelets. As a trend, long necklaces remain fashionable and, as an exclusive of this jeweller’s brand, the
shopping 41
‘embajadores’ (ambassadors) of Bilbao collection, consisting of silver trinkets for use on bracelets and key-rings representing characteristic features that capture the essence of Bilbao: Our Lady of Begoña, Marijaia, the sardine seller, Puppy, the tree of Gernika... With another establishment in Vitoria, Frida offers watches from established brands, all featuring
Swiss movements and sapphire crystal, in addition to a jewellery and watch workshop and a jewellery valuation service.
Joyería Frida.
Máximo Aguirre, 20. 94 436 12 50. www.fridajoyas.com Open Monday to Saturday, 10.00am to 2.00 pm and 4.30 to 8.00 pm.
42 shopping
100% Vintage The Arizona Vintage shop is making a name for itself within the segment of the fashion market where it concentrates its activity. The establishment focuses on second-hand, vintage and new clothing with
a unisex style, 100% American and blurring age divisions. Everyone can find their dream garment in this shop, as it offers a number of different styles and clothing that always remains in fashion. Everything remains in style if people want to keep buying it: Lee and Levi jeans, waistcoats shirts, jackets, Timberland boots, baseball
shopping 43
jackets, leather bags... In accordance with a styling focus that ensures that Arizona Vintage garments remain eternally fashionable, for Spring/Summer, focus has been placed on timeless denim jackets and shorts, the rocker style, tapestry jackets and flannel, which adapts well to any season.
Arizona Vintage. Calle del VĂctor, 2.  94 652 79 70. www.arizonavintageclothing.com Opening hours: Monday to Friday, from 11.00 am to 2.30 pm, and from 4.30 to 8.30 pm; Saturdays, from 11.00 am to 3.30 pm, and from 4.30 to 8.30 pm.
shopping Guide brand carolina herrera Carolina Herrera is a synonym of elegance, distinction, class and style and her shop in Bilbao is a reflection of her personality. Gran Vía, 46. 94 424 25 64
gucci Clothes for men and women, and, particularly, accessories: top quality handbags, belts and scarves. Rodríguez Arias, 4. 94 416 09 80
Michael kors The so-called ‘sport-luxury’ of Michael Kors features a sleek and modern shop in the very center of Bilbao. Gran Vía, 39
Persuade Shop that combines the sale of interior decoration elements with fashion from international designers. Clothes for men and women designed by brands such as Issey Miyake, Yohji Yamamoto, Balenciaga, or Dries Van Noten. Villarías, 8. 94 423 88 64
fashion & accesories Arrópame Unique garments, on many occasions handmade by Kenzo, Carven and Lebor Gabala, for example, who dress women with attitude. It boasts unisex garments created by the Basque sculptor Manuel Uranga and Petrucha footwear. Villarías, 5. 94 425 60 76
Falstaff Shop located in the centre of Bilbao. Fashion, shoes and accessories store, consolidated as a trend-setter due to the international brands it sells and the new fads it displays each season. With more than 16 years’ experience. Colón de Larreategui, 29 94 423 35 78
Los Caprichos de Camille Charming shop where one can find fashion and accessories for women and children, original toys and Nordic style home decor items. Colón de Larreategui, 21 946 07 14 11
Mundo Piel A shop specialising in all kinds of furs and with a broad collection of designs. Made-to-measure garments, alterations and transformation. Bidebarrieta, 16 94 41542 31
Peletería YOLANDA LAESPADA Exclusive haute couture furs. Madeto-measure, tailoring, repairs and transformations. Gordoniz, 2 (Frente Alhóndiga) 94 422 20 69
presents 1 eguzkilore
2b
A jewellery brand based on Basque mythology. In the past the Eguzkilore was used as symbol of protection. Now ‘we have converted it into jewellery’. Gran Vía, 79 y Gran Vía, 7-9 (El Corte Inglés). 94 439 94 07 www.eguzkilorejoya.com
shopping 45
Located on the map. Pages 67-68
2 los jaboneros
3b
A store specialising in craftmade soaps, natural skin care and relaxation products, scents for the home, candles and personalised gifts. Carnicería Vieja, 29 94 416 86 12
gastronomy shopping Claudio La Feria del Jamón Ham and coldcuts to take away. Esperanza, 3 94 479 00 11 Esperanza, 18 94 479 02 87
Martina de zuricalday The oldest traditional patisserie in the Basque Country, since 1830. Every morning only natural ingredients are selected. Six generations have grown up with its unparalleled ‘bollos de mantequilla’ (cream filled bun), ‘carolinas’ (pastry tart topped with a meringue and chocolate whip) and ‘pasteles de arroz’ (a kind of custard tart), and now trust it for the celebration of the most special events. Tradition, craft and quality. Rodríguez Arias, 48 94 442 36 76. Ercilla, 43. 94 443 57 96 Plaza San José, 3. 94 424 13 46. Doctor Areilza, 38 94 427 18 88
46 gastronomy
A classic with a long history Founded in 1943, restaurant NicolĂĄs is unquestionably one of the gastronomical reference points in the centre of Bilbao. Its kitchen produces traditional Basque cuisine, with
innovative touches and the flavours provided by seasonal produce. This establishment, with capacity for up to 50 diners divided over two areas (one area seating 40 and another seating 10), is characterised by other elements: a welcoming atmosphere and know-how. There is a set menu (22.80 euros) and a tasting menu (32.60 euros), but, above all, attention should be drawn to the wide variety of Ă la
gastronomy 47
carte dishes wherein starters such as the tomato salad with tuna preserved in brine and an anchovy vinaigrette, the traditional lamb sweetbreads and the grilled octopus with alioli bear special mention. Constant amongst the main dishes include cod, prepared in two manners - in a pil pil sauce and Biscay style; ‘Begi Aundi’ (squid) in an ink sauce with vegetable risotto; and the boned oxtail with mushrooms and grilled foie. To finish off, the desserts, best
enjoyed shared, include Idiazábal cheese ice cream served on a créme of quince jelly and walnuts, and canutillos de Bilbao (pastry tubes) served on custard.
Nicolás. Ledesma, 10. 94 424 07 37. www.restaurantenicolas.net
Closed on Sundays. Average à la carte price: 50 euros.
48 gastronomy
Maxi Mini The Mini Bar in the Plaza de Euskadi is Spain’s first establishment themed around the emblematic Mini car. It was almost Europe’s first establishment of this nature, but Budapest got there first. This cafeteria, restaurant and bar, which is open all day, has become a reference point in a very short space of time as a result of the curious passion
of its owners. The Mini has never been exploited to such lengths. For a start, enthusiasts of this car feel really at home: replicas on the walls, a picture of the ParisDakar Rally, a black interior, tables with the characteristic chequered pattern of the car... However, the establishment does not only appeal to car enthusiasts, with a bar menu that includes salads, grilled meats and fish, sandwiches and an option that pays homage to the main theme in a delicious
gastronomy 49
manner: a hamburger that is transformed into a ‘Mini Cooper’ or a ‘Mini Bar’, depending on tastes. The former, at a price of 5.90 euros, surprises us with 150 grams of beef, freshly baked bap, bacon, tomato relish, a mix of lettuces, cream cheese and coriander; the latter, at 6.50 euros, once again includes 150 grams of beef and a freshly baked bap, but now combined with cured Iberian ham, dried tomatoes, rocket, parmesan cheese and droplets of truffle oil. Do you need any more?
It would seem not, as the Mini Bar will also serve you your weekend drinks.
Mini Bar. Puente de Deusto, 6. 94 436 15 05.
Open all day. Open from Monday to Friday, 7.00 am to 11.00 pm; weekends, 9.00 am to 2.00 am.
gastronomy guide michelin stars Azurmendi ✶✶✶
outside bilbao
Eneko Atxa’s restaurant has been awarded three Michelin stars. Haute cuisine presented in a casual format. Closed on Mondays. From Tuesday to Thursday and Sunday, it only opens at lunchtime. Friday and Saturday it opens all day. Menus from 135€. Prêt à porter: 35€ approximately. Legina Auzoa, (Larrabetzu) 94 455 88 66
1 Aizian ✶
1B
Located in the Hotel Meliá Bilbao, this restrained and modern restaurant is a model for the best Basque cuisine. It boasts the Kilómetro Cero distinction for its use of Slow Food products, which as well as being organic are from local producers. Average à la carte price: 80 euros. Set menus from 42 euros.
Lendakari Leizaola, 29. 94 428 00 39
Andra mari ✶
outside bilbao
Basque cuisine that combines tradition and innovation. One Michelin star. Menus from 38€. Closed on Monday. From Sunday to Thursday, it is only open for lunch. Friday and Saturday, dinner until 11.00 pm. Average à la carte price: 70€.
Barrio Elexalde, 22, (Galdakao) 94 456 00 05
BOROA ✶
outside bilbao
Restaurant with one Michelin star. Open every day. Lunch opening hours, from 1.00 pm to 3.30 pm; dinner from 8.30 pm to 10.30 pm on Friday and Saturday. Until 9.30 pm from Sunday to Thursday, in the winter. Menus from 30€.
Average à la carte price: 80€. Barrio Boroa Caserío Garay, 11 (Amorebieta) 94 673 47 47
2 Etxanobe (P. euskalduna) ✶
1B
Restaurant belonging to the chef Fernando Canales, with a Michelin star. Closes on Sunday except on special dates. Average price a la carte: 67 Euros. Avenida Abandoibarra, 4 (Palacio Euskalduna) 94 442 10 71
Etxebarri ✶
outside bilbao
One Michelin star. Creative cuisine. Closes on Monday. Average price: 100€. Plaza San Juan, 1 (Atxondo) 94 658 30 42
3 Mina ✶
3B
One Michelin star. Imaginative cuisine. Its menu is ample and original. Muelle Marzana, s/n 94 479 59 38
4 Nerua ✶
1A
Josean Alija’s restaurant has one Michelin star. Creative cuisine. Average price: 80€. Avda. Abandoibarra, 2 94 400 04 30
5 Zortziko ✶
2A
Daniel García’s restaurant has one Michelin star. Closes on Sunday and Monday. Creative cuisine. Menus from 60€. Average price: 100€. Alda. Mazarredo, 17 94 423 97 43 94 423 63 96
gastronomy 51
Located on the map. Pages 67-68
basque & d’auteur 6 Abando
12 Getaria (Asador)
2A
Specializing in grilled meat and fish. Daily menu: 12 Euros. Weekend menu: 18 Euros. Average price à la carte: 45 Euros. Opened every day. Located opposite the Ensanche car park. Colón de Larreátegui, 31. 94 424 57 79
7 ATEA (Grupo Zortziko)
2A
Food for everybody with an excellent quality-price ratio. Average à la carte price: between 15 and 20 Euros. Closed on Sunday evenings and all day Monday. Paseo Uribitarte, 40. 94 400 58 69
8 casa rufo
2B
Do not miss the t-bone steak. Average à la carte price: 35€. Hurtado de Amézaga, 5 94 443 21 72
9 doma (Silken Domine)
2A
Quality fresh market cuisine with Martín Berasategui’s hallmark. Located on the terrace of the hotel, it has beautiful views. Average à la carte price: 85€. Alameda de Mazarredo, 61 94 425 33 00
10 Egiluz
Set daily menu and small individual casseroles. Specializes in steak 1 ½ Kilo and fresh fish. Average à la carte price: 30€. Opened on Sundays
Perro, 4 94 415 02 42
11 El VIEJO ZORTZI (G. Zortziko)
13 La Barraca
2B
2B Y 3B
Specialised in paellas. Bertendona, 6 94 415 08 18 García Salazar, 12 94 410 20 21
14 LASA
2B
Located on a pleasant pedestrian street, it has a spacious equipped terrace on which you can enjoy its cuisine, based on traditional flavours but adapted to modern times. It offers a wide range of tapas at the bar, including hot tapas. Average price: 25€. Diputación, 3. 94 424 01 03
15 Marisquería Mazarredo
2A
Octopus, shellfish and grilled meat in the centre of Bilbao, opposite the Guggenheim. Set menus from 28€. Grilled seafood from 53€. Opened on Sundays
Alameda Mazarredo, 49 94 423 08 18
2A
Seasonal dishes. Tasting menu 31.50€. Average à la carte price: 40€. Menus for groups as from 34.95€. Ledesma, 10 94 424 07 37
17 Porrue
Traditional basque cuisine, but modernized at a good price. Set menus from 25€. Licenciado Poza, 54 94 441 92 49
Colón de Larreátegui, 12 94 424 39 23
16 Nicolás 3A
2A
The best fish and meat grilled over oak charcoal. Private rooms. Open on Sundays and holidays. Opening hours from 1.30 pm to 3.30 pm and from 9.00 pm to 11.30 pm. In the centre of Bilbao.
2A
Platos de temporada con productos de la tierra. Pescados y carnes a la parrilla. Precio medio en carta: 50 euros. Alameda Rekalde, 4. 94 423 13 13
52 gastronomy 2B 18 Rimbombín Seafood restaurant named Celebrated of the City due to its 78 years of pleasing the taste of Bilbao. Closed on Monday. Executive menu: 16 euros. Average à la carte price: 50€. Opened on Sundays
Hurtado de Amézaga, 48. 94 421 31 60 2B 19 Serantes Specialised in fish and shellfish. Average price: 50€. Opened on Sundays
Licenciado Poza, 16. 94 421 21 29
2A 25 Bistro Guggenheim Striking gastronomy, tasty and of high quality, laced with subtle touches of high cuisine. Closes on Monday, except holidays, or on the eve of a holiday. Evenings only from Thursday to Saturday. Sampler menu: 32€ + VAT. Average price: 25-30€.
Abandoibarra, 2. 94 423 93 33
2B 20 Serantes II Seafood restaurant. Average price: 50€. Opened on Sundays
Alameda Urquijo, 51 94 421 10 45
2A 21 Serantes III Seafood restaurant. Average price: 50€. Opened on Sundays
Alameda Mazarredo, 75. 94 424 89 07
22 urbieta
2A Specialises in traditional Basque cuisine. Cod in ‘pil-pil’ sauce, Basquestyle hake, peppers stuffed with hake and king prawns, beef cutlet steak, a range of sharing dishes… Average à-la-carte price: 25€-30€.
Perro, 4. 94 415 02 43
23 víctor
3A Traditional basque cuisine. Average price: 40€.
Plaza Nueva, 2. 94 415 16 78
24 Yandiola (alhondigabilbao)
urban cuisine & Pintxos
2B
Traditional cuisine in the centre of Bilbao. Average à la carte price: 60€. Plaza Arriquibar, 4. 94 413 36 36
2B 26 Brass 27 Menu with a predominance of food grilled with charcoal, tapas and snacks. They serve outstanding grilled octopus and scallops. They serve a set menu for: 9.50 euros. Average price: 25€
Licenciado Poza, 27. 94 427 54 55
27 CafÉ Bar Bilbao Hot rations of calamares, fried squid, mushrooms... Plaza Nueva, 6. 94 415 16 71
28 Claudio La Feria del Jamón
Plaza Arriquibar, 3, Bilbao r 944 10 77 91
3A
Ham and coldcuts to take away. Esperanza, 9. 94 416 63 08
29 el globo
2B
A meeting place due to its location, acclaimed bar serving tapas, earthenware-pot and sharing dishes. Air-conditioned terrace. Diputación, 8. 94 415 42 21
30 el txoko
3A
Cocina mediterránea con toques innovadores. Menú: 10.50 euros. Bidebarrieta, 14. 94 479 42 98
Menú del
Comida mediterranea
3A
Día
de lunes a vi erne (laborable) 10 s ,30€ Ticket Medio Carta 16€ - 20€
gastronomy 53 2A 31 fresc co Restaurant-open buffet from Monday to Sunday, uninterrupted service from 12.30 pm until 1.00 am. Weekday buffet: 9.40€; Evenings, weekends, and holidays: 10.70€.
Ledesma, 12 94 423 30 01 2B 32 hotel bar alhondiga Tapas during the day. Open from Monday to Thursday until 11.00 pm; from Friday to Sunday until 12.00 pm. Set menu from Monday to Friday for lunch: 9.80€. Special menus and children’s menus during the weekend.
Plaza Arriquibar, 4 94 607 14 16 2A 33 iruña Historical coffee. Hot and cold ‘pintxos’ (Tapas). Set menu of the day: 14€. Set menus for holidays: 17€. Small casseroles in the evenings. OPENed ON SUNDAY
Jardines de Albia, 3 94 423 70 21
3A 34 la granja Historical coffee. Closes on Sunday and holidays. It has a bar with a display of ‘pintxos’, menus and a small casserole menu. Preparation and sale of Basque corn crepes in the afternoon. Set menu of the day (from Monday to Friday): 13.75€. Set menu on Saturday: 17€.
Plaza Circular, 3. 94 423 08 13
2B 35 la mary Traditional Mediterranean cuisine with a contemporary touch. Set daily menu: 10.30€. Average price: 16-20€.
Plaza Arriquibar, 3. 94 410 77 91
36 la taberna de los mundos 2C Y 2B Daily set menu €12, weekends €17.70 Portions and sandwiches (Bar and dining area) Simón Bolívar, 17 94 441 35 23 Luchana, 1 94 416 81 81
2B 37 mugi So typical of Bilbao! Ample selection of ‘pintxos’ (tapas), great selection of wines, Iberian ham cut with a knife, snacks…
Licenciado Poza, 55. 94 441 30 16
URBIETA
BAR RESTAURANTE Cocina casera, tradicional vasca Especialidad en: Bacalao al pil-pil Merluza a la vasca Pimientos rellenos de merluza y langostinos Chuletón Cazuelitas variadas... C/ Perro, 4 (Casco Viejo) - Bilbao Reservas: 94 415 02 43 www.restauranteurbieta.es Síguenos en restauranteurbieta
54 gastronomy
internacional cuisine 2B 38 Colombo World cuisine in a sophisticated and modern setting. Average price € 25. Open daily.
2B Y 2A 43 tagliatella Italian cuisine with a large variety of fresh, or stuffed pasta and home made pizzas. Ideal for sharing. Opened every day. Average price 20€. Takeaway food.
Cardenal Gardoki, 3 94 415 75 94 Licenciado Poza, 55 94 427 81 81 Gran Vía, 55 94 441 96 97 Ledesma, 6 94 423 78 32
Rodríguez Arias, 32. 94 439 22 45
2B 39 la florinda Food&Fusion: different cuisine and products from all over the world opened to the public. This restaurant aims to share food from all over the world, eating one dish, perhaps based on the suggestion of the chefs. Opened every day of the week.
Plaza Arriquibar, 4 94 607 22 18
2B 40 miu Japanese food with a Mediterranean touch. Set menu of the day: 10,95€. Average price: 18-20€.
Plaza Arriquibar, 2 94 410 86 92
2B 41 shibui Innovative Japanese cuisine, which faithfully reflects Japanese food. Ample and varied menu. Average price: 35€.
Cardenal Gardoqui, 6 94 679 32 04
2B 42 ribs The best ribs and hamburgers grilled over holm-oak charcoal, with the true American flavour. Set daily menu: 10,50€.
Alameda de Rekalde, 54 94 410 95 47
outside Bilbao AmorebietA Gu GEu Traditional cuisine with a modern touch. Weekend set menu and sampler menu. Average à la carte price: 50€. Barrio Enartxe, s/n 94 673 26 50
Axpe-Atxondo
Mendi Goikoa Fish and meat. Average à la carte price: 45€.
Barrio San Juan, 33 94 682 08 33
Bakio EnePeri Specialising in meat and fish.
Barrio San Pelayo, 89 94 619 40 65
DERIO Txakoli Artebakarra Outstanding cêpes in Port sauce and foie. Average à la carte price: 40€. Ctra. Derio-Mungia, km 17 94 454 12 92 / 94 454 19 72
TRADICIÓN E INNOVACIÓN Menú del día 10,50€ de lunes a viernes (laborables)
C/Bidebarrieta, 14 Tfno.: 94 479 42 98
gastronomy 55 Especialidad en carnes y pescados a la plancha. Cazuelitas variadas y excelentes pinchos.
Abierto los domingos
Menú y carta.
Colón de Larreátegui, 31. 48009 Bilbao. (Frente al parking del Ensanche). Tfno.: 94 424 57 79
GASTRONOMÍA INNOVADORA Y MODERNA DESAYUNOS - PINTXOS - RACIONES - CARTA
MENÚ DEL DÍA
S) (L-V / NO FESTIVO
12,95€
BILBAO
Abierto todos los días Cocina continua 12.30-23.00h (V, S y vísperas festivo hasta las 24.00h) Bilbao C/Bidebarrieta, 12 www.kioskobilbao.com
25€
PRECIO M
EDIO
GASTRONOMÍA DEL MUNDO EN UN ENTORNO SOFISTICADO Y MODERNO Rodríguez Arias, 32 94 439 22 45 www.colombobilbao.com Abierto todos los días de la semana, de 13.00 a 16.00 horas y de 20.00 a 23.00 horas (viernes y sábados, hasta las 24.00)
LA TABERNA
DE LOS MUNDOS Bocadillos y raciones (barra y comedor) Menús del día, fin de semana y grupos www.delosmundos.com Taberna De Los Mundos @TabernaMundos C/ Simón Bolivar, 17. Bilbao Tfno. 94 441 35 23 C/Lutxana, 1. Bilbao Tfno. 94 416 81 81 ( Terraza cubierta)
56 gastronomy Forua Baserri Maitea Traditional basque cuisine.
Barrio Atxondoa, s/n. 94 625 34 08
Galdakao
iurreta goiuria Specializes in grilled fish and meat. Wood-burning oven. Varied menus. They have low-cost casseroles. Average price: 50€. Barrio Goiuria, 16 94 681 08 86
Aretxondo Executive menu: 16,30€. Aretxondo Menu and weekend menu: 35 euros. Average à la carte price: 50€. Barrio Elexalde, 20. 94 456 76 71
petit komité 8 exclusive tables in ‘Iraragorri Etxea’, a 15th century country house. Ideal for business meetings, friendly and romantic encounters. Average á la carte price €40 - 50 Txomin Egileor, 28. 94 436 36 01. www.iraragorri.com
Getxo Cubita Fish. Average à la carte price: 45€. Ctra. de la Galea, 30. 94 491 17 00
KORTEZUBI Lezika Specialising in beans and fish. Average price: 30€. Caserío Lezika 94 625 29 75
Loiu Aspaldiko Seasonal dishes. Average price: 35€. Barrio Zabalueche, 155 94 453 14 21
Mundaka Portuondo Rice with clams and charcoal grilled hake. Average price: 35€. Barrio Portuondo, 1 94 687 60 50
gastronomy 57
Menú del Día MenúDe dellunes Día a viernes de lunes(laborable) a viernes 10,95€ (laborable) 10,95€
Carta
Carta
Ticket medio 18-20€ Ticket medio 19€ Plaza de Arriquibar, 2. BILBAO 94 410 86 82
CAFETERIA
MARISQUERÍA
SERANTES
RESTAURANTE
RESTAURANTES MARISQUERIAS
Licenciado de Poza, 16 Teléfono 94 421 21 29 www.marisqueriaserantes.com 48011-BILBAO
Alda. Urquijo,51 Teléfono:Bar 94 421 10 45 Rest 94 410 26 99 48011-BILBAO
Mazarredo, 75 Teléfono:Bar 94 424 89 07 Rest 94 424 80 04 48009-BILBAO
58 night
Starting point In a short time the new La Ribera space has managed to convert itself into a meeting place for locals and visitors. It has everything: over 500 square metres, an intense and constant light (its glass surface has broken all records), a terrace full of possibilities, an extremely varied gastronomic offering (from breakfast to dinner, via brunch or lunch) and all types of activities for all types of public. But nightlife rules in this section, and La Ribera has a wide variety
of musical offerings to attract its clientele: for example, la Ribera Jazz Band, made up of 15 musicians, performs from Friday to Sunday at 12.30 pm and 7.30 pm; on Thursdays local bands play live at 8.00 pm (above all blues, indie, pop, etc.); and on Fridays and Saturdays from 11.30 pm DJs spin funk, electronica, indie, rock & roll... To this we can add the possibility of dancing in its large space, which of course is cleared to accommodate everyone (it has a capacity of 250).
night 59
Drinks, of course, are of the highest quality, and there is a wide variety of whiskies, gins, vodkas and rums to keep customers happy. The star of the show is the gin and tonic, lovingly served with all types of spices and essences. It’s a place to get to know, of course, and to enjoy, because the combinations are infinite: have dinner in its haute cuisine Gastrobar while listening to music, pair the first drink of the night with nibbles, and, if time permits, go shopping in the Mercado de la Ribera, the greatest larder in the city.
La Ribera. Erribera Kalea, 20 (Edificio del Mercado de la Ribera).  94 657 54 74. www.lariberabilbao.com
Open from 10.30 am onwards, from Monday to Friday; Saturday and Sunday, from 12.00 pm. Closing time is as follows: Sunday to Wednesday, 10.00 pm; Thursday, up to 12.30 am; Friday and Saturday, up to 2.30 am (these timetables are extendible according to the activity carried out).
Night guide Cafe Amorino Gelateria (ice cream shop), coffees from all over the world. Iparraguirre, 1
Bochoco Coffees and confectionery. Henao, 13
El Tilo Very traditional.
Paseo de El Arenal, 1
Lamiak Coffees, teas and homemade cakes, and your best long drinks in the evenings and at night. Pelota, 8
ozio arizona Game room. Gran Vía, 70
SanwiCoffee Variety of coffees, teas and smoothies. full breakfast is available.
Plaza de Euskadi (Ramón Rubial, 4)
Cocktails/pub Alambique The best scene.
Alameda Urquijo, 37
Antigua cigarrería Specializes in vermouth and aperitifs. Astarloa, 5
bernardo cafÉ bar Specializes in gin tonics and mojitos. Gran Vía, 69
Blue Moon Coffee and breakfast during the week and lounge bar on friday and saturday evenings.
Henao, 6
Bluesville Cocktails in a medieval decor. Telesforo Aranzadi, 1
Bowie Cocktails and good music. Licenciado Poza, 39
Café-bar Jaime Mixed drinks with class. Gran Vía, 86
Compañía del ron Great variety of rum and rhythm. Máximo Aguirre, 23
Continental Classical ambience bar.
Particular de Estraunza, 3
Crazy Horse Rock music opposite the Guggenheim.
Avda. de las Universidades, 5
Distrito 9 Parties with famous djs. Alameda Recalde, 18
El Corto Maltés Specializes in gin tonics. María Díaz de Haro, 20
evidence Premium cocktail bar. Spirits and Food with Live Music. Barreinkua, 12
Flash Ballroom dancing.
Telesforo Aranzadi, 4
bitoque original Meticulous selection of wines and cavas. Rodríguez Arias, 32
Galeón Easy-listening music.
Alameda Mazarredo, 19
night 61
Located on the map. Pages 67-68
1 gran casino bilbao
2B
More than a casino. Alameda Urquijo 13. 94 424 00 07.
Grafit Contemporary music.
Urrutia, 1 (Plaza Indautxu)
K2 Exhibitions and good music. Tapas, sandwiches and Cocktails. Somera, 10
La barmacia Coffee, imported beer and drinks. Villarías, 5
la casa del bandido Quality cocktails.
Alameda Urquijo, 84
La Otxoa A popular classic. Lersundi, 8
Mitote Cafeteria-bar in pleasant environment. Belosticalle, 13
Memorial Large variety of combined drinks. Ibáñez de Bilbao, 9
Nashville A lot of rhythm. Licenciado Poza, 20 Oker A classic.
Licenciado Poza
Soho Music and drinks until 6.00 am. Rodríguez Arias, 3
la terraza del yandiola Cocktail menu and chill-out music. Plaza Arriquibar, 4
TranvÍa Typical of Bilbao. Simón Bolívar, 3
Twiggy Charming barmaids. Alameda Urquijo, 35
live music / discoteques azkena Alternative concerts. Ibáñez de Bilbao
2 BADULAKE
3B
The place where it all happens. Performance by ‘Las Fellini’, Life Sessions and the best DJs in the city. Hernani, 10
Café-teatro La Farándula Live music. Pérez Galdós, 13 caos club 20 years of good atmosphere. Simón Bolívar, 10
Congreso House Music. Muelle de Uribitarte, 4 Consorcio To begin the evening. Barrencalle Barrena, 10
Cotton Club Special atmosphere and original design. Gregorio de la Revilla, 25. 94 410 49 51 . www.cottonclubbilbao.com
Dakar Spanish music karaoke. Heros, 13 Fever Concerts of all kinds.
Tellería, 27 (Polígono Santa Ana)
Kafe Antzokia Wide offer of concerts. Plaza San Vicente Mistyk Coffee-theatre with a lot of excitement. Alameda Mazarredo, 21
QU&DO Non-stop
Ibáñez de Bilbao
62 sports
Football
basketball
7 March: Athletic Club-Real Madrid
1 March: Bilbao Basket-Laboral Kutxa Baskonia
22 March: Athletic Club-UD Almería
15 March: Bilbao Basket-Herbalife Gran Canaria
8 April: Athletic Club-Valencia CF
28 March: Bilbao Basket-Gipuzkoa Basket
19 April: Athletic Club-Getafe CF
19 April: Bilbao Basket-Iberostar Tenerife
29 April: Athletic Club-Real Sociedad
The Bilbao Basket matches are
BBva ligue
endesa ligue
played in the Sports Pavilion of the Bilbao Arena, in the Miribilla
The games are played in the new San
district. Further information on
Mamés stadium. More information on
the calendar and ticket prices in
calendar and tickets at the headquarters
Bilbao Basket Zone (Henao, 17.
of the Athletic Club. 94 424 08 77.
94 470 06 78).
www.athletic-club.net
www.bilbaobasket.biz
Other sporting activities 1 March: 26th Edition of the Erandioko Herri Krosa race, with school trials (start 10.30 am), family race (11.45 am) and general race (12.05 pm).
29 March: 35th Engineers-Deusto Regatta. Each year this Olympic rowing competition pits the Engineer School and University of Deusto crews against each other, two prestigious university centres with over a century of history in teaching and sports. The race gets underway at 1.00 pm.
fairs & conventions 63 Trade Fair Calendar 6 - 8 March: Euskadi Stock Fair (Discounts up to 80%) 14 and 15 March: Desembalaje XXXI. Antiques sale 18 and 19 April: ExpoBaby. Fair dedicated to the baby and family sector. The activity takes place in the Bilbao Exhibition Centre facilities (Barakaldo). Ronda de Azkue, 1. Apdo. 468. 94 404 00 00. www.bilbaoexhibitioncentre.com
Conventions Calendar 5 and 6 March: 2015 Bilbaopraxis Cancer Meeting
13 March: Master Astea 2015.
5 March: Achucarro Basque Center for Neuroscience Conference.
18 - 20 March: 1st Culture Summit of the Global Network of Cities and Local Governments (UCLG).
6 and 7 March: VI Dental Conference
24 - 27 March: Foodintegrity Conference 2015.
9 March: Graphene Connect Meeting.
16 - 18 April: 20th Annual Meeting of the Spanish Paediatric Emergencies Society (SEUP)
9 - 11 March: European Workshop on Biophysics of Viruses. 10 - 13 March: Imaginenano 2015 (Graphene International Conference).
21 and 22 April: ICG TC9 Seminar ‘Furnace Heating Technologies and Energy Efficiency’. From 21 to 22/04/2015
Further information at Bilbao Convention Bureau – BILBAO TURISMO. 94 479 57 70. www.bilbao.net/bilbaoturismo
Hotel con encanto en un caserío del siglo XV Desayunos caseros y parking gratuito Exclusivo restaurante con especialidad en chuletón, carnes y pescados a la brasa
HOTEL IRARAGORRI ETXEA RESTAURANTE PETIT KOMITÉ TXOMIN EGILEOR, 28 ¦ GALDAKAO 944 363 601 ¦ª WWW.IRARAGORRI.COM
64 useful information BILBAOCARD Bilbao Bizkaia Card is a card that integrates public transport and all cultural and leisure offerings in one place, so that the tourist can completely enjoy the visit to the city. The card includes: ● Entry to over 25 museums, monuments and tourist visits. (Guggenheim Bilbao, Bilbao Fine Arts Museum, Bilbao Museum of Artistic Reproductions, Bizkaia Bridge…) ● Unlimited trips on the following modes of transport while the card is valid: Metro Bilbao, Urban and inter-urban buses, train, tram and Artxanda funicular railway. ● Discounts of up to 50% on leisure, restaurants, shopping, nightlife... The price of the Bilbao Bizkaia Card is 30 euros for 24 hours, 35 euros for 48 hours and 40 euros for 72 hours. www.bilbaobizkaiacard.com
Guided tours through Bilbao Bilbao Tourism organizes guided walking tours accompanied by a professional
guide every Saturday and Sunday, with two itineraries: Ensanche and Abandoibarra, leaving at noon from the Bilbao Tourism office located next to the Guggenheim Museum; and Casco Viejo, leaving at 10.00 am from the Bilbao Tourism office at Plaza Circular. Tours can be arranged by appointment for groups of more than 15 people for the desired day and time. Price per person: 4,50€. Length: 1 hour and 30 minutes. 94 479 57 60. información@bilbaoturismo.bilbao.net
Bilbao Reservations This new central reservations service is designed to accommodate the hotel demand generated at tourist information offices, as well as to promote Bilbao and its lodging. The service provides a telephone hotline for information and reservations ( 902 87 72 98), as well as personal attention at the tourist offices at La Plaza Circular and at the Guggenheim. Bilbao Reservations is also available 24 hours a day through its web site. www.bilbaoreservas.com
Information
Documentation 900 15 00 00
Consular Office Alameda Recalde, 50. 94 470 64 26
Tourism office at Airport 94 403 14 44
Citizen Information 010 ó 94 424 17 00
PolicE AND EMERGENCIES
General Information on Roads 900 12 35 05 / 112
Ertzaintza. SOS-Deiak 112 / 94 444 14 44
Consumer Information Office 94 420 49 69
Municipal Police Luis Briñas, 14. 092
Weather Service 94 453 06 660
Basque Health Service 94 410 00 00
Lost objects 94 420 49 81
Emergencies Medical Service 902 21 21 24
Customs Barroeta Aldámar, 1. 94 423 47 00 Passports-Visas-National Identity Documents Alcalde Uhagón, 6. 94 421 00 00 Ext. 215
Transport
Information on the Transport Consortium of Biscay: Metro, Bizkaibus, Bilbobus, Eusko Tren, Eusko Tran, RENFE, FEVE, Vizcaya Transporter Bridge and Artxanda railway. 901 64 06 42 Eusko Tren (ET/FV) Atxuri, 6. 902 54 32 10 Eusko Tran 902 54 32 10 www.euskotren.es/euskotran Ferrocarriles Españoles Vía Estrecha (FEVE) Bailén, 2. 94 423 22 66 RENFE Plaza Circular, 2. 902 24 02 02
Bilbao-Loiu International Airport 94 486 96 62
Metro Bilbao. 94 425 40 25
Ferry Bilbao-Porstmouth Cosme Echevarrieta, 1. 94 423 44 77
Buses Bilbobus-Bizkaibus-Airport 902 222 265
useful information 65
tourist transport Artxanda Railway Constructed in 1931 by the Swiss Van Rou Company. After the installation of the latest technical advances, today the railway travels along a 770-metre route, from Bilbao to Mount Artxanda. Carretera de Artxanda a Santo Domingo, 27. 94 445 49 66
Transporter Bridge The oldest transport-bridge in the world, connecting Las Arenas with Portugalete, and that was recently declared a World Heritage Site by the UNESCO World Heritage Committee. Designed by the architect Alberto Palacio, it was inaugurated in 1893, and since then has been used by 650 million people. The service operates 24 hours a day, at 0.35 Euros a ride. The observation overpass is opened from 10.00 am to sunset. Price: Normal entry ticket: 7€; Walkway tour with audio-guide: 9€; Groups of 20+, children and OAP’s: 5,60€; Children under 5: free.
Audio-guide only: 2€. From Easter to July a photo exhibition entitled ‘Vizcaya Bridge; our industrial past’ on one of the terraces the bridge has on the Getxo bank. 94 480 10 12
Sightseeing bus This service is provided during holidays, long week-ends, Easter and during the summer season (July, August and September). You can find out about routes and timetables by calling. 696 42 98 48. www.busturistikoa.com
Bilboats This company offers three nautical outings along the estuary on the Ibai Alai boat: Navegando Bilbao (Navigating around Bilbao) (duration 60 minutes), Navegando al mar (Navigating to the sea) (120 minutes) and Navegas tú (You navigate) (to suit customer’s requirements). Prices range between 1€ (under 4 years of age) and 17€. The berth is located in Plaza de Pío Baroja (Pio Baroja Square). 94 642 41 57. www.bilboats.com
Garellano-Termibus Bus Terminal Gurtubay, 1. 94 439 52 05
Alquibilbo, S. L. General Eguía, 20. 94 441 20 12
Radio Taxi. 94 444 88 88
parking
Radio Taxi Bizkaia. 94 426 90 26
Parking on working days on the streets of Bilbao is ruled by a limited time system.
Radio Taxi Femade. 94 480 09 09
Underground parking lots: Arenal, Instituto-Correos, Ensanche, Indautxu, Alhóndiga, Euskalduna and Pío Baroja.
vehicles
Communications
Municipal Crane 94 420 50 98
Telegrams by phone 94 424 20 00
Inmobilized vehicles due to traffic offence 94 420 50 98
Post Office Alameda Urquijo, 19. 94 422 05 48 / 94 422 03 76
Urban Bike. Renting of bycicles and tandems Villarías, 3 94 407 73 73 www.urban-bike.es
CREDIT CARDS
Tele Taxi. 94 410 21 21
(LOSS OR THEFT) American Express 91 572 03 03
Diners Club 902 40 11 12 / 91 211 43 00 Eurocard-Mastercard: Nacional credit card 91 519 21 00 / 91 519 60 00 Foreign credit card 900 97 44 45 Visa Servired: Nacional credit card 91 519 21 00 / 91 519 60 00 Foreign credit card 900 97 12 31 4B 91 362 62 00 / 902 11 44 00 6000 91 596 53 35
foreign currency Updated exchange rate information 91 384 16 24
66 map Hotels 1
Carlton *****
Plaza Federico Moyúa, 2. 94 416 22 00 www.hotelcarlton.es 2
G. H. Dómine Bilbao Silken *****
Alameda Mazarredo, 61. 94 425 33 00 http://silken-gran-hotel-domine.h-rez.com/ 3
Abando ****
Barceló Bilbao Nervión**** Ercilla ****
Ercilla, 37/39. 94 470 57 00 www.hotelercilla.es 8
Gran Bilbao****
Indalecio Prieto, 1. 94 432 85 75. www.hotelgranbilbao.com 9
Holiday Inn Bilbao ****
NH-Villa de Bilbao ****
Gran Vía, 87. 94 441 60 00 www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/ bilbao/nh-villa-de-bilbao.html 14
Sercotel Coliseo ****
Alameda de Urquijo, 13. 94 679 29 31 www.hotelcoliseobilbao.com 15
Silken Indautxu ****
Bombero Etxaniz, s/n. 94 421 11 98 www.hoteles-silken.com/hotel-indautxu-bilbao 16
Spa Husa Jardines de Albia ****
San Vicente, 6. 94 435 41 40 www.hotelhusaspajardinesdealbia.com 17
Bilbi **
Miribilla, 8. 94 415 28 11 www.hotelbilbi.com/castellano.html 26
Estadio **
J. A. Zunzunegui, 10. 94 442 42 41 www.hotelestadio.net 27
Photo Zabalburu**
P. Martínez Artola, 8. 94 443 71 00 hotelzabalburu.com 28
Sirimiri ***
Plaza Encarnación, 3 . 94 433 07 59 www.hotelsirimiri.com 29
Vista Alegre **
Pablo Picasso, 13. 94 443 14 50 www.hotelvistaalegre.com 30
Arriaga *
General Concha, 28. 94 443 39 37 www.accorhotels.com/es/hotel-6141-ibisbilbao-centro/index.shtml
Alameda Mazarredo, 77. 94 661 18 80 www.mirohotelbilbao.com
13
25
Bilbao Jardines **
Hesperia Zubialde ****
Avda. Zumalacárregui, 40. 94 412 43 00 www.holidayinn.com/hotels/us/es/bilbao/ biohi/hoteldetail 12 Miró ****
24
Ribera, 3. 94 479 00 01 www.hotelarriaga.es
Camino de la Ventosa, 34. 94 400 81 00 www.hesperia-zubialde.com 11
Artetxe **
Hesperia Bilbao****
Campo Volantín, 28. 94 405 11 00 www.hesperia-bilbao.com 10
23
Meliá Bilbao *****
Campo Volantín, 11. 94 445 47 00 7
Petit Palace Arana ***
Jardines, 9. 94 479 42 10 www.hotelbilbaojardines.com
Colón de Larreátegui, 7. 94 423 62 00 www.hotelabando.com 6
21
Bidebarrieta, 2. 94 415 64 11 www.petitpalacearanabilbaohotel.com
López de Haro *****
Lehendakari Leizaola, 29. 94 428 00 00 http://es.melia.com/hoteles/espana/bilbao/ melia-bilbao/index.html 5
NH Deusto ***
Ctra. Enekuri-Artxanda, km. 7. 94 474 77 80 www.hotelartetxe.com
Obispo Orueta, 2. 94 423 55 00 www.hotellopezdeharo.com 4
20
Francisco Maciá, 9. 94 476 00 06 www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/espana/ bilbao/nh-deusto.html
Zenit Bilbao ****
31
32
Ibis Bilbao *
Ripa *
Ripa, 3. 94 423 96 77 www.hotel-ripa.com 33
Edificio Santiago Apartahotel
Licenciado Poza, 12. 94 470 39 20 www.edificiosantiago.com 34
Edificio Apartamentos Atxuri
Ortutxueta, 1. 94 466 78 32 www.apartamentosatxuri.com 35
Albergue Bilbao
Ctra. Basurto-Kastrexana, 70 94 427 00 54 http://albergue.bilbao.net This establishment is ISO 9002 certified and has 48 rooms (22 double rooms). The dining room is open to the public.
Hotel Iraragorri Etxea ***
Txomin Egileor, 28 Galdakao 94 436 36 01. www.iraragorri.com Charming hotel with 8 rooms, in a former 15th century country house that has been completely restored. It conserves all the characteristic elements of traditional Basque architecture. Special breakfasts. Private, free parking.
Autonomía, 58. 94 410 81 08 www.zenithoteles.com 18
Parque ***
Rodríguez Arias, 66. 94 441 31 00-32 00 19
Conde Duque Bilbao ***
Campo Volantín, 22. 94 445 60 00 www.hotelcondeduque.com
Hotel Modus Vivendi ***
Sipiri, 32 - Sopelana. 94 676 70 77 www.hotelmodusvivendi.com Family hotel with 18 bedrooms, located in a peaceful but centrally located area of Sopelana, a coastal town with magnificent beaches, and only one step away from the metro station. Free gymnasium and sauna.
MAP
7
4 15
A
25
9
28
17 5 23
43 12
21
www.cafesdebilbao.net
31
16
33
27
34 30
6
22
10 2
1 14 29
1
41 43
13
36
1
3 2
8 43
B
2
38
1
19
42
35 39
20
LOS CAFÉS DE BILBAO
11
43
13
26 40
32
18
24
37
36
Plaza Circular, 3
Café de principios de siglo (1903), declarado “monumento singular” por sus peculiares características arquitectónicas y ornamentales de estilo neomudejar y por ser punto de encuentro en torno a una amplia oferta gastronómica de calidad.
Construído en 1926 al estilo de los "grandes cafés franceses", mantiene el sabor y la elegante sencillez de un Café emblemático, perfectamente conservado y adaptado a los tiempos. Servicio de desayunos, pintxos, aperitivos, menú, picoteo y copas.
Café of the beginning of the century (1903), declared “singular monument” for its unique architectural and ornamental characteristics of neomudejar style and for being a meeting point around a wide gastronomic offer of quality.
Built in 1926 in the style of the “great French cafés”, it maintains the taste and the elegant simplicity of an iconic Café, perfectly preserved and adapted to the times. Breakfast service, pintxos, appetizers, menu, snacks and drinks.
Tel.: 944 23 70 21
Tel.: 944 23 08 13
C
gastronomía y compras 1
spaces of interest
Jardines de Albia
1 Archaeological Museum of
Bizkaia
2 Athletic Club Museum
(closed for works)
3 Museum of Fine Arts 4 Benedict Museum Bilbao 5 Diocesan Museum of
Sacred Art
2 6 Euskararen Etxea
11 Bullfighting Museum
7 Guggenheim Bilbao
12 Basque Museum
Museum
8 Bilbao Maritime Museum 9 Museum of Passages 10 Bilbao Museum
Reproductions
13 Alhóndiga Bilbao 14 E uskalduna Conference
Centre and Concert Hall
15 Rekalde Exhibition Space
espacios de interés Gastronomy (see pages 50-57) Shopping (see pages 44-45) Night (see pages 60-61)
3
68