Juegos y actividades Games and activities Spiele und Aktivitäten Jeux et activitÊs
1
Busca al perenquén Guancho por todo el cuaderno Find Guancho the Gecko throughout the workbook? Suche den Gecko “Guancho” im gesamten Heft Cherche le gecko Guancho dans tout le cahier
2
Sigue los puntos / Follow the dots / Folge den Punkten / Suis les points
3
Encuentra las 7 diferencias / Spot the 7 differences / Finde die 7 Unterschiede / Trouve les 7 diffĂŠrences
4
Busca los gemelos / Find the twins / Suche die Zwillinge / Cherche les jumeaux
Une la familia / Bring the family together / Vereine die Familie! / Unis la famille
5
ÂżCuĂĄntos peces ves? / How many fish or fishes can you see? / Wie viele Fische siehst du? / Combien de poissons vois-tu?
6
¿Quién ha dejado estas huellas? / Who has left these footprints? / Wer hat diese Spuren hinterlassen? / Qui a laissé ces empreintes?
7
Busca los gemelos / Find the twins / Suche die Zwillinge / Cherche les jumeaux
8
Colorea / Colour / Male aus / Colorie 1. Rojo / Red / Rot / Rouge 2. Amarillo / Yellow / Gelb / Jaune
3. Azul / Blue / Blau / Bleu 4. Verde / Green / Gr眉n / Vert
5. Marr贸n / Brown / Braun / Marron
9
Encuentra las 7 diferencias / Spot the 7 differences / Finde die 7 Unterschiede / Trouve les 7 diffĂŠrences
10
Busca la salida / Find the exit / Finde den Ausgang / Trouve la sortie
11
Encuentra las playas / Find the beaches / Finde die Strände / Trouve les plages
B
B
O
L
U
L
L
D
S
A
F
T
J
L
R
S
A
N
M
P
E
A
L
O
F
K
O
Ñ
P
O
I
A
J
A
F
S
D
E
E
U
Bajamar
F
S
J
P
M
E
S
A
D
E
L
M
A
R
A
A
C
B
G
N
De la Arena
A
A
E
A
H
G
K
L
M
N
U
I
R
A
E
E
Ñ
L
Y
T
Fañabé
D
C
R
Ñ
M
A
D
P
L
P
T
H
D
M
F
N
L
A
L
A
G
H
F
G
N
A
E
L
Ñ
A
G
Y
I
V
P
O
I
E
B
D
Jardín La Enramada Lago Martiánez Las Teresitas Las Vistas Médano Mesa del Mar Parque Marítimo Punta del Hidalgo Torviscas Troya
Y
K
S
S
E
S
R
Ñ
P
O
D
J
N
B
P
L
T
N
E
E
J
U
A
F
R
E
F
K
K
L
A
O
H
N
A
H
F
R
D
L
L
L
A
S
V
I
S
T
A
S
W
I
B
C
R
T
C
A
S
H
J
A
D
H
A
O
N
J
R
U
D
O
T
A
Q
Y
Z
M
A
I
G
S
E
Y
E
L
Ñ
G
E
J
E
M
E
X
U
R
A
A
E
D
I
T
J
O
S
T
P
R
A
T
O
B
A
E
E
A
E
D
F
A
D
E
L
A
A
R
E
N
A
S
U
C
F
A
M
E
G
A
G
L
O
R
U
I
Y
O
O
B
D
D
P
Z
P
F
A
T
J
A
N
G
K
E
I
K
U
Y
U
C
S
Q
K
A
O
B
R
U
H
S
J
O
D
S
K
R
P
A
J
X
C
A
L
E
L
N
I
M
J
E
F
D
B
I
L
E
L
A
A
L
A
G
O
M
A
R
T
I
A
N
E
Z
M
T
Ñ
R
K
N
D
A
N
E
D
Y
I
M
I
K
T
R
I
H
Y
A
M
T
E
T
E
E
M
F
E
E
J
H
M
E
D
A
N
O
D
S
N
G
T
O
R
V
I
S
C
A
S
I
O
K
E
Y
M
L
ÂżCuĂĄntos timples ves? / How many Canarian instruments can you see? / Wie viele Timples siehst du? / Combien de timples vois-tu?
13
Encuentra las 7 diferencias / Spot the 7 differences / Finde die 7 Unterschiede / Trouve les 7 diffĂŠrences
14
Separa los delfines usando sólo dos cuadrados / Separate the dolphins with just two squares / Trenne die Delfine mit nur zwei Quadraten / Sépare les dauphins avec deux carrés
15
Soluciones / Answers / Lรถsungen / Solutions
16
14 17
acoge
Plan de Dinamización de Producto Turístico de Tenerife
Financiado por:
Edita / Publiser / Herausgeber / Édité par Turismo de Tenerife Av. Constitución, 12 38005. Santa Cruz de Tenerife Islas Canarias. España Tel.: +34 902 321 331 Fax.: +34 922 23 78 94 info@webtenerife.com
Colabora:
Diseño y maquetación / Design and layout / Gestaltung und Layout / Design et maquettes Blue Marketing Events S.L.U
Ilustraciones / Illustrations / Abbildungen / Illustrations
Impresión / Printed by / Druck / Imprimé par
Judith Gómez Martín
Gráficas Tenerife S.A. Depósito legal / Publication number / Alle Rechte vorbehalten / Dépôt légal Tf- XXX/2009
19
¡Pregunta lo que quieras! Any questions, please fire away! Queremos ayudarte a que disfrutes de Tenerife sin perderte nada Enjoy it all in Tenerife without missing a thing Call Centre:
Oficinas de Turismo: Tourist offices:
En tu hotel: In your hotel:
Busca la más cercana
H
Find your nearest Tourist Office
Request the calendar of events at reception
En tu móvil: In your mobile:
Web:
Descárgate la Guía de Tenerife
www.webtenerife.com
Download the Tenerife Tourist Guide:
www.webtenerife.mobi
20
Pide la agenda de eventos en recepción
SMS*: Envía Tenerife al 600 124 488 Send the word Tenerife to 600 124 488 Bluetooth: En las oficinas de turismo. Tourist information offices En la web: www.webtenerife.com or via:
* El coste del mensaje y de la descarga dependen de las tarifas que aplique tu operador de telefonía móvil. * The cost of the message and the download depend upon the tariffs applied by your mobile phone operator.