Türkiye'de ve Dünyada Golf

Türkiye’nin

1 numaralı GOLF Dergisi

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr Yıl: 13 / Sayı: 60+

19 Mayıs 2015 - 5 Fiyatı: 10 TL

English Section Inside

Mevlüt Çavuşoğlu

Golf İle Keyifli Bir Ara...

Fikret Öztürk

Club Med ile Palmiye, Kemer ve Bodrum’a ek olarak tüm dünyada 70’den fazla tesisi ve Yelkenli Cruise gemisiyle rüya gibi tatiller.

Ne bekliyorsunuz?

www.clubmed.com.tr

Club Med ile unutulmaz bir Yaz tatili MUTLULUK BULAĹžICIDIR

GERÇEK LÜKS, 15 SAATTE LOS ANGELES’TAN İSTANBUL’A UÇUP 15 DK SONRA EVİNİN HAVUZUNA UÇABİLMEKTİR. 15 DAKİKADA 3. HAVAA NINA, 3 DAKİKADA 3. KÖPRÜYE, 17 DAKİKADA MAS K VE 2. KÖPRÜYE U ŞIM AYRICALIĞI ORMANADA’DA. İSTANBUL'UN EN DEĞERLİ BÖLGESİNİN EN SEÇKİN PROJESİ ORMANADA'DA LIMITED EDITION VİL R SİMDİ SATISTA.

ORMANADA’DA DO R HÂLÂ 2,19 TL

www.ormanada.com | (0212) 201 59 30

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

“Why just improve on what’s been done before, when you can totally reimagine it.”

The Lobby A place to meet.

Cocktail bar ambience.

Exclusive to Upper Deck guests.

Flying Reimagined. etihad.com #Reimagined Etihad Airways’ new A380 - now flying London to Abu Dhabi.

Editör Sayı 60+ 19 / 2015-5 / Ayda bir yayınlanır Kurucu HÜSEYİN KAPLAN İmtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni F. BEGÜM ÇELİK begumcelik@kaplanmedya.com Yazı İşleri Müdürü (Sorumlu) CANSU AKKOCA cansuakkoca@kaplanmedya.com Turizm Yazarı NİLGÜN OFLAZ Reklam Grup Direktörü BETÜL ÖZDEMİR betulozdemir@kaplanmedya.com

Golf İle Keyifli Bir Ara…

Baskı Tarihi Mayıs 2015

“Annelik karşılıksız bir fedakarlıkla; 9 ay karnında çocuğunu taşıyan, her türlü acıya göğüs geren ve sadece göğsündeki süt ile çocuğunu beslemektir.”

Bu sözler İstanbul Golf Kulübü’nün ablası, annesi hatta şimdilerde genç anneannesi İlkin ablamıza ait. Anneler Günü dolayısıyla kızı Yıldız Dural ile işlettikleri Mums Cafe’de bir araya geldiğimiz İlkin Durukan’dan hem anneliğin değeri üzerine konuştuk hem de Mums Cafe’nin muhteşem lezzetlerinden tattık.

Bir anne tüm dünyayı değiştirebilir. Verdiği emeğin hiçbir karşılığı yoktur.

Tüm annelerin Anneler Günü kutlu, çocukları hep yayında olsun.

Kimileri için hep bir bahane vardır spor yapmamak için. Kimileri için ise her bahane bir fırsattır spor yapmak için. Özellikle golf ile tanışmışsanız… Kim golf ile tanıştıktan sonra uzak kalabilmiş bu spordan? Hele tadına vardıktan sonra…

Dışişleri Bakanımız Sayın Mevlüt Çavuşoğlu da bu isimlerden biri. Bakanlık görevi öncesi sık sık sahalarda karşılaştığımız bakanımız son görevinin getirdiği ciddi yük ve sorumluluk ile sahalardan uzak kaldı. Ama yakalanılan en ufak bir fırsat dahi değerlendirmeye değer... Geçtiğimiz günlerde Regnum Carya Golf Kulübü’nde golf oynama fırsatı bulan Çavuşoğlu’na, Regnum Carya Golf & Spa Resort Yönetim Kurulu Başkanı Fikret Öztürk eşlik etti.

Portre köşemizde konuk ettiğimiz Doğuş Medya CTO’su Utku Barış Pazar’a göre golf, insanın karakterini açığa çıkaran bir spor. İnsana kazandırdığı en önemli özelliklerden biri ise kurmuş olduğunuz dostluklar…

Bahar ile beraber turnuvalar da aralıksız devam ediyor. Her yıl düzenlenen ve dört büyük turnuvanın ilki olan Masters bu yıl da Augusta National Golf Club’da gerçekleşti. 1934 yılından bu zamana kadar düzenlenen Masters’ın 2015 şampiyonu -18 ile Jordan Spieth oldu. Geçtiğimiz ay ülkemizde gerçekleşen turnuvalar ise; Grundig Golf Turnuvası, BGK-Klassis-AGK Challenge, Türkiye Federasyon Kupası, BGK-İGK Winter Challenge ve Golf Trip Turnuvası.

Bizlere, web sitemizden (www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr), Issuu, Magzter, Dmags uygulamalarından, Turkcell Dergilik’ten veya Apple Store’dan ulaşabileceğiniz gibi dilerseniz abone olarak derginizin kapınıza kadar gelmesini de sağlayabilirsiniz.

Bol keyifli oyunlar dilerim, Saygılarımla,

Baskı ve Cilt: ŞAN Ofset Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti.

Hamidiye Mah. Anadolu Caddesi No: 50 034406 Kağıthane - İstanbul Tel: (0212) 289 24 24

Türkiye’de ve Dünyada Golf Dergisinde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

Görsel Yönetmen TAMER GÜLTÜRK Color Correction ERCAN TARHAN Fotoğraflar BURAK ÖZÇETİN, ÜMİT POLATCAN, ATİLLA ALACA Çeviriler PROTRANSLATE Hazırlayan: Kaplanmedya Yayıncılık İletişim ve Yapım Hizmetleri Turizm Tic. Ltd. Şti. İnönü Mah. Paparoncalli Sokak 39/10 Deniz Ap. Elmadağ - İstanbul Tel: 0212 296 02 88 Fax: 0212 232 56 49 Reklam Rezervasyon reklam@kaplanmedya.com Tel: (0544) 612 90 90 Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın

14 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Begüm ÇELİK

İçindekiler MAYIS 2015

22 2015 Masters Masters’ın 2015 Şampiyonu -18 ile Jordan Spieth oldu ve yeşil ceketini 2014 Şampiyonu Bubba Watson’ın elinden giydi.

24 Turkish Airlines World Golf Cup Amateur Series Heyecanı Devam Ediyor Nisan ayında Kuveyt, Karachi, Dubai, Los Angeles, Seoul ve Beijing şehirlerinde gerçekleşen turnuvaların Dubai ayağına, Türkiye’den de birçok golfçü katıldı.

28 Golf ile Keyifli Bir Ara...

Golfe olan sevgisi ve sportmenliği ile tanınan Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu yoğun iş temposundan vakit buldukça golf oynamaya devam ediyor.

70 Utku Barış Pazar

30 Grundig Golf Turnuvası Grundig Golf Turnuvası, İstanbul Golf Kulübü tarafından 25-26 Nisan tarihlerinde Klassis Golf Kulübü’nün sahasında gerçekleşti.

İlkin Durukan, Yıldız Dural

48 Bekir Kara National Golf Kulübü Müdürü Bekir Kara “Lob Shot” başlıklı yazısı bu sayfada...

50 2015 TGF Yıldızlar Ligi İkinci Ayak Minikler Müsabakası Yıldızlar Ligi İkinci Ayak Minikler Müsabakası Klassis Golf & Country Club’ta oynandı.

38 Hamza Esmer “Avrupa’nın En İyi Golfçüleri ile Oynamak Heyecan Verici” diyen genç golfçü Hamza Esmer’in röportajını bu sayfada bulabilirsiniz.

52 Üçüncü Göz Nurten Öztürk ile birlikte hayata bir de bu yönden bakın.

42 BGK-KLASSIS-AGK Challenge Bodrum, Klassis ve Ankara Golf Kulüp’leri arasında gerçekleşen challenge güzel anlara sahne oldu.

54 Turkish Airlines FootGolf TFGD’in açılış daveti; Türkiye, İsviçre, İtalya ve İngiltere Milli Takımlarının gösteri niteliğindeki Turkish Airlines FootGolf Açılış Turnuvası Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleşti.

44 Utku Barış Pazar “Golf, İnsanın Karakterini Açığa Çıkaran Bir Spor” olduğunu vurgulayan Utku Barış Pazar, golfe başlama hikayesini ve golfe bakış açısını bizlere anlatıyor.

16 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

44

56 İGK’dan Miniklere, Juniorlara Büyük Destek İGK Ladies & Junior Kaptanı Serap Sokullu junior golfçüler ile ilgili yapılan çalışmaları anlattı.

30

Mustafa Koç, Esin Başkaya

58 2015 TGF Federasyon Kupası Klassis Golf & Country Club’ta oynanan ve oldukça çekişmeli geçen 2015 TGF Federasyon Kupası Erkekler Gross Şampiyonu; Jae Woo Shim oldu.

62 BGK-İGK Winter Challenge’da Final Keyifli anlara sahne olan turnuvaların sonunda takım olarak kazanan 664 puan ile Bodrum Golf Kulübü oldu.

65 Dr. Ayfer Seke Beslenme-Metabolik Hastalıklar-Akupunktur Uzmanı Doktor Ayfer Seke, sporda doğru beslenmenin önemini anlatıyor.

66 Golf severler Trip Golf Turnuvası’nda Buluştu Kemer Golf Kulübü’nün Kaptanı Erdem Kıramer’in öncülüğünde her sene düzenlenen Belek Trip Golf Turnuvası bu yıl Antalya Regnum Carya Golf & Spa Resort’de gerçekleşti.

69 Oğuzhan Küçük University of Birmingham PGA Assistant Professional Oğuzhan Küçük’ün, “Golf’s Swing Zones” başlıklı yazısını bu sayfadan okuyabilirsiniz.

70 Karaköy’ün Huzurlu ve Mutlu Yeri: Mums Cafe Mums Cafe’nin lezzetli tatlılarının sırrını, kafenin açılış hikayesini ve Anneler Günü ile ilgili düşüncelerini İlkin Hanım ve kızı Yıldız Hanım’dan dinliyoruz.

74 Hakan Erol Luce Pilates Kurucusu Hakan Erol, Golf ile Pilates arasındaki ilişkiyi bizlere anlattı.

76 Mini Golf Mini Golf ile ilgili merak ettiklerinizi Özkan Türkan anlatıyor.

MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 17

golf trend

Pavarotti’nin Gardrobu

Türk Hava Yolları San Francisco’ya Uçuyor Kıtalar arası kurduğu köprülerle tüm dünya vatandaşlarına uzakları yakın eden Türk Hava Yolları, bu kez de tarihi, kültürü ve eşsiz yapılarıyla dünya çapında hayranlık uyandıran iki benzersiz şehir; İstanbul ve San Francisco’yu birbirine bağladı. Bu iki önemli metropolün buluşmasını ölümsüzleştirmek için, İstanbul ve San Francisco’nun benzerliklerinden esinlenerek, modernist bakış açısını minimalist çizgilerle buluşturan Türk Hava Yolları, San Francisco’ya uçuş sağlayacak Safranbolu B777-300 uçağını giydirmede kusursuz bir tasarım hazırladı.

Patron of Art koleksiyonunda bugüne dek birçok efsaneyi onurlandıran lüks devi Montblanc, bu kez İtalyan tenor Luciano Pavarotti’ye saygı duruşunda bulunuyor. Unutulmaz tenor için özel üretilen limitli koleksiyon, aslında bir anlamda kalem tutkunlarını Pavarotti’nin gardrobuna götürüyor.

Yapı Kredi’den Anında Kredi Yapı Kredi, sahip olduğu yenilikçi vizyonu ile müşterilerine avantajlı hizmetler sunmaya devam ediyor. Yapı Kredi müşterileri, internet şubesinin ardından Yapı Kredi mobil şube uygulaması ile de artık yer ve zaman sınırı olmadan, istedikleri yerden anında kredi ihtiyaçlarını karşılayabiliyor. Bireysel İnternet veya Mobil Şube’sinden onaylanan kredilerini veya Yapı Kredi’nin müşterilerine özel hazırladığı ön onaylı kredi limitlerini tatil günleri de dahil olmak üzere şubeye gitmeden masrafsız kullanabiliyor

Electrolux İlk Dijital Elektrik Süpürgesi’ni Üretti Dünyanın lider beyaz eşya ve küçük ev aletleri üreticisi Electrolux çevreye verdiği önemi göstermek için geliştirdiği yenilikçi projelerine bir yenisini daha ekledi.

Electrolux “World Wide Vac” adı altında Dünya çapında bir dijital temizlik hareketi başlatarak dijital tozların temizlemesine yardımcı olmak amacı ile Dünya’nın ilk Dijital Elektrik Süpürgesini hayata geçirdi.

18 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Tatile Setur’la Gidenler OPET’te Kazanıyor Türkiye’nin müşteri memnuniyeti en yüksek akaryakıt şirketi OPET, turizm sektörünün lider firmalarından Setur işbirliğiyle başlattığı yeni kampanya ile müşterilerine kazandırmaya devam ediyor. Setur ofis ve acenteleri ile www. setur.com.tr internet sitesi üzerinden, 20 Nisan–30 Mayıs 2015 tarihleri arasında tek seferde 2.500 TL ve üzerinde yurtiçi otel rezervasyonu yaptıranlara; 100 TL değerinde yakıt puan hediye ediliyor.

golf trend

En Güvenilir Hava Yolu Şirketi: Qatar Airways

Ford Otosan’dan Mutlu Akü’ye Altın Yıldız

Qatar Airways, CBS MoneyWatch tarafından yayınlanan ve ünlü seyahat sitesi WanderBat tarafından gerçekleştirilen, tüm büyük hava yolu şirketlerini kapsayan ayrıntılı bir çalışmada “Dünyanın En Güvenilir Hava Yolu Şirketi” seçildi.

Ford Otosan’ın her yıl düzenlediği İmalatçı Zirvesi ödülleri sonucunda imalat tedarikçilerine birçok kategoride ödüller verildi. Ford Otosan tarafından Altın Yıldız ödülüne Mutlu Akü firması layık bulundu. Mutlu Akü adına ödül törenine Genel Müdür Louis Denner, OEM ve Pazarlama Direktörü Çağrı Savaşan katıldı. Mutlu Akü’ye Altın Yıldız ödülü, Koç Holding CEO’su Turgay Durak tarafından takdim edildi.

Autoshow’da Ford Rüzgarı Esecek

Club Med Aşk Rotalarını Belirledi Yaz aylarının yaklaşması ve evlilik planlarının başlamasıyla birlikte Club Med, yeni evlenecek çiftlere balayı için romantik tatil seçenekleri sunuyor. Maldivlerin büyüleyici güzelliğinden Hint Okyanusu’nun cenneti Mauritius’a, Endonezya’nın gözde tatil yöresi Bali’den “Survivor Adası” olarak bilinen Dominik Cumhuriyeti’ndeki Punta Cana’ya kadar pek çok destinasyon çiftlere rüya gibi bir balayı vaad ediyor.

Bütün dünyada profesyonel sporculardan sporu hayat standartına destek olarak benimsemiş kişilere kadar, yaptığı sporu ciddiye alan milyonlarca insanın seçtiği marka haline gelen New Balance, yeni koleksiyonlarını sundu.

20 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

ik Renkli, Dinam ve Enerji Dolu

2015 yılını “Otomobil Yılı” ilan eden Ford, İstanbul Autoshow’da performanstan lüks segmente uzanan geniş bir ürün yelpazesi ile Beylikdüzü’ndeki TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecek İstanbul Autoshow 2015’te müşterilerinin karşısına çıkmaya hazırlanıyor. Yeni binek araçlarıyla beğeni kazanan Ford, pazara sunacağı yeni C-MAX ve S-MAX modellerini fuarda sergileyecek.

Kendinizle yeniden tanışın Ageless Clinic, güzellikleri ve golf yetenekleriyle kle yaşam tarzlarını golf sahalarına taşıyarakk kkendileriyle aşa yeniden tanışan tüm sporculara ba başarılar diler.

dünyadan golf

Jordan Spieth

2015 Masters Şampiyonu

H

Jordan Spieth

er yıl düzenlenen ve dört büyük turnuvanın ilki olan Masters bu yılda Augusta National Golf Club’da gerçekleşti. 1934 yılından bu zamana kadar düzenlenen Masters’ın 2015 şampiyonu -18 ile Jordan Spieth oldu ve yeşil ceketini 2014 şampiyonu Bubba Watson’ın elinden giydi. Masters’da 4 kez şampiyonluğu bulunan Tiger Woods ise Masters ile sahalara geri döndü.

Jordan Spieth the Champion of Masters 2015!

Justin Rose

The annual and first of four major tournaments, Masters, took place in Augusta National Golf Club this year. Jordan Spieth won the Masters 2015 with -18 par. Masters has been held since 1934 and 2014 champion Bubba Watson helped him to put on his green coat.

Tiger Woods, having gained the Championship for 4 times, returned to the fields with Masters.

Rory Mcllory

Phil Mickelson

22 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Tiger Woods

dünyadan golf

C

M

Y

CM

MY

10 Mart 2015 tarihinde Johannesburg’ta yapılan başlangıç vuruşu ile başlayan Turkish Airlines World Golf Cup Amateur Series 2015 heyecanı tüm hızıyla devam ediyor. Nisan

ayında Kuveyt, Karachi, Dubai, Los Angeles, Seoul ve Beijing şehirlerinde gerçekleşen turnuvaların Dubai ayağına, Türkiye’den de birçok golfçü katıldı. Hong Kong, Munich, Dublin,

Madrid, Houston, Kuala Lumpur, Frankfurt, Singapore, Guangzhou, Kiev, Vienna, Jakarta ve Geneva şehrinde gerçekleşen turnuvalar ise Mayıs ayında bizleri bekleyen turnuvalar.

Turkish Airlines World Golf Cup Amateur Series Heyecanı Devam Ediyor

Erol İslamoğlu, İsmail Erdoğan, Hüseyin Demirdağ

24 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

CY

CMY

K

dünyadan golf

Hüseyin Demirdağ, Erol İslamoğlu, Richard Özatacan, İsmail Erdoğan

Turkish Airlines World Golf Cup Amateur Series Keep Up the Flame of Excitement Excitement of Turkish Airlines World Golf Cup Amateur Series started with the go-off shot in Johannesburg on 10 March 2015 still goes on with the same beat. Many Tur-

26 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

kish golfers participated in the Dubai part of tournaments held in Kuwait, Karachi, Los Angeles, Seoul and Beijing throughout April.

Tournaments that will be held in Hong Kong,

Munich, Dublin, Madrid, Houston, Kuala Lumpur, Frankfurt, Singapore, Guangzhou, Kiev, Vienna, Jakarta ve Geneva are, however, are the tournaments waiting for us.

Avea Prime Pro-Am Golf Turnuvası Türkiye’nin en ayrıcalıklı golf turnuvası 16 Mayıs’ta Antalya / Belek’te

golf haber

Golf ile Keyifli Bir Ara...

G

olfe olan sevgisi ve sportmenliği ile tanınan Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu yoğun iş temposundan vakit buldukça golf oynamaya devam ediyor.

Geçtiğimiz günlerde Regnum Carya Golf Kulübü’nde golf oynayan Çavuşoğlu’na Regnum Carya Golf & Spa Resort Yönetim Kurulu Başkanı Fikret Öztürk eşlik etti.

Fotoğraflar: ATİLLA ALACA

Hakan Yamaç, Mehmet Dora, Mevlüt Çavuşoğlu, Fikret Öztürk, Bekir Kara Mevlüt Çavuşoğlu

28 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

M

A Jolly Break with Golf...

inister of Foreign Affairs, Mevlüt Çavuşoğlu, known for his sportsmanship and affinity towards golf, continues to play golf whenever he can make time in his busy schedule. Çavuşoğu, who recently played golf at Regnum Carya Golf Club, was accompanied by Fikret Öztürk, CEO of Regnum Carya Golf & Spa Resort.

Fikret Öztürk MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 29

golf turnuva

Çağla Metin

Grundig Golf Turnuvası

Mustafa Özdemir

G

rundig Golf Turnuvası, İstanbul Golf Kulübü tarafından 25-26 Nisan tarihlerinde Klassis Golf Kulübü’nün sahasında gerçekleşti. Türkiye’nin golf tutkunlarının bir araya geldiği turnuvada; Kadınlar Gross birincisi Esin Başkaya, Erkekler Gross birincisi Monty Kness oldu. En Uzun Vuruş ödülünü kadınlarda Efes Alemdar, erkeklerde Uğur Malki; Bayrağa En Yakın Vuruş ödülünü ise Alihan Avşar aldı. Turnuva sonunda İstanbul Golf Kulübü Nakkaştepe Tesisleri’nde gerçekleşen ödül töreninde kazananlar ödüllerini; İGK Başkanı Mustafa Koç, İGK Kaptanı Nüzhet Atabek, İGK Ladies & Junior Kaptanı Serap Sokullu, İGK Genel Sekreteri Aylin Koen ve Grundig Marka Yöneticisi Berna Koç’un elinden aldı.

Monty Kness

30 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Esin Başkaya

RotapTurkiye

Rotap

Rotap

Rotap

golf turnuva

Aydın Turhan

Grundig Golf Tournament

Selahattin Çankaya

G

rundig Golf Tournament was held by Istanbul Golf Club between 25-26 Aprils in Klassis Golf Club. In the tournament gathering the golf-lovers in Turkey, Esin Başkaya was victorious in Ladies Gross and Monty Kness ranked the first in Men Gross.

While the Longest Stroke award was given to Efes Alemdar in Ladies Group and Uğur Malki in Men’s Group, Alihan Avşar won the award of the Closest Shot to the Flag.

Awards found their owners in the award ceremony held in the Istanbul Golf Club Nakkaştepe Facilities in the hands of IGK President Mustafa Koç, IGC Captain Nüzhet Atabek, IGC Ladies & Junior Captain Serap Sokullu, IGC Secretary-general Aylin Koen and Grundig Brand Manager Berna Koç.

Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN Ahmet Küçük

32 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Ali Nuri Türker

Erhan Kamışlı

Esen Yağcı, Venüs Colamarino, Aylin Şerbetçioğlu

24x30.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

29.04.2015

14:10

golf turnuva

Özlenen Başoğlu

Raif Bilir

Izak Haliyo Nedret Bulgan

Grundig Golf Tur. MEN CAT A

Name Puan 1. Mustafa Özdemir 43 2. Mahmut Köylü 42 3. Ercan Badem 41

MEN CAT B

1. Gündüz Özdemir 2. Zeki Akıllıoğlu 3. Polat Çelikkan

MEN CAT C

1. Özgür Sütçüoğlu 2. İsmail Taş 3. Can Ergene

LADIES CAT A

1. Çağla Metin 2. Nedret Bulgan 3. Özlenen Başoğlu

LADIES CAT B

1. Zeynep Başkaya 2. Ayşe Ayan 3. İpek Kızıltaş

JUNIOR CAT

1. Zeynep Ergelmiş 2. Levent Uzun 3. Selen Koç

37 37 36 46 41 40 38 35 35 39 29 28 37 36 32

MİNİKLER CAT

1. Ilgın Zeynep Denizci 22 2. Irmak Koyuncu 21 3. Can Gürdenli 21

SENIOR CAT

Ercan Badem

34 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

1. Christine Şenol 2. İzak Haliyo 3. Işık Bener

35 34 33

golf turnuva

Özgür Sütçüoğlu

Mustafa Koç, Esin Başkaya

Zeynep Başkaya

Alihan Afşar C

M

Y

CM

Serap Sokullu, Irmak Koyuncu, Andrew McNabola

MY

CY

CMY

K

Mahmut Köylü

Andrew McNabola, Ilgın Zeynep Denizci, Aylin Koen

36 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Uğur Malki

golf genç yetenek

r e m s E a z m a H Türkiye Golf Milli Oyuncusu

“Avrupa’nın En İyi Golfçüleri ile Oynamak Heyecan Verici”

38 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

“It is Exciting to Play with Europe’s Best Golf Players” The 20 years old national golf player started his first experience in golf 8 years ago, when he took place in the junior group of National Golf Club. Pointing out that he played golf come rain or shine, Hamza Esmer says that thanks to golf; he took heart, made new friends and his relationship with people has improved. Having played his first tournament abroad in Germany and Czech Republic, Esmer puts his feelings into words by saying, “It is exciting to play with Europe’s best golf players. It’s such a good experience for me.” The ranks he got and his first placement in the Turkish League among his successes, the goal of the young golf player is to take first place in the Turkish League in 2015, to perform a good game in Challenge Tour and to join Turkish Airlines Open 2015. He also mentions that Tiger Woods, Henrik Stenson, Sergio Garcia and Men Simpson are some of the successful golf players he admires.

Fotoğraf: BURAK ÖZÇETİN

20 yaşındaki milli golfçü sekiz yıl önce National Golf Kulübü’nde kurulan ilk junior grubunda yer alarak golf oynamaya başlamış. Yaz – Kış demeden sürekli golf oynadığını belirten Hamza Esmer, golf ile birlikte kendine olan güveninin arttığını, yeni arkadaşlıklar edindiğini ve insanlarla olan ilişkisinin geliştiğini belirtiyor. İlk yurtdışı turnuvasını 2014 yılında Almanya’da ve Çek Cumhuriyet’inde oynayan Esmer: “Avrupa’nın en iyi golfçüleri ile golf oynamak çok heyecan verici.

Benim için gerçekten iyi bir deneyim” sözleri ile duygularını dile getiriyor. Başarıları arasında Yıldızlar Ligi’nde elde ettiği dereceler ve Türkiye Ligi birinciliği olan genç golfçünün hedefleri ise, 2015 yılında Türkiye Ligi birinciliği, Challenge Tour’da iyi bir oyun çıkartmak ve Turkish Airlines Open 2015’e katılmak. Takip ettiği golfçüleri sorduğumuzda ise, Tiger Woods, Henrik Stenson, Sergio Garcia ve Men Simpson gibi başarılı golfçülerin isimlerini sıralıyor.

ATAY VARLI

Performans Üçgeni Core Golf Academy Director of Nutrition and Fitness, Lpga Tour Trainer

B

ir kaç ay yazmaya ara verdikten sonra, yeni yazımda performans üçgeni ve öğelerinin atletik performansa olan etkisinden bahsedeceğim. Umarım 4 bölümden oluşacak olan yazılarımı keyifle okur ve içinde kendi hatalarınıza ışık tutacak detaylar yakalayabilirsiniz.

Yukarıdaki üçgene göz attığınızda iç kısmının Atletik Performansı ve her bir kenarının sırasıyla beslenme, uyku ve antrenmanı temsil ettiğini göreceksiniz. Bu düzeni 3 ayaklı bir masaya benzetebiliriz. Masanın ayakları (Beslenme, Uyku, Antrenman) gövdeyi (Atletik Performans), ayakta tutan ve dengeyi sağlayan destekler olduğunu varsayarsak, ayakların birinde sorun ya da eksiklik olduğunda masanın gövdesi dengesini kaybeder veya tamamen düşer. Atletik performansta 3 ayaklı masa gibi beslenme, uyku (toparlan-

ma) ve antrenman parçalarının birinde eksiklik olduğu durumda, sonuç başarısızlık ve daha da kötüsü sakatlık olabilir.

Performans üçgenini oluşturan parçalar ile ilgili onlarca kitap yazılabilir ya da süresiz uzun soluklu araştırmalar yapılabilir. Bundan dolayı bu konuyu dört ayrı yazıda genel hatlarıyla ele alacağım. Spor yapan ve hayatın her alanında performans verimini arttırmayı amaçlayan değerli okuyuculara vereceğim en büyük tavsiyem bu konunun bütün olarak anlaşılması ve uygulanmasıdır. Örneğin, spor yapıyorsunuz ve antrenmanlarınız eksiksiz.

Aynı zamanda antrenmanlarınız programlı ve uygulamada hiç bir aksama yok. Bunun yanın da beslenmenizde bütün ihtiyaçlarınıza karşılık verebilecek kadar iyi. Ancak uykunuz bazı nedenlerden dolayı yetersiz. Bu durumda ne beslenme ne de antrenman size optimum verimi sağlayacaktır. Aynı örneği diğer unsurlar içinde çoğaltabiliriz.

Amatör ve profesyonel sporcular genelde antrenman öğelerini eksiksiz yerine getirmeye çalışırlar. Ancak aynı özverinin onda birini beslenme ya da uykuya vermezler. Bu iki unsuru göz ardı eden sporcular her ne kadar yetenekli olursalar olsunlar, performanslarında bir ilerleme göremezler hatta çoğu zaman gerileme ile karşı karşıya kalırlar.

Farklı seviyeden birçok golfçü ile yıllardır çalışıyorum. Yüzde doksan bütün golfçüler çok iyi antrenman yapıyorlar. Kendilerini dri-

M

Bodrum’da Öğrencilerin Golf Heyecanı 40 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

ving range’te ya da sahada yüzde yüz antrenmana ve oyuna veriyorlar. Ancak başarı neden gelmiyor? Biraz beyin fırtınası yaparsak eğer, akla gelen sorular şunlar olur diye düşünüyorum; • Fiziksel ya da mental performansta eksiklik mi?

• Beslenme ya da uyku mu?

• Antrenman şekli mi?

• Stres yönetimi mi?

• Sosyal faktörler mi?

• Yetenek mi?

Yukarıda ki sorular çoğaltılabilir. Sorun herhangi biri ya da hepsi de olabilir. Önemli olan performans öğelerinin hangi parçalarının eksik olduğunu tespit edip onları tamamlayabilmektir. Golf bireysel bir spor olduğu için, takım sporlarına kıyasla sporculara daha fazla sorumluluk düşer. Özellikle golf oyunculuğunu ileride meslek olarak edinmek isteyen genç golfçüleri, ebeveynleri ve antrenörleri tarafından sadece eğitilmeleri yetmeyebilir. Öğrendikleri bilgiler alışkanlık ve yaşam tarzı haline dönüştüğü zaman sporcu şampiyon olarak yetişecektir.

Performans üçgenini oluşturan parçaların her biri detay barındıran öğeler olduğu için, konunun daha iyi anlaşılması açısından dört ayrı yazıda ele alacağım. Bir sonraki yazıda görüşmek üzere sağlıkla kalın. Yazı ile ilgili sorularınızı avarli@coregolfacademy.com adresine iletebilirsiniz.

uğla’nın Milas ve Yatağan ilçelerinden Bodrum’a gelen öğrenciler golf ile tanıştı. Turizm Haftası etkinliği nedeniyle Bodrum’a gelen yaklaşık 150 öğrenci golf sporu ile tanışarak deneme vuruşları yaptı.

TÜRSAB (Türkiye Seyahat Acentaları Birliği) Bodrum Bölgesel Yürütme Kurulu tarafından Bodrum’a getirilen öğrenciler alternatif turizm çeşitleri ile tanıştı. Öğrenciler ilk olarak Bodrum Golf ve Tenis Kulübü ziyaret etti. Golf kulübünü gezen öğrenciler golf ile ilgili bilgiler aldı. Golf sporunun zevkli bir spor olduğunu anlatan golf hocaları öğrencilere golf hakkında temel bilgiler verdi. Öğrencilerle teker teker ilgilenen Bodrum Golf ve Tenis Kulübü Genel Müdürü Caner Tuna ise “Bu tür etkinliklere her zaman elimizden geldiğince destek veriyoruz. Gençlerimizin spora özendirmek istiyoruz” dedi.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

golf turnuva

B

odrum, Klassis ve Ankara Golf Kulüp’leri arasında gerçekleşen challenge, güzel anlara sahne oldu. Klassis Golf & Country Club’ta oynanan turnuvanın sonunda bireysel oyunlarda 69 puan ile Gürkan Başeğmez birinci olurken, 68 puan ile Alper Alp ikinci ve 67 puan ile Monty Kness üçüncü oldu.

Gürkan Başeğmez

BGK-KLASSIS-AGK Challenge

Alper Alp

42 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Monty Kness

Mehmet Dora, Cavit Yıldız, Hüseyin Demirdağ, Serdar Candar

Gülay Dora

Venüs Colamarino

Oya Dağlı

T

Serdar Candar

BGK-KLASSIS-AGK Challenge

he challenge amongst Bodrum, Klassis and Ankara Golf Clubs witnessed nice moments. While Gürkan Başeğmez comes in first with 69 points in the individual games played in the end of the tournament between Klassis Golf & Country Club, Alper Alp comes in second with 68 points and Monty Kness comes in third with 67 points.

Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN MAYIS 2015

Cavit Yıldız

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 43

golf portre Çalışma arkadaşlarını seçmeden önce onlarla matchplay oynayabilmeyi çok istediğini belirten Utku Barış Pazar, golfe başlama hikayesini ve golf sporuna bakış açısını bizlere anlatıyor.

Utku Barış Pazar Doğuş Medya Teknolojiden Sorumlu GMY

“Golf, İnsanın Karakterini Açığa Çıkaran Bir Spor”

44 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

- Öncelikle sizi biraz tanıyabilir miyiz?

Yedi farklı şehir ve üç farklı ülkede yaşadıktan sonra İstanbul’da yaşamaya karar kılmış bir gezginim diyebiliriz. ODTÜ Elektrik Elektronik Mühendisliği Bölümü’nden mezun olduktan sonra üç sene Finlandiya, yedi sene de Amerika’da yaşadım ve 2010 yılında Türkiye’ye kesin dönüş yaparak İstanbul’a yerleştim. “Amerika’yı özlemiyor musun? Ya da “dönme planın yok mu?” diye soruyorlar hep.

Soranlara Boğaz’da bir pazar kahvaltısı fotoğrafıyla yanıt veriyorum hep.

- Golf oynamaya nasıl başladınız? Eğitim aldınız mı?

Golf ile Amerika’da tanışmış olsam da, gerçek anlamda golfe İstanbul Golf Kulübü’nün Maslak sahasında başladım denilebilir. İlk başladığımda Savaş Karataş’dan ders almıştım; temeli sağlam attım yani. Şimdi ise Andrew McNabola’dan bu işin inceliklerini öğrenmeye çalışıyorum. Deneyimli eğitmenlerle çalışmanın yanında kendi videolarımı analiz edip ve profesyonel oyuncuların swing’leri ile karşılaştırarak çalışıyorum. Bence video analizi, her golfçünün yapması gereken bir çalışma.

Hatalarımı ve doğrularımı en iyi bu yöntemle görebiliyorum. Tabi hatalarınızı düzeltebilmek için iyi bir hoca her zaman gerekli.

- İş hayatınızdan bahsedebilir misiniz? Neler yapıyorsunuz?

Mezun olduktan sonra 10 sene -Nokia’nın altın yılları diyebileceğimiz bir dönemde- telekomünikasyon alanında çalıştım.

Baz istasyonlarının kurulum eğitimlerinden başlayıp, milyar dolarlık altyapı ihalelerin sorumluluğunu içeren bir yolculuktan sonra, Emory Üniversitesi’nde MBA programını tamamlayıp 2010 yılının Ekim ayında Türkiye’ye döndüm. İki buçuk sene kadar McKinsey&Co Yönetim Danışmanlığı Hizmeti şirketinde Türkiye’nin önde gelen kuruluşlarına stratejik konularda yönetim danışmanlık hizmeti verdim. İki sene kadar Doğuş Medya’da CTO’luk görevini yürütmekteyim.

- Golf oynamaya başladıktan sonra hayatınızda neler değişti?

Aslında Golf, insana birçok konuda katkı sağlıyor. Belki birçoğumuzun bildiği ama uygulamadığı bazı davranışları golf bizi ister istemez uygulamaya yöneltiyor. Sahada bu

davranışları pratik ederek, içselleştirmeye çalıştığım hayatta da kullanabilmek insana çok şey katıyor. Benim de içselleştirmeye çalıştığım başarı ve mutluluk için iki ana tema var aslında. Bunlar; Asla vazgeçme: Her başarılı insanın biyografisi birçok başarısızlık ve bu başarısızlıklara rağmen hedeflerine ulaşmak için nasıl yılmadan çalışmaya devam ettiklerini gösteren hikayelerle doludur. Örneğin; Edison ampülü bulmadan önce bin tane başarısız deney yapmış, yılmamış ve bin birincide ampülü bulmuştur. Fiziksel olmaktan çok zihinsel bir spor olan golfte de bu vazgeçmeyen düşünce yapısını uygulayabilmek en önemli başarı faktörüdür. Henüz her zaman bu yaklaşımı uygulayamasam da golf’ün bu zihinsel yönüne son zamanlarda daha çok ağırlık veriyorum. Sürekli kendime “maça nasıl başladığımdan ziyade nasıl bitirdiğim önemli” telkininde bulunuyorum. Matchplay’de 2-3 puan gerideyken, Tee vuruşu OB olmuşken hep bunu düşünmek gerekiyor. Sahada bu zihinsel düşünce yapısını uygulamayı pekiştirmek ve gerçek hayatta da devam ettirebilmek başarı için şart diyebilirim.

Hiçbir şey mükemmel değildir: İnsanların kendilerinden gerçekçi olmayacak şekilde beklentilerinin olması, gereksiz strese ve mutsuzluğa yol açıyor. Her vuruşun hatasız olması, topun istediğimiz yere gitmesi imkansız. Bu durum dünya üzerindeki tüm golf oynayanlar için -ki buna dünyanın bir numaralı golfçüleri de dahil- geçerli. Yapacağımız kötü vuruşlar

konsantrasyonumuzu ve oyundan zevk almamızı etkilememeli. Biz amatör golfçülerin unutmaması gereken, bir sonraki vuruşta durumu düzeltebileceğimiz gerçeği olmalıdır. Bu düşünceyi içselleştirebildiğimiz, beklentilerimizin makul ve hatalara olan tepkimizin yapıcı olduğu zaman hem golften hem de hayattan daha çok zevk alabiliriz.

- Sizce golfün iş hayatına katkıları nelerdir?

Golf, insanın karakterini açığa çıkaran bir spor. İnsanların hem kendilerinin hem de yanındakilerin stres altındaki davranışlarını, etik seviyelerini, başarı ve başarısızlığa verdikleri tepkileri çok rahat bir şekilde gözlemleyebilecekleri bir ortam. İş hayatında özellikle etik değerlere çok önem veren birisi olarak, çalışma arkadaşlarımı seçmeden önce onlarla matchplay turnuva oynayabilmeyi çok isterdim.

- Golf sporunda kendinizi nerede görüyorsunuz?

Ben yaptığı işi elimden gelen en iyi şekilde yapmayı isteyen bir insanımdır. Golf sporuna da bu şekilde yaklaşıyorum. Başladığım günden beri bu işin teorisini ve en iyi golfçülerin bu işi nasıl yaptığını inceliyorum; en çok da kendi videolarımı izleyerek düzgün bir şekilde swing mekaniğimin oturması için çalışıyorum.

Antrenmanlarımı da uzun vadede çok iyi bir oyuncu olma düşüncesiyle yapıyorum. Bu yüzden de o an için iyi sonuç alıyor olsam bile, videoları izleyip swingimi değiştirmeye çalıştığım çok oluyor.

Mesela geçen sene sonbaharda oldukça iyi

sonuçlar alıyordum. Fakat videolarımı inceleyip, iki tane çok net hata olduğunu gördüğümde o gün ki swing’imden vazgeçip farklı bir yöntem üzerinde çalışmaya başladım. O günden beri kötü oynuyorum diyebilirim. Fakat bu yaklaşımın bana kısa vadede olmasa bile uzun vadede daha çok yarar sağlayacağını bildiğim için de denemeye devam ediyorum. Golfe başladığımda 25 maddelik bir hedef listesini oluşturmuştum. Golf oynamaya başlayalı üç sene olmasına rağmen, Arçelik ve İstanbul Kupaları’nda derece, longest drive ve hole in one gibi listeden tamamladıklarım oldu. Fakat hala kendimi iyi bir golfçü olarak görmüyorum ve öğrenmemin ömür boyu süreceğini biliyorum.

- Nerelerde golf oynamayı seversiniz?

Her zaman için İstanbul Golf Kulübü’nün Maslak sahasının yeri ayrıdır benim gözümde. Ama aslında nerede golf oynadığınızdan çok kimlerle golf oynadığınız daha önemli.

Murat Kaan Güneri, Ertuğ Yaşar, Suat Bayram ve Chris Gordon’la kışın yaptığımız hafta sonu golf tatillerinde hep farklı sahalara gidiyoruz. Bu yolculukların hepsinde de hava ve saha şartları ne olursa olsun çok zevk alarak oynuyoruz. Oyun sırasındaki ve sonrasındaki muhabbet ve tatlı rekabet golfün en eğlenceli yanı aslında. Daha önce bahsetmemiş olabilirim ama golfün bana kazandırdığı en önemli şeylerden birisi de kurmuş olduğum dostluklardır.

Röportaj: C ANSU AKKOC A Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 45

“Golf Is a Sport Releasing the Character of the Individual” Utku Barış Pazar Dogus Media CTO

- First of all, can you introduce yourself to us?

We can say I am a traveller, who decided to settle in İstanbul after living in seven different cities and three different countries. After I had graduated from METU Electrical and Electronics Engineering department, I lived in Finland for three years, in America for seven years and in 2010, I returned back for good and settled in İstanbul. They keep asking me ‘’Don’t you miss America?’’ or ‘’Don’t you think of getting back?’’

I always answer the people asking these questions with a photograph of sunday breakfast at Bosporus.

- How did you take up golf? Have you received any training?

Even if I met golf in America, I started golf for real at Maslak course of İstanbul Golf Club.

When I first started golf, I got training from Savaş Karataş; which has been a good foundation. For now, I try to learn the key parts of this field from Andrew McNabola. In addition to studying with experienced instructors, I study by comparing the swings of professional players with mines after I analyze my own videos.

I think video analysis is a must for every golfer.

It is the best method that I can see my errors and corrects. A good instructor is always necessary to correct your errors.

- Can you tell us about your business life?

What do you do?

For 10 years, after my graduation- we can simply regard those times as golden years of Nokia- I worked in the telecommunication sector. After a journey starting from the installing education of radio stations and including the responsibility of background tenders of million dollars worth, I completed MBA program at Emory University and got back to Turkey in October, 2010. For about two and a half years in a consulting company named McKinsey&Co, I gave management consultancy service in stra46 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Utku Barış Pazar, who indicates that he wants to be able to play a match with his co-workers before choosing them, tells us the story how he started golf. tegic terms to the top line corporations of Turkey. For the last two years, I have been working as the CTO of Dogus Media Group.

- What have changed in your life after you took up golf?

In fact, golf helps an individual in many matters. Golf unavoidably leads us to perform some behaviors which perhaps most of us know, but do not perform. To interiorize these behaviors by practicing in the course and to be able to use them in the real life improves an individual seriously. There are two concepts that I try to interiorize for success and happiness.

These are; Never give up: Biographies of every successful individuals tell about many failures and how they did not give up. The first cause behind most failures is to give up early. For example; Edison is a scientist who has a thousand failed trials before inventing the light bulb. To implement this persisting thought concept is the most important success element in golf which is more of a mental sport than physical. Even if I have not been able to carry out this approach every time yet, I give priority to this mental aspect of golf recently. I always inspire myself by saying ‘’It is important how you finished the game instead of how you started.’’ It is necessary to think in this way when you fall behind with 2-3 points, when your Tee shot goes OB. I can say it is a must for success to consolidate this way of thinking in the course and sustaining it in the real life.

Nothing is perfect: To have a high expectation that cannot be reached, causes unnecessary stress and unhappiness. It is impossible to make every shot flawless and to shoot the ball where we want it to be. This situation applies to all golfers on earth-including the number one golfers in the world-. The bad shots should not affect our concentration and pleasure in the game. The very fact we amateurs should not

forget, is that we can fix our situation with the next shot. We can take more pleasure in both golf and life when we interiorize this philosophy and when our expectations are reasonable and our reactions to faults are constructive.

- In your opinion, what are the contributions of golf to the business life?

Golf is a sport releasing the character of the individual. An environment, where people can easily observe the behaviors under stress, ethic levels, actions to success and failure of both their own and people around them. As an individual who gives a special importance to ethical values in the business life, I would really want to play a match with my workmates before choosing them.

- What do you think about your place in golf?

I am a person who wants to do his best in every work. I approach also golf sport in this way. Right from the beginning, I examine the theory of golf and how the best golfers perform it; I work mostly on properly strengthening my swing mechanic by watching my videos. I train with the desire of being a very good golfer in the long term. Therefore, there have been times when I try to change my swing by watching my videos, even if I get good results for that moment. For instance, in autumn last year I was getting quite good results. But when I observed and saw two obvious faults, I abandoned my swing and started to work on a different method. I can say I have been doing badly since that day. However, I know that this approach will help me much more in the long term instead of short and I keep trying.

When I started golf, I made a list of goals with 25 items. I accomplished some of the items in the list such as degrees in Arçelik and İstanbul Cups, longest drive and hole in one, though it has been three years since I have started golf.

Nevertheless, I still don’t consider myself as a good golfer and I know I will continue to learn.

- Where do you like playing golf at?

Maslak course of İstanbul Golf Club always has a special place in me. But in fact the more important thing is “who you play golf with” instead of “where you play at”. We go to different courses within the golf holidays which we have with Murat Kaan Güneri, Ertuğ Yaşar, Suat Bayram and Chris Gordon in the winter weekends.

In all these vacations, no matter what the weather conditions are, we always take pleasure in playing. The conversations during and after the play and the mild competition are the best aspects of golf. I might not have mentioned this before but one of the most important things that golf brought me is the friendships that I have gained.

BEKİR KARA

LOB SHOT National Golf Kulübü Müdürü (PGA Pro)

Ö

de gördüğünüz gibi standart bir Lob shot için yarım swing’in biraz daha üzerinde bir backswing yapmamız gerekir. Swing boyu atacağınız mesafeye göre kısalıp ya da uzayabilir. Topu daha rahat havalandırabilmek için backswing’e başlarken bileklerimizi maksimum seviyede bükmeliyiz ve ayrıca kontrollü bir lob shot yapabilmek için down swing esnasında ağırlık transferimizi minimuma indirmeliyiz. Vücut yönü hedefin solunda olduğu için hedefe göre topa cross gelinir. Lob shot için swing plane bunker vuruşu ile aynıdır fakat lob shot yaparken bunker vuruşuna göre topa daha yavaş ve sakin vurmalıyız.

Topla buluşma anı ve sonrasında bileklerimizi bitirişe kadar döndürmeyerek sopa yüzünün açık kalmasını sağlamalıyız.

ncelikle herkese çok keyifli ve başarılı bir sezon dilemek istiyorum!

Bu ayki yazımda sizlere doğru bir “LOB SHOT” yapmak için uygulamamız gereken teknik değişikliklerden bahsedeceğim.

Lob Shot ile ilgili benim ilk tavsiyem şudur; doğru kontağı sağlayarak tam mesafeyi ayarlamak çok zor olduğu için mecbur kalmadıkça kesinlikle kullanmamız gereken bir atıştır. Lob Shot’ ta top ortalama olarak %90 oranında havada uçar ve %10 oranında green’de yürür.

Lob Shot, green etrafında önümüzdeki bunker, su ve ağaç gibi engellerin üzerinden topumuzu aşırtmak zorunda kaldığımız zaman kullandığımız bir atıştır.

Lob Shot için yapmamız gereken teknik değişiklikler: Grip & Aim; aşağıdaki fotoğrafta da görüldüğü gibi lob shot için grip normalinden daha zayıf(weak) olmalı ve clubface mümkün olduğunca açık tutulmalıdır.

Aim aşamasında ise, ayak ve omuzlar hedefin solunu gösterirken, clubface hedefe paralel olmalıdır. Topu ne kadar yüksekten atmak istersek clubface’i de o kadar açmalıyız ve doğal olarak clubface hedefi gösterinceye kadar hedefin soluna doğru dönmeliyiz.

Standart bir lob shot için clubface, hedefi gösterirken vücut hedefe açık olacak şekilde duruş yapılmalıdır. Club face’in açık olması, sopanın loftunu yükselterek topu çok kısa bir

48 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

mesafe havalandırmamıza yardımcı olur.

Setup; ayaklar omuz genişliğinde biraz daha fazla açık ve dizler ise normalinden biraz daha fazla bükülmelidir. Ayakları daha fazla açarak swing anında ağırlık transferini minimize etmiş oluruz ki bu da topun ileri yönlü değil de yukarı yönlü gitmesine yardımcı olur. Ayaklarımızın omuz genişliğinden daha fazla açık ve dizlerimizin biraz daha fazladan bükük olması ağırlık merkezimizi daha aşağıya indirdiği için topun altına girmemiz kolaylaşacaktır. Son olarak setup pozisyonunda sol omzumuzun sağ omzumuza göre biraz daha yukarıda olmasına dikkat etmeliyiz.

Ball Position; top pozisyonu standart bir lob shot için sol ayağımıza daha yakın olmalıdır.

Swing; aşağıdaki backswing’e ait resimde

golf turnuva

2015 TGF Yıldızlar Ligi İkinci Ayak Minikler Müsabakası 2015 Yıldızlar Ligi İkinci Ayak Minikler Müsabakası Klassis Golf & Country Club’ta oynandı.

8-12 yaş arasında değişen golfçüler iki kategoride ödüllerini aldı.

Turnuvanın sonunda; Bayanlar A kategorisinde 37 puan ile Serra İncekara, Erkekler A kategorisinde 37 puan ile Tamer Yazıcı birinci oldu.

Bayanlar B kategorisinde 37 puan ile Irmak Koyuncu, Erkekler B kategorisinde ise 39 puan ile Furkan Demirci birinci oldu. Kazananlara ödülleri Cavit Yıldız ve Serdar Candar tarafından verildi.

Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN

Serdar Candar, Tamer Yazıcı

Tamer Yazıcı

Irmak Koyuncu

2015 TGF Stars League Second Leg Kids’ Showdown 2015 Stars League Second Leg Kids’ Showdown was played at Klassis Golf & Country. Golfers, whose ages differ from 8 to 12, received their awards in two categories. At the end of the tournament, Serra İncekara ranked first in Female A category with 37 points, while Tamer Yazıcı came first in Male A category with 37 points. In Female B category, Irmak Koyuncu came first with 37 points and Furkan Demirci ranked first in Male B category with 39 points. Awards were given to winners by Cavit Yıldız and Serdar Candar.

50 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Üçüncü göz Nurten Öztürk

AŞK HER YERDEDİR ASLINDA...

Yalnız sevgiliye duyulmazki aşk! Koklanan bir çiçekte, uçan kelebekte, filizlenen tohumda, ciğerine dolan ilk havadan ürken bebeğin çığlıklarında, hissedebildiğin, görebildiğin her yerdedir aşk .

Bazen bir çiçeğin etrafında unuturuz zamanı.

Rengini, şeklini, mümkün olsa kokusunu hapsetmeye çalışırız dimağımızda.

Bazen bir kelebeğin, bir arının peşinden koşarız.

Minicik kanatlarının rüzgara direnişini, çiçekten salıncaklarında keyifle sallanışlarını izleriz.

Bir lokma baldaki emeği görür gözlerimiz.

Tenceremizde kaynayan aş’ta, tabağımıza uzanan başta saygı, sevgi ararız aşka katık olacak.

Aşk heryerdedir aslında. Arayan bulur, kucak kucak...

52 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 53

golf turnuva

Turkish Airlines FootGolf Türkiye Açılış Organizasyonu Gerçekleşti

FootGolf Nedir?

F

ootGolf, temelde golf sahasının ve kurallarının futbol topu ile buluşmasından ortaya çıkmış bir oyundur. Kuralları golf kuralları ile aynı olup 21 inch büyüklügünde delikler ve 5 numara futbol topu ile oynanmaktadır. İlk kez 2007 yılında İngiltere’de oynanmış, kısa süre içerisinde önce Avrupa’ya ve Amerika kıtasına yayılmıştır.

F Trentin Marco

54 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

ootGolf’ün gelişmesini sağlamak, bilinirliğini artırarak uluslararası platformda ülkemizi temsil etmek amacı ile kurulmuş olan TFGD’in açılış daveti; Türkiye, İsviçre, İtalya ve İngiltere Milli Takımlarının gösteri niteliğindeki ‘’Turkish Airlines FootGolf Açılış Turnuvası’’ Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Bir saat süren gösteri maçının sonunda 15 parlık sahayı 14 vuruşla tamamlayan İtalyan oyuncu Trentin Marco birinci, 15 vuruşla Julian Babel ikinci ve 16 vuruşla Kevin Racine üçüncü oldu. Organizasyona Turkish Airlines yanı sıra Odeabank, Sinpaş GYO, You First Sports, 6x5 ve Abant Su sponsorluklarıyla destek verdi.

Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN

The Opening Organization of Turkish Airlines FootGolf Took Place in Turkey

T

he Opening Invitation of TFGD (Turkish FootGolf Association), which is founded to support FootGolf and to represent our country in international platform by raising its prestige, took place in Kemer Country Golf Club. This organization, “Turkish Airlines FootGolf Opening Tournament”, was in the form of a show of Turkey, Switzerland, Italy and England National Teams.

At the end of this exhibition match, which lasted an hour and had par values of 15, the Italian player Trentin Marco took the first place by completing the round with 14 shots, Julian Babel took the second place by completing it with 15 shots and Kevin Racine took the third place by completing it with 16 shots. Besides Turkish Airlines; Odeabank, Sinpas GYO, Your First Sports, 6x5 and Abant Su were also sponsor for the organization.

F

What is FootGolf?

ootGolf is basically a combination of golf course, its rules and a soccer ball. The game’s rules are same as golf and it is played with 21-inch cup holes and a no 5 soccer ball. First played in England in 2007, it expanded in Europe and United States in a short time.

MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 55

SERAP SOKULLU

İGK’dan Miniklere, Juniorlara Büyük Destek İGK Ladies & Juniors Kaptanı

s.sokullu@pekin.com.tr

B

ugün ki yazım İstanbul Golf Kulübü’nün miniklere ve juniorlara yaptığı büyük destek ile ilgili. Bildiğiniz üzere İstanbul Golf Kulübü turnuvalarını Klassis Golf Kulübü’nün büyük sahasında yapıyor. Bu sene öncelikle büyük sahada oynayan ama home clubı İstanbul Golf Kulübü olmayan juniorlara da turnuvamızı açtık. Turnuvalarımız Cumartesi ve Pazar oynanıyor ve yer sınırına göre farklı kulüplerden de junior oyuncularda katılabiliyor. Yine büyük sahada oynayamayan minik golfçülerimize de Klassis Golf & Country Club’ın akademi sahasını açtık. Bunun bir örneğini Grundig Turnuvası’nda yaşadık ve miniklerin yüzündeki mutluluğu görmek herşeye değdi. Gerçekten de İstanbul’da olası imkanlarda minik ve juniorlara çok

P

imkan tanınmamakta. Halbuki golf sporunu gençlerimiz ileriye taşıyacak. Nesilden nesile geçecek bir tutkudur golf... Velilerin özverisini de atlamamak lazım. Tüm günlerini çocuklarının başında geçirdiler ve bizlere yardım ettiler. El ele verince herşey çok daha güzel oluyor. Bunu bir kez daha Grundig Turnuvası’nda gördüm. Başta IGK’ya, sponsorumuz Grundig’e ve emeği geçen herkese çok teşekkürler…

Mayıs ayının ilk haftasında Yapı Kredi Private Banking Turnuvası var. Biz İGK olarak genç nesile golfü sevdirmek için sürekli fikir üretiyoruz. Bu turnuvada, çocuklar turnuvası akademi sahada oynanacak ve sabah saat 11:00’de başlayacak. Çocuklarımızı erkenden yollara dökmek istemedik. 3, 5 ve 9.

çukurlara çocuklara sürpriz hediyeler düşündük. Bir sonraki yazımda da Yapı Kredi Private Banking Turnuvası’nı anlatacağım.

Bununla da kalmadık, her hafta sonu oyunlarla golfe yönelik eventler düzenledik, düzenliyoruz. İGK’da simulatörü ücretsiz çocuklarımıza açtık. Biz başarı beklemeden önce golfü sevmelerini istiyoruz, sonra golften keyif almalarını bekliyoruz bu ikisi varsa “başarı” zaten gelir.

Katılan her çocuğumuz pırıl pırıl çocuklar, bundan sonra her turnuvada kendilerini görmek isteriz. Veliler içinde bahane olsun, siz de golf oynamaya başlayın. Hiçbir şey için geç kalmış sayılmazsınız.

Sevgiler,

10 Çocuktan Sadece 2’si Spor Yapıyor

&G Türkiye ve Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi (TMOK) tarafından Türkiye çapında başlatılan “Olimpik Anneler” projesi kapsamında “Türkiye’nin Spor Kültürü” araştırması gerçekleştirildi. Araştırmanın amacı, annelerin çocuklarını spora yönlendirmelerini teşvik etmek amacıyla yürütülen Olimpik Anneler projesi için bir yol haritası çıkarmak.

Araştırmadan çıkan en çarpıcı sonuçlardan biri Türkiye’de spor tesisi sayısı artmasına rağmen aileler ve çocuklar arasında düzenli spor yapma oranları oldukça düşük seviyelerde olması. Spor yapma oranının en düşük olduğu iller metropoller.

TNS’ye yaptırılan araştırma kapsamında metropol, batı, orta ve doğu olarak ayrılan 4 bölgeyi temsilen seçilen 1013 kişiyle görüşüldü. 5-13 yaş arası çocuk sahibi olan 25-45 yaş aralığındaki anneler arasında yapılan “Türkiye’nin Spor Kültürü” araştırması, ülkedeki spor yapma alışkanlıklarıyla ilgili çarpıcı veriler içeriyor.

Türkiye’de 10 çocuktan sadece 2’si bilinçli olarak spor yapıyor Erkek çocuklarının en çok yaptığı sporların başında futbol, basketbol ve koşu yer alıyor. Kız çocukları ise en çok yüzme, bisiklet ve voleybol ile ilgileniyor. 100 aileden sadece 1’i çocuğunu spora yönlendirmeden önce araştırma yapıyor. Çocuklar spor yapmak yerine bilgisayar başında vakit geçiriyor Anneler çocuklarının boş zamanı olmamasından yakınmalarına rağmen çocuklar ortalama 2 saatlerini TV/ PC başında geçiriyorlar. Düzenli spor yapmayan çocuklar spor yapan çocuklara oranla daha fazla televizyon izliyor. Üstelik tatil zamanlarında da spor yapma oranlarında hiç 56 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

bir artış görülmüyor.

Sporun bölgelere göre değişiklik gösterdiği görülüyor Orta ve batı bölgelerinde düzenli spor yapan çocukların sayısı diğer bölgelerdekilere oranla daha fazla. Doğudakiler düzenli spor yerine sokakta oyun oynamayı tercih ederken metropollerdeki çocuklar zamanlarını televizyon veya bilgisayar başında geçiriyor.

Ebeveynlerde de spor yapma oranları çocuklarınkinden çok farklı değil Her 10 anneden 1’i ve her 10 babadan 1’i düzenli spor yapıyor. Spor yapan annelerin yaklaşık yarısı spor olarak yürüyüş yapıyor, bunu da daha çok çocuklarını okula götürme, markete gitme gibi aktiviteler için gerçekleştiriyorlar. Erkeklerse en çok yürüyüş ve futbolla ilgileniyor. Ücretsiz spor tesis oranı yüzde 75 ama talep düşük Türkiye’deki spor tesisleri sayısı sanılanın aksine ortalamanın üzerinde bir orana sahip. Anket yapılan bölgelerde ücretsiz spor tesis oranı yüzde 75. Bu rakam Türkiye’de spor tesislerinin arttığına işaret etmekle beraber spor yapma oranlarında yükselme gözlemlenmiyor. Özel spor salonu üyeliği ise sadece yüzde 3’lük bir kesimi kapsıyor.

golf turnuva

2015 TGF Federasyon Kupası’nın Sahibi: K

lassis Golf & Country Club’ta oynanan ve oldukça çekişmeli geçen 2015 TGF Federasyon Kupası Erkekler Gross Şampiyonu; Jae Woo Shim ve Koray Varlı arasında oynanan Play Off sonunda belli oldu. Her iki oyuncu

da toplamda +3 skor ile son günü tamamlayınca müsabaka talimatı gereği gross şampiyonunun belirlenmesi için 18. çukurda Play Off’a gidildi. Play Off sonunda Jae Woo Shim, Gross Şampiyonu oldu ve TGF Federasyon

Koray Varlı

Tuğçe Erden

Elçin Ulu

Fevzi Asker

58 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Hakan Yamaç

Alihan Afşar

m i h S o o W e Ja Kupası’nın üzerine ismini yazdırdı. Profesyoneller kategorisinde birinci olan Ulaş Karataş ise 5200 TL’lik ödülün sahibi oldu.

Turnuva sonunda gerçekleşen ödül töreninde konuşma yapan Federasyon Başkanı Ah-

met Ağaoğlu; müsabakanın organizasyonunda emeği geçenlere ve Klassis Golf & Country Club sahasının büyük özverilerle şampiyona standartlarında tutulmasında büyük desteği olan Mustafa Koç’a teşekkürlerini iletti.

Jae Woo Shim

Hazım Evrengil

Selahattin Çankaya

Berk Çelik

Petek Peker

Ulaş Karataş MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 59

golf turnuva The Keeper of the Turkish Golf Federation Cup 2015:

Jae Woo Shim T

he Play-off match, played between the Turkish Golf Federation Cup Men Gross Champion Jae Woo Shim, and Koray Varlı is finally resulted.

The game took place in Klassis Golf & Country Club and it was a closely contested match. Since both players completed the last game with +3 scores in total, a Play-off match in the 18th hole was decided to be played as a requirement of competition regulations to determine the gross champion. In the end of the game, Jae Woo Shim became the Gross Champion and won the Turkish Golf Federation Cup. Ulaş Karataş finished first in the professional category and took the winning prize of 5.200 TL. An awards ceremony took place after the tournament and the Federation President Ahmet Ağaoğlu made a speech. In his speech, he conveyed his thanks to those who contributed to the organization and to Mustafa Koç, who was very supportive in maintaining the championship standards for the Klassis Golf & Country Club field by making a big sacrifice.

Mehmet Ceylan

Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN

Bekir Kara

2015 TGF Federasyon Kupası MEN CAT A

Mehmet Kazan

Name 1. Koray Varlı 2. Onur Telli 3. Berk Çelik

Total 145 148 148

MEN CAT B

1. Fevzi Asker 2. Kerem Özdemir 3. Selim Evrengil

LADIES CAT A

1. Tuğçe Erden 2. Hyung Young Shim 3. Sena Ersoy

İrem Demir

LADIES CAT B

1. İrem Demir 2. Petek Peker 3. Serra Evrengil

PROFESSIONAL CAT.

1. Ulaş Karataş 2. Bekir Kara 3. Hakan Yamaç

60 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

142 149 152 147 149 150 143 143 148 149 154 155

Erkekler Gross

: Jae Woo Shim

149

Bayanlar Gross

: Elçin Ulu

150

Jae Woo Shim

Ulaş Karataş, Ahmet Ağaoğlu

Ahmet Ağaoğlu, Elçin Ulu

MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 61

golf turnuva

Selahattin Özdoğan

BGK-İGK Winter Challenge’da Final Oynandı İ

lk iki ayak sonunda Bodrum Golf Kulübü’nün 640, İstanbul Golf Kulübü’nün 561 puan topladığı turnuvanın üçüncü ve son ayağı; 4-5 Nisan tarihleri arasında İstanbul Klassis Golf & Country Club’ın sahasında oynandı. Keyifli anlara sahne olan bu turnuvaların sonunda takım olarak kazanan 664 puan ile Bodrum Golf Kulübü oldu. Turnuva sonrasında düzenlenen tören ile kazananlara ödülleri verildi.

Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN

Cem Kitapçı

Nida Cireli

Demir Kırımgeri, Caner Tuna, Duru Narin

Kadir Esen Esra Hergül

62 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Final Game is played in BGK- İGK Winter Challenge

A

t the end of the first two games, Bodrum Golf Club got 640 points and Istanbul Golf Club got 561 points. The third and the last match of the tournament was played in the Klassis Golf & Country Club field between 4th and 5th of April. At the end of the tournament which witnessed moments of pleasure, Bodrum Golf Club won the game with 664 points.

The winners were awarded at the awards ceremony which was organized at the end of the tournament.

Aydın Turhan

BGK-İGK Winter Challenge MEN CAT Name 1. Cem Kitapçı 2. Selahattin Özdoğan 3. Zeki Zorlu 1. Nida Cireli 2. Oya Dağlı 3. Esra Hergül

Longest Drive

LADIES CAT

Total 68 67 67 64 59 57

: Nida Cireli

Nearest To The Pin : İsmail Atlı

3,16 cm

Sabri Yiğit

Nuri Conker İsmail Atlı

Ali Tatar

Zeki Zorlu MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 63

golf turnuva

Aylin Koen

Alihan Afşar

64 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Aylin Şerbetçioğlu

Nüzhet Atabek

DR. AYFER SEKE

Sporda Doğru Beslenmenin Önemi Beslenme - Metabolik Hastalıklar - Akupunktur Uzmanı

Y

eterli ve dengeli beslenmek hayatını sağlıklı sürdürmek isteyen her insan için büyük önem taşımaktadır. Özellikle fiziksel olarak normal insanlardan daha fazla performans sarf eden sporcuların doğru beslenme konusuna çok daha fazla önem vermesi gerekmektedir. Sporcuların yeterli ve dengeli beslenmeleri yalnız sağlıklı olmaları için değil başarılı olmak, yeteneklerini geliştirmek ve korumak, spor yaşamlarını uzatmak için kaçınılmaz bir zorunluluktur. Sağlıklı beslenme, sporculara performans artışı, üst düzey konsantrasyon ve motivasyon sağlarken, besin öğelerinin yetersiz veya düzensiz tüketimi sporcunun sağlığını ve performansını olumsuz yönde etkiler. Sporcu kendi fizyolojik, psikolojik, sosyal çevre ve beslenme alışkanlıklarına göre en önemlisi de ilgili olduğu spor branşına göre spor hekimi ve sporcu beslenme uzmanları tarafından takip edilmelidir. Özellikle müsabaka öncesi ve sonrasında gerekli besin maddelerini tüketmek, performansı büyük ölçüde etkilemektedir.

Sporcuların hobi olarak yaptıkları sporlar dışında günlük aktivitelerini arttırıcı iskeletkas sistemini güçlendirici yürüyüşler önerilir.

Gerektiğinde bağ (kollojen) dokuyu destekleyici preparatlar uzman hekimler tavsiyesiyle kullanılabilir.

Sporcu Beslenmesinde Önemli Noktalar • Spor yaparken kilo kaybınızın haftada ortalama 0.5-1.0 kg arasında olmasına özen gösterin.

• Spor yaparken performansın değerlendirilmesi için vücut yağ ve kas kitlesi oranlarının tespit edilmesi gerekir.

• Spor yaparken gaz yapıcı ve bağırsakta kalış süresi uzun besinlerden uzak durulma-

sı gerekmektedir. Bu besinler; kızartmalar, kuru baklagiller, kuru yemişler, kuru meyveler, acılı ve baharatlı yiyecekler, çiğ ve gaz yapıcı sebzeler (lahana, karnabahar, pancar, turp gibi) • Spor yaparken su tutucu yiyeceklerden uzak durmak gerekmektedir. Bu yiyecekler; çok tuzlu yiyecekler, kaşar, tulum peyniri,

zeytin, et suyu, hardal, turşu, ketçap, patates cipsi, tüm konserve yiyecekler, tereyağı, kuru yemişler, kakao, hazır salata sosları, et sosları ve hazır çorbalardır.

• Spor öncesinde sindirimi kolay besinler seçilmelidir. Bu besinler; kabuksuz meyveler, meyve kompostoları, kepekli ekmek ve yanına biraz peynir, tuzsuz ayran ve birkaç adet kraker, meyveli yoğurt, kuru kayısı, az şekerli sütlü tatlı, az yağlı ve az şekerli kek en iyi seçimdir.

• Spordan en az iki saat önce yemek yenilmelidir. Eğer spordan hemen önce yemek yenilirse bulantı ve sindirim problemleri oluşur.

• Özellikle yağlı besinlerden uzak durmak gerekir. Çünkü yağlı besinler mideyi geç terk eder ve kişinin kendini hantal ve ağır hissetmesine neden olur.

• Spor bittikten sonra glisemik indeksi yüksek besinler tüketmek gerekir. Örneğin; muz yemek hem potasyum içeriği ile kasları onarır hem de vücut için çok yararlıdır.

• Günde 3 ana ve 3 ara öğün ile beslenilmelidir.

• Öğün atlamamaya dikkat etmek gerekir.

• Bütün besin gruplarından besin seçilmeli ve aynı öğünde bu besinler tüketilmelidir.

• Spor sırasında ve spor yapılan gün içerisinde dehidratasyona uğramamak için mutlaka yeterli derecede su tüketilmelidir.

Golfçüler Ada’da Buluştu İ

zmir’in ilk ve tek golf kulübü olan İzmir Golf Kulübü, ilk turnuvasını 04-05 Nisan tarihleri arasında Kuşadası Golf Resort’te gerçekleştirdi.

Fredrik Hansson ve Akgündüz Eronat yönetiminde yapılan etkinlikte Amerika, Brezilya, İngiltere, İskoçya, Almanya, Ukrayna ve Türkiye’den 28 golfçü 2 gün boyunca golf oynadı. Kulüp Başkanı Heval Savaş Kaya: “Urla’da arazi kiraladık, 2 yıla kadar İzmir’e bir golf sahası kazandırmayı planlıyoruz. Hedefimiz, başta çocuklar ve gençler olmak üzere İzmir’de golf oynayan kişi sayısını artırıp kentimize yeni bir sosyal alan yaratmak.

Haziranda daha geniş katılımlı bir turnuva planlıyoruz” dedi.

MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 65

golf turnuva

Ali Nuri Türker

Fikret Öztürk

Golf severler Trip Golf Turnuvası’nda Buluştu Kemer Golf Kulübü’nün Kaptanı Erdem Kıramer’in öncülüğünde her sene düzenlenen Belek Trip Golf Turnuvası bu yıl Antalya Regnum Carya Golf & Spa Resort’de gerçekleşti. İstanbul’un soğuk havasından bunalan golf severler bu etkinlikle birlikte keyifli bir hafta sonu geçirdi. Toplamda 80 golfçünün katıldığı ve üç gün süren turnuva bireysel ve takım oyunu olarak oynandı.

Turnuvanın sonunda kazananlara ödülleri takdim edildi.

Fotoğraflar: ATİLLA ALACA

Yıldırım Demirören

Erdem Kıramer Oktay Kıvanç, Ali Nuri Türker, Yıldırım Demirören, Selim Gülmen

66 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

Hasan Akçakayalıoğlu

Gülay Dora

Kerem Metin

Zeynep Çelikoğlu

Belek Trip Golf Turn. 1. Gün MEN CAT A Name 1. Kerem Metin 2. Selim Gülmen 3. Hazım Evrengil

MEN CAT B

1. Yiğit Ilgaz 2. Cem Koşmaz 3. Ali Nuri Türker

Golf Lovers Get Together in Trip Golf Tournament

MEN CAT C

1. Murat Kırçuval 2. Levent Alimgil 3. Halit Berdan

LADIES CAT A

Held annually under the leadership of Erdem Kıramer, Captain of Kemer Golf Club, Belek Trip Golf Tournament has been held at Antalya Regnum Carya Golf & Spa Resort. Buried under Istanbul’s low temperature, golf lovers enjoyed the weekend together in this event. In the 3-days-long tournament taking place with the participation of 80 golfers in total was played as individual and team games. Winners were awarded at the end of the tournament.

1. Zeynep Çelikoğlu 2. Didem Aras 3. Binnur Egeli

LADIES CAT B

1. İpek Kızıltaş 2. Ebru Temel 3. Necmiye Yazıcı

JUNIOR CAD

1. Ahmet Telli 2. Kerem Tanpolat 3. Pia De Marchi

Gross: Kerem Metin MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 67

golf turnuva Belek Trip Golf Turn. 2. Gün MEN CAT A Name 1. Bülent Ciritçi 2. Hasan Akçakayalıoğlu 3. Selçuk Çetin

MEN CAT B

1. İrfan Temel 2. Ali Rıza İncekara 3. Ali Nuri Türker

MEN CAT C

1. Bülent Bıkmaz 2. Halit Berdan 3. Yıldırım Demirören

LADIES CAT A

1. Zeynep Çelikoğlu 2. Özlenen Başoğlu 3. Binnur Egeli

LADIES CAT B

1. İpek Kızıltaş 2. Gülay Dora 3. Ebru Temel

JUNIOR CAD

1. Onur Telli 2. Pia De Marchi 3. Kerem Tanpolat

Gross: Hasan Akçakayalıoğlu

Belek Trip Golf Turn. 3. Gün (Takım Oyunu) Erol Şimşek, Necmiye Yazıcı, Bülent Ciritçi, Gülay Dora, Erdem Kıramer

1.Takım Gülay Dora, Necmiye Yazıcı, Erdem Kıramer, Bülent Ciritçi 2.Takım Yusuf Teoman, Mustafa Aras, Ed Oakley, Bülent Bıkmaz 3.Takım İrfan Temel, İbrahim Merttürk, Levent Alimgil, Ebru Temel 4.Takım Selim Gülmen, Yıldırım Demirören, Çağla Metin, Pia De Marchi

Gül Gürer Alimgil

Ali Nuri Türker, Fikret-Nurten Öztürk, Erdem Kıramer Onur Telli, Kerem Tanpolat, Ahmet Telli

68 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

OĞUZHAN KÜÇÜK

Golf’s Swing Zones University of Birmingham PGA Assistant Professional Hello everyone. We have completed the golf fundamentals which are generate the correct golf swing’ during the golf shot. Now I am going to give some information based on golf full swing.

Herkese merhabalar. Golf swing temel öğeleri tamamladık, golf swing temel öğeleri; doğru bir swing hareketi için ilk adımlardır. Bu sayıda ki yazıda ise golf swing ile devam ediyoruz.

Altrough a good golf swing is essentially continuous, flowing movement, it is possible to break it down into key areas. İn fact when it comes to learning about your swing and improving your technique it is desirable to look at the swing in sections. This will help you understand how the golf swing works and why it is, in some respects a chain reaction in which one good move often leads to another. Equally one poor move is usually followed by another.

Golf swingi dinamik ve akıcı hareketler bütünüdür. Bu bağlamda golf swingini kısaca özetleyebileceğimiz alanlara ayırabiliriz. Swing ile ilgili detayları öğrenmek ya da tekniğinizi geliştirmek için swing kısımlarına, ayrıntılara bakmak önemlidir. Bu ayrıntılar golf swingini anlamanıza ve yaptığınız bir yanlış hareketin diğerine sebep olmasına ya da doğru yaptığınız bir hareketin swinginize olumlu yansımasını göreceksiniz.

Adress Position

What you do before your swing begins determines both the shape and quality of your swing.

Swing hareketi başlamadan önce aldığımız pozisyon. Swinginizin kalitesi buradan başlar.

Take away

The first action of the swing known as a “take away” everything that happens from when the clubhead first moves away from the ball. The order of movement; left shoulderarms- wrist-club head.

Golf swingi’nde ilk hareket “take away”dir. Club head’in toptan ilk uzaklaştığı andır.

oguzhangolfcoach@gmail.com

İlk olarak sol omuz ile hareket baslar, ardından kollar, bilekler ve sopa başı.

2. Back Swing

Back swing starts with thoracic spine rotation (90-120 degrees) and wrist hinging.

Club shaft paralel to ground, left arm straight but flex and right elbow paralel to ground Back swing göğüs omurlarının dönüşü (90-120 derece arasında olmalıdır) ve bileklerin bükülmesi ile devam eder. Sopa shafti yere paralel, sol kol düz ve sağ dirsek yere paralel olmalıdır.

Transition

Just as the take away is part of the backswing, so the transition is part of the movement known as the downswing.

What happens in this section; lower body transfers energy ground to up. And lower body starts moving towards the target.

Daha önce bahsettigimiz “take away” nasıl ki back swing için başlangıç hareketi ise; transition (aktarma) da down swing için başlangıç hareketidir. Transition kısmında alt vücut enerjiyi yerden yukarıya doğru aktarır, alt vücut hedefe doğru dönmeye başlar.

Downswing

The down swing covers the area of the swing from when you start down to just before impact.

Sternum stays at the same po-

int during swing, head still. Arms extending towards target in fact left arm (lead) right arm (trail).

Top ile sopanın buluşmasından hemen önce ve kolların vücudu takip ederek ileriye doğru dönmeye başladığı safha. Göğüs kafesinin tam ortası (sternum) referans noktası sabit bas ile birlikte. Sol kol ve sağ kol hedefe doğru uzatılır.

Hitting Zone

The hitting zone is the 12 in (30 cm) or so either side of impact, including the point where the clubhead meets the ball. The optimum swing path through the hitting zone is referred to as “inside-to-squareto-inside.

Top ile sopanın buluştuğu nokta.

Buluşma noktasında en iyi izlenecek swing yolu içerden – düz ve içeriye doğru yapılan swing yolu olmalıdır.

Followthrough

Just because the ball has gone, does not mean that this area of the swing is irrelevant.

Nice and balanced followthrough essential for consistent ball flights. Body weight 90% on left foot. Stand nice and tall without tilting and putting pressure on back.

Top uçtuktan sonra ki bu swing alanı hiç de swingin dışında değildir.

Topa vuruş yapıldıktan sonra dengeli bir duruş top uçuşlarının istikrarı için elzemdir. Herhangi bir spine eğriliği ve bele ekstra yük bindirmeden düz bir duruş ve vücut ağırlığı %90 sol ayakta.

MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 69

golf röportaj Sıcak, samimi bir havası olan ve kapıdan içeri girdiğiniz gibi kendinizi evinizde gibi hissettiğiniz bir yer Mums Cafe. Dantelleri gördüğünüzde ve o lezzetli tatlıların tadına baktığınızda istemsizce “mmm anne eli değmiş gibi” diyorsunuz. Bu lezzetli tatlıların sırrını, kafenin açılış hikayesini ve Anneler Günü ile ilgili düşüncelerini İlkin Hanım ve kızı Yıldız Hanım’dan dinliyoruz.

Karaköy’ün Huzurlu ve Mutlu Yeri:

e f a C s M um

Yıldız Dural

- Yıldız Hanım, öncelikle sizi tanıyabilir miyiz?

Yıldız Dural: 34 yaşındayım. Son 1,5 yıldır gıda sektörünün içindeyim. Daha öncesinde Alametifarika reklam ajansında çalışıyordum. Çalışmayı seven biriyim ve çalışmaya çok zaman harcıyordum. “Madem bu kadar vakit harcıyorum, neden kendim için çalışmıyorum?” dedim ve gıda işine yöneldim. Hayatımda hiç yemek yapmadım ama yeme-içmeyi çok seviyorum. Herkesin kafe açmak gibi bir hayali vardır; ben de annem ve babam desteği ile bölge çılgınca bir maceraya atıldım.

- İsim olarak “Mums” seçme nedeniniz nedir?

Yıldız Dural: Mums, İsveççe “lezzet” anlamına gelir. 15 sene ailecek İsveç’te yaşadık.

Mums’ı kurarken İsveç’teki kafelerden esinlendik. Oradaki kafe mantığı Türkiye’den biraz farklı. İsveç’te kafe, tatlı ve kahveden ibaret bir kavramdır. İsveç’te, yoğun iş temposunun arasında hızlı bir mola vermek istediğinizde, öğle yemeklerinde, hızlı atıştırmalıklar için kafeler tercih edilir. Türkiye’de ise kafelerin menüleri daha kalın; yemekler, tatlılar, sandviçler, salatalar… Biz de “Neden İsveç’teki insanların alıştığı kavramı burada oluşturmuyoruz?” dedik ve daha anne versiyonu, daha samimi bir ortam oluşturmak için çalıştık. Aynı zamanda burası Karaköy-Mumhane Caddesi… Yani Mumhane Caddesi’nin Mums’uyuz. Ve Mums

70 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

İlkin Durukan herkesin düşündüğü gibi “annemin” anlamına geliyor. İsteyerek olmadı ama isim olarak güzel bir tesadüf yaşadık. Annenin mutfağındaki lezzetler, masadaki danteller ve her şeyiyle anneyi hatırlatan bir atmosfer var. Tabii ki annem İlkin Hanım’ın burada durması daha da anne ile özdeşleşmesini sağlıyor.

- Tarihin en güzel yerlerinden biri olan Karaköy’desiniz…

Yıldız Dural: Benim aynı zamanda “Tuz ve Karabiber” isimli bir yemek bloğum var. Blogda yazılar yazdığım için eşimle birlikte sürekli farklı mekanlara gidiyoruz. Bir gün eşim: “Yıldız, yeni bir yere gidiyoruz. Seni Karaköy’e götüreceğim.” dedi. O zaman Karaköy’de bir-iki kafe var. Kahvaltımız yaptıktan sonra sokaklarda dolaşırken “haydi geçitten geçelim” dedik. O zaman buranın ne kadar güzel olduğunu, burada bir şeyler yaparsak ne kadar keyifli olacağını düşündük. İlkin Durukan: Karaköy kapılarını herkese açmış ve her kesime hitap eden, tarihi kokusu olan bir yer. Biz kendimizi iyi hissedebileceğimiz bir yer açmak, mutlu olmak ve gurur duymak istedik; öyle de oldu sanırım. Burada yalnız değiliz. Hemen karşımızda Paps Italian restoran var. Orası ile de oğlum Can ilgileniyor.

Yıldız Dural: Paps Italian da çok iyi başladı. Şefimiz de iyi bir İtalyan şefi olduğu için, çok güzel İtalyan yemekleri yapıyoruz. Paps

daha maskülen, Mums ise daha feminen. Konseptimizi de bu şekilde düşündük. Birbirlerini anımsatacak renkler seçtik. Mums Cafe su yeşili, Paps ise narçiçeği. Beraber çok uyum içerisinde ama bir o kadarda birbirine zıt iki renk.

- Dekorasyon ile siz mi ilgilendiniz? İlkin Durukan: Aslında mimar seçimlerinde çok düşündük. Daha çok buraya has bir şeyler, dinamizm olsun istedik. Tasarımcı yanları çok yüksek olan ve daha önce Arda Türkmen’in mutfağını yapmış genç mimarlarla(cisimdesign) tanıştık. Buradaki lambalar, duvar, danteller onların tasarımı.

Annem İsveç’te yaşıyor, buraya geldiğinde “aaa böyle dantel mi olur?” dedi ve masadaki danteli annem bir günde ördü. Herkes bu dantellere takılıyor. Burada daha çok romantizm ve feminenlik var. İnsanları bu çok cezbediyor. Birde benim gri saçlarımla herkes beni burası ile özdeşleştirdi. Burada inanılmaz güzel bir atmosfer oluştu.

- Ya tutmazsa diye hiç düşündünüz mü? İlkin Durukan: Problem olursa çözümü de vardır diye baktığımız için hiç böyle bir korku yaşamadık.

- Kaç kişilik bir ekibiniz var?

Yıldız Dural: Dışarıdan bakılınca kafe işletmeciliği çok kolaymış gibi geliyor. Mutfağımda yemeği yaparım, müşterilerimle ilgilenirim gözüyle bakılıyor. Ama mutfak tarafı tek başına apayrı bir bölüm. Her şeyi uzmanına bırakmakta fayda var. Bizim yukarıda bir de hazırlık mutfağımız var. Paps Italian ile hazırlık mutfağımız ortak. Her iki mekan için toplam 18 kişilik bir ekibiz. Ben daha çok reklam, tasarım alanı ile ilgileniyorum. Mutfağı annem ve yetenekli şeflerimize bırakıyoruz.

- Ev yapımı reçellerinizin çok meşhur olduğunu biliyoruz. Bunun dışında favori lezzetleriniz nelerdir?

Yıldız Dural: Evet, reçellerimizi mevsimine göre annem yapıyor. Limonlu cheesecakemiz, Cinnamon Roll’umuz, kinoa salatamız, limonatamız, kahvelerimiz ve kahvaltımız çok popüler. Bizim bütün ürünlerimiz çok taze ve katkı maddesi kullanmıyoruz. Mesela, vanilin tozu yerine, vanilya çubuğu; labne peynir yerine mascarpone peyniri kullanıyoruz. Özel butik bir kahvecide bize özel harman kahveleri yaptırıyoruz. Kahve önemli bir noktamız.

Hafta sonu açık büfe brunchımızda bizim için bir o kadar özel ve önemli. Simitlerimiz karşı komşumuz olan Galata Simitçisinden alıyoruz.

Brunchımız; Cumartesi ve Pazar günleri sabah saat 09:30-15:00 arası; sınırsız çay dahil 30 TL’dir. İlkin Durukan: Cinnamon roll içinde kakula, tarçın ve şeker olan bir İsveç tatlısı. Türk damak tadına zaman zaman hitap etmiyor fa-

kat bu tatlı da Yıldız’ın ve Can’ın çocuklukları var. Herkesin anne yemeği özeldir. Özel olma nedeni ise o yiyecekte çocukluğunuzun, anılarınızın, geçmişinizin olmasıdır. Bu tatlı benim çocuklarıma da bu yüzden çok şey ifade ediyor. Bizde bu tatlıyı tam bir İsveç tadıyla yaptığımızdan, sırf bu tatlıyı yemek için buraya gelen çok kişi var. Meğerse Türkiye’de sandığımızdan çok İsveçli yaşıyormuş.

- Anne-kız aynı mutfaktasınız. Ne hissediyorsunuz?

Yıldız Dural: Annemle kim iş yapsa çok mutlu olacaktır. Ben annem birlikte olduğum için çok mutluyum çünkü annem kendimi iyi hissettiği ve inanılmaz iyi bir enerjiye sahip olduğu için ondan daha iyi bir ortak düşünemezdim. Annem olduğu için değil, bir birey olarak bunları söylüyorum. Sadece kendim için değil; ekip ve misafirlerim için moralimi yüksek tutmalıyım ve benim demoralize olduğum yerlerde annem beni yükseltiyor.

- İlkin Hanım peki, golfe zaman ayırabiliyor musunuz? Golf mü, Mums’mı diye sormak istesek, ne dersiniz?

Golfü çok seviyorum. Daha önceleri nere-

deyse 7/24 golfü düşünüyordum fakat insanın hayatında bazı şeyler var ki çok sevdiğiniz şeyleri paylaşıyorsunuz. Mesela benim hayatıma dünya tatlısı bir bebek girdi. O girdiği andan itibaren her şey değişti ve golf bir tık geride kaldı. Golf benim kendime yaptığım en güzel yatırımım. Eskisi kadar aktif olmasam da turnuvalara katılıyorum. Haftada bir gün mutlaka İstanbul Golf Kulübü’ne gidiyorum. Senior Kaptanımız İzak Haliyo her Çarşamba günü servis ayarlıyor ve hep birlikte Klassis Golf Kulübü’ne gidiyoruz. Genel anlamda İstanbul Golf Kulübü benim golf ihtiyacımı karşılıyor. Tamam, çok yürüyemiyorum fakat chip & put, simülatör yapıyorum. Golfü, kulübümüzdeki atmosferi, muhabbeti ve güzel tatlı rekabeti seviyorum.

- Anneler Günü’nün sizin için önemi nedir? İlkin Durukan: Ben özel günleri çok seviyorum. “Anneler günü sadece bir gün değil” diye klasik bir laf vardır. Ben öyle düşünmüyorum. Ben küçükken çok başarılı bir öğrenci değildim. Çok yaramaz, her yeri yara-bere içinde olan bir kız çocuğuydum ve annem bu duruma çok üzülürdü. Annem benim gözümde; bütün yaramazlıklarıma göğüs geren inanılmaz olağanüstü bir kadındır. Ben Anneler Günü’nde sabahları erken kalkar, harçlıklarımı biriktirip biblolar alır, sabah kalkıp kahvaltı hazırlardım. Tek bir şey için annemin sabah kalkıp yüzündeki o gülümsemeyi görebilmek ve sıkı sıkı sarılışını hissetmek için. Bu yüzden Anneler Günü benim için çok değerli. Annem hala İsveç’te yaşadığı için çok sık ulaşamıyorum fakat telefonda ona şiirler okuyorum.

Annelik karşılıksız bir fedakârlıkla; 9 ay karnında çocuğunu taşıyan, her türlü acıya göğüs geren ve sadece göğsündeki süt ile çocuğunu beslemektir. Bu yüzden annelerin en azından bir gününün böyle tantanayla, şaşaayla kutlanmasından yanayım.

Yıldız Dural: Bu yıl Anneler Günü benim için ayrı bir özel çünkü artık bende bir anneyim. Hep annemin Anneler Günü’nü kutlarken bu sefer benim de günüm kutlanacak. Ama bence anneler her gün yüceltilmeli çünkü onlar çok özel ve kutsallar. Bu tarz özel günler bana çok samimi gelmiyor. Her gün anneye sarılıp, ona sevdiğini söylemek bence sırf o gün verilen bir çiçekten daha değerli… www.mumscafe.com Adres: Kemankeş Karamustafa Paşa Mahallesi Fransız Geçidi Sokak Kapı: 1 Daire:16 Telefon: 0212 245 9848 Fax: 0212 245 9849 MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 71

golf röportaj

A Peaceful and Happy Place in Karaköy:

Mums Cafe Mums Cafe makes you feel at home with its warm and sincere ambience as soon as you take the first step inside. When you see those lacework and then you taste those delicious desserts, you can’t help but say ‘Mmm it tastes like my mother’s dessert.” We will lend an ear to Mrs. İlkin and her daughter Ms. Yıldız to hear the secret of these tasty desserts, the opening story of the cafe and their thoughts on the Mother’s Day. - Ms. Yıldız, firstly, can you talk about yourself a bit?

Yıldız Dural: I’m 34 years old. I’m in food sector for the last 1.5 years. Heretofore I used to work in an advertising agency called Alametifarika. I love working and I used to spend much time while working. One day I asked myself, “Now that I work that hard, why should I not work for myself?” and gravitated towards the food sector. I have never cooked even once in my life but I love food & beverages so much.

Everyone dreams of having their own cafe; and I realized it with the help of my parents and embarked on an adventure.

- What is the reason behind choosing “Mums” as the name?

Yıldız Dural: Mums means ‘taste’ in Swedish. We lived in Sweden for 15 years as a whole family. And while establishing Mums, the cafes in Sweden inspired us. The cafes in Sweden are a bit different than the ones in Turkey. In Sweden cafe only means dessert and coffee. In Sweden cafes are preferred if you want a quick break among the busy work pace, for lunch or some fast snacks. Menus of the cafes are thicker in Turkey; dishes, desserts, sandwiches, salads etc... So we asked ourselves, ‘Why don’t we establish the concept people used to see in Sweden here, in Turkey?’ and tried to create a more sincere, motherly place. Here is the Karaköy-Mumhane Street at the same time, so, we are the Mums of the Mumhane Street. Also 72 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

İlkin Durukan

Mums means as everyone thinks ‘my mom’s’.

This wasn’t on purpose, still a nice coincidence it is. There is a motherly ambience here with tastes in my mother’s kitchen, the laceworks and everything. Of course my mother Mrs. İlkin’s presence makes it much more motherly.

- You are in one of the most beautiful districts of history, Karaköy...

Yıldız Dural: I also have a food blog called ‘Tuz ve Karabiber’. As I post new writings in my blog, we always go to different places with my husband. One day ‘Yıldız, I’m taking you somewhere new, I’ll take you to Karaköy’ he said.

There were just one or two cafes in Karaköy at that time. While we were wandering in the streets after the breakfast, ‘Let’s go through the passage’ we said. Then we thought about how joyous it would be if we do something here. İlkin Durukan: Karaköy embraces everyone and appeals to people from all strata with its historic fabric. What we wanted was to open up a place where we can feel good, be happy and proud of; I believe we achieved it. We are not alone here. There is Paps Italian Restaurant right at the opposite of us. My son Can takes care of it.

Yıldız Dural: Paps Italian had a great prelude as well. As the chef is Italian, we are cooking amazing Italian dishes. Paps is more masculine and Mums is more feminine. We organized our concepts this way. We chose colors reminding of each other. Mums cafe is eau-de-nil and Paps

Yıldız Dural

is vermillion. Although the colors are incredibly eurhythmic together, they still are in contrast.

- Did you deal with the decoration? İlkin Durukan: Actually we pondered upon the architect choices. We wanted to see something with dynamism and mainly pertain to Karaköy. We have met young architects who had built the kitchen of Arda Türk before with great designer aspects. These lamps, wall, laceworks here are their designs. My mother lives in Sweden and when she came here, she said ‘God, what kind of lacework is this?’ and she knitted

that lace on the table in just a day. Everyone jollies that lacework. This place is more romantic and feminine. That is what attracts people.

Besides, everyone identify me with this place thanks to my gray hair. As a result, an amazing atmosphere has emerged here.

- Have you ever thought ‘What if it fails’? İlkin Durukan: We never had such a fear as we always think that if there is a problem, there also must be a solution.

- How many people are there in your

team?

When looking from outside, running a cafe seems a piece of cake. People think as ‘I can both cook in the kitchen and take care of the customers’. But the kitchen section is a completely different part of the job. It’s always better to leave the job to the expert. We also have a preparation kitchen upstairs. Our preparation kitchen is used together with Paps. We are an 18-people team in total for two restaurants.

I’m interested in advertisement, design field more. We leave the kitchen to my mum and skillful chefs.

- It is known that you are famous for your home-made jams. What are your other favorite tastes?

Yıldız Dural: Yes, my mum prepares fresh home-made jams seasonally. Our Lemon cheesecake, Cinnamon Roll, Kinoa Salad, lemonade, coffee and breakfast are highly popular. Our all products are fresh and we do not use any additives. For example, we use vanilla sticks instead of vanillin powder and mascarpone cheese instead of mild cream cheese. Besides we get a boutique coffee maker prepare a special blend for us. Coffee is one of our important aspects.

Our weekend banquet service brunch is also of great importance as much as the coffee is. We buy our bagels from our neighbor Galata Simitçisi. Our brunch is between 09.30 and 15.00 on Saturdays and Sundays and unlimited tea is included; price is only 30 TRY. İlkin Durukan: Cinnamon roll is a Sweden dessert and there are cardamom, cinnamon and sugar in it. It doesn’t always go with the Turkish taste but it bares the childhood of Yıldız and Can. Everyone has a different special meal their mothers used to cook for them. What makes it special is that your childhood, memories and past are in that meal. That’s why this dessert means so much to my children. As we prepare this dessert just like the Sweden taste, so many people come here just to taste it. To our surprise, there are so many Swedish in Turkey.

- Mother-daughter you’re working side by side in the same kitchen. How do you feel?

Yıldız Dural: Everyone working with my mum would be happy, no matter who they are.

I cannot tell how happy I am because my mother feels great and has an incredible positive energy and I couldn’t think of any partner other than her. I’m not saying these because she is my mum, but I’m individually speaking. Not just for myself, of course, I should keep my mood up for the team and the guests and she helps me when my moral gets down.

- Well, Mrs. İlkin, can you get around to golf? What would you say if we ask would you choose Golf or Mums?

I love golf so much. I used to think about golf 7/24 but there are some important things in

peoples’ life, so that you don’t get sad when you share this important desires. For example a sweet baby has entered my life recently. All has changed since that day and golf dropped behind. Golf is the greatest investment I’m making on myself. I still join the tournaments but not as actively as I used to. I visit Istanbul Golf Club at least once a week. Our senior Captain Izak Haliyo arranges service every Wednesday and we are going to Klassis Golf Club all together. Istanbul Golf Club meets my golf need generally. All right I might not be walking much but I’m doing chip & put and simulator. I love golf, the atmosphere and chat and the sweet rivalry in our club.

- How important is the Mother’s Day for you?

I love the special days so much. There is a cliché saying that ‘Mother’s Day is not just for one day’. I don’t agree with that. I wasn’t a successful student when I was young. I a highly nasty girl and I was covered in bruises and my mother would feel sorry for that. She is such an incredible woman in my eyes that she has bared all my naughtiness.

I used to wake up early on Mother’s Day, buy some trinkets with the pocket money I saved and prepare the breakfast. It was all was just to be able see the smile on my mother’s face and feel her hug me tightly. Therefore Mother’s Day is precious for me. I can’t reach my mother often as she lives in Sweden but I read her poems on the phone. Anne is a person carrying her children for 9 months without waiting for anything in return, facing every pain and feeding her child only with her own breast milk. So, I agree that at least a day should be celebrated like this for the mothers.

Yıldız Dural: Mother’s Day has a special place for me because I also am a mother from now on. I always would celebrate my mother’s Mother’s Day but now my child will celebrate my Mother’s Day. However, I think mothers should be exalted because they are of great importance and sacred. I do not find days like this really sincere. It much more precious to give your mother a hug and a kiss everyday than that flowers.

Röportaj: CANSU AKKOCA Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 73

HAKAN EROL

Pilates ya da Mens Sana in Corpore Sano Luce Pilates Kurucusu - CoreAlign Master &Üst Düzey Pilates Eğitmeni

V

ücudumuz, bize fark ettirmeden büyük işler yapan mükemmel bir “makina”dır. Kaç kilo olduğumuz, hele “kilo problemi” ile ilgili kaygılarımız yoksa hayatın sıradan akışı içinde hemen hiç aklımıza gelmez. Oysa vücut, o “yükü taşıyan irili ufaklı ve çok eksenli birçok kaldıraçlardan ve onları çok farklı ivme ve güçler tatbik ederek çalıştıran motorlardan (kaslar) oluşur. Kaleminiz düştü. Yere eğilip aldınız ve yolunuza devam ettiniz. Eğer 70 kilo iseniz, bu basit harekette vücudunuzun 55 kilosunu (bacaklarınızın ağırlığı vücudunuzun toplam ağırlığının %15-22’si kadardır) belinizden aşağı ve sonra da yukarıya taşıdınız demektir. Yürümeye devam ettiğinizde de gene 70 kg olduğunuzu farz edersek, 70 kiloluk bir yükle hareket ediyorsunuz demektir. İnsan vücudunun biyomekanik bilim dalı açısından irdelenmesi, günlük ve basit hareketleri yaparken dahi vücudumuzda ne büyük kuvvetler ve basınçların etkisinin söz konusu olduğunu net bir şekilde gösterir. İşte o zaman, bizim hiç farkına varmadığımız o koca sessiz makinayı daha iyi anlamaya da başlarız. Örneğin, yürürken her bir adımınızda vücudunuzun tüm ağırlığını bir ayak bileğindeki eklem yapısına yüklemenin, biyomekanik ve kinetik açıdan ne demek olduğunu…

Veya sadece 40 santim yükseklikten yere tek ayaküstüne düşmenin ne büyük bir biyomekanik marifet ve aynı zamanda ne büyük bir risk olduğunu… Yeri gelmişken, kadınların eklem ve kas yapısının, özellikle ayak bileklerine ve dizlere yönelik yüksek sadme etkisini emmekte; erkeklere nazaran %30-50 daha başarılı olduğunu da belirtelim. Bu nedenle erkeklerin ayak bileklerini sakatlama olasılıkları kadınlara göre %80,4 daha fazladır. Erkeklerin attıkları her adıma çok daha fazla dikkat etmeleri gerekiyor. Sadece yatakta sırtüstü yatmak için bile vücut kasları belli bir enerji harcamak ve aktivite göstermek durumundadır. Yani; en hareketsiz anımızda bile beden ya da vücut dediğimiz o makina, hareketsizliği sağlamak için çeşitli yükleri taşımak, denge ve pozisyon ayarlamaları yapmak zorundadır.

Yattığı yerden düşmek de bir risktir ne de olsa!

Kısacası; koşan ya da idman yapan birini bir tarafa bırakın, en hareketsiz ya da en az hareket edebilen, hatta zorlukla hareket edebilen bir insan vücudu dahi, inanılamayacak kadar karmaşık denge hesapları yaparak ve inanılmaz mükemmellikte bir hareketler serisi gerçekleştirerek yaşamı sürdürür.

Bu makina kendi bilinci ile hareket eden bir

74 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

makinadır. Yani sinir sistemi ve beyin tarafından yönetilen ve sürekli gözetim altında tutulan, denetlenen bir makina.

Joseph Pilates hastalıklı bir çocukluk dönemi geçirmiştir. Bütün çocukluğu boyunca raşitizm, astım ve ateşli romatizma gibi rahatsızlıklarla mücadele eden Pilates, insan vücudu odaklı bir araştırma çabasına da bu nedenle girmiş. Kendi dertlerine deva ararken Uzak Doğu’dan- Eski Yunan’a ve Roma’ya kadar çeşitli kaynaklara başvurmuş ve bunların tümünden yararlanarak da kendi egzersiz sistemi olan ve kendi adı ile anılacak olan Pilates’i geliştirmiştir. Bu egzersiz sistemini geliştirirken Pilates, vücudun basit bir kas ve kemik yığını olmadığını, beyin ve iradenin bu makinanın kontrolünde iyi kullanılmasının

her şeyi belirlediğini de fark etmiştir. Bu nedenle de sistemine verdiği ilk isim “Kontroloji” dir.

Joseph Pilates, eski çağların, Uzak Doğu’nun çeşitli disiplinlerinin de aslında bu meseleye özel bir dikkat ayırdığını fark ederek 20. YY ilk yarısında çok yaygın olan salt mekanik yaklaşımlara da uzak kalmayı başarmıştır. Pilates, hem bir denge, hem de bir denge içinde denge sistemidir.

Hem vücudun merkezden çepere doğru dengeli bir şekilde güçlenmesini; güç kullanmasını ve kaslar arasında dengeyi gözetir, hem de bunu başarabilmek için Akıl ve Vücut; Ruh ve Beden arasındaki dengeyi her şeyden önemli faktör olarak kabul eder. Gerçekten de, düzenli Pilates çalışmaları, fiziksel, zihinsel ve duygusal sağlığın korunmasına büyük ölçüde yardımcı olur. Bu bakışın doğruluğu, yıllar içinde sağlam bir referans birikimi ve etkin sonuçlar ile kanıtlanmıştır.

Pilates kendisi bir “doğrudan tedavi” yöntemi olmasa da, bugün artık Modern Tıp tarafından

belli fiziksel sorunların ortadan kaldırılması konusunda önemli bir yardımcı olarak kabul edilmektedir. Pilatesin faydalarının doktorlarca kabul edilmesi, bu egzersiz sistemini yaygınlaştıran bir güven etkisi yapmıştır.

Sonuç olarak: vücudumuz, biz onu uyuyor ya da duruyor sanıyorken bile hareket halinde olan bilinçli bir makinadır. Karmaşık güç dengeleriyle ve sürekli pozisyon hesapları yaparak varlığını sürdürür.

Son günlerde televizyonlarda gösterilen bir “iş kazası” kamu spotunda olduğu gibi, günlük ve sıradan yaşantı içinde, son derece “normal” hareketler yaptığımızı düşünürken dahi, vücudumuz hatta hayatımız sürekli risk altındadır.

“Sandalyeye basıp raftan bir dosya almak” bile, aslında ölüm tehlikesi taşıyan bir eylemler zinciridir. Yıllardır Pilates yapan ve öğreten biri olarak bu konuda şunu söylemek gereğini duyuyorum: eğer o sandalyeye basan kişi, düzenli Pilates egzersizleri yapan biri olsaydı, ya o hatayı yapmaz ya da o hatayı yapsa bile muhtemelen o kadar korunmasız bir gevşeklik içinde yere düşmezdi.

Vücudunu darbelere karşı refleks olarak daha iyi sakınır veya kasları bedenini çok daha iyi korur, başını öyle kontrolsüz bir şekilde yere çarpmazdı.

Bu hipotetik kazaya hazır olma uyanıklığı konusunu bir kenara bırakıp gerçek hayata ve verilere bakalım: Pilates, eklem hasarlı sakatlıklara, spora ve yaşa bağlı eklem ve kemik rahatsızlıklarına ve birçok sakatlık veya anatomik rahatsızlığa iyi gelmektedir. Önemli olan, egzersizlerin doğru planlanması, düzenli ve bilinçli bir şekilde uygulanmasıdır. Özellikle skolyozlu kişilerde doktor ile bağlantılı uygulandığında Pilates egzersizlerinden iyi sonuçlar alındığı tespit edilmiştir.

Ayrıca omurga sakatlıkları yaşayan kişilerde de çok ciddi bir şekilde iyi sonuçlar alınmasına yardımcı olmaktadır. Pilatesle güncel duruş bozukluklarından kaynaklanan ağrılar azalmaya başlar. Pilates’in tedavi konusunda daha özelleşmiş branşı, Medikal Pilates’tir. Golf gibi incinme ve sakatlanma riski yüksek sporlarda şuur ve beden arasındaki armonik dengeyi gözeten ve başlangıçta “Kontroloji” olarak bilinen Pilates, hem sakatlık ve incinmelerin önlenmesinde, hem de oluşmuş sakatlanma ve incinme hasarlarının tedavisinde çok etkili bir egzersiz sistemidir. Unutmayın, Romalı bilge insanın 2000 yıl önce dediği gibi: Mens sana in corpore sano. Ya da, sağlam vücut sağlam kafada bulunur…

Instagram

td_golf

Siz de #tdgolf hashtag’i ile fotoğraflarınızı bizimle paylaşın, dergimizde yayınlayalım!

MAYIS 2015

www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr 75

76 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

İLKİN DURUKAN

BÜYÜKANNE OLMAK ilkin.durukan@hotmail.com Saat gece yarısını biraz geçiyor ve ben duygularımın coşkusuna kapılıp yazmaya başlıyorum.

Normal şartlar altında bu saatlerde uyumuş veya uyumak için hazırlık yapıyor olurdum. Ama bu gece uyumayacağım. Çünkü varlığıyla beni dünyanın en mutlu insanı yapan minicik bir varlığın, torunumun başucunda sabaha kadar; o mışıl mışıl uyurken huzur ve güven içinde olmasını izleyeceğim. Ben anneanneyim. Bu kelimeyi söylerken, yazarken ve hatta düşünürken bile yüreğimin sevgiyle dolup taştığını hissediyorum.

Gecenin bu sessizliğinde duygularımın çağlayanlar gibi coştuğunu, şelaleler gibi gürül gürül olsanız1 27.02.2015 ABONE FORMUaktığını 2 MARKALIyanımda revZE 2015.pdf inanın duyardınız. Belleğimin,

bazı anıları sisin içinde kaybolan görüntüler gibi silikleştirmesine karşın; o güne ait renkler çok canlı, ışıklar güneşi kıskandıracak kadar parlak. Çünkü o gün koşulsuz sevginin boyut değiştirip, tüm sınırları aşıp sonsuza uzanmasının başlangıcıydı.

Ben anneyim! Evladım kendi evladını kucağına almak üzere sancılar içinde beklerken, vücudu dünyaya gelmek için hazırlık yapan o minicik varlığın ilk besinini üretmeye çoktan başlamıştı.

Ben evladımın bu olağanüstü ve bir o kadarda kaygı verici doğa olayından sağ salim çıkması için dua ederken, evladımda karnında 9 ay taşıdığı mucizeyi sağlıklı bir biçimde kucağına almak için çırpınıyordu. Ben karmakarışık duygu12:54 larla boğuşurken hemşirenin

kucağında gelen o minicik varlığın o andan itibaren oluşturduğu sevgi girdabında kaybolacağımı söyleseler de inanmazdım. ...

Böyle bir sevgi sarhoşluğu içinde tam 10 ay geçti ve ben her gün çığ gibi büyüyen bir sevginin içinde şimdiye kadar yaşadıklarıma benzemeyen bir mutluluğun içinde, ışığın etrafında dönen pervaneler gibiyim. ...

Anneanne olmanın verdiği hazzı anlatmaya ne kelimeler ne de sayfalar yeter. Ben hem baharın hem de yaklaşan Anneler Günü’nün etkisiyle olsa gerek, yüreğimin kapısını biraz araladım ve bu sözcükler döküldü.

Tüm annelerin ve büyükannelerin Anneler Günü’nü kutlarım. Baharlarla birlikte havaya yayılan iyimserlik duygusunun, hoşgörünün kalıcı olması dileğiyle…

Yaşamınızdan ve yüreğinizden sevgi hiç eksik olmasın. Sevgiler,

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

78 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

golf haber

Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn Açıldı

İ

sviçre merkezli uluslararası otel zinciri Mövenpick Hotels & Resorts’un Türkiye’de dördüncü, İstanbul’da ikinci oteli olan Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn, İstanbul Boğazı’nın devamı niteliğindeki Haliç’te konuklarını ağırlıyor. Dış cephe mimarisi ve iç mekan konsepti Haliç’in hayranlık uyandıran tarihi dokusundan ilham alınarak çağdaş bir anlayışla tasarlanan Mövenpick Hotel Istanbul Golden Horn’da, birçoğu Haliç kıyılarının panoramik manzarasına sahip 136 oda, gurme lezzetler sunan Pruva Swiss Grill Restaurant, günün yorgunluğunu atmanızı sağlayacak Serenity Wellness Center ve 380 m2’lik Golden Horn Balo Salonu’nun da dahil olduğu son teknoloji ekipmanlarla donatılmış toplam 7 toplantı salonu bulunuyor.

Zipcar, Otokoç Otomotiv ile Türkiye’de!

D

İnan Ekici, Görgün Özdemir, Massimo Marsili

ünya’nın lider araç paylaşım markası Zipcar, Otokoç Otomotiv işbirliği ile Türkiye’de faaliyete başladı. Grand Tarabya Oteli’nde gerçekleştirilen lansmana Otokoç Otomotiv Genel Müdürü Görgün Özdemir, Otokoç Otomotiv Araç Kiralamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı İnan Ekici ve Zipcar Uluslararası Operasyonlar Başkanı Massimo Marsili katıldı. Dünyada araç sahipliği anlayışına yeni bir boyut katan Zipcar, ilk lisansiye ülke unvanıyla Türkiye’deki hizmetlerini ise otomotiv perakendeciliği ve araç kiralama sektörünün lideri Otokoç Otomotiv işbirliğiyle başlattı. İstanbullulara yaşadıkları, çalıştıkları ve seya-

Kosifler Oto ve Tezmarin’den Bahar Daveti

80 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015

hat etmek istedikleri bölgelere yakın araçları, yalın ve hayatın akışına uyumlu üyelik sistemiyle benzersiz bir kullanıcı deneyimi vaat eden Zipcar, böylece araç sahipliğine sürdürülebilir ve ekonomik bir alternatif sunmayı hedefliyor.

Zipcar faaliyet gösterdiği şehirlerde her bir kiralanan araç karşılığında 17 özel aracın trafikten çıkmasına vesile olarak kullanıcılar için maliyet ve zaman tasarrufunun yanı sıra çevre kirliliğinin ve traiik sıkışıklığının önlenmesinde de önemli rol oynuyor. Zipcar öncelikle İstanbul’da şehrin merkez noktaları ve üniversite kampüsleri olmak üzere 20 lokasyonda kullanılmaya başlayacak.

K

osifler Oto ve Tezmarin, lüksün kara ile denizdeki en önemli temsilcileri olan BMW ve Beneteau markalarının en yeni modellerini tanıttığı bahar davetinde iş ve cemiyet dünyasının önde gelen isimlerini Kalamış Marina’da ağırladı. Test sürüşleri ve test seyirlerinin düzenlendiği davette Kosifler Oto’nun sergilediği BMW markasının Yeni 1 Serisi, Yeni 2 Serisi Cabrio, 2 Serisi Active Tourer, 3, 4, 5 Serileri, X3 ve X5 modelleri ile Tezmarin çatısı altında bulunan Beneteau, Four Winns, Glastron, Wellcraft ve Pirelli markaların Four Winns Horizon 260, Four Winns Horizon 290, Four Winns Vista 275, Glastron GT 225, Wellcraft Fisherman 232, Beneteau Oceanis 35, Sense 50, Gran Turismo 38, Antares 7,80, Farr 280 ve Pirelli 880 modelleri Premium otomobil ve deniz tutkunu davetlilerin büyük beğenisini topladı.

golf haber

“Trafik Dedektifleri” Eğitimleri Hız Kesmiyor S

etur Kuşadası Marina’da düzenlenen “OPET Trafik Dedektifleri Projesi” eğitimlerine katılan çocuk ve gençler, trafik polisleri tarafından verilen interaktif eğitimin ardından “Trafik Dedektifi” unvanı aldı. Sosyal sorumluluk projeleri ile sektöründe fark yaratan OPET ile Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı (Emniyet Genel Müdürlüğü), Milli Eğitim Bakanlığı, Diyanet İşleri Başkanlığı, Polis Eşleri Kaynaşma ve Yar-

dımlaşma Derneği (PEKAY) işbirliği ile hayata geçirilen Trafik Dedektifleri Projesi kapsamında, okulların dışında da eğitimler sürüyor. Bugüne kadar yaklaşık 1 milyon 200 bin çocuk ve gence ulaşan ”Trafik Dedektifleri Projesi” eğitimleri, bu kez Kuşadası’nda gerçekleşti. OPET’in maskotu OPEDO’nun da yer aldığı eğitimlerde katılımcılar, OPEDO ile fotoğraf çektirip proje için hazırlanan dansı birlikte gerçekleştirdi.

C

M

Y

CM

Türkiye Golf Federasyonu’ndan Ücretsiz Golf Dersleri

MY

CY

CMY

K

T

ürkiye Golf Federasyonu, golf sporunun yaygınlaşmasını teşvik etmek amacıyla Klassis Golf & Country Club’ta; Pazartesi, Salı, Çarşamba ve Perşembe günleri 14:00 ve 16:00 saatleri arasında ücretsiz golf dersleri organize edeceğini açıkladı. Derslere katılmak için önceden rezervasyon yaptırmak dışında herhangi bir ön şart bulunmuyor. Uygulamadan faydalanmak isteyenlerin 0212 710 13 13 numaralı telefondan rezervasyon yaptırmaları yeterli.

B

BAKA ve Türk Hava Yolları’ndan Golf Öncelikli Spor Turizmi Hamlesi

atı Akdeniz Kalkınma Ajansı (BAKA), Türk Hava Yolları ile birlikte Antalya Valiliği’nin önderliğinde turizmin tüm yıla yayılması hedefiyle Antalya Golf Fam-Trip (tanıtım turu) düzenledi.

Sürdürülebilir turizm ve bölge ağırlıklı yeni tur programlarının oluşturulması amacıyla Fransa’dan golf profesyonellerine yönelik, çalışan seyahat acente yetkililerinden oluşan heyeti kabul eden Kültür ve Turizmden Sorumlu Antalya Vali Yardımcısı Recep Yüksel, Avrupa’nın en iyi destinasyonu seçilen Antalya Belek’in golf turizmi için önemini vurguladı. Sektörün aktörleri, ilgili kurum ve kuruluşlarıyla hareket eden BAKA, turizmin yıla yayılması ve zengin nitelikli turist çekme çalışmalarını sürdürüyor.

82 www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr MAYIS 2015