Türkiye’nin
1 numaralı GOLF Dergisi www.golfdunyasi.com
Kasım 2014 - 6 / Sayı: 60+
13
Fiyatı: 10 TL
English Section Inside
Volvo World Golf Challenge Turkey
Golfte beslenme önerileri Atay Varlı
Grip Bekir Kara
Swing temel ögeleri Oğuzhan Küçük
D FIATA-UTİKA sı a Golf Turnuv
yooistanbul Golf Cup
Tsuyoshi Haga
Esenyacht Golf Turnuvası
Turkish Airlines World Cup İstanbul
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
golf röportaj Ryder Cup’ı “Golfün Zirvesi” olarak tanımlayan Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu bu organizasyonun önemini ve bu adaylıktaki şansımızı değerlendirdi. - 2022 Ryder Cup’a aday olduk. Bundan sonraki süreç nedir? Sekiz ayda tamamlanması gereken bir süreç. Önceki dönemlerde bu süreç daha uzundu fakat aday olan ülkelere operasyonel külfet olduğu düşünülerek sekiz ay ile sınırlandırıldı. Önümüzdeki yıl Temmuz ayında bu süreç tamamlanır. - Aday olma şartları nelerdi? Türkiye’nin bu adaylıkta şansı nedir? Sahanın müsabakaya uygun olması, 35 bin yatak kapasiteli konaklama alanları, hava alanına yakın mesafe, alt yapı, misafirlerin müsabakaya rahat ulaşımı için toplu taşıma ve geniş park alanı, aranan şartlar arasında. Tüm bunların ötesinde Ryder Cup’ın hissedarlarından Europen Tour yüzde 60, PG Europen ve Ryder Cup komitesi yüzde 20’şer pay alıyor. Bu organizasyon onlar için ciddi bir gelir kaynağı. Ryder Cup’ın bu organizasyondan beklentisi ise 120 milyon Dolar. İhtiyacımız olan; bu kriterleri yerine getirmek ve belli bir finansal güce sahip olmak. Bence başvuru yapan yedi ülke arasında en yüksek şansı olan ülkelerden biriyiz. - Ryder Cup bizim için neden bu kadar önemli? Ryder Cup için golfün zirvesi diyebiliriz. Bu tarz önemli ve saygın spor organizasyonları ülkenin; saygınlığını, prestijini yükseltir. Bu işe ticaret olarak bakmamak gerekir. İspanya’da en az 100 golf sahası var ama İspanya dendiği zaman ilk akla gelen tek golf sahası Valderama’dır. Çünkü 1997 yılında kadar Ryder Cup Valderama’da oynandı.
Ahmet Ağaoğlu
Türkiye Golf Federasyonu Başkanı (President of Turkey Golf Federation)
“Türkiye 2022 Ryder Cup’a Aday”
“Turkey is a candidate for 2022 Ryder Cup” Defining Ryder Cup as “Climax of Golf”, President of Turkey Golf Federation Ahmet Ağaoğlu talks about the importance of this event and Turkey’s chances at candidacy.
- We are a candidate for 2022 Ryder Cup. What is the process from now on? It is a process to be completed in 8 months. In the previous years it was longer but it is thought that it is an extra operational expense for the candidate countries. Now it is circumscribed to 8 months. This will be done by July next year. - What were the requirements for candidacy? What are the odds for Turkey? Requirements were fields being su-
16 www.golfdunyasi.com KASIM 2014
itable for the game, accommodation for 35 thousand guests, being near to the airport, good infrastructure, enough parking areas and easy access from field to accommodation areas. Besides all these European Tour, one of shareholders of Ryder Cup take 60 percent and Ryder Cup Committee and PG European takes 20 percent from the total income. This organization is a profound income for them. Ryder Cup’s expectation from this organization is 120 Million Dollars. All we need is to fill this requirements
and have the financial power. If asked to me; we are the one with the best odds between 7 countries applied. - Why Ryder Cup is so crucial for us? We can define Ryder Cup as the climax of Golf. This sort of important and prestigious organizations may also increase the prestige and the reputation of the country. We should not look at this event as business. Spain has at least 100 fields but when thought I only know Valderama because 1997 Ryder Cup was held there.
Ryder Cup’ta Kazanan “Avrupa” Oldu!
A
merika ile Avrupa kıtaları arasında oynanan ve 1927 yılından bu yana iki yılda bir düzenlenen Ryder Cup, bu yıl İskoçya’da oynandı. En iyi golfçülerin arasında bulunduğu ve belli bir müsabakalar sonunda kazananın belli olduğu bu geleneksel turnuvanın 2014 kazananı ise Avrupa Takımı oldu. Müsabakanın son gününe 10-6 önde başlayan Avrupa Takımı, son gün 4 puan daha kazanarak Ryder Cup’ı art arda 2. kez kazanmayı başardı. Paul McGinley’in kaptanlığını üstlendiği Avrupa Takımı’nda; Thomas Bjorn, Jamie Donaldson, Victor Dubuisson, Stephen Gallacher, Sergio Garcia, Martin Kaymer, Graeme McDowell, Rory McIlroy, Ian Poulter, Justin Rose, Henrik Stenson ve Lee Westwood zafer sonrasında büyük sevinç yaşadı. Keegan Bradley, Rickie Fowler, Andy North gibi ünlü golfçülerden oluşan Amerika Takımı ise rakiplerini centilmence tebrik etti.
“Europe” was the winner at Ryder Cup!
R
yder Cup which is played between America and Europe, organized every two years since 1927 was played at Scotland this year. Played by the best golfers of the continents and after a series of event 2014 winner of this traditional event was Europe Team. On the last day of the event Europe team was ahead 10-6. Taking 4 more points on the last day, Europe team managed to win the tournament twice in a row. With the captainship of Paul McGinley, Europe Team players Thomas Bjorn, Jamie Donaldson, Victor Dubuisson, Stephen Gallacher, Sergio Garcia, Martin Kaymer, Graeme McDowell, Rory McIlroy, Ian Poulter, Justin Rose, Henrik Stenson and Lee Westwood were high with joy after the victory. American Team players, famed golfer like Keegan Bradley, Rickie Fowler, Andy North showed sportsmanship and congratulated their opponents on their victory.
PANTONE 3262 CP
KONICA MINOLTA – GIVING SHAPE TO YOUR SWING IT’S THE DECISIVE MOMENT. YOU ARE READY TO SWING. NOW YOU NEED PRECISION AND SKILLS – EXACTLY THE QUALITIES OUR BUSINESS SOLUTIONS STAND FOR.
www.konicaminolta.com.tr
We are proud to be a part of:
golf röportaj
Mehmet Ersoy
Ahmet Ağaoğlu
Maxx Royal’in ünlü golf sahası Montgomerie Maxx Royal Belek, 13-16 Kasım tarihlerinde gerçekleşecek olan Turkish Airlines Open’a ikinci kez ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor. Toplam ödülün 7 milyon dolar olduğu bu büyük organizasyonda geçen yılın şampiyonu Victor Dubuisson’un yanı sıra Lee Westwood, Sergio Garcia, Martin Kaymer gibi ünlü oyuncular sahaya çıkacak. Montgomerie Maxx Royal’de düzenlenecek bu turnuvanın tanıtım toplantısına katılan Ahmet Ağaoğlu ve Mehmet Ersoy turnuvaya ait tüm detayları bizlerle paylaştı.
Türkiye Golf Federasyonu Başkanı
ETS Tur Yönetim Kurulu Başkanı
En iyiler ikinci kez Turkish Airlines Open için Maxx Royal’de
- Montgomerie Maxx Royal Belek, Turkish Airlines Open’a nasıl hazırlandı? Mehmet Ersoy: Sahamızın kondisyonu çok iyi. Biz burada 800 bin metrekarelik bir alana bakıyoruz. Buranın kontrol ve onayı European Tour tarafından yapılıyor. Bu sahada yazlık çimden kışlık çime geçiş oluyor. Hava sıcaklığı 14 derece altına düştüğünde çim uykuya yatar. Bu dönemde 30 dereceye kadar dayanan kışlık çim kullanıyoruz. Bu müsabaka da kış döneminde oynandığı için bütün sahanın çimi yeni değiştirildi. Ahmet Ağaoğlu: Turkish Airlines Open geçen sene çok başarılı geçmişti; İngiliz, Alman ve Fransız basınında çok uzun süre yer buldu. Turnuva için hazırız; sadece geçen sene neler yapamadık, nerelerde ayağımız takıldı diye düşündük ve onların toparlamasını yaptık. - Turnuvaya kimler katılıyor? Tiger Woods geliyor mu? Ahmet Ağaoğlu: Tiger Woods belinden rahatsız olduğu için ameliyat oldu ve bu nedenle turnuvaya katılamayacak. Amerika
22 www.golfdunyasi.com KASIM 2014
"(ƴ/ ( /
GRIP , Herkese Merhabalar, ĪLACJGIJCȩ RňKȩ EMJDȩ QCTCPJCPCȩ Q?WE½ȩ TCȩ QCTEGJCPGKGȩ QSLK?Iȩ GQRGWMPSK ȩ ƵJIȩ W?X½KB?ȩQGXJCPCȩ%PGNȩ 2SRSƒ ȩF?II½LB?ȩ @GJEGJCPȩTCPCACŤGKȩTCȩGLƒ?JJ?FȩGJCPJCWCLȩ Q?W½J?PB?ȩ1CR SN ȩ1UGLE ȩRMNȩSĶSƒȩI? P?IRCPJCPG ȩ EMJDȩ CIGNK?LJ?P½L½Lȩ RMNSLȩ SĶSƒSL?ȩMJ?LȩCRIGJCPGȩEG@GȩNCPDMPK?LQ½ȩ CRIGJCWCLȩ@GPȩĶMIȩ?J?LB?ȩ@GJEGJCPȩ?IR?P K?W?ȩ Ķ?J½ƒ?A?Ť½K ȩ %MJDCȩ ńXEňȩ RCILGIȩ RCPGKJCPGȩ2ňPIĶC WCȩĶCTGPBGŤGLGXȩX?K?Lȩ ?LJ?K½L½ȩI?W@CBC@GJGWMPȩW?B?ȩFGĶȩI?P ƒ½J½Ť½ȩ MJK?W?@GJGWMPȩ Mȩ WňXBCLȩ K?I? JCJCPGKBCȩ EMJDȩ RCPGKJCPGLGȩ 2ňPIĶC WCȩ ĶCTGPKCBCLȩMJBSŤSȩEG@GȩISJJ?L?A?Ť½K
&CNGKGXGLȩ @GJBGŤGȩ EG@Gȩ EMJDRCȩ GJIȩ ńŤ PCLBGŤGKGXȩRCILGIȩEPGN RGP ȩ%PGN ȩAJS@ȩGJCȩ RCIȩ @?ŤJ?LR½ȩ ISP?@GJBGŤGKGXȩ LMIR?B½P ȩ "MJ?W½Q½WJ?ȩAJS@ ½ȩTCȩRMNSȩ?LA?IȩRSRS ƒSKSXȩ ?P?A½J½Ť½WJ?ȩ IMLRPMJȩ CBC@GJGPGX ȩ %PGN ȩEMJD CȩWCLGȩ@?ƒJ?W?Lȩ@GPGBCȩMJQ? L½X ȩ NPMDCQWMLCJȩ @GPȩ MWSLASB?ȩ MJQ?L½Xȩ RMNSȩ FCBCDCȩ BňXȩ ?R?@GJKCIȩ GĶGLȩ EMJDȩ QUGLE GȩGĶCPGQGLBCȩBMŤPSȩńŤPCLKCIȩXM PSLB?ȩMJBSŤSKSXȩWCE?LCȩRCILGIRGP
Golf-grips
proper-golf-grip-right-hand
2MNSKSXSLȩ FCBCDGLȩ Q?Ť½L?ȩ 1JGAC ȩ W?ȩB?ȩQMJSL?ȩ &MMI ȩEGRKCQGLGLȩQC@C@Gȩ AJS@D?AC GKGXGLȩ RMNJ?ȩ @SJSƒK?ȩ ?L½LB?ȩ GKN?AR ȩ ?Ķ½Iȩ W?ȩ B?ȩ I?N?J½ȩ MJK?Q½B½P ȩ !JS@D?AC GKGXGLȩ GQCȩ ?Ķ½Iȩ W?ȩ B?ȩ I?N? J½ȩ MJK?Q½L½Lȩ @GPGLAGȩ QC@C@Gȩ GQCȩ EPGNRGP ȩ %PGNȩ ?WL½ȩ X?K?LB?ȩ RMNSKSXSLȩ SĶSƒȩ WňIQCIJGŤGLGȩ TCȩ KCQ?DCQGLGȩ BCȩ CRIGJC KCIRCBGP ȩƑGKBGWCȩI?B?PȩRMNSȩQJGACȩW?ȩ B?ȩFMMIȩW?N?Lȩ@GLJCPACȩMWSLASȩGXJCBGKȩ TCȩK??JCQCDȩ@SLJ?PB?LȩQ?BCACȩϤȩ ½ȩ RSRSƒSLSȩIMLRPMJȩCRKCIȩWCPGLC ȩ@SȩF? R?Q½L½ȩ BňXCJRC@GJKCIȩ GĶGLȩ RMN?ȩ B½ƒ?P½ B?LȩW?ȩB?ȩGĶCPGBCLȩECJKCWCȩĶ?J½ƒ½PICLȩ EńPBňK ȩ ?X½J?P½ȩ GQCȩ @GJCIJCPGLGȩ B?F?ȩ ĶMIȩ W?ȩ B?ȩ ?Xȩ BńLBňPCPCIȩ BňXCJRKCWCȩ
42 www.golfdunyasi.com KASIM 2014
Ķ?J½ƒ½P ȩ ƑGKBGȩ QGXJCPCȩ RSRƒSKSXSLȩ RM NSLȩ SĶSƒSLSȩ L?Q½Jȩ CRIGJCBGŤGLGȩ ?IR? P?@GJKCIȩGĶGLȩ5C?I ȩ1RPMLEȩTCȩ,CSRP?Jȩ EPGN RCLȩ@?FQCBCACŤGK ȩ Weak Grip: 5C?Iȩ EPGN ȩ ńXCJJGIJCȩ BCȩ EMJDCȩ WCLGȩ @?ƒJ?W?LJ?P½LȩW?NR½Ť½ȩ@GPȩF?R?B½P ȩ5C?Iȩ EPGN RCȩ AJS@ȩ QMJȩ CJGLȩ ?TSĶȩ GĶGLBCȩ @SJS LSPȩTCȩMWSLASȩWSI?P½B?LȩI?D?Q½L½ȩQMJ?ȩ CŤKCBCLȩ @?IR½Ť½ȩ X?K?Lȩ QMJȩ N?PK?Iȩ CIJCKJCPGLBCLȩQ?BCACȩ@GPȩR?LCQGLGȩEń PC@GJGPȩF?RR?ȩ?ƒ½P½ȩUC?IȩEPGNRCȩFGĶȩ@GPGLGȩ EńPCKCX ȩ 1?Ťȩ CJȩ CIJCKJCPGLBCLȩ GQCȩ ȩ R?LCQGLGȩ EńPňPȩ TCȩ Q?Ťȩ CJBCȩ MJSƒ?Lȩ 4ȩ ĶCLCKGXGLȩQMJȩR?P?D½L½ȩEńQRCPGP
5C?Iȩ EPGNȩ ńLACJGIJCȩ RMNSLȩ WńLňLňȩ CRIGJCP ȩ 5C?Iȩ EPGNȩ RSRSƒSȩ AJS@D?AC GL ȩ @?AIȩQUGLE BCȩTCȩGKN?ARȩNMXGQWMLSL B?ȩ?Ķ½IȩMJK?Q½L?ȩQC@CNȩMJSPȩTCȩBMJ? W½Q½WJ?ȩ RMNSKSKSXȩ FCBCDGLȩ Q?Ť½L?ȩ EGBCACIRGP ȩ %PGN Gȩ UC?Iȩ MJ?Lȩ @GPȩ MWSL ASȩ RMNSLSLȩ FCBCDGLȩ Q?Ť½L?ȩ SĶRSŤSLSȩ EńPBňŤňȩ ?LB?ȩ FCBCDGLȩ QMJSL?ȩ BMŤPSȩ ?GKȩ ?J½Pȩ TCȩ RMN?ȩ B?F?ȩ ĶMIȩ B½ƒ?P½B?Lȩ EGPCPCIȩ RMNSLȩ FCBCDGLȩ Q?Ť½L?ȩ EGRKC QGLGȩ CLECJJCKCWCȩ Ķ?J½ƒ½P ȩ -WSLASLSLȩ W?NK?W?ȩĶ?J½ƒR½Ť½ȩ@SȩBCŤGƒGIJGIȩMWSL ASLSLȩ RMN?ȩ APMQQȩ ECJKCQGȩ ?LJ?K½L?ȩ ECJGPȩ TCȩ RMNR?IGȩ QMJB?Lȩ Q?Ť?ȩ BMŤPSȩ MJ?LȩBńLňƒňȩ QNGL ȩB?F?B?ȩ?PRR½P?A?I R½P ȩ1MLSĶȩMJ?P?I ȩMWSLASȩFCPȩQCDCPGLBCȩ FCBCDGLȩ @GP?Xȩ B?F?ȩ QMJSL?ȩ BSPK?W?ȩ @?ƒJ?W?A?IR½P ȩ1GXGLȩBCȩRMNSLSXȩF?T? B?ȩQ?Ť?ȩBMŤPSȩBńLňWMPQ? ȩ@SȩQGXGLȩRS RSƒSLSXSLȩUC?IȩMJBSŤSLSLȩCLȩ@ňWňIȩ EńQRCPECQGBGP ȩ Sȩ BSPSKB?ȩ W?NK?L½Xȩ ECPCICLȩQMJȩCJGLGXGȩCLȩ?Xȩ ȩR?LCȩĶ½I½L R½ȩ ILSAIJCQ ȩEńPňLACWCȩI?B?PȩQF?DR ½Lȩ Q?Ť½L?ȩ BMŤPSȩ BńLBňPňLňXȩ JňRDCL ȩ 5C?IȩEPGNȩ?WL½ȩX?K?LB?ȩAJS@FC?BȩF½ X½L½X½ȩBňƒňPCACŤGȩGĶGLȩW?IJ?ƒ½IȩϤ JSIȩ @GPȩKCQ?DCȩI?W@½L?ȩQC@CNȩMJSP ȩ1UGLEȩ F½X½K½X½Lȩ BňƒKCQGLGLȩ CLȩ @ňWňIȩ QC@C @Gȩ X?W½Dȩ RSRSƒR?ȩ AJS@ ½Lȩ N?PK?IJ?P½Lȩ GĶGLBCȩBCŤGJBCȩ?TSĶȩGĶGLBCȩMJ?K?Q½B½P ȩ TSĶȩ GĶGLBCȩ RSRK?L½Lȩ BGŤCPȩ @GPȩ BCXȩ ?T?LR?H½ȩ GQCȩ @GJCIJCPGKGXGLȩ BńLňƒňLňȩ PCJC?QC ȩ XMPJ?ƒR½PK?Q½B½Pȩ TCȩ @Sȩ BS PSKȩMWSLASLSLȩAJS@D?AC GȩX?K?L½LB?ȩ I?N?R?K?K?Q½L?ȩ QC@CNȩ MJSP ȩ 5C?Iȩ EPGN GLȩRMNȩSĶSƒSKSX?ȩBGŤCPȩCRIGQGȩGQCȩ AJS@D?ACȩ GN?ARȩ NMQGXWMLSLB?ȩ ?Ķ½Iȩ MJ BSŤSȩGĶGLȩRMNSKSXȩĶMIȩF½XJ½ȩ@GPȩƒCIGJBCȩ F?T?J?L?P?IȩECPCŤGLBCȩD?XJ?ȩWňIQCIJ½Iȩ I?X?L½PȩTCȩKCQ?DCȩI?W@½L?ȩQC@CNȩMJSP
Strong Grip: ƒ?Ť½B?IGȩ PCQGKBCȩ BCȩ EńPBňŤň LňXȩEG@GȩQRPMLEȩEPGN RCȩQ?ŤȩCJȩN?PK?Iȩ CIJCKJCPGKGXBCLȩ ILSAIJCQ ȩ FGĶȩ @GPGLGȩ EńPCKCWGX ȩ QMJȩ CJGKGXBCLȩ GQCȩ CLȩ ?Xȩ ȩ CIJCKȩ LMIR?Q½ȩ EńPňPňXȩ TCȩ CJJCPGKGXBCȩ MJSƒ?Lȩ 4 JCPȩ Q?Ťȩ MKXSKSXSLȩ B½ƒ½L½ȩ EńQRCPGP ȩ 1RPMLEȩ EPGNȩ AJS@D?AC GKGXGLȩ GKN?ARȩNMXGQWMLSLB?ȩI?N?J½ȩMJK?Q½L?ȩ QC@CNȩMJSPȩTCȩI?N?J½ȩMJ?LȩAJS@D?ACȩBCȩ RMNSKSXSLȩ FCBCDGLȩ QMJSL?ȩ EGBCACŤGȩ ?LJ?K½L?ȩECJGP ȩ 2SRSƒSȩ strong olan yüksek ve orta F ? L B G A ? N J ½ȩ bir oyuncu RMNSLSLȩ QMJ?ȩ BMŤPSȩ EGRRGŤG LGȩ D?PIȩ CRRGŤGȩ ?LB?ȩ NQGIM lojik olarak FCKCLȩ RMN?ȩ @GP?Xȩ B?F?ȩ D?XJ?ȩ GĶCPGBCLȩ GL RM MSR ȩ ECJCPCIȩ RM NSLȩ QMJ?ȩ EGBGƒGLGȩ CLECJJCKCWCȩ Ķ?J½ƒ½P ȩ 1RPMLEȩEPGNRCLȩBMJ?W½ȩAJS@D?AC GȩI?N?J½ȩ MJ?Lȩ @Sȩ MWSLASȩ B?F?ȩ D?XJ?ȩ GĶCPGBCLȩ ECJCPCI ȩ ?QJ½LB?ȩ RMNSLȩ SĶSƒȩ CQL?Q½L B?ȩB?F?ȩD?XJ?ȩQ?ŤB?LȩQMJ?ȩQNGLȩ FMMIȩ QNGL ȩ ?JK?Q½L?ȩ QC@C@GWCRȩ TCPCACIRGPȩ TCȩQMLSĶȩMJ?P?IȩRMNȩF?T?B?ȩB?F?ȩĶMIȩ QMJ?ȩ BńLCACIRGP ȩ 1GLEJCȩ F?LBGA?N J½ȩ TCȩ NPMDCQWMLCJȩ MWSLASJ?Pȩ GQCȩ RMNJ?P½ȩ I? N?J½ȩAJS@ȩD?ACȩTCȩGĶRCLȩB½ƒ?ȩBMŤPSȩEG PGƒGLȩ FMMIȩ QNGL Gȩ ?PRR½PB½Ť½L½ȩ @GJBGIJCPGȩ GĶGLȩ D?BCȩ MSRȩ RMȩ GL ȩ W?NK?W?ȩ Ķ?J½ƒ? P?Iȩ RMNR?IGȩ FMMIȩ QNGL Gȩ BňƒňPňPJCP ȩ Sȩ Ķ?J½ƒK?ȩ I½QKCLȩ W?P?PJ½ȩ MJ?@GJGPȩ D?I?Rȩ RMNJ?ȩ@SJSƒK?ȩ?L½LB?ȩAJS@ȩD?ACȩI?N?J½ȩ BSPSKB?ȩ MJSPQ?ȩ RMNȩ LMPK?JGLBCLȩ ĶMIȩ B?F?ȩD?XJ?ȩQMJ?ȩEGBCACIRGP ȩ"MJ?W½Q½WJ?ȩ ICQGLȩĶńXňKȩEPGN GȩBňXCJRKCIRCLȩECĶCP ȩ 1RPMLEȩ EPGNȩ RSR?Lȩ MWSLASJ?Pȩ ECLCJ BCȩB?F?ȩI½Q?ȩ@?AIȩQUGLE CȩQ?FGNRGPJCP ȩ ěňLIňȩ ?ƒ½P½ȩ QRPMLEȩ RSRSƒR?ȩ CJJCPGLȩ ?J K½ƒȩ MJBSŤSȩ NMXGQWMLȩ @?AIȩ QUGLE BCȩ bileklerimizin bükülmesini engeller. "?F?ȩI½Q?ȩ@?AIQUGLEȩGQCȩQUGLEȩF½X½K½ X½LȩBňƒKCQGȩ?LJ?K½L?ȩECJGPȩTCȩBMJ?W½ Q½WJ?ȩKCQ?DCȩI?W@½L?ȩWMJȩ?Ķ?P ȩ1RPMLEȩ EPGN GLȩ RMNSLȩ SĶSƒSL?ȩ BGŤCPȩ @GPȩ CRIGQGȩ GQCȩRMNJ?ȩ@SJSƒK?ȩ?L½LB?ȩAJS@ȩD?ACȩI? N?J½ȩMJBSŤSȩGĶGLȩAJS@ ȩJMDR SȩBňƒCACIRGPȩ BMJ?W½Q½WJ?ȩRMNȩĶMIȩD?XJ?ȩF?T?J?LK?Xȩ
TCȩGJCPGWCȩBMŤPSȩRMNȩQNGLȩ?J½P ȩ SȩQNGLȩTCȩ RMNSLȩWCPCȩN?P?JCJȩSĶK?Q½ȩRMNSKSXSLȩ BňƒRňIRCLȩ QMLP?ȩ QJGACȩ EGBCLȩ @GPȩ RMN?ȩ EńPCȩ XCKGLGLȩ WSKSƒ?IJ½Ť½L?ȩ EńPCȩ RM NSLȩCLȩ?XȩϤ ȩB?F?ȩGJCPGȩBMŤPSȩWST?P J?LK?Q½L½ȩQ?ŤJ?P ȩȩ SB?ȩDGXGIQCJȩMJ?P?Iȩ X?W½DȩMJ?LȩMWSLASJ?PȩGĶGLȩCIQRP?ȩKCQ? DCȩBCKCIRGP ȩ SȩWňXBCLȩDGXGIQCJȩMJ?P?Iȩ X?W½Dȩ MJ?Lȩ MWSLASJ?P½Lȩ LMPK?JGLBCLȩ @GP?XA½Iȩ B?F?ȩ QRPMLEȩ EPGNȩ RSRRSIJ?P½L½ȩ EńPňPQňLňX ȩ1GXJCPGLȩBCȩ@GJBGŤGȩEG@GȩEC LCJBCȩ @?W?LJ?P½Lȩ QUGLEȩ F½X½ȩ CPICIJCPCȩ EńPCȩB?F?ȩBňƒňIRňP ȩńXCJJGIJCȩBCȩQUGLEȩ F½X½ȩ ĶMIȩ BňƒňIȩ MJ?Lȩ @?W?Lȩ EMJDĶňJCPȩ GKN?ARȩ ?L½LB?ȩ @GJCIJCPGLGȩ ĶCTGPKCIRCȩ ECĶȩ I?J½PJ?Pȩ TCȩ @Sȩ BSPSKȩ AJS@D?AC GLȩ GKN?AR R?ȩ ?Ķ½Iȩ MJK?Q½ȩ BCKCIRGPȩ TCȩ QMLSĶȩMJ?P?IȩRMNȩFCBCDGLȩQ?Ť½L?ȩEGBC ACIRGP ȩ SLSLȩńLňLCȩECĶKCLGLȩGIGȩWMJSȩ T?PB½PȩQUGLEȩF½X½L½ȩ?PRR½PK?IȩW?ȩB?ȩ@Sȩ KňKIňLȩ BCŤGJQCȩ QMJȩ CJBCLȩ CLȩ ?Xȩ GIGȩ @SĶSIȩCIJCKȩEńPCPCIȩEPGNȩGȩ@GP?XȩB?F?ȩ QRPMLEȩW?NK?IR½P
Neutral Grip: ,CSRP?Jȩ EPGNȩ BMŤ PSȩ RSRSƒȩ ?LJ?K½L?ȩ ECJ Neutral KCIRCBGP ȩ "MŤPSȩ RSRSƒR?ȩ Grip ńLACJGIJCȩ AJS@ ½ȩ N?PK?I J?P½L½X½Lȩ GĶGLBCȩ FGQQCRKCLGXȩ ECPCIGP ȩ 7?LB?IGȩ PCQGKBCȩ BCȩ EńPBňŤňLňXȩ EG@Gȩ QMJȩCJȩN?PK?IȩCIJCKJCPGKGXBCLȩGIGȩR? LCQGLGȩEńPKCKGXȩECPCIGWMPȩTCȩQ?ŤȩCJG KGXGLȩBCȩQMJȩ@?ƒN?PK?Ť½K½X½LȩňXCPGLGȩ R?K?KCLȩ ńPRRňŤňLBCLȩ CKGLȩ MJK?J½ W½X ȩ 2SRRSIR?Lȩ QMLP?ȩ @?ƒN?PK?IJ?P½ K½XȩTCȩGƒ?PCRȩN?PK?IJ?P½K½Xȩ?P?Q½LB?ȩ ~4 ȩMJSƒ?A?IR½PȩTCȩ@SȩMJSƒ?Lȩ@Sȩ~4 ȩQ?Ťȩ MKSXȩTCȩĶCLCKGXGLȩR?KȩMPR?Q½L½ȩEńQ RCPKCJGBGP ȩ "MŤPSȩ RSRSƒSȩ W?N?@GJBGŤG LGXȩ X?K?Lȩ RMNSLSXSȩ BňXȩ @GPȩ ƒCIGJBCȩ GQRCBGŤGKGXȩ WňIQCIJGIRCȩ TCȩ KCQ?DCBCȩ FCBCDGLGXCȩ?R?@GJGPQGLGX ȩ2MNSLȩWńLňLňȩ AJS@D?ACȩTCȩAJS@D?AC GLȩ?Ķ½Q½L½ȩB?ȩEPGNȩ @CJGPJCBGŤGLCȩ EńPCȩ EPGN Gȩ W?LJ½ƒȩ MJ?Lȩ @GPȩMWSLASWSȩBGPCIQGWMLSȩMJK?W?Lȩ@GPȩ arabaya benzetebiliriz.
NewBallFlight
İsmail Erdoğan Murat Kader, Fikret Öztürk, Sabri Yiğit
Sabri Yiğit
Fikret Öztürk
“Unique swings for a Unique Project” Hosted by yooistanbul, Say İnşaat’s housing project located at the center of Ulus – Ortaköy – Zincirlikuyu triangle, yooistanbul Golf Cup was played at Klassis Golf & Country Club.
L
ead Chairman of Say İnşaat, Sabri Yiğit invited all to this event with the slogan “We think a little bit different” and there were such joyous memories in the game and in the awards ceremony. Ceremony was held at yooistanbul Show suite with a DJ performance concurrent with golf themed presentations and delicious treats. KASIM 2014
www.golfdunyasi.com 45
golf röportaj - Esenyacht nasıl başladı, hikayesi nedir? Esenyacht, profesyonel bir yelkenci olan Kadir Esen’in deniz tutkusuyla başlayan bir hikayedir aslında. Kadir Esen’in ”Uzma” adlı yelkenliyi almasıyla denizciliğe ilk adım atıldı. Daha sonra yapımı hobinin dışına çıkan ve profesyonelleşilen bu süreç, Fethiye’de imalatına başlanılan 36 metrelik modern “Ketch S/Y Glorious” ile devam etti. Glorious projesinin Bodrum’da bitirildiği günlerde, bizimle birlikte bu işe gönül veren profesyonel personelimiz ile bu faaliyetlere yenilerini eklemek ve ticari bir boyut kazandırmak amacıyla Esenyacht Tersanesi kuruldu. - Esenyacht’ı dünyayla kıyasladığımızda sizce hangi noktadasınız? Dünya Superyacht piyasasına yeni ve güçlü bir oyuncu olarak hızlı bir giriş yaptık. Özellikle Eylül ayında katıldığımız Cannes Yachting Festival ve Monaco Yacht Show’da gördüğümüz ilgi ve merak başlangıç için çok iyi bir noktada olduğumuzu gösterdi. Buna rağmen daha iyisi için, daha çok çalışmak gerektiğinin bilinci içerisinde yolumuza devam ediyoruz. - Müşteri portföyünüzü kimler oluşturuyor? Müşterilerimizin hayallerini belirli mühendislik ve tasarım aşamalarından geçirerek gerçeğe dönüştürmeyi vaat ediyoruz ve bu taleplere göre optimize edilmiş yüksek kaliteli
Esenyacht is moving towards their primary goals. They are building yachts and they do it with heart. President of Esenyacht, Deniz Can and we are having a joyous conversation about the services, future goals of Esenyacht and his opinions about the future of the sector. - How was Esenyacht found, is there a story behind it? Esenyacht, actually started with the sail passion of professional sail-maker Kadir Esen. He first set sail with buying ”Uzma” named sailboat. But it was not a hobby anymore it was a profession after the building of 36 meters long modern “Ketch S/Y Glorious” at Fethiye. Esenyacht shipyard was built after the Glorious project of Bodrum, by the help of professionals of this sector to add new projects like this and to make it our job. - When compared to world, where is Esenyacht? We entered the Superyacht market very 60 www.golfdunyasi.com KASIM 2014
üretim standartlarında gerçekliğe kavuşturabilecek imkanlara sahip olduğumuzu belirtiyoruz. Müşteri portföyümüz; Konfor, lüks ve performansa önem veren tüm deniz tutkunları diyebiliriz fakat belirtmek isteriz ki bütçe ve kalite dengesinin farkında olan yatırımcıların tercih edebileceği bir yapıdayız. - Ne tür yatlar üretiyorsunuz? Önceliğimiz superyacht ve megayacht kategorilerindeki projeleri hayata geçirmek. Üretilecek yatların projeleri, gelen müşteri talepleri doğrultusunda da şekillenebilir. - Yat satın alan bir kişiye verilen hizmetler nelerdir? Ne gibi imkanlar sunuyorsunuz? Kapasitemiz ve yeterliliğimiz sayesinde müşterilerimize sunabileceğimiz hizmetlerimiz çok çeşitli. Proje aşamasında; teknik donanım, iç ve dış tasarım ve mühendislik verebileceğimiz hizmetlerin başında geliyor. Esenyacht olarak yapımını tamamlamış olduğumuz projeyi teslim ederken, her türlü teknik donanım desteğinide müşterilerimize sunuyoruz. - İlgiden memnun musunuz? Sizce yatçılık sektörünün geleceği nasıl? Cannes ve Monaco fuarlarında gördük ki sektör içerisinde oldukça hareketlenme söz konusu. Sektörümüzün en önde gelen organizasyonları olan bu fuarların, Esenyacht adına
oldukça olumlu geçtiğini söyleyebiliriz. Özellikle Cannes fuarında Türk, Rus ve Çinli misafirlerin yoğun ilgisi fuar yetkilileri tarafından da resmi olarak dile getirildi. Bundan çıkarabileceğimiz sonuç; sektörel bazda bir ilginin var olduğu ve bunun tüm tersaneler için olumlu yansımaları olacağı yönündedir. - Yat alacaklara tavsiyeniz? Öncelikle ihtiyaç ve istekler belirlenmeli, bu doğrultuda uygun tekne tipi seçilmelidir. Karar verilen tekne tipi ile ilgili sunulan teklifler en iyi şekilde analiz edilmelidir. Bu analiz aşaması, teknenin dizaynından mühendislik yaklaşımına, üretiminde kullanılacak malzemelerden ekipman markalarına kadar bütün detayları kapsamalıdır. Dikkat, bilgi ve özen gerektiren bu süreçte müşterilerimize gerekli bütün hizmeti sağlayarak onların düşüncelerinin gerçeğe dönüşmesini sağlayabiliriz. - Geleceğe dönük hedefleriniz nelerdir? Kendi sektörümüzde adımızdan bahsettirmek hedeflerimizin en başında gelenlerden biriydi; biz bu hedefimize 2-3 yıl gibi kısa bir süre içerisinde ulaşmış bulunmaktayız. Bir diğer hedefimiz ise; yaptığımız ve yapacağımız projeler ile özellikle yurtdışında ülkemizi ve şirketimizi Dünya sıralamasının üst basamaklarına taşımak. - Eklemek istedikleriniz? Bu yıl ikincisi düzenlenen Esenyacht Bodrum
“We make your dreams fast as a new and strong player. Especially the interest and curiosity on our products Cannes Yachting Festival and Monaco Yacht Show at September showed us that we are at a good point as a starter. Even so we acknowledge the fact that we have to continue to work harder for the best. - What about your clientele? We promise our clients to render their dreams towards the reality with the truth of design and engineering. And we always tell our clients that we are ready to serve for higher standards with our high quality production standards and we can make their dreams come true. We can say that our clientele is who is passionate about sea who also can’t give up the comfort, luxury and speed behind. But also we can add that we can balance the quality and the price so that we are the best selection for the investors. - What type of yachts do you build? Our priority is to complete the projects like superyacht and megayacht. Yachts to be build can also be customized with the needs of
the client. - What are the after sale services for your clients? We have various services for our clients with the help of our capacity of production. While the project is running, technical equipment, interior and exterior designs and engineering is the first services they can acquire. As a firm when we hand out the keys, we serve all sorts of technical equipment support. - Are you happy with the attention? What lies on the future of the sector, in your opinion? Festivals of Cannes and Monaco showed us that there are a lot of activity in the sector. We can surely say that these festivals are the upper segment of our sector and we were successful at these festivals. Especially in Cannes fair, Officials also commented on the high attention rate of Turkish, Russian and Chinese guests. This also proves that there is interest from the public to this sector and this will be a positive side for all the shipyards. - What would you advise to people who
clubmed.com.tr
EDERDİNİZ ?
Premium her şey dahil tatil
www.omegawatches.com
SERGIO GARCIA’S CHOICE.
. . Boutique: Abdi Ipekçi Cad. No: 65/A Maçka Istanbul Tel: 0212 230 06 71