TO
R LA
UI T RA
G
P
Año 3 / EDICIÓN 12 / NOVIEMBRE 2013
E
M JE
“El hospital de la familia, por más de tres generaciones”
Dirección Editorial y Producción Martha Alicia Cena de Alba
Asistente de Producción
L.D.G. Renata Morales García
Dirección de Marketing
L.A.E. Luz María Cuellar Mata
Una de las celebraciones más características de nuestro país es el día de muertos, en la que cada rincón de México pone su distintivo, y Morelos no es la excepción. En los municipios morelenses las calles se visten de fiesta y los panteones de colores y olores.
Diseño Gráfico
Otras festividades, quizá menos locales, pero que también reúnen a las familias son las festividades decembrinas. La Navidad que llena de esperanza el año que inicia, el tiempo de reflexión y los deseos para el siguiente año.
Lázaro Sandoval Mendoza
L.D.G. Roberto Hernández Parrilla
Fotografía
Corrección de Estilo
L.C.C. Leticia González Ortiz
Para este nuevo año Tu Salud Cuernavaca te brinda no sólo los mejores deseos para 2014, sino las mejores opciones para un check up integral con los más prestigiados laboratorios de Cuernavaca, profesionales en su ramo que ofrecen descuentos y promociones. Además de toda la información que comparten médicos especialistas con los leales lectores de Tu Salud Cuernavaca, para ayudarlos a tomar la mejor decisión cuando llegue el momento.
Soporte Web
M.C.E. Rogelio Axel Enríquez Muñoz
Distribución Local y Foránea Moto Express Mensajería
Publicidad y Ventas
Mucho qué celebrar para 2014! Tu Salud Cuernavaca cumple tres años, gracias a cada uno de ustedes porque han hecho posible esta revista. Nuestro objetivo es claro: ofrecer contenidos de calidad para todos nuestros lectores.
261 01 89 288 99 26 (777) 363 65 33 geeimapublicaciones@gmail.com
Gracias y ¡Felices fiestas! empresa morelense
Revista en línea
www.tusaludcuernavaca.jimdo.com
Nuestro blog
tusaludcuernavacawordpress.com Revista TU SALUD CUERNAVACA Año 3, No 12 FECHA DE PUBLICACIÓN Noviembre 2013. Calle Laurel No 12 Col. Lomas de San Antón, Cuernavaca, Morelos, México. Tels. (777) 261 01 89 • (777) 288 99 26 • (777) 363 65 33. CERTIFICADO DE LICITUD, TÍTULO Y CONTENIDO EN TRÁMITE. SALUD EN CUERNAVACA Investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. EL contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. Queda PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL del material publicado en esta edición sin el consentimiento del editor.
"Esta revista se distribuye en los establecimientos de mayor prestigio"
PLAZA CUERNAVACA
"Aqui participan y se anuncian los mejores especialistas en su ramo" CENTRO MÉDICO CLÍNICO
RESTAURANTES ZAPATA • MORELOS SUR • GOBERNADORES
San Diego • Plaza Laurel
Café Restaurante Bar
www.tusaludcuernavaca.jimdo.com
AÑO 3 • EDICIÓN 12 • NOVIEMBRE 2013 • EJEMPLAR GRATUITO
1
Del 22 de Agosto al 5 de Septiembre del p r e s e n t e a ñ o, s e l l e v ó a c a b o e l segundo seminario internacional sobre la filosofía y el cultivo de la salud según la academia nacional de Daoísmo en China, en la ciudad de Beijing, al cual asistieron alumnos de 14 diferentes países entre los cuales se encontraban: Inglaterra, Francia, Portugal Suiza, Bélgica, Estados Unidos, Rusia, Venezuela, Singapur, Taiwán, China, Corea del Sur, España y México.
El maestro Jîng Wei DàoCháng, presidente de la asociación mexicana d e l D a o í s m o A . C. , l l ev ó a s u s discípulos para que participaran en e s t e m ag n o eve n t o, e n e l c u a l s e impartieron clases por 10 diferentes sacerdotes Daoístas del templo de Bái Y ú n G ù a n , m a e s t ro s d e l c o l e g i o nacional Daoísta Chino sobre la búsqueda del Dào, el Yâng Sheng, el estudio del Dào Dé Jing, la medicina Daoísta, entre otras.
Alumnos de los diferentes países junto a RenFaRong Presidente de la asociación nacional Daoísta de China
JîngWei DàoCháng y sus discípulos junto al maestro Cueliming
JîngWei DàoCháng y sus discípulos junto al maestro RenFaRong
“EL MEJOR LUGAR PARA TU REHABILITACIÓN EN CUERNAVACA”
altos estándares de calidad, los valores que nos rigen son amor, respeto y trato digno. Contamos con un programa de rehabilitación e instalaciones de primera que te permiten sanar física, emocional y espiritualmente, recuperando tu vida, valorándote como ser humano. * Psicoterapia Psicoanalítica * Terapia Gestalt * Psicoterapia Ericksoniana * Consejería * Terapia física
* Terapia individual * Terapia grupal * Arte terapia * Juntas AA y/o NA
Chilpancingo No. 206 Col. Vista Hermosa C.P. 62290 Cuernavaca, Morelos
Atendemos integralmente tu dependencia: * Alcoholismo * Drogadicción * Ludopatía (adicción al juego) * Ansiedad * Depresión * Transtornos Alimenticios (Bulimia y Anorexia)
www.rehabilitacionvistahermosa.com
Tels. (777) 318 76 11 / 01 800 839 17 18 info@rehabilitacionvistahermosa.com
CENTRO MÉDICO CLÍNICO • ULTRASONIDO • LABORATORIO •DENSITOMETRÍA • TOMOGRAFÍA • ELECTROCARDIOGRAMA • RAYOS X
Av. de los Maestros # 203-B Col. El Vergel Cuernavaca, Morelos
Tels.: 312 22 14, 312 22 15
Horario: Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Sábados de 7:00 a.m. a 2:00 p.m.
Centro Médico Clínico
kinesiológico que mediante el cambio de tono musculatura corta de la nuca libera las contracturas existentes permitiendo que el Atlas corrija su mala posición naturalmente. Buena parte de los dolores crónicos son producidos por la mala posición de la primera vertebra de la columna, llamada Atlas. Si su nacimiento fue difícil, ha sufrido golpes en la cabeza, caídas importantes o accidentes de tránsito, es probable que su vertebra Atlas se haya desplazado unos cuantos grados y que esta situación le esté generando migraña, bruxismo,
Radiólogo Ultrasonografista Mexicano de Radiología e Imagen
IMAGENOLOGÍA
Dra. Noemi Laguna Herrera
HORARIO
insomnio, vértigo, escoliosis, fatiga crónica, ciática, escoliosis, hernia discal y descenso de vejiga, entre otras o distintos dolores a lo largo de su nuca, espalda y cuerpo en general.
DIRECCIÓN
posición correcta en una única sesión en la vida. Ello pone en marcha un cambio en la postura y la tensión muscular, mejora la función del Sistema Nervioso Central y del riego sanguíneo, con lo cual crónico, la desviación de columna y muchos síntomas de enfermedades variadas. Esta técnica kinesiológica NO tiene riesgos ni contraindicaciones, no medicamentos y puede realizarse a cualquier edad.
¿PADECE ALGUNA DE ESTAS ENFERMEDADES? www.atlasprofilax.la Migraña • Vértigo • Depresión • Síndrome de Fatiga Crónica • Hernia Discal • Ciática • Insomnio •
• Parálisis Facial • Fibromialgia • Epilepsia • Artrosis • Epicondilitis (Codo de tenista)
• Escoliosis
¡SI EXISTE UNA ALTERNATIVA PARA SU SALUD! TRATAMIENTO ÚNICO EN UNA SOLA SESIÓN
CITAS: (735) 35 106 68
Fraccionamiento Lomas de Cocoyoc en Oaxtepec, Morelos
Dr. Francisco Brito Estevez TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA
Atención las 24 hrs.
fcobrito57@hotmail.com
“ TINITUS O ACÚFENO ”
SE DESCRIBE COMO LA SENSACIÓN DE SONIDO QUE NO ES PRODUCIDA POR UNA SEÑAL SIMULTÁNEA ACÚSTICA O ELÉCTRICA. ES EL RESULTADO DE UNA ACTIVIDAD ABERRANTE PRODUCIDA EN UNA O EN VARIAS LOCALIZACIONES DE LA VÍA AUDITIVA Y QUE SE INTERPRETA ERRÓNEAMENTE COMO UN RUIDO.
INTENSIDAD DEL ACÚFENO
El acúfeno grave representa, tras el dolor intenso y los trastornos del equilibrio, el tercer síntoma más incapacitante que puede sufrir el ser humano. Afecta aproximadamente del 10 al 15% de la población adulta y aumenta con la edad.
Las mediciones por acufenometría en dB son independientes del grado de molestia o intensidad referida por el paciente.
FACTORES ASOCIADOS
Los acúfenos constantes pueden ser más incapacitantes, pero del mismo modo la habituación a estos en algunos casos es mayor.
· Alteraciones otológicas asociadas al acúfeno: Se asocia a hipoacusia en un 85% · Edad · Más frecuente en varones · Exposición al ruido · Nivel socioeconómico · Alteraciones cardiovasculares Se pueden dividir en acúfenos (acúfenos subjetivos) y somatosonidos (acúfenos objetivos).
DURACIÓN Y TEMPORALIDAD
Para hacer el diagnóstico, es importante basarse en historia clínica y exploración física. Lo principal es diferenciar si se trata de un somatosonido o un acúfeno subjetivo, si es monoaural o binaural, el grado de incapacidad, si existe hiperacusia asociada o hipoacusia asociada. La exploración física debe incluir: audiometría tonal, audiometría de altas frecuencias, emisiones otoacústicas y potenciales evocados auditivos.
TERAPIA DE REENTRENAMIENTO
El objetivo es alcanzar un estado en el cual el paciente no es consiente de la por Coles y es la más completa y accesible de las propuestas, se divide en:
· Acúfenos patológicos · Acúfenos de origen psicológico
atenuándola para favorecer la habituación. Consiste en los siguientes puntos: a) Terapia sonora b) Incremento de sonidos ambientales c) Adaptación de prótesis auditivas d) Generadores de ruido blanco
Dra. Mónica Rovira Castillo
Rovira
ME
C O N S U LTO R I O D E MEDICINA INTERNA
¿Cuándo consultar a un Internista? • Interna ‐ Re‐certificada
¿Qué es la Medicina Interna?
Hematología. • Obesidad, • Diabetes). • Digestivas, Urinarias o en piel). • • Gota, Osteoartrosis).
cirugía). • Infecciones respiratorias (agudas o crónicas). • Síndrome metabólico. • complicaciones. • Pie diabético. • Neuropatía diabética. • Control de hipertensión. • Control de colesterol y triglicéridos. • Anemias. • Fiebre. • Vértigo y Mareo. • Enfermedades reumáticas. • Diarreas y vómito. • Deshidratación. • Manejo del adulto mayor. • Terapia antienvejecimiento. • Control de sobrepeso y obesidad. • cardiaca). • asma). • Problemas renales. • Dislipidemias.
9
Doctor Juan Humberto Fong, quien dio un discurso de agradecimiento y felicitación a los Médicos Especialistas ahí presentes, por su desempeño y colaboración con el Centro de Diagnostico por Imágenes. Con motivo del día del Médico, Centro de Diagnostico por Imágenes consintió a los doctores más destacados del Estado de Morelos con un Festejo Inigualable en la Discoteque Kaova de la Ciudad de Cuernavaca.
La rifa de obsequios siguió a continuación, para dejar a los invitados con un show de circo contemporáneo de malabares, acrobacias con fuego y una demostración impresionante de danza aérea. Al abrir pista, un despliegue de souvenirs iluminaron el lugar, igual que la sonrisa de los invitados, quienes disfrutaron la velada hasta el amanecer.
La noche empezó con una muy colorida bienvenida con Zanqueros y Arlequines, que invitaban a adentrase en un lugar decorado con palmeras de tres metros, bolas colgantes de colores por todo el techo y un tendido de
Felicitamos a los médicos en su día por su gran labor y tal como lo dice el escritor francés Voltaire:
asistentes empezaban a emocionarse al saludar a viejos amigos.
"Los hombres que se ocupan de restaurar la salud de los demás uniendo habilidad con humanidad, estan sobre los grandes de la Tierra. Aún comparten la divinidad, ya que preservar y renovar es casi tan noble como crear."
hizo notar al empezar la conducción del evento y más aún al recibir con un fuerte aplauso al distinguido
11
SPA & ESTÉTICA
Finisterra MedSpa & Salón Somos un Centro Especializado en rejuvenecimiento facial y corporal, con lo último en tecnología Electroestética*, donde te ofrecemos la alternativa a las cirugías plásticas de lipoescultura, lifting facial, abdominoplastía, levantamientos de glúteos … ¡ Con los mejores resultados ! - Sin dolor - Sin bisturí - Sin riesgos para tu salud Y por supuesto, ¡a un costo mucho menor! *Tecnología Certificada Body Health, ganadora de premios a nivel mundial, bajo supervisión médica. Relájate y encuentra la armonía en nuestro espacio Holístico mediante alguno de nuestros tratamientos faciales y masajes terapéuticos.
¡Atención! Para nuestros estimados lectores de Tu Salud: Microdermoabrasión con punta de Diamante (Regenerador facial y anti-manchas) De $900.00 a tan solo $288.00. Y elige entre: Cavitación (Efecto Lipo) + Endermologie (Anticelulitis y Drenaje Linfático) ó Radio Frecuencia Criógena Facial y Corporal (Reafirmante). ¡A mitad de precio en tu paquete de 10 sesiones!
Río Balsas No. 14 Col. Vista Hermosa Cuernavaca, Mor.Tels. (777) 313 2053 / 102 0639
SOLUCIONES PARA LA OBESIDAD, FLACIDEZ Y CELULITIS. . . ¡Sin cirugía y a bajo costo! SPA & ESTÉTICA
Ojo: No todos los equipos de radiofrecuencia son lo mismo. ¡La CRIO-RADIOFRECUENCIA hace en 1 sesión mensual lo que hacen otras en 5 a 1 0 sesiones! Esta terapia entrega m á s energía que cualquier otra radiofrecuencia pero se controla con frío. El cabezal multipolar incrementa la temperatura interna logrando producir un "shock térmico", que tensa la piel instantáneamente a la vez que tiene un efecto desintoxicante aumentando la oxigenación de los tejidos al producir dilatación de los vasos que irrigan la piel. Esto provoca la contracción del tejido y la estimulación de la producción del colágeno y la elastina obteniendo el efecto LIFT INSTANTÁNEO de una manera no-invasiva a tu cuerpo.
Para estos tres padecimientos se cuenta actualmente con la lipoescultura sin bisturí regeneración de tejidos (Radio Frecuencia Criógena) y el drenaje linfático por medio de vacío (Endermología), que proporcionan resultados inmediatos, efectivos y seguros p a ra re d u c i r m e d i d a s y e s t i m u l a r l a reproducción de células de colágeno. L a U LT R AC AV I TAC I Ó N e s u n m é to d o no-invasivo que trabaja con ondas de alta frecuencia controlada. Esto genera micro burbujas que por cambios de presiones parciales implosionan desintegrando las células de grasa en zonas localizadas, convirtiéndolas en una sustancia líquida, que se elimina a través del sistema linfático y vías urinarias. Es el método más innovador y efectivo del mercado de la medicina estética, permitiendo disminuir hasta 4.5 centímetros de volumen corporal por sesión.
¿Quieres esculpir tu cuerpo de forma efectiva y no invasiva, eliminando las células de grasa y moldeando el contorno corporal? Te presentamos lo último en eliminación de grasa corporal sin cirugía. En FINISTERRA MED-SPA podrás encontrar la tecnología más avanzada del mercado y la más segura para tu salud. Con nosotros encontrarás una distinción única en la tecnología
Este tratamiento está especialmente indicado para aquellas personas que quieren eliminar los cúmulos de grasa en: glúteos, cara interna y externa de los muslos, abdomen, caderas, y región pectoral. Cada sesión consta de 40 minutos de Cavitación de alta frecuencia para la reducción y 40 minutos de Endermología para tratar la celulitis, toma de imágenes y supervisión periódica de medidas y peso. El número de sesiones varía entre 6 y 12 y se determina de acuerdo a un diagnóstico inicial (sin costo).
Health así como un personal profesional, a l t a m e n t e dedicado a consentirte para que logres tus metas de belleza al brindarte este importante tiempo.
tejidos la CRIO-RADIOFRECUENCIA es ideal y ú n i c a p a ra l o gra r u n e fe c to d e te n s a d o instantáneo y duradero. Esta nueva gran alternativa a la cirugía plástica de lifting facial y abdominoplastia, contorno de ojos y labios, así como lifting de glúteos, corrección de
Visita FINISTERRA MED-SPA hoy mismo en Río Balsas No. 14, Col. Vista Hermosa aquí en Cuernavaca. Esperamos tu llamada al (777) 313.2053 o 102.0639. O prueba nuestro nuevo sistema de solicitud de citas en línea y nuestro personal te llamará a la brevedad http://goo.gl/Cfe24G.
y eliminación total de la celulitis en etapas avanzadas.
13
Por su lealtad, por la amistad que nos une y por celebrar lo que mas les apasiona; el hospital Henri Dunant celebra con orgullo y dedicación el dia del médico con una hermosa velada en el Club de Golf Tabachines. Del cual se hace hincapié que gracias a ellos generación tras generación, han preferido y han en el hospital Henri Dunant pues se cuenta con la tecnología mas avanzada y con equipos modernos para un mejor diagnóstico y tratamiento. Hospital Henri Dunant agradece a los médicos pertenecer a esta gran familia pues gracias a ellos muchas familias cuentan con el apoyo la calidad y distingue.
ENTREGA DE CERTIFICADO DE CALIDAD AMBIENTAL AL SANATORIO HENRI DUNANT Entrevista con el técnico José Alfredo Salgado Martínez.
Hospital Henri Dunant: “INDUSTRIA LIMPIA”
H e n r i D u n a nt, du ra nte va r i o s a ñ o s, p a ra lo grar e l reconocimiento de empresa limpia. Salgado Martínez comentó que ha sido el gran compromiso con sus pacientes y con la comunidad en general la motivación para cambiar los procedimientos en el nosocomio y llevar un control y separación de todos los residuos, y así evitar que se vayan al subsuelo y lo contaminen. “Llevamos a cabo un plan estratégico en el que se han integrado a todas las áreas operativas y administrativas para el reciclaje de la basura, se tienen contratos con empresas para el control, transporte y
Como resultado del compromiso social que ha adquirido el hospital Henri Dunant, el pasado 15 de agosto recibió su Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA),
la SEMARNAT”, explicó. compromiso de estar a la vanguardia en materia de protección ambiental, ya que, además tiene a su cargo dos palmeras que están protegidas y registradas en SEMARNAT, a quien deben entregar un reporte anual de que estas especies se encuentran en buen estado. También ya cuenta con una planta de tratamiento para regar los jardines de este hospital. Según la PROFEPA muchos hospitales se inscribieron para
colocándolo como el primer hospital privado en Morelos en recibir este reconocimiento. E l té c n i co J o s é Al f re d o S a l g a d o M a r t í n e z , j e fe d e mantenimiento del hospital Henri Dunant, platicó con la revista Tu Salud Cuernavaca, en la que reconoció que el camino ha sido largo y un gran trabajo en equipo para lograr este nosocomio a participar en un proyecto de empresa limpia, ya que, este plan se iba a integrar a todos los sectores de salud. “El ing. Borrego, el director en ese entonces del hospital, aceptó la invitación y se empezó a trabajar para minimizar los residuos. Por ejemplo, los de tipo industrial, deberíamos entregar a una empresa autorizada. También nos tuvimos que dar de alta en CEAMA como generadores de residuos sólidos urbanos de manejo especial, por lo que cada año, hacemos un reporte a CEAMA de cómo nos comportamos en cuestión de residuos”. Separación de basura orgánica e inorgánica, de residuos peligrosos, consumo de agua, impac to ambiental, minimización de consumo de papelería, son sólo algunos de los rubros que tuvieron que trabajar y cambiar en el hospital
reconocimiento, sólo el hospital Henri Dunant. Este reconocimiento dura 2 años, en 2015 hay que volver a renovarlo, por lo que la meta de este nosocomio es lograr asegura el técnico José Alfredo Salgado, todo el personal del hospital Henri Dunant sigue trabajando día a día. Entre otros proyectos que tiene este hospital se encuentra la propuesta de traer gas natural al estado, plan al que se han unido más empresas limpias del estado, comprometidas, al igual que el hospital Henri Dunant con acciones la protección ambiental.
15
Rampas y Elevadores
Diseñamos, fabricamos y distribuimos productos de accesibilidad de primera línea, incluyendo: · Elevadores residenciales y comerciales. · Sillas salva-escaleras rectas y curvas. · Plataformas salva-escaleras para sillas de ruedas. · Plataformas para compensar desniveles. · Elevadores para camillas. Nos enorgullece ofrecer rampas y elevadores de accesibilidad residencial y comercial para cumplir con sus necesidades diarias y que ayuden a mejorar su calidad de vida. Póngase en contacto con nosotros, ¡podemos ayudarle!
Lada 01-800-830-0999 · Acceda a cada piso de su casa segura y fácilmente. · Gane movilidad y conserve su estilo de vida. · Mantenga su independencia. · Reduzca el riesgo a sufrir heridas por caídas. · Transporte objetos pesados piso arriba o abajo con poco esfuerzo. · Incremente el valor de su casa. · Ofrezca acceso total a su comercio a personas con discapacidades motrices.
¡Eleva tu idea! Teléfonos (777) 3178173 Lada 01-800-830-0999 Cuernavaca, Morelos, México. E-mail: ventas@LCMEX.com www.LCMEX.com
POR UN MÉXICO ACCESIBLE PARA TODOS
Por Gabriela García Martínez
Hablar de las Ciudades accesibles para todos, es hablar de la inclusión de todos los ciudadanos sin importar las condiciones de cada uno a todos los lugares públicos y servicios. Lo anterior responde a los puntos básicos a contemplar, para lograr una ciudad accesible es necesario integrar, tanto cuestiones arquitectónicas como cuestiones relacionadas con la capacitación y la sensibilización de los ciudadanos y prestadores de servicios. Como ciudadanos, debemos ponernos en el lugar de aquellos ciudadanos que tienen alguna discapacidad, ya sea móvil, visual o auditiva, analicemos a que dificultades se enfrenta una persona en silla de ruedas para desplazarse de su casa al banco, a la escuela, al centro de la ciudad, realmente creo que es casi imposible, y no es justo que por tener esa diferencia no tengan acceso a lugares de diversión, museos, centros comerciales, edificios gubernamentales. Para cubrir la necesidad de lograr ciudades accesibles debemos tener en cuenta: - Adaptación / construcción de espacios accesibles, como elevadores, plataformas hidráulicas, certificados por alguna Institución especializada - Sensibilización / cultura social / capacitación / inclusión escolar y laboral - Normativas / políticas Parte del atraso en accesibilidad e inclusión en nuestro país son el desconocimiento y la no aceptación, partamos de un principio y realidad: La discapacidad sí existe, podemos prevenirla pero también podemos asumirla con responsabilidad, equidad, respeto, con vanguardia y modernismo urbano. Con solo romper paradigmas y adoptar la idea de que “para mejorar la calidad de las cosas que hace el hombre, hay que mejorar la calidad del hombre que hace las cosas”.
LIFT & COMPACTORS MEXICO, S.A . de C.V. TM
19