二 零 一 四 年 九 月 第 三 十 期
No.30
SEP 2014
TVB Anywhere
精彩國語頻道琳瑯滿目 傳揚博大精深的中華文化
NEW DRAMA
使徒行者 大藥坊
KBS WORLD
戀愛的發現
PY
CO
免 費
贈
閱
9月八爪娛讀者獎賞
FR
EE
1
2
3
4
5
6
含交
通、住
宿
包
、導 遊
循環式旅行團·保證出發·5條線路暢遊歐洲15個國家
電話:
+44-20-7758 3420
網站: www.goeugo.com
7
TVBAnywhere 傳揚博大精深的中華文化 精彩國語頻道琳瑯滿目
TVB Anywhere 打破地域界限，引進中國大陸數十條廣受歡迎的國語頻道，讓歐洲
觀眾同步獲得國內最新資訊，拉近與中國大陸的距離。TVB Anywhere的精選國語頻道中包 括不少介紹中國大陸時事或文化的頻道，如CCTV-12社會與法、CCTV-15 音樂、梨園頻道、 武術世界，把博大精深的中華文化傳揚到歐洲。
CCTV-10 科教是中央電視台以普及科學知識 為題的頻道，重點節目如《地理˙中國》，講 述地貌成因，介紹地質學新發現、新成果等； 《創新無限》緊扣時代發展脈搏，推廣生活裡 的科學技術，通過實驗、動畫、互動、體驗等 ，生動地介紹關乎民生的科技創新成果，展示 科技進步對百姓生活的價值和深遠意義，啟發 民眾創新思維。
黑龍江衛視擁有《新聞聯播》、《新華視點》 等眾多全省乃至全國知名的時事節目。 《新 聞聯播》的宗旨是「聚焦龍江大地、反映百姓 心聲」，成為觀眾掌握國家方針政策、獲取經 濟資訊、瞭解社會動態的權威管道之一，在觀 眾中確立了黑龍江省輿論中心的位置。《新華 視點》由新華社和黑龍江電視台聯手打造，關 注國內外熱點、焦點，第一時間為觀眾報導來 自世界各地的新聞和資訊。
CCTV-12 社會與法是專門播出道德和法制類節 目的頻道，以社會、道德、法律等為主要內容 ，以新聞、專題、訪談、現場直播、電視劇等 多樣的節目形態，生動地帶出法律資訊予觀眾 。 専業法律資訊節目如《法律講堂》關注百 姓身邊的法律話題，普及觀眾的法律知識。
梨園頻道是由河南電視台開辦的第一條戲曲電 視頻道，以「繼承民族寶貴遺產，傳承戲曲藝 術精華，弘揚傳統戲曲文化」為宗旨。播出劇 種涵蓋京劇、豫劇、評劇、越劇、黃梅戲等全 國主要知名劇種，節目以名段重播、名家訪談 、戲曲文化解讀、絕版唱段欣賞、戲迷擂台比 賽等形式，為觀眾打造戲曲文化大餐。 《看 大戲》播放全國各個主要劇種的戲曲，讓戲迷 過足戲癮；而《精品薈萃》則濃縮戲曲精華， 匯聚名家名段，讓觀眾享受視聽盛宴。
CCTV-15 音樂以播出中外古典音樂和世界各民 族音樂為主要內容，大力弘揚中國民族音樂。 音樂頻道以「享受音樂˙感悟人生」為主題， 多元化音樂節目如《CCTV˙音樂廳》、《經 典》、《民歌˙中國》、《影視留聲機》等 讓觀眾足不出戶都能欣賞各國民族的音樂。
武術世界是目前全中國唯一的武術頻道，以弘 揚中華民族的傳統文化為宗旨，探索中華武術 的博大內涵，展示武術文化的獨特魅力，及表 現競技武術的現代美感。 特色節目如《名派 真功》力邀各門派知名人物，講述演練本門派 絕技真功；《武林擂台》設立比武擂台，鼓勵 觀眾參與，體驗傳統中國國粹。
仍未成為TVB Anywhere會員的您趕 快跟我們聯絡，加入TVB Anywhere 劃時代電視新享受的隊伍，即可收看 多條中港精彩電視頻道，享受一連串 精品電視節目！ www.tvbanywhere.com www.tvbeurope.co.uk
8
TVB Anywhere 視頻點播
視頻點播
海量TVB精彩製作 一氣呵成
TVB Anywhere 會員特享，一氣呵成欣賞TVB精彩節目，無拘無束。二千小時的 節目庫提供各色各樣的節目，讓TVB Anywhere的尊貴會員隨時回看，其中包括TVB的各 類型劇集、綜藝娛樂、飲食旅遊、生活消閒等，多元化節目包羅萬有。
九月視頻點播精選推介包括：
大宋江山危在旦夕，皇帝御用密探四大神捕 各展所長，合力搗破一場玉石俱焚的大陰謀 。四大「傻」捕之首朱長勝帶領捕快 - 牛大 力、楊柳及馬川芎到處偵查案件，保衛大宋 江山。他們為了除暴安良，不惜四出「放蛇 」，手足之情亦因查案而變得更深厚。鬼馬 口花的朱長勝邂逅了與已過世妻子樣貌一模 一樣的青樓名妓，率直又富正義感的楊柳， 周旋於同僚牛大力和馬川芎之間… 捕快們查 案之餘，還一起經歷友情與愛情的考驗。 《寒山潛龍》由四大「傻」捕 - 馬國明、林 夏薇、敖嘉年及陳國邦化身古代FBI四出偵查 案件，偵探懸疑、輕鬆搞笑共冶一爐。 演員：馬國明、李詩韻、林夏薇、敖嘉年、 陳國邦、曹永廉
內疚是人性中零價值的情感？公義憐憫背後隱藏 不可告人的秘密。律師原本是前途無限的明日之星 ，但被新紮幹探在某次追捕中所傷而成了坐輪椅的 殘障人士，同時成為了律師犯法的契機。隨着律師 連串不可告人的陰謀被揭發，幹探感情用事，因內 疚贖罪去包庇他…… 出身基層、道德意識薄弱的「她」，為了袒護犯了 法的男友，令自己身陷囹圄。出獄後幸得律師聘請 在律師樓工作而重獲新生。 面對種種人性的抉擇，三人於是非、黑白之間的灰 色地帶徘徊，會否為了自身利益而出賣對方？還是 犧牲自己去維護正義公平？視帝郭晉安、視后田蕊 妮繼《舌劍上的公堂》後再度合作，打造刻畫人性 的新作《忠奸人》。
演員：郭晉安、吳卓羲、田蕊妮、張繼聰、商天娥
9
10
11
12
13
14
QP-OrderExpress-Sept2014-Final-R1.pdf 1 14/08/2014 17:09:17
鍵盤式系統 £785
£1480 £1280
£1780 £1480
服務周到 全英服務 多年經驗 信心保證 所有電腦系統免費送： 錢箱 20卷列引紙 全英郵政編碼 高速熱敏機 智能郵政送餐系統 全英地圖 準確駕駛距離 所有價格均含VAT
S15
S16
來電顯示 功能齊全 任由設置 智能送餐
台灣高級 品牌電腦
日本高級 品牌電腦
全英最好用 2014年金裝
簡易快系統100%由本公司微軟認證工程師設計 編寫，軟體支持和服務全由本公司直接提供。
價錢實惠 專業標準
全面升級版
15 簡易快 周年
Order Express
大酬賓
智能入單 系 統
S9
£1080 £980
外賣 餐館 酒吧 卡拉OK 0121 448 3879 Mr Li (國/粵/英)： 0777 987 8642 倫敦代理商電話： 07434 125 333 www.order-express.co.uk Order-Express@outlook.com
通用商業電腦
Unit 5, Far East Building, 77 Lower 15 Essex Street, Birmingham B5 6SN
16
即日起到指定商戶購買李錦記舊庄特級蠔油510克, 即送李錦記特級鮮味生抽500毫升一瓶!
買
送
優惠期有限,送完即止。 如有爭議,李錦記(歐洲)有限公司擁有最終決定權。 詳情請向參與商戶查詢。 www.LKK.com 17 enquiry.europe@LKK.com
18
19
20
21
22
Social Media Campaign_Sep2014.pdf 1 12/08/2014 15:42:06
TVB Anywhere高清網絡電視播放器讓
The BFI presents in association with TIFF
體驗TVB高清畫質及超過50條精選頻道，
只要說出其中一條可以在TVB Anywhere觀看的國語頻道，並以下列方式與我們分 享，即有機會贏得2張由萊卡通
Lycamobile送出的【百年電影光華】的電影門票。
MAINLAND/HONG KONG/TAIWAN
1 – 30 June 2014 BFI SOUTHBANK THE GOLDEN AGE
1. 關注TVB Europe官方新浪微博（http://e.weibo.com/tvbeurope），然後發 及其中一條可以在TVB Anywhere觀看的國語頻道的微博。
提
Discover the classical era of Shanghai cinema
+ A NEW CHINA
Powerful dramas, gritty war films and daring satires
BFI SOUTHBANK
BOOK NOW
London SE1 8XT Waterloo
020 7928 3232 bfi.org.uk/china
IN ASSOCIATION WITH
SPONSORED BY
Toronto International Film Festival Group
With special thanks to Cathay Pacific Airways
MEDIA PARTNER
2. 瀏覽TVB Europe官方Facebook Page（http://www.facebook.com/TVBEurope） 並點擊Like，然後在我們的Facebook主頁上發 Anywhere觀看的國語頻道的帖子。
提及其中一條可以在TVB
活動由2014年9月1日至9月10日在英國地區進行，成功以上述方式之一與我們分享 其中一條可以在TVB Anywhere觀看的國語頻道者方可參與最後抽獎。活動會在 2014年9月11日抽出2位幸運讀者，每位將分別獲贈2張由萊卡通
Lycamobile送
出的【百年電影光華】甜蜜蜜（9月15日上映）或 花樣年華 （9月26日上映）電影門 票。屆時，我們將由專人與
在微博或Facebook以私信方式聯繫並獲取
的聯繫方
式及發送確認得獎編號。如不能在2014年9月12日中午12時前回覆的得獎者，將會
被視為自動放棄獎品。得獎者請帶同確認得獎編號於電影上映當日到指定影院換領 電影門票。
*本次活動最後解釋權歸TVB Europe所有
蜜 蜜 甜
華 年 花樣
日 5 1 9月
日 6 2 9月 23
24
25
26
27
華埠 通
曼城曲藝社 十八週年紀念粵劇公演 曼城曲藝社定於九月一日舉辦十八週年紀念粵劇公演，演出
經典名劇折子戲多段，靈台夜訪，十繡香囊，俏潘安之店遇，
狄青闖三關，牡丹亭驚夢之幽媾，百萬軍中藏阿斗。詳情請聯 繫國民大酒樓。
日期：9月1日 （星期一） 時間：6:30pm
費用：£10，£15
東北華僑聯誼會 慶祝成立三十五周年暨中秋聯歡
地點：Bruntwood Theatre, Royal Northern College of
會
Music (RNCM) Oxford Road, Manchester M13 9RD
電話：0161 236 9298
東北華僑聯誼會定於九月二日舉辦慶祝成立三十五周年暨中 秋聯歡
會。當
將有香港著名攪笑歌王尹光、實力派歌星百
慈善卡拉ok，幸運大抽獎。
英國倫敦華埠商會 中秋戶外文藝匯演
日期：9月2日 （星期六）
倫敦華埠商會中秋前夕再度推出名為MOON FEST UK之中
美蕙、李麗儀獻技表演，中西時裝表演，傳統舞獅、舞麒麟助興，
時間：6pm
秋節慶祝活動，同時舉辦大抽獎，當日到華埠消費將有機會
費用：£55
地點：The Lancastrian Banqueting Centre, Dunston, Gateshead, Tyne & Wear NE11 9JR
電話：曾憲初先生 07977 470 189/伍厚德先生 07860 550 011
贏得佳節禮品。 「倫敦華埠慶中秋MOON FEST UK」文藝匯
演將包括多項傳統文化節目，功夫表演，中國歌舞表演等， 另外華埠商會將邀請本地新一代音樂人參加演出，中西合 壁，陣容鼎盛。倫敦華埠在中秋期間更將掛上中秋燈籠裝 飾，加添熱鬧氣氛，一家大小共渡佳節。
倫敦華僑中文學校 (Colindale) 新學年招收新生 倫敦華僑中文學校 (Colindale) 現正接受報名，學校以普通
日期：9月7日 （星期日）
地點：倫敦華埠爵街，儷人街，涼亭仔 費用：免費
義工招募及其他查詢：020 7851 6686
話教授簡體字班/繁體字班，凡年滿五歲學生均可報讀。 日期：即日開始接受報名
地點：St. James Catholic High School, Great Strand, Colindale, London NW9 5PE
電話：020 8318 0188 / 07768 057 200 電郵：qc.huang@virgin.net
愛丁堡華人松柏會 中秋粵曲義演 愛丁堡華人松柏會定於2014年9月11日(星期四) 於君皇堂
華人社區中心 「善行34」 由華人社區中心舉辦的「善行34」將於倫敦蘭切斯特閘地鐵站 起步，途經肯辛頓公園、海德公園、綠園、聖詹姆斯公園，最後 回到位於倫敦華埠的華人社區中心。所有籌得款項將撥作華 人社區中心之運作經費, 詳情請與中心聯絡。 報名截止日期：10月2日 （星期四） 善行日期：10月11日 （星期六） 時間：11am - 5pm
電話：020 7439 3822
電郵 28 ：info@ccc.org.uk
(Kings Church) 舉行中秋節慶祝，邀請愛丁堡曲藝社為中
秋慶祝作出粵曲義演。當日除了粵曲欣賞外更有豐富的自 助午 。有意參加者請於辦公時間或午
會及日間中心時
間與職員聯絡。歡迎會員或非會員報名參加，會員優先，名 額有限，售完即止。
日期：9月11日 （星期四） 時間：12-3pm
地點：君皇堂 (Kings Church,104 Gilmore Place, EH3 9PL) 費用：會員£5.00
電話：0131 228 5808
電郵：info@ecesa.org.uk
29
30
31
32
33
34
TVB Anywhere 隨時隨地 隨心隨意
戶外收看電視 不再天方夜譚
ON THE GO
隨 身 看
訂購熱線 (英國) +44(0)208 614 8338 (法國) +33(0)153 60 81 81
www.tvbanywhere.com 35
36