Arendalstidende 20071023 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 43 2007 -Tirsdag 23. okt. - Fredag 26. okt. Nr. 83 - 2. årgang

– Det er drept nok mennesker på veiene våre nå. Side 8

Løssalg kr.

14,-

Sorenskriver om lov og rett

Bok om gullog sølvgruver

SIDE 14 og 15

SIDE 20

Øyestad menighet:

Bygger gudshus etter 30 år Tanken om å skaffe tomt til et kirkebygg på Nedenes ble født i 1974. 20 år etter ble ”spaden satt i jorda”. Nå reises Øyestad menighetssenter som vil koste rundt 10 millioner. Menigheten har gjennom 20 år samlet inn ca 3 millioner. Fortsatt mangler de en million for å få alt ferdig.

Utgangspunket for menighetssenteret var å få en arbeidskirke, men kirkeplanene ble stoppet av kommunen. – Ildsjelene ga ikke opp. Først var det snakk om et bygg for bare Nedenes. Nå får vi et bygg som alle i hele gamle Øyestad kommune kan bruke, sier styreleder Kenneth Dahlsveen. SIDE 10 og 11

KJEMPET OG VANT: En del av arbeidsgruppa i Øyestad menighet som har kjempet en hard kamp i mer en 30 år for å realisere ønsket om et eget menighetssenter på Nedenes. FOTO: Nils Petter Vigerstøl

Åle fisker fikk bot Side 13

Truet med å skyte naboen

Side 12

Flotte moteklær 1. etg. str. 34 - 42 2. etg. str. 42 - 56

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

ØYEBLIKK

TIRSdag 23. oktober 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Kirkegaten 5, inng. Tollbodgaten Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Tirsdag 23.10 80 år Alma Charlotte Larsen, Karl Reichelts vei 8, Arendal 75 år Solveig Berg, Andeveien 4, Arendal Claes Håkan Brostrøm, Rugdestien 3, Arendal

70 år Odd Ivar Gundersen, Krystallveien 11, Nedenes Lilliann Larsen, Tamburodden 23, Arendal

Onsdag 24.10

50 år Ove Fjeldstrøm, Svalestien 12, Arendal Bodil Husum Mortensen, Bjelland, Færvik

60 år Margith Seljåsen, Gullknapp, Froland

Marie Ellingsen Tønnevold, Lokes vei 11, Arendal 40 år Tor Olav Fritzen Solli, Kirkeveien 11, Kolbjørnsvik

70 år Egil Taraldsen, Kringkollen 28, Arendal 60 år Astrid A. Andersen, Tiurveien 10, Arendal Elsa Goderstad, Tvedestrand

Trygve Hjeltnes, Lilleåsveien 3, Eydehavn

50 år Jon Wilhelm Bakke, Odins vei 24, Arendal

Torsdag 25.10

40 år Lissbeth Knutsen, Heimdal, Froland

80 år Penny Nora Solveig Reppe, Huldrevei 21, Nedenes

Aktieselskabet Sydvaranger besluttede i Møde igaar ifølge ”Aftenp.” at optage et Driftslaan og udstede Aktie for et beløb af 5 Millioner Kroner.

Fredag 26.10

Alfhild Marie Rørvik, Lykkensborgveien 29, Arendal 75 år Karl Slåttelia, Libru, Arendal

75 år Olga Marion Andersen, Kaffejordet Tromøy, Færvik

23.10.1882: 125 år

70 år Karl Fredrik Rød, Revesand, Færvik

Sigmund Slaattelia, Sandvigveien 23, Kolbjørnsvik 60 år Unni Wenche Arnesen, Libru, Arendal Øivind Sell, Heimdalsveien 5, Arendal 50 år Jan Lindland, Høyåsen 24, Arendal

23.10.1907: 100 år

60 år Dag Magne Johannessen, Odins vei 13, Arendal Einar Oltedal, Sandvigheia 1, Kolbjørnsvik 50 år Bjørg Nilssen, Skibberhei 14, His

Et mærkeligt Ulykkestilfælde indtraf for faa Dage siden i en Skole i en liden By nær Magdeburg. En af Lærerne gav en af de større Piger til Straf for en eller anden Forseelse nogle Slag over Haanden. Nogle Øieblikke efter faldt hun død om paa Gulvet. Det viuste sig, at et Blodkar var sprunget hos den unge Pige, som var megetblodfuld, og at dette havde havt et Hjerteslag til Følge. 23.10.1857: 150 år Stavanger Formandskab har indstillet, at der af Oplysningsvæsenets Fond søges laant 40,000 Spd. med Tilbagebetaling i et Tidsrum af indtil 40 aar og mod Forrentning som for deslige Laan bestemt samt mod saadan Sikkerhed, som derfor udkræves.

Velkommen til verden! ved Cathrine Ellingsen - tlf. 452 44 429

Gratulerer! Wenche Irene og Øyvind Bergerud Nygaard, Arendal, fikk en jente 21.10.07. Alexander fikk en lillesøster som veide 3300 gram og var 47 cm lang.

Bente Brevig og Esben Moland Olsen, Hisøy, fikk en gutt 20.10.07. Amund fikk en lillebror som veide 4268 gram og var 53 cm lang.

Verdens beste jente, Angelica, gratuleres med 11-års dagen. Håper du får en forrykende flott bursdagsfeiring på onsdag. Vi har mange overraskelser til deg! Mange klemmer fra mamma, pappa, lillebror Alexander, mormor og morfar.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61 Utkommer tirsdag og lørdag.

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: 37 00 62 63 Mobil: 41 31 15 78 ePost: pre@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: sporten@at-avis.no

Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Edda Trykk AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Kirkegaten 5, inngang Tollbodgaten Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER / ANNONSER

TIRSDAG 23. OKTOBER 2007

Kartlegging av spesielle trær I forbindelse med fellingen av et majestetisk eiketre på Hylleveien i vår, ble det opprettet en ”tregruppe” som skal kartlegge store enkelttrær i Arendal og omegn. Nå ber gruppa om hjelp fra publikum.

Av Reidun Mork

KJEMPEN: Natvigeika på Nedenes er 5- til 600 år gammel.

- Kommunen må komme på banen med en skikkelig registrering av enkelttrær. I den forbindelsen trenger vi hjelp fra publikum. Vi håper at folk vil tipse oss om store og tunge løvtrær av forskjellige slag. Marker gjerne det interessante treet på et kart, ta koordinat om mulig, og fortell oss hvor det vokser. Gjengi eventuelle sagn og myter knyttet til treet også, sier botaniker i miljøvernavdelingen til Fylkesmannen i Aust-Agder, Rune Sævre, som i høst vil ta saken opp til politisk behandling. - Natvigeika er et av de mest markerte og verdifulle enkelteksemplarene i Arendal som vi kjenner til, og foruten sin nytteog egenverdi for mennesker, fugler og biller, er eika vert for den kritisk truede soppen tårekjuke (Inonotyus dryadeus).

Registrering Den ettårige tårekjuka på Natvigeika er det eneste registrerte funnet i Norge, og står oppført som kritisk truet i den nasjonale rødlisten for truede arter. Soppen er ettårig, kommer helst i sesonger med mye regn, og i god vekst har den rødgule dråper på hattens overside, derav navnet tårekjuke. Registrering av sjeldne soppog plantearter gjøres vanligvis ved at man tar koordinatene til arten med GPS, noterer en beskrivelse av habitatet, og sender informasjonen til de gjeldende instanser. - Men en trygg vandrestav og gode øyne er vel så viktige, sier naturfotograf og registrator Anita A. Mechlenborg. Det viktigste er

TÅREKJUKE: Dette er Norges eneste registrerte eksemplar av tårekjuke, Inonotus dryadeus, som vokser på Natvigeika.

at folk rapporterer inn de gamle trærne slik at vi kan følge med og passe på dem.

Kontakt Det er ikke nødvendig å rapportere inn store bjørketrær, da disse har mindre levetid enn de tunge

løvbærende trærne. Men kjenner du derimot en eik, bøk eller ask som bør registreres? Da kan du ringe Robert Svendsen på telefon 37 01 37 46, eller kontakte ham på e-post; robert. svendsen@arendal.kommune.no

REGISTRERER: Anita A. Mechlenborg og Rune Sævre føler ansvar oveRfor trær. Her ved Natvigeika. Nå ønsker de informasjon om også andre store eller spesielle løvtrær rundt om.

Markiser-Persienner Inntil

40% rabatt!

Bestiller du nå, oppnår du de beste prisene!

Hele hjertet banker Nå gnistrer mine tanker – i lykkerusens ild, og hele hjertet banker – for hennes søte smil. Nå danser mine tanker – under stjernehimmelens prakt, og hele hjertet banker – så lykkelig betatt. Nå blomstrer mine tanker – som de aldri før har gjort, og hele hjertet banker – på en høy forelsket port...

Solskjerming ArendAl Tlf. 37 00 98 98

www.celcius.no

NYHETER

TIRSdag 23. oktober 2007

Rådmannen til Driftsstyret:

krever klart E 18-vedtak Driftsstyret behandler torsdag en sak om den videre strategien i arbeidet med å få fortgang i byggingen av E18 mellom Arendal og Tvedestrand. Bystyret får saken 15. november.

Det er nå to år siden rådmann Harald Danielsen ble oppnevnt som kommunens representant i plangruppen som skulle arbeide med planleggingen av den aktuelle E 18-strekningen.

Avgift Foruten kommunene Arendal og Tvedestrand, har fylkeskommunen deltatt, og Statens vegvesen vært sekretariat. I sakspapirene skriver rådmannen at det har vært vanskelig å få framdrift i arbeidet. Det mener han skyldes at Vegvesenet ikke har prioritert ressurser til arbeidet, og videre: Uten at det har vært spesielt tydelig uttrykt, skyldes nok den manglende prioritet på planarbeidet at det politiske miljø og andre i Arendal har vært svært forbeholdne i forhold til å akseptere lokale finansieringsløsninger. Rådmannen greier videre ut om ”Aksjon mot bomring” og annet lokalpolitisk arbeid i saken. Han understreker at hvis ”Nei-linja” i saken fortsetter, vil det ikke skje noe i saken i ”overskuelig framtid”, og at en forutsetning for at staten prioriterer strekningen, er at det politiske miljøet og de

HER KOMMER E18: Bildet viser strekningen mellom Haslestad og Flosta der den nye E 18 er ment å ligge. Rådmannen krever et klart vedtak fra drifts- og bystyre i saken, og mener det er nødvendig for at det skal komme fortgang i arbeidet. Flyfoto: Nils P. Vigerstøl.

berørte kommunene, aksepterer en lokal finansieringsandel. I forslaget til vedtak vektlegges det derfor at bystyret stiller seg åpen for vesentlig lokal finansiering av E18 mellom Arendal og Grimstad, med innkreving av avgift, i en eller annen form, gjeldende fra tidspunktet strekningen er ferdigbygd.

Trasevalg Byggingen av veien er da beregnet å starte opp i 2013 og ferdigstilles i 2016. Bomavgiften mellom Grimstad og Kristiansand avsluttes i 2016, og dermed kan innkrevingspunktet det året flyttes fra Grimstad/Lillesand til

Saker som behandles 25. oktober

til en løsning som sikrer veien. Her må også tilknytningene til Tvedestrand, Vegårshei og den nye Eydehavn-havna ivaretas. ”Dersom bystyret vedtar den strategi for videre arbeid som ligger bak disse fire punktene, kan ordfører og rådmann med sikker ryggdekning i bystyret arbeide aktivt for å få fortgang i E18-arbeidet. Uten vedtak av denne karakter, vil det etter rådmannens oppfatning ikke være mulig verken for ordføreren eller andre å fronte E18-arbeidet på en offensiv måte”, avslutter rådmannen.

til driftsstyret om erfaringene med døgnåpent parkeringshus i sommer.

Leier ut tankanlegget på Sandvigodden

Utleie av parkering i Torvet P-Hus

Fylkesmannen godkjenner ”flagg-gebyr”

Det nye driftsstyret møtes første gang torsdag. Første sak som behandles, er en referatsak fra fylkesmannen etter at kommunen har blitt påklagd for å gi gebyr for oppsetting av flaggstang på gnr 224, bnr 323 på Øyna Syd. Fylkesmannen skriver at: ”det ikke er grunnlag for å sette til side kommunens vedtak om gebyr i saken”. Dermed kan altså kommunen kreve inn gebyret.

Arendal. Videre foreslås det at ordføreren sørger for at ”Aksjon bedre stamveg på Sørlandet” tar mer aktivt tak i strekningen, samt forsøker å få til et samarbeid mellom Telemark fylkeskommune og kommunene i ”Østre Agder 2015”. Rådmann Danielsen mener også at alle aktuelle samarbeidspartnere bør inviteres inn i arbeidet, det være seg NHO eller Arendal næringsforening, i tillegg til Trygg Trafikk og lokale velforeninger med mer. Bystyret bør være beredt til å ordne nødvendige vedtak om traseen, uten unødvendige opphold, når planarbeidet har ført

Meldinger til driftsstyret

Under møtet vil det informeres om skjenkekontrollen ved årets Hovefestival og Canal Street av Rådhuset ved Turid Kindt Pedersen. Et av argumentene for å gi Hovefestivalen skjenkebevilling, var at man evaluerte den i ettertid. Det blir også informert

Et økende antall mennesker har behov for å leie parkeringsplass i sentrum. Det gjelder både ansatte i nye bedrifter som har etablert seg i sentrum, samt det økende antallet beboere i sentrum. Det foreslås derfor at 5. og 6. etasje i Torvet P-Hus også tas i bruk til utleie. Kommunen ønsker fremdeles å bruke 1.- til 4. etasje til kortidsparkering. I budsjettforslaget til neste år er det for øvrig lagt inn en leieøkning på 10 prosent, det vil si at den årlige leien i parkeringshuset blir på 8800 kroner pluss mva.

SAK I DRIFTSTYRET: Harald Danielsen

Arendal kommune har overtatt flere eiendommer fra forsvaret, deriblant tankanlegget på Sandvigen, med det mål å sikre friområder, og atkomst til disse, for allmennheten. Norsk Spesialolje AS (NSO) ønsker nå å leie anlegget som lagerhall for olje.Transporten av oljen vil utelukkende skje med båt. NSO vil i så fall få drifts- og vedlikeholdsansvaret på stedet,

men nødvendige godkjennelser fra Kystverket og Direktoratet for samfunnsberedskap må på plass, men det ventes godkjennelse i nær framtid. Rådmannen foreslår at driftsstyret godkjenner leieavtalen som vil årlig vil gi 300 000 kroner i leieinntekter. Alternativt forslag til vedtak er at driftsstyret ikke vil leie ut anlegget. ”Dette vil medføre vesentlige kostnader til sanering av anlegget”, står det i sakspapirene.

NYHETER

TIRSdag 23. oktober 2007

Sikkert kryss med ny rundkjøring Onsdag ble den nye rundkjøringen ved Selde, mellom Stoa og Bjorbekk, asfaltert. Dermed er et farlig T-kryss borte for godt.

Rundkjøringen er anlagt høyere i terrenget enn slik krysset lå tidligere. Den er også trukket noe nærmere E18 i forhold til fylkesveien mellom Stoa eller Bjorbekk. Utformingen medfører at farten må reduseres vesentlig for dem som kommer fra et av disse to stedene.

ØKT TRAFIKKSIKKERHET: Asfalten var enda varm da denne rundkjøringen ble tatt i bruk onsdag. Det er nå blitt god oversikt i krysset ved Selde mellom Bjorbekk og Stoa. Her vil det forhåpentligvis ikke skjer flere alvorlige ulykker i fremtiden.

Han nevner også at dette er et kryss som har vært uoversiktlig og om vinteren ofte glatt.

Økt trafikksikkerhet Arbeidene har gått raskt siden starten i august etter den verste sommertrafikken. Anlegget ble ferdig som planlagt midt i oktober. Dette trafikksikkerhetstiltaket koster 4 millioner kroner. - Denne rundkjøringen bygges på grunn av trafikksikkerheten og vil ha god effekt i så måte.

Dessuten vil vi få bedre flyt i trafikken. Det har vært en del ulykker her, og en rundkjøring er et godt fartsdempende tiltak, sa byggeleder Åvald Bakken i Statens vegvesen til Arendals Tidende 25. september.

Farten må ned Slik har det altså blitt. Biler som kommer fra E18 eller skal inn på motorveien må uansett ned med farten. Heretter vil dette også gjelde for dem som kjø-

rer på fylkesvei 171 mellom Stoa og Bjorbekk. Vegvesenet har formet rundkjøringen med en merkbar “knekk” når bilene passerer. Selv om 70 km/t skal være maksimal hastighet, tvinges alle til vesentlig lavere fart gjennom rundkjøringen. Heretter vil mange være takknemlig for å slippe overraskelser ved at biler ikke overholder vikeplikten når de kommer fra E18.

Lokalt plateslepp Arendalsbandet V:28 slapp deres tredje plate, “VioLution”, i slutten av september og har releaseparty for plata fredag 26. oktober i Lille Torungen på Kulturhuset. - VioLution er den avsluttende delen i en trilogi vi har jobbet med over flere år. Musikalsk spenner V:28 over et stort spekter, med et solid fundament i drivende og energisk metal. På konserten vil vi hovedsaklig ta for oss den nye plata, men vi vil selvsagt også spille eldre låter. Musikken vil bli akkompagnert av videoeffekter og et stilfullt show. Dette blir en konsert både metal-fansen og musikkinteresserte generelt bør få med seg, lokker Kristoffer Oustad i V:28.

Saker som behandles 25. oktober

Vil ikke gi Bowlingen skjenkebevilling

Holvik Bowling overtok i august Bowling 1 Arendal. Holvik Bowling ønsker å skjenke alkoholholdig drikk gruppe 1 og 2 hver fredag og lørdag fra klokken 20.00 til 01.00. politiet og skattemyndighetene har ingen bemerkninger til søknaden, men sosialtjenesten anbefaler ikke søknaden. Begrunnelsen er at bowlingen i stor grad benyttes av barn og unge. De mener søknaden bør avslås i samsvar med kommunens alkoholpolitiske linjer. Rådmannen er enig i sosialtjenestens resonnement og vil ikke anbefale skjenkebevilling. I tillegg viser han til at stedet ikke oppfattes som et tradisjonelt skjenkested, i følge kommunens krav til slike.

Frukt og grønt til 5000 elever

Trygg Trafikk fornøyd Fylkesleder Paal Ove Sodefjed i Trygg Trafikk er svært godt fornøyd. Han mener den nye rundkjøringen er et godt trafikksikkerhetstiltak etter å ha kjørt gjennom den forleden. - Mitt inntrykk er at en nå har utbedret et ulykkespunkt. Dette har vært et vanskelig kryss. De som har kommet fra motorveien, har ofte hatt for stor fart og ikke overholdt vikeplikten. De ganger alvorlige ulykker har hendt, har det gjerne vært en lastebil på vei fra Stoa. Denne har uforskyldt kollidert med en mindre bil som ikke overholdt vikeplikten. Nå er dette problemet fjernet i og med at en rundkjøring er plassert som fartsdempende tiltak, sier Sodefjed i en kommentar til Aredals Tidende.

V:28: F.v. Eddie Risdal, Kristoffer Oustad og Atle Johansen. Foto: Eivind Yggeseth

Før bystyret tar stilling til saken i november, behandler driftsstyret torsdag saken om frukt og grønnsaker i skolen. Det foreslås, i tråd med politiske signaler, å utvide tilbudet til alle 5000 barn i Arendalsskolen. Fra Regjeringen bevilges det 2, 9 millioner kroner til prosjektet. Dersom ordningen skal gjelde hele kommunen, blir prisen 3,2 millioner kroner, altså en ekstra kostnad på 300 000 kroner. Rådmannen foreslår at kostnaden innarbeides i budsjettet for neste år.

Aksjeselskap for Eydehavn

I august vedtok bystyret å opprette et kommunalt aksjeselskap; Eydehavn Vekst AS. Selskapet skal være et 100 prosent kommunalt eid aksjeselskap, og målsettingen med å overføre eiendomsretten til arealene er å sikre en effektiv og markedstilpasset utbygging og utnyttelse av området. Et styre skal nå oppnevnes for selskapet, rådmannen mener det minst bør ha fem medlemmer. Flere interessenter har alt meldt seg, og det er derfor viktig at selskapet kommer i gang så tidlig som mulig.

NYHETER

TIRSdag 23. oktober 2007

KUBEN ELDRESENTER:

- Ventet på penger som aldri kom Kuben eldresenter har ikke fått de 164 000 kronene som de trodde, etter uttallige telefoner har de nå fått beskjed om at det skulle bevilges 50 000 kroner i støtte. Løftet om pengestrøm før november er ikke blitt innfridd. Nå lover ordføreren at Kuben skal få de lovte pengene, og det fort.

Bevilgning til eldresenteret skulle egentlig behandles i bystyret i november, men ordføreren tok opp saken under eventuelt under driftsstyre før valget. Og et samlet driftsstyret innvilget å gi pengene før november og ba rådmannen finne midlene. Men midlene er ennå ikke på plass, Daglig leder ved Kuben eldresenter, Åse Bråten, føler seg lurt.

Føler seg snytt - Etter klage på klage kom endelig saken opp, vi ble ville av glede når vi så at søknaden ble innvilget. Problemet er bare at under driftsstyret forelå det ingen saksdokumenter, og innvilgingen skjedde over bordet, der ingen sum ble nevnt. Men i ettertid sier politikerne at det slett ikke var snakk om søknadssummen på 164 000 kroner som avisen den gangen skrev, men 50 000 kroner som tidligere var innvilget, dog med forbehold om å dekkes inn til andre tertial. Under driftsstyret omgjorde politikerne vedtaket og ga sitt ja til 50 000 før andre tertial, men november står for døren

og Kuben har ikke sett snurten av pengene. Bråten er skuffet. - Det er riktig at vi tidligere har fått avslag på søknaden, men jeg godtok ikke nei for et nei og sendte ny søknad. Men nå viser det seg altså at de slett ikke stemte for søknadssummen, men kun får 50 000 som vi ikke har fått, sier hun opprørt. - Vi føler at vi ble ført bak lyset, sier hun.

Kommunen har ansvaret Ordfører Torill Rolstad Larsen sier det aldri var snakk om mer en 50 000 kroner, men forstår at det kunne misforstås under driftsstyrets behandling. At pengene ikke er blitt gitt beklager hun og vil nå sørge for at Kuben får midlene. - Når et enstemmig driftsstyre har sagt at pengene skal gis, gikk vi ut i fra at dette gikk av seg selv. Det har ikke vært tilfelle, det har blitt rot, men jeg skal sørge for at de nå får pengene, sier hun Senteret har fem deltidsansatte, noe som til sammen utgjør to fulle stillinger. - I tillegg har vi med cirka 80 hjelpere. De ansatte og frivillige gjør en stor jobb for kommunen ved å holde Eydehavn Kulturhus i god stand, forteller Bråten til Arendals Tidende Søknaden på 164 000 var ment å dekke fjorårets underskudd på 44 000 kroner, samt drift av senteret og sørge for pensjonsordning for de ansatte i år, sier Bråten. - Politikerne delte villig ut før valget. Nå sitter vi altså her med smuler igjen, sier Bråten. - Det er svært beklagelig hvis Kuben ikke har fått pengene, hele vitsen med å ta saken opp var at summen skulle forskutteres, sier Nils Johannes Nilsen, Ap. - Nå må vi bruke av kontoen som

- Politikerne delte villig ut før valget. Nå sitter vi altså her med smuler igjen - Daglig leder ved Kuben eldresenter, Åse Bråten

Uttalelser fra LOs fylkeskonferanse: Avtalefestet pensjon,AFP

LOs faglige fylkeskonferanse i Aust Agder 11. – 12. oktober 2007 har drøftet fremtidige pensjonsordninger og AFP og vil uttale: Norge manglet regulære former for pensjonering før den generelle pensjonsalder da AFP ordningen ble innført i 1989 som del av tariffoppgjør

og basert på delt finansiering mellom myndigheter og arbeidslivets parter. Dette ga mulighet til en verdig avslutning på lange og slitsomme yrkeskarrierer for mange. Ordningen er videreutviklet gjennom tariffoppgjør og inntektspolitisk samarbeid. Den kan bare endres og utvikles gjennom en tilsvarende prosess. Det er en grunnleggende forutsetning for inntektspolitisk samarbeid at inngåtte avtaler blir respektert. LO i Aust-Agder krever i likhet med Fellesforbundet at dagens AFP ordning opprettholdes og

ENSTEMMIG: Før valget innvilget et enstemmig driftstyret at Kuben skulle få 50 000 kroner pronto, og ba rådmannen finne midlene. Rot i administrasjonen har ført til at pengene fortsatt ikke er kommet til Kuben. Nå lover ordfører Torill Rolstad larsen, Ap, å få fart på sakene.

skal gå til investeringer og utstyr, den vil minke fort. Styret sier vi må ha noe i bakhånd, hvis ikke vi får nok penger av kommunen, må vi ta av sparekassa for å lønne de ansatte. Pensjonsordningen vi er pålagt, ødelegger for bedriften,

legger hun til. - Vi er nøkterne, vi har det for snaut. Kanskje vi burde være rausere for kommunen skjærer likevel. Vi føler at kommunen er ansvarlig for dette her, sier hun.

videreutvikles. Det vil si at 62-åringer også i fremtiden skal kunne gå av med minst like god pensjon som om de hadde stått i jobb til de blir 67.

Heltid må være en rettighet og deltid en mulighet. Trygghet for nok arbeid og nok inntekt vil redusere fravær og øke rekruttering til yrker som sliter.

Vil motvirke deltidsarbeid

Alle arbeidstakere må ha rett til en lønn å leve av og trygghet for jobb. Da er det viktig å heve lønnen til de lavest lønte og motarbeide utviklingen av et arbeidsmarked basert på deltid, midlertidige ansettelser og usikre tilsettingsvilkår.

Vil gjeninnføre ungdomsgaranti

Ungdomsgarantien ble innført av Arbeiderpartiet i 1995. Bondevik 1-regjeringen fjernet ungdomsgarantien i 1998. Siden har kravet om en gjeninnføring vært et ungdomspolitisk hovedkrav. I Soria Moria-erklæringen sier

Fakta 

Kuben Eldresenter holder til i Eydehavn Kulturhus og hadde i fjor nesten 12 000 besøkende, hvorav 357 av disse er faste brukere av senteret.

den rødgrønne regjeringen at de vil ”innføre en ungdomsgaranti til alle under 25 år som sikrer individuell oppfølging av ungdom og tilbud om arbeid, utdanning eller opplæring”. Dette er fortsatt ikke gjort. LO Aust-Agders fylkeskonferanse, vil be LO sentralt å intensivere arbeidet med å fremme ungdomsgarantien opp mot regjeringen, slik at denne innføres snarest. Vedtak: Uttalelsen om ungdomsgarantien enstemmig godkjent.

politikk

TIRSdag 23. oktober 2007

Ny leder i Unge Venstre

GRENSESETTER: Nils Johannes Nilsen, Ap, vil skape et regelverk som definerer grensene mellom private og kommunale oppgaver. I tillegg vil han definere hva som egentlig er en god skole og en god omsorg for å bedre kunne innfri behovet.

Politikere må prioritere Budsjettet står på trappene. Nils Johannes Nilsen, Ap, tror det mest spennende blir om politikerne har ryggrad til å tørre å prioritere. – Tør vi å si nei til noe er spørsmålet, sier Nilsen, som mener det ikke skorter på gode tiltak å bevilge til, problemet er en tidligere sultefora og stram økonomi. – Nå er det på tide å finne en

norm for hvem som skal ha og ikke ha, mener Ap-politikeren.

Klare linjer

– Jeg mener den viktigste saken de neste fire åra er å finne balansen på hva god tjenesteyting faktisk er. I både skole, lag, forening og i omsorgssektoren. Vi står ovenfor et umettelig behov i utgangspunktet, mener politikeren – Får de litt penger vil de gjerne ha mer. Vi må lage klare linjer for hva som er mulig å gjennomføre og definere hva som er det viktigste, sier han.

Anne Tørå Solsvik (26) fra Arendal er valgt til ny leder i Unge Venstre under landsmøtet i Ålesund, etter at hun tidligere har vært nestleder. Min viktigste oppgave nå blir å få Venstre til å snu EU-saken, sier Solsvik

sette sitt merke på Venstre i fremtida”, sier nestleder i Venstre, Olaf Thommessen.

Av Jonas Eiletsen

Leder: Anne Solsvik

I mars i år kåret VG Anne Tørå Solsvik til et av de 50 største politiske talentene i Norge. Hun er tidligere nestleder i Unge Venstre og har jobbet som politisk rådgiver for Venstres stortingsgruppen.

Bystyre

Ved kommunevalget ble hun valgt til driftsstyret og bystyret i Arendal. Solsvik har blant annet engasjert seg i klimasaken, fattigdomsbekjempelse og mot kriminalisering av kjøp av seksuelle tjenester. “Anne Solsvik er en politisk stjerne. Hun vil

Øvrige valg

Jonas Stein Eilertsen (23), fra Tromsø, ble valg til 1.nestleder. Eilertsen er leder i Miljø, Energi og Transportkomitéen i Tromsø og er tidligere sentralstyremedlem. Jostein Pedersen (24), fra Lillestrøm, ble valgt som ny 2. nestleder. Pedersen er har tidligere vært leder i Hordaland Unge Venstre. (Aust-Agder) 1. nestleder: Jonas Eilertsen (Troms) 2. nestleder: Jostein Pedersen (Hordaland) Internasjonal leder: Boye Bjerkholt (Akershus) Sentralstyremedlemmer: Elizabeth Toft Erichsen (Hordaland) Erlend Sand (Sør-Trøndelag) Fride Sortehaug (Møre og Romsdal) Naomi Ichihara Røkkum (Oslo) Christoffer Biong (Oppland) 1. vara: Daniela Fuenzalida Plaza (Aust-Agder)

Kommunale oppgaver

- Uansett hvor budsjettet fører er det viktig å finne en grensegang for hva en god skole og en god omsorg er. Det neste på lista må være spørsmålet om hvordan vi skal få inn frivillige, og næringslivet, sier Nilsen. – Det er grenser for hvor mye kommunen skal være samfunnsbygger for næringslivet. Vi må definere klare grenser slik at alle har en mal å forholde seg til. For hva består de kommunale oppgaver i, spør Nilsen som sier det viktigste er å få dekket et grunnleggende rom for trygghet.

LEDER: Anne Solsvik er ny leder i Unge Venstre. Foto: Bente Harstad

Uttalelse fra Senterpartiets landsstyre:

Sp støtter det folkelige krav om avstemninger om EU-traktaten Senterpartiets landsstyre støtter det folkelige kravet om folkeavstemning om den nye EU-traktaten. Samtidig bekrefter det som nå skjer at det er rett for Norge å ikke være EU-medlem. Trass i at flere meningsmålinger viser solid flertall for folkeavstemning i sentrale EU-land som Storbritannia, Frankrike, Spania, Italia, Tyskland og Dan-

mark, frykter EU-lederne folkets dom og stritter i mot – forståelig nok. EU-lederne har kun foretatt kosmetiske endringer i den EUgrunnloven som det franske og nederlandske folket stemte nei til i 2005. De som ikke ønsket traktatfestet ”Ode til gleden” som EUs hymne og de gule stjernene på blå bunn som EUs flagg, kan glede seg.

Utover dette er det lite som er endret – dette er den samme vinen på nye flasker. Ikke på noen områder flyttes makt og kompetanse tilbake til medlemslandene. Endringene gjør den nye traktaten mer diffus, og gir større makt til Kommisjonen og EF-domstolen som skal følge opp og tolke regelverket. Små land har gjennom årene

ofte ledet an for viktige reformer for mennesker og miljø internasjonalt. I EU undergraves små lands mulighet til å ta en slik rolle – både innad i EU og på den internasjonale arena. Vetoretten fjernes på mer enn 40 områder, kommisjonen reduseres slik at ikke alle land i framtiden vil være representert hele tiden og det blir nye regler for flertallsbe-

slutninger i Unionen som tjener de største landene. Som et lite land, med ambisjon om å spille en ennå viktigere rolle for miljø og utvikling internasjonalt, er argumentene mot norsk medlemskap i EU blitt ytterligere styrket.

mening / debatt

TIRSdag 23. oktober 2007

I kommende driftsstyre settes veiprosjektet E18 Arendal-Tvedestrand på dagsorden. Allerede i et leserinnlegg fra Venstres Jan Kløvstad i dagens avis, signaliseres det at Arendal må gå for en betydelig privatfinansiering i form av egenbetaling av brukere. Kløvstad er ikke alene i dette synet. Under flere debatter med og blant politikere i forbindelse med valget, er det et betydelig partipolitisk flertall for at en ny E18 må bompengefinansieres. De eneste partiene som har gått til valg på at stamveinettet ikke skal finansieres med bompenger er Høyre, Fremskrittspartiet og Pensjonistpartiet. Det er statens ansvar å bygge ut og vedlikeholde stamveinettet. Likevel har det utviklet seg en slags sannhet om at dersom vi vil ha vei, så må vi betale for det – med bompenger. Til tross for at bilister årlig legger igjen nær 50 milliarder kroner i statskassen, så er bevilgningene til

Lokal folkereising om vei vei på under 20 milliarder kroner. Bil og bilbruk er en av de store inntektspostene på statsbudsjettet, og pengene går til alle slags gode formål fra skole til sykehus, i tillegg til moms og hva vi ellers betaler over skatteseddelen. Og ikke minst, men det sies sjeldent, til å holde liv i verdens største byråkrati. Av de 720 000 offentlig ansatte er det bare ca 300 000 i den gruppen som skiftende statsministere og statsråder referer til, som er lærere, politi, leger og alt som bra er. De resterende 400 000 er papirflyttere i forvaltningen. De utgjør dobbelt så mange som tallet på industriarbeidere. Sett i dette lyset, er det greit å forstå at staten trenger penger. Ved å hente inn penger fra veinettet fra folk som skal til og fra jobb for å tjene penger til livets opphold – og skatt, og for

veifarende ellers som skal frakte varer og på annen måte få vårt langstrakte land til å henge sammen, må det altså betales en ytterligere tilleggskatt. Altså først over skatteseddelen, så moms hver gang vi kjøper en vare, deretter alle skattene til bil og drivstoff, så skatten veiavgift – og da på toppen av det hele, bompenger. Det blir bortimot umulig å forstå de skiftende regjeringenes samferdselspolitikk. Ved utgangen av september måned var 28 mennesker drept på norske veier, siste to måneder er tallet 56. Dette er en dramatisk økning. Og hittil i år det i følge politiets rapporter 8 945 personskader i trafikken. Dette er så dramatiske og deprimerende tall, at en må forundre. At det er sammenheng mellom investeringer til vei og ulykker skal ingen være i tvil om. Når

Statens vegvesen mangler 16 milliarder kroner for å ta inn etterslepet i forfall av riksveinettet, sier det mye om hvem som har skylda. Det er Stortinget og regjeringers klønete håndtering over mange år. Skal kongeriket komme videre med hensyn til samferdsel, så må det en helt annen forståelse til. Det er nesten fortvilende dumt av et lokalt driftsstyre og bystyre å begynne å begi seg ut på debatten om lokal finansiering. Det er på tide at de lokalpolitiske myndighetene rundt om i landet går i front for en folkereising mot den måten som regjeringen og Stortinget håndterer samferdsel på. Det er drept nok mennesker på veiene våre nå. Dette har staten penger nok til å gjøre noe med.

E18 og lokal finansiering hovudsak i driftststyret 21.10.2007 Kl 1600 torsdag 25. oktober møtest det nye driftsstyret for første gong i denne perioden. Den største saka blir vidare strategi for E18 ArendalTvedestrand. Rådmannen har laga ei saksutgreiing og forslag til vedtak som er 100 prosent i tråd med Venstres syn: Vi må bidra med lokal finansiering for å få ny veg - og altså berge liv. Venstre vil støtte rådmannens vedtaksforslag, og vil i tillegg reise eit forslag i driftsstyremøtet der vi vil ha vurdert om bygging av gang- og sykkelveg mellom Lillevåje og Goderstad kan finansierast som ein del av ny

E18. Det første spadetaket for ny E18 er realistisk i 2013 om alle partar nå innser realitetane om vesentleg lokal finansiering. Vedtaka må gjerast straks, for også å sikre nåverande E18 best mogleg mens vi ventar. Vi i Arendal Venstre viser til at Venstre stod aleine om å godta bompengefinansiering i valkampen i 2003 og aleine i valkampen i 2005. Nå håpar vi at vi får alle parti med oss. Det har vore arbeidd med denne vegstrekninga i meir enn 40 år - utan å godta bompengefinansiering. Nå er det på tide at alle tar ansvar for å redde liv, og slutte med lett-

vinnne nei til bompengar/eigenfinansiering. Andre saker i driftstyremøtet er å gå tilbake til det gamle trafikkmønsteret i tunnelen mellom Torvet og jernbanestasjonen, ein søknad frå Bowling 1 om skjenkeløyve, frukt og grønt til alle elevar i grunnskolen i Arendal, økonomirapport ved 2. tertial, igangsetting av arbeidet med ny kommunedelplan for idrett og frikuftsliv (nå også med tillegg for kulturlokaler), etablering av aksjeselskap for vidare utvikling på industriområda på Eydehavn og noen prosjektrapportar. Sosialtenesten ber driftsstyret

seie nei til skjenking på Bowling 1, mens politiet ikkje har merknadar. Vi vil vurdere søknaden utfrå vurderingar av ungdomsmiljøet i sentrum og råd frå fagfolk.

Jan Kløvstad, gruppeleiar Venstre

Ishallutvalget og demokrati Viser til avisinnlegget til Gjer mund B. Røysland i Agderposten 19.10.07. om ishallutvalget og demokratiet. Og jeg må jo spørre: Er utvalget bredt sammensatt når 3 av 5 er tilknyttet Sørfjell? Det er ikke vanskelig å se for seg andre sammensetninger som er bredere enn det utvalget var. Leder i idrettsrådet, Ragnar Tellefsen, anklages for å ikke forstå demokratiske prosesser. Det er å snu saken på hodet! Er det ikke Sørfjell som har problemer med å godta demokratiske prosesser? Det er jo slik at flertallet i idrettsrådet går for å bygge ishallen på Myra. Her er det Sørfjell som er i mindretall! Kan Sørfjell respektere det?

Ut ifra debatten så langt, virker det som om at mange går for å bygge ishallen i idrettsparken på Myra. Er det en demokratisk prosess som Sørfjell kan godta? Og til slutt: Hvordan hadde Sørfjell reagert hvis representanten i ishallutvalget for Sørfjell hadde stemt for Myra Jeg bare spør

Tone H. Strat, Leder i ishallutvalget

NAF forventer kvalitet fra Vegvesenet Tirsdag kom den eksterne granskningsrapporten etter raset i Hanekleivtunnelen. NAF forventer at Vegvesenet nå fokuserer mye mer på kvalitet fremfor tempo og pris i prosjektene. På en pressekonferanse i går overleverte utredningsbyrået Agenda en rapport om Vegvesenet til samferdselsminister Liv Signe Navarsete. Rapporten slår fast at Vegvesenet etter omorganiseringen midt på 1990tallet manglet systemer for kvalitetssikring av egne utbyggingsprosjekter.Videre pekes det på at det var et ensidig fokus på fremdrift og kostnadseffektivitet i prosjektene – på bekostning av kvaliteten. NAF er ikke overrasket over konklusjonene i granskningsrapporten. – Raset i Hanekleivtunnelen var tydeligvis en direkte konsekvens av rotete ansvarsforhold og et uforsvarlig høyt press på tempo og pris i Vegvesenet på 90-tallet, uttaler Håkon Glomsaker, direktør for samfunnskontakt i NAF. I rapporten fremkommer det også at det var en utbredt oppfatning i Vegvesenet at egne prosjekter skulle ”kontrolleres mindre enn produksjon i regi av private entreprenører”. – At Vegvesenet har hatt en kultur for å ikke kontrollere seg selv godt nok viser hvor utrolig viktig det er at regjeringen for på plass et uavhengig veitilsyn så raskt som mulig, mener Glomsaker. Dagens systemer og rutiner for kvalitetskontroll i Vegvesenet får i all hovedsak bestått karakter av granskningsutvalget.

mening

TIRSdag 23. oktober 2007

KRONIKK

Tradisjonelle universitet dekker ikke behovet:

Utdanning i bærekraftig utvikling krever nye løsninger FN-universitetets program i Norge har i løpet av de første fire pilot-årene kunnet levere nye metoder for internasjonalisert kursutvikling og en ny pedagogisk tilnærming. FN-huset i Arendal og bidrar til global læring og forskning på miljø og utvikling. Av Harald Holt og Åke Bjørke

Kurs og studieprogram er utviklet i samarbeid med universitet i Nord og i Sør som likeverdige partnere, og studenter fra hele verden, over halvparten fra utviklingsland, har fullført nettbasert utdanning med gode resultater.

84 mill studenter

Det finnes omkring 84 millioner studenter ved 20 000 høyskoler og universitet rundt om i verden. Tallet beregnes å øke til 160 millioner i 2025, de fleste i Asia og Afrika. Opptaket varierer fra kun noen få prosent i en del fattige land, til opp mot 80 prosent i Norden og USA. For å holde tritt med befolkningutviklingen må det bygges ett stort universitet i uka bare for å holde samme prosentandel personer i høyere utdanning som nå. Hvordan skal man ha håp om å kunne fordoble nåværende kapasitet i løpet av 15 år, for ikke å snakke om å øke prosentandelen av høyt utdannede til vestens nivå? FN-universitetet mener at det må eksperimenteres

med alternative tilnærmingsformer hvor IKT og e-læring inngår, for å kunne håndtere etterspørselen etter høyere utdanning uten å redusere kvaliteten.

UD-arbeidsgruppe

UD-rapporten “Høyere utdanning og forskning i utviklingsarbeidet”, utgitt i august i år, foreslår en betydelig vekst i bilateral støtte til høyere utdanning og forskning. Norge bør bidra til at det ”eksisterer minst ett velfungerende universitet som holder god internasjonal kvalitet i hvert av de sentrale samarbeidsland.”

Globalt marked

Høyt utdannede personer konkurrerer i økende grad på et globalt marked. Dette skjer samtidig som offentlige etater, næringsliv og internasjonale konsern konkurrerer om å få tak i de best kvalifiserte. Da er det viktig med en felles forståelse og harmonisering av grader, studiepoeng og karakterer. I samfunn og yrkesliv stilles det nye krav til kreativ tenkning, samarbeid, tverrkulturell kommunikasjon, høy integritet, selvstendighet og motivasjon for livslang læring. Videre kreves evne til å søke, kritisk evaluere og sortere relevant informasjon, finne nye innfallsvinkler, bygge ny kunnskap og bruke denne aktivt i problemløsning. Bolognaprosessen har gitt støtet til en serie reformer som skal harmonisere høyere utdanning i Europa, og gjøre den sammenlignbar og mer konkurransedyktig.

FN-universitetet

Utdanningsinstitusjoner i Sør utfordres med eksploderende

antall nye studenter, svak økonomi, manglende eller dårlig og dyr IKT-infrastruktur. God tilgang til Internett, opplæring i IKT og e-læring kombinert med internasjonalisert utdanning blir stadig viktigere for å lukke dette gapet. Utviklingen går raskt, og deltakelse i nettverk er en av forutsetningene for å holde på eller utvikle utdanning av høy kvalitet. Med internasjonalisering av kurstilbudene kombinert med en sterk satsing på bruk av IKT, kan afrikanske utdanningsinstitusjoner gjøre flere sprang i utviklingen, og etterhvert framstå som likeverdige i kvalitet med europeiske universitet. En viktig del av UNU-GVUs aktivitet er å støtte partneruniversitetene med å bygge opp egen kompetanse på e-læringsstudier ifølge internasjonale kvalitetskrav. UNU-GVU trener og støtter lærere, veiledere og kurs-utviklere i kvalitetssikring og innovativ pedagogikk spesielt tilpasset e-læring for internasjonale grupper av studenter. UNU-GVU har gjennomført workshops i Uganda, Kenya, Sri Lanka, Egypt, Sør-Afrika, Norge, Malawi, USA og Ghana, med universitetsansatte deltakere fra over 30 land. Interessen for slik kapasitetsbygging er stor, og etterspørselen er økende. For tiden deltar 16 utdanningsinstitusjoner i UNU-GVU nettverket, hvorav flertallet er i Afrika. I et nettverk av universitet og andre utdanningsinstitusjoner, fungerer UNU-GVU-senteret som en FN-tilknyttet katalysator og fasilitator. Erfaring så langt tyder på at samarbeid partnerne i mellom går lettere med en slik funksjon. Prinsippet er at alle bidrar og alle

drar nytte av nettverket. Vi går altså bort fra ideen om overføring av ressurser fra en giver til en mottaker. UNU-GVU-nettverket har hovedfokus på multilateralt samarbeid og utdanning for bærekraftig utvikling. I denne sammenheng står verden overfor en felles utfordring. Denne utfordringen løses best i fellesskap, hvor gode kursmoduler og læringsressurser bygges opp og gjøres tilgjengelig gjennom en global ”kunnskapsbank”.

Bærekraftig utvikling

Etter å ha prioritert grunnutdanning tidligere, innrømmer Verdensbanken nå at høyere utdanning er avgjørende i utviklingsland, og at den må bli mer fleksibel, mangfoldig, effektiv og mottakelig for kunnskaps-økonomien. Verdensbanken viser til forskjellen mellom Ghana og Korea som eksempel. I 1960 fikk under 5 prosent av befolkningen i begge høyere utdanning. Fram til år 2000 sørget Korea for at prosentandelen steg til 80, mens Ghana stagnerte på under 2 prosent. Ghanas økonomi ligger nå på under USD 500 per innbygger, mens Koreas økonomi har vokst raskt og nærmer seg et vestlig nivå. Verdensbanken tilskriver halvparten av denne veksten til satsningen på høyere utdanning.Vi mener at det må til en sterk satsing på kunnskaps-og kompetansebygging gjennom høyere utdanning. Dette for å oppnå FNs tusenårsmål, og få til en bærekraftig utvikling. For å møte behovet for høyere utdanning globalt, kommer man ikke utenom bruk av moderne kommunikasjonsteknologi. Erfaring viser at et universitet kan fordoble antall studenter uten å øke bygningsmassen ved effektiv bruk av nettundervisning. FNuniversitetet ønsker et globalt

perspektiv på undervisningen, og nettstudier bør gjøres tverrkulturelle. Oppbygging av gode virtuelle læringsmiljø er imidlertid krevende, og lærere og kursutviklere må kunne holde fast på og helst øke studentenes motivasjon. Vi ønsker at utfallet av studiene skal være klart formulert, med detaljerte beskrivelser av kunnskap, ferdigheter og holdninger som skal utvikles. Studenter som trenes i kritisk vurdering av informasjon og i samhandling med medstudenter i virtuelle praksisfellesskap, blir aktive og kreative deltakere i det globale kunnskapssamfunnet.

Internasjonal mastergrad

Opplæring av ”e-veiledere” på mastergradsnivå har pågått de siste tre år med deltakere fra hele verden. Denne utdanningen er i sin helhet nettbasert. En rekke nye kurs og studieprogram er under utvikling. I august 2005 begynte 26 studenter fra Afrika og Norge det første online mastergradsstudiet i utviklingsledelse og administrasjon. Studiet ble utviklet som et pilotprosjekt med Universitetet i Agder (UiA) som akademisk og praktisk ansvarlig, mens UNU-GVU står for e-pedagogikk og standardisert kursutvikling. Universitet i SørAfrika, Sri Lanka og Tanzania har bidratt med faglig innhold. De afrikanske studentene fikk stipend gjennom NORADs program for mastergradstudier, NOMA. Av de 26 som begynte, har kun en sluttet. Frafallsprosenten er dermed oppsiktsvekkende lav, og resultatene over gjennomsnitt. Development Management mastergradsstudenter ved UiA møttes i en måned ved oppstart av tredje semester i Pretoria, Sør-Afrika. Studiene forøvrig har i hovedsak vært på internett.

Fakta 



FN-UNIVERSITETET: UNU-GVU og UNEP workshop i Nairobi med deltakere fra afrikanske universitet. 64 afrikanske universitet er nå medlemmer av dette programmet som skal innføre en felles metode for integrering av utdanning for en bærekraftig utvikling i Afrika i all fag. Foto: Åke Bjørke

United Nations University (UNU), eller FN-universitetet, er et globalt nettverk av forskningsinstitusjoner. Hovedkvarteret ligger i Tokyo. UNU fungerer i stor grad som ”tenketank” og premissleverandør for FN. Global Virtual University (GVU) er et av programmene under UNU. UNU-GVU spesialiserer seg på internasjonale standardprosedyrer for utvikling av studieprogram av høy kvalitet og gjensidig anerkjennelse av kompetanse, med fokus på nettverksbygging i Nord og Sør. UNU-GVU arbeider særlig med utdanning for bærekraftig utvikling og innovativ pedagogikk spesielt beregnet på å bygge opp gode læringsmiljø på internett. UNU-GVU-senteret driver kompetanse- og kapasitetsbygging, koordinerer og utvikler samarbeidet i nettverket av høyere utdanningsinstitusjoner. Partnerne i nettverket har ansvaret for studenter, studieprogram, kursgjennomføring og det akademiske ansvaret med tildeling av akademiske grader. UNU-GVU er lokalisert til FN-huset i Arendal og bidrar til global læring og forskning på miljø og utvikling. Programmet, som er finansiert av UD, har særlig fokus på Afrika, og samarbeider med FN-universitetet i Tokyo, FNs miljøprogram (UNEP) og GRID-Arendal.

NYHETER

TIRSdag 23. oktober 2007

Nytt kirkelig kulturbygg på Nedenes etter 33 års arbeid:

Øyestad menighetss I 1974 syslet Øyestad menighetsråd første gang med tanken om å skaffe tomt til et kirkebygg på Nedenes. Midt på 1980-tallet ble det fart i arbeidet. Det skulle likevel gå ennå 20 år før ”spaden ble satt i jorda” for kort tid siden. Menighetssenteret blir like mye et kulturbygg.

Det var en gledens dag da gravemaskinene kunne starte med tomtearbeidene til Øyestad menighets nye menighetssenter like ved Kiwi på Nedenes. Vegen fra i idé til gjennomføring har vært lang med mye motgang. Da byggplanene for fullt kom på dagsordenen i 1985, var menighetens ønske å få reist en arbeidskirke sentralt på stedet etter at det først ble forsøkt å bygge et fellesbygg med Nedenes indremisjon. 1988 ble det klart at daværende Øyestad kommune ikke ville gå inn for at bygget skulle få status som kirke. Slik ble det. – Utgangspunket var å få en arbeidskirke samtidig som Engene kirke da kunne benyttes som kapell. Kirkeplanene ble stoppet av kommunen. Resultatet var at det ikke kom noen penger til prosjektet, forteller leder Kenneth Dahlsveen i styret for Øyestad menighetssenter.

Ildsjelene ga ikke opp

Men ildsjelene, som har jobbet ufortrødent siden midten av 80-

tallet, kan nå glede seg over at arbeidet ikke har vært forgjeves. Målet er snart nådd. – Disse menneskene ga ikke opp. Først var det snakk om et bygg for bare Nedenes. Nå får vi et bygg som alle i hele gamle Øyestad kommune kan bruke, sier Dahlsveen. Han kom inn i menighetsrådet for få år siden, omtrent på den tiden ble kirkeloven endret. Fra 1.1.2004 ble det lov for menigheter i Den norske kirke å ta opp lån, foruten at det også ble innført momsrefusjon. Dette gjorde at Øyestad menighet kunne låne penger til bygget etter godkjenning av Bispedømmerådet. Dahlsveen ble rimelig fort bedt om å ta seg av dette arbeidet. Ganske raskt ble det også bedt om anbud fra fire-fem entreprenører.

Skanska reiser bygget

– Blant tre anbud som kom inn, var det Skanska som vant. De er nå i gang med grunnarbeidene og skal deretter reise bygget. Det har riktignok gått to år med mye ”frem og tilbake” angående regulering av området, sier han. Reguleringen har forsinket saken fordi et slikt område i utgangspunktet skal opparbeides med felles infrastruktur. – Menigheten søkte om dispensasjon fra denne regelen. Først ble det sagt nei, men i samme møte 10. august 2006 ble rådmannen pålagt å sette i gang omregulering. Resultatet ble at vi fikk dispensasjon i februar 2007. Dermed fikk vi lov til å starte prosessen for bygging. Etter dette ble det fart i sakene med søknad om byggetillatelse og igangsettelse. Drøye to år var da gått til saksbehandling, noe

Dahlsveen mener ikke er kommunens skyld, men at en har hatt en stor byggeboom i markedet. Arbeidene skulle vært i gang for snart to år siden.

Pris 10 mill. kroner

Byggeboomen har slått uheldig ut for menigheten ved at det har blitt dyrere, forsinkelsen har gjort prosjektet 1 million kroner dyrere enn planlagt. På grunn av nevnte momsrefusjon, vil Øyestad menighetssenter koste litt over 10 millioner. Menigheten har gjennom vel 20 år samlet inn ca 3 millioner, en relativt høy andel egenkapital. På byggetomten står det i dag et eldre trehus som menigheten bruker til ulike formål. Dette skal på sikt rives for å gi plass til et torg til ”Bydelssentrum vest” som området kalles. – Hvordan utformes bygget? – Det skal inneholde tre saler, en stor, en mellomstor og en liten. Disse henger sammen og kan deles av med ”trekkspillvegger”. Det blir kontorer for menighetens ansatte og frivillige medarbeidere. To-tre aktivitetsrom. Kjøkken, garderobe og heis for handikappete hører med, svarer han.

Tas i bruk 1.9.2008

Nå er det om å gjøre å få det reist slik at en kan komme i gang. En direkte årsak til at det virkelig haster med å få bygget ferdig, er behovet for nye kontorlokaler til prestene og menighetens øvrige ansatte. De nåværende kontorene på Bausplass, som har vært i bruk siden høsten 1984, er i ferd med å omgjøres til heltidsbarnehage. Fortsatt trenger nybygget på Nedenes mer kapital selv om lån og egenkapital er klar. Behovet for økt givertjeneste er stort. Byg-

GRAVEMASKINENE I GANG: Randolv Kjellevold (f.v.), Solveig Kjellevold, Liv Sunnanå Gjerstad, Målfrid Tomren, Jostein Sie, Brit Sie, Henry Tomren, Stine Frigstad og Sirén Frigstad er glade for at Øyestad menighetssenters tomt klargjøres for bygging på Nedenes.

NYBYGGETS HOVEDFASADE: Slik kommer det nye Øyestad menighetssenter til å se ut. I forgrunnen ses kirkebakken som en forlengelse av fremtidig torg og gatetun (nærmest). TEGNING: Arkitektkontoret Kjell Jensen AS.

gets kontordel skal tas i bruk 1.9.2008 etter planen. – Givertjenesten må opp. Vi har et hjertesukk fordi vi trenger støtte nå. For to år siden hadde vi alle pen-

gene som skulle til for å fullføre byggingen. Men på grunn av kostnadsøkningen mangler vil det som skal til for å innrede salene som utgjør 650 kvadratmeter av totalt vel 800.

TOMTEN OPPARBEIDES: Her skal Øyestad menighetssenter bygges sentralt på Nedenes med Kiwi som nærmeste nabo. Butikken skimtes helt i bakgrunnen.

NYHETER

TIRSdag 23. oktober 2007

senter reises FLOTT INNSATS: 18 av de 21 barna i klasse 6 A på Nedenes skole delte ut hele 1.000 refleksbrikker i Arendal sentrum torsdag kveld.

Skolebarn ga bort refleksbrikker Refleksdagen 18. oktober ble markert sist torsdag. 18 elever fra klasse 6 A ved Nedenes skole delte ut 1.000 reflekser til fotgjengere i Arendal sentrum i løpet av en god time. Trygg Trafikk Aust-Agder står bak denne årvisse aksjonen for å få flere personer til å bruker refleks når høstmørket kommer. Alle vet at refleks redder liv. Likevel er det altfor få som tar bryet med å feste den livreddende brikke til jakken, mener Trygg Trafikk.

Refleksutdeling

Næringslivet og det offentlige må gjerne støtte oss, sier styrelederen for Øyestad menighetssenter.

Mangler 1 million kroner

Beløpet som mangler er 1 million kroner. Uten disse pengene vil de tre salene inntil videre bli stående der som et tomt skall. Han understreker

at Øyestad menighetssenter er et bygg som vil komme hele gamle Øyestad kommune til gode. Andakter blir det selvsagt, men kulturaktiviteter skal prioriteres i bygget. Både konfirmant- og speiderarbeid vil få plass. – Her kan kanskje Øyestadrevyen spilles. Det kan holdes knivkurs og

internettkafé. Planene om bruken av bygget er mange, poengterer Dahlsveen og legger til at lokalene også vil kunne leies til brylluper og andre arrangementer.

Trygg Trafikk har delt ut reflekser og markedsført refleksbruk siden 1958. I løpet av nær 50 år er det delt ut millioner av refleksbrikker. Likevel er det faktisk bare ca 10 prosent av de voksne fotgjengerne som bruke refleks, opplyser organisasjonen. Trygg Trafikk slår fast at den lille refleksbrikken er en billig forsikring og livredder. – Ved markeringen av denne nasjonale refleksdagen har vi delt ut 1.000 refleksbrikker i år. Elevene fra Nedenes skole har vært utrolig flinke til å dele ut brikkene, sier Ivar Evensen i Trygg Trafikk. Evensen hadde ansvar for opplegget torsdag mellom klok-

ken 17 og 19 med kveldsåpne butikker. Han forteller om hvor vanskelig det kan være for en bilist å se en fotgjenger i mørket som ikke bruker refleks. – Med nærlys på bilen vil en sjåfør bare ha to sekunder på seg frem til en fotgjenger uten refleks. Om personen bruker refleks, vil sjåføren ha hele åtte sekunder på seg før han når fotgjengeren, forklarer han. Førsteklassingen Nora Fossen (6) var en av dem som fikk en refleksbrikke av sjetteklassingen Ida Marie Andersson. Mor til Nora, Liv Kelly Fossen, synes det er flott at Trygg Trafikk deler ut reflekser når høstmørket melder sin ankomst.

Viktig skoleinnsats

- Vi kommer begge til å bruke refleksene vi har fått i dag. Jeg synes det er viktig at skolene engasjeres i dette arbeidet. Nora fikk nylig en refleksvest på skolen der hun går, noe som er et bra tiltak, sier Liv Kelly Fossen til Arendals Tidende. Refleksutdeler Ida Marie synes det var artig å dele ut reflekser til folk på gaten. – Noen sa nei takk fordi de hadde fått refleks tidligere, men de fleste tok i mot, forteller hun. Etter at de livlige og engasjerte 6. klassingene var ferdig med å dele ut de små livreddende refleksbrikkene, spanderte Trygg Trafikk pizza og brus på barna.

DELTE UT: Ida Marie Andersson deler ut refleksbrikker til førsteklassingen Nora Fossen (6) og hennes mor, Liv Kelly Fossen. Begge lovte å bruke brikken nå i høstmørket.

MENIGHETSSENTERETS UTSIKT: Slik blir utsikten fra Øyestad menighetssenter rett mot det planfrie krysset ved E 18.

- Med nærlys på bilen vil en sjåfør bare ha to sekunder på seg frem til en fotgjenger uten refleks.

- Ivar Evensen, Trygg Trafikk Aust-Agder.

NYHETER/politikk

TIRSdag 23. oktober 2007

– Vi kan ikke låne oss ut av problemene - Med gjeld opp til ørene og en rente som har økt med 3,5 poeng er 15-20 millioner en dråpe i havet. - Høyreleder, Einar Halvorsen

Høyreleder Einar Halvorsen er ingen politisk rebell. Når det kommer til omsorgssektoren og skolen i budsjettsammenheng, mener han et tverrpolitisk samarbeid er helt nødvendig for å få til den beste løsningen for Arendal.

Men fakta er uunngåelig, gjelda har økt. – Jeg og Høyre er ute etter å gjøre en solid jobb. Budsjettet i desember blir en stor utfordring, sier han til Arendals Tidende.

Umettelige sluk

I TENKEBOKSEN: Gjelda er skyhøy og budsjettet i desember skal løse to umettelige sluk: Helsesektor og skole. Nå tenkes det i rekkene, prioriteringen blir beinhard, mener Høyrelederen, som søker løsninger tverrpolitisk for å få til en god skole og omsorgspolitikk i Arendal.

Ville skyte naboen

først. Mannen ble kjørt til avhør og deretter sluppet fri.

Truet familien

Samme dag fikk politiet melding om ”villmannskjøring” på mannens adresse. Anonyme tips meldte om at 42- åringen kjørte bil som en ”galning” og at han var ”ute etter å ta” sin mor som bor i nærheten. Tiltalte var hissig og amper, men roet seg etter hvert. Politiet ran-

En 42 år gammel mann er nå dømt til seks måneders fengsel for blant annet trusler om å skyte naboen, vold mot politiet, dokumentforfalskning og kjøring i ruspåvirket tilstand. Frolandsmannen er tidligere straffedømt åtte ganger for blant annet vold, trusler og gjentatte overtredelser av vegtrafikkloven. Aust-Agder tingrett dømte 42åringen til seks måneders fengsel, hvorav tre måneder gjøres betinget med en prøvetid på to år. I tilegg dømmes han til å betale en bot på 5000 kroner. Kjøringen i påvirket tilstand førte til trafikkuhell og person-

Og det er i budsjettbehandlingene Halvorsen og Høyre kan stikke hodene sammen med Pensjonspartiet og Fremskrittspartiet. Hvordan disse hodene skal ”regjere” sammen, er det forløpig ingen strategisk løsning på, men det tenkes i rekkene. Det må måles for og imot. – Millionene har flydd av gårde, dette så vi i Høyre allerede under valget. Gjelden har økt med 47 prosent, det betyr innstramminger. Det er brukt for mye penger, sier Halvorsen. Det er skole og omsorg som representerer de to umettelige slukene, og her vil alle partier prioritere hardt, tror Høyre lederen. – Jeg har ingen skreddersydd

Lov

løsning, men vi kan ikke fortsette å låne oss ut av problemene. Vi må være beinharde, men likevel skaffe til veie gode løsninger og det er en utfordring, sier Halvorsen, som ikke har bestemt en spesiell løsningstaktikk, ennå. – Tallene skal studeres, og jeg vil ikke kommentere hvordan veien vil gå fremover ennå, sier han.

Private løsninger

Men det er ikke utelukkende negative svingninger i Arendal, for man må også se på hva bedriftene tilfører av inntekter til kommunen. De lovte overføringene fra staten derimot, er Halvorsen redd for at vil bli til småpenger sett i den store sammenhengen. – Med gjeld opp til ørene og en rente som har økt med 3,5 poeng er 15-20 millioner en dråpe i havet. Jeg er redd for at det blir småpenger som kommer på bordet fra staten, sier han. – Vi må jobbe hardt, budsjettet blir et puslespill og problemstillingene står i kø. Det viktigste er å få til en ryddig budsjettforhandling, bli enige og sammen dra lasset til det beste for kommunen, sier lederen. Halvorsen og Høyre vil også se på private løsninger innen helsesektoren, for det er ikke sikkert at kun det kommunale tilbudet er det beste. – Nå skal vi se på eventuelle private tilbud som kan representere gode løsninger, og deretter avgjøre hva vi ønsker å gjøre. Vi skal i hvert fall se på den private biten, men dette vil jeg komme tilbake til, sier Halvorsen. saket bopelen, og fant sprøyter, men ikke narkotika. En nabo ga seg til kjenne for politiet idet politiet skulle reise fra stedet. Han forklarte at han følte seg truet av tiltalte som skal ha uttalt at han skulle skyte både ham og familien. En annen nabo hadde hørt skudd fra tiltaltes eiendom, og politiet besluttet å pågripe mannen og oppdaget en stor samekniv, i tillegg til en lynlåspose med et gram amfetamin.

§ Rett

skade på ham selv. Tiltalte ble fratatt førerkortet for mange år siden på grunn av promillekjøring. Retten nevner at domfelte har noe evnesvakhet, men konkluderer med at han er strafferettslig tilregnelig. Retten legger vekt på at domfelte har bedt en av partene om unnskyldning for

forholdet, mens flertallet legger vekt på at tiltalte dømmes for niende gang. For å unngå kontroll av kjøretøyene skal domfelte ha dyttet en politikonstabel så kraftig at han falt overende. Domfelte mente at han handlet i sin fulle rett og hevder politikonstabelen dyttet

TRUSLER: En 42 år gammel frolandsmannen som tidligere er straffedømt åtte ganger for blant annet vold, trusler og gjentatte overtredelser av vegtrafikkloven må nå sone seks måneder for å blant annet ha truet naboen på livet. Illustrasjonsfoto: Stein Bay Styrvold.

NYHETER

TIRSdag 23. oktober 2007

Avverget skogbrann Ansatte ved GRIDArendal var på tur for å samle skritt til dytt. no på lørdag. Turen ble mer actionfylt en forventet. En ulmebrann oppsto og brannmannskap ble tilkalt. Av Thore-Andre Thorsen

En gjeng fra GRID var på tur for å samle skritt, til dytt.no. En konkurranse som skal stimulere bedrifter til økt mosjon og frisk luft.

Lov

Ulmebrann

Vel fremme på parkeringsplassen ble de ansatte møtt av en dame som fortalte at hun og hennes mann hadde tilkalt brannvesenet. Paret hadde kommet over en ulmebrann ikke langt fra Granestua. Brannvesenet ankom og rykket straks ut med bøtter og slukningsutstyr til skogs. Det tok ikke brannvesenet mange minutter å få slukket ulmebrannen. Grunnen til brannen er antagelig at noen har tent et bål mellom trærne og forlatt bålet uten å ha slukket ordentlig.

SVIDD: Brannmannskapet var kjapt på plass og avverket ulmebrannen som kunne ført til store skader, dersom ikke brannmannskapet hadde blitt tilkalt.

FAKTA: 

Det er ikke lov å tenne bål fra 15. april til 15. september

Tyvgods fra Arendal til Litauen

§ Rett

En 23 år gammel mann fra Litauen er nå dømt for medvirkning til grovt heleri av 8 motorbåter og 16 styrekonsoller, i tillegg til en bil. Samlet verdi er anslått til ca 630.000 kroner. Mannen er dømt til åtte måneders fengsel.

Bot til ålefisker

Onsdag 23.august i år skal domfelte ha bistått mot betaling å frakte til sammen 8 båter, 17 styrekonsoller og en bil som ble stjålet i områdene Arendal, Risør og Lindesnes.

bøtelagt, men ikke for tilsvarende forhold. I straffeskjerpende retning har retten lagt vekt på det av allmennpreventive grunner må reageres på å unnlate fiskeredskaper, uten eierens navn og adresse.

Fire motorer, en styrekonsoll og en bil ble tatt fra hytteeiere i Arendal.

En 41 år gammel arendalsmann er nå dømt til å betale 8000 kroner for å ha latt umerkete åleruser ligge i vannet over lengre tid.

Det koster å fiske ulovelig. De 14 ålerusene ble inndratt, i tillegg til boten må han betale saksomkostninger på 2000 kroner.

Fra desember 2006 til mai 2007 skal mannen ha hatt ca 14 åleruser ute i Nidelva uten tilsyn. Rusene var ikke merket med navn eller adresse.

Få hadde tillatelse

Omsetning

Bøtelagt

Tiltalte er tidligere straffet og

Retten legger vekt på at mannen skjønte at dette tyvgodset skulle fraktes til Litauen for omsetning. I straffeskjerpende retning legger retten til grunn at forbrytelsen har karakter av organisering og at tyveri av gjenstander som fraktes fra land i Øst-Europa for omsetning har blitt et betydelig samfunnsproblem. Den eneste måten å få bukt med dette problemet er strenge straffereaksjoner.

Tatt av politiet UMERKET FISKEREDSKAP: En 41 år gammel arendalsmann må nå betale 8000 kroner for å ha latt umerkede åleruser ligge i Nidelva over lang tid. (arkivbilde)

Retten synes dette var noe strengt og fastsatt straffen til 8 måneder. Domfelte er i tilegg dømt til å betale erstatning på 4000 kroner.

Betalt frakt

Det er noe uklart for retten hvilken rolle siktede skal ha hatt. Etter forklaring har tiltalte vedgått at han hadde fått spørsmål om å rydde i en bil, først da innså han at det var snakk om tyvgods som skulle lastes over fra en bil til en annen og fraktes til Oslo. For arbeidet skulle domfelte få ca 300 euro.

Tiltalte møtte og erkjente seg delvis skyldig etter tiltalebeslutningen. Aktor la ned påstand om en bot på 8000 kroner eller subsidiært fengsel i 16 dager. I tillegg til at ålerusene skulle inndras. Tiltaltes delvise erkjennelse, i tillegg til et vitnes forklaring om at han hadde satt ruser på stedet, at rusene var like, hadde stått i sjøen lenge og at det var få personer som hadde tillatelse til og fisket i området er avgjørende for retten.

gen, siden domfelte ble tatt av politiet ved siden av bilden med tyvgods. Påtalemyndigheten har foreslått fengsel i ett år.

Mannen er tidligere domfelt i Litauen for tyveri og ran. Tilståelsen får en begrenset innvirkning på straffeutmålin-

Truet på livet

En 30 åring er nå tiltalt for å ha truet med en straffbar handling som kan medføre høyere straff en seks måneders fengsel. Juni i år skal tiltalte ha ropt til en annen mann utenfor et utested i sentrum at ”han skulle drepe han”. Etter omstendighetene var dette egnet til å fremkalle alvorlig frykt hos fornærmede. Saken er berammet til 3.januar neste år.

Attføringssvindel

En 30 år gammel frolandsmann er nå siktet for å ha forledet Aetat, (NAV) til urettmessig å utbetale til sammen 74.629 kroner i attføringspenger. Mannen skal ha unnlatt å opplyse Aetat om alle arbeidstimene han hadde jobbet.

NYHETER

TIRSdag 23. oktober 2007

Med makt til å Hver dag banker hun klubba i bordet og forsegler skjebner i tråd med paragrafene. Vi møtte sorenskriver i Aust-Agder tingrett, Kari Johanne Bjørnøy.

Sorenskriver i Aust-Agder tingrett, Kari Johanne Bjørnøy, ble jurist ved Universitetet i Oslo i 1978, og hun har blant annet vært advokatfullmektig i Svolvær, politijurist i Ålesund, dommerfullmektig, avdelingsleder hos Fylkesmannen i Møre og Romsdal og hjelpedommer i Gauldal i Sør Trøndelag før hun tiltrådte som sorenskriver i 1990. I en alder av 54 år har hun 29 års arbeidserfaring å vise til, hvorav 17 år som sorenskriver. Da hun ble utnevnt som en av landets yngste sorenskrivere som 37-åringer var det kun 6-7 kvinner i landet sammenlignet med rundt 90 menn med samme type embete.

Arv og miljø Bjørnøys ferd mot sorenskriverembetet begynte som idealisme på gymnaset. - Jeg var ikke veldig bevisst på valget av studium, men ville ta de svakes parti. I tillegg var det nok påvirkning hjemmefra som førte til valget, sier hun. Med en far i politiet som førte saksdiskusjon over middagsbordet og en bestefar som var prest, ble Bjørnøy jurist og søsteren teolog. Hun tror arv og miljø betyr mye. - Livet er ikke rettferdig. Vi får ulike muligheter i livet. Mange av de vi dømmer i retten har ikke hatt de oppvekstvilkår man tren-

ger for å lære å holde seg innenfor de normer og regler som gjelder i et samfunn. Vi må dømme for handlingen, men samtidig forstå at noen ikke har hatt muligheter i livet, sier hun. Bjørnøy er varm i humøret, rolig, imøtekommende. Du har stor makt, er det viktig å beholde empatien? - Forståelse og empati er viktig, men man må skille og ikke identifisere seg med tiltalte eller andre i retten. Vi må også skille mellom handling og person, sier hun.

Voldsbyen Arendal Hun er bekymret for utviklingen når det gjelder vold i Arendal. det blir stadig flere voldssaker, samtidig som voldsutøverne og ofrene blir yngre og yngre. Hun bemerker også at jentene etterhvert kommer på banen og viser mer aggressivitet. - Vi har relativt sett flere straffesaker enn sivile saker i forhold til andre domstoler, og det er bekymringsfullt, sier Bjørnøy. Hun viser til at det har vært en jevn økning av straffesakene siden domstolene ble slått sammen til Aust-Agder tingrett i 2004. - Det er for mye voldssaker i Arendal, vi ser det tydelig. Politikerne må ta utviklingen på alvor og ikke lukke øynene for at dette er et økende problem, sier sorenskriveren. Hva som skal gjøres derimot, vil hun ikke uttale seg om. - Det er politikk, og det er ikke min bit, smiler hun.

Et godt demokrati Som sorenskriveren er hun leder for tingretten, og har blant annet ansvar for personalforvaltning og utvikling av domstolen, men hva består så denne utviklingen av? - Domstolen må følge med tiden, vi må bli mer moderne, oppdatere utstyr og holde kontakten med

Politikerne må ta voldsutviklingen på alvor og ikke lukke øynene for at dette er et økende problem.

- Sorenskriver Kari Johanne Bjørnøy

Nordmenn mest gjeld i Skandinavia

samfunnet via media. Vi må og skal være synlige i det offentlige rom, sier hun. Det betyr i praksis at det ikke bare er straffesakene som skal frem i lyset, de sivile tvistene kan ha like mye å si for allmennheten. Hun kommer med eksempler. - Se på isbrytersaken, eller luktsaken. Publikum har behov for informasjon om for eksempel hvor tålegrensen etter naboloven går. Gjennom at rettsavgjørelsene gjøres kjent i pressen, blir publikum informert, og dette kan igjen være med på å skape debatt. Det er sunt for et demokrati. - Domstolene tolker og avgjør. Dersom politikerne ikke er enig med den rettspraksis som utvikler seg, kan de endre lovgivningen, sier hun. Du må forholde deg til den norske loven, men sitter du ikke noen ganger og vrir deg innvendig og skulle ønske du kunne slå klubba i bordet og avsi en strengere dom? - Hun smiler, tenker mange tanker på en gang og svarer. - Jeg har ingen problemer med å forholde meg til loven, selv om jeg skulle være uenig. Hvis jeg synes straffeutmålingen i rettspraksis er for mild, kan jeg strekke grensene litt. Det gir et signal videre om at det kan være et behov for strengere straff . Så får partene avgjøre om de vil bringe saken videre opp i rettssystemet.

Overgrep mot barn Hva med tøffe saker, der det handler om overgrep mot barn, går det inn på deg? - Det er en treningssak å være

profesjonell i rollen. Jeg skal forholde meg til bevisførselen i hver enkelt sak og dømme i henhold til loven. Det handler ikke om min personlige mening, eller mine følelser. Jeg representerer samfunnet når jeg tar på meg kappa. men det er klart det noen ganger er vanskelig, særlig når barn er involvert. Ellers er jeg flink til å legge sakene fra meg når jeg er ferdig med dem. Det er også en treningssak. Jeg kan for eksempel nesten ikke huske hvilke saker jeg hadde forrige uke. Men så er det enkelte saker som kan feste seg i hukommelsen uten saklig grunn, for eksempel en sak som gjaldt tiltale mot en kar som hadde skutt en bjørn i Trøndelag, for ti-tolv år siden, ler hun. Rettsmekling er også en stor del av arbeidet i domstolen, noe hun betegner som noe av det mest givende. - Også i barnefordelingssaker mekler vi. Det er meningsfylt arbeid å hjelpe foreldrene til å finne en løsning som er til det beste for barna, sier Bjørnøy. Selv om dommerne som har ansvaret for avgjørelsen i hver enkelt sak, foregår det stadige diskusjoner i kollegiet, særlig i forhold til juridiske problemstillinger. Det synes hun er spennende og utviklende. Er du i tvil noen ganger? - Det er klart det er vanskelige saker, hvor vi som dommere er i tvil om avgjørelsen, men i straffesaker er vi nødt til å ta et valg innenfor partenes påstander, men er vi i tvil om avgjørelsen uttrykker vi som regel tvilen i dommen. Så får det bli opp til partene om de vil anke dommen videre, avslutter hun.

Fakta 



82 000 mennesker fra åtte kommuner hører med i rettskretsen til Aust-Agder tingrett. (Grimstad, Arendal, Tvedestrand, Risør, Froland, Åmli,Vegårshei og Gjerstad.) Tinghuset inneholder blant annet åtte rettssaler og tre meklingsrom. Agder lagmannsrett disponerer den ene rettssalen. Det er 8 dommere som arbeider ved Tinghuset, i tillegg til 19 saksbehandlere fordelt på 13 stillinger. 1 2006 hadde tingretten et budsjett på ca 20 millioner kroner.

Norske husholdninger har en gjeld tilsvarende 1,9 ganger disponibel inntekt. Det bringer oss inn på lånetoppen i Skandinavia. Svenskene har minst gjeld. - I Norge er det mange flere som eier sin egen bolig enn i Sverige.

Derfor har vi også mer gjeld enn svenskene. Men det betyr selvsagt ikke at vi bør låne til langt over pipa, sier administrerende direktør Rune Viermyr i Intrum Justitia.

Svenskene låner minst Tall som Intrum Justitia har innhentet fra Statistisk Sentralbyrå i de skandinaviske landene, viser at nordmenn er de ivrigste lånetakerne. I 2005

tilsvarte de norske husholdningenes lån 1,72 ganger disponibel inntekt. Norges Bank har beregnet at gjelden utgjorde drøyt 190 prosent av disponibel inntekt ved utgangen av 2006. I Danmark og Sverige foreligger det kun tall fra 2005. Dette året hadde de svenske husholdningene lån tilsvarende 1,43 ganger dis-

TIRSdag 23. oktober 2007

NYHETER

å dømme

Svak prisnedgang Prisene på brukte borettslagsboliger gikk ned med 1,1 prosent fra 2. til 3. kvartal. Det siste året har det vært en oppgang på 12,1 prosent. Det viser ferske tall fra Norske Boligbyggelags Landsforbund (NBBL). - Etter en lang periode med sterk vekst i boligprisene har det skjedd en utflating i de siste månedene. Det er faktisk første gang på nesten fem år at vi har registrert en prisnedgang fra et kvartal til det neste, sier seniorrådgiver Dag Rune Arntsen i NBBL.

Ulik utvikling Tallene fra NBBL viser også at flere av regionene hadde prisoppgang i det siste kvartalet. Størst var den på Vestlandet utenom Bergen og Stavanger med 4,9 prosent. Nest høyest var prisoppgangen i Akershus med 3 prosent. Både Oslo, Bergen, Trondheim og Tromsø hadde en prisnedgang på mellom 0,5 og 2 prosent. I det siste året har det vært sterk prisvekst over hele landet. Størst var den i Nord-Norge utenom Tromsø med 23 prosent, mens den var lavest i Trondheim med 8 prosent.

Fortsettelsen?

At den kraftige prisveksten på boliger har bremset opp kommer ikke som en overraskelse på NBBL. Styringsrenten til Norges Bank har blitt satt opp 12 ganger på rad og er i dag 3 prosentenheter over nivået fra drøyt to år tilbake. Videre er det et høyt antall boliger som for tiden ligger ute for salg – både brukte og nye. - Vi hadde likevel ikke forventet en faktisk prisnedgang i høst, men NBBL har liten tro på at dette er starten på en lengre periode med fall i boligprisene. Det faktum at norsk økonomi er preget av høy økonomisk vekst, svært høy sysselsetting og høy folketilvekst gjør at det er liten grunn til å spå et prisfall på boliger over lengre tid. Men dersom Norges Bank fortsetter sine renteoppganger utover vinteren kan det føre til en kortsiktig korreksjon i boligmarkedet, antar Dag Rune Arntsen.

Uendret omsetning. Det ble omsatt ca 5 000 borettslagsboliger i 3. kvartal, og det er kun én prosent færre enn i 3. kvartal 2006. Til tross for stagnasjonen i prisveksten har omsetningstallet holdt seg oppe, og tallene avspeiler høy aktivitet i boligmarkedet, i følge NBBL.

Aust-Agderstipendet

I RETTEN: Sorenskriver Kari Johanne Bjørnøy erkjenner at hun til tiden blir satt overfor vanskelige og utfordrende saker i retten, men har evnen til å ”stenge av” når hun tar av seg kappen. Noe av det mest givende ved arbeidet synes hun er å få til gode løsninger i barnefordelingssaker som er til det beste for barna.

ponibel inntekt, mens danskene i gjennomsnitt hadde lånt 1,62 ganger disponibel inntekt.

Gjelden vokser kraftig

De norske husholdningenes bruttogjeld har økt kraftig de siste syv årene. Fremskrivninger gjort av Norges Bank indikerer at gjelden mot slutten av 2009 kan overstige 230 prosent av disponibel inntekt.

Selv om de fleste nordmenn har en solid økonomi, peker Viermyr på de hyppige renteøkningene den siste tiden. - Det er viktig å legge inn en sikkerhetsmargin på renten. Økonomien din bør tåle en renteoppgang på 3-5 prosentpoeng. Generelt sett er det også smart å spare til forbruk. I dag er det svært mange

som har problemer med å betale regningene sine, påpeker han. Viermyr viser til den ferske inkassostatistikken fra Kredittilsynet hvor det fremgår at inkassoselskapene mottok 2 128 000 nye saker i første halvår 2007. Dette er en økning på 9,5 prosent fra første halvår 2006. En så høy økning har aldri tidligere blitt registrert.

Aust-Agder fylkeskommune har etablert et arbeidsstipend for kunstnere innen billedkunst, kunsthåndverk og tilgrensende kunstuttrykk innen visuell kunst, heter det i en melding på nettsidene til Aust-Agder fylkeskommune.

Formålet med arbeidsstipendet er å bidra til kunstnerisk utvikling, kunstnerisk nyskaping og økt kunstnerisk mangfold i Aust-Agder. Ved å gi en kunstner/kunstnergruppe anledning til kunstnerisk virke i ett år, vil en få tilført

ny kunstnerisk kompetanse som vil komme Aust-Agders befolkning til gode. Arbeidsstipendet er på kr. 170 000 kroner – og utdeles inntil én gang per år. Det skal bidra til å dekke den aktuelle kunstners/kunstnergruppes kostnader til kunstnerisk virke i stipendperioden. Søker/e bør fortrinnsvis være bosatt og ha sitt virke i AustAgder. Det kan gjøres unntak fra dette, men det forutsettes da at kunstprosjektet har tilknytning til fylket eller skal realiseres i fylket. Søker/e må kunne dokumentere kunstnerisk kompetanse som utdanning, utstilingsaktivitet og annen kunstnerisk aktivitet. Søknaden må inneholde en beskrivelse av hva stipendet tenkes disponert til.

TIRSdag 23. oktober 2007

Den store strandlinjeidyllen På vingene: Utsiden av Tromøy slutter aldri å fascinere. Dagens bilde viser strandsonen fra vestre deler av øya. I bildets høyre kant foran ser vi Listranda, som stort sett begynner der Bjellandsstranda slutter, like utenfor bildekanten.

Rullestein og svaberg

Fra Listranda kommer den store Røykpynten, og vi kan følge fjellnabber og svaberg fram til det siste neset før Spornes. Deretter Spornesstranda og de nye fjellnesene ut i havet ved Markopp, der det i katolsk tid sto et stort kors, beregnet for de sjøfarende. Videre kan vi her helt på sydvestspissen av Tromøy se strandlinja bøye seg inn rundt Hoveodden. På denne strekningen, fra Hove til Spornes, ligger også flere gravhauger fra bronsealderen. Det er også her fra Hoveodden og i retning Spornes at vi har ”Folekstien”, som Hoves Venner gjør en så utrolig god jobb med å opparbeide og vedlikeholde. Deler av denne stien er også lagt ut som sti for blinde og svaksynte, med godt oppmerkede kanter, og opplysende skilt i blindeskrift.

Hove

Mot spissen av Hoveodden og litt på innsiden ligger Hove Camping, skjult av høydedrag og vegetasjon på dette bildet. Derimot ser vi litt av den gamle militærleiren som ble anlagt her under sist krig, og som luftforsvaret overtok og drev fram til 1960-årene. I dag er det kommunen som eier Hoveleiren, og som leier den ut for drift til allmenne formål gjennom driftsselskapet Hove Leirsenter. I sommer var blant annet Hoveleiren arena for suksessfestivalen Hovefestivalen, som nå synes å bli et fast sommerlig innslag.

Tromøy kirke

Omtrent midt i bildet, inn for Røykpynten, ser vi Tromøy kirke. Dett er en langkirke, trolig bygget på et gammelt gudehov fra hedensk tid i 1150. I 1748 ble den ombygget til korskirke. Dette er en middelaldersk steinkirke, som i dag er hovedkirke i Tromøy sogn under Arendal prosti. Men helt fram til midt på 1880-tallet var Tromøy sognekirke for hele området fra og med Strømsbu til det som i dag heter Eydehavn og deler av Austre Moland. Nå har gjengroing skjult deler av kirken fra havet, men Tromøy kirke var i mange år et fast sjømerke for dem som navigerte i Skagerrak og langs kysten. Den er avmerket som sjømerke på sjøkart, og helt fram til 1940 var Statens Fyr og Merkevesen ansvarlig for å male kirkeveggen mot syd. Videre vest for kirken ligger bebyggelsen på Brekka, og som vi ser av bildet, ligger det mange fine åkrer inne på Tromøy i dette området. Her dyrkes noen av landets tidligste grønsaker.

FOTO: nils p. vigerstøl

Utsiden av Tromøy

Utsiden av Trom

møy

fra luften

TIRSdag 23. oktober 2007

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis. no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Langsæ og Steinsås har referansenummer 3610

NYHETER

TIRSDAG 23. OKTOBER 2007

Lavmælt og virk Fravær, tilhørighet og identitet er temaet i utstillingen til bosniske Rus Mesic som åpnet i biblioteket lørdag som del av arrangementet Internasjonale Dager. Ved første øyekast ser bildene små og uanselige ut, men går du nærmere vil du se at de formidler et kraftig budskap.

Av Berit Dahl

de udødelige vandret.

Appelsiner på avveie Verkene har da også noe uvirkelig over seg. Serier med bilder hvor silhuetter er klippet ut av motiver fra Mostar. Nakken til en person som ser ut til å skue utover ukjente landskap. Appelsiner i bladløse trær i kalde vinterlandskap, utenfor sin egentlige tilhørighet - et inntrykk som forsterkes av løst trillende appelsiner på gulvet.

Uhygge Alle motiver vitner om en tilstedeværelse som likevel er løsrevet fra sammenhengen. De skumleste assosiasjonene gir et avkuttet hode liggende på en pute, og glassmonteret hvor fingre i voks ligger parallelt plassert i etasjer. og gir assosiasjoner til epokers grusomhet.

Ny start ”Huset til Hades”, som utstillingen heter, henspiller på skyggeriket i den greske mytologien, der

Men så er kunstneren en av de mange som flyktet fra Mostar under krigen på Balkan. Alle hans verker gikk opp i flammet, og i

1993 kom han tomhendt til Norge. Siden har han imidlertid stilt ut i en rekke land – Brasil, Tyskland, Italia, Portugal, Frankrike, og naturligvis både i sitt gamle og sitt nye hjemland, blant annet på Henie Onstad. For et par år siden stilte han også ut på Lindvedske. Noen vil huske skjorteermene og de svarte posene som hang ned fra taket – løsrevne, ribbet for sammenheng. Eksilets susjett. Og likevel en allmenn opplevelse en eller annen gang i livet.

Mangfoldig Som nyutdannet fra Kunstakademiet var han med og stiftet en kunstnergruppe som brakte den moderne og samfunnskritiske kunst inn i den tradisjonsrike byen. Maleriet har han stort sett forlatt og arbeider i stedet med alle slags materialer. Han underviser nå på en kunstskole i Oslo, med treårig forberedende studium til Kunstakademiet. Utstillingen på biblioteket blir stående ut uken.

LØSREVET: Rus Mesic ved sin installasjon med foto og appelsiner. Det uanselige inntrykket pirrer nysgjerrigheten, skaper undring og refleksjon.

Kjøkkenutstyr i særklasse Traktøren i Havnegaten tilbyr høykvalitets kjøkkenutstyr. Her kan kokkeglade få demonstrert utstyr i eget kjøkken og deretter prøvesmake. Midt i november blir det også kurs i vinsmaking.

Matlaging er populært ifølge Gro Myrene og May Linda Venemyr som driver ”Traktøren kjøkkenutstyr”. I følge eget utsagn er de to kvinnene over middels interessert i matlaging. En viktig del av virksomheten er tilbud om aktiviteter både innenfor og utenfor åpningstiden. Venemyr har jobbet hos Traktøren siden 1998, da det bare var to butikker i kjeden. I 2003 startet hun sin egen butikk på Saltrød senter, før hun i fjor flyttet til Arendal sentrum.

Urbant strøk - Hvorfor flytte til byen? - Jeg ville være i et mer urbant

RIKT UTVALG: Innehaverne Gro Myrene (t.v.) og May Linda Venemyr, tilbyr en mengde kjøkkenprodukter av høy kvalitet. Dessuten tar de med kundene inn i gourmetmatens verden i eget butikkjøkken.

strøk. Det er jo motsatt av hva mange gjør når de flytter inn i kjøpesentre, svarer hun. Sommeren 2006 begynte hennes barndomsvenninne, Gro Myrene,

i bedriften. De forteller at det spesielle med konseptet er å tilby et bredt vareutvalg til kokkeglade folk. - Vi har eget kjøkken i butikken

hvor vi lager mat og serverer til kundene. Matvarene får vi fra ”Gastronaut” som er flinke på gourmetmat. De leverer eksklusive matvarer til restauranter

i Oslo, Trondheim og Stavanger, opplyser Myrene.

Lager mat i butikken Denne kjøkkenservicen tilbys

NYHETER

TIRSDAG 23. OKTOBER 2007

kningsfull kunst BOSNISKNORSK: Nerma Bastic og Irena Salahovic åpnet utstillingen og presenterte kunstneren på henholdsvis norsk og bosnisk.

NATURLIGVIS: Og så fikk han Sørlandet mellom permer overrakt av Nishi Asdal.

APPELSINER: Malplasserte, i bladløse trær på feil tid og sted.

våre franske støpejernsgryter av merket ”Le Creuset”, sier Venemyr. Aktivitetstilbudene vurderes som viktig. I vår hadde de spesiell bryllupskveld hvor de som ønsket det kunne lage ønskelister før et bryllup. Disse ble så distribuert til alle de 18 butikkene i Traktørkjeden. Det store i høst er kurset i vinsmaking tirsdag 13. november.

Kurs i vinsmaking POTETHANSKE: Med denne potetskrubbehansken kan en lett vaske potetene uten børste. Produktet var helt nytt i vår. både for at kundene skal kjøpe produktene, men like mye for å lære bort kunsten å lage god mat. For de to er det viktig å kunne gi ”det lille ekstra”. De legger ikke skjul på at deres vareutvalg har en høyere prisklasse enn det som er vanlig. Men så snakker en også om virkelig god kvalitet. Vi spør om de fører produkter av det sveitsiske kvalitetsmerket ”Zyliss”, noe som bekreftes. Undertegnedes erfaring er at produkter fra denne fabrikken er så solide at de holder i årevis uten å gå i stykker. Kjøk-

kenutstyr opptar mesteparten av plassen i butikkens hyller og på bord. Men noen matvarer tilbys også. - Vi har blant annet en del eksklusive matoljer som olivenolje, sier Myren. Blant kjøkkenproduktene finner vi kjøkkenmaskiner, espressomaskiner, universal kniv- og saksesliper. - Vi selger også mye bakeutstyr. Det finnes mange bakeglade her i området. Spesielt vil jeg nevne

- Vi har eget kjøkken i butikken hvor vi lager mat og serverer til kundene.

- Gro Myrene, innehaver.

- Vi hadde en lignende kveld i vår med suksess. Denne dagen får vi besøk av en spesialist fra Riedel, som produserer vinglass. Disse er konstruert for spesielle typer vindruer. Noen får en aha-opplevelse. De tror det ikke før de smaker selv. Smaken er forskjellig i vanlige glass og disse spesialglassene, hevder Gro Myrene. Før vi forlater denne spennende butikken, får vi se to litt spesielle produkter. Det ene er en potetskrellehanske som gjerne selges sammen med potetkrydder! Det andre er en ny type nøtteknekker. Den er formet som et avlangt kremmerhus hvor nøtten puttes oppi. Vips, så knekker du nøtten uten at nøtteskallet farer alle veier. Det blir liggende i kremmerhuset. I tillegg er det ikke mulig å klemme fingrene med dette produktet.

NØTTEKNEKKER: Denne nøtteknekkeren er klemsikker. Nøtteskallet samles opp uten å fare av gårde i alle retninger.

NYHETER

TIRSDAG 23. OKTOBER 2007

Spennende bok om gullog sølvgruvene på Hisøy Kommende søndag skal Hisøy Historielag presentere en ualminnelig spennende lokalhistorisk bok. – Det er beretningen om gull og sølvgruene på Hisøy, forteller Ulrik Kirkedam til Arendals Tidende.

mark, forteller Kirkedam.

Mystikk

Gruvene har i alle år siden den gang vært omfattet av både mystikk og spenning.

– Denne boken er nummer elleve i vår serie Hisøybilder. Og det er spesielt interessant at vi i boken klarer å sette vår lokalhistorie inn i rikshistoriens sammenheng. Lensherrene og kongens

menn på Agder har stått i tjeneste for å få fram gull og sølvmalm for å sende dette til videre bearbeiding, og Hisøy-gruvene er en del av denne virksomheten, sier Kirkedam.

FRA GULL TIL MYNT: Brilledukat slått av gull fra Hisøy. Denne mynten ble kjøpt tilbake til Hisøy av historielaget under en myntauksjon i København i mai måned i år, og skal vises fram på Aust-Agder kulturhistoriske senter.

– Navnene Stølsvig Sølvgrue og Grødvigen Gullgrue sier mye om beliggenheten. Historien bak disse gruvene foreligger nå mellom to permer, fortalt på en levende og spennende måte av hovedforfatteren Nils Våje Johansen, sier leder av Hisøy Historielag Ulrik Sissner Kirkedam. Han forteller at hovedforfatteren har arbeidet med denne gruvehistorien i over ett år. – Nå har vi endelig fått skrevet ned hele historien om disse gruvene. Det har stått i Arendal Bys historie og andre bokverk, nå er hele historien brettet ut, og alle vil få en mye bedre forståelse av vår fjerne fortid, sier Kirkedam.

Brilledukater

Denne gullgruven på Hisøy har sin opprinnelse fra tidsperioden 1647 til ca 1656, og sølvgrua har en tiårshistorie fra 1723 til 1733. – Gullgruva utvandt malm som inneholdt gull, og dette ble det slått såkalte brilledukater av. Det var en av disse det lyktes oss å kjøpe tilbake fra en myntauksjon i København tidligere i år. Den vil nå bli utstilt på Aust-Agder Kulturhistoriske senter. I sølvgruva ble det utvunnet ca 40 kg rent sølv. Det finnes et synbart bevis på dette, et sølvfat er gitt til kong Christian VI under hans besøk i Arendal i 1733. Dette fatet er i dag på Rosenborg slott i Dan-

BOKLANSERING: Søndag presenterer Hisøy Historielag, historien om gullog sølvgruene på Hisøy, forteller leder av historielaget, Ulrik Sissner Kirkedam. Hovedforfatter er Nils Våje Johansen.

3,1 millioner på bøssene i Aust-Agder:

Arendal eneste giverkommune som passerte en million kroner Austegdene gravde dypt i lommene sine under årets TV-aksjon, de ga hele 3 181 224 kroner og 30 øre i bøssene. Fordelingen av nasjonale gaver ut på fylkesnivå resulterte i 1 179 997,60, og gaver fra fylke og kommuner ble 1 067 996,01 og såkalte ”andre gaver” beløp seg til 104 759

912 Vegårshei 74 237,50 20 995,96 7 635,83 1 864

928 Birkenes 149 422,30 49 685,18 23 348,73 4 411

938 Bygland 54 962,00 14 327,71 12 405,68 1 272

914 Tvedestrand 197 741,50 65 578,58 28 326,06 5 822

929 Åmli 71 921,50 20 444,03 13 360,58 1 815

940 Valle 79 913,00 14 868,38 18 480,42 1 320

901 Risør 227 574,50 77 416,96 65 861,32 6 873

906 Arendal 1 037 465,00 451 199,07 443 804,64 40 057

919 Froland 143 729,00 53 605,02 61 144,62 4 759

935 Iveland 41 756,00 13 415,34 12 588,92 1 191

941 Bykle 54 807,50 10 160,06 71 568,95 902

904 Grimstad 510 813,50 220 052,05 199 126,70 19 536

911 Gjerstad 83 821,50 28 306,25 19 620,37 2 513

926 Lillesand 343 760,00 102 603,10 77 289,41 9 109

937 Evje og Hornnes 109 299,50 37 339,91 13 433,78 3 315

Totalt 3 181 224,30 1 179 997,60 1 067 996,01 104 759

1: Innsamlet fra bøssebærerne 2: Fra fylket 3: Fra kommunen 4: Andre gaver

annonse

TIRSdag 23. oktober 2007

TIRSDAG 23. OKTOBER 2007

ANNONSER

Velkom Havnegaten slik det engang var Som navnet tilsier har Havnegaten en maritim opprinnelse – og det ganske fjernt fra det gatebildet vi kjenner i dag. Sjøen gikk inn her, helt til bølgene møtte brattfjellet bak Torvet der Biblioteket ligger nå og tunnelen går over til Barbu. OG NILS H. THOMMESEN Det som i dag er Torvet var den opprinnelige Pollen, til tider også kalt Indre Pollen. Dem som begynner å lese om gamle Arendal, har lett for å forveksle det historiebøkene sier om Pollen, med den pollen vi kjenner i dag. Friholmen Der bygningsmassen i dag ligger rett inn for Pollen og mot Torvet, var en av de syv holmene som Arendal sentrum er bygget på. Friholmen heter denne, og var en av de største. I dag finner vi gatenavnet Friholmsgaten over mot Kulturhuset, som gjenspeiler dette navnet i dagens gatebilde.

Fra båt til bil Helt fram til den siste bybrannen i 1868 var kanalen her åpen fra Langbryggen, inn det som i dag er Havnegaten og helt til Bendixklev. Hit inn gikk mindre fraktfartøyer og småbåter. Men etter at hele denne delen av sentrum ble lagt i aske under denne siste store bybrannen, ble alt fylt igjen, og Torvet fremsto omtrent slik vi kjenner det i dag, samt Havnegaten fram til krysset mellom Langbryggen og Kirkegaten. Innerst i det som ble betegnet som Indre Pollen lå Dedekams hus, der bliblioteket ligger nå. Herifra og utover mot Langbryggen lå en rekke bygninger under Feierheia, det var både bolighus, sjøboder og bygninger for diverse handelsvirksomhet. Det gikk flere små broer over kanalen mellom ”fastlandet” og Friholmen.

KANAL: Havnegaten mens det ennå var kanal her fram til bybrannen i 1868

mmen til

ANNONSER

TIRSDAG 23. OKTOBER 2007

sport

TIRSdag 23. oktober 2007

FK Arendal tapte slitekamp FK Arendal tapte lørdag 0-1 for topplaget Stavanger hjemme på Lunderød.

Gjestene scoret etter 20 minutter, og da dommeren blåste av kampen klokken 16.00 var det fremdeles resultatet, og FKs femtende tap for sesongen var et faktum.

Slitekamp I 1. omgang var det bortelaget Stavanger som kom best i gang. Etter halvspilt omgang fikk de lønn for strevet og ledelse 0-1 ved Thomas Sandal. Utover i omgangen kom likevel FK litt mer med, men det var ingen av lagene som utmerket seg med verken presisjon og angrepsvilje, dette var en slitekamp. Slik fortsatte det også etter pausen. FK Arendal hadde noen sjanser etter flotte skudd av, blant annet, Vidar Arnesen, men strevde med å gjøre det store foran mål. Stortalentet Karim Aoudia dribler seg vanligvis vei gjennom motstanderens forsvar, men lørdag så det ut som han ikke stolte nok på egne ferdigheter til å prøve å tråkle seg gjennom. Det var dumt, for når han en sjelden gang var på dribletokt, åpnet det seg opp foran mål og andre Arendal-spillere kunne komme etter.

KJEMPET: Morten Bruun Jacobsen og de andre på FK Arendal kom seg aldri til de helt store sjansene på Lunderød lørdag.

Fotball Herrer 2. divisjon, avd. 3

Trøyeriving Selv om verken innsatsen eller spillet var på topp, ble kampen preget av at den betydde noe for begge lag; Stavanger kjemper om opprykket, FK Arendal mot nedrykk. Det fikk også utslag i hardt spill og mange kamppauser fra dommeren. Og dommeravgjørelser går ofte i favør av lag i medvind, så også på Lunderød. Stavanger-spillerne ropte høyest etter taklinger, og fikk som oftest også frispark og fordel, men heldigvis ble ingen

av dommeravgjørelsene avgjørende for kampen. - Skal du rive av meg trøya? ropte Karim Aoudia til en av motspillerne i en duell. Arendalsspillerne var til tider, dessverre, mer opptatt av å kjefte på dommer og medspillere, enn å vinne tilbake ballen når de mistet den.

Marginer - Ett poeng er gull, ropte trener Gaute Haugenes fra sidelinjen snaue ti minutter før kampslutt,

Håndball:

Lagene ØIF kan møte i kvartfinalen Søndag kveld ble de siste kampene i cupens fjerde runde spilt og det er nå klart at Elverum, Sandefjord TIF, Haslum, Fyllingen, Bodø HK, Haugaland HK og Drammen HK alle er klare for kvartfinalen, sammen med Arendals egne ØIF-gutter. På handball.no sto det søndag kveld at kvartfinalene spilles 4. november. Hvem som møter hvem avgjøres ved trekning i formiddag.

Alle resultatene: ØIF Arendal Kristiansand 33 - 15 Stord Fyllingen 30 - 32 Elverum Runar 27 - 24 Sandefjord TIF Vestli 41 - 13 Follo Haslum HK 19 - 38 Bodø HK HK Herulf 27 - 20 Haugaland HK Rælingen 42 - 22 Drammen HK Stavanger 38 - 31

men FK Arendal misbrukte sjansen. Med en kamp igjen, ser det mørkt ut for fortsatt 2. divisjonsspill for Haugenes’ menn. I siste kampen må laget bryne seg mot divisjonslederen Sandnes Ulf, som fremdeles har noe å spille for, da Manglerud Star Toppfotball kun ligger to poeng bak siddisene. Det blir definitivt en dramatisk avslutning på 2. divisjons avdeling 3, der FK nå også er avhengige av andre kampresultater for å klare seg.

LAG: 1. Sandnes Ulf 2. Manglerud Star Toppf 3. Stavanger 4. Vard Haugesund 5. Start 2 6. Os 7. Fyllingen 8. Viking 2 9. Fløy 10.Fana 11.Ålgård 12.Åsane Fotball 13.Arendal 14.Askøy

Kamper Målforskjell: spilt: 25 63-29 25 43-22 25 60-27 25 47-47 25 45-36 25 48-47 25 34-41 25 51-43 25 56-40 25 40-45 25 28-47 25 30-52 25 28-52 25 38-83

Poeng: 52 50 49 39 38 37 37 36 34 34 25 22 22 21

Stor fiskekonkurranse Torsdag arrangerer Friluftsrådet Sør konkurransen ”Fisk i sentrum”. Fiskekonkurransen er åpen for alle og foregår i området fra Tollbodkaien til Kittelsbukt. Påmelding gjøres ved oppmøte i gjestehavna fra klokken 15.00, mens rapportering skal gjøres til Friluftsrådet på samme sted FISKEKONKURRANSE: Torsdag arrangerer Friluftsrådet fiskekonkurranse i sentrum. Her fra en tidligere konkurranse arrangert i Barbu. innen klokken 17.30. Foto: Nils P. Vigerstøl. kl. 18.00 blir det premieutdeling på Kanalplassen, i klassene barn og voksen, sistnevnte er

alle over 16 år. Det deles ut gavekort fra Arendal Sentrum for flere ”fiskebragder”; blant

annet største fisk, flest fisk og mest spesielle fangst. Alle må ta med egen redningsvest og

sport

TIRSdag 23. oktober 2007

ØIF Arendals J17:

Seiers helg ØIF Arendals jenter 17 var i helgen på tur til Rogaland for å spille tre kamper i Regionsserien, det endte med tre seire.

Trener Gudrun M. Aaserud forteller at jentene i første kamp møtte Stavanger I.F. Her tok ØIF tidlig ledelsen og gikk også til pause i føringen, med 14-7.

svar, og ikke minst tre gode målvakter som gjorde det vanskelig for Stavanger. Jentene viste også bra kollektivt angrepsspill, og det ga utteling, mener treneren.

Jubel

Søndagen var Tastavarden første motstander, et lag som på forhånd ble vurdert som det sterkeste denne helgen. Det viste seg å holde stikk, og lagene fulgte hverandre

2. omgang ble jevnere, men ØIFjentene beholdt ledelsen og vant til slutt 22-15. - Det var et resultat av godt for-

VANT ALT PÅ ROGALANDSTUR: ØIF Arendals lag, antall mål totalt i parentes: Bak f.v., Eline G. Andersen, Julie Nilsen, Hanne Kivle, Camilla Larsen (2), Ingunn Gudjonsdottir (2), Emilie Nilsen (11), Anne-Gunhild Utgård og Siri Aaserud (17). Foran f.v., Rikke Skjeggedal (7), Kristina Egeberg (3), Nina Thomassen (8), Ingunn Håkedal (4) og Caroline Omholt (3). Foto: ØIF

gjennom hele kampen. ØIF-jentene ga seg ikke, og ett minutt før slutt scoret jentene målet som ga ledelse 16-15. 30 sekunder senere fikk Tastavarden 7-meterskast, men greide ikke å sette det i mål. ØIF holdt roen de siste 10 sekundene og dro i land nok en seier, til stor jubel, i følge treneren.

Solid Helgens siste kamp var mot Sandnes. Kun en times pause etter Tastavarden-kampen, førte nok til at jentene var litt slitne, men de viste igjen mye godt forsvarspill. - Også angrepsspillet var bra, men de hadde problemer med å sette ballen i mål fra gode posi-

sjoner. Men, når målvaktene bare slipper inn elleve mål på 2 x 25 min. går det likevel an å vinne håndballkamper, selv med en del bomskudd og tekniske feil, sier trener Aaserud. Dermed kunne ØIFs talentfulle jenter gå av banen for tredje gang denne helgen, med solide 20-11 i resultat i siste kampen.

Vellykket turnkretsstevne I helgen var hele 300 turnere i sving i Frolandshallen.

De påmeldte hadde tatt turen fra Lillesand, Grimstad, Arendal og Froland, og var delt inn i aldersgrupper fra seks år til seniorklasse; minirekrutter, rekrutter, junior og senior.

Stort miljø Stig Nilsen leder Arendals rekrutt-gutter: - Karakterene en kan få er bra, bedre, best. I dag oppnådde vi ”bedre” i grenen trapett. I min gruppe har vi 23 ivrige gutter som trener iherdig. Totalt er det 70-75 gutter i troppen fra Arendal, det vil si at turnforeningen har et miljø med både gutter og jenter, i forhold til andre steder i landet der ofte Arendals Turnforening: Hele gjengen samlet, legg merke til alle pokalene foran. jentene er i flertall. de Arendal den desidert største turningen til Arendal var impo- der nesten om sirkusakrobatikk. Sirkusakrobatikk troppen. De forsynte seg også nerende god for en amatør som Gjennomføringen av stevnet gikk I gruppen ”rekrutter senior” had- mest av premiebordet. Noe av undertegnede, det minnet til ti- meget bra og all ære til Froland

turn. De takket på sin sine alle foreldre som hadde bidratt til at arrangementet gikk bra.

TROMÃ&#x2DC;Y TRANSPORT & containerservice

annonser

TIRSdag 23. oktober 2007

Tjene noen kroner før jul? Tilhører du et lag eller en forening? Er du skoleelev, student, pensjonist - eller noe midt i mellom - som ønsker å tjene noen kroner ekstra? Arendals Tidende trenger av og til personer som kan hjelpe oss med å distribuere ekstra utgaver av avisen i forskjellige deler av kommunen.

Ta kontakt med Marianne

Tlf.: 900 40 551 epost: marianne@at-avis.no

DIN LOKALAVIS

Lørdag 27. oktober

www.arendals-tidende.no

kultur / kunngjøringer

TIRSdag 23. oktober 2007

Øver til Kulturhusdebut Søndag skal Tromøy veterankorps holde konsert i Arendal Kulturhus for første gang. I helgen dro de på seminar på Dømmesmoen for å finpusse programmet. Med seg på konserten kommer også Risør shantykor og trioen ”To rette og en vrang” fra Tromøy.

- Dette lyder meget bra. Nivået er betraktelig bedre etter to dagers seminar, påsto veterankorpsets dirigent Karl Alfredsen til Arendals Tidende. Vi gleder oss til konserten og håper mange folk kommer og hører på oss i Lille Torungen, var budskapet hans. Korpset gjennomførte sist helg to dagers seminar på Dømmesmoen i Grimstad med innleide proffe yrkesmusikere som instruktører. - Tromøy veterankorps med 35 medlemmer ble stiftet i 1985 og er i dag et av de bedre janitsjarkorps i distriktet, påstår korpsets nestleder Roar Lunde. Vi vil spille musikk som publikum vil kjenne igjen og like, med velklingende

og ofte rytmisk populærmusikk i beste forstand. I tillegg har korpset invitert Risør shantykor som består av elleve lystige sangere som dyrker sin sangglede. Det ble stiftet i 1936 av sjøfolk som faktisk hadde sin bakgrunn fra seilskuter. De har i mange år underholdt på Trebåtfestivalen, Staubø kultursenter og deltatt på utenlandske og innenlandske korfestivaler. De vil synge tradisjonelle shanties. Visegruppa ”To rette og en vrang” består av Brit Alfredsen og Aslaug Simserud. Som den vrange opptrer Rolf Henning Jensen. Han er også låtskriver til to av sangene trioen skal synge.

KLAR FOR KONSERT: Dirigent Karl Alfredsen finpusser programmet til til Tromøy veterankorps til søndagens konsert i Lille Torungen.

De har sitt utspring fra Arendal viseklubb og Viseklubben OSS – altså ikke fra en strikkeklubb. Lunde oppfordrer folk til å benytte seg av Lille Torungen, Kulturhuset, søndag kl. 18.00 i selskap med Tromøy veterankorps, Risør shantykor og trioen «To rette og en vrang.» TUBA ER DE GROVE INSTRUMENTER I KORPS: Her ser vi Såve Heggtveit (f.v.) og Knut Hagen som trakterer disse.

Dødsfall Knut Olav Johannessen 90 år gammel, 14. oktober 2007 Tromøy Berit, Trond, Elisabeth Alette, Nieser og nevøer med barn og barnebarn Begraves fra Færvik kirke fredag 26. oktober kl. 12.3. Yngve Severin Hanssen 18. oktober 2007 Gravdal sykehus, Vassbogan/Arendal Mai Lis, Jan Yngve, Hilde, Silje Helene, Jan Erik, Øvrige familie Begraves onsdag 24. oktober. Vassbogan Ella Johanne Fossli 18. november 1914 – 14. oktober 2007 Kristiansand/Arendal Reidar (USA), Målfrid, Helge Olav, Solveig, Edle Alice, Åge, Barnebarn og oldebarn i Norge og USA, Øvrige familie Begraves fra Arendal kapell onsdag 24. oktober kl. 12.30 Petter Emanuel Dahlstrøm 31. januar 1923 – 17. oktober 2007 Risør Rigmor, Jon Bjarne, Tor Arnt, Tomiko, Jorunn, Holger, Monika, Kei, Alexander, Solveig, Øvrige familie og venner Begraves fra Risør gravkapell Torsdag 25. oktober kl. 12.30. Signe Aasen 15. april 1909 – 19. oktober 2007 Saltrød Nils Christian, Øvrige familie Bisettes fra Stokken kirke torsdag 25. oktober kl. 14.30.

NAF-medlem? • Personlig veihjelp • Billigere forsikring • NAF Test/EU-kontroll • Gratis vårsjekk og vintersjekk*

*Gjelder ved lokale aksjoner

NAF avd. Aust-Agder Innmelding 08 505 eller www.naf.no

tv-programmet

TIRSdag 23. oktober 2007

TIRSDAG 23. OKTOBER 06.25 Frokost-tv 09.30 Puls(ttv)(r) 09.55 Frokosttv 12.00 NRK nyheter 12.15 Et!(t)(r) 12.45 Livet er Svalbard(ttv)(r) 13.30 Mobbing eller maktkamp? 14.00 Skjergardsdokteren(t)(r) 15.00 Hemmelig agent på moped(t)(r) 15.25 Ghost Trackers(t) 15.45 Grusomme grøss(ttv)(r) 16.00 Gatefotball(ttv) 16.30 Erstatterne(ttv) 16.55 Mini-kryp 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Landgang: Fastfood til sjøs(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Dyrlege Due(ttv)(r) 18.10 Småspøkelsene(r) 18.20 Angelina ballerina 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Kari møter Olav(ttv) 19.55 Drømmerollen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Standpunkt(ttv) 22.15 Extra-trekning(ttv) 22.30 Bokprogrammet: Forfattere på reise(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Heroes(t)(r) 23.55 Filmplaneten(r) 00.25 Why Democracy?: Taxi til skyggesiden(t)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Autofil jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00, 17.10, 17.30, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 NRK nyheter 20.10 Why Democracy?: Taxi til skyggesiden(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Canada på tvers: Hudson Bay eller døden(ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Top Gear(t)(r) 23.40 Ut i naturen: Kari møter Olav(ttv)(r) 00.05 Standpunkt(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Pizzagjengen(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Jakten på kjærligheten(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy (t) 22.30 Medium (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 Kongen av Queens(t)(r) 00.10 Frustrerte fruer(t)(r) 00.55 Jake 2.0(t)(r) 01.40 Dømt skyldig (t)(r) 02.25 Eventyreren(t)(r) 03.15 Sportsnyhetene 03.30 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Ut i naturen: Kari møter Olav(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Velferd fra vugge til grav: Mange muligheter(t)(r) 12.45 Standpunkt(r) 13.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin(r) 14.00 Urter: Solbær(t) 14.20 Presidenten(t)(r) 15.00 Baby Looney Tunes(ttv)(r) 15.25 Thomas P.(ttv)(r) 15.50 Romnautene(ttv) 16.05 Romnautene(ttv) 16.15 Kid Paddle(t)(r) 16.30 Fabrikken 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Norsk for nybegynnere(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Nysgjerrige Nils 18.15 Ugler i mosen 18.35 Danny og Daddy(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Dyrisk(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket(r) 23.50 50 menn på 10 uker(t)(r) 00.35 Carnivále(t)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.40 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00 NRK nyheter 10.05 Muntlig spørretime 10.30 NRK nyheter 10.35 Muntlig spørretime 11.00, 11.30, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00, 17.10, 17.30, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Kampen for Christina(t)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Spekter: Familien - i gode og onde dager(ttv) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Trav: V65 med Axel Jensens Minneløp og Europaderbyet 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Musikk til en klode(r) 22.55 Galapagos(ttv)(r) 23.45 Forbrukerinspektørene (r) 00.10 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid (ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r)13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Bak kulissene: Varg Veum - Bitre blomster 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Før helgen - Premiere! 20.30 Kjetil og Kjartan Show Sesongpremiere!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 Brothers & Sisters(t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 60 Minutes(t) 00.35 Angel (t)(r) 01.20 Criminal Minds(t)(r) 02.10 Sportsnyhetene 02.30 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Forbrukerinspektørene(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Migrapolis 12.45 Spekter: Familien - i gode og onde dager(ttv)(r) 13.40 ‘Allo, ‘Allo!(t)(r) 14.15 Vinbaronen(t)(r) 15.00 Fabrikken(r) 15.30 Guttegærne jenter(t)(r) 15.50 Grusomme grøss(ttv)(r) 16.00 Erstatterne(ttv) 16.25 Kid Paddle(t)(r) 16.35 Ninjaskolen(ttv) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Pipalina 18.05 Uhu(r) 18.35 Magga og Lille-Bobs(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 90-tallet: 1996(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Forbrytelsen(t) 22.30 Hjemme hos Bye & Rønning 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Columbo(t)(r)) 01.15 Kulturnytt 01.25 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.30 NRK nyheter 13.35 Lunsjtrav 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 NRK nyheter 16.50 Kulturnytt 17.00, 17.10, 17.30, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Summer X-games 20.00 NRK nyheter 20.10 Viten om: Dødssyk på drømmereisen(t) 20.40 Og nå: Reklame! “På tur med Freia”(ttv)(r) 21.05 Jon Stewart(t) 21.30 Urix 22.00 NRK nyheter 22.20 Kulturnytt(r) 22.30 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.45 Dagens Dobbel 22.50 Glatte gater(r) 23.30 Mission integration(t) 00.00 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.25 Redaksjon EN(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Holmgang(ttv)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera- Premiere! 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hele historien: Wenche Myhre(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Rikets røst 22.40 Jericho - Sesongavslutning!(t) 23.30 Nyhetene og Sporten 23.45 Været 23.55 Mord og mysterier(t)(r) 00.45 First Wave(t)(r) 01.35 First Wave(t)(r) 02.25 Sportsnyhetene 02.40 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 09.55 Frokost-tv 12.00 NRK nyheter 12.15 Niklas’ mat(t) 12.45 Columbo(t)(r) 14.00 Gjensynet: Benny Borg 15.00 Orson og Olivia(t)(r) 15.30 Øya(t) 16.00 VG-lista Topp 20(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Mannen og ørnen(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Charlie og Lola(ttv) 18.15 Herr Hikke(r) 18.15 Karsten og Petra(r) 18.25 Sauen Shaun 18.35 Miniplanetene 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Grosvold(ttv) 22.05 Detektimen: Dalziel og Pascoe 23.00 Kveldsnytt 23.15 Detektimen: Dalziel og Pascoe 00.05 Sopranos(t)(r)

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.10, 17.30, 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Store studio 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: For farlig for frihet(t) 21.10 Nils og Ronny - sammen for barn(ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.10 Norsk attraksjon(ttv) 22.40 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 22.55 Rally-VM: Rally Japan 23.05 Dagens Dobbel 23.15 Broadway - musikalens storstue(ttv)(r) 00.15 Henri Cartier-Bresson - det lidenskapelige øyet(t)(r)

06.00 TV 2 junior 06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 TV 2 junior 10.10 Bare for moro skyld 10.15 God morgen Norge(r) 12.10 Tabloid(ttv)(r) 12.40 Hotel Cæsar(r) 13.10 Alle som en(t)(r) 13.35 Home and Away(t)(r) 14.00 Den syvende himmel(t)(r) 14.50 MacGyver(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.10 Waschera 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag(ttv) 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Idol 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Idol - resultater 22.10 Senkveld med Thomas og Harald 23.10 Golden Goal(ttv) 23.40 Nyhetene og Sporten 23.55 Været 00.05 Film: Ignition(t) 01.45 Rikets røst(r) 02.40 Sportsnyhetene 02.55 Været(r)

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 Smådjevlene(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill (r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 So You Think You Can Dance 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I.(r) 23.40 OSLO-TV 00.10 FBI Files (r) 01.10 Farlig nettverk(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Farlig nettverk 03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Motebildet 10.45 The Oprah Winfrey Show - TBA 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 Program meddeles senere 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Gossip SEHER 19.00 The Oprah Winfrey Show - TBA 20.00 ONSIDE: UEFA Champions League: Dinamo Kiev-Manchester United 23.30 ONSIDE: UEFA Champions League: ArsenalSlavia Praha 01.15 Kongen av Queens 01.45 Seinfeld 02.15 Arrested Development 02.50 Bobby Jones: Stroke of Genius 04.50 Forever Eden

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 Smådjevlene(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill (r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 Friday Night Lights 20.45 Ghost Whisperer 21.40 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.40 OSLO-TV 00.10 FBI Files (r) 01.10 Terror i blikket(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Terror i blikket 03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Gossip SEHER 10.45 The Oprah Winfrey Show - TBA 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 Program meddeles senere 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 The Oprah Winfrey Show - TBA 20.00 Dekor inne/ute 20.30 Den rette for Tor 21.30 Ni måneder 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.35 Arrested Development 01.05 Veien til krig 04.00 The 4400

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 10 år yngre(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill (r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 I kulissene på Switch(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Snabbgrabbar med Raske Menn(r) 20.30 Hvem er hvem? 21.30 Peking Express 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Alias 23.40 OSLO-TV 00.10 Vekket fra koma(r) 01.10 The Interrogation Of Michael Crowe(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 The Interrogation Of Michael Crowe 03.10 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Dekor inne/ute 10.45 The Oprah Winfrey Show - TBA 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 Program meddeles senere 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 The Oprah Winfrey Show - TBA 20.00 Sangstjerner 21.30 Prison Break 22.30 N.C.I.S. 23.25 Kongen av Queens 23.55 Seinfeld 00.25 Arrested Development 00.50 The Shield 01.45 Conspiracy 03.20 The Guardian 04.05 Rescue Me

07.00 Interaktiv Frokost 10.30 GameOn 11.45 10 år yngre(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Date My Mom(r) 14.10 Familietrøbbel(r) 14.40 One Tree Hill (r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 What I Like About You(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Airline 20.30 Beyond Tomorrow 21.30 Forbannelsen - The Grudge 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Forbannelsen - The Grudge 23.35 OSLO-TV 00.05 Dømt av juryen(r) 00.55 Second String(r) 01.55 Aktuelt, Sporten og Været 02.15 Second String 02.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 09.00 TV Shop 09.30 Beverly Hills 90210 10.20 Se opp for Susan 10.45 The Oprah Winfrey Show - TBA 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Everwood 15.05 Reba 15.30 Program meddeles senere 16.00 The O.C. 17.00 8 Simple Rules 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 The Oprah Winfrey Show - TBA 20.00 The Class 20.30 Las Vegas 21.30 The Beach 23.45 Blue Streak 01.30 The Matrix Reloaded 03.45 13 Ghosts

ONSDAG 24. OKTOBER

TORSDAG 25. OKTOBER

FREDAG 26. OKTOBER

kultur

TIRSdag 23. oktober 2007

OPERA:

La Traviata – opera i valsetakt De som fortsatt måtte tro at opera er ”fiiinkulturelle” greier som bare er tilgjengelig for musikalske feinschmeckere, gikk glipp av god og lettbent, bokstavelig talt, underholdning fredag kveld. Men Arendals publikum har skjønt det, og fylte Store Torungen til siste plass. Besøk fra selveste Opera di Milano er da heller ikke hverdagskost, og en storvei mulighet som Kulturhuset har brakt til byen - og som Musikkens Venner tar vel vare på. David Steels innføring i Kafé Buen i forkant, om Giuseppe Verdis levnetsløp gjennom motgang, sorger og suksess og med et riss av stykkets handling, kunne sette mot i den mest operafremmede tilhører. Ekte såpe Storyen i La Traviata kunne vært plassert i en hvilken som helst såpeopera på TV: Mann beundrer kvinne, kvinne avviser kokett, mann følger etter, kvinne gir etter. Lykken beruser inntil den grumme fader vil ha slutt på umoralen ettersom kvinne har tvilsomt rykte. Kvinne forlater mann, mann blir ulykkelig og gir seg hen til pengespill, men kjærligheten seirer. Men akk – det er for sent, kvinne dør i sin skjønneste ungdom i et heller frynsete soverom. Rammen er bohemenes Paris midt på 1800-tallet, med dekadent selskapelighet, baroner og dypt utringede kurtisaner. Populær opera I sin tid var La Traviata et samtidsdrama, uvant og provoserende, bygget over Alexandre Duma jrs delvis selvbiografiske roman om Kameliadamen. Etter dundrende fiasko i Paris, ble det trampeklapp eller noe slikt i Venezia, og siden har La Traviata beholdt plassen på barometeret som en av verdens mest populære operaer. Feststemning Violetta, elegant gestaltet av Elena Kononenko, bar stykket rent skuespillermessig. De øvrige hovedpersonene oppviste på langt nær de lidenskaper kurtisanen åpenbart må ha satt i sving.Til gjengjeld kunne hun ha spart litt på trøkket. Den spelemmede Chingis Ayusheev som helten Alfredo sang og spilte seg opp etter hvert, og kjærlighetsduettene var riktig betagende. Cüneit Ünsal, den grumme fader Giorgio Germont, minnet mest om en syngende statue. Koret var som operakor skal være og løftet feststemningen mange hakk. Og musikken er velkjent og deilig, og gir følelsen av at minst to tredjedeler går i tre fjerdedels valsestakt. Bulgarische Philharmonie Pazardjik løftet stemningen til taket, og publikum ga rikelig applaus. Kvelden levnet ingen tvil om at Arendal har fått et entusiastisk operapublikum.

ELEGANSE: I baronens parisiske salong utfoldet damene og kjolene seg i et fargerikt skue, omsvermet av galante kavalerer.

DANSEFEBER:

Dansestjerner på skoshopping Alexandra Irena Acevedo Joner og Vegard Kristiansen så ikke ut til å ha problemer med føttene etter Dansefeber-forestillingen i Arendal forrige uke, de var på skoshopping i Amfi Arena dagen etter.

Acevedo Joner prøvde et par lekre, men høye pumps og tok like gjerne noen godt innøvde, dog forholdsvis rolige dansetrinn, inne i skobutikken DNA i senterets førsteetasje. Kristiansen tok det hele litt mer laidback og satt stille på en puff mens Acevedo Joner bevegde seg både hit og dit for å skue sine føtter i speilet, men det så ut som om

PÅ SHOPPING: Etter den ville forestillingen i Arendal, skulle man tro at Dansefeber gjengen pleide sine føtter med omhu, men de dro like gjerne ut på skoshopping i Arendal. Og det var ikke joggesko som sto på shoppingslista, men relativt høyhelte pumps med knapper.

kultur GENERALPRØVE:

Brass-generalprøve på Grand Scene

TIRSdag 23. oktober 2007

HOVEFESTIVALEN:

Polsk metal og amerikansk hip hop Flere artister er nå bekreftet til Hovefestivalen. Det polske black metal-bandet Behemoth og den amerikanske hip-hop kvintetten Shape of Broad Minds ble sist uke klare for neste års Hovefestival, som går av stabelen 24.-28. juni. Det skrev festivalen i en pressemelding. Takhøyde – Vi har allerede sluppet noen indie- og elektronika-navn, så nå var det på tide å få på plass noe ordentlig metal og hip hop, sier bookingansvarlig Toffen Gunnufsen i pressemeldingen, der det også fokuseres på at Hovefestivalen skal fortsette å være en festival med stor takhøyde for en rekke forskjellige sjangere. Fra før er også The National Bank (Norge),The Wombats (Storbritannia/Norge), Wild Beasts (Storbritannia), Joe Lean and the Jing Jang Jongs (Storbritannia),The Teenagers (Storbritannia/Frankrike) og Kim Hiorthøy (Norge) bekreftet til festivalen.

Søndag inviterer Indre Torungen Brass Ensemble til Brass Bandaften på Langbryggen. Denne kvelden kommer tre av Sørlandets beste brass band, for å presentere sitt ”Siddis Konkurranse program”. Siddis er en konkurranse med landets beste brass band som årlig arrangeres i Stavanger konserthus. Og på samme måte som fotball er inndelt i divisjoner, er også landets brass band plassert i ulike divisjoner. Indre Torungen deltar i 3. divisjon, men har ambisjoner om ”opprykk” til 2. divisjon innen noen få år. Konserten søndag blir dermed en generalprøve før det samme programmet skal spilles for kresne dommere i oljebyen.Våre lokale helter blir denne gang dirigert av David Tellefsen, til daglig solo-tubaist i Kristiansand Symfoniorkester. I tillegg kan publikum oppleve Grimstad Brass og Kristiansand Brass Band.

KONSERT:

Roland Cedermark i Kulturhuset Denne uken spiller Sveriges mest kjente trekkspiller i Kulturhuset. Gjennom sitt spesielle sound og spillemåte har Cedermark i løpet av sin lange karriere fått et stort publikum, langt utover både landegrenser og ”trekkspillfans”.Totalt har han spilt inn 27 plater, 13 har solgt til gull. Under Kulturhusets oktoberpresentasjon slo kulturhussjef Leiv Solberg like godt fast at Cedermark er ”Sjefstrekkspilleren”, og at han allerede da visste om folk som kommer langveisfra for å oppleve artisten.

TEATER:

Moderne Hamlet

Fra Riksteatret kommer en nyproduksjon av William Shakespeares klassiker Hamlet. Hovedrollen bekles av Anders Baasmo Christiansen, tidligere kjent fra blant annet TV2-serien ”Ran” og som Ibsen i NRKs serie om samme mann. I oppsetningen møter vi Hamlet som en ung, ensom mann i en setting inspirert av 1930-tallet. Forestillingens soundtrack er hentet fra noen tiår senere, her står rockemusikken i sentrum. Hamlet er en ung mann som egentlig burde være utrustet for et godt liv på alle måter.Tilværelsen blir dog forandret når faren dør og moren gifter seg med farens bror kort tid etter. Hamlet oppsøkes av farens gjenferd, som forteller at han ble myrdet. Gjenferdet ber Hamlet om å hevne mordet, og hovedfiguren setter i gang et farlig spill med eget liv som innsats. Kritikerne har delt seg når det gjelder Riksteatrets oppsetning, mens noen hater regissør Yngve Sundvors nye grep, hyller andre forestillingen opp i skyene. Nå får arendalittene mulighet til å gjøre opp sin egen mening. I tillegg til Anders Baasmo Christiansen møter vi disse på scenen: Per Frisch, Marit Østbye, Jon Bleiklie Devik, Ingolf Karinen,Are J. Rødsand, Mariann Hole, Per Vidar Anfinnsen, Marius Næss.

USA-gjennombrudd Behemoth er ikke bare Polens ledende death metal-grupper, men også en av Europas mes sentrale gruppe innen sjangeren. I vårt hjørne av verden har de vært kjente en stund, med flere cd-utgivelser bak seg, men i år fikk de også sitt gjennombrudd i USA: Det gjorde de ved å bemerke seg på årets Ozzfest. ”Over there” har de også spilt sammen med Beneath The Massacre og Gojira, sistnevnte også kjent fra årets Hovefestival. Stjernelag Jneiro Jarel står bak kvintetten Shape of Broad Minds, sammen med rapperne Jawwaad, Rocque Won, Panama Black og Dr.Who Dat?. Jarel vokste opp med familien sin på ulike amerikanske millitærbaser, og har hentet de andre medlemmene i gruppa fra flere steder i USA.Alle har dermed lokalt særpreg fra den byen de representerer. Dagsavisens anmelder kalte plata Craft of the Lost Art ”psykedlisk hip hop”, mens Dagbladets anmelder mente den fort kunne bli en kandidat til årets hip hop-skive i 2007.

CANAL STREET:

The Jeff Healey band til Canal Street Søndag kveld slapp Canal Street første bekreftede navn til neste sommers festival. Kanadiske Jeff Healey band består av Jeff Healey på vokal og gitar, Joe Rockman på bass og Tom Stephen bak trommene. Tidlig turne Healey blir i dag regnet som en av verdens største blueartister, men han og bandet eksprimenterer også med et mer moderne bluesuttrykk, ispedd rock, soul og jazz. På Healeys biografi står det at han ble blin ett år gammel, begynte å spille gitar som treåring og dro på turne i en alder av 17. Jeff Healey band ble dannet i 1985 og har siden det solgt millioner av deres syv plater verden over. De har også mottatt en rekke nominasjoner og priser, blant annet ble musikerne nominert til en Grammy i 1996 for plata ”Cover to Cover” hvor standardlåter, både innen rock og blues, covres. I Arendal spiller bandet på hovedscenen på Sam Eydes plass. Internasjonalt Pressesjef i Canal Street, Hanne Juel, mener festivalen med det første navnet slår an en god tone foran 2008-utgaven av Canal Street og lover at ” Canal Street fortsetter arbeidet med kvalitetsartister med særpreg og har begynt å fylle inn i en lineup som både skal være internasjonalt i tet og lokalt fokusert om regionens og landets beste artister og kunstnere” i pressemeldingen. Festivalen arrangeres i 2008 fra 21. til 28. juli.

TIL CANAL STREET: Med gitaren på fanget og fingrene som øyne, Jeff Healey regnes som en av verdens ledende bluesartister.

DIN LOKALAVIS! Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Jakobsmesse i Fevik kirke

VÆRET Tirsdag

Søndag kveld ble det holdt Jakobmesse i Fevik kirke. Rundt 100 mennesker var samlet. “Pro kor” ledet an med sang og musikk mens liturg Oddvar Tveito stod for tekstlesing og bønner.

Dag 8OC

For de fremmøte ble denne høstkvelden en stund til ettertanke og refleksjon. Mye av messen var viet til bønner og lovprisning. – Alle kjenner Fevik kirkes vårog høstjazz og kanskje Tomasmesse, men ikke Jakobsmesse, innledet Tveito med å si.

Dag 8OC

Onsdag

Dag 8OC

Vind 2 m/s

Fredag

Dag 7OC

Vind 2m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen

PRO KOR SANG: Sangkoret Pro kor, ledet av Kjersti Pedersen Haugen (t.v.), samt liturg og prest Oddvar Tveito, ledet Jakobsmessen i Fevik kirke søndag kveld. bønneskammel. Knelende fikk de velsignelsen før messen ble avsluttet med ofring. Det ble en egen stemning i kirken hvor ord og toner trolig gjorde godt for noen og en hver. I siste del av messen kom Guds godhet til utrykk. Oddvar Tveito minnet om at Gud er en Gud som kjenner sine skapninger om vi ligger, står eller går.

Lystenning og bønn

Guds omsorg

Mot slutten fulgte et punkt hvor de som ønsket, kunne tenne et lys i lysgloben. Noen tok i mot liturgens tilbud om å knele ned på en enkel

– Om jeg sitter eller står, så vet du det, langt bortefra merker du mine tanker. Om jeg går eller ligger, ser du det, du kjenner alle mine veier. Ja, før

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Vind 2 m/s

Torsdag

Sang og bibeltekster Konseptet er hentet fra arrangementer i Jakobs kirke i Oslo. Messen bar preg av mye liturgi. Det var lagt opp til vekselsang mellom forsamling og liturg. Den første bibelteksten, var fortellingen om de to mennene som gikk opp i tempelet for å be. Historien om fariseeren og tolleren er kanskje en av de mest kjente i Det nye testamentet. Etterfulgt av denne kom det eldgamle bønneropet “Kyrie eleison” fremført av Pro kor under Kjersti Pedersen Haugens dyktige ledelse. Bønnerop, syndsbekjennelse, gloria og forbønn var vesentlige deler i messen.

Vind 2 m/s

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

jeg har et ord på tungen, vet du det, Herre, fullt og helt. Du så meg den gang jeg var et foster, i din bok ble alt skrevet opp; mine dager ble dannet før en eneste av dem var kommet. Gud, hvor høye dine tanker er, hvor veldig summen av dem! leste liturgen fra Salmenes bok, kapittel 139.

Offer og takk Under lystenningen ble det bedt for nødstedte og sultne. I stillhet kunne alle legge frem hva de hadde på hjertet. – Vær med å gi under takkeofferet. Å takke er en del av våre liv, sa

liturgen før ofringen som ble samlet opp i benkene. Vekselsangen under ofringen handlet om evigheten og himmelen. – La oss synge sammen med englene og alle Han kjenner i himmelen og å på jorden, kom det fra liturgen mens solisten svarte: – Kristi reise viser vei, vi vet vi snart er hjemme, priser livet som Han ga.

1 m 9,9 oC 19 m 13,2 oC 75 m 11,3 oC

Sol Opp: Kl 08.16 Ned: Kl 18.09

Flo / Fjære 02.23 / 08.23 14.32 / 20.48

Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Kan spise skjell

Jakobsmessen falt sammen med avslutningen med kirkens kunstutstilling “Skapt for å skape”.

Tirsdag 23.oktober klokken 19.30 i Arendal Kulturhus: Roland Cedermark.

Torsdag 25. oktober klokken 19.00 i Kulturhuset: Riksteatrets Hamlet.

Onsdag 24. oktober på Bomuldsfabriken Kunsthall: Utstillingsåpning, internasjonal keramikk.

Fredag 26. oktober klokken 21.00 i Kulturhuset: V:28 slippfest.

Onsdag 25. oktober klokken 18.00 på Husfliden: Strikkekafé

Fredag 26. oktober klokken 23.00 på Grand Scene: Grand Jamsession

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud! Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100

Det heter seg at veien blir til mens vi går. Det gjelder ikke ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand, den veien har vi gått i 40 år uten at det er blitt et spor.