Arendalstidende 20090502 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

ØKER MEST PÅ AGDER

Uke 18 2009 - Lørdag 2. mai - Mandag 4. mai - Nr. 34 - 4. årgang

Løssalg kr.

lavis

14,-

Aps Tjuslia reddet Flosta

Liverpool old boys til Bjønnes stadion Ett Agder i 2011?

SIDE 6

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 10

I sommer åpnes igjen Bjønnes stadion, nyrenovert og med plass til flere aktiviteter enn tidligere. Granes Torstein Oland (bildet) forteller til Arendals Tidende at idrettsklubben serverer en festkamp av de sjeldne til selve åpningsfesten 28. juni: – Kampen går mellom old boys fra Liverpool og old boys fra Grane. Det er med andre ord duket for spennende oppgjør på banen, som Svein Stornes Nilsen mot Bruce Grobelaar, eller Allen Kennedy mot Kjell Inge Askeland.

Kommunen kjøper bryggeriet

SIDE 16

SIDE 7 www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

lørdag 2. mai 2009

■ « Hå som ndball- mer»

JUBILANTER

I dag arrangerer Grimstad Jeger og Fiskeforening sjøfiskekonkurranse. Klokka 10 starter påmeldingen, da på parkeringsplassen på Kalvehageneset, Homborsund. Fisketiden er fra 11 til 14. Det skal fiskes fra land, og med kastestang og sluk, i konkurransen.

LØRDAG 2. MAI 60 år

Torill Christensen Grindheim, Noroddveien 110, Kolbjørnsvik

Eigil Jan Dalen, Østre gate 14, Arendal

40 år

Arne Rolf Bierud, Noroddveien 94, Kolbjørnsvik

SØNDAG 3. MAI Andreas Johansen, Nordbødalen 6, Arendal Kåre Mortensen, Ytre Brattekleiv, Færvik

24. april 2009:Victoria og Nathalia har fått ei nydelig lita lillesøster. Siv Merethe Sørensen og Ola Eggen, Grimstad/Roresanden. 27. april 2009: En nydelig prins er født, og Kjetil André er blitt stolt storebror. Cecilie Olsen og André Austrheim, Saltrød/Eydehavn.

Thorarinn Sigurdur Thorla Birgirsson, Kirkebygda, Froland

70 år

Astrid Alice Homdal Gullknapp, Froland

Bjarne Møller, Rykeneveien 73, Bjorbekk

Signe Margrethe Mjølhus, Mjølhusmoen, Froland

Anne Gunhild Solhaug, Furuvegen 5, Froland

Berit Anna Somdalen Witzøe, Skibberheia 9, Arendal

40 år

60 år

Rita Netland Sparsås, Sparsås, Froland

Kirsten Irene Heimdal, Nesbakken 7, Froland

100 år siden

FØDSLER

50 år

Bjørg Margrethe Ringvold Larsen, Bjørkevegen 9, Froland

Det skjedde på denne dag: Den 2. mai 1968 startet studentopprøret i Paris, senere kjent som ”maiopprøret”.

VI GRATULERER

Turid Aslaksen Sandås, Sanden, Froland Per Sæther, Solliåsen 18, Færvik

75 år

Den 2. mai 2009

FISKEFEBER:At det finnes mye fin fisk på Sørlandskysten, det beviste Marcus Våle (14) fra Hisøy sist helg. Han fanget denne sjøauren på hele 46 cm, og det med egenbundet flue, mellom Grimstad og Lillesand. Foto: Helge Andreassen.

Kirsten Nilsen, Skibberhei 42 C, His

85 år

Sjøfiskekonkurranse i Homborsund

Det har kommet en ny gutt til verden. Han er halvt telemarking og halvt stril (Nordhordaland), men bor i Arendal. Peter Flatøy kom til verden 3. april. Han var 52 cm og 3980 gram. Johanna 8 år og Simon 6 år er stolte storesøsken. Lisa og Lars Petter er fantastisk lykkelige foreldre.

Inger Marit Brinch, Sandå, Kongshavn

125 år siden

BURSDAGER

Vi henleder opmerksomheden paa, at det Sandbergske Selskab endnu kun giver nogle ganske faa Forestillinger og at der til disse er Anledning at tegne Abbonement. Det for disse Forestillinger valgte Repertoire er væsentlig nyt og underholdent.

85 år Kåre Mortensen fyller 85 år søndag 3. mai. Gratulerer med dagen.

FORLOVELSE

MANDAG 4. MAI 75 år

Leif Andersen, Stigerveien 3, Arendal

Oddmund Nordheim, Nye Stenklevvei 22, Arendal

Inga Kittelsen, Tivoliveien, Kongshavn

50 år

Ingebjørg Katrin Halle, Fergemannveien 13, Færvik

Per Sannæs, Noroddveien 8, Kolbjørnsvik

150 år siden

40 år

Reidun Nilsen Omdalsmoen, Hislihagen, Frolands Verk

”Tutonish” heder det allersidste paa de internationale Sprogfrembringelsers Omraade. Det er en Sammensætning og Forenkling af engelsk, skandinavisk, hollandsk og tysk udarbeidet af den amerikanske Sprogmand Elias Molee. Tutonish skal være tre Gange saa let at lære som Esperanto. En Kristianiajournalist kunde, efter at have erholdt 4 Timers Undervisning, skrive Avisartikler og Breve paa Tutonish, forsøgte at benytte sproget i sin Korrespondanse med engelske og norske Firmaer og Private (som ikke kjendte dette Sprog) og blev forstaaet meget godt.

Ann Christin Kaldal fyller 22 år den 3. mai. Vi på Eydehavn vil gratulere deg masse med dagen og håper du får en fantastisk dag! Du er en flott jente og vi er veldig glade i deg! Klem fra onkel, tante, Maria, mormor og morfar med resten av familien.

I havgapet på Romsdalskysten fridde han og hun svarte selvfølgelig ja! Sofie Elisabeth gleder seg til mamma og pappa skal gifte seg. Renate Nilsen og Kenneth Risan, Hisøy.

Feilaktig Frembringen. Den af Byens Handlende, hos hvem en Dunk Sennep feilaktigen er bleven aflevert, anmodes om derom at give Underretning enten i Avis-Expeditionen eller til P. Nielsen.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Din lokalavis Sentralbord: 37 00 62 60 ePost:

Annonser: ePost: Telefax:

Redaksjonsleder: Camilla Glad Mitic´ Mobil: 45 29 67 60 camilla@at-avis.no post@at-avis.no ePost:

37 00 62 70

Journalister: annonser@at-avis.no Bente Harstad Mobil: 37 00 62 61 ePost

91 56 59 17 bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Mobil: ePost

47 05 92 59 eyvind@at-avis.no

Papirutgave tirsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis på:

www.arendalstidende.no

Frilansere: Marianne Litlekalsøy Mobil: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: ePost:

95 40 94 13 post@at-avis.no

Berit Dahl Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29 Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

Trykk: Nr1Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2009:

HELÅR: kr. 789,HALVÅR: kr. 438,-

NYHETER / annonse

Over 1000 arbeidsledige austegder Ved utgangen av april hadde NAV Aust-Agder registrert 1637 arbeidsledige austegder. Det er dobbelt så mange som på samme tid i fjor. GJENNOMSNITT: NAVdirektør i fylket, Hilde Høynes, depper ikke av den grunn: – Dette er i tråd med det vi har forventet. Det er gledelig at antallet permitterte ikke øker, sier hun i en pressemelding på NAVs hjemmesider. For til tross for økningen i fylket, så ligger Aust-Agder fremdeles omtrent på landsgjennomsnittet for ledighet. Det var 2, 8 prosent i april, her i fylket er det 2, 9 prosent.

Ledigheten har økt mest blant dem som jobber i industri, bygg, anlegg, reiseliv og transport. Aust-Agder har for øvrig det høyeste tiltaksnivået i landet i forhold til antall ledige: 560 ledige er nå på tiltak, melder NAV.

Kl 23.50: Politiet stoppet en personbil i Rådhusgata på Tyholmen. Føreren, en 23 år gammel mann fra Arendal, var så påvirket at han ikke klarte å blåse i alkometret. Han ble derfor tatt med til lege for å avgi blodprøve, og er så langt mistenkt for promillekjøring inntil resultatet foreligger. Kl 23.59: En 16-åring på moped ble stoppet av politiet på Kystveien i Barbu. Mopeden var trimmet, og ble avskiltet på stedet, mens 16-åringen fikk et forenklet forlegg. Kl 00.59: Et utested på Langbryggen ba om bistand fra politiet for å håndtere en vanskelig gjest, en 19-åring fra Arendal, som også var i klammeri med dørvakten. Han var beruset og ble tatt med og satt i drukkenskapsarrest.

DEPPER IKKE: Fylkesdirektør Hilde Høynes ved NAV.

1. mai-blåbærkart

Det hører vel med til sjeldenheten at våren kommer så tidlig og plutselig som i år. Under en liten rusletur på Hove 1. mai, var det vel med litt forundring vi fant fine blåbærkart. Røde riktignok, men forbi blomsterstadiet for lengst. Og rødfargen var jo så tidsriktig for dagen som mulig, og med litt mer sol og varme og enda nærmere valget går de over i det blå.

Kl 01.05: Politiet måtte nok en gang hjelpe et utested med en gjest som var vanskelig ved et utested, på Tyholmen denne gangen. Vedkommende ble vist bort fra stedet av politiet. Kl 01.42: Politiet fikk melding om at det lå en bevisstløs person igjen på gata etter en slåsskamp på Langbryggen. Men da politiet ankom var personen bort. Litt senere dukket han opp på politivakta, en 18 år gammel mann fra Arendal. Han klaget over store smerte i kjeven og ble kjørt til legevakta av politiet. Kl 01.59: Nye tumulter ved et utested på Langbryggen. En kvinne ble slått i ansiktet av en person. Kl 02.06: En 24 år gammel kvinne fra Arendal nektet å etterkomme en beskjed fra politiet. Hun var beruset og blir anmeldt etter politiloven.

LØRdag 2. mai 2009

Kl 03.22: En person som oppholdt seg på legevakta var til sjenanse for både de ansatte og andre som var der. Politiet ble tilkalt for å fjerne vedkommende, en 22 år gammel mann fra Gjerstad. Han ble tatt med og satt i drukkenskapsarrest. Kl 03.49: En 17-åring som hadde vært på fest i sentrum, tok en pirattaxi hjem til Hisøy. 17-åringen hadde ikke penger på seg, og gikk fra pirattaxien for å hente penger. Det likte ikke ”piraten”, en 43 år gammel mann fra Arendal, som kom etter 17-åringen. Det likte ikke 17-åringen, som plutselig dukket opp med det ”piraten” oppfattet som et gevær. Den 17 år gamle passasjeren ringte så politiet for hjelp, og da en patrulje ankom ble både passasjer og ”pirat” anmeldt. 17- åringen hadde truet med kopi av et gevær, men blir likevel anmeldt for brudd på våpenloven, mens 43-åringen ble anmeldt for piratkjøring. Kl 06.20: En 23 år gammel kvinne ringte politiet fra legevakten og hevdet hun var blitt rundbanket av en navngitt person. I følge politiet var hun så kraftig forslått, at selv om hun ikke selv ønskt å anmelde forholdet, har politiet selv anmeldt mistenkte for legemsfornærmelse. Mistenkte er en 31 år gammel mann fra Arendal.

Anmeldt voldtekt etter russefeiring En 16 år gammel jente fra Arendal har anmeldt en voldtekt som skal ha skjedd under russefeiringen på Hove natt til 1. mai. Politiet fikk melding om saken klokken 01.44, og da var både fornærmede og hennes mor på legevakten. Den anmeldte voldtekten skal ha skjedd like over midnatt. I følge operasjonssentralen ved Agder politidistrikt er det innledet både kriminalteknisk og taktisk etterforskning. Politiet opplyser videre at det ikke foreligger mistanke mot navngitt person. De ønsker ikke å gå ut med flere detaljer nå, annet enn å si at det ikke dreier seg om en såkalt overfallsvoldtekt.

lørdag 2. mai 2009

NYHETER

Skogens konge Journalister på barrikadene skal bli sunn og slaktbar

Flere arbeidsledige menn

KRAV: NJ-leder Elin Floberghagen.

Yrkesaktiviteten for menn falt med 0,6 prosentpoeng fra 1. kvartal 2008 til 1. kvartal 2009. I 1. kvartal 2009 var 75,7 prosent av den mannlige befolkningen (15-74 år) yrkesaktive, melder SSB.

Norsk Journalistlag (NJ) tok sterk avstand fra Edda Medias vedtak om å ta ut nærmere 800 millioner kroner av datterbedriftenes egenkapital under landsmøtet denne uken.

Andelen kvinner som jobber heltid, gikk opp fra 56,7 prosent i 1. kvartal 2008 til 58,4 prosent 1. kvartal 2009. For menn var gjennomsnittlig avtalt arbeidstid 37,0 timer per uke, mot 30,9 timer for kvinner. Ifølge Arbeidskraftundersøkelsen økte antall arbeidsledige med 14 000 personer fra 1. kvartal 2008 til 1. kvartal 2009. Økningen i arbeidsledigheten kom blant menn, mens ledigheten for kvinner holdt seg stabil.

URIMELIG: Under landsmøtet som startet onsdag denne uken krevde NJ at redaktørene er lojale mot sitt publistiske ansvar og står opp mot urimelige krav fra eierne. Krisa De krever at de tar ansvar og ikke casher ut i bedrifter som må nedbemanne fordi inntektene svikter, skriver Mona Askerød, infoansvarlig for landsmøtet. Store deler av mediebransjen er i økonomisk krise. At mediene oppfyller sitt samfunnsoppdrag er avgjørende for utviklingen av demokratiet. Det er derfor viktigere enn noen gang å bevare et mangfold av frie og uavhengige medier, mente deltagerne.

Gratis strandsoneadvokater Kommunene får fortsatt gratis advokater, men det gjelder bare kommuner som har behov for å avklare juridiske spørsmål knyttet til strandsonen. Hvorfor? Jo, for å bidra til å sikre allmennhetens rett til sonen og for å ivareta hensynet til natur og landskap. Både strandsoner ved sjø, innsjøer og vassdrag, altså også i innlandet, omfattes av ordningen.

Færre private og offentlige grunnskoler I 2008/2009 ble det registrert 3 059 grunnskoler, det er en nedgang på 43 sammenlignet med året før. Statistikken viser nedgang i både offentlige og i private grunnskoler. I 2008 gikk tallet på offentlige grunnskoler ned med 40. Tallet på private gikk brått opp fra 2000 til 2005. Men så flatet oppgangen ut og det siste året har tallet gått ned. Elevtallet går også ned.Totalt vart det registrert 614 000 elever i ordinære grunnskoler, en nedgang på 2 400 elever frå forrige skoleår. Men for de private skolene gikk tallet svakt opp.

Nedeneshallen utvides Både formannskap og bystyre sa denne uken ja til å bruke 2, 8 millioner kroner på en utvidelse av Nedeneshallen. Øyestad Idrettsforening ønsker å sette i gang med arbeidene så fort som mulig, og det var politikerne med på. Pengene kommunen gir skal omdisponeres fra regjeringens tiltakspakke. I tillegg regner ØIF Arendal med å få 1, 5 millioner kroner i spillemidler, samt 1, 6 millioner kroner fra sponsorer og dugnadsarbeid. Utbedringene er nødvendige dersom ØIF-herrene skal få spille eliteseriehåndball i Nedeneshallen når sesongen starter 13. september.

Foto: NJ

ELGVISJON: Fetere, sunnere og bedre, det skal elgen bli i Aust-Agder.

Kvalitet Som følge av fallende inntekter kutter mange mediebedrifter kostnader og endrer organisasjon og produksjon. I denne situasjonen skal Norsk Journalistlag kjempe for arbeidsforhold som gir grunnlag for journalistisk kvalitet. Landsmøtet i NJ tok sterk avstand fra Edda Medias vedtak om å ta ut nærmere 800 millioner kroner av datterbedriftenes egenkapital. For å møte utfordringene bør det være fokus på redaksjonell kvalitet mente NJ, for å sikre samfunnets vilje til å subsidiere mediene gjennom fritak for merverdiavgift og pressestøtte.

Innen 2012 skal Aust-Agder ha en sunn og bærekraftig elgstamme.1 1/2-åringer, på folkemunne – kalt sykkelstyrer, skal ha en gjennomsnittlig slaktevekt på minst 120 kilo. Det mener i hvert fall fylkesmannens viltforvalter. Av Bente Harstad og Camilla Glad Mitic` Helge Lyngstad, har nemlig lagt ut en sak om elgforvaltningen for 2009 i Aust-Agder på Fylkesmannens hjemmesider. Minstemål Her slås det også fast hva som er det langsiktige målet for den offentlige elgforvaltningen i Aust-Agder og det er at vi i Aust skal få en både sunn og bærekraftig stamme med skogens konge. Gjennomsnittlig slaktevekt på kalver skal minst være på 55 kilo og gjennomsnittlig slaktevekt på 1 ½-åringer på minst 120 kilo” Okser i tet Lyngstad har også lagt ut link til en rapport om emnet på hjemmesidene. Og det er denne rapporten som Fylkesmannen definerer som ”det viktigste beslutningsgrunnlaget for den lokale elgforvaltningen i fylket, og både kommunene og viltlagene bør ta et aktivt ansvar for å følge opp anbefalingene i rapporten”, skrives det på nettsiden. Og visste du forresten at andel observerte okser har økt fra 22 til 28 prosent, mens andelene observert kalv er redusert fra om lag 30 til 25 prosent? Det står i rapporten, alt sammen.

Redd for at du har svineinfluensa? Folkehelseinstituttet råder personer som har vært på reise sør i California eller i Texas mot grensen til Mexico eller i Mexico de siste sju dagene, til å søke lege hvis de får influensalignende symptomer.

Mistenkt syke bør ikke oppholde seg sammen med andre på venteværelser eller liknende. Opplys legen om reisen og dine symptomer, men hold deg hjemme til du har snakket med legekontoret, skriver Helsedirektoratet på nett. Symptomer på svineinfluensa er trolig som ved vanlig sesonginfluensa. Høy feber, kroppsverk, hodepine, nedsatt allmenntilstand og hoste. Ved lungebetennelse kan sting i brystet og pusteproblemer komme i tillegg. Reisende som har vært i Mexico for lengre tid siden, kan være oppmerksom på at svineinfluensa i praksis er smittsomt fra man ble syk og deretter i omtrent en uke. Så lenge situasjonen i Mexico er så uavklart, oppfordrer norske helsemyndigheter reisende til nøye å vurdere behovet for reise til Mexico. For andre land er det ingen særlige reiseråd. Det er etter Internasjonal folkehelse-forskriften umiddelbar varslingsplikt for mulige tilfeller av svineinfluensa A(H1N1) til kommunelegen og til Folkehelseinstituttet med hjemmel i IHR-forskriften.

NYHETER / annonse

LØRdag 2. mai 2009

Myra-skolen vedtatt Fylkestinget ga et rungende og tverrpolitisk ja til forprosjektet for byggingen av en ny videregående skole i Myra.

PROSJEKT: Skolen får et samlet bruttoareal på hele 18 000 m2, og den skal være godkjent for hele 1082 elever.

Investering Brutto investeringsramme for hele prosjektet er på 570 millioner kroner. I det er både tomte- og byggekostnader, utgifter til undervisningsutstyr og kunstnerisk utsmykking inkludert. Fylkeskommunen skal dele utgiftene for grunnog utenomhusarbeidene med Arendal kommune, som bygger flerbrukshall og idrettspark i Myra.

Skolestruktur For sistnevnte prosjekt betaler fylkeskommunen 70 millioner kroner. Aps Tellef Inge Mørland stilte et lite spørsmål ved det beløpet:

– Ville fylkeskommunen betalt den samme summen til andre kommuner i fylket enn Arendal, spurte han retorisk. Mørland understreket at han var positiv til saken, men uttrykte likevel et håp om at den nye skolen ikke går utover andre skoler i fylket: – Ap er for en desentralisert skolestruktur, utbyggingen må ikke gå på bekostning av andre videregående skoler.

Tverrpolitisk ønske Høyres Arne Thomassen fastslo fra talerstolen at elevene fortjener å få en ny skole: – Det er også framtidsretta å satse på en ny skole, vi vet at vi er en region i vekst. Men som flere andre parti er jeg også opptatt av å ikke svekke den desentraliserte skolestrukturen, mest nærliggende for meg; Møglestu videregående skole, sa Thomassen. Sps Aud Angelstad benyttet anledningen på talerstolen til å rose forslagets miljøprofil: – Her bygges skolen etter moderne miljøkrav. Skal vi profilere oss som miljøfylke er det viktig, og jeg er glad for at dette er så sterkt framhevet i saken, sa Angelstad. I behandlingen ble det også tatt opp bekymring for eldre på Myratunet, og eventuelle

Bekymret fylkeseldreråd Aust-Agder fylkeseldreråd har sendt et brev til Arendal kommune, ved rådmann Harald Danielsen, hvor de uttrykker bekymring vedrørende planen for inn- og utkjøring til skoleområdet.

Mye støy og kaos ”Det er tegnet inn to rundkjøringer (…) Rundkjøring mot nordøst er planlagt like ved Myratunet bo- og behandlingssenter. I forbindelse med transport av 1000 elever med busser og cirka 200 ansatte med privatbiler, vil det naturligvis oppstå mye støy og skapes mye kaos”, skriver medlem Gunhild Hågensli, som har stilet brevet på vegne av eldrerådet.

Ubehag Det skrives videre i brevet at eldre mennesker ofte setter pris på å ha aktiviteter i nærheten, men at det på Myratunet bor mange eldre som lider av både astma, kols og har søvnproblem. ”Ved at nevnte rundkjøring legges nært opptil dette boområde, utsettes pasientene for unødvendig ubehag som kan forverre deres situasjon”, skrives det.

Kritisk Fylkeseldrerådet ber derfor kommunen om at den ene rundkjøringen flyttes litt lenger unna boområdet for å skjerme de eldre.

SLIK KAN DET BLI: Skisse av området som skal romme Arendal Idrettspark med flerbrukshall og ny videregående skole. Myra-skolen er bygningen til høyre på bildet. Illustrasjon: Ole Krogness og Asplan Viak.

betydninger rundkjøringene og den ekstra trafikken i området kan få for for eksempel astmatikere. Det at yrkesfagene i fylket får et løft med ny skole, ble tatt fram som meget positivt.

Ja til skolen I avstemmingen ble det vedtatt at forprosjektet

godkjennes. En eventuell økning i antall elevklasser skal ikke knyttes opp til et spesielt programområde på det nåværende tidspunkt. Men, ved en senere utvidelse av antall klasser, legges det til grunn for at dette ikke skal føre til reduksjoner av tilbudet ved andre videregående skoler i fylket.

«SØREN TUDEN» Dårlig hukommelse

– Du Egus, sånn demense, å e de fårr noe... – Det er jo noe som ofte kommer med alderen, at man begynner å glemme ting og tuste litt. – Å e de de, fårr noen siå at di ve ta husa fra noen fålk fårrde di e demense. – Da tenker du vel på den saken i bystyret der noen politikere ville legge ned en avdeling for demente for å spare litt på budsjettet. – Seiå du de, ja da e di kanskje bejynt å glemme å tuste di au, fårr før valge så låfte di å jørr de bere fårr di gamle.

politikk

lørdag 2. mai 2009

Ett skritt nærmere ett agderfylke – For meg er fylkestinget høringer og gode smørbrød. Odd Gunnar Tveit, Frp

– Hvordan kan man argumentere for at ett sammenslått fylke fremdeles skal beholde sine to utjamningsmandat som det eneste i landet? Kåre Gunnar Fløystad, Sp

Sagt i debattens hete

– Dette har vært en navlebeskuende debatt. Hva som kreves for å være en kompetansedyktig region, for eksempel, det er det vi må diskutere. Marianne S. Lyngvi, V

Tirsdag diskuterte fylkespolitikerne i Aust-Agder om de skal fortsette forhandlingene om ett agderfylke, eller om hele sammenslåingsdebatten skal legges død. Flertallet stemte for å fortsette prosessen, men endelig vedtak kommer ikke før neste år.

siden, kanskje arbeider vi bedre sammen? sa May Britt, Ap.

Upraktisk grense – Hastverk er ofte lastverk. Her skal vi holde hodet litt kaldt og bruke den tiden vi trenger. Men jeg tror også at vi i denne regionen har en struktur som er uegnet for framtida. Jeg skal dog ikke gå like langt som evjemannen som sa at fylkesgrensa ligna en ”orm i dødskamp...” Det er likevel en ulempe at vi har en fylkesgrense som går mellom det mest tettbe-

ENDELIG: Det ble en lang debatt i fylkestinget, hvor alle partiene var på talerstolen for å legge fram sitt syn. Før debatten startet understreket fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, at saken i denne omgang ikke handler om ja eller nei til ett agderfylke, men om ja eller nei til å undersøke saken videre og så etter det ta et endelig standpunkt innen juni 2010.

Vedtaket I vedtaket, som ble vedtatt mot Frps sju stemmer, samt to av Sps, ble det hetende at fylkestinget gir fylkesutvalget ansvar for å avklare forutsetningene for en eventuell fylkessammenslåing med Vest-Agder. Etter forhandling med Vest-Agder fylkeskommune skal saken sendes på høring til alle fylkets kommuner. Det tas også etter forhandlingene stilling til om det skal avholdes folkeavstemning i saken eller ei.

Hjertesukk – Jeg har et lite hjertesukk fra innlandet: Skal det bli en sammenslåing, så må det nye fylket få navnet ”Agder”. Det navnet er mer riktig både samlendeog historisk sett. ”Sørlandet” gjelder i hovedsak kystlinja, sa KrFs Åsa-Helene Horverak, fra talerstolen. Hennes parti ønsket å fortsette prosessen.

Effektivisering

– Arendal har fått til mye, det burde kommunen være stolt over. Jeg ville aldri som arendalitt ha sett på Kristiansand som en by med overtaket. Arne Thomassen, H

har ikke fått svar. Så er det viktig hvordan arbeidsplassene fordeles i regionen, men det tror jeg ikke blir den største utfordringen, for alle er innstilt på at en må ta og gi, sa Harberg fra talerstolen. Hans parti har landet på et ja, blant annet med denne begrunnelsen: – Begge fylkene opererer i et felles bo- og arbeidsområde. Her kan vi oppnå effektivisering, for eksempel i planarbeid. På tross av at Høyre først og fremst ønsker oss to forvaltningsnivå, så har vi i denne saken landet på at vi gjerne

Svein Harberg, H, mente det var bra at saken har blitt grundig politisk behandlet denne gangen. – Dette er en sak hvor jeg tror mange har tvilt seg fram til hva en vil. Men når Høyre nå har behandlet saken, så har vi behandlet den som en viljeserklæring eller ikke. Når det gjelder antall representanter på Stortinget fra Agder, så må vi ha et godt svar på det spørsmålet: Vi har utfordret departementet sentralt, men vi

mast om fylkessammenslåing i årevis, nå er det nok. I Birkenes, som jeg kommer fra, sier de at de vil til Vest-Agder, men det er politikerne som sier det, ikke befolkningen, mente Odd Gunnar Tveit, Frp. – Vestegder er koselige, omgjengelige og holder fine festtaler. Men tror dere Vest-Agder vil kjempe for sykehuset? Kjempe for Gullknapp? Tror dere VestAgder vil kjempe for Evje og Hornnes skole? Partifelle Nina Skiftenes var enig: – Hva trenger vi å utrede? Hva skal vi finne ut av? Det er ikke utredningen som mangler, det er beslutningen. En prosess krever store administrative og politiske ressurser. La oss heller bruke midlene på å fortsette samarbeidet, mente Skiftenes.

En viktig prosess

VIL HA SVAR: Fylkesordfører Laila Øygarden mener en må vite hva en sier ja eller nei til før en gjør det. – Denne runden må vi ta! Vi skal klarlegge fordeler, vi skal finne ulempene, sa hun til fylkestinget. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl

vil sette i gang en utredning. Men, de kritiske problemstillingene vi har reist, de vil vi ha svar på, understreket Harberg.

Legg saken død Hos Ingrid D. Skårmo og Frp var saken klar: – Hvor mange penger har vi egentlig brukt på denne prosessen? Frp mener det nå er på tide å legge hele saken død. Sykehuset er et eksempel hvor vi har sett at Kristiansand har vært sjef, de har tatt flere og flere oppgaver fra Arendal, hvor skal det ende om man blir ett fylke? Skårmo tok også til orde for at en folkeavstemning må gjennomføres før en sammenslåing: – Blir det et ja i en folkeavstemning, så har i alle fall vi et flertall å handle ut fra. Kjære politikere, la oss få flertall for folkeavstemning, så starter vi i alle fall i rett ende, avsluttet Skårmo.

Fordeler og ulemper – Det finnes fordeler og ulemper ved sammenslåing, derfor vil Ap i fylket ha en videre utredning. Vi har et godt samarbeid i dag med vestfylket, kanskje skal vi bare fortsette der. På den andre

folka strøket i hele regionen, det blir upraktisk, enten det er snakk om planarbeid eller annet. Som tidligere ordfører i Valle har jeg vært komfortabel i Aust-Agder, men kanskje må en endring til, sa Sps Tarald Myrum.

Engasjement KrFs Jon-Olav Strand tok så ordet: – Det er demokratisk å legge ut saken til folkeavstemning, men hva skjer om det blir et nei til sammenslåing i folket? Da kan vi sitte igjen med tre-fire kommuner som bytter fylke, da sitter vi igjen med et lite Aust-Agder. Er vi tjent med det, spurte Strand, lettere retorisk. – En kan ikke bare melde overgang fra ett fylke til et annet, og så skjer det, mente Frps Oddvar Østreim i en replikk til Strand. Replikk ville også Kåre Gunnar Fløystad, Sp, ha: – Det stilles spørsmål om hva som er egnet for en folkeavstemning. Dette er en så stor beslutning, den er irreversibel. Da bør en spørre folket. Alle må få muligheten til å diskutere saken før et valg, mente han.

Fine festtaler fra vest – Nå har politikerne gnålt og

– Det høres ut som det er Kristiansand og Arendal som skal slå seg sammen, det er ikke det! En intern sykehusfight, det kan vi ikke belaste fylkespolitikerne for, sa en engasjert fylkesvaraordfører Oddvar Skaiaa, KrF, som tidligere har tatt sterkt til orde for en sammenslåing. Han viste likevel til at fordeling av, for eksempel, fylkeskommunale arbeidsplasser, må det forhandles om: – Men det er jo derfor vi bør ha en prosess, for å klargjøre dette, sa Skaiaa.

Ikke noe problem Arne Thomassen, H, mente fylkestinget måtte være klare: – Innbyggerne og velgerne våre vil ha tydelige signaler! Jeg er en egd, født i Aust-Agder, men samarbeider vestover, også i tunge, politiske prosesser om næringsområder. Det har ikke vært noe problem i det hele tatt å forhandle med Kristiansand! Arendal har fått til mye, det burde kommunen være stolt over, jeg ville aldri som arendalitt ha sett på Kristiansand som en by med overtaket, sa Lillesands-ordføreren.

Øygarden vil utrede Fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, slo meget engasjert fast fra talerstolen: – Denne runden må vi ta! Vi skal klarlegge fordeler, vi skal finne ulempene, men vi må vite de før vi avgjør saken endelig, mente hun. – Mitt utgangspunkt er at vi handler på vegne av befolkningen: Da må vi vise alle i AustAgder og Vest-Agder resultatet av prosessen før vi avholder folkeavstemning, sa Øygarden.

politikk

LØRdag 2. mai 2009

Bryggeri-ja fra bystyret Arendal bystyre vedtok torsdag at kommunen kjøper bygningene til bryggeriet på Stoa, samt eiendommen som hører til. camilla glad mitic` og bente harstad

KRF-FORSLAG: Rådmannens innstilling i saken var å si nei til kjøpet, blant annet begrunnet med kommunens økonomiske situasjon. Men i formannskapet, som først behandlet saken, kom varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, med et nytt forslag: – Kommunen kjøper for 26, 3 millioner kroner, men vi har ikke som intensjon å være en langsiktig eier av lokalene og arealet, og bør derfor selge det til bryggeriet eller andre innen tre år.

Trusler

Ikke kommunens oppgave

Arne Austenå, Frp, var enig med Vågsnes, men ønsket å gi en liten påpakning til nåværende eier av bedriften: – Ringnes kunne spart seg for å si at kommunen legger ned bryggeriet, hvis vi nå ikke trår støttende til, sa han. I bystyredebatten samme dag støttet også flere politikere Austenås holdning her.

Irene Henriksen Aune, H, støttet ikke Røysland: – Skal vi gjøre dette hver gang en bedrift i kommunen strever? Får vi solgt bygningene senere? Eller eiendommen om vi trenger det? Om dette kjøpet er så gunstig som det framstilles, så burde det finnes investorer som ville vært interessert. Høyre mener kommunen må konsentrere seg om sine primæroppgaver nå, sa Henriksen Aune.

Hjørnesteinsbedrift I bystyret endte det med flertall for Vågsnes’ forslag: 19 støttet varaordføreren, mens 10 ønsket å si nei til kjøpet. I debatten fokuserte flere av politikerne på at det ikke er en kommunal oppgave å eie og drive et bryggeri, men at dette handler om å sikre arbeidsplasser. – Å erverve eiendommen på Stoa vil være et viktig kommunalt bidrag for å sikre en hjørnesteinsbedrift i Arendal, arbeidsplasser og skatteinntekter for kommunen, mente Aps Gjermund B. Røysland.

Prinsipielt er jeg i mot at kommunen skal drive business som dette, men vi kan si ja til skatteinntekter fra over 100 arbeidsplasser.

- Arild Hansen, KrF

Næringsfiendtlig Nils J. Nilsen, Ap, ble provosert av Høyres representanter: – Det er interessant at det mest næringsfiendtlige partiet i bystyret er Høyre! De er negative til havna, til bryggeriet, til alt mulig, sa han i en replikk. – For oss i KrF er det antageligvis julebrusen vi vil beholde... Prinsipielt er jeg i mot at kommunen skal drive business som dette, men vi kan si ja til skatteinntekter fra over 100 arbeidsplasser. Så foreslår jeg at vi selger tomta vi kan skille ut fra eiendommen, der har vi rundt 15 millioner i cash, avsluttet Arild Hansen, KrF. Bryggeritomta er for øvrig på cirka 80 mål, hvorav rundt 73 mål er regulert til industriformål.

KRF SA JA: Tormod Vågsnes’ forslag om å kjøpe bryggeriets bygninger og eiendom, for så å selge hele sulamitten igjen innen tre år, fikk flertall hos politikerne. Representantene understreket dog at det ikke er snakk om å gå inn på driftssiden, men kun som eier av lokaler og areal. De nye eierne av Arendals Bryggeri må betale leie til kommunen, til markedspris.

Rådmannen vil slutte å sende personlig e-post hadde ikke forventet at dette ble referert i avisen på noen som helst måte, sa rådmannen og utdypet: – Dette gir meg mindre handlingsrom, og jeg er svært forundret over at en av dere har sendt den videre. Hvem vil jeg ikke vite, sa Harald Danielsen til formannskapet.

Offentlig

OPPGITT RÅDMANN: Rådmann Harald Danielsen tok opp en e-post han hadde sendt til politikerne i formannskapet, og som var lekket til Agderposten, med representantene. – Neste gang skjønner jeg at jeg må legge bånd på meg, eller kun sende det til ordføreren, sa Danielsen.

E-POST: Grunnen til rådman-

Rådmannen ble såpass provosert av politikernes tilsynelatende uinteresserte holdning for alvorligheten i regnskapet under forrige politiske møte, at han sendte en relativ frisk e-post til formannskapets medlemmer. Meldingen ble referert i Agderposten, og det synes rådmannen lite om.

nens hjertesukk er at Agderposten har referert en e-post som er sendt fra rådmannen til formannskapets medlemmer via den kommunale e-posten. Innholdet går på politikernes behandling av økonomiske anliggender.

Mindre handlingsrom – Dette var en intern e-post, jeg

Frps Arne Austenå sa det rett ut: – Du har selv sagt til oss at det man sender fra kommunale e-poster ikke er unntatt offentligheten. Partifelle Ingebjørg Godskesen var enig, men rådmannen sto på sitt: – Jeg vet nå at det ikke går an å sende dere noe som er ment å holde oss i mellom. En side er det jeg skriver i saker, noe ganske annet er det jeg sender personlig til dere. Dette var internt og ikke offentlig, mente rådmannen.

Ga posisjonen skylden – Dette er forferdelig beklagelig, mente Einar Halvorsen i Høyre.

Han var flau: – Rådmannen har det vanskelig, han står midt oppe i en forferdelig situasjon. Han blir motarbeidet og får ingen støtte. Posisjonen må ta ansvar, mente politikeren som oppfordret til samarbeid på tvers politisk for å avhjelpe rådmannen når han sto i kontroversielle saker. – Vi setter ham i en håpløs situasjon. Tenk dere hvordan det er å være bedriftsleder og til stadighet ha et styre som aldri tar ansvar, sa Halvorsen.

Oppfordret til ansvar Rådmannen på sin side, takket for støtten, men fordelte skylden noe mer generelt: – Min intensjon var at dere alle, som organ, har et ansvar. Jeg viste min frustrasjon for å provosere frem refleksjoner hos dere og var derfor mer “frisk” i skriften enn i et saksdokument. Neste gang skjønner jeg at jeg må legge bånd på meg, eller kun sende det til ordføreren, avsluttet rådmannen.

lørdag 2. mai 2009

mening / debatt

L E D E R Kjære norske lærere!

Nils P. Vigerstøl.

Rot og røre i lokalpolitikken

Dere gjør en kjempejobb i en av samfunnets viktigste og tøffeste jobber!

At lokaldemokratiet fungerer i Arendal bystyre skal ingen være i tvil om. Eller?

Vi fatter ikke at dere makter å undervise i folkeskoleklasser med 4-6 forskjellige språk og null norskkunnskaper. Vi fatter ikke at dere har akseptert en skred av skolereformer som i sum bare har ført til forverring. Vi fatter ikke at dere orker å leve med bråk, sjikane, trusler og fysisk vold.

Når meninger brytes og debattene raser er det flott at den enkelte representant får tenke, si og mene ut fra seg selv og sitt eget verdisyn og forståelse. Da fungerer demokratiet på en god måte. Men det er en hårfin balansegang mellom den gode demokratiske styreformen og ren og skjær rot. Slik situasjonen nå har utviklet seg, fortoner dagens politiske og administrative ledelse av kommunen seg som et helsikkens rot. Det nærmer seg Arendalskonferansen nå. I den anledning sa et godt tenkende menneske til meg: Kommunen elsker å vise fram en fin fasade, men forteller ingenting om alt rotet bak. Det er galt å blande administrativ og politisk ledelse sammen, men på den annen side er de begge parter en funksjon av hverandre. Og sammen leder de kommunen. Nå har vi sett hvordan rådmannen på sin side høvler over politikerne og i brevs form viser hvor unnlatende de er til i å gå inn i, blant annet, kommunens økonomiske anliggender. Samtidig som administrasjonen glupsk svelger alle politiske maktdelegasjoner uten å stille spørsmål om man har kapasitet, eller om en så sterk delegasjon av myndighet til administrativt nivå er riktig. En følge av den nye strukturen med nedlegging av fagutvalgene som bygningsråd, friluftsnemnd, skolestyre, teknisk utvalg og hva det nå het alt sammen. Her begynner noe av rotet, med saker som ikke blir forstått, dobbeltkommunikasjon og misforståelser i formannskapet som skal være allvitende uten å være annet enn svært nøkternt vitende. Da får vi slike reaksjoner fra de som bestemmer om blant annet Arena-utbyggingen: Å, ble det så høyt? Når så den indre makten er omfordelt i kommunens administrative og politiske lederskap er rørt sammen til den grauten vi ser, uten ansvarliggjorte mennesker og tydelighet overfor befolkningen, så blir situasjonen forverret av det reneste anarki i bystyresalen.Vi har sett hvordan enkeltpolitikere og partier har latt seg styre av pressgrupper til grensen av et pressgruppedemokrati. Barbu-utbyggingen ble veltet av politikere som led valgets kval og gikk tilbake på tidligere vedtak, saken om de bostedløse sprengte langt på vei selve omsorgspartiet KrF og sendte Knut Mørland ut i permisjon. Høyre fremstår som den største bremseklossen, både i havneutviklingen på Eydehavn, i Barbu og nå vil de også legge høydebegrensinger på Kunnskapshavna og går i mot en redningsaksjon for 150 bryggeriansatte ved å hjelpe til med å sikre tomtegrunn og anlegg. Høyre fremstår nesten som et næringsfiendtlig parti, mens SV synes helt å ha mistet interessen for lokalpolitikk og i sist møte var kun vararepresentanter til stede. Nå synes også Ap å bli sprengt i stykker innenfra, og det er ikke bare John Tellman Tjuslia som er på vei ut av dette partiet. Jeg skjønner godt at Gjermund Røysland trøstet seg med en flaske vin på ordførerens kontor.

Trusler og vold er det faktisk hele 16 prosent av dere om har opplevd eller opplever. Noen av dere har jo en tøffere jobb en politi og vektere! I tillegg skal dere være foreldre, oppdragere og veiledere... Dere er i praksis nesten helt uten virkemidler for å ivareta disiplin; bare

rektor kan gjøre noe i de aller verste tilfellene. Det må være maksimalt frustrerende å være idealistisk når elevene nesten fritt kan rote bort 30-40 prosent av timene i kaos, bråk og rot.

Innlegg Knut Rellsmo

Dere har enorm makt, men er merkelig passive til å ta den i bruk. Trå til nå! Det må være frustrerende å konstatere at vilkårene får at vi skal få til "verdens beste skole" systematisk saboteres av skolepolitikere, byråkrater og for mange servile rektorer.

Bruk Arbeidsmiljøloven: Krev gode, ro og trygge arbeidsplasser som en hver annen norsk arbeidstaker. Ta makten i klasserommene! Forlat undervisningen umiddelbart dersom ikke elevene vil! Forlang notorisk umulige elever fjernet og overflyttet til spesialklasser. Det er ingen menneskerett å ødelegge undervisningen for dere og de fleste elevene som egentlig vil. Dann felles front sammen med foreldre som ønsker effektiv undervisning for sine barn for innbetalte skattepenger. Røret i norsk skole har pågått for lenge. Dere har enorm makt, men er merkelig passive til å ta den i bruk. Trå til nå, det kommer ikke til å skje noe før dere gjør noe!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Morgendagens helse- og omsorgstilbud i kommunene Kjernen i Venstres helse- og omsorgspolitikk er at flere oppgaver må løses nærmere den enkelte bruker- i primærhelsetjenesten. Dette krever en omfordeling av oppgaver og ressurser fra spesialisthelsetjenesten til kommunehelsetjenesten til forsterkede sykehjem og distriktsmedisinske sentra fordi en stor andel av behandlede pasienter i våre sykehus er eldre med komplekse lidelser. Mange sendes i skytteltrafikk mellom primærhelsetjenesten og spesialisthelsetjenesten nettopp på grunn av manglende økonomiske ressurser og spisskompetanse i primærhelsetjenesten innen blant annet geriatri, smertebehandling, demens intravenøs behandling, medikamentell behandling og lindrende omsorg. Dette er uverdig. Innen psykisk helsevern må også hovedsatsingen i årene framover skje i kommunene med etablering av døgnbasert lavterskeltilbud og da i nært samarbeid med de distriktspsykiatriske sentrene (DPS). Dette vil dempe den enkeltes lidelsestrykk og forhindre

innleggelse i spesialisthelsetjenesten være seg frivillige innleggelser eller tvangsinnleggelser. Men det er minst like viktig å etablere tilbud knyttet til arbeid og aktivitet med vektlegging av NAVs satsing på arbeid og psykisk helse.

Innlegg Anne Midtlien Venstre

Dette er uverdig.

Nærhet, trygghet, tilhørighet, arbeid og aktivitet er god medisin for psykisk helse. Deltagelse i arbeidslivet bidrar til mestring og reduserer fattigdom. Jeg tror det er få som er klar over i hvor stor grad det å være i arbeid bidrar til å redusere innleggelsesfrekvensen i spesialisthelsetjenesten. Rusomsorgen i de fleste kommuner i Norge, er fortsatt et smertens stebarn. Det mangler boliger, behandlingstilbud, ettervern og mulighet til rehabi-

litering. Rusreformens oppstart i 2004 har foreløpig hatt liten effekt. Venstres helse- og omsorgspolitikk krever en omfordeling av oppgaver og ressurser fra spesialisthelsetjenesten til kommunehelsetjenesten. Men den krever også robuste kommuner med økonomi og tilgang på kvalifisert personell som kan ivareta de oppgaver som skal utføres kommunehelsetjenesten. Øystein Haga (V) har påpekt behovet for en kommunereform dersom flere og endrede oppgaver løftes til kommunalt nivå. Det vil alltid bli en avveining i forhold til geografisk beliggenhet og befolkningsgrunnlag, hva som vil være effektiv utnyttelse av økonomiske ressurser, tilgang til og utnyttelse av personell med spisskompetanse innen helse- og omsorgsfag. Men skal flere velferdsgoder løses i kommunene, kreves sterkere fagmiljøer, flytting av ressurser fra stat til kommune – og robuste kommuner

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debatt

LØRdag 2. mai 2009

På en lørdag:

Løge på felgen Kommentar Nils P. Vigerstøl Redaktør

I forrige utgave skrev vi at terna var kommet. Siden sist har vi sett Nils Løge, nylig hjemkommet fra sitt vinteropphold i Afrika, så nå er det full sommer her i Arendal.

Så er det altså gått to år siden Nils satt i daværende driftsstyret og regjerte kommunepolitikken og voktet strandsoner og fellesskapet for øvrig, nå er det bare Nilsen igjen der. Det virker i alle fall slik på oss som blir styrt av de styrende, altså den styrende. Før hadde vi i det minste to nilser, Nils Johannes og Nils. Av og til sto de på hver sin side, det var forresten ganske underholdende. På den annen side, han har jo greid seg særdeles godt alene Nils Johannes, vil en del si, mens andre som også tror de deltar i kommunepolitikken kanskje har et litt annet syn om eneveldet i dagens formannskap og anarkiet i bystyret.

Så var det Nils, vår pensjonerte

brannmann fra SV som har lagt de røde selene sine på hylla. Da vi observerte ham var det opp Møllebakken på sin gamle trøsykkel. Vi har også fått brev fra ham, afrikabrev, på epost nå. Og det er fint, for ellers ville brevet ha kommet etter ham. Slik er jo

Posten blitt, og en behøver sannelig ikke reise helt til Afrika for å oppleve det.

Tilbake

til afrikaturen, dit Nils dro sammen med sin kone i bobilen omtrent på den tiden ternene også forlot oss. Den er fin, bobilen, og ikke behøver han verken byggetillatelse eller andre kommunale innblandinger for å parkere sin mobile hytte heller. Men den bør vel ikke hensettes på Trollnes, tenker jeg.

I motsetningen til ternene hadde Nils med seg sikkerhetsvester fra Arendals Tidende under vinteroppholdt sitt, med Torungen-logoen på brystet.

Han fikk sannelig god bruk

for vestene, for på motorveien mellom Marrakech og Agadis punktere Nils. Fint det, så har han litt trening i å punktere på motorveier, selv om det tar noen år før han kan punktere på en slik vei mellom Arendal og Tvedestrand. For her er det vi som er på felgen og ikke bilen. Men hvordan det er eller ikke måtte være, i Afrika kom Nils helt på felgen. Servicebil kom til unnsetning, men reservehjul var ikke bobilen utstyrt med, bare noen i følge Nils moderne greier som ikke virket. Så kom en redningsbil, og mannskapet der smilte bredt da Nils tredde på dem gule sikkerhetsvester. De takket veldig og det forstår vi, det er ikke bare bare å stå på motorveien utenfor Agadir uten sikkerhetsvest fra Arendals Tidende! De fikk luft i dekket også, ved å skru inn en diger bolt rett i

gummien holdt det fram til nærmeste dekkverksted. Så kunne familien Løge fortsette til oppankring på strandpromenaden i Essaouira, der Nils uten å bruke vinkelsliper har nytt sommer og strandlivets gleder langt fra snømåking på Havstad og vaklende kommuneøkonomi. Og vaktene her vinker nå sine campingjester inn i leirområdet uniformert med Arendals Tidendes vester.

Og hvor Nils har bobilen nå vet vi ikke, men kanskje har han

lånt den bort til kommunens eldreomsorg? Om da ikke Tjuslia har fått låne den til en liten ferie som ordføreren sikker har lyst til å sende ham på.

Det er jo en god parkeringsplass på Flosta. Eller i Barbu for den saks skyld, og det går fint, for den inngår i Høyres og Peder Syrdalens idylliske syn på høyder. Om vogna da ikke plasseres på Stoa, der har jo kommunen også kjøpt seg en romslig tomt, attpåtil med eget bryggeri, riktignok uten

Høyre-bifall der også. Men så er jo også Høyre næringslivets parti, og da er det jo viktig at partiet lar bryggeriet seile sin egen sjø så får vi alle gjøre så godt vi kan med å konsumere den bølgen som flertallet nå har skapt til glede for også Arendalspilsens Venner. Det eneste stedet vi i grunne ikke ser egnet for bobilen uansett hvilken bystyrepolitiker vi tenker på som leietaker, er Kunnskapshavna – for der er forutsetningen som navnet tilsier – kunnskap.

Høyre er i mot eiendomsskatten! Eiendomsskatt er en av de mest usosiale beskatningsformene, i skattesystemet, i dag. Posisjonen i Arendal bystyre; Ap, V, KrF og Sp har vedtatt å øke denne skatten i Arendal kommune. Dette fører til at alle må betale skatt på en eiendom, uavhengig av inntekt. En minstepensjonist med en månedlig utbetaling på ca. kr. 11 000, må altså betale skatt, fordi han eller hun ”uheldigvis” eier et hus, på en eiendom, som kanskje er nedbetalt gjennom et helt liv, eller arvet av familie i generasjoner. Eiendomsskatt kan i enkelttilfeller føre til at innbyggere i Arendal kommune må flytte fra

hus/gård og grunn, fordi de ikke har penger å betale denne skatten med. Argumentet fra den rødgrønne regjeringen er at skattene er med på å sikre velferdssamfunnet vi lever i. Dette gjelder ikke eiendomsskatten! Eiendomsskatten er med på å true vårt velferdssamfunn, fordi den gjør det vanskeligere for enkeltmennesker å eie det huset, med den tomten dette står på. Høyres bystyregruppe i Arendal fremmet et alternativt budsjett i bystyret i 11.12.2008, der vi ikke hadde med økning i eiendomsskatten, men derimot foreslo å redusere denne. Målet er å fjerne eiendomsskatten i Arendal kommune så raskt som mulig. Uttalel-

ser fra varaordfører og ordfører da eiendomsskatten ble innført,

skjer. Eiendomsskatten øker i stedet.

Innlegg

Høyre mener at det er mange andre tiltak som kan sikre økonomien i Arendal. Det er ikke eiendomsskatt som er med på å sikre velferdssamfunnet. Eiendomsskatten er et middel for kommunepolitikere til å ta ekstra skatt fra innbyggere, fordi de ikke stoler på at folk er i stand til å bruke sine egne midler til sitt eget beste, og for å rettferdiggjøre sine egne feilslåtte disponeringer.

Linda B. Skjulestad, Arendal Høyre

Høyre mener at det er mange andre tiltak som kan sikre økonomien i Arendal. var at dette var en midlertidig ordning som skulle sikre kommunen økte inntekter i en kort periode, for så å avvikle eiendomsskatt igjen. Vi registrerer at dette var tomme løfter, og at det motsatte

For å sikre velferdssamfunnet, både i Norge og i Arendal, er vi avhengig av en sterk og stabil næringsutvikling. Næringsutvikling skaper arbeidsplasser. Arbeidsplasser gir inntekter til

privatpersoner, som igjen gir oss noe å bygge velferdssamfunnet videre på. Det er ikke staten og det offentlige som skaper verdier. Det er næringsutvikling og innovasjon som skaper verdier. Næringsutvikling skapes ved at private har mot til å satse på egen arbeidsplass, og ved å utvikle denne, skaper flere arbeidsplasser. Eiendomsskatten er en svært usosial skatt, som rammer dem som har minst fra før. Høyre vil jobbe for at denne skatten avvikles så raskt som mulig i Arendal kommune.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

politikk / NYHETER

lørdag 2. mai 2009

Flosta-saken:

Demensavdelingen består – og får to nye plasser

Elgvin kjøpte Nygata 5 Svein Elgvin har kjøpt Nygata 5 for å lage 13 nye leiligheter til studenter. Han bladde opp 4,1 millioner og kjøpte dermed bygget rett foran nesa til kommunen. camilla glad mitic` og bente harstad

BOSTEDSLØSE: Aren-

VANSKELIG SAK: Flosta-saken har skapt strid internt i Ap. Før avstemningen ba partiet om et gruppemøte. John T. Tjuslia, på første benk, måtte reise seg alene fra partiet.

Bystyret bestemte torsdag kveld, med knappest mulig flertall, at de seks demensplassene på Flosta bo- og omsorgssenter ikke legges ned.

på talerstolen i bystyret: – Denne saken viser oss at vi må behandle hele budsjettet i desember, og ikke overlate det til rådmannen å gjøre resten, mente Kylland. Han gjorde det videre klart at hans parti ønsker å beholde demensplassene. Videre foreslo han at penger fra regjeringens tiltakspakke skulle brukes til å utvide avdelingen på Flosta, samt få plass til to ekstra plasser der.

Fundamentalt galt FRP-FORSLAG: Tidligere på torsdagen ble saken behandlet i formannskapet, her gikk flertallet for nedleggelse. Men i bystyret stemte Arbeiderpartiets John T. Tjuslia etter sin egen overbevisning og fikk dermed også den avgjørende stemmen i saken. Flertallet på 20 stemte for et nytt forslag fra Frp, mens 19 stemte for rådmannens forslag.

Ville utvide Anders Kylland, Frp, var først Etter bystyrets behandling er dette vedtaket for hvordan det skal spares millioner i omsorgsenheten: 1. Demensavdelingen ved Flosta bo- og omsorgssenter består. 2. Inndekning finnes ved at det omdisponeres nødvendig midler fra regjeringens krisepakke til kommunale bygg til sammenbygning av to fløyer mellom bokollektivet og omsorgssenteret

Tjuslia en hedersmann

”Flosta = månen”

Ingebjørg A. Godskesen, Frp, lurte på hvorfor posisjonen absolutt måtte kutte i omsorg: – Det skal bli interessant å se hvor mye ordføreren bruker på reiser dette året. Og Bomuldsfabriken, den må vi også betale. Miljøkaffe, miljøprosjekter, konsulenter til opp mot 1000 kroner timen, ramset Godskesen opp fra talerstolen. – Ap burde skamme seg, men Tjuslia er en hedersmann, avsluttet Godskesen.

Kristen Bjormyr, Sp, ønsket ikke å være med på opposisjonens argument: – Mange av beboerne kommer faktisk nærmere sine pårørende når avdelingen nedlegges. Da vi opprettet tilbudet var det et voldsomt trykk: Flosta var omtrent på månen, langt ute i skauen, sa Kristen Bjormyr, Sp, og fortsatte retorisk: – Hva er alternativet? Kutte i dagsenterfunksjonene? Lindrende avdeling? Om vi ikke gjør dette nå, da må vi kutte enda mer senere, trodde Bjormyr.

SVs Eirik Sørsdal inntok talerstolen med følgende ord: – I denne saken om innsparing i omsorgsenhetene så mener SV at forslaget om nedleggelse av demensplassene er fundamentalt galt, sa han. – Jeg stemmer heller ikke for nedleggelse. Jeg kommer til å bryte med partiet mitt i denne saken, og tar konsekvensen av det. Jeg vil tale de svakes sak, sa han som nok var dagens hovedperson, John T. Tjuslia. Han fikk også applaus fra en full tilhørersal.

Skakkjørt kommunen

ved Flosta bo- og omsorgssenter. Dette gir anledning til å ta imot ytterligere to demenspasienter samt to dagpasienter. Dette gir en innsparing på 1, 8 årsverk. Sammen med fordelt lønnskostnad per bruker og oppholdsbetaling fra flere brukere, vil dette dekke kostnaden inneværende år. 3. Ett årsverk i enhet for psykisk helse og rus holdes vakant i 2009.

4. Omsorgsenhetene reduserer antall miljøverter med inntil to årsverk. 5. Praktiseringen av og til dels premissene for ”Heltid/deltid” må vurderes på nytt. 6. Boveiledertjenesten reduseres med et årsverk. 7. Budsjett for omsorgslønn reduseres med kr. 400 000,8. Hjemmehjelpstjenesten reduseres med 3 årsverk. 9. Nattpatruljen reduseres med

Odd Longum, Frp, gikk på talerstolen for å minne om at saken handler om budsjettoppfølging i omsorgsenhetene, ikke bare om plassene på Flosta. Han sparte heller ikke på kruttet: – Dere i posisjonen har skakkjørt hele kommunen! Og tenk for et press det blir på ansatte som blir igjen. Det er per 29. april rundt 10 prosent sykefravær. I fjor brukte kommunen 40 millioner kroner til å dekke sykefravær, det er en enorm økning i langtidsfraværet, slo Longum fast.

Prosess i partiet Men det ble altså Tjuslia som fikk den avgjørende stemmen i saken. Tidligere denne uken har det kommet fram i media at representanter som stemte mot Ap i denne saken, kunne bli ekskludert fra partiet. Leder av Arendal Ap, Robert C. Nordli, ønsket ikke å kommentere saken ytterligere fredag, annet enn å fastslå at Ap nå internt skal snakke sammen om hva som skjer, og at den prosessen ikke skal føres i media. 3,55 årsverk for å ivareta forutsetningene i ”Alene på natt” i henhold til budsjettforutsetningene. 10. Ytterligere tiltak, mht økonomiske utfordringer i omsorgssektoren, vurderes i forbindelse med tertialrapporten som legges frem for bystyret i juni. 11. Det føres løpende en streng kontroll med at budsjettet overholdes på alle nivå.

dal kommune har ønsket å kjøpe Nygata 5 av Misjonskirken. Tanken har vært at inntil tolv mennesker kan få bo i huset. Eiendommen har blant annet vært oppe til politisk debatt da bystyret i fjor høst behandlet “prinsipper og tiltak for bostedsløse”.

Opsjonsavtale Både formannskapet og bystyret fikk torsdag et brev fra Arendal Misjonsmenighet som en melding. Kommunen og menigheten inngikk nemlig i fjor en opsjonsavtale om kjøp av Nygata 5 for 4, 1 millioner kroner. Misjonskirken skulle, ifølge avtalen, gjøre bygget klart med leiligheter før overtakelsen.

Kontrakten klar Samme dag som meldingen kom til politikerne, gikk også opsjonsavtalen ut. I mellomtiden har Svein Elgvin kjøpt av menigheten, til samme pris som kommunen ga, men uten klausulen om at Nygata bygges om. Etter det Arendals Tidende har fått opplyst er allerede kontrakten med Elgvin underskrevet og overtagelsen skjer 15. mai.

Taust bystyre Rådmannen sa torsdag til Arendals Tidende at han syntes det var meget merkelig om ikke kontrakten inneholdt en klausul som opphevet Elgvins kjøp dersom bystyret ville handle bygget likevel. Han rådet dog politikerne til å la bygget være. – Det blir for kostbart for vårt bruk, derfor er det bedre å finne andre løsninger, mente rådmannen. I bystyrets behandling av posten ”meldinger” ønsket ingen å ta ordet. Dermed ga politikerne sin tause aksept til at misjonskirken får selge til Elgvin.

annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 2. mai 2009

lørdag 2. mai 2009

Gammel bygd ved elva På vingene:

helle

Helle

Dette vinterlige bildet tok vi over Helle i midten av januar i år.

Nidelva

Diagonalt gjennom bildet renner Nidelva. I nedre del ligger Bjørguholmene, formet av elvas avsetninger her nedenfor Helle, og like utenfor bildekanten mot høyre og som en fortsettelse av de tre små holmene ligger Jaktegrunnen.

Taubåten ”Rygene”

Til høyre for holmene ser vi selv Helle, der Rygene Smith og Thommesens lagerskur for utskiping av tremasse ligger. Dette er ikke lenger i bruk, i dag kjøres tremassen til Vindholmen for utskiping derifra. Men i mange år gikk baller med tremasse i løpestreng fra bedriften i Rykenefossen og til Helle, hvor de ble lastet på lektere og fraktet til havna i Arendal ved hjelp av taubåten ”Rygene”. Denne elvetrafikken pågikk til ut på 1980-tallet.

Godt laksefiske

Videre ser vi det smale partiet som før reguleringen av elva var en foss, og opp i den neste hølen, Sævaholmen, som den visstnok heter fra gammelt av. Her går elva over et lite stryk til hølen Vadretet, utenfor bildekanten på høyre side. Navnet har dette stedet etter det gamle fisket med vad, not, etter laks. Og med avrenning ned i Vadretet ligger Bufossen, som nok er den ”Hellefossen” som de gamle engelske ”lakselorden” i sine beskrivelser kalte ”Hellefossen”. Dette skulle være det beste laksefisket i hele Nidelva. Det er for øvrig her ved siden av lagerveggen mot elva at dagens laksefiskere har sitt ”hovedkvarter”, og hvor det fiskes mye laks i sesongen. Her har ivrige fiskere montert sin gapahuk, og her går laksepraten livlig sommeren igjennom.

Tingstveit

I forkant av bildet, som danner sørvestsiden av elva her, ligger gården Tingstveit. På motsatt side av elven, ser vi Rykeneveien, Riksvei 407, som kommer fra Asdal og fortsetter videre til Rykene der den deler seg mot Grimstad og til Løddesøl og Blakstad. Like nedenfor lagerbua for tremasse ligger det en småbåthavn. Hit opp kan man kjøre med småbåter, lenger opp er umulig. Like i det smaleste partiet til venstre for lagerbua munner den nye tunnelen til Agder energi ut, etter ombyggingen av Rykene kraftverk som nå ligger dypt ned under den tidligere Rygenefossen.

fra luften

FLYFOTO TIL SALGS

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Arendal øst har referansenummer 1464

LØRdag 2. mai 2009

kryssord / sudoku

lørdag 2. mai 2009

Premiekryssord uke 18 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no MIRAK LET TELE

GRAVE

RED SKAP

STROP PER

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no ER IKKE OVER

GUTTE NAVN

LEDDET

EIE MAGE

SENGE UTSTYR

LÅT HÅND LAGET

K A R N E V A L E T

KJER NEN

LEVE RER HAVDYR

S A R

BESTÅ

S V

GRIS

MASKE RADEN FOR FATTER

M O E

BAKTE RIER NØLE

P N E U M O K O K K E R

FISK

V E N T E ER PÅ PLASS I AREN DAL

N Y

STAMMETEGN

STJELE

DRETTE GLOSE

R E D E

PARAT

R E D N

M A

GUTTE NAVN

MYNT FUGLER

K R

FÆL

TØRRE FREDS SYMBOL

A R

D U E EINERNE LEVE

D E

SIKTES ADVERB

VARM

DEN YNGRE

J R

B H

STRID ENE

Y T E

A G DEILIGE I DET

SPANIA

ATOM

PÅ HOVE 18.APRIL

FLID

FUGL

LESE STYK KER

AMO RINER

BANNE ORD

E D

TRAVER

O RANGLE

LEVER

S K R STEG

REKKE

ANLEGG

SVAR

GUTTE NAVN

Å I

T O G

VÆSKE

IRLAND

PÅ HIS 18.APRIL

VIA

SANG

O N

E R MÅLET FORDYPNINGER

SMITTER ALDER AV DOM

E D TREREK- OVER KENE FALLET

GLI GUTTE NAVN

K T

J E

SMERTEROP

A K

GLANS ARTIK KEL

ROGN

KVIST

VARSEL

NY NORSK PRO NOMEN

GUTTE NAVN

REVER FARTØY SERE

RØPE TRAU

N Y S S

E G G STIRRE

BAKKE

G L O

G R E

BRUK BAR

VIA

SIKT

FOR ENER

PÅ EYDE HAVN 1. MAI

SLEKT NING

EN CELLET DYRE ART ALDER STATER

ANFALL

5 6 3 4 8 1 7 9

3 9 7 1 5 2 6 8

8 1 6 9 2 5 3 4

1 8 4 2 6 7 9 5

4 7 5 8 1 6 2 3

6 2 9 7 3 8 4 1

8 7 3 2 5 4 9 1 6

1 9 4 8 6 7 3 5 2

KALK KREPS

EM BEDS DRAKT

SPENER

TONEN SOL

FUGL

PIKE NAVN

REIM

EN GELSK MÅL

HÅND LAG

OKSY GEN

PÅLEGG

GRUNN STOFF

VANNET

BLOD MANGEL

FARTØY TINE

HAR

TEKKE

LITEN LAKS

MÅL

INSTRU MENTER

MINKE TALL SPRÅK PRO NOMEN STAMME- SMYKKETEGN STEINER

GJØR

GROVT STOFF

DRIKK

SAND STEIN

REKKA

GNÅLE MOTTOK

FISK OG SÅ VIDERE

ØYBO ERNE

LAKKE GASJE

NEGL

FRANSK ELV

SLØSER ELV

SPISTE

UROLIGE HELLIG

HØY DENE

FUGL

OPP HØYES

PORT HELLE

UTROP

MAN

PADLE

DYR

RETNING

4 7

TIGER STADEN

KLUKKE

3 9

ELV

MINE BEIST

2 5

MALM

ORDNE

KNOP PLAGG

DOM PROST

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 08.05 kl. 09.00.

BAR

VENDE

BY OG PROVINS I JAPAN

VITEN SKAPS MANN

IKKE

TOPP MERK

E-post:______________________________________

Bjørn Ludvigsen

VAKLE VOREN

R S K

GUD BUSK

PLASS

Tlf.:_ _______________________________________

FISK

MATE MATIKER

M E

Postnr./Sted:_ ________________________________

AVE NYEN

GEIP

TALL

Navn:_______________________________________

TEVLING

STAND

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR: 32: Sverre Jan Nilssen - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på jernbanestasjonen.

TALL

VEENE

R A N E T

E N E R R E

FINNES

E D

L O F F

BRØD FLOKK

H U S E T

R A U S

TEKKE SKUM MEL

NYLIG MÅLE ENHET

ESS

TONN

EURO PEISK

O L

FRYSER

SPAN DABEL YTRE

A R E T

N L

L E

OPP KOMME RÅTTEN

HELLAS

O L S E N PÅBUD RØYS

PÅ STA TORVET STRUTS 25.APRIL

O F R E

VIE

T U R E

HOL LAND

O N S

E V N E R N E

ENE

L E S

N M A

PÅ STOA 21.APRIL

TRE GUDINNE

O T R A

ARTIK KEL

GUTTE NAVN

T T

PUSSE

E R L E

S T R E B E R IKKE

V E R

G O D E

D A ARBEI DER MOT

S T A T

T R E F F E PRE STERE SØLV

PIKE NAVN

B R U S E N E

B O PLAGG MØTE

E L

SØKER

LAND

TALL

ELV

BYGE

MEN

GRESK BOK STAV

HJEM

MED EGEN REVY

STILIG

S T Y G G

A S L A K TALL

SKAL KÅRES I GRIM STAD

INVI TERE

E N K E L

Steinar Olsen

VENE

RØYS SAMD

HØYTID

E S T E

SVUL MET LETT

FUKTIGE

N E V E

HÅND

N G S

TREET

T O T E M PIKE NAVN

A L E

PLAGG

RÅTTEN

DÅRLIG BYGNING

kultur

M/T JOMAAS

LØRdag 2. mai 2009

AV TORE LOMSDALEN info@astrolom.com

Da denne lille kjemikalietankeren ble innkjøpt i 1988, ble hun det nest siste skipet som arvet et tradisjonelt Mørlandnavn, nemlig Jomaas. Mørland hadde på denne tiden opprettet datterselskap i Hong Kong, og det var dette som sto for driften av skipet, selv om skipet var eid av et K/S. Godt vedlikeholdt Jomaas var på snaue 10 000 tdw, bygget så langt tilbake som i 1969 som “Bow Lind” for Odfjell i Bergen. I 1980 ble hun omdøpt til “Jo Lind” og solgt til en an-

nen gren av Odfjell-familien. Mørland kjøpte skipet fra Sylvette Shipping, et annet selskap i Odfjell-systemet. Grunnen til at man gikk til innkjøp av et såpass gammelt fartøy, var selvfølgelig pris, men også det at skipet var godt vedlikeholdt, og man fikk befraktet skipet tilbake til selger for to år. 25 år gammel Med bakgrunn i certepartiene som var inngått, både for Jomaas, og tidligere omhandlede “Ravnaas”, ble kjemikalieskipene regnet for en rimelig trygg forretning. Det var tross alt ganske små skip. Hovedårsaken til denne beskjedne satsingen var at den virkelig store satsingen, økonomisk, ble gjort opp mot tankskipet man bygde i Japan. Da befraktningsperioden med Odfjell var over,

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

gikk Jomaas inn på et tre års certeparti til australske Dorval Tankships. Denne avtalen ble fornyet med ytterligere ett år, men så var det slutt. Jomaas, som nå var 25 år gammelt, ble solgt til opphugning, og 18. oktober 1994 ankom hun Alang i India, hvor hun ganske umiddelbart ble dradd på land, og hoggingen påbegynt. Detaljer: Levert fra Moss Værft & Dokk med byggenummer 167 Brt: 6672 - net: 4322 - tdw: 9837 Lengde: 120,82m, bredde: 18,53m, dyptgående: 8,55m Hovedmaskin: Burmeister & Wain 7 syl, 5390 bhk, levert fra Nylands Verksted i Oslo Speed ca 14,5 knop Kilder: ”Himmel og Hav” av Gustav Sætra, Skipet,Veritas Register, egne notater Bilde: Egen samling, ukjent fotograf

Ukens postkort

www.astrolom.no uke 19 Væren (20. mars-18. april) En uke du bør både tenke og være realistisk. Du er full av entusiasme og optimisme. Det kan få deg til å overreagere eller overdrive i det du vil gjøre. Ikke bare det, men du kan faktisk også blir noe drømmende. Bruk tiden til å hjelpe andre. Det gir deg stor personlig tilfredsstillelse og glede. Motto: Et rikere liv. Tyren (19. april-19. mai) Det foregår noen forandringer som du ikke helt vet hvordan du skal forholde deg til. Det gjør at du blir lettere amper og stresset. Det varer kun et par dager, så er det over. Gled deg heller til helgen for da kommer en flott tid for kjærlighet. Antagelig får du og din partner en grunn til å feire noe hyggelig. Motto: Mot lysere tider. Tvillingene (20. mai-20. juni) Er det noe viktig du vil utrette, gjør det før torsdag. Da har du størst sjanse for at det vil lykkes. Etterpå kan unødvendige misforståelser lettere oppstå. Det blir også viktig å utrykke seg klart og tydelig. Derimot en fin tid for å revurdere ting som du bør gå igjennom og sjekke ekstra nøye. Motto:Avventende. Krepsen (21. juni-21. juli) Weekenden blir en fantastisk tid for romantikk, svermeri og flørting. Er du singel og søker partner, vil mye falle på plass. Alt blir langt klarere. Er du i et fast forhold, blir det en tid for fest og hygge. Har du barn, bør du bruke mye av din fritid sammen med dem. Utnytt din kreative side. Motto: De små ting som teller. Løven (22. juli-22. august) Er det noen irritasjoner i kjærlighetslivet eller i parforholdet ditt, kan det henge sammen med en eller annen reise. La det hele gå deg uanfektet forbi. Ikke overdriv betydningen av det. Ellers bør du konsentrere deg om å finne en riktig balanse mellom tiden du bruker på jobben og familien. Motto: Se litt stort på det. Jomfruen (23. august-21. september) Fra den 7. kan det roe seg ned i jobben eller yrket ditt. Har du store karriereplaner, bør du gjøre noe med det før denne datoen, eller vente til neste måned.Tiden er ikke inne for å starte på noe nytt. Må du absolutt det, konsentrer deg om at alle detaljer er på plass. Misforståelser kan lett oppstå. Motto:Ta tiden til hjelp. Vekten (22. september-22. oktober) For de fleste vektene fortsetter kjærlighetsliv og partnerskap å skride frem på en høy bølge. Det ser nærmet ut som om ingenting kan stoppe deg. Du viser både ømhet, styrke og kraft i ditt forhold til din elskede. Har du planlagt noe spesielt onsdag, vær klar over at det kan oppstå forandringer. Motto: Rir på en høy bølge. Skorpionen (23. oktober-21. november) Jobben går fortsatt greit. I kjærlighetslivet kan det skurre noe. Her må det avklares en eller annen misforståelse. Det har med et eller annet som skal skje i fremtiden. Noen endringer oppstår. Uansett, til helgen får du en avklaring. Det vil gi deg en god grunn til feiring og fest i hyggelig lag. Motto: Når enden er god… Skytten (22. november-20. desember) Uken starter hektisk. Det er stor aktivitet og du er både optimistisk og entusiastisk. Likevel, ikke overdriv. Avmål energibruken etter det som trengs. Hvis ikke vil du bare slite deg ut. I kjærligheten og spesielt i parforhold bør du uttrykke deg klart og tydelig. Unngå uklarheter og misforståelser. Motto: Med avmålte skritt mot målet. Steinbukken (21. desember-18. januar) Din kreative side kommer sterkt til uttrykk denne uken. Bruk det positivt til å skape noe for deg selv i fremtiden. Det er også en tid du bør bruke til både kos og hygge.Teater, kino eller spise ute, er midt i blinken. Kan du forbinde det med romantikk og lidenskapelige eventyr, blir det helt perfekt. Motto: Bruk din intuisjon.

Denne gang har vi et postkort som viser Torvet rundt 1960. Mange vil huske den gamle aviskiosken til venstre på bildet. Bak den røde lastebilen ser man taket på ”det grønne huset”, pissoaret, som mange mener aldri har fått noen fullgod erstatter etter at det ble revet. Kjerra til høyre på bildet kan tilhøre torvhandler

Thorvald, eller ”Tåvall på Tåve” som han var kjent som. Han brukte i alle fall en slik kjerre opp til sitt lager i Bendixklev, og boden hans var omtrent der kjerra står. Den røde bua bak telefonkiosken var drosjebua. Utgiver: Mittet. Kortet er i privat eie.

Vannmannen (19. januar-17. februar) Kjærlighetslivet kan stå for en utfordring i begynnelsen av uken. Kanskje har du og din kjære forskjellige oppfatninger om et eller annet. Eller det er noe som beror på en ren misforståelse.Viktig blir det å ikke overreagere eller overdrive. Om et par dager er likevel alt glemt. Motto:Tenk deg om. Fiskene (18. februar-19. mars) Gå varsomt med pengebruken denne uken. En mindre hyggelig overraskelse kan inntreffe. Kanskje får du en uventet regning du må betale, eller at det oppstår noen uforutsette utgifter. Behold fokus og ikke spre energien din i alle retninger.Ta det rolig og bruke din gode intuisjon og magefølelse. Motto:Tenk positivt.

sport

lørdag 2. mai 2009

Liverpool-legender til Arendal:

Knallåpning av nye Bjønnes GLEDER SEG: Torstein Oland i Grane har ansvaret for oppfølging av utbyggingen på Bjønnes til 17,5 millioner kroner. Han gleder seg til å oppleve Liverpools old boys’ stjernegalleri i Arendal 28. juni.

Allerede en måned før ”bestilt”, åpner Bjønnes stadion 22. juni. Da står fotball i fokus gjennom hele uken, og Arendal får besøk av Liverpoollegender som David Johnsen, Allen Kennedy, Ronny Wheland og Bruce Grobelaar! HJEMMEBANE: – Den nye

17 millioner

banen vår betyr at fra i sommer vil Grane spille sine A-kamper på hjemmebane, ved at vi flytter disse fra Arendal Idrettpark i Myra/Bråstad, og det gleder vi oss til, sier Torstein Oland.

Han er ansvarlig for oppfølging av den store Bjønnes-utbedringen på klubbens vegne. Andre graneentusiaster har fulgt med gravemaskinenes seiersgang over banen det siste

året, der resultatet er et nytt og prektig anlegg til 17,5 millioner kroner. Grane har selv gått inn med et par-tre millioner, resten er et spleiselag mellom Arendal kommune og tippemidler.

Åpningsfesten Når banen tas i bruk mandag 22. juni blir det mye fotball på Bjønnes utover i uken, blant annet med fotballskole i tre dager. – Selve rosina i pølsa blir åpningsfesten søndag 28. juni, forteller Oland. Da kommer Sondre Kåfjord, president i Norges Fotballforbund, for å foreta den

høytidelige innvielsen av baneanlegget sammen med ordfører Torill Rolstad Larsen. Og ikke nok med det: – Sammen med Havnepuben og Svein Stornes Nilsen har Grane et stort arrangement denne dagen, og høydepunktet blir tidenes fotballkamp i Arendal, avslører Oland. Kampen går mellom old boys fra Liverpool og Granes egne old boys som Kjell Inge Askeland, Knut Nilsen, Eilert Ellefsen, Svein Stornes Nilsen, Petter Baardsen med flere, forteller Torstein Oland til Arendals Tidende.

Ytterligere utbygging Når anlegget på Bjønnes står ferdig om en drøy måned, er dette bare første byggetrinn i en større satsing. Meningen er å utvikle området med flere aktiviteter, som sandvolleyball, en orienteringsløype med utgangspunkt fra Bjønnes, en sykkelløype og skateboardmuligheter. – Vi ser for oss andre aktiviteter også, som et eget fotballSFO. Og vi arbeider med å få bygget et nytt klubbhus på sikt, sier Oland.

Heia Grane, heia Start Sist uke inngikk idrettsklubbene Grane og Start et formelt samarbeid om utvikling av fotball og fotballspillere på Sørlandet.

SAMARBEID: Under en

enkel markering i Granehallen ble avtalen mellom de to klubbene underskrevet. Avtalen går i korthet ut på at de to klubbene samarbeider om spiller- og trenerutvikling.

Suksess i gult og sort

Start har i mange år vært kjent som klubben som dyrker frem lokale talenter, men mange av

disse kommer opprinnelig fra Aust-Agder. Spillere som Preben Jørgensen, Erik Mykland, Tommy Runar, Arve Seland og Morten Knudsen er noen av de som har hatt suksess i gult og sort. – Det at vi nå inngår et formelt samarbeid for å løfte sørlandsfotballen føles både naturlig og nødvendig, sa leder i Granes sportslige utvalg, Trond Madsen.

Gjensidig

– Dette er en avtale til gjensidig nytte, sa Starts Morten Halvorsen før avtalen ble undertegnet av de to klubbenes representanter, Starts administrerende direktør og tidligere kristiansandsordfører, Jan Oddvar Skisland, og leder av Grane fotball, Kåre Mortveit. – Vi må se dette i et langsiktig

SAMARBEID: Representanter fra Grane og Start samles rundt talentutvikling i Aust-Agder.

perspektiv, fortsatte Halvorsen, der Grane er med på å finne og utvikle de gode talentene og i denne prosessen dra nytte av Starts erfaring og kompetanse på området.

Optimister

– Vi har tro på dette samarbeidet, sier Halvorsen til Arendals Tidende, vi ser meget positivt på den satsingen Grane gjør, blant annet med at de har en fulltidsan-

satt førstelagstrener. De har også vist at de satser på unge talenter og at de tenker langsiktig. Og vestegdene har lagt merke til at det finnes fotballtalenter i Aust-Agder. – Vi har allerede hatt et par unggutter fra Grane som har trent sammen med Start 2, disse har gjort seg positivt bemerket.

Stigende målsetting

– Med det unge og løfterike la-

get vi for øyeblikket har, er årets målsetting å gjøre det bra i 3. divisjon, sier leder av Grane fotball til avisen, men legger ikke skjul på at han ser frem til å begynne klatringen i divisjonene. – Men én ting av gangen, smiler Mortveit, nå må vi tenke langsiktig og gjennom grundig og hardt arbeid løfte den lokale fotballen til glede for både publikum og spillere.

NYHETER / annonser

Gjerde som må fikses

Dette gjelder tre brygger: Revesand brygge, Tromøy og inn mot Biejordene forferdelig stygt. Det går langsetter deler av den nye og fine idrettsbanen på Bjønnes, og er på en måte et område som nå blir et utstillingsvindu for byen. Det vil glede mange om en og annen vedlikeholdssjef kan finne penger til jobben.

Overskudd i fylkeskommunen Et enstemmig fylkesting godkjente Aust-Agder fylkeskommunes årsregnskap for 2008.

i komitébehandlingen: – I mange offentlige organ ender regnskapet med stor diskusjon, det behøver vi ikke her. Det var intet å bemerke i rapporten fra revisoren, og vi har et lite overskudd, fastslo Harberg.

Bedre enn snittet Han roste også fylkes-

MILLIONER: Regn- rådmann Arild Eielsen skapet endte med et overskudd på 4, 6 millioner kroner. Det var fylkespolitikerne glade for.

Fornøyd Saksordfører Svein Harberg, H, fastslo at det hadde vært en relativt enkel sak å gå gjennom fjorårets budsjett, årsregnskap og årsrapport

og hans stab for å ta politiske signal til etterretning og å følge en stram linje. Overskuddet på nesten 5 millioner kroner settes nå i et disposisjonsfond. Fylkeskommunen har et såkalt netto driftsresultat på 4, 0 prosent, noe som er høyere enn landsgjennomsnittet for fylkeskommunene.

– Folk bestemmer over eget flagg Frp-representant Åshild Haugland interpellerte på sist bystyremøte om 17. mai-feiringen: – Jeg håper alle, uansett hvor de kommer fra, blir med å feire nasjonaldagen vår. Men 17. mai er ingen internasjonal dag, det er en norsk flaggdag. Folk fra andre land må gjerne veive med sine flagg, men da på sin egen nasjonaldag, mente Haugland. Ordfører Torill R. Larsen, Ap, var ikke enig:

– Jeg håper også at alle i Arendal vil være med og feire dagen, for eksempel gjennom å gå i tog. Men hvilket flagg de tar med, det må de bestemme selv! Haugland likte ikke ordførerens svar, men det gjorde SVs Eirik Sørsdal: – Det var et veldig fint svar fra ordføreren. Arendal er en internasjonal by, svaret var deretter, takk skal du ha, ordfører, sa Sørsdal.

Dårlige kommunale brygger Arendal kommune og Havnefogden har i vår foretatt inspeksjon av kommunens brygger. Kommunens informasjonsrådgiver, Anne Cathrine Haugland, skriver i en e-post til pressen at det i noen tilfeller har vært grunn til å sette inn sikkerhetsmesige tiltak rimelig raskt.

Kommunen har vært flinke til å vedlikeholde anlegg den siste tiden, blant annet er gjerder langsetter Hylleveien og Kastellveien, øverst i Bendiksklev, pent og ordentlig reparert. Men her og der ligger fortsatt noen gamle synder som bør rettes. Blant annet er det gamle nettingjerdet fra Myrene

LØRdag 2. mai 2009

(trebrygga): Bærestrukturen er sterkt rustangrepet og er betydelig svekket. Det er derfor besluttet at brygga må rives. Det er senere anlagt ny kommunal betongbrygge tett opp til brygga som rives.

videre stengt for alle kjøretøyer. Brygga kan fortsatt benyttes til på- og avstigningsbrygge. For utsetting av båter henvises til Eydehavn brygge i Bekkevika. Det vil bli satt opp informasjonsskilt.

Saltrød brygge: Betongbryggas bærestruktur er så sterkt svekket at den ikke lenger kan tåle belastning fra kjøretøyer av noen art. Brygga er derfor inntil

Narestø brygge: Dette er en betongbrygge bygd over en gammel steinbrygge. Bryggens fundament er svekket i så stor grad at brygga ikke benyttes til ut-

settingsbrygge. Brygga er derfor inntil videre stengt for alle kjøretøyer. Brygga kan benyttes til på- og avstigninsbrygge. For utsetting av båter henvises til Arnevik brygge eller Strengereid brygge. Det vil bli satt opp informasjonsskilt.

Kilde: Arendal kommune

lĂ¸rdag 2. mai 2009

annonser

til salgs 2 stk. joller 10’ with Rider m/ 8hk Yamaha Gi bud!

VERKSTED - OPPRETTING - BRUKTBILER Vi reparerer alle merker - Prøv oss det lønner seg

12’ Sandstø m/ 18hk Tohatsu 2004 mod. Henger kan følge med. Bud ønskes. Tlf. 970 85 673

Se våre bruktbiler på olsen-bil.no

Telefon 37 04 93 70

Industriveien 14, Østerhus, Grimstad

annonser tlf 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

arbeid utføres

bolig / eiendom Enebolig ønskes kjøpt i Arendalsområdet. h_skogheim@ hotmail.com KUVIGA INNRAMMING Ikke størst, men rimeligst! Ring Trond Temte Haug for avtale! Kuvigvn. 3 nederst mot kystveien, Arendal. Tlf 93 40 25 53

Søker sted å bo i Arendal i juli. Vi er to norske unge kvinner som skal jobbe som tannleger i Arendal i juli. Vi søker derfor et sted å bo med et eller to soverom, og tilgang til kjøkken og bad. Ikke røyk. Ta kontakt på e-post: ingunn.texmon@ odont.uio.no

Luksushytte på Gautefall med 5 soverom, 2 bad og 3 dusjer. Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer. Tlf. 40234313 Stor leilighet i Arendal sentrum til leie Tlf. 40234313 helse / terapeuter

LØRdag 2. mai 2009

kunngjøringer

lørdag 2. mai 2009

Dødsfall Johan Andor Fosseli 4. november 1946 – 25. april 2009 SSK Jorunn, Dan Johnny, Maggie, Kenneth, Inger Lise, Irene, Geir, barnebarn, oldebarn, søsken, øvrige familie og venner Begravelsen fant sted i Grimstad kapell torsdag 30. april Evy Kristiane Solberg 9. desember 1921 – 24. april 2009 Oslo Ernst, Liv-Cathrine,Thor, Ann-Helen,Arvid, JanEinar,Wanja, Eva-Kristin, Jon, Desireé, Sondre, Daniel, Ida, Mathilde, Hedda, Bendik, Inndra, Isak, Stella, Silke, Iver, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Nordberghjemmets kapell torsdag 30. april Olaf Nilsen 3. oktober 1919 – 27. april 2009 Gjennestad Thorleif, Inger Kristine, Ivar, Karin, Magne, Bjørn, Trygve,Tor Inge, Heidi, Rune,Amanda, Maja, Eline, Stine, Hanna,Andreas, Sandra, øvrige familie Begraves fra Øyestad gamle kirke tirsdag 5. mai kl. 10.30 Peder Mostad 31. juli 1917 – 28. april 2009 Tvedestrand Per,Wenche, Harald, Gunlaug, Lars Petter, Marita, Preben, Linn, Daniel, Frida Helen, Hilda, Hagbart, Hans Otto, Kari, Anne Lise, Hans Christian, øvrige familie Begraves fra Dypvåg kirke tirsdag 5. mai kl. 12.30

Nils Danielsen 20. november 1918 – 25. april 2009 Asdal Jan Kristian, Solveig, Ingjerd Vika, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 7. mai kl. 12.30 Tora Marie Haugen Hasdal 9. april 1989 – 27. april 2009 Fiane Sissel, Ole Tallak, Olav, Tallak,Anne Marie, Olav, øvrige familie Begraves fra Gjerstad kirke torsdag 7. mai kl. 13.00 Elling Andreas Reiso 5. september 1923 – 27. april 2009 Molde/Sunndalsøra Marie, Oddvin, Åshild, Harald, Nina, Marit, Magnhild, Erik, Katrine, Petter, øvrige familie Begraves fra Hov kirke torsdag 7. mai kl. 13.00 Espen Løvgren 14. mars 1968 – 27. april 2009 Fevik/Feviktun Ingrid, Finn, Helga, Bernhard, Filip,Aud Jorunn, Hanne, Oddvin, Bente, Audun, Berit,Asbjørn, Marit, Dagfinn,Aina, André, Ellinor, Cathrine, Hans;Yngvar, nieser, nevøer, øvrige familie og venner Begraves fra Engene kirke torsdag 7. mai kl. 10.30

kunngjøringer

Kunngjøring Kultur og Aktivitet i omsorg Arendal bo og rehabiliteringssenter Tirsdag 5.mai kl. 11.15 Konsert m/lærere fra Kulturskolen Flosta bo og omsorgssenter Torsdag 7.mai kl. 18.00 Konsert m/lærere fra Kulturskolen Margrethe Stiftelsen Mandag 11. mai kl. 12.00 Pianokonsert m/ Malgorzata Jaworskaa Saltrød bo og omsorgssenter Søndag 3.mai kl:15.00 Norsk Folkehjelp har kaffekos/ underholdning på Stua. Mandag 4. mai kl:10.30 Lia barnehage synger for oss. Onsdag 6.mai kl:11.00 Stunes Skole 3. klasse kommer og synger gamle skolesanger Onsdag 6. mai kl:15.00 Strikkekaffe i “Hjerterommet” Alle hjertelig velkommen.

Folkehelsemidlene fra Arendal kommune skal i år gå til satsingsområdene; - Ernæring - Merking og rydding av turstier - Fysisk aktivitet i arbeidslivet. Her kan en søke et mindre beløp for prosjekter. Prosjekter rettet mot utsatte grupper vil bli prioritert. Ved merking og rydding av turstier, må det foreligge avtale med grunneier. Frivillige organisasjoner, barnehager, oppvekstområder eller andre er velkommen til å søke! Søknadsfrist: 1. juni 2009. Mer informasjon på vår internettside under Aktuelt eller Kunngjøringer. Kontakt event. folkehelsekoordinator Solveig P. Hervik, tlf. 41 24 37 59 eller solveig.pettersen.hervik@arendal.kommune.no. Full utlysningstekst for ledige stillinger, alle kunngjøringer og søknadsskjemaer finner du på www.arendal.kommune.no Søknadsskjemaer kan også fås ved henvendelse til Servicesenteret

Leilighet ønskes leid Møblert leilighet ønskes leid snarest og med varighet til ca. 2010. Bør ligge sentralt i forhold til Eydehavn. 1-2 soverom. Henvendelse : Inge Skaldebø, Mob.: 932 57 582 Bravida Oil & Energy AS Wirgernesvei 17, 3157 Barkåker Tlf.: 913 70 050

kunngjøringsannonser?

tlf 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

tv-programmet

LØRdag 2. mai 2009

LØRDAG 2. MAI 07.00 Fantorangen 07.01 Små Einsteins 07.24 Peppa gris 07.30 Super Barne-tv 07.30 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 07.55 Instrumentenes magiske verden(r) 08.00 Kometkameratene(r) 08.25 Den lille blå dragen(ttv)(r) 08.35 Småspøkelsene(r) 08.40 Pling Plong(r) 09.00 Klar - ferdig - gå! 09.10 Skunk Fu!(r) 09.30 Walter 09.40 Jungelens puls 09.50 Bernard 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Gjensynet: Jan Høiland(ttv)(r) 11.15 Norsk polarhistorie: Nasjonsbyggerne(ttv)(r) 12.10 Pauline & Paulette(t) 13.30 Verdens største fly(t)(r) 14.00 Showbiz: Nordea mot Aftenposten(ttv)(r) 15.00 Adresse Moskva(r) 15.45 4-4-2:Tippekampen: Aalesund-Molde 18.00 Barne-tv 18.00 Pippi Langstrømpe(t)(r) 18.30 Habib(r) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Den store klassefesten(ttv) 20.55 20 spørsmål(ttv) 21.20 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.10 Fakta på lørdag: Kroning med komplikasjoner(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nattkino: Kjensler og klokskap(t)(r) 01.25 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

14.30 Jazz jukeboks 16.00 Tvangstanker(t)(r) 16.30 Mestermøter: Trommeslagere(t) 17.30 Klostrene kaller(t) 18.00 Trav: V75 18.45 Pandaer i det fri(ttv)(r) 19.40 Kulturdokumentar: Bang - pioner og pasifist(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Uka med Jon Stewart(t) 21.35 Dokumentar: Gjengbråk i LA(t) 23.10 Stephen Fry om hiv og aids(t)(r) 00.10 Champagne!(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Pastor på prøve(ttv)(r) 11.50 Bare for moro skyld 12.00 Håndball: Før kampen 12.10 Håndball: Kvinnefinalen 1. omgang 12.50 Håndball: I pausen 13.00 Håndball: Kvinnefinalen 2. omgang 13.45 Håndball: Etter kampen 14.00 Håndball: Før kampen 14.10 Håndball: Herrefinalen 1. omgang 14.50 Håndball: I pausen 15.00 Håndball: Herrefinalen 2. omgang 15.45 Håndball: Etter kampen 16.00 TV 2 hjelper deg (ttv)(r) 16.30 Norske talenter(r) 17.30 Norske talenter - resultater(r) 18.00 God kveld Norge-spesial: Hannah Montana 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl og Co(ttv)(r) 20.00 Det store korslaget - Finale! 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Det store korslaget - resultater 22.10 God kveld Norge(ttv) 22.45 Film: Dreamgirls(t) 01.05 Hope and Faith(t)(r) 01.30 Film: Bázo 03.05 Sportsnyhetene(r) 03.20 Været(r) 03.30 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals (r) 10.40 Bisarr babylykke(r) 11.40 Prinsessedrømmen(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Bill & co 16.40 Rita rocker 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Djevelens løpegutt 19.10 Smallville 20.00 America’s Funniest Home Vid,(r) 20.30 Glamourjentene(r) 21.30 Air Force One 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Air Force One 00.05 Lost(r) 00.55 Stir of Echoes 01.55 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.15 Stir of Echoes 03.00 Spin City(r) 03.30 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 10.00 Dr. Phil 10.55 Dawson’s Creek 11.50 Oprah 12.40 Lassie 13.20 Winter’s End 15.00 Listen Up 15.05 Style Her Famous 15.35 Du er hva du spiser UK 16.10 Du er hva du spiser UK 16.45 Dusinet fullt 2 18.25 25 Most Stylish 19.30 Singing Bee 20.30 Norges styggeste rom 21.30 Never Say Never Again 00.00 Paradise Hotel 01.00 Paradise Hotel 02.00 Spy Game 04.10 People 05.40 TV Shop

07.00 Fantorangen 07.00 Drømmehagen 07.30 Hut i heita 07.30 Waldemar og vennene hans(r) 07.40 Robotgjengen(r) 07.55 Disneytimen 08.50 Rampete Robin 09.05 101 dalmatinere 09.35 KatjaKaj og BenteBent(r) 09.40 Brødrene Dal og legenden om Atlant-is(ttv)(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Smakebiter(t)(r) 11.15 Mathieu og korguttene(t) 12.50 Pandaer i det fri(ttv)(r) 13.45 Mitt eget kjære rot(t) 14.30 Kunsten å bli kunstner(t)(r) 15.00 Claudio Abbados russiske natt(r) 16.30 Jorda rundt i 80 hager: USA(t) 17.30 Åpen himmel: Inkluderende mangfold i Fjellhamar kirke 18.00 Barne-tv 18.00 Ole Aleksander Filibom-bom-bom(ttv)(r) 18.20 Sola er en gul sjiraff(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Norsk polarhistorie: Kampen om ressursene(ttv) 21.00 Miss Marple: Lek med speil(t) 22.35 Vendepunkt: Ut av avhengigheten(ttv) 23.05 Kveldsnytt 23.25 Hva skjer med toget?(t)(r) 00.25 Den store klassefesten(ttv)(r) 01.25 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

14.00 Sport jukeboks 15.30 Filmklassiker: The Ladykillers(t) 17.00 Dokumentar: Taushet er gull(t)(r) 18.00 Norge rundt og rundt: Norge rundt(ttv) 18.30 Grønn glede(ttv)(r) 18.55 Andrea Bocelli - forutbestemt til sang(t)(r) 19.50 Et grått teppe med broderte blomster(ttv)(r) 20.25 Viten om(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: En reise til Asia med Berlinfilharmonikerne(t) 22.15 Mendelssohns fiolinkonsert i e-moll(t) 22.45 Film: Barnet(t) 00.20 Frå oppvaskar til hotellkonge(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 60 Minutes(t)(r) 13.00 Film: Life size(t) 14.30 Reflektor: Mirakelet på Hudson River (t)(r) 15.30 Smaken av Norge(ttv)(r) 16.30 Det store korslaget(r) 17.30 Det store korslaget - resultater(r) 18.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Rosenborg - Fredrikstad 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Rosenborg - Fredrikstad 2.omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 24(t)(r) 00.35 God kveld Norge(ttv)(r) 01.10 Grownups(t) 01.45 Tanketyven Derren Brown(t)(r) 02.15 Grey’s Anatomy(t)(r) 03.05 Været(r) 03.15 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals (r) 10.40 The Apprentice(r) 11.40 10 år yngre(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Feriekolonien(r) 17.10 Gossip Girl(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Tangerudbakken borettslag(r) 19.30 Ungkaren 20 vs. 40 - 2009(r) 20.30 Wipeout(r) 21.30 Jakten på den 6. sans 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Fringe 00.35 Exorsisten 01.35 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.55 Exorsisten 02.25 Spin City(r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 10.00 Dr. Phil 10.55 Dawson’s Creek 11.50 Mitt navn er Radio 13.55 Sykehuset 14.25 Sykehuset 15.00 Sykehuset 15.30 Sykehuset 16.00 ‘Til Death 16.30 How I met Your Mother 17.00 Luksusfellen 18.00 Designerspirene USA 19.00 Er du smartere enn en tiåring? 20.00 Singing Bee 21.00 Og så kom Polly 22.40 My Name is Earl 23.10 Akutten 00.10 Chuck 01.05 U-571 03.05 Beste venner 04.55 Arrested Development 05.25 TV Shop

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t)(r) 10.35 Naboer(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Grønn glede(ttv)(r) 11.30 Solens mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bjørnson - bråkmaker og nasjonalhelt(ttv) 12.35 Schrödingers katt(ttv)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Sirkusliv(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Frilandshagen(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn(ttv)(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Små Einsteins(r) 18.25 Vennene på Solflekken(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Bedre puls 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Om et hjerte(t) 22.30 Husdrømmen(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley(t)(r) 00.45 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.20 Kulturnytt(r) 01.30 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 Puls(ttv)(r) Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God 10.30 Åpen himmel: Inkluderende morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) mangfold i Fjellhamar kirke(r) 11.05 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) Forbrukerinspektørene(ttv)(r) 11.30 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syMigrapolis: Ingen vei tilbake(t)(r) vende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the 12.10 Kjærleikens bod(t)(r) 12.30 Sun(t)(r) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home Hund i huset(t)(r) 13.05 Ut i natuand Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner ren: Magasin(ttv)(r) 13.30 Beckman, for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) Ohlson og Can(t)(r) 14.05 Schrödin- 17.30 That ‘70s show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) gers katt(ttv)(r) 14.30 Bokprogram- 18.30 Nyhetene og Sporten met: Framtiden - hvorfor er den så 18.50 Været dyster?(ttv)(r) 15.05 Uka med Jon 18.55 Tabloid Stewart(t)(r) 15.30 Babel spesial: 19.30 Hotel Cæsar(ttv) Torgny Lindgren(t) 17.10 Sveip 20.00 Karl III(ttv) 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 20.30 Broom - Premiere!(ttv) 19.00 Sommertid(t)(r) 19.30 Berulf- 21.00 Nyhetene sens fargerike: Hvite løgner og sorte 21.20 Været får(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 21.25 Sportsnyhetene Da pengane erobra verda(t) 21.00 21.40 24(t) Jon Stewart(t) 21.20 Kystlandskap i 22.30 Reflektor: Blind vold fugleperspektiv: For fulle seil 21.30 23.30 Kontoret(t) Puls ekstra 21.55 Keno 22.00 NRK 23.55 Swingtown(t) nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 00.45 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på 01.45 Silke(t)(r) samisk(t)(r) 23.05 Spelet om Iran(t) 02.35 Forsvar(t)(r) 23.55 Bedre puls 00.50-04.10 03.25 Desire(t) Distriktsnyheter 04.15 Sportsnyhetene 04.30 Været (r) 04.40 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 09.40 Slankekrigen(r) 11.10 Brat Camp UK(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Motepolitiet(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid,(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid,(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid, 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Wipeout 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 CSI: N.Y.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.20 Big Bang Theory(r) 02.50 Spin City(r) 03.20 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Livet i Alaska 07.30 Bundy 08.00 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 According to Jim 09.55 Nanny 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 How I Met Your Mother 14.30 Top Chef 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Norges styggeste rom 21.30 Paradise Hotel 22.30 Sex og singelliv 23.05 Sex og singelliv 23.35 Nip/Tuck 00.35 Kongen av Queens 01.00 Alle elsker Raymond 01.30 Cheers 02.00 The L Word 02.50 Lov og orden 03.35 Close to Home 04.20 Close to Home 05.05 The Jamie Kennedy Experiment 05.40 TV Shop

Lørdag kl 23.15 Nattkino: Kjensler og klokskap I regi av Ang Lee (Brokeback Mountain, Snikende tiger, skjult drage), har denne utgaven av Jane Austens tidlige roman gått gjennom en videreforedling.

Lørdag kl 23.10 Stephen Fry om hiv og aids Personlig om hiv og aids

Lørdag kl 22.45 Film: Dreamgirls Se Beyoncé Knowles og det nye stjerneskuddet Jennifer Hudson glitre på TV 2.

Lørdag kl 21.30 Air Force One USAs president James Marshall, og familien hans blir overfalt av russiske terrorister i presidentflyet Air Force One.

Lørdag kl 21.30 Film: Never Say Never Again Britisk action-thriller fra 1983

Søndag kl 22.35 Vendepunkt: Ut av avhengigheten Det finnes mange veier inn i avhengigheten. I det tredje programmet i serien Vendepunkt får du møte to som fant veien ut igjen.

Søndag kl 18.30 Grønn glede Sommeren på sitt beste

Søndag kl 18.00 Pastor på prøve Egil Svartdahl prøver seg i jobben som medarbeider hos Kid Interiør, der møter han Borgny som har en kreftsyk far.

Søndag kl 21.30 Jakten på den 6. sans Vi reiser til London for se om det er mulig å fornemme en massemorder?

Søndag kl 21.00 Film: Og så kom Polly Amerikansk romantisk komedie fra 2004

SØNDAG 3. MAI

MANDAG 4. MAI Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

lørdag 2. mai 2009

kultur / annonser

Fotball:

Radio på Hove

Trauma møter Start i cupen Tirsdag offentliggjorde Norges Fotballforbund kampene i 1. runde av cupen. Eliteserielaget Start møter Trauma fra Tromøy. Det er med andre

ord duket for fotballfest på øya når Start kommer på besøk til kunstgresset på Hove søndag 10. mai. Kampen skal spilles klokka 18.00.

Hovefestivalen slapp denne uken flere nye artister: U-N-I, Necro, Rye Rye, Little Boots, The Temper Trap, Danger, Maribel og Major Parkinson. De to siste er for øvrig norske slipp. Ellers er det klart at herrene i NRK P3s ”Radioresepsjonen” igjen tar turen til Tromøy for å sende direkte radio fra festivalen.

Møe tiggåre i Ændal

Di siste åra hæ mi i såmmå-hallåre hatt fleire udlenningå som hæ sodde å spilt i byens gadå. På ettåvintåren kåmm et kvinnfålk som sadd på fårrtaue udenfårr Sødalens jøne å tagg. På lappen hoses sto det føsst at ho hadde sultne ongå som trengte mad. Seinere fekk ho sæ ein ny lapp som sa at ho sjøl va sulten å trengte mad. I di siste ugene hæ e sett fleire udenlanske mannfålk gå ront me pappkrus å tigge – meir ellå mindre pågåene – fårr ongene dises va sultne. Lure e di au, fårr di hållå sæ udenfårr pole, spærebanken Sør ellå udenfårr spærekassa på Tåve. Någe hæ tydlivis åbna grensene fårr alle slags fålk. Det e vell ikkje tvil om at det e segøynåre som hæ inntatt byen vår. Å problema ståppå vel ikkje me det hærre! Bære vent te såmmåvæmen kommå – då finnå mi vel ennå fleire ”musikkantå” å tiggåre – ront i heile sentrum. Ef.Te.

Hove Camping Kafe ÅPEN HVER SØNDAG 11-18

Dagens middag

Kr 98 -,

annonsér DITT arrangement!

Tromøys beste vafler!

annonser@at-avis.no

post@arendal-catering.no

tlf 37 00 62 70

TELEFON: 370 85 483

kultur

LØRdag 2. mai 2009

Konfirmanter Konfirmanter i Engene kirke i Hisøy kirke Kjell Christian Fosback Larsen Jimmy Løvendahl Lise Storhaug Morten Terjesen Svein-Terje Terjesen Solveig Ugland Mads Willumstad Lena Willumstad

Gå i natt Gå i natt uten frykt Gå i natt til de kloke og sinnsløse og fortell dem hvor du kom fra De vil være av det samme

De vil lede deg videre for å selv søke veiledning og således forstå sammenhengen

Kjetil Trollskog

tidendes Hvem er økonomisjef i Arendal kommune? Når kan renoveringen av Stuenes skole være ferdig? Hva er en ”rakkelhane”? Hvem spilte i Kulturhuset 1. mai? Hva heter sommerfugl på spansk? Hvor mange løver har de i Kristiansand Dyrepark? Når ble Forskningsstasjonen Flødevigen opprettet? Og hva startet de blant annet med da? Hvem er direktør på Thon Hotell Arendal? Hva heter den nyeste platen til Kaizers Orchestra?

KONFIRMASJON:Engene kirke. Arkivfoto.

Disse konfirmeres i Engene kirke søndag 3. mai kl. 10.30: Aleksander Berget Alexander Andersen Bomodden Arnstein Olsen Eike Aleksander Engen Eirik Gjeruldsen Mia Elise Heum Marianne Langås Jørgensen Eili Kragset

Disse konfirmeres i Engene kirke søndag 3. mai kl. 12.30 Gina Cecilie Andersen Espen Boye Daniel Christensen Julie Sørbøe Flageborg Benedicte GarmannJohnsen Henrik Torbjørnsen Hundeide Christoffer Mørland Karlsen Agnes Nordahl Lillejord Yasmin Gabriella Rozario Georg Sibbern Henrik Johan Terjesen Maja Thomassen Siri Volmert Thomassen Samantha Lee Thorkeldsen Martin Venaas Ingrid Bjerkholt Aamlid

KONFIRMASJON: Hisøy kirke.

Disse konfirmeres i Hisøy kirke søndag 3. mai Kjersti Lauve Josephsen Ann Cecilie Lønnhaug Mathisen Julie Nilsen Ole Martin Ellingsen Carl Fredrik Larsson Adrian Liltved Vetle Berdo Pettersen Tommy André Solbakken Disse konfirmeres i Hisøy kirke søndag 10. mai Veronika Storaker Christensen Helene Aalborg Christiansen

Arkivfoto.

Maria Corneliussen Marie Eliassen Siw Helen Riber Forsberg Ida Zachariassen Harnes Kaja Vik Muggerud Ida Samuelsen Marlene Haimanot Schmidt Sveen Fredrika Johanna Tveiten Marianne Valle Mads Strandvoll Bjørdal Erlend Storaker Christensen Johan Sten Gustavsen Thomas Johansen Sander Neset Morten Berg Nielsen Laurits Mo Rannekleiv

Konfirmanter i Barbu Disse konfirmeres i Barbu kirke i dag, lørdag 2. mai: Julie Øybekk Albretsen Alf Olav Bleie Andersen Cecilie Aas Antonsen Tord Haakon Berge Joakim Bergtun Jan-Inge Langemyr Bjellerås Dag Vidar Kristensen Brattland Jenny Dorthea Claussen Endre Liltved Dalen Hege Gullestad Dybesland Mari Fredriksen Henrik Frivold Henriette Torine Winther Grønlund Carine Sjøli Hagen Vibeke Johansen Mari Margrethe Johnsen Kjetil Bye Korneliussen Benedicte Haaland Lilleaas Cecilie Midttun Martine Steller Mortensen

Ine-Elene Trondal Nilsen Samuel Nuri Ida Svenningsen Poiesz Nicolay Vatne Rylander Erling Nordli Svoren Stian Westerhus Vale Anna Vhile Ragnhild Aalvik Karl-Fredrik Heen Aaness Ola Broen Aarhus Gunstein Aasbø Disse konfirmeres i Barbu kirke søndag 3. mai: Erik Bredal Caroline Dalene Natalie Røinås Homdrom Jonas Trommestad Morren Ulrikke Nygård Karina Mjaasund Osuldsen Morten Pedersen Oshin Lacy-Ann Salmon Hanne Alsvik Øygarden

KONFIRMASJON: I helgen konfirmeres 40 ungdommer i Barbu kirke. Arkivfoto.

1. Bente Rist. 2. 2015. 3. Krysning av orrfugl og tiur. 4. Satyricon. 5. Mariposa. 6. 10. 7.1882. 8.Torskeutklekking og hummeroppdrett. 9. Erik Riis Jacobsen. 10.Våre demoner.

KRØGENESTUNET Masse nye varer til hus og hage

Besøk vårt myldrende hagesenter, inspirert av fransk landsbystil. Bør oppleves.

Åpent: man-fre 9-19 • lørdag 9-17 •søndag 13-18

Vi bringer

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Har gått fra Arendal til København

VÆRET Lørdag

Dag 12OC

Vind 4,6 m/s

Søndag

Dag 9OC

Vind 4,8 m/s

Mandag

Dag 13OC

Vind 5,3 m/s

Tirsdag

Dag 13OC

Vind 7,5 m/s

Tirsdag

Dag 13OC

Vind 7,5 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen

Flo / Fjære 1m 19 m 75 m

9,9 oC 8,8 oC 5,8 oC

Sol GJENGEN SOM KAN GÅ: F.v. nederst: Ingrid Nærø, Vigdis Heiberg Larsen, Åse Bjørndal, Ola Eiksund og Solveig Oddan Holt. F.h. bak: Anne Britt Danielsen, Truls Lundgren og Ellen B. Knutsen.

”Bokormene” ved Arendal bibliotek ligger ikke på latsiden. Til jul fikk de skrittellere i gave av bedriften, og den siste måneden har de gått og gått. Ja, de har faktisk trasket fra Arendal til København. Det ble markert- som seg hør og bør- med dansk frokost.

MÅNEN ER MÅLET: Men, hvis du trodde gjengen har gitt seg med

den symbolske danmarksvandringen tar du feil. De har nye mål. Neste destinasjon er Italia, og så hvem vet, sier biblioteksjef Ola Eiksund, som langt fra er beskjeden eller svak i trua: – Månen, er målet, ler han, og får muntert gehør fra frokostspiserne som viftet begeistret med danske flagg.

Sammen blir de gode Det hele begynte altså med en julegave. Skrittelleren. – På drøye måneden har vi gått 2,2 millioner skritt. 1,1 million meter og 1,3 millioner mil - summen er lik Arendal - København. Det må jo feires, fortsetter en smilende Eiksund som torsdag overrasket de gående friskusene sine med dansk frokost. Roma er neste by på kartet som de skal nå innen september, og da skal

Det som er sikkert er at man ikke blir sykere av litt aktivitet.

-Biblioteksjef, Ola Eiksund

de feire igjen, med en skikkelig sommerfest. Julegaven kom som en konsekvens av et prosjekt med navnet: Helse på jobben. – Det handler ikke om konkurranse, her er det filosofien ”Sammen blir vi gode” som gjelder. Det handler ikke om å bli supertrenere, men om å synliggjøre muligheten for aktivitet. Derfor har vi også innført at alle ansatte får bruke en time i uka til å gå tur, gjerne i lag, med lønn, selvfølgelig, forteller biblioteksjefen.

– Har du merket forandring? – Ohhh, det er en helt ny verden. Nå var utgangspunktet mitt veldig dårlig da, men det er utrolig så mye bedre man føler seg, ler Eiksund. Frokostgjengen er enig: Aktivitet er bra for både kropp og sjel, og de er helt med, også på nye mål - som månen. Ergo, biblioteket lever under: ”The sky is the limit” prinsippet.

Opp: Kl 05.30 Ned: Kl 21.15

I dag ventes det ekstremt kraftig spredning av bjørkepollen. Det meldes om moderat spredning av salixpollen. Blåskjellvarsel for Arendal og Grimstad: Ikke spis skjell

Utrolig forandring På sikt skal også Arendal bibliotek innføre prosjektet ”Sunn mat”. For det handler om trivsel, og får folk sjansen, oppmuntring og støtte, ja da er det ikke grenser for hva de kan prestere, sier sjefen som selv har førstehåndsinformasjon om personlig forandring: – Gå-prosjektet har medført at jeg nå står opp klokka 06.00 for å frivillig gå på spinning. Det som er sikkert er at man ikke blir sykere av litt aktivitet, sier han.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Et KrF-forslag sikrer Arendalspilsen mens Høyre ville det motsatt. Og slik ble det, høyere makter seiret over høyremakten.