Arendalstidende 20090509 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

ØKER MEST PÅ AGDER

Uke 19 2009 - Lørdag 9. mai - mandag 11. mai - Nr. 36 - 4. årgang

Løssalg kr.

lavis

14,-

Bytter seilsjekte mot rødvin nsen h o J l , r ør Ka ters rødvin i n e g n 5 i skipsi for en tre l et” fra 194 t r e n r o i pensj eilsjekta s i ”vidunde g o r s e g r sk Båtel restø, selge rne lover å e på Na are hvis ei men b t hjem! et god

Små gartnere

– De skiter i andres reir SIDE 3

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 5 SIDE 14

Hemmelig, hemmelig, hemmelig skipsavtale SIDE 10

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

lørdag 9. mai 2009

17. m

ai-pro

gram.

JUBILANTER Konfirmanter i Barbu kirke LØRDAG 9. MAI 85 år

75 år

Rolf Georg Knutsen, Furuvegen 4, Froland

Anna Damsgaard, Willumstad Terrasse 9, His

Ragna Bie Olsen, Jens Gjerløws vei 28, Arendal

Maria Elzbieta Matych, Ryllikveien 8, Nedenes

80 år

70 år

Nanny Helene Jakobsen, Kilbuvegen 19, Froland

Ole Andreas Brekkemoen, Brekka, Arendal

50 år

Torbjørn Vilfred Jensen, Sandhaug Mykland

40 år

Ann Kristin Gundersen, Skarestrand, Kongshavn

Disse konfirmeres søndag 10. mai: Glenn Andersen Oda Brekke Marianne Baardsen Lasse Hjeltnes Haugmoen Vilde Rød Hjelseth Kristin Julianne Jacobsen Dennis Johnsen

Jørgen Kjos Carina Julie Krabbesund Krystad Mathias Nathanael Langkås Martin Moen Henrik Mykland Inger Lise Isatou Norho Kristine Lovise Odland Ruben Pettersen

BURSDAGER

Marthe Marie Ruud Marius Sagemoen Oshin Lacy-Anne Salmon Martine Risdal Solheim Pål Øymoen Se flere konfirmanter på s. 15.

VI GRATULERER FØDSLER

Gunn Kaya Glad Sivertsen, Skaveløkka, Færvik

SØNDAG 10. MAI 80 år

Judith Andreassen, Barbugårdsjordet 12 B, Arendal

Ellen Agnes Jomaas, Skibberhei 8, His

75 år

Grete Ormbostad, Porfyrveien 2, Nedenes

60 år

Dianha Margaret Clinton Tønseth, Solkollen 8, Arendal

Reidun Nilsen, Solåsveien 18 A, Arendal Ragnar Funner, Vesterveien 51, Arendal

50 år

Signe-Berit Lillestø Nilsen, Skibberhei 7, His

40 år

Morten Kløvfjell, Skarpnestangen 29, Nedenes

Kåre Johansen, Longum, Arendal

80 år

75 år

Petra Olaug Risbakk, Taubaneveien 24 A, Arendal

Signe Martha Pedersen, Beverveien 9 E, Færvik

70 år

Robert Clayton Voth, Narestø, Eydehavn

60 år

Per Olsen, Hauene 14, Arendal Karin Eugenie Hansen, Pusnes, Færvik

Silje Rasmussen fyller 6 år søndag 10. mai. Vi gratulerer den skjønne prinsessa vår med dagen. Ønsker deg også lykke til som skolejente!! Masse klemmer fra mommo, bestefar, Caroline, Christoffer, tante og onkel på Staubø.

Svein Kristiansen, Hinnebu, Mjåvatn

MANDAG 11. MAI 85 år

Svanhild Åsheim fyller 84 år 9. mai. Barnebarn og olderbarn vil sende deg en bursdagshilsen og si vi er veldig glad i deg!

Lars Wilhelm Stuestøl, Eikeveien 1, Bjorbekk

Vår kjære oldermor, mormor og mamma, Gudveig Olsen, fyller 84 år. Hele familien sender en bursdagshilsen! Vi er veldig glad i deg! Vår fantastiske pappa,Vidar Åsheim, fyller 30 år 11. mai! Gratulerer så mye med dagen! Stor klem fra Torjus, Nora og Line. Familien på Eydehavn sender også en hilsen! Vi er veldig glad i deg!

Øistein Thomas Åbyholm, Toppen 1, Arendal

50 år

Inger Sofie Hesthag Tønnessen, Sogneprest Heffermehls vei 9, His

Mandag 11. mai fyller vår lille tass, Leo Levent K. Bicer 1 år! Gratulerer til deg! Hilsen mamma, baba, Emine, Suzanne og hele familien.

Kjære oldemor Tordis Nilsen på Lunderød: Gratulerer så mye med 83-årsdagen og bryllupsdagen til deg og oldefar den 10. mai. Hilsen og klem fra Tuva og Emily og resten av familien på Eidsvoll.

Arendal 30. april 2009: Tore Andreas er blitt storebror til verdens vakreste jenter, Belise og Celin, som ble født 30. april. Stolte foreldre er Betina Wagner og Bjørn Smeland Knudsen

27. april 2009: Vi har fått ei nydelig jente! Temi Andrea var 3946 gram og 51 cm lang. Ingrid, Simon og Iván er stolte storesøsken. Lise og Andreas Gjermundsen, Arendal. 27. april 2009: Mathilda och William har fått en lillasyster! Isabelle kom 27. april, lite før tiden, 3400 gram och 51 cm. Ann och Alexander Nystedt, Kolbjørnsvik. 28. april 2009: Ida Guttormsen har fått en nydelig lillesøster. Hun veide 2985 gram og var 47 cm lang. Hilde og Runar Guttormsen, Fevik.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Din lokalavis Sentralbord: 37 00 62 60 ePost:

Annonser: ePost: Telefax:

Redaksjonsleder: Camilla Glad Mitic´ Mobil: 45 29 67 60 camilla@at-avis.no post@at-avis.no ePost:

37 00 62 70

Journalister: annonser@at-avis.no Bente Harstad Mobil: 37 00 62 61 ePost

91 56 59 17 bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Mobil: ePost

47 05 92 59 eyvind@at-avis.no

Papirutgave tirsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis på:

www.arendalstidende.no

Frilansere: Marianne Litlekalsøy Mobil: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: ePost:

95 40 94 13 post@at-avis.no

Berit Dahl Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29 Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

Trykk: Nr1Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2009:

HELÅR: kr. 789,HALVÅR: kr. 438,-

NYHETER / annonse

LØRdag 9. mai 2009

– Man skiter ikke i andres rede NEI: Benedikte Nilsen fra Havnepuben er lei. – Nå bygger de her også, de kaller det vedlikehold, det er fasadeendring, mener Nilsen. Ove Trøen innrømmer at han ikke har søkt om gjerdet, men sier at han selvfølgelig vil gjøre det hvis det er påkrevd. Den planlagte lekteren skulle ha lagt fra der Nilsen står og frem til bilen, 25 meter lang og 8 meter ut i sjøen.

Ansatt ved Havenpuben, Benedikte Nilsen, mente rådmannen var fullstendig på jordet da han sa ja til at innehaver av Restaurant 1711, Ove Trøen, kunne legge en lekter rett utenfor hennes utested. – Dette er å skite i andres rede, sier hun. LEKTER: Saken som ble behandlet torsdag fikk Nilsen til å fnyse, for kommunen mottok en søknad om skjenking av alkoholholdig drikk fra en lekter som eier Ove Trøen ville legge 25 meter langsmed Havnepuben og 8 meter ut i sjøen fra restaurant 1711.

Stikk i strid – Uhørt! sa Nilsen til arendalstidende.no før behandlingen torsdag. Nå sa politikerne nei til søknaden. Men Nilsen er langt fra ferdig med sine klager mot Trøen. Hun har vært medlem av Arendal restaurantforening de siste 15 årene og har dette å si om fremgangsmåten søker brukte: – Policyen har alltid vært at vi ikke skal drite i andres reder. Vi gjør det sammen, ikke mot hverandre. Dette føler jeg er stikk i strid med hva vi har jobbet for, moralløst - slik som jeg ser det, sier hun. Trøen mener på sin side at Nilsen går altfor langt i sine uttalelser. – Vi søkte fordi vi ønsket større kapasitet, man må huske på at vi kun har

to måneder med god trafikk. Vi spurte havnefogden om en mulig plassering av lekteren og han sa ja til arealet og vi søkte. Dessuten hadde vi stengt når hun åpnet og dermed ville hun fått kundene våre over til seg, umoralsk synes jeg er drøyt å kalle det, mener Trøen. Jeg åpner klokken sju på hverdager, tre på lørdager og to hver eneste dag gjennom hele sommeren, så det hørtes merkelig ut, kommenterer Nilsen syrlig.

Livsfarlig – Rådmannen kan jo ikke ha satt seg inn i båtlivet i Pollen eller alkoholloven før han innstilte på ja i denne saken, mener Nilsen. Spørsmålet om hvor mange restauranter lokalisert rundt Pollen som ikke ville vært interessert i en flytende skjenkemulighet preget politikerne som behandlet saken, for teften av en presidens som på sikt kunne ført til at pollen hadde blitt en eneste stor uterestaurant, ble tydelig. – De kommer til å søke alle sammen, det vil ikke bli plass noe sted, sa Arne Austenå, Frp. – Livsfarlig, mente Kåre G. Knutsen, Pp. Men Nilsen vil ikke la saken ligge til tross for et politisk nei :– Ikke bare bygger han et dobbelt så høyt gjerde som det han hadde, uten søknad. – Vi ønsket å lage en helhetlig fasade, vi har ikke søkt om gjerdet, men det vil vi selvfølgelig gjøre dersom det er påkrevd, svarer Trøen. Men Nilsen er ikke ferdig: – Han har også bygd et kjølanlegg i fjor og huseier Ole G. Ottersland sier til meg at han ikke har mottatt nabovarsel på den. Jeg sendte bekymringsmelding til estetikkutvalget i høst, men ingenting skjer.

LES HELE SAKEN OG DISKUSJONEN I FORMANNSKAPET PÅ ARENDALSTIDENDE.NO

Trøen lar søpla stå utenfor, mens resten av oss som driver i byen betaler flere tusen etter pålegg fra kommunen om å ha den inne. Dessuten sier hun: Brannvesen skal kunne svinge rundt mellom bygningene, vi fikk beskjed om å kutte vårt gjerde i

fjor på grunn av fremkommelighet, noe vi gjorde, men han bygger nå en meter utenfor grensa og får lov, hevder hun. – Dette kunne løst seg det, hvis vi bare kunne hatt en grei dialog, men jeg føler han bare durer i vei, avslutter Nilsen.

NYHETER

lørdag 9. mai 2009

Agder Energi casher inn

Bakgårdens 16 omkom på veiene i april sommer program

Effektene av finanskrisen bidrar til at terminprisene for kraft har et lavere nivå for resten av 2009 enn for fjoråret. Kraftprisene i tiden etter 2009 er usikre. Agder Energi oppnådde et driftsresultat på 1 670 millioner kroner (416 millioner kroner) per første kvartal 2009. Justert for urealiserte verdiendringer og vesentlige engangsposter ble driftsresultatet 716 millioner kroner (612 millioner kroner), og resultat etter skatt ble 332 millioner kroner (285 millioner kroner). – Vår krafthandel har igjen skapt gode resultater. I tillegg er det god underliggende drift i alle våre forretningsområder i første kvartal. Urealiserte verdiendringer på kraft-, valuta- og rentekontrakter varierer imidlertid mye og påvirket resultatet før skatt med mer enn 1 milliard kroner, sier konsernsjef Tom Nysted i en pressemelding.

bente harstad og camilla glad mitic` 55 personer mistet livet i trafikken i løpet av de fire første månedene i 2009. I samme perioden 2008 omkom 77 personer i veitrafikkulykker. Trygg Trafikk melder at det foreløpige tallet for trafikkdrepte i april 2009 er 16. I samme måned i 2008 var det foreløpige tallet 18. Dette ble redusert med én, slik at det endelige tallet for omkomne i apriltrafikken 2008 endte på 17. I gjennomsnitt de foregående fem år omkom 15 personer i veitrafikkulykker i april måned.

Hjelm på hodet

I løpet av årets fire første måneder har 55 personer omkommet i veitrafikken. I samme periode 2008 mistet 77 personer livet på norske veier.

BOOKET LOKALT: Mange lokale navn har fått plass på Kvarsteins spilleliste i Bakgården i sommer.

Tall fra Personskaderegisteret viser at det hvert år er 9000 syklister som trenger behandling på sykehus eller hos legevakt, 3000 av dem for hodeskader. Halvparten rammer barn i alderen 4 til 14 år. Kun ett av tre barn bruker hjelm. Vi er på full fart inn i sykkelsesongen, og skadedirektør Karsten Kristiansen i TrygVesta forteller at sykkelrelaterte skader øker kraftig i april og mai. – Syklister har den høyeste skaderisiko av alle trafikantgrupper, den er 40 ganger så høy som bilføreres, sier Karsten Kristiansen. – Sykkelhjelm er en billig og effektiv livredder, sier Kristiansen, som synes det er skremmende at bare en av tre bruker hjelm ifølge tall fra Statens vegvesen.

Spyr ut C02

Torsdag ble årets artister i Bakgården sluppet. Kulturnettverkets Frank Kvarstein mener noe av det beste med årets program er mengden lokale og regionale artister. Av: Bente Harstad

TALENT: – Det er mye folkemusikk på årets program, det er musikk som svinger, konstaterte Kvarstein. Men det er ikke nødvendigvis folkemusikk slik de fleste tror sjangeren er, som inntar Bakgården i sommermånedene. Kim Andre Rysstad fra Rysstad tar med seg to andre, unge musikere til Arendal. – Rysstad er en storartet artist, hvis musikk er ispedd både køntri, rock og pop, det er et spesielt uttrykk som har fått mye oppmerksomhet. Han har blant annet spilt på by:larm, fortalte Kvarstein.

– For lite trykk i dekkene medfører ikke bare at du bruker mye ekstra bensin, det gjør også at bilen din ikke sitter like godt på veien, sier skadesjef Ketil Voll i TrygVesta Forsikring. Feil lufttrykk utgjør også en stor sikkerhetsrisiko. – Det skaper ubalanse i bilen og øker bremselengden, særlig farlig på glatt asfalt og vinterføre, sier Voll.

Slappe voksne får sløve barn

Hardingfele evergreens

Mer tradisjonelt blir det kanskje når en annen hylstring inntar Bakgården i august: Hallvard T. Bjørgum. – Han spiller ”hardingfele evergreens” for oss! Bjørgum er alltid et muntrasjonsråd, enten han er alene eller sammen med andre musikere. Her om dagen kom han med uttalelsen: ”Som folkemusiker er eg trygt plassert i ein bås, men når eg speler med andre så er det som å sleppe ut på fellesbeite”. Bare det sitatet kvalifiserer for å spille i Bakgården, smilte Kvarstein.

Ønskerepriser

Hvert år slipper europeiske biler ut over 20 millioner tonn CO2 som følge av feil lufttrykk i dekkene.

Tallene i april fordeler seg med sju bilførere, fire bilpassasjer, tre motorsyklister og to fotgjengere. Av til sammen 11 drepte bilførere og -passasjerer omkom 6 i kollisjon med annet motorkjøretøy og 5 i utforkjøring. Av de 16 som omkom i trafikken i april var 12 menn, 3 kvinner og 1 barn.

Ønskerepriser blir det også tid til i sommer: Det Betales spiller på dagen 40 år etter at The Beatles gikk i studio for å lage Abbey Road. Ole Paus tar turen, det samme gjør Sondre Lerche, Claudia Scott og den færøyske popsensasjonen Eivør. – Jeg kunne booket bare kjendiser dersom det var målet, men jeg tar ikke inn noen bare fordi de er kjente, de må by på noe ekstra, fastslo Kvarstein.

For øvrig kommer også:

Amatørene, Johanne Flottorp og Gard Nergaard, Geir Emanuelsen, Steinar Gregertsen og Tom Rudi Torjussen, Anne Karin Kaasa med Rolf Kristensen, Unni Wilhelmsen, Monika Nordli, Jon Arne Corell, Tom Mathisen, Knut Lystad og Bjørn Hansen.

Sløver du på sofaen, går du ikke ut? Ja da er det en god sjanse for at du overfører slappheten i arv til barna dine. Nordmenns friluftsvaner blir dannet i barndommen. Blir du ikke tatt med ut på tur som liten, er det små sjanser for at du blir friluftsmenneske som voksen. Det går fram av en undersøkelse om nordmenns friluftsvaner som Synovate har laget for Friluftslivets fellesorganisasjon, FRIFO. – De mange små valg vi voksne gjør mellom sofaen og naturen, får langsiktige virkninger for våre barn, sier styreleder Øystein Dahle i FRIFO. Av de som var mye ute på tur i skog og mark som barn, har nesten halvparten vært på minst 40 fotturer det siste året. Bare 2 prosent i denne gruppen sier at de ikke har vært på tur de siste 12 månedene. Undersøkelsen er gjort i mars blant 1004 personer over 14 år. – Det er i stor grad foreldrenes ansvar å få barna med ut, men myndighetene har også en viktig rolle, sier Dahle som mener friluftsliv og aktiviteter gir bedre bidrag til fysisk og psykisk helse.

NYHETER

LØRdag 9. mai 2009

Søker godt hjem til seilsjekte:

BÅTGLAD: Karl Johnsen på Narestø er så inderlig glad i båter, at det blir rent for mange av dem! Nå gir han mer eller mindre bort en seilsjekte bygd på Jomfruholmen i 1945, til noen som på tro og ære må love å ta godt vare på den.

Høystbydende over en treliter rødvin Jomfruholmen

Karl Johnsen på Narestø selger sin gamle seilsjekte for høystbydende ut over en tre liters kartong med rødvin. – Det som betyr noe for meg er at denne helt spesielle seilsjekte får et godt hjem, sier den pensjonerte skipsingeniøren.

ET GODT HJEM: Han elsker

båter, Karl Johnsen. Men nå blir det for mange båter for ham å holde styr på, derfor leter han etter et nytt og godt hjem til den gamle seilsjekta.

– Båten er bygget på Jomfruholmen i 1945, furubord på eikespant, og er en typisk seilsjekte her fra Arendal. Derfor vil jeg ikke selge den til hvem som helst, jeg vil være sikker på at den blir tatt godt vare på i fremtiden, sier Johnsen til Arendals Tidende.

Råseil Med på handelen eller gaven om man vil, følger mast og et fint hvitt råseil. – Det eneste som trengs er et par gode årer, de gamle var for dårlige, så de vil jeg ikke gi med, sier han. Etter at han selv kjøpte båten på Tromøy i 1996 har Johnsen brukte mange timer på å restaurere den. Han har felt inn nye trestykker i akterstemmen, og gjort den helt tett og fin utvendig med blant annet epoksy.

Nok en trebåt – Innvendig er den lakket, men bør skrapes og oljes slik at treverket får puste, sier han.

men inne bak garasjedøren ligger allerede et nytt restaureringsobjekt klart til å sluke fritiden hans.

Det er med litt lengsel i blikket han mønstrer den gamle trebåten,

– Det blir jo slik, en ikke kan rå med all verden, smiler han.

Gullknapp blir Sørlandets flyplass

Og ber folk som har tid og anledning til å stelle godt med båten hans ringe ham på telefon 906 87 510. Så håper han at den fine sjekta igjen vil pryde Galtesund med sitt hvite seil.

– Det er ikke sikkert at Kjevik trekker det lengste strået i kampen om flyplass, sier Einar Halvorsen som vil i dialog med Agderrådet for å lobbe for Gullknapp.

ENGASJERT: Halvorsen fikk støtte

av Frp. – Jeg har også full tro på at Gullknapp blir Sørlandets flyplass i fremtiden, sa Ingebjørg Godskesen.

Chartertap

– Vi må få anledning til å legge frem våre planer for Agderrådet. Få dem engasjerte, Gullknapp er så mye mer enn alle tror, sa FREMTID: De skulle bare visst hvor bra Gullknapp er og kan bli, sa Halvorsen under torsdagens Halvorsen som tror at når bare planene og politiske møte under eventuelt. Nå vil han fortelle Agderrådet om mulighetens flyplass. mulighetene blir kjent, ja da kan pinnen

vippe i favør for Aust. – Når nå Avinor ikke vil investere betyr det at charter-trafikken kan forsvinne. Hvis KLM stenger dørene, ja da må man vurdere en annen hovedflyplass for Sørlandet, sier Halvorsen til Arendals Tidende.

Kunnskap

– Folk fra Kristiansand ser på Gullknapp som knuslete, de skulle bare visst, sier Halvorsen som tror at veien til endring er å få kunnskapen om hva flyplassen er og kan bli, ut bredt. Veien kan gå via Agderrådet.

NYHETER

lørdag 9. mai 2009

NØGNE Ø MED NY RESTAURANT:

Lokal fristelse til Gjestehavna

Saker behandlet torsdag 30. april

Eksproprierer i Kittelsbukt

– Ekspropriering er det styggeste ordet jeg vet, fastslo Frps Åshild Haugland fra talerstolen da bystyret behandlet saken om ekspropriasjon og forhåndstiltredelse i Kittelsbukt, gnr 502, bnr 481 og 903, til fordel for St. Ybes As. Nils J. Nilsen, Ap, var ikke helt enig: – Det er vår plikt som politikere å få byen til å utvikle seg, mente han. – Høyre er prinsipielt mot ekspropriasjon, men i denne saken er det åpenbart at det er gitt en virkelig god pris for eiendommen. Det er faktisk unikt å få 20 000 kroner kvadratmeteren. Hele saken dreier seg om 600-700 millioner kroner, reguleringsplanen ligger klar, jeg støtter forslaget, sa Einar Halvorsen, H. Det gjorde også resten av bystyret, minus Haugland som stemte mot.

Utbyggingsavtale for Kittelsbukt

ØL FRA NØGNE Ø: F.v. Daglig leder Kjell Einar Karlsen sammen med Havnefogd Rune Hvass utenfor en snart nyåpnet restaurant på Gjestebrygga i Arendal som vil servere lokale fristelser i våt og tørr form.

Næringslivet reagerer

Nøgne Ø - Det Kompromissløse Bryggeri AS holder til i Grimstad. Nå leier de restauranten på Gjestebrygga i Arendal og vil revolusjonere byen med smak, i både våt og tørr form med havgapet som utsikt. Åpningen skjer 16. mai, og som seg hør og bør, med en pølsefest litt utenom det vanlige.

KORTREIST: – Det blir pølse,

men det blir mer enn pølse, for å si det sånn, lover daglig leder Kjell Einar Karlsen og smiler. Og det blir i rett tråd med FN-parolen i byen, kortreist mat fra pølsemester Brubakken i Kragerø. – Mer kortreiste pølser går det ikke an å få, kommenterer havnefogd Rune Hvass.

Det er Arendal Havn som eier lokalene og tomta som Nøgne Ø nå leier på Gjestebrygga, og ifølge Hvass har de luket ut kremen av søkere. Det har ikke vært mangel på interessenter, smiler havnefogd Hvass, litt sånn hemmelighetsfullt og fortsetter: Mange hadde gode konsepter, men ingen kom i nærheten til å tilby pakka som Nøgne Ø nå har fått tilslag på, sier han. For Gjestehavna skal gi et godt tilbud til folket, mener Hvass. Utfordringen vil bli å få de lokale innbyggerne til å rusle litt lenger ut enn vanlig for å ta seg en matbit, eller en kald øl fra det lokale bryggeriet. – Men, det er ikke mange som kan tilby en uteplass som rommer 300 mennesker, det kan vi. Næringslivet har allerede sett verdien av dette, forteller Karlsen som allerede har mer enn et dusin bestillinger i boka. – Og flere kommer, tror daglig leder av den nyetablerte fristelsen.

Smaksspett tilpasset øl Sjefen selv har tidlige drevet i hovedstaden. Kjøkkensjefen

15 000 båtfolk setter sine bein her først. Det må vi benytte oss av.

- Havnefogd Rune Hvass

Rolf Tore Vik, har han ”praia” fra Apotekergården i Grimstad. Med seg har han også kokken Cathi Jikuen. – Vi vil være et nytt og annerledes alternativ fra de andre plassene her i byen, sier Karlsen. De satser rustikk, med hjemmelagd mat og nok på tallerkene. Fra burgere med hjemmebakt brød, og ”selvbanka” kjøtt til ferske reker og fisk i godretter som ennå ikke er spikra. Det blir også burgerfest og råfest, det siste er betegnelsen for sushi på menyen. Det blir også, selvfølgelig en egen rett tilpasset det lokale ølet og ulike smaklige perler. Skummende deilig. Lyst, lett og fruktig øl med smaksspett (små smaksprøver) og spesielle tallerker med tilpassede lekkerbiskener skal stå på menyen.

Eksklusiv og unik – Vi får et vell av gjester hit. Mange utlendinger, her treffer de lokale fristelser på sitt beste med en fantastisk utsikt midt i skjærgården, kan det bli bedre, spør Hvass. Det ligger altså til rette for at de nyetablerte kan sko seg på å være litt mer eksklusivt, ikke i form av å være dyr på pris, men fordi de kan tilby noe unik som ikke finnes på samlebånd, sånt kan det bli butikk ut av, tror de to.

Enstemmighet var det derimot i saken ”utbyggingsavtale for Indre Kittelsbukt”. I saken ligger det blant annet at 1, 1 million kroner brukes til reetablering av den offentlige småbåthavna og at kommunens del av kostnadene for den overordna prosjekteringen, cirka 1, 4 millioner kroner, innarbeides i neste års investeringsbudsjett. Bakgrunnen for avtalen er St. Ybes’ planer om å bygge ut større næringsareal i Kittelsbukt. Kommunen er med på lasset fordi de ser på planene som et byutviklingsprosjekt, men også fordi kommunen over lengre tid har ønsket å oppgradere infrastrukturen i området, deriblant sanere gamle avløp og etablere nytt vann- og avløpsanlegg i Kittelsbukt.

Mer økonomi på sakskartet

Og hvis det går veien er selvfølgelig målet å utvikle konseptet og kanskje også utearealene. – Vi begynner forsiktig og intimt, for å bygge oss opp, sier Karlsen nøkternt. Daglig leder har undertegnet en forsøksavtale på en sesong med Arendal Havn, men visjonen er langtidsleie. – 4 000 båter legger til her, med et snitt på 3-4 personer, det utgjør 15 000 mennesker. De setter sine bein her først og det må vi benytte oss av. Men selvfølgelig vil vi ha lokalbefolkningen hit også, inviterer Hvass

Bystyret godkjente enstemmig årsberetningen og regnskapet for 2008. I saken kom dog Anders Kylland, Frp, opp med et ekstraforslag for å involvere politikerne enda mer i både drift og økonomi. I forslaget heter det: ”De faste rapporteringene til bystyret over kommunens drift er etter hvert blitt meget bra. Alle enheter legger ned mye arbeid i å rapportere grundig og korrekt. For å sikre at rapporteringene gis tilstrekkelig politisk behandling ønsker Arendal bystyre at tertialrapportene sammen med årsberetningen for fremtiden også legges frem for komitébehandling”.Tidligere har tertialrapportene kun kommet til driftsstyre og planutvalg. Forslaget fra Kylland ble også enstemmig vedtatt.

Godkjente havneregnskap

Bystyret vedtok enstemmig å godkjenne Arendal Havnevesen KFs regnskap for 2008. Regnskapet ble avsluttet med et negativt netto driftsresultat på 1, 6 millioner kroner, men dette er dekket inn ved bruk av disposisjonsfond.

mening / annonse

L E D E R En mann for sin hatt En mann for sin hatt er John Tellmann Tjuslia. Faktisk er han en mann jeg velger å ta av hatten for, en mann med Vi har ikke direkte gulltider i Aren- ryggrad, en Ap-vetedal om dagen. Pengene har vondt ran som ikke har glemt for å strekke til alle gode formål og Arbeiderpartiets gamle ønsker. verdier.

Vår armod og vår makt

Nils P. Vigerstøl.

Et spørsmål som må stilles er om politikerne våre er flinke nok til å prioritere. Ser vi Arendal i et nært historisk perspektiv, synes det som om pengene er investert fornuftig og driften har vært nøktern. Så vil vel noen hevde at vi skulle ha avventet nytt rådhus og kulturhus, andre surmuler over havneutbyggingen på Eydehavn mens mange vil ha kommunens fingre bort fra Kunnskapshavna og annen type næringsutvikling og noen er sinte på bruk av skattepenger på Hovefestivalen, Canal Street og la oss også ta med Internasjonalt Marked og etter manges mening, også for fine idrettsplasser. Lista er sikkert lenger, man kan vel spe på med ordførerturer til så vel Brasil som Texas og om Kjæmpestaden er noe kommunen burde holde seg unna. La oss nå si det slik at de investeringene som ligger på Eydehavn og til Kulturhuset, de mange festivalene og arrangementene og det som hittil er tilrettelagt for bygging av kunnskapshavn, enten det nå måtte bli i privat eller kommunalt virke i det videre, er alle tiltak som beriker samfunnet Arendal, skaper tivsel og økt velferd. Men når krybba er tom biter hestene, og nå ser vi bortimot idiotiske utslag av den kommunale pengemangelen. Når formannskapets medlemmer i ramme alvor drøfter å kutte ut 11 000 kroner til en matbit til alle musikantene våre som er selve kjernen i 17. maifeiringen fra sola står opp til langt på kveld – så blir det på en måte å erte på seg folk. Om forslaget er ment som et signal om måtehold og armod vet jeg ikke, men det blir for dumt av en kommune med et budsjett på over tusen millioner kroner, milliard heter det, å kutte ut en pølse til skolemusikkantene.

Verdier som gikk ut på dato da den unge garden overtok. Det å ta vare på de svake er verdier som er ukjent blant de duknakkede, smiskende maktkåte medløpere som har overtatt makten. Arendals koalisjonsstyre har glemt disse verdiene og er mer opptatt av fjas og stas. Omdømme kaller de det. Hadde de visst hva folk sier bak deres rygg. Ikke bare her i byen, men også i hovedstaden der Arendals økonomiske vanstyre er kjent. Litt av et omdømme å være stolt av.

Innlegg

Jürgen H. Sievers

Det var Ap, KrF, Sp og V som bestemte at Hovefestivalen, Canal Street, og annet fjas skulle foretrekkes frem for de svakeste av de svake. I hele tre år fremover ville demensavdelingen på Flosta kunne blitt drevet hadde Ap, KrF, Sp og V prioriterte annerledes. Medløperpartiene Sp og V er bare maktkåte, KrF er en skuffelse hva angår menneskelige verdier og Ap en fare for demokratiet der de prøver å tvinge annerledestenkende til taushet. Når demenspasienter skal ofres for søppelsortering i Nairobi (Tanzania), oljemesse i Texas, festivaler, Arendalskonferanser, klimakvoter og statussymboler som Bomuldsfabriken, da er det på sin plass å fjerne dem som bestemmer dette vanviddet. Byen har fortjent bedre enn dette vanstyret.

Kommunens økonomiske situasjon er ingen unnskyldning. Tre ganger i året presenteres regnskapet og dermed rikets tilstand. Den økonomiske situasjonen er dermed kjent. Det er prioriteringen om bruk av folkets penger som er avgjørende. Det er koalisjonen som bestemmer fordeling. Det var Ap, KrF, Sp og V som bestemte at Hovefestivalen, Canal Street og annet fjas skulle foretrekkes fremfor de svakeste av de svake. De demente på Flosta, som heldigvis fikk sitt talerør gjennom folket, og en uforbeholden enighet mellom Høyre, SV, Pensjonistpartiet, Frp og en rakrygget Ap veteran som ikke lot seg Det virker som om kommunepoli tikerne våre har vært mindre foku- piske til taushet. Innlegg til: post@at-avis.no sert på å skaffe vekst og utvikling. Her må rådmannen og hans stab gis ros for å ha fremmet sak på sak med tanke på fremtidig vekst. Men Svar til Eldrup A. Han- fra Flosta, vi har nok for ulike meninger og dere er her har skvetne politikere gang på sen: altfor bundet av partiet. gang rygget tilbake, så er det huser i Barbu som blir for høye, så stanser alt For ordens skyld, navnet (Jeg må si jeg beundrer opp der vi nå kunne hatt liv og røre mitt er Anne, ikke Anna. han som torde trosse parog på sikt nye skatteinntekter for Jeg kan ikke se at jeg i tiet for å kjempe for de et stimulert miljø for innflytting og mitt innsvake, hvilket vekst. Mens politikerne har slåss om legg kalte jeg trodde Arbagateller, enten det dreier seg om deg forræbeiderpartiet Anne gammel bryggerettigheter fra gamle der, men skulle.) Andersen Moland kommunes tid eller tid og hvis hatten Som deg ønkrefter på om skolemusikanter skal passer... Kilsund. sker heller ikke ha boller og brus eller ikke, og om jeg å fortsette det skal brukes noen skattekroner Takk for innbydelsen til med dette i avisen, Det på løskrutt og Kjæmpestaden, så er Flosta og Strengereid Ar- kan umulig interessere det lite å se til de overgripende debattene om strategier videre fram. beiderlag, men du skjøn- leserne. Da får vi også sånne dumme saker ner nok at det ikke er der Har du flere synspunkter er du velkommen til Fullsom om demensavdelingen på Flosta jeg hører til. riggerveien 11, kanskje skal være eller ikke være, og frynsete partiprofiler med krakelerte politi- Jeg tror nok heller ikke at jeg til og med setter på det nytter å møte dere tre kjelen! iske partier. Innlegg til: post@at-avis.no bystyrerepresentantene

• Om Aps behandling av Flosta

Innlegg

LØRdag 9. mai 2009

mening / annonse

lørdag 9. mai 2009

Gledens dag på Flosta Unnskyld Flosta Hvilken gledens dag bystyret skapte! Det var da også en prinsippsak av største betydning. Det gjaldt sykehjemmenes posisjon i kommunebudsjettet. Sjelden har man sett så glimrende taler i bystyret. Talerne fra Høyre var av aller beste Høyre-merke. Fremskrittspartiet utmerket seg som profesjonelle politikere av aller høyeste klasse.

tredobling av sykehjemsplasser være minimum. Tvangsbøter fra sykehusene til kommuner som ikke på dagen kan plassere sykehjemstrengende eller eldreboligtrengende, vil temmelig snart innføres og beløpe seg til kr.10 000 pr. dag pr. pasient som i dag unødig fyller opp sykehusene til langt over en milliard kr. årlig.

Boliggjøring er Eirik Sørsdal en privatisering fra SV fremsto og nedlegging som en statsav sykehjem Helge mann. Pensjosom ikke er Christophersen, nistpartiet svikveien å gå, men Arendal tet selvfølgelig snarere en livsikke. Tilbake farlig idé. Det er Retten til sykesatt Arbeiderå gjøre hjelpeløhjemsplass for alle se til sosialklienpartiet med en jernkansler som ter som må søke som ønsker det, gruppeleder, og om tannlege og er en ukrenkelig tapte både opialt annet de på menneskerettignionen og saken, sykehjem får het. takket være John gratis. Retten til Tellman Tjuslias sykehjemsplass modige utbryterstemme fra Ap. for alle som ønsker det, er en Han trosset jernkanslerens trusler ukrenkelig menneskerettighet. om eksklusjon fra Arbeiderpartiet Kommunene skal tvinges til å hvis han stemte for de demente foreta all sparing på idrettshalog mot Aps vedtak om å stemme ler og kulturhus, luksusdyre likt. barnehager, næringsvirksomhet, energieierskap og overdåArbeiderpartiet ligger brukket dige kommuneadministrasjoner. i opinionen, kanskje for alltid. Isteden skal kommunene tredoble Høyre, Frp og SV har vist at de sykehjemsplassene, eller staten overhodet ikke vil svikte syke- overta alle kommuner. Og det hjemmenes posisjon og andel av resolutt og for alltid. John Tellkommuneøkonomien. man Tjuslia vil lyse til alle tider, I hele Norge finnes det i dag ikke og han fortjener en nobelpris i en viktigere sak enn sykehjem- politikk. mene. Med eldrebølgen vil en Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg

•

Det gjelder senil-demente. Det er rart. Jeg føler nå at jeg ikke hører særlig hjemme i Flosta selv om jeg er født her. Jeg er visst en annerledestenkende. En gammel rørlegger sier til meg; du er helt politisk død Eldrup og du vil aldri bli noe annet. En annen kaller meg forræder og en judas.

Men i Flosta-saken vurderte jeg og mine: Vi har opprettet en lindrene avdeling på Plankemyra. Her har hjulpet våre svakeste svake til å kunne forlate denne verden uten smerte. Både min mor og min tante fikk god hjelp her så dette kjenner jeg til.

Innlegg

Seniorsaken står også frem og er tydelig mot meg, ingen smiler lenger. La meg redegjøre litt for det jeg står for, før jeg eventuelt tar konsekvensene av mange flostaværingers ønsker. Først har jeg vært med på å prioritere det vi i dag har bygd opp. Husk vi overtok et Norge med reduserte offentlige tjenester – skolene var dårlige – få lærere, helseopplegget var dårlig, bare i Arendal ble 100 omsorgsarbeidere borte osv. Alt måtte prioriteres. Nå er det INGEN som stiller opp med PRIVATE løsninger, i tillegg til det vi i dag har bygd opp av offentlige tjenester! I Arendal har vi fått tilbake de cirka 100 stillingene i omsorg, og vi har fikset mange skoler, og ansatt flere lærere. Dette har jeg vært med på. Før tok Agderposten opp at folk måtte ligge å dø alene. Nå tar Agderposten opp at det er vanskelig for folk å dø alene.

Eldrup Andreas Hansen En stolt Arbeiderpartimann

Seniorsaken står også frem og er tydelige mot meg, ingen smiler lenger. Vi har også opprettet en treningsavdeling på Myratunet for opptrening av sterkt trengende, både min mor og andre fikk og får god hjelp på denne avdelingen. Dette og noen andre sterkt nødvendige ikke lovpålagte tjenester, vil da seniorgruppa og de som

vurderer meg som en forræder og en judas, ta bort. Jeg tenkte slik om annet bruk av Flosta dementavdeling: Vi ble fortalt at ved ombruk av Flosta Dementavdeling så skulle de demente få et godt tilbud annet sted i kommunen. Dette i følge fagfolkene. Da tenkte jeg videre, hvis da familie og venner sto sammen og dannet en støtte og hjelpering rundt de demente, som naturlig ville være, vil en flytting ikke bli så galt. Det ville kanskje bli uro en liten stund så er det over. Jeg gjorde det sammen med min tante som ”reiste” for noen år siden. Betjeningen – den offentlige tjenesten – satte stor pris på dette samtidig som min tante hadde det godt. Slik tengte jeg og slik tenker jeg fortsatt. Folk som virkelig kjenner meg, vet at jeg bryr meg. Det har jeg alltid gjort og jeg vil fortsatt bry meg. Men nå spør jeg meg selv, er det verdt å bo på en plass og blant mennesker særlig seniorer, som mener at jeg er politisk død – er en forræder en judas. I tillegg er jeg også en senior på nærmere 70. Dette for å spare nødvendige 4,1 mil kroner i omsorg!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

kultur

Lars Vaular fra Bergen er bekreftet til Hove. Han har høstet godord i presseanmeldelser for sin originalitet og egenart fra musikkmiljøet. Det blir også trønderhop på Hove. Bromstad Billionaires er bekreftet og skal etter sigende rocke festen til nye høyder.

Bobby McFerrin til Arendal Verdensstjernen kommer til Arendal mandag. Men han kommer ikke for å underholde, men for å leke! LEK: McFerrin elsker å impro-

visere. Temaet for konserten er etnisk musikk og folketoner. Verdensstjernen møter Kirsten Braaten Berg. Det er dermed duket for et magisk møte. Han er ingen lillegutt, Bobby kan skilte med

EKSKLUSIVT: For første

gang gjør hun en vanlig konsert på norsk scene. Ennå bare 22 år gammel Grammy-vinner med over 10 millioner solgte album, er hun aktuell med sitt fjerde studioalbum i juli 2009! Hun

K U L T U R

Hva betyr kultur for deg?

“Fire pils i en snor etter båten en varm sommerdag” Redaktør Nils Petter Vigerstøl

Kunsten å bruke tekstil

over 20 millioner solgte plater , et titalls Grammy-priser og hvem har vel ikke et forhold til den udødelige hit’en ”Don’t worry, be happy”. Han besøker kun åtte steder i Norge denne våren, og Arendal er en av de heldige.

I dag åpner Bomuldsfabriken Kunsthall en ny utstilling hvor publikum kan oppleve verkene til Batlak og Selvig, Anders Smebye, Dania Burger, Hanne Friis, Bjørn Båsen og Kari Steihaug.

Med seg på scenen i Arendal har McFerrin, foruten Braaten Berg også Trym Bjønnes fra Setesdal og Agder Vokalensembler med dirigent Tim Blomberg i spissen. Konserten er i regi av Rikskonsertene, og er en videreutvikling av konseptet Hele Norge Synger.

Barrierebrytere ”Broderi, søm og mote lyder velkjent for de aller fleste. Tekstil er et materiale som tradisjonelt sett har vært forbundet ensidig med kunsthåndverk, kvinnekunst og mote. I dag befinner tekstil seg i et område som plasserer seg både innenfor det som benevnes som kunsthåndverk og billedkunst – og i møtet mellom disse”, skriver Bomuldsfabriken i en pressemelding om utstillingen. Bomuldsfabriken mener de sju utstillerne alle bryter barrierer mellom kunst og kunsthåndverk, kunst og mote, og kvinne og mann, med tekstil som den røde tråden.

Duett og søt musikk? Canal Street har denne sommeren sikret seg den engelske superstjernen Joss Stone eksklusivt for Norge.

LØRdag 9. mai 2009

tar Arendal med storm. Fredag 24. juli på hovedscenen med stort orkester. Dagen før Joss Stone, torsdag 23. juli, står en annen Grammyvinner på hovedscenen, nemlig Angelique Kidjo. På Kidjos Grammy-vinnende album ”Djin. Djin” (2007) har de to artistene en duett: Gimme Shelter. Kidjo blir værende i Arendal til lørdagen. Dermed kan det ligge i korta at det blir en duett med Joss Stone fredag kveld?

Grenseland Det mest kjente bidrag på utstillingen er nok designerduoen Batlak og Selvig. I fjor vant de prisen ”Nåløyet” på Oslo Fashion Week for sin kolleksjon, en pris som gis til beste unge, lovende bidrag på moteuka. Charlotte Selvig og Admir Batlak er utdannet i henholdsvis Milano og London. Tidligere har de, blant annet, jobbet for Dolce & Gabbana. Til Bomuldsfabriken er de invitert fordi de befinner seg i grenselandet mellom kunst og mote, eller var det omvendt? Utstillingen står til 7. juni.

Fat Joe får celeber etterfølger Joseph Cartagena, bedre kjent som Fat Joe, hører til generasjonen fra Nas og JayZ, og er kanskje den eneste Bronx-rapperen som fremdeles får airplay til musikkvideoene sine på TV. En av få kommersielle rappere i dag som har begge føttene solid plantet i hiphop-kulturen. Han skal ha begynt som grafittiartist. Tagen hans var upassende nok Crack. Ikke etter dopet, men etter rørleggersprekken hans. I mai kommer fyren med nytt album. Snart offentliggjøres også den endelige hiphop-headlineren som spiller etter Fat Joe mandag 22. Spennende! bente harstad og camilla glad mitic`

Lader opp til USA-tur med foajékonsert VAKKER OG FORSTYRRENDE Da Kristiansandsmannen og forfatteren Gaute Heivoll kapret Sørlandets Litteraturpris for 2009 i mai, skrev juryen at vinnerboken, Himmelarkivet, er en utfordrende bok. ”Et modige spenn mellom den litterære fortellingen og virkelighetens historie. Den gamle historien fra krigens dager blir virkeliggjort på en ny måte i et intimt portrett, paradoksalt nok med litterære grep. Kanskje er dette Gaute Heivolls sterkeste og viktigste bok? Den er i alle fall både vakker og forstyrrende, skriver de. – Vi sier, gi oss mer: Vakker forstyrrelse!

I formiddag spiller Arendal Veterankorps foajékonsert i Kulturhuset. På programmet står blant annet verk av Händel, Valdresmarsjen og Norge i rødt, hvitt og blått. For øvrig er Veterankorpset i disse dager hektisk opptatt med forberedelser til sin tredje USAtur. 14. mai setter korpset kursen over dammen, tidligere har de besøkt New York, denne gangen går reisen til Minnesota, hvor de blant annet spiller 17. mai.

NYHETER

Hemmelig skipsavtale lørdag 9. mai 2009

Saker behandlet torsdag 30. april Valgt til leder av borettslag Ruth Marion Sørenstuen fritas som kommunens representant i Egelundveien borettslag. Bystyret vedtok enstemmig at Petter Wold blir ny representant i borettslaget for den inneværende valgperioden.

Barnas representant fortsetter

KRITIKK: Ingebjørg Godskesen var meget kritisk til om Kjæmpestaden vil kreve mer kommunale penger for å realisere festivalen. Kristen Bjormyr var ikke i tvil: – Ikke ei krone mer skal tas fra det kommunale, dette er stort for Arendal, sa han.

– Et kolombiegg av en annen veden! Det største noen noensinne har sett, var innledningen på hva Kristen Bjormyr i Sp mente om at Arendal under Kjæmpestaden får besøk av “Götheborg”, et av verdens største historiske skip. Men hva koster det kommunen? Kontrakten er ifølge Bjormyr - unndratt offentligheten.

APEKATT: – Det har rent mye saltvann i mine året, for når jeg kommer på et sånt skip blir jeg helt apekatt, sa fungerende ordfører Bjormyr for dagen under torsdagens formannskap.

Opphisset av glede Ingebjørg Godskesen var på krigsstien, det hjalp ikke at Bjormyr hadde et hint av munndiaré.

Han ble rett og slett så opphisset av glede over master og tau at han fyrte løs, litt for langt. – Ja du er litt apekatt på land også, svarte Godskesen som ikke var fullt så imponert. – Frp har alltid vært imot Kjæmpestaden, det forundrer meg ikke at hun vil kritisere dette, sa Bjormyr syrlig. – Men tenk da dere, dette er helt vanvittig. Jeg blir helt varm bare jeg tenker på det jeg. Det de har klart å sause i sammen er helt rått dere, sa Bjormyr. Hva koster egentlig dette kommunen, spurte Godskesen, og så var det i gang. Det er hemmelige forhandlinger, jeg kan ikke si noe, kom det fra Bjormyr. – Så det blir ikke søkt om flere kommunale kroner, spurte Frp igjen. – Ja, når det gjelder båten er det riktig, svarte Bjormyr. Men han hadde så lyst til å si mer, ja det ble sågar tale om å lukke møtet, men da sa resten nei. – Dette er kjempebillig for en slik sak, men det er hemmelig hemmelig, hemmelig, sa Bjormyr, men fortsatte.

Oppvask før valg Men Bjormyr som sitter i styret

for Kjæmpestaden var også svært avvisende etter møtet. – Men er ikke kommunen eiere i Kjæmpestaden, skal kommunen spytte inn enda mer kommunale penger, spør vi? – Det jeg kan si er at kommunen ikke skal punge ut med noe annet enn det som allerede er bevilget. – 240 000 kroner pluss støtte til en halv stilling, er det alt? – Ja. Er du nå så sikker på det, hvem skal betale hvis det går på trynet, innvendte Godskesen. – Ja, og vi kan godt ta en oppvask på det etter Kjæmpestaden, men før valget. Jeg føler meg sikker på at dette skal gå bra, svarte Bjormyr.

Sommereventyr Men avtalen ellers strekker seg lenger. Konkurransehensynet har gjort sitt til at selskapet har krevd at kontrakten skal unndras offentlighet. Men hva denne kontrakten består av vil ikke Bjormyr ut med.

- Kristen Bjormyr

Det blir 17.mai-frokost på alle byens korps likevel. Administrasjonen har gjort som de har fått beskjed om, spart på alt. I år skulle egentlig 50 prosent av midlene for tradisjonen kuttes, men det kom ikke på tale. STUSSELIG: Terje Eikin, musikk hadde vært på 17. mai. FÅR FROKOST: Terje Eikin mente det var stusselig å ta fra korpsene 17. mai-frokosten.

Den nye offentlighetsloven er klar, så lenge kommunen er medeiere, eller sitter i styret med bestemmelsesrett, så skal ikke kontrakter unndras offentligheten, unntaket kan være hvis konkuransehensyn kommer inn i bildet, hvilket i følge Bjormyr er tilfellet i denne saken. Sandefjord, Kristiansand og antagelig flere andre kommuner skal også være i dialog med selskapet i forbindelse med kontraktinngåelse. Og mer ville ikke Bjormyr si om saken, ennå.

Dette er kjempebillig for en slik sak, men det er hemmelig, hemmelig, hemmelig.

Alle får full korpsfrokost

KrF, som har etterspurt saken sa det rett ut: – Korpsene får null godtgjørelse for å stå opp tidlig og spille dagen lang, man kan jo spørre seg hva en by uten korps-

– Jeg sier jo nå at det ikke skal bli tatt ei krone mer av de kommunale pengene, men mer kan jeg ikke si, dette er taushetsbelagt og nå må vi ikke gjøre slik at vi mister hele avtalen, det hadde vært krise for byen. At vi har klart å ordne avtaler med næringsliv og private aktører er jo noe ganske annet enn å tappe kommunen for penger, sa Bjormyr som har stor tro på at dette vil bli et sommereventyr uten sidestykke.

De driver dugnad året rundt, det blir stusselig å ta fra dem frokosten, mente Eikin. Det er snakk om en sum på mellom 9-13 000 kroner.

– I anstendighetens navn må vi hoste opp disse pengene, vi skylder dem frokost. Dette har en stor signaleffekt, skal vi bli husket som kommunen som ikke har råd til å gi korpsene våre mer enn en halv frokost, spurte Kåre G. Knudsen i Pp. Ingebjørg Godskesen kom med følgende kommentar: – Hvis vi har råd til å sende ordføreren til Amerika, så må vi da ha råd til å betale en skarve frokost. Dermed ble det enstemmig vedtatt fullt betalt frokost på byens musikere på nasjonaldagen.

1. juli trer den nye plan- og bygningsloven i kraft. Da er det ikke lenger påkrevd med en representant for barn og unge i planutvalget. Bystyret vedtok likevel å oppnevne Solveig Pettersen Hervik som slik representant, også etter at loven trer i kraft. Politikerne dro fram fordelen med å ha en person utenfra det politiske liv til stede i planutvalget, og ville altså fortsette ordningen med en ”vaktbikkje” for de unge i utvalget. Barnas representant har ikke stemmerett i planutvalget, men har derimot møteplikt, talerett og kan stille forslag. Planutvalget avgjør dog om forslaget skal behandles.

Godtok makeskiftet for Tollbodkaia Bystyret vedtok med 36 mot 3 stemmer å godkjenne makeskifteavtalen mellom Arendal kommune og Arne Jan Bakke og Øyvind Lies selskap ”Kystveien Panorama AS” om Tollbodkaia. Ikke alle bystyrets representanter var dog fornøyde med hele saken: – Dette har vært en uryddig prosess, SV mener at reguleringsplanen for området bør behandles først. Kun da kan man se helheten i saken, som at hele Møllebakken mister utsikten sin, for eksempel, sa Eirik Sørsdal. Peder Syrdalen, H, reagerte også: – Jeg er lite stolt av denne saken. Her var det en investor som var rå nok til å gå inn og kjøpe Tollboden, som kommunen hadde store interesser i. Investoren kom, kjøpte og forhandlet seg så til en enda bedre avtale med kommune. Jeg liker ikke saken i det hele tatt, jeg synes det er forferdelig, sa Syrdalen fra talerstolen.

– Kom i 17. mai-toget! Ordfører Torill R. Larsen, Ap, avsluttet bystyremøtet med å oppfordre alle formannskapets medlemmer til å være med å gå først i barnetoget i sentrum på nasjonaldagen. – Og alle bystyrets representanter er hjertelig velkomne til å gå sammen i folketoget på ettermiddagen, oppfordret ordføreren.

historie

LØRdag 9. mai 2009

Ukens postkort

M/T CERNO

Dette bildet av Langbryggen er tatt omkring år 1900 av. I Pollen kan man se damp- og seilfartøyer. Vi ser Nesbakken midt på bildet og Nesheia over den. Til høyre ser vi Skilsø og Skilsøpynten og i bakgrunnen til venstre Kuvigheia og nederst ved vannet Fluet. Utgiver: Johan S. Olsen. Kortet er i privat eie.

«SØREN TUDEN» Vann over hodet

Den 9. mai 2009 På denne dag: Den 9. mai 1996 presenterte PLO-leder Yasir Arafat den første selvstyreregjeringen for Palestina.

100 år siden

Vintoldens Nedsættelse. Storthinget vedtog Lørdag Aften med 105 mod 12 St. Komiteens Indstilling angaaende Traktaten med Frankrige, med Tanke for at sætte ned Vintolden.

125 år siden

Jernbanekomiteen indstiller: Til Anbringelse af en ny Traad paa Telegraflinien mellem Arendal og den tyske Kabels Landingspunkt bevilges Kr. 1,800.00.

– Jaja, Egus, nå kåmmå såmmån så nå kåmmå vel østleningene me diherre svere bådene sine snæt. E hørte fårresten at de va ein østlenning såmm ville fårtøyje ein digå lektå i Pållen, nå søns e pinede di bejønnå å bli svere på de. – Du tenker kanskje på den saken der noen ville legge en lekter i Pollen og bruke den som uteresturant, men der tok de seg vel vann over hodet, for det gikk ikke politikerene med på. – E søns jau de va bra at di ikkje jore de, men de måjau vere enklåre mådå å ta sæ vann åvå haue på, ein kan jau bære håppe i Pållen.

Å ille e det?

Skipet var på vel 86 000 tdw, og var bygd i 1962 som ”Høegh Gandria”. Radikalt ombygd Opprinnelig var skipet på vel 50 000 tdw, så som man skjønner, hadde hun vært igjennom en radikal ombygning. I 1968 ble hun, sammen med et søsterskip, tredimensjonalt ombygd i Japan. Hun ble gjort lenger, bredere og dypere. Midtskipsbygningen ble flyttet akter, og bygd sammen med den eksisterende overbygningen der. Så da hun gikk ut fra verkstedet, fremsto hun som et helt nytt skip. Cerno var også et av de skipene som Wangen sluttet til Shell til eventyrlige rater.

På grunn

Nå skulle ikke Cerno få så lange tiden som Arendalsskip, allerede i november året etter totalhavarerte hun. Etter lossing i Europoort, Rotterdam, satte Cerno kursen for Persiske Gulf og ny last. Suezkanalen var som

150 år siden

Advarsel!! Herved Advares enhvær Uvedkommende, at gjøre sig Vei eller Tumleplads over eller paa det saakaldte ”Sygehuusjordet” som det og forbydes den Mængde Børn at samle sig i og ved selve Bygningerne, hvor de spille og lege, samt mollestere disse paa Ruder, Tag og Bordklædning, idet fra nu af, da enhver venlig Anmodning har vist sig spildt, Enhver der handler imod denne Advarsel og dette Forbud, vil blive bragt til lovlig Ansvar. Arendal i mai. Larsen Moe

Da Marlow Wangen og Jensens Rederi kjøpte dette skipet i mai 1970, fulgte man opp tradisjonen og ga skipet et latinsk navn, Cerno, som kan bety ”å utmerke”.

Di siste ugene e mi blitt pråppa ørene fulle i nyhedene om ein sjugdom som e brutt ud i Mekksiko. Det hørtes føsst ud som om heile lanne va blitt sjuge a den herre svineinnfluensaen. Å så smittsom den va! Fålk daua jo au a den! Sammtidi smitta den ront fårrbi, å alle lann jikk å venta på at fålk skulle bli sjuge. Helldivis hæ di i Mekksiko justert ner talla på sjuge å daue fålk. Men smitta jore den. Folk i Amerka, Frankrige, Tysklann å Svæje e blitt sjuge. I Någe går legene bære å ventå på at noen bler smitta her au. Det e noe ikkje e sjønnå! Offå ska di hærre fælie sjugdommene bli oppkalt ettå dyr? Føsst hadde mi KU-galskab, så va det FAULEinnfluensa å nå kåmm allså SVINE-innfluensaen? Vilke dyr e det neste som ska få sjylla fårr ein fæli sjugdom tro? Ef.Te.

kjent stengt, så hun måtte seile syd om Afrika. Den 18. november 1971 gikk hun på grunn på Selvagem Pequena Island mellom Madeira og Kanariøyene. Skipet gikk for full fart, og ble stående bom fast. Man forsøkte å komme av ved å reversere maskinen, men uten å lykkes. Man lå natten igjennom med halv fart akterover, og neste dag ankom en stor slepebåt åstedet. I stedet for å øyeblikkelig yte nødvendig hjelp, ble denne liggende på avstand, da kapteinen ombord krevde garanti fra forsikringsselskapet for bergingslønn. Uvisst av hvilken grunn, for ifølge assurandøren ble det gitt grønt lys for berging omgående. Ikke radiopeiling Etter som tiden gikk, klarte man ikke å holde Cerno opp mot strømmen lenger, og akterskipet tok også grunn. Man fant nå situasjonen såpass kritisk at mannskapet ble brakt i land, med unntak av kapteinen og fire mann til. Etter hvert som vannet steg i maskinrommet, ble situasjonen så prekær at også disse siste fem ble brakt i land. Hvordan skipet var kommet over 40 mil ut av kurs, kan man bare spekulere over. Under sjøforklaringen kom det fram at været var grått og overskyet, slik at man ikke fikk tatt solobservasjoner, og på grunn av atmosfæriske forstyrrelser, fikk man heller ikke tatt noen radiopeilinger.

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

Ble liggende Dagen før hadde man hatt noen timers stans på grunn av nødvendig reparasjon av en spyleluftkjøler. Da man startet opp igjen, tok kapteinen høyde for en del avdrift og satte den nye kursen deretter. Da strømmen og avdriften sannsynligvis har vært mye større enn antatt, var den nye kursen tydeligvis ikke nok til å klar av øygruppen. Kapteinen mente at dersom slepebåten hadde gått til assistanse med en gang, kunne antageligvis Cerno vært berget. Selvfølgelig med store bunnskader, men neppe verre enn at de kunne la seg reparere. Men dette blir kun spekulasjoner. Cerno ble etter hvert kondemnert, og forsøk på berging ble oppgitt. Hun ble liggende på stedet, og skal visstnok ha blitt et yndet mål for ”skrotnisser”. Detaljer: Levert 1962 fra Kieler Howaldtswerke AG, Kiel med byggenummer 1122 Brt: 32601 - net: 17373 tdw: 51194 Lengde: 740’1, bredde: 102’2, dybde i riss: 53’2 1968 tredimensjonalt ombygd ved Mitsubishi Heavy Industries, Kobe Brt: 48266 - net: 31800 tdw: 86265 Lengde: 841’9, bredde: 120’2, dybde: 61’9 Hovedmaskin: Burmeister & Wain 10 syl, 19000 bhk, levert fra Kruppwerke Speed ca 16 knop Kilder: Skipet, Agderposten, egne notater Bilde Ukjent fotograf, fra egen samling

Stiller ut gamle fotografier Søndag åpner Aust-Agder kulturhistoriske senter en utstilling med fokus på gamle fotografier fra strandstedet Barbu og Barbudalen. I forbindelse med åpningen holder konservator Karl Ragnar Gjertsen foredrag om Barbu som egen kommune fra 1878 til 1902. Se mer på nett: www.arendals-tidende.no

lørdag 9. mai 2009

Gammel industri og nye boligområder På vingene:

havstad

Havstad

Flybildet i dag er fotografert over Havstad, der vi ser Kystveien, Rv 410, som går tvers over bildet, der veien kommer inn fra Kuviga på høye side. Helt til høyre i bildet ligger Esso-stasjonen og Arendals eneste gjenværende marina ved sentrum, og til venstre for denne bensinstasjonen går Støperiveien ut og følger halvøya, Havstadodden, fram mot anlegget som produserer ferdigbetong, som vi ser til venstre. Havstadlia Det bebygde området vi ser i bildet som strekker seg fra Kystveien og mot bildekanten foran er Birkenlund og Sommerfryd, vi ser blant annet litt av Sommerfrydveien og veien Havstadlia. Havblikk På bildet ser vi ellers det tidligere Sjømannshjemmet like bak Kystveien, mot sjøen og til venstre for bensinstasjonen. Havblikk het dette hjemmet, som ble innviet i 1930. I 1987 ble hjemmet nedlagt som sådan, og bygningen solgt og drives nå som Havblikk spesialistsenter med flere legekontorer. Jernstøberi Der betongprodusenten i dag holder til ble også Havstad Jernstøberi etablert i 1854 og var i drift fram til cirka1931. Havstad Jernstøberi ble stiftet i 1854 av støperimester Johannesen fra Ulefoss. Her ble det laget skipsutstyr og vedovner, blant annet prektige etasjeovner, såkalte ”Havstad-ovner”. Smith & Thommesen kjøpte grunn til skipsverft på Havstad i 1868. Her ble det drevet med nybygging og vedlikehold av skip gjennom mange år. Selv store fullriggere kunne kjølhales ved dette verftet.

FRA LUFTEN

FLYFOTO TIL SALGS

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Havstad har referansenummer 7276

LØRdag 9. mai 2009

kultur

lørdag 9. mai 2009

Små gartnere gir gammel glede Nyskogen bo- og omsorgssenter har fått en blomstrende utehage takket være små gartnere fra Strømmen skole og frivillige hjelpere fra Hisøy Røde Kors. bente harstad og camilla glad mitic`

VILLIGE ELEVER: Hisøy

Røde Kors kom i kontakt med velforeningen i forbindelse med Hisøyprosjektet, det førte dem videre til Strømmen skole der de fikk kontakt med en gjeng villige femteklassinger.

Undervisning – Det har vært utrolig fint å ha et samarbeid med elevene, de var så interesserte, sier leder for Hisøy Røde Kors, Ragnhild Lund Eines, og får bekreftende nikk fra forbundsfelle Åse Liv Larsen. På samme tid fikk lærer for klassen, Pål Sandnes, et tilbud om et undervisningsopplegg fra Norsk Gartnerforbund. 100 løk ble sendt lærer og elever i posten, og i fjor høst satte de av en uke for å lære om både

STOLTE: Femteklasse på Strømmen skole har sådd løk som nå har blitt til en fargerik oase på Nyskogen bo-og omsorgssenter.

løk, planter og hagearbeid. Med fersk kunnskap dro klassen til Nyskogen bo- og omsorgssenter for å plante løk. Hisøy Røde Kors bidro også med 100 løk, og dermed ble 200 potensielle blomster satt i jorden.

Fargerik oase Onsdag kom elevene tilbake til bo- og omsorgssenteret for å nyte synet av høstens arbeid:

Det er fint, synes jeg, at de gamle får noe flott å se på i sine siste år.

- Kristine Sørensen

En fargerik oase på solsiden av Nyskogen. Femteklassingene var mer enn entusiastiske over synet: ”Dette er heftig gøy”. ”Det er perleblomster som er penest”. ”Nehei”, sa en annen, i munnen på den andre, ”det er tulipanene, for de har jeg plantet”! – Det er fint, synes jeg, at de gamle får noe flott å se på i sine siste år, sa Kristine Sørensen mens hun lot hånden feie mildt borti en rødgul tulipan.

Gartner på huset Stell får plantene også, for beboer og ”gartner” Arthur Halv-

orsen sto klar med riva: – Blomster er ålreit det, sier han, smiler, og fortsetter med jobbingen. – Se så fiiiine de er da, kommer det unisont fra klassen i tur og orden, mens de villig poserer foran den fargesprakende og egen-sådde hagen. – De eldre synes det er kjempefint å se på blomster og planter når vi daglig tar en tur her ute i hagen. Det øker trivselen og mange som tilhører den eldre generasjonen har et helt spesielt forhold til hage. Det merker vi, smiler Vigdis Schinnes.

Vi over 60 vil ha maleriutstilling på Lindvedske Aktiviteten ”Vi over 60” har hatt stor suksess med maleriutstillinger i Det Lindvedske Hus av lokale kunstnere. Nå forbereder de seg på å vise bildene til Emil Rummelhoff.

TRADISJON: I slutten av september trår ”Vi over 60” til med sin neste utstilling av lokale kunstnere i forbindelse med sin kulturuke som etter hvert er blitt en tradisjon. – For at vi skal få en så bred visning av Rummelhoffs bilder

som mulig, vil vi gjerne komme i kontakt med folk i de tusen hjem som har arbeidene hans hengende på veggene sine, og som vi kan få låne, sier Olav W. Christensen til Arendals Tidende. Folk har også tidligere vært svært velvillige til å låne bort bildene sine under de tidligere utstillingene som har vært arrangert med lokale kunstnere. Christen forteller at man ønsker å låne bildene halvannen uke: – Vi garanterer at bildene blir passet godt på, og de er forsikret fra det øyeblikket de forlater eieren til de er vel tilbake, sier han.

Kunstneren Emil Ludvig Rummelhoff var født i Mandal i 1859. Han utdannet seg til malermester og

dekoratør. Først gikk han i lære hos sin far, malermester Johan Ludvig Rommelhoff, før han dro ut i verden. Først til Hamburg og Berlin, og deretter var han flere år i Chicago. Men før han dro utenlands, løste han håndverksborgerskap i Arendal i 1886.

Tilbake Etter sine år i utlandet slo Rommelhoff seg ned i Arendal for godt. Han etablerte seg med verksted i Barbu, ansatte folk og påtok seg alle slags håndverksmessige maleroppedrag. Han var en mann med mange talenter, og som dyktig malermester sto han blant annet for innvendig oppussing av Trefoldighetskirken, han malte malerier, skutemalerier samtidig som han også var en god skribent.

Selv Arendalssangen ” Her ved Sørlandets kyst” skrev han, og står også bak melodien. Han skrev for øvrig en rekke sanger og dikt til mange forskjellige feiringer og jubileer.

Slektning Arendal har også hatt en annen kunstmaler ved navn Rummelhoff, en fjern slektning av Emil med navnet Barthold Christian. Han døde bare 46 år gammel i 1892, og det var han som malte det store vakre bildet av Galtesund som henger i Festiviteten i Rådhuset. ”Vi over 60” er interessert i malerier også av ham Alle som kan tenke seg å hjelpe til med bilder av de to malerne kan ringe 37085141 eller 45447002.

MALERIER ØNSKES: Olav W. Christensen i ”Vi over 60” ønsker å høre fra alle som har malerier av Rommelhoff. I september forberedes ny lokal malierutstilling under Kulturuka som er blitt en tradisjon i Arendal i september.

kultur / annonse

Götheborg til Kjæmpestaden Götheborg er verdens største historiske skip, og en tro kopi av originalen som ble bygget for nesten 300 år siden. I sommer kan arendalitter oppleve skipet i Arendal.

TIL ARENDAL: Det avslørte som nå altså kommer til ArenKjæmpestaden denne uken, for presis klokken 17.00 fredag 19. juni legger nemlig Götheborg til kai i Arendal.

Sank Det svenske skipet har en spennende historie: I fast trafikk gikk det mellom Norden og Kina, før det, lastet med verdifulle varer fra Østen, sank ved havnen i Gøteborg 12. september i 1745, i følge pressemeldingen fra Kjæmpestaden.

Halv milliard Det tok dog hele 240 år før skipet igjen ble funnet, og replikaen

dal, sto ikke ferdig før i 2003. Svimlende 500 millioner kroner var da brukt på å gjenskape det historiske skipet, som er nesten 60 meter langt.

Spektakulært Styreleder i Kjæmpestaden, Geir Fredrik Sissener, er fornøyd med å få skipet til sommerens arrangement: – Götheborg er verdenskjent, og vi er selvfølgelig særdeles stolte av at skipet kommer til Arendal. Bare å se skipet er en spektakulær opplevelse. Å få lov til å være om bord blir enda større, fastslår Sissener.

LØRdag 9. mai 2009

Konfirmanter i Bjorbekk kirke Disse konfirmeres søndag 10. mai kl. 10.30: Kevin Andre Andreassen Anne Berit Bergstad Per-Ivar Sjaavaag Hansen Henrik Johannes Heidenberg Tuva Birgitte Jevne Synnøve Lorentzen Thomas Løvdal Marco Antonio Malbran Eirik Martinsen Kristine Mosberglia Holliness Kasuku Mulonda Henrik Møller

Kristoffer Neset Celina Nordmyr Patrick Nordmyr Maja Helene Pettersen Henriette Marie Saga Atle Solheim Magnus Støen Jesper Andreas Oveland Vimme Helene Vindvik Christine Bie Øiestad Andreas Aanby Disse konfirmeres søndag 10. mai kl. 12.30: Vilde Karin Andersen Andrea Børresen Svein Martin Nygaard Grønlien

Marcus Walle Hansen Camilla Vestrum Harnes Mari Jensen Nina Christine Johansson Amanda Iren Larsen Karoline Mathiesen Kamilla Erichsen Nygard Rolf Arne Bjormyr Omholt Anine Samuelsen Andreas Sollie Amalie Walbeck Sundal Kristine Paulsen Ødegard

Øyestad gamle kirke Disse konfirmeres søndag 10. mai kl. 10.30: Helene Arnesen Halsa Cathrine Berg Christian Helleren Bertelsen Kristen Blakstad Stian Ricky Dalen Lill-Carin Lindstøl Engenes Tor Erik Evensen Anne Mitike Gjerde Kristine Halvorsen Thor Espen Hartvigsen Alex Christopher Helleren Daniel Henriksen Helena Guttormsen Korsgaard Jon Nilsen

Maja Øiestad Nilsen Camilla Olsen Tina Marie Olsen Lars Håvard Prestegård Caroline Ramsdal Jan Fredrik Torjussen Rikard Aanonsen Dag Håkon Åsen Disse konfirmeres søndag 10. mai kl. 12.30: Roy Kevin Berntsen Kent Reidar Berge Torgeir Tønnevold Fiane Marlene Eugenie Frøge Tobias Gullesen Grude

Anniken Myhren Gullesen Tore Harry Halvorsen Rodrique Kininga Ann Kristin Skinnaren Lea Lise Mari Halvorsen Nilsen Tor Håkon Hovdestad Nilsen Tore Jan Olsen Christine Simonsen Christian Aaberg Tveråmo

KRYSSORD / SUDOKU

lørdag 9. mai 2009

Premiekryssord uke 19 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no PÅ BREKKA 1. MAI

JULING

PLUGG AFTEN

ANTAR

SVÆR

MÅNE

FOR FRISK NING

TEPPE

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no GRAVE

MIRAK LET TELE

HØYTID

MED EGEN REVY

MEN

RED SKAP

RØYS SAMD

VENE

INVI TERE

U R

HJEM

B O L

A S D A L E L E V E R PÅ STA TORVET STRUTS 25.APRIL

E G E N VEENE

O M E N

FINNES

TEVLING

E N E

G R

GEIP

TALL

RØPE TRAU

N U

VENDE

S N U

VIA

O M

VAKLE VOREN

SIKT

PÅ EYDE HAVN 1. MAI

R I

BRUK BAR

T E S S

J U R

FUGL

Ø R N

PIKE NAVN

K N U T E

ALDER STATER

S N A U

SPENER

KNOP PLAGG

Å R

MINE BEIST

Å S

BAR

TONEN SOL

EM BEDS DRAKT

VITEN SKAPS MANN

E R T S

MALM

ORDNE

R E

ELV

O B

A N N

REIM

TIGER STADEN

FARTØY TINE

O L M K

TOPP MERK

N U T

D E A N

PÅLEGG

O S T

GRUNN STOFF

B L Y

VANNET

S J Ø E N

KLUKKE

S U R K L E

BY OG PROVINS I JAPAN

EN GELSK MÅL

HÅND LAG

K Y O T O BLOD MANGEL

I SPRÅK PRO NOMEN

A N E M I

MÅL

R S K

A V T A

MINKE TALL

S T R

UTROP

G R

GNÅLE MOTTOK

L O

RETNING

MAN

R E

L E R K E R

PORT HELLE

HØY DENE

Ø S T

M A S E

K A F F E

FUGL

LITEN LAKS

GROVT STOFF

T O T E M

FRANSK ELV

D E

STAMME- SMYKKETEGN STEINER

DRIKK

OKSY GEN

E N SPISTE

UROLIGE HELLIG

NEGL

SLØSER ELV

INSTRU MENTER

DYR

I REKKA

TEKKE

HAR

PADLE

G N U N D E

FISK OG SÅ VIDERE

K L O

SAND STEIN

R O OPP HØYES

TENKT LINJE

A L

ØYBO ERNE

LAKKE GASJE

DYR

SJAU

2 6 3 8 1 4 9 5

9 3 2 7 4 6 1 8

8 4 6 9 5 2 7 3

3 5 4 1 9 7 8 2

7 9 5 6 2 3 4 1

4 1 7 3 8 5 6 9

3 5 8 9 4 6 1 2 7

9 6

ENDE PUNKT ENE

UDYR

7 1 2 3 8 5 4

MØBEL

DOVEN

BØNNE LEDER

SPISE KART

SPRÅK

BIBEL NAVN LITT

STAMP ORDNE

PARTI

25 - ÅRS JUBI LANT MÅL DYR

2 8 5 7

BINDE ORD KJEMME

PLAGG

PAPE GØYEN

ERGRE STØTTE

LYSNER

YTRET

TEVLING

NEVNE

TRÆRNE BAK VERK

TOPP KORT TRE TEGN RORET

MOT ALDER FARTØY INVI TERE

TIDSROM RØYS

TALL

EVEN TYR DRIKKEN

BRUTAL VIRK NING

PREPO SISJON

SE NESTE

VEKT

GARN

ENKELT

VÅPEN LUKE

UTLØP PREST

BUNDET BEVE GET ØY OG DIKT

TALL ORD STRØM

SANN REKKE

PULVER

STIRRER VILT

RÅTTEN

DYR SKAP NING

SVED TEKKE

STIGER

SVULME

DYRKER

PRO NOMEN GUTTE NAVN

MÅL ELE GANSE

DRIKK

FORBUD

BRUK BAR

KLOV NER

TREKKE

HARMO NIER

9 3

URO HAR INN GÅTT SAMAR BEID

NORGE

4 1

TÅKE KOST ENE

VØRE SAND STEIN

SLEKT NING

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 15.05 kl. 09.00.

OKSY GEN

MEGET

DØR TRAPP

OFRE

E-post:______________________________________

OPP KOMMER

John T. Tjuslia

Tlf.:_ _______________________________________

DAN MARK

ULY DIGHET

DRYSSE

Postnr./Sted:_ ________________________________

SÅRT

LEDD

GRUNN STOFF

ASI ATISK

Navn:_______________________________________

SPANIA

KANT

R Ø N N E

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR: 34: Hedda Sofie Slokvik - Eydehavn Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på jernbanestasjonen.

LEVER

NARRE

N E R V Ø S E DÅRLIG BYGNING

FISK

Ø D S L E R

Å S E N E

K N U T T A

KOMMER TIL BJØNNES 28. JUNI

O B O E R GJØR

STRAND

TEVE SLEMT

RÅD

G E N S E R DOM PROST

FAGET

FISK

B R O R

GUD BUSK

IKKE

SLEKT NING

ANFALL

O R

E T A T

A M Ø B E

G A T A

EN CELLET DYRE ART

STAND

FOR ENER

KALK KREPS

PÅ STOA 21.APRIL

A B E L

Bjørn Ludvigsen

B E T R O

GRESK BOK STAV

AVE NYEN

MATE MATIKER

PLASS

TRE GUDINNE

I M A S E

K N U T GUTTE NAVN

SKAL KÅRES I GRIM STAD

STROP RÅTTEN PER

N S E

A B E R VARSEL

SNIPP

SANG ERE

UTROP

KLISTER

ARM BIND

HYLLE

kultur / annonser

AV TORE LOMSDALEN

www.astrolom.no uke 20 Væren (20. mars-18. april) Hindringer og forandringer kan oppstå. Saker og ting flyter ikke like lett som du kanskje ønsker. Spesielt i det du gjør eller holder på med til daglig. Kanskje er det fordi du overser enkelte detaljer. Eller at du bare trenger å hente deg litt inn. Det har jo vært masse stress, mas og kjas i det siste. Motto:Ta tid til seg selv. Tyren (19. april-19. mai) En uke du bør være realistisk i forbindelse med yrket ditt. Fordi du er både optimistisk og entusiastisk, har du en tendens til å male tingene litt rosenrødt. Du ser ingen begrensninger for din iver. Bruk din medfødte jordnære fornuft. Da unngår du å gjøre noe som vil skade deg senere hen. Motto: Med bena på jorda.

Krepsen (21. juni-21. juli) Din herskende planet Månen befinner seg i den sydelige delen i horoskopet ditt. Det medfører at det blir en aktiv og utadvendt uke. For kjærlighetsliv og parforhold, er begynnelsen av uken best. En tur eller en reise i forbindelse med 17. mai blir helt topp. En hyggelig overraskelse vil skje. Motto: Hipp hurra! Løven (22. juli-22. august) Denne uken blir det utrolig viktig å utrykke seg klart i forbindelse med jobben. Spesielt om det har noe med din karriere å gjøre. Muligheter for mistolkninger og misforståelser er svært stor. Nå må du sjekke og dobbeltsjekke all informasjon, både muntlig som skriftlig. Gjør du det, går det bra. Motto: Vær overvåken. Jomfruen (23. august-21. september) Skal du på reise og spesielt i forbindelse med jobben, bør du være forberedt på at endringer i timeplanen vil og kan skje. Sjansen for at forsinkelser inntreffer er stor. Sett av ekstra tid hvis du må bytte fly, tog, buss eller lignende. 17. mai blir en stemningsfylt og følelsesladet dag for deg. Motto:Vær forberedt. Vekten (22. september-22. oktober) Selv om du ikke har noen problemer i kjærlighetslivet og parforhold, pass på at ikke misforståelser oppstår mellom deg og din partner. Særlig tiden rundt 17. mai blir viktig i så måte. Skulle det oppstå, ikke tåkelegg det. Få det frem og diskuter det igjennom. Det dreier seg kun om bagateller. Motto: Det går så bra. Skorpionen (23. oktober-21. november) Søker du ny kjærlighet, finner du den gjennom jobben eller det du steller med til daglig. Men egentlig er det ikke en tid for romantisk og svermerisk ekstravaganse. Er du singel, gjør du som du vil. Men har du familie, bør du konsentrere deg om den. Spesielt på 17. mai blir det svært viktig. Motto:Tenk fornuftig. Skytten (22. november-20. desember) Ikke love mer enn du kan holde. Dette gjelder spesielt i romantikken.Ved flørting eller å prøve å sjarmere noen, blir det viktig å holde seg til sannheten. Hvis ikke, vil det slå tilbake senere. Har du barn, ikke irriter deg om de ikke gjør slik du sier. Som deg selv, har de også rett til å sine egne meninger. Motto: Rolig nå… Steinbukken (21. desember-18. januar) Etter en lang vinter begynner det nå heldigvis å snu seg til det bedre for deg. I hvert fall vil du merke at det meste begynner å gå lettere. Saker ordner seg. Ikke bare det, men du åpner deg også mer opp som person. Nå har tiden kommet for å sette alle dine konstruktive planer ut i livet. Motto:Tidevannet snur. Vannmannen (19. januar-17. februar) Er det noen du skal vise din store kjærlighet til denne uken, er det din familie. Det blir de nære ting som teller og vil gi deg mest. Likevel bør du være klar over at misforståelser kan oppstå. Særlig på 17. mai. Det er ikke noe stort problem. Men ta det opp, diskuter det og bli ferdig med det. Motto: 17. mai er familiens dag. Fiskene (18. februar-19. mars) Uken forløper stort sett greit. Det blir 17. mai-helgen du bør være ekstra overvåken. Uforutsette ting kan inntreffe som vil irritere deg. Før du reagerer, tenk deg om. For det første, er det mest sannsynlig bare bagateller. For det andre, kan det være at det er du som ikke ser alle forhold i saken. Motto:Tell til 10!

Loppemarked i Stueneshallen

info@astrolom.com

Tvillingene (20. mai-20. juni) Tankevirksomheten stabiliserer seg. Du blir mer fokusert og standhaftig i det du vil gjøre. I tillegg blir du mer jordnær og opptatt av det praktiske i livet. Ikke en tid for hurtige og impulsive løsninger. Skal du skrive under en kontrakt, les den lille skriften nøye. Motto: Is i magen.

LØRdag 9. mai 2009

ler Lionsklubben i en pressemelding til Arendals Tidende.

Lions Club Moland inviterer, tradisjonen tro, til sitt store loppemarked i Stueneshallen lørdag.

AUKSJON: – Dørene åpnes presis klokken 10.00 og det blir auksjon fra klokka 13.00, fortel-

Noe for enhver – Klubbens medlemmer har samlet inn lopper gjennom hele vinteren og vi kan love at Stueneshallen blir fylt opp av store og små saker – det bør være noe for enhver smak og ethvert behov, opplyses det videre i pressemeldingen.

Gode formål

loppemarkedet vært klubbens hovedaktivitet, og inntektene, de går uavkortet til humanitære formål, både internasjonalt og nasjonalt, men ikke minst, lokalt. I Stueneshallen lørdag blir det også loddsalg og kafé. – Loppelagrene våre er stappfulle, men lopper kan likevel leveres direkte i hallen fra fredag ettermiddag klokken 17.00, avslutter Lions Club Moland.

Gjennom hele 40 år har det store

Krigsseilernes Dag på Agder Mandag markeres Krigsseilernes dag på Arkivet i Kristiansand. Arrangementet starter i femtiden, da direktør ved Arkivet, Aslak Brekke, ønsker velkommen. Harald Sødal vil så lede allsang, og ikke minst, intervjue krigsseiler Gunnar Knudsen. Handelsstandens sangforening kommer også, mens Svein Såghus forteller om statusen for arbeidet med Hestmanden. Fra Aust-Agder deltar

Kirsten Taraldsen, han forteller om krigsseilerne her i fylket. Agder Krigsseileres Minneforening, Stiftelsen Arkivet og Stiftelsen Hestmanden står bak arrangementet. LOKAL DELTAKER: Forfatter, journalist og historiker Kristen Taraldsen deltar mandag på markeringen av Krigsseilernes Dag på Stiftelsen Arkivet i Kristiansand.

18 hage

lĂ¸rdag 9. mai 2009

annonser

annonser / rubrikk EIENDOMSOVERDRAGELSER Kjelkeveien 46 B (Gnr 445, bnr 181, seksjon 4) er solgt for kr 1.391.000 fra Arendal kommune til Aleksander Albretsen (23.02.2009) Gabriel Scotts vei 21 (Gnr 206, bnr 345) er solgt for kr 1.575.000 fra Morten Krabbesund Krystad og Anne Krystad til Grethe Andersen (23.02.2009)

LØRdag 9. mai 2009

stilling ledig

Rosseland til Bjarte Magnus Solsvik og Hanne Cathrine Torkildsen (25.02.2009) Sandbergveien 9 (Gnr 418, bnr 384) er overdradd fra Jens Øiestad til Ingvald Dalheim (25.02.2009)

Andel av Meyergaten 19 (Gnr 502, bnr 523) er overdradd for kr 1.190.000 fra Hanne Juul til Johan Nyland (24.02.2009) Andel av Gnr 410, bnr 34 er overdradd fra Svein Maridal til Eva Maridal (24.02.2009) Holmen 19 C (Gnr 509, bnr 342, seksjon 4) er solgt for kr 1.720.000 fra Trond kjæledyr

Bolig / bygg

NYDELIGE KATTUNGER Gis bort til dyrevenner 5 stk tricolore kattunger søker trygge gode hjem. Leveringsklare ca uke 26 Tlf: 95 00 91 29

bil / båt

annonse? tlf 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

kunngjøringer

lørdag 9. mai 2009

Dødsfall Egil Ståle Guddal 21. april 1953 – 1. mai 2009 Grimstad Alv, Per Henrik, Oddvin, Kjell Erik,Arne, Gina, Karen Sophie,Arve, Christen, Line Margrethe, nieser, nevøer, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Holt kirke torsdag 7. mai Halfdan Finsrud 2. april 1935 – 3. mai 2009 Omdal Gunvor, Jostein, Beate, Erling, Kjersti, Markus, Martine, Sandra,Andreas, Kaspar, Martin, Maria, Jorunn, Sivert, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Tromøy kirke fredag 8. mai Ester Knutsen 25. mars 1919 – 1. mai 2009 SSA Hilda, Håkon, Gerd, Lillian, Gunnar, tantebarn, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Øyestad kirke fredag 8. mai Tomine Berntsen 23. januar 1929 – 4. mai 2009 Dølemo Hylje, Kari,Arne, Bjørg, nieser, nevøer, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Åmli kyrkje fredag 8. mai

kunngjøringer

Egil Pettersen 28. desember 1915 – 2. mai 2009 Arendal Jan, Marion, Sissel,Arild, Tor Emil, Signe, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Arendal kapell fredag 8. mai John Kverndal 26. januar 1923 – 3. mai 2009 Tvedestrand Kirsten, Ole Jonas, May Gunn, Erik, Inger, Maria, Jens Henrik,Alma, Klara, Roald, Ruth Bisettelsen fant sted fra Holt kirke fredag 8. mai Margrethe Songe Apeland 85 år gammel, 4. mai 2009 SUS/Bjerkreim Gunvor, Kjell, Jan Tore, Randi, Kari,Torleif, Marit, Harald, Magnhild, Emilio, barnebarn, oldebarn, Berthe, øvrige familie Begraves fra Bjerkreim kyrkje tirsdag 12. mai kl. 12.30 Arvid Albert Jensen 4. desember 1922 – 6. mai 2009 Arendal Fridtjov, nieser, nevøer Begraves fra Barbu kirke tirsdag 12. mai kl. 12.30

møter

Sperring av Pollen for båttrafikk lørdag 9. mai. Alt sjøareal og alle kaifronter innerst i Pollen fra Nesbakken til Jaktekaien er sperret for båttrafikk og fortøyning den 9. mai 2009 fra kl 1000 til 1700 pga arrangement. Båter henvises til å fortøye i Gjestehavnen. Havnefogden, Arendal Havn

PROKLAMA Krav etter avdøde, Finn Knudsen, Personnr.: 07023347525, Adresse:Oddenveien 27, 4847 Arendal, død dato: 08.04.2009 må, om kravet ikke skal tapes, meldes innen 6 uker fra siste kunngjøring. Dette er første gangs publisering i Arendals Tidende. helse / terapeuter

annonse

tv-programmet

LØRdag 9. mai 2009

LØRDAG 9. MAI 07.00 Fantorangen 07.01 Små Einsteins 07.25 Peppa gris(r) 07.30 Super Barne-tv 07.30 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 07.55 Instrumentenes magiske verden(r) 08.00 Kometkameratene(r) 08.25 Den lille blå dragen(ttv)(r) 08.35 Småspøkelsene(r) 08.40 Pling Plong(r) 09.00 Klar - ferdig - gå! 09.10 Skunk Fu!(r) 09.30 Walter(r) 09.40 Jungelens puls 09.50 Bernard 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Gjensynet: Anne Marie Ottersen(ttv)(r) 11.15 Norsk polarhistorie: Polfarerne(ttv)(r) 12.10 Bedre puls(r) 13.05 Friidrett: Qatar Super Grand Prix 13.55 Showbiz: Finale(ttv)(r) 14.55 Adresse Moskva(r) 15.40 4-4-2: Tippekampen 18.00 Barne-tv 18.00 Pippi Langstrømpe(t)(r) 18.30 Habib(r) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Lys og varme - KORK feirer Åge Aleksandersen(ttv) 21.05 20 spørsmål(ttv) 21.30 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.20 Fakta på lørdag: Kan eg bli ein betre elskar?(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Nattkino: Crash(t)(r) 01.05 Program ikke fastsatt 01.35 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

10.00 Distriktsnyheter 10.00 fra Oslo og Akershus(r) 10.15 fra Østfold(r) 10.35 fra Hedmark og Oppland(r) 10.55 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.10 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.30 fra Rogaland(r) 11.50 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.05 fra Møre og Romsdal(r) 12.25 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.40 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 12.55 fra Nordland(r) 13.15 fra Troms og Finnmark(r) 13.35 Jazz jukeboks 15.00 Mestermøter: Treblåsere(t) 16.00 Tvangstanker(t)(r) 16.30 Kunnskapskanalen: Møte med Ørnulf Ranheimsæter(ttv)(r) 17.30 Utflukt mot døden(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Puls ekstra(r) 19.15 Viten om: Du, dyret og Darwin(t)(r) 19.45 Verdensarven(t) 20.00 Kulturdokumentar: Mein Kampf - historia om boka(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Uka med Jon Stewart(t) 21.35 Dokumentar: USA mot John Lennon(t) 23.10 Stephen Fry om hiv og aids(t)(r) 00.10 Stormslag - The Movie(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Livet er vilt(t) 12.10 60 Minutes(t)(r) 13.00 TV 2 hjelper deg (ttv)(r) 13.30 Pastor på prøve(ttv)(r) 14.00 Broom(ttv)(r) 14.30 Norske talenter(r) 15.30 Norske talenter - resultater(r) 16.00 Håndball: Før kampen 16.10 Håndball: Larvik - FCK Håndbold 1. omgang 16.55 Håndball: I pausen 17.05 Håndball: Larvik - FCK Håndbold 2. omgang 17.50 Håndball: Etter kampen 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co(ttv)(r) 20.00 God kveld Gullruten 20.25 Gullruten 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Gullruten fortsetter 22.55 God kveld Gullruten 23.25 Film: The Guardian(t) 01.50 Hope and Faith(t)(r) 02.15 Hope and Faith(t)(r) 02.40 Film: Obsessed(t) 04.15 Sportsnyhetene(r) 04.30 Været(r) 04.40 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals (r) 10.40 Stjerneparet Beckham(r) 11.40 Hit og dit(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Bill & co 16.40 Rita rocker 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Djevelens løpegutt 19.10 Smallville 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Glamourjentene 21.30 Hostage 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Hostage 23.50 Lost(r) 00.40 A Sound of Thunder 01.40 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.00 A Sound of Thunder 02.55 Spin City(r) 03.25 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 09.55 Dr. Phil 10.50 Dawson’s Creek 11.45 Oprah 12.40 Konserten i Sandy Bottom 14.35 Back to You 15.05 Hot Properties 15.35 Du er hva du spiser UK 16.05 Du er hva du spiser UK 16.45 Kanonball: En film med baller 18.25 25 Most Stylish 19.30 Singing Bee 20.30 Norges styggeste rom 21.30 James Bond: Octopussy 00.05 Paradise Hotel 01.05 Paradise Hotel 02.05 Striptease 04.05 Crime and Punishment 05.45 TV Shop

07.00 Fantorangen 07.01 Drømmehagen(r) 07.30 Hut i heita 07.30 Waldemar og vennene hans(r) 07.40 Robotgjengen(r) 07.55 Disneytimen 08.55 Rampete Robin 09.10 101 dalmatinere 09.35 Brødrene Dal og legenden om Atlant-is(ttv)(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Vårt daglige brød(ttv)(r) 11.15 Whale Rider(t)(r) 12.55 Verdensarven(ttv)(r) 13.10 Kunsten å bli kunstner(t)(r) 13.40 Verdens største fly(t)(r) 14.10 Minnekonsert for Luciano Pavarotti(r) 15.40 Jorda rundt i 80 hager: Kina og Japan(t) 16.40 Trav: Oslo Grand Prix 17.30 Åpen himmel: Fra Grønnåsen kirke, Tromsø(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Ole Aleksander Filibom-bom-bom(ttv)(r) 18.15 Sola er en gul sjiraff(r) 18.25 Småplukk 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Norsk polarhistorie: Nytt land - to poler(ttv) 20.55 Miss Marple: Hvorfor spurte de ikke Evans?(t) 22.30 Vendepunkt: Finne roen(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Arven etter Exxon Valdez(t)(r) 00.10 Program ikke fastsatt 01.35 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

11.55 Sport jukeboks 13.30 USA mot John Lennon(t)(r) 15.05 Dokumentar: Fargeklang(t)(r) 16.05 Filmklassiker: Mannen som visste for meget(t) 18.00 Norge rundt(ttv)(r) 18.25 Grønn glede(ttv)(r) 18.50 Grosvold(ttv)(r) 19.35 Hélene Grimaud om kjærlighet og musikk(r) 20.20 VM ishockey: Finale 23.00 Keno 23.05 Film: Svømmebassenget(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Marias valg(ttv)(r) 13.30 Toppserien: Før kampen 13.55 Toppserien: Klepp - Røa 1.omgang 14.50 Toppserien: I pausen 15.00 Toppserien: Klepp - Røa 2. omgang 16.00 Gullruten(r) 18.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny (t) 20.00 Jakten på kjærligheten- Presentasjon 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 FotballXtra: Cupen 22.15 Beck: I Guds navn(t) 23.10 Beck: I Guds navn(t) 00.00 24(t)(r) 00.50 God kveld Norge-spesial: Hannah Montana(r) 01.20 Grownups(t) 01.55 Tanketyven Derren Brown(t)(r) 02.25 Grey’s Anatomy(t)(r) 03.15 Sportsnyhetene(r) 03.30 Været(r) 03.40 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals (r) 10.40 The Apprentice(r) 11.40 10 år yngre(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Feriekolonien(r) 17.10 Gossip Girl(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Tangerudbakken borettslag(r) 19.30 Ungkaren 20 vs. 40 - 2009(r) 20.30 Wipeout(r) 21.30 Jakten på den 6. sans 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Fringe 00.35 Crimes of Fashion 01.35 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.55 Crimes of Fashion 02.30 Spin City(r) 03.00 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 10.15 Dr. Phil 11.10 Dawson’s Creek 12.05 Back to You 12.35 Help Me Help You 13.05 Ta det med ro ScoobyDoo 14.30 Emilys grunner til ikke... 15.05 Survival of the Richest 16.00 ‘Til Death 16.30 How I met Your Mother 17.00 Luksusfellen 18.00 Designerspirene USA 19.00 Er du smartere enn en tiåring? 20.00 Singing Bee 21.00 Click 23.00 My Name is Earl 23.30 Akutten 00.30 Chuck 01.30 Normal 03.35 Tokyo Godfathers 05.05 Arrested Development 05.35 TV Shop

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t)(r) 10.35 Naboer(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Grønn glede(ttv)(r) 11.30 Solens mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Grosvold(ttv)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Danske vidundere: Døndalen(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Frilandshagen(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Små Einsteins(r) 18.25 Vennene på Solflekken(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Puls(ttv) 19.55 Flyttefeber - en ny start(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Om et hjerte(t) 22.30 Husdrømmen(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley(t)(r) 00.45 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Karl III - Siste episode!(ttv) 20.30 Broom (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 24(t) 22.30 Reflektor: Bens dagbok(t) 23.30 Kontoret(t) 23.55 Swingtown(t) 00.45 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) 01.45 Silke(t)(r) 02.35 Forsvar(t)(r) 03.25 Desire(t) 04.15 Sportsnyhetene 04.30 Været (r) 04.40 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 09.40 Slankekrigen(r) 11.10 Brat Camp(r) 12.10 Glamour 12.35 The Rachael Ray Show 13.35 Motepolitiet(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Kystpatruljen 21.30 Wipeout 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 CSI: N.Y.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.20 Big Bang Theory(r) 02.50 Spin City(r) 03.15 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 i Alaska 07.30 Bundy Murphy Brown 08.30 09.30 According to Jim Nanny 10.25 Oprah Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 How I Met Your Mother 14.30 Top Chef 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Norges styggeste rom 21.30 Paradise Hotel 22.30 Sex og singelliv 23.05 Sex og singelliv 23.40 Nip/Tuck 00.40 Kongen av Queens 01.05 Alle elsker Raymond 01.30 Cheers 02.00 The L Word 03.00 Lov og orden 03.45 Close to Home 04.30 Close to Home 05.20 TV Shop

Lørdag kl 19.55 Lys og varme - KORK feirer Åge Aleksandersen Åge Aleksandersen og Sambandet slo seg sammen med Kringkastingsorkestret og holdt i mars en forrykende konsert på Rockefeller i Oslo.

Lørdag kl 23.10 Stephen Fry om hiv og aids Hiv, aids og framtiden

Lørdag kl 23.25 Film: The Guardian Etter å ha mistet sitt mannskap i en fatal ulykke, blir livredderen i Kystvakten, Ben Randall, tatt ut av aktiv tjeneste.

Lørdag kl 21.30 Hostage Gisselforhandleren Jeff (Bruce Willis) har forlatt byen til fordel for en jobb som politisjef i en fredelige liten by.

Lørdag kl 21.30 Film: James Bond: Octopussy Engelsk/Amerikansk spenningseventyr fra 1983

Søndag kl 22.30 Vendepunkt: Finne roen I det siste programmet i serien Vendepunkt møter du to personer som på hver sin måte har gjort noen grep for å finne roen

Søndag kl 18.25 Grønn glede Blomsterparade til borgen

Søndag kl 22.15 Beck: I Guds navn En paparazzifotograf blir funnet myrdet i Stockholm. Leiligheten hans er gjennomsøkt og mangler både data- og fotoutstyr.

Søndag kl 21.30 Jakten på den 6. sans Hvem av de tre gjenværende har best kontakt med sin 6. sans? Tre oppgaver gjenstår.

Søndag kl 21.00 Film: Click Amerikansk dramakomedie fra 2006

SØNDAG 10. MAI

MANDAG 11. MAI 06.30 Morgennytt 10.05 Bedre puls(r) 11.05 Forfattarportrett: Monika Fagerholm(t)(r) 11.30 Åpen himmel: Fra Grønnåsen kirke, Tromsø(ttv)(r) 12.10 Kjærleikens bod(t)(r) 12.30 Forbrukerinspe ktørene(ttv)(r) 13.05 Ut i naturen: Dyrenes dans(ttv)(r) 13.30 Migrapolis(t)(r) 14.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 14.30 Bokprogrammet: Forventninger - den norske bokhøsten 08(ttv)(r) 15.05 Uka med Jon Stewart(t)(r) 15.30 Babel spesial: Åsa Linderborg(t)(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Sommertid(t)(r) 19.30 De som bygger landet: Pizzaeventyret(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Da pengane erobra verda(t) 21.00 Jon Stewart(t) 21.20 Kystlandskap i fugleperspektiv: Tidevannets rytme 21.30 Puls ekstra 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Spelet om Iran(t)(r) 00.05 Puls(ttv)(r) 00.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 00.50-04.10 Distriktsnyheter

lørdag 9. mai 2009

kultur / annonser Ut i naturen Arendal og Oppland Turistforening (AOT), Aust-Agder Idrettskrets, Friluftsrådet Sør og Skogsselskapet i Aust-Agder har i disse dager gitt ut brosjyren ”Ut i naturen 2009”. Brosjyren viser oversikten over en rekke natur og/eller kulturvandringer i sør. NATURLOS: Den kommende uken arrangeres blant annet tirsdagstur til Sagvannet med Turistforeningen. Dag Pettersen er ”Naturlos” på turen som tar for seg både natur- og lokalhistorie. Oppmøtet er ved Bjorbekk kirke, og turen arrangeres i samarbeid med Fugleforeningen i Aust-Agder.Torsdag inviterer Turistforeningens seniorgruppe til tur rundt lysløypa, Arendal øst. Dette arrangementet er på dagtid, starter ved Songe torv, ledes av Arne Lemme, og inkluderer dessuten en kafferast ved Bjørnebo.

Skrivekonkurranse for barn og unge Bokbyen ved Skagerrak inviterer barn fra 5. til 10. klasse til å skrive om ”den beste boka jeg har lest”. Bøker som blir valgt ut blir så utstilt i Bokbyen til høsten, sammen med anbefalingene. Innleveringsfristen er 1. september, og tre utvalgte bidrag får et gavekort i Bokbyen, samt en utvalgt klasse får det samme.

Møt Anne B. Ragde Forfatteren Anne B. Ragde kan du i dag møte på litterær kafé på Rica Hotel Grimstad. SUKSESS: Klokken ett kommer den populære trønderen for å snakke om forfatterskapet sitt. Ragde debuterte i 1986, da med barneboka ”Hallo. Her er Jo”. Siden den gang har hun skrevet over 40 bøker, i flere sjangrer. Skikkelig kommersiell suksess fikk hun med triologien om Torunn på Neshov: Berlinerpoplene, Eremittkrepsene og Ligge i grønne enger.Triologien hadde også stor suksess filmatisert, da den i 2007 og 2008 ble vist som dramaserie på NRK.

POPULÆR FORFATTER: Anne B. Ragde kommer i dag til Grimstad. Foto: Lasse Berre.

S Ø N D AG E N

Barbu i Bilder

Fotograer og malerier fra strandstedet Barbu og Barbudalen Utstillingsåpning søndag 10. mai, kl.12.00 Kl.13.00 ”Barbu – egen kommune fra 1878 til 1902”, foredrag ved konservator Karl Ragnar Gjertsen. Gratis adgang.

vel bevart - godt fortalt Parkering på AAks hovedparkering ved Langsækrysset

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 73 500 | www.aaks.no

annonsér DITT arrangement

tlf 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

kultur

LØRdag 9. mai 2009

Cornerstone til folket Torsdag møttes representanter for de tverrkirkelige til styremøte der blant annet driften av Cornerstone ble diskutert.

Foreldet Når en sjelden gang øyeblikket fryser vil eksistensen brytes i muren og skylles vekk Kun lyset vet hvor mye som gikk tapt Noe må bygges oppå gamle tolkninger og noe må rives for å la nye forestillinger slippe til Kjetil Trollskog

tidendes Hvor mange år fyller Julius 2. juledag? Hva står forkortelsen EFTA for?

FRIVILLIG:

Driften av Cornerstone er basert på frivillighet. Og alle er velkomne. – Det var stille i januar fredager, med vesentlig flere besøkende på lørdager, derfor besluttet vi å stenge fredagstilbudet, men vi åpnet dørene igjen nå 1. mai, sier Øystein Åsen, organisator og tilrettelegger for Cornerstone. Neste uke skal de igjen ha

VIL MØTE FOLKET DER DE ER: F. v. Søren Nielsen, pastor i Frikirken, Kjell Haltorp, leder av predikantringen, Øystein Marcussen, leder i Baptistkirken og Øystein Åsen, organisator og tilrettelegger for Cornerstone.

en evaluering. – Vi skal se tilbake på hvordan arbeidet har vært,

se fremover og legge en plan for teamet. Cornerstone er også åpent på dag-

tid, uavhengig av fredag og lørdag kveld. Mandag og torsdag fra kl. 11- 14.00.

Kåring av Norges nasjonalbåt

Hvem er leder av kommuneplanutvalget? Hva heter bestemors Ducks gårdsgutt? På hvilken kanal sendes ” En god nummer to”? Hvor arrangeres ”Kræmmermarked”? Hvilke to nyheter frister Kjæmpestaden med i år? Når arrangeres Damedilten? Når arrangeres Ta sjansen i Pollen?

To tradisjonsrike båttyper som er med i finalen om tittelen Norges nasjonalbåt, for oss sørlendinger, den kjente og kjære sjekta, og den ikke mindre kjente Colin Archer-skøyta som ble brukt av Redningsselskapet i mange år.

Hvem er markedssjef i Arendal Sentrum?

Sist uke ble finalistene til tittelen Norges nasjonalbåt offentliggjort i det NRK-sendte radioprogrammet Ni-timen. KÅRING:I en pressemel-

ding fra Redningsselskapet skrives det blant annet: Ekspertise fra Redningsselskapet, Forbundet Kysten

og Norsk Sjøfartsmuseum var samlet på brygga ved sjøfartsmuseet på Bygdøynes for å offentliggjøre de ti kandidatene til kåringen av Norges nasjonalbåt. De ti endelige kandidatene er: 1. Nordlandsbåt 2. Oselver 3. Åfjordsbåt 4. Nordmørsgeit 5. Colin Archers skøyte 6. Jekta

7. Sjekta/snekka 8. Redningsskøyta 9. Vikingskipa 10. Hurtigruta

fra Forbundet Kysten og Dr.Art. og tradisjonsbåtekspert Terje Planke, som begge har sittet i juryen.

– Vi er overrasket over at folk har tenkt såpass tradisjonelt i nominasjonsrunden. Vi hadde egentlig regnet med at rundt halvparten av de nominerte båtene ville være mer eller mindre moderne plastbåter, sier Botn, og får støtte fra både Tore Friis Olsen

Du kan stemme på din kandidat til kåringen av Norges nasjonalbåt ved å sende kodeord BÅT etterfulgt av et mellomrom og nummeret på din kandidat, til 2225. Skal du for eksempel stemme på nordlandsbåten sender du BÅT 1 til 2225.

1. 30. 2. Det europeiske frihandelsforbund. 3. Robert Cornels Nordli. 4. Guffen. 5.TV 2. 6. Kolbjørnsvik. 7. Nordisk byvandring og historiebok. 8. Lørdag 6. juni. 9. 9. juli. 10. Marianne L. Inntjore.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Lekende lam

VÆRET Lørdag

Dag 10OC

Vind 7,8 m/s

Søndag

Dag 11OC

Vind 5 m/s

Mandag

Dag 14OC

Vind 2,5 m/s

Tirsdag

Dag 15OC

Vind 3,1 m/s

Onsdag

Dag 14OC

NYSGJERRIGHET: I ”huset” sitt trives lammene. Enten under varmelampa eller liggende tett sammen. De er kontaktsøkende og nysgjerrige når de får besøk.

På Hausland gård er det full aktivitet om dagen. Rundt 20 små lam leker i vårsola, de hopper og løper rundt for å utforske verden.

Vanntemperatur fra Flødevigen

Tåtelam

1m 19 m 75 m

Det er tåtelam de har på Hausland gård på Fevik, lam som er forlatt av mor eller tatt ifra for å øke sjansene for å vokse opp. Her på gården får lammene tilsyn døgnet rundt, og de lærer å drikke av en ”melkeflaskemaskin”.

GLADE: Hoppende, strekkende,

løpende, utforskende, myke og lekende. Listen over passende adjektiv er lang når man skal beskrive lam som leker i vårsola.

Lørdag 9. mai fra klokken 10.00 - 17.00 i sentrum: Bilmesse. Gratis. Lørdag 9. mai klokken 10.00 - 15.00 på brygga i Kolbjørnsvik: Kræmmermarked. Salgsboder, kafé, underholdning og mye mer. Klokken 12.00: Vandring i gamle Kolbjørnsvik i regi av Hisøy Historielag. Guide: Ulrik S. Kirkedam.

Lørdag 9. mai klokken 10.00 i Stueneshallen: Lions Club Moland åpner dørene til sitt store loppemarked. Kl. 13.00: Auksjon.

8,1 oC 6,2 oC 5,9 oC

Sol Opp: Kl 05.13 Ned: Kl 21.31

Omsorg

Tilsyn fra mennesker er viktig i denne prosessen med tåtelam. Morgan på 8 år tar turen innom lammene så ofte han kan, han synes det er helt topp å leke og kose med lammene. Dyrene på sin side kjenner ham igjen, og er fornøyde når han kommer for å besøke dem.

Vind 4,3 m/s

Flo / Fjære 05.09 / 10.48 17.48 / 22.53

FORNØYD: Morgan er strålende fornøyd når han kan leke med lammene. De er vant til ham og liker oppmerksomheten.

Lørdag ventes det moderat spredning av bjørkepollen, beskjeden spredning av Salixpollen.

barnehage fyller 25 år. Kjetil Bjørnstad, Fliflet og Hamre, Eurytmiensemblet ”Ildfuglen” fra Danmark, pluss mer.

Lørdag 9. mai klokken 13.00 i foajeen i Kulturhuset: Arendal Veterankorps spiller.

Søndag 10. mai på Aust-Agder kulturhistoriske senter: Utstillingsåpning: Bilder fra Barbu.

Lørdag 9. mai klokken 19.30 i Store Torungen, Kulturhuset: Stjerneglimt Steiner-

Mandag 11. mai klokken 19.00 i Store Torungen: Bobby McFerrin.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Den nakne sannhet om bevisstheten om vår nære historie ble godt demonstrert av nakne flaggstenger 8. mai i år.