Arendalstidende 20090530 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

ØKER MEST PÅ AGDER

Uke 22 2009 - Lørdag 30. mai - tirsdag 2. juni - Nr. 42 - 4. årgang

Lik funnet i Langsævannet

Løssalg kr.

lavis

14,-

102- åring gjenforent med familien

SIDE 5

SIDE 3

Fra gateselger i Arendal til internasjonalt gründereventyr

Det var her det begynte. I Arendal. Gründer og innehaver av Arts & Crafts, Birgit Løitegaard, sov i folkevogn og solgte smykker på torvet. Nå har hun butikker i 20 land.

SIDE 5

Brann på Offer Heftings- for dalen pirater på nett SIDE 7

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 4

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

leder / nyheter

lørdag 30. mai 2009

L E D E R

– Beskytt barna langs E18

Sultne gründere

Venstre i Arendal og Tvedestrand slår kreftene Vi trenger nytenkende individer, hvor ville vel sammen og foreslår å prøsamfunnet vært uten ordet det sørgelig nok ve provisoriske midtdelere har gått inflasjon i: Innovasjon. ”Enhver idé, praksis eller materiell størrelse som oppleves på de strekningene av E18 som ny for den som tar det i bruk” (Zaltman hvor flest barn ferdes langs et al., 1973). veien. Man må være sulten for å lykkes eller sinnsykt heldig, helst begge deler. Og produktet må være godt! Jeg påstår at det å være gründer er en livsstil, noen bare er ”det”. De minste blomstene er ofte de mest levedyktige og med et samfunnsfokus som tilbyr gjødning til disse, kan de lyse opp hele regionen. Og kanskje er tiden, akkurat nå, der krise, krise, krise, synes å være ordet det har gått enda mer inflasjon i enn innovasjon. Gullalderen for de nye tenkerne på businessfronten? – Vi hadde jo ikke noe å leve av, vi var fattige, man måtte jo finne på noe, sier gründer og innehaver av Arts and Crafts, Birgit Løitegaard. Nå har hun bokstavelig talt lagt verdensmarkedet under sine føtter. I pressede situasjoner, blir man tvunget til å ha gode ideer som ren overlevelsesmekanisme. Gründere gjør samfunnet rikere, gjør Agder mer attraktivt. Vi blir mer anerkjent når noen av ”våre” egne lykkes. Kreativitet kan ikke kjøpes for penger, gode ideer kan kun fødes i et menneske. Men råmateriellet kan forvandles til både gråsten og gull. Derfor er det viktig med inspirasjon, faglig oppfølging, nettverk som for eksempel Etablerersenteret (IKS) som kan vise til stor pågang sammenlignet med fjoråret. Den skandinaviske konferansen, Women In Business som ble arrangert denne uken, Innovasjon Norge, Kulturfabrikken og deres samarbeidspartnere, kan hjelpe gründere med å skille mylderet av ideer til utvelgelse av det som skal bli det endelige gullet - produktet, der også en økonomisk plan blir lagt til grunn. Essensielt! Men gründeren selv må ha pågangsmot, stayervilje og stahet. Skader gjør det heller ikke, å være på rett plass til rett tid, ha godt kontaktnett og relasjoner til både verden her i lille Arendal og der ute. Derfor er det positivt med konferanser av denne typen som arrangeres der potensielle gründere kommer sammen, der suksesshistorier som Løitegaards blir fortalt. Women In Business er bra for regionen, det kan gi mang en idémage spark til realisering. Viktig er det også å være ærlig, og ikke tegne et rosemaleri av gründervirksomhet. For som Løitegaard presiserer. ” There is nothing such as a free lunch”, du må betale for det. Men så kan også prisen være verdt det!

10 000 BILER I DØGNET: På sine nettsider redegjør partiene for ordningen: - E18 mellom Arendal og Tvedestrand er ein farleg veg. Venstre har talt 161 av- og påkøyringar direkte til Europavegen, og Vegvesenet sine tal viser over 11 500 bilar i gjennomsnitt kvart døgn heile året.

Kollisjon Partiet viser videre til hvordan de fleste ulykker på vegen skjer: - Den typiske ulykka på E18 mellom Arendal og Tvedestrand er knytta til at ein bilførar bremsar ned og krys-

TRAFIKKSIKKERHET: På E18 i Bamble er det provisoriske midtskillere. Venstre i Arendal og Tvedestrand ønsker å prøve samme ordning på E18. Foto: Jan Kløvstad.

sar vegen, - og så blir det kollisjon mellom bilar bakover i køen. Fleire gonger kvar månad har vi slike ulykker, slås det fast på nettsiden.

Ønsker Vegvesen-svar Venstres forslag er å benytte seg av provisoriske midtdelere på strekningene ved følgende steder: Bjor-

nesvegen, Nesheim skole, Brekka og Holt skole. Slike midtdelere er alt satt opp i Bamble og i Songdalen i Søgne kommune. Venstre ønsker i første omgang en prøveperiode på tre år med midtskillerne. Venstre i Arendal og Tvedestrand ønsker et konkret svar på forslaget fra Statens vegvesen.

– Liten økonomisk risiko Ordføreren om Kunnskapshavnutbygging:

Leder i Arendal Arbeiderparti, Robert C. Nordli, interpellerte på torsdagens bystyremøte om Kunnskapshavna.

USIKKERHET: ”Det har i den siste tiden vært debatt rundt Arendal kommunes engasjement i etableringen av Sørlandet Kunnskapshavn Arendal. Dette har medført usikkerhet om Arendal kommunes deltagelse inn i prosjektet Sørlandet Kunnskapshavn Arendal”, skriver Nordli i interpellasjonen.

Finansieringsspørsmål Han stiller videre flere konkrete spørsmål til ordføreren og fastslår: ”Undertegnede mener at det er uaktuelt for Arendal kommune å bruke kommunale midler som skal gå til å drifte skole- og omsorgsenhetene i

kommunen”, når det gjelder finansieringen av utbyggingen.

Sunn økonomi Ordfører Torill R. Larsen, også Ap, mente interpellantens spørsmål var relevante for både bystyrets politikere og befolkningen. Hun understreket at utbyggingen finansieres av private aktører. – Kommunen skal på sin side bekoste tilrettelegging for vann og avløp. Så har vi et felles eiendomsselskap sammen med Bjarne Skeies selskap. Her skal kommunen gå inn med en aksjekapital på inntil 25 millioner kroner. Herunder kommer tomteverdi på 7, 2 millioner kroner, mens resten finansieres ved salg til private utbyggere. – Det at det kommer inn ulike leietakere gir også en sunn økonomi, jeg mener kommunen løper liten risiko ved utbyggingen, sa ordføreren.

Fylkeskommunene 4, 5 millioner kroner er også satt av

årlig fra 2008-2010 til å utvikle prosjektet. – Vitensenteret er den største risikoen akkurat nå. Som ordfører har jeg sendt søknad til fylkeskommunene på Agder og Kristiansand kommune om deltakelse i prosjektet. Om flere sier nei må arbeidet med vitensenteret stoppes eller reduseres, sa ordføreren videre.

Må være forutsigbare Nordli lurte også på hvilke konsekvenser det kan få for kommunen dersom Kunnskapshavna ikke bygges ut. – Skal Arendal være attraktiv for næringslivet må vi tilby sjønære areal til næringsareal, det kan være vårt konkurransefortrinn. I tillegg blir bystyret veldig uforutsigbart om vi velger å stoppe hele prosjektet nå, svarte blant annet ordføreren. Hun tok også til orde for å bevare Batteriet som et kulturminne og ville be administrasjonen se på muligheten for bevaring.

NYHETER / annonse

lørdag 30. mai 2009

Fra Tyskland til Arendal for å gjøre seg fete:

102-åring gjenforent med familien Det er en utrolig historie om kjærlighet og blodsbånd. De fire barna i den tyske familien Peplow ble via Røde Kors i Tyskland sendt til Arendal for å bli feitet opp. Da de kom hjem igjen kunne de ikke et kløyva ord tysk. I forrige uke kom ”gamlemor”, FriedaMartha til Arendal, i en alder av 102 år for å besøke barn, barnebarn og olderbarn.

mobilen, han selv, ung i uniform med smil om munnen.

Tøffas på tur Fire barnebarn, tre olderbarn, svigerdatter, datter og sønn står rundt damen på 102 år som den letteste selvfølgelighet har kjørt bil fra Tyskland til Norge sammen med datteren og barnebarn. Var reisen tøff for deg mor, spørres det. – Tøff, neida, langt ifra, det var så lett at, svarer hun, nesten litt indignert om å bli spurt om noe slikt… – Det var en stor overraskelse at hun ønsket og ikke minst klarte å komme til oss. Det er helt fantastisk å ha henne her, hun er

midtpunktet, sier barnebarnet Frieda-Marie Cheranghi. Men litt vemodig også, for dette er antagelig siste gang hun kommer til Arendal, men vi nyter hvert øyeblikk, sier hun. Mormoren lagde også en bok om livet sitt i en alder av 80 år, alle arvingene har fått et eksemplar.

Elvisfan De babler om hverandre, ler, forklarer og klemmer den eldre som smiler med en erfaring og ro som kun en 102-åring kan besitte, hun er vant med dem. – Hvordan har livet vært, spør vi. – Jeg har hatt god helse, jeg drikker ikke, røyker ikke. Jeg har

reist masse, også er jeg Elvis-fan, stråler hun. – Elvis? – Jaaaa, til 102-bursdagen fikk jeg fem samlekassetter, det var fint, svarer hun. – Er han kjekk synes du?

Det er tydelig at det er musikken som står i sentrum, men nja, innrømmer hun – at stygg er han ikke, den kongen.Og så smiler hun med rynker og skjelmsk blikk, mens døtrene gjør elvismooves i solen.

OG BENTE HARSTAD

UNDERERNÆRT: Krigen var slutt, de bodde i Tyskland. Tynne, underernærte, fattige og levde i en høybunkers. Da delegasjonen kom for å sjekke ungene ble de fire barna plukket ut og sendt til Arendal i Norge for å bli feitet opp.

Byttet morsmål – Var du redd, spør vi FriedaMartha. – Pappa hadde angst, svarer hun. Jeg følte tomhet, fire barn var vekk, det var ikke lett, sier hun rolig og avbalansert- realistisk med varme. – Det var slik. Og hun er glad for at barna fikk bedre kår i oppveksten. De fire barna til Peplow kom til Arendal og bodde hos private familier i fire måneder, den dag i dag har de fortsatt kontakt med familiene som huset dem som små, forklarer barna. Men små lærer fort og da de fire kom hjem kunne de ikke snakke morsmålet, alt hadde blitt byttet ut med arendalsdialekten. – Læreren sendte meg med lapp hjem. Det sto: Han skjønner ikke hva jeg sier. Jeg prater tysk og han norsk, det går jo ikke så bra, forklarer sønnen, Werner Peplow, som var den eneste av barna som ble boende i Arendal i ettertid. Han vendte nesa ”hjem” i 1970. Dagen før han sendte inn papirene for å bli norsk statsborger ble han innkalt til militæret og det var sersjant han skulle bli, med over 35 års fartstid i hæren. Han klikker frem et bevis på

F.v: Narin- Eline Cheraghi, Kristine Terjesen, Frieda Marie og Borhan Cheraghi, Hildigard, Gerd, Marit og Tuva Peplow, Lars Ringe, Werner Peplow, Frieda-Martha Peplow og Niyan-Elise Cheranghi.

lørdag 30. mai 2009

NYHETER

Offer for nettpirater

Vil boikotte Kjæmpestaden

Noen har lagt den lokale spillefilmen "Bak Fasaden" fra Hergel Film ut på nettet. Regissør Stephan Hergel har kontaktet advokat og det juridiske overtrampet vil bli politianmeldt, sa Hergel til arendalstidende.no, torsdag.

SKAL DET BLI DENNE MANNEN? Nyhetsredaktør Peer Andreassen skal angivelig være kalt inn til intervju av utvalget som én av topp tre til sjefsredaktør i Agderposten som snart skal bestemmes.

– Gjermund Røysland går altfor langt, sier styreleder i Kjæmpestaden, Geir Fredrik Sissener, om utspillet til politikeren som har harva løs på festivalen og sågar oppfordret til boikott i avisinnlegg og på egen blogg. – Dette er altså Kjæmpestaden, et lokalsamfunn som gikk i grus på grunn av grådige sositetsmennesker i Arendal by. Og dette er vi i gang med å hedre og feire gjennom Kjæmpestaden, skriver Røysland som forankrer sine påstander med historiske fakta. Spesielt – Vi har ikke lagt opp til noe prangende, festivalen er for alle - det er jo det som er hele vitsen, sier Sissener som mener Røysland har gått altfor langt. Han nevner kornopprøret som den strake motsetningen til sositetsfjaset som Røysland kommer med. – Det å oppfordre til boikott og tillegge oss holdninger vi ikke har synes jeg er svært spesielt, uttaler Sissener. Ikke seriøst Hadde vi vært en sositetsfest og en nytelsesfestival for kun velfungerende rikinger, så hadde han kanskje hatt et poeng, men jeg har problemer med å ta ham seriøst når han går til denne type angrep, sier styrelederen. – I disse dager er verden rammet av en internasjonal finanskrise. En krise som rammer de svakeste i samfunnet, og som er forårsaket av nettopp det samme som bidro til Kjæmpestadens fall, nemlig grådighet (…), skriver Røysland og fortsetter: Bare av solidaritet med verdens arbeidsledige burde man avlyse årets feiring av Kjæmpestaden, skriver han og oppfordrer folk til å gjøre noe mer fornuftig enn å delta på årets feiring av Kjæmpestaden. For langt – Det å sette oss i sammenheng med verdens arbeidsløshet er å gå for langt. Han kan heller ikke bare fraskrive seg sin rolle som politiker i Arendal bystyre og jeg er glad for at ordfører Torill Rolstad Larsen,Ap, har gått ut og tatt avstand fra Gjermundsens utspill i NRK Sørlandet. – Ingen andre politikere har ringt meg for å støtte Gjermundsen i uttalelsene, sier Sissener til arendalstidende.no.

Båten som ikke kostet ei krone...

Kjæmpestaden har fått anledning til, av de svenske avtalepartner, å frigjøre informasjon. Summen for den mye omtalte "hemmelige" avtalen med Ostindiafareren Gøtheborg viser seg å ikke koste ei krone. ”Når avtalen med våre svenske samarbeidspartnere ble utarbeidet og signert, så var det under forutsetning at avtalen ikke skulle være offentlig kjent. Svenskene var inne i forhandlinger med andre mulig byer og skipsanløp”, står det i utkastet til pressemeldingen. Skipet besøker ifølge nettsiden istavern.no byen i sommer fra 4. til 5. juli – og deltar i det historiske spillet ”Slaget i Dynekil”. På det svenske selskapets egen nettside opplyser de om at følgende steder er booket foruten Arendal og Stavern. Fredrikshamn, 26.-28. juni og Sandefjord 1.-3. juli. Kjæmpestaden skal besørge ankomst og avskjedhilsen, at skipet får tilgang til faciliteter som vann, strøm og avfallshåndtering, nødvendig plass satt av på Langbryggen og at skipet loses og bukseres ut og inn av havna, samt overnatting for et riggemannskap fra skipet under oppholdet. Inntektene for skipet vil først og fremst komme gjennom inngangspenger fra betalende publikum som vil ombord for å se på skipet, samt fra salg av artikler som skipet selger fra boder på land. – Vi er veldig glade for at vi klarte å holde prisen nede, sier styreleder Geir Fredrik Sissener til Arendals Tidende.

ADVOKAT: – Vi har kontaktet advokat Espen Tøndel. Den største i Norge på slike saker. Han jobber med å finne den skyldige og det vil bli politisak, opplyser Hergel. Råd fra Tødel Tøndel er advokaten som blant annet har representert den amerikanske filmselskap-organisasjonen MPAA i forbindelse med at en norsk utviklergruppe kalt MoRE knekket DVD-krypteringen. Han er ledende på juridisk rådgiver i Norge innenfor teknologi-, media- og telekommarkedet.Tødal sier til arendalstidende.no at det er for tidlig å uttale seg om saken på nåværende tidspunkt, men sier han: – Vi vil nå gå gjennom saken og dokumentasjon for så komme med et råd til Hergel Film hva de bør gjøre videre i saken. DVD-lansering Sørlandsfilmen Bak fasaden ble kort tid etter kinopremieren den nest mest sette kinofilmen i Arendal og kinovisningen ble utvidet. Det tok Hergel tre år å realisere filmen, på et svært sparsommelig budsjett med dugnad som drivkraft. Nylig kom også DVD-en ut som kjøpefilm, men nå har noen publisert filmen på nett illegalt. Foreløpig er filmen kun å få kjøpt på lovlig vis i Arendal og omegn.

Tok en 180º i barnehagesaken De 2 000 private barnehagene som i forrige uke aksjonerte mot regjeringen, har vunnet frem med sine krav. Regjeringen har snudd og sikrer likevel økonomisk likebehandling av private og kommunale barnehager. – Jeg er i skyene, sier nyvalgt leder av PBL (Private Barnehagers Landsforbund), Linda Øygarden, til arendalstidende.no onsdag. Private barnehager blir dermed sikret noenlunde likt tilskudd som de kommunale. – De har hørt oss og det står all ære av at regjeringen har snudd i tide. De har tatt alle krav til følge, jeg kan ikke annet å si enn at dette er en lettelse, sier Øygarden som tirsdag ble valg til ny leder av PBL på landsmøtet. GLAD: – Vi vant frem med våre krav, det sikrer kvaliteten på de private barnehager, sier Linda Øygarden.

Tre kjemper om redaktørtittel John O. Egeland, tidligere redaktør i Dagbladet, nyhetsredaktør i NTB, Ole Kristian Bjellaanes og Agderpostens egen nyhetsredaktør Peer L. Andreassen skal være de tre siste som kjemper om sjefsredaktørstillingen i Agderposten. Thriller En av de siste tre kandidatene til sjefsredaktørjobben i regionsavisen Agderposten skal etter det Arendals Tidende kjenner til være John O. Egeland som har arbeidet som journalist og redaktør i Dagbladet siden 70-tallet. Har tidligere vært både sjefredaktør, nyhetsredaktør og politisk redaktør i avisen, men jobber nå som kommentarskribent og medlem av Pressens Faglige Utvalg (PFU). Om det er Egeland som trekker det lengste strået i kampen om topptittelen gjenstår å se, redaktør Christian Stavik i Kristiansand Avis skal visstnok også være inne for å snuse på beitet i Aust, skrev Fvn.no i forrige uke. Men, den store thrilleren knytter seg i midlertidig til kandidat nummer tre. Intern kandidat Det er tyste munner i sjefsrekkene hos Agderposten. – Prosessen er ikke ferdig, sa administrerende direktør Nils K. Gauslaa til avisen, da vi etterspurte mulige kandidater tirsdag. Nyhetsredaktør Peer Andreassen hadde heller ingen kommentar på hvem kandidatene måtte være. Kanskje ikke så rart at sistnevnte er litt stum, for det skal etter det avisen kjenner til være Andreassen som skal ha blitt kalt inn langt etter at søkerfristen gikk ut, angivelig fordi utvalget ba om det. Dermed kan det altså være en ”god gammal en” som får tittelen når alt kommer til alt. God lokalkunnskap Søkt skal angivelig også nyhetsredaktør i NTB, Ole Kristian Bjellaanes, ha gjort. Mannen har tidligere jobbet som journalist i både VG, Dagbladet, Nationen, og ikke minst som journalistvikar i Agderposten fra 1983-1988. Kanskje er det han som skal ”hjem” igjen? I juni kommer antagelig den endelige avgjørelsen. I disse mediekrisetider, knytter det seg stor spenning til mannen, som skal føre skuta frem i Aust. Det er nedsatt et utvalg som har påtatt seg rollen å intervjue kandidatene, en av dem er krimreporter og mangeårig klubbleder i Agderposten, Arne Ingmar Eggen. Han sier til avisen at de er i en prosess, og at han ikke kan si noen navn ennå. Men at det gjenstår tre kandidater. Når vi spør om det er en på hjemmebane som kan stikke av med tittelen, svarer han diplomatisk: – Vi har lagt vekt på å få en med god lokalkunnskap, samtidig- i denne mediakrisa, må man også vektlegge andre kriterier, sier Eggen.

NYHETER

lørdag 30. mai 2009

Fant lik i Langsævannet ”det fuktige miljøet”. Den avdøde ble funnet klokken 16.50, torsdag.

Torsdag oppdaget en turgåer et lik i Langsævannet, like utenfor Arendal sentrum. Den middelaldrende mannen kan være en polsk statsborger bosatt i Arendal. Av Nils Petter Vigerstøl OG Camilla Glad Mitic`

ALKOHOL: Etter det politiet

opplyser kan mannen ha falt i vannet når han skulle gjøre sitt fornødende etter alkoholinntak. Mannen skal ha vært en del av

Obduksjon

I følge politiets operasjonssentral i Kristiansand er det funnet identifikasjonspapirer på mannen. For å bringe identiteten på det rene ble avdøde sendt til Oslo klokken 20.30 torsdag for nærmere undersøkelser. – Er det noe som tyder på en kriminell handling? – Det vil en obduksjon eventuelt gi svar på, sa vaktleder til avisen, torsdag. – Vi kan ikke fastslå identiteten med 100 prosent sikkerhet ennå eller dødsårsaken. Vi arbeider nå med å finne pårørende, sier vaktsjef Ove Gundersen ved politiet i Arendal.

FUNNET AV TURGÅER: Ifølge politiet på funnstedet har mannen vært død lengre tid. Foto: Nils Petter Vigerstøl.

– Er mannen meldt savnet? – Nei, det er han ikke. Men hvis vi får verifisert identiteten slik vi har mistanke om, vet vi

hvem han er, sier Gundersen. Ifølge politiet på funnstedet har mannen vært død lengre tid. Han ble funnet livløs i vannet av

en tilfeldig turgåer klokken 16.50 torsdag, og vedkommende varslet AMK-sentralen ved Sørlandet sykehus Arendal.

Fra gateselger i Arendal til internasjonal gründersuksess Det var her det begynte, sier gründer og innehaver av Arts & Crafts, Birgit Løitegaard. Fra å sove i gul folkevogn og selge smykker på Torvet i Arendal sammen med mannen og medeieren Franz Titular, er selskapet nå representert i mer enn 20 land verden over.

HISTORIEN: Torsdag kom

Løitegaard til Arendal for å snakke om veien til internasjonal suksess på Woman In Business.

700 butikker

Smykkeselskapet ble grunnlagt i 1984. De to partnerne, han fra Holland, hun fra Norge, møttes på en eventyrtur i Asia på slutten av 70-tallet. De forente krefter og starten på suksessreisen begynte. Selskapet distribuerer nå sine smykker til mer enn 700 butikker i Norge og har butikker i både Moskva, Tokyo, Tapei og Kuala Lumpur, for å nevne noen… Hun ler og det glitrer i de grønngule øynene. – Du må være sulten for å klare deg i dette gamet. Vi var fattige, noe måtte man jo finne på for å

SMYKKEDRONNINGEN: Hardt arbeidende, suksessrik og full av ideer. Gründer og innehaver av Arts & Crafts, Birgit Løitegaard, har gode minner om dette Torvet i Arendal. Her bodde hun og mannen i en gul folkevogn og solgte smykker på gata. Nå er paret en internasjonal suksess med butikker nær sagt over alt. – Men det kommer ikke gratis, sier hun.

overleve. Du må ha bøttevis av pågangsmot, en stayervilje, sier Løitegaard.

Fødsel i Arendal?

– Vi bodde i en gul folkevogn

Du må være sulten for å klare deg i dette gamet.

- Gründer og innehaver av Arts & Crafts, Birgit Løitegaard

med blomstrete gardiner, sommeren 1984 skulle jeg ha barn og jeg tenkte at Arendal var et fint sted å føde. Franz solgte på Torvet her da og jeg dro i vei nedover, men jeg kom bare til Eidsvoll, så gikk vannet, ler hun. Men til Arendal kom hun etter hvert og reisen bare fortsatte. De jobbet og sleit. – Vi er et jordnært par, hardt arbeidende og vi legger vår sjel i å levere ordentlige varer. Vi går ikke på kompromiss og

lager aldri ræl, sier hun med et strengt blikk.

Ingen snarvei

– Hadde du en drøm om å legge verden under dine føtter når du var yngre? – Haha, neida, men det var klart det var godt å lykkes. Men det viktigste og det høyeste ønske var at reisen aldri skulle ta slutt, og det har den jo ikke gjort, sier hun og stryker hårlokken vekk fra

øreringene. – Vi er internasjonale, Franz og jeg, sammen hadde vi et konsept som lyktes. Jeg elsker å få det til å virke, lage noe pent, noe skikkelig, sier hun. – Og hva sier du til de som har en gründer i magen? – Det er bare å begynne, men det er ikke den lette veien. Det finnes ingen snarveier, and there is nothing such as a free lunch. Du må betale for det, sier hun ærlig.

NYHETER

lørdag 30. mai 2009

Redd for at barna skader seg i barnehagen Uteområdene i Gullfakse barnehage er så dårlige at foreldre er redde for at barna skal skade seg. Irene Henriksen Aune, H, tok opp saken i sist formannskap.

SKADER: – Foreldre har kontaktet meg, og jeg har også besøkt Gullfakse og sett på forholdene selv, sa Henriksen Aune. Hun viste formannskapsmedlemmene bilder hun hadde tatt på stedet, og kunne også fortelle at noen barn allerede var blitt skadet som følge av forholdene. – Vil vi at våre kommunale barnehager skal være slik, spurte representanten retorisk. Rådmann Harald Danielsen er kjent med situasjonen:

– Barnehagen selv har ikke budsjett til å reparere alt som trengs, det er byggnettverket på rådhuset som må trå til. Jeg har forespurt nettverket hva det koster å ordne alt, de har foreslått 750 000 kroner til opprustning ved to tidligere anledninger, men dette har ikke blitt prioritert i budsjettet, sa Danielsen. – Det er ikke noe uenighet om at dette bør gjøres, men vi har ikke penger eller kapasitet per i dag.

Men, finner vi midler så prioriteres dette høyt, lovte rådmannen. Han minnet om at det i juni behandles tertialrapport: – Det er jo også muligheter for å gjøre politiske omprioriteringer ved behandlingen av tertialrapporten. – En må jo heller ikke ha 750 000 kroner med en gang, satt på spissen så er 75 kroner også nok til å gjøre noe, BEKYMRET: Irene Henriksen Aune. avsluttet rådmannen.

Borger væpning mot Kunnskaps havna

Godt over 60 personer samlet seg på Batteriet onsdag kveld, da det historiske heimevernet fra napoleonkrigens tid, Arendal Borgerlige Militaire, lot kanonen drønne ut over Galtesund. En protestsalutt mot ubygging som kan ødelegge den historiske festningen.

BYVANDRING: Arrange-

mentet var et samarbeid mellom Arendal Historielag og militærgutta, og begynte som en byvandring fra Kanalplassen der Øyvind Rosenvinge innledet med sitt historiske foredrag om Arendal fra 1600-tallet.

1600-tallet Neste stop var innerst i Pollen

NEI: De to foredragsholderne Øyvind Rosenvinge t.v. og Olav Ultveit holdt begge historieske foredrag, men temaet var og ble likevel frykt for nedbygging og ødeleggelse av de kvalitetene som i dag ligger til Batteriet og tilliggende område.

der Rosenvinge fortalte mer om byens gamle historie, før turen gikk videre opp Nesbakken og til neste stopp i krysset mellom Kastellveien og Nesbakken. Der fortalte han blant annet om det gamle Arendal hospital, som lå der, og om den lille kirkegården som i sin tid var i bruk på Neset en 20 års tid.

I kamp På Batteriet ventet Arendal Borgerlig Militaire i sine flotte uniformer fra tiden rundt århundreskiftet 1700-1800, den såkalte borgervæpningen som på den tid bemannet den lille festningen på Batteriet, eller Kastellet som det jo var, og som Kastellveien har navnet sitt etter. Der fortalte også Rosenvinge fra eldre tider, mens hovedforedrager her var Olav Ultveit som tok for seg hele historien om Kastellet på Neset fra 1677 og fram til i dag. Han fortalte blant annet historier fra Den store nordiske

krig, som ble avsluttet i 1920, og om skyting under et angrep fra svenskene i 1710, for øvrig eneste gang dette batteriet skjøt med skarpt.

Politikk Nå har de historiske vandringene Arendal Historielag lenge trukket mange mennesker ut fra ren historisk interesse, men denne byvandringen hadde også et snev av politisk karakter med bakgrunn i planene om utbygging av kaiområdet foran Batteriet. De foreliggende planene ble da også behørlig kommentert av så vel foredragsholdere som de fremmøtte seg imellom der som vandalsime og ødeleggelse fløy fram og tilbake.

PROTESTSALUTT:Arendal Borgerlige Militaire fyrte av salutt fra Batteriet i protest mot innebygging og nedbygging av den gamle festningen fra 1677.

NYHETER

lørdag 30. mai 2009

Etablerer landsdekkende tjeneste for gravstell: Nils Saur fra Tromøy har etablert en landsomfattende tjeneste for stell av graver. Firmaet hans, Norsk Kirkegårdsservice, er et helt nytt tilbud som nå lanseres landet rundt.

Gründer i grønt

HELE LANDET: – Vi ønsker

å hjelpe pårørende med å tilrettelegge og ivareta gravplasser med den respekt og tanke på verdighet som ligger til et siste hvilested. Nå kan man henvende seg til Norsk Kirkegårdsservice og få tjenesten utført uansett hvor i landet og hvor mange gravsteder man har ansvaret for, sier Saur til Arendals Tidende.

Stort behov

Behovet er i følge Nils Saur meget stort, landet har nærmere to millioner gravsteder, og han sier at mange som har ansvar sliter med å gjennomføre stell og vedlikehold og holde graven i den stand man ønsker. – Lange avstander, travle hverdager og sviktende helse rammer ofte gravstellet. De kommunale tilbudene om gravstell er ikke like godt utbygget over alt, sier han.

Landsdekkende

For å sikre best mulig kvalitet samt å gjøre tjenesten tilgjengelig over hele landet, er det inngått samarbeid med ISS Personalhuset og Norsk Kirkegårdsservice. – Brukere kan velge mellom forskjellige individuelle tjenester og standardavtaler. Det kan være å tenne et lys julaften, og slik at

SELVOPPLEVD: Nils Saur bosatte seg i Arendal der han i 20-årsalderen begynte som ambulansesjåfør. Det var 100 mil hjemmefra, og da foreldrene døde strevde han med å holde graven ved like som han ønsket.

pårørende får tilsendt bilde via nettet eller mobiltelefon og på den måten være til stede. Utføring av ønskede tjenester som nedlegging av krans, planting og vanning gjennom sommersesongen, rensing av gravstein og annet som måtte ønskes ligger til de forskjellige avtaler som kan inngås. Dagens teknologi gjør det mulig for pårørende å oppleve nærhet til utførelsen av disse

tjenestene og få visshet om at gravsteder er i orden, sier han.

Langt hjemmefra

Bak Norsk Kirkegårdsservice står Nils Saur (64), opprinnelig fra Grong. Hans engasjement er selvopplevd. Som utflyttet trønder og bosatt i Arendal gjennom det meste av sitt yrkesaktive liv, var det 100 mil hjem til bygda der foreldrene bodde. Etter at de døde

opplevde han selv en samvittighetskonflikt knyttet til det å holde foreldrenes grav i den stand han ønsket. Han følte det etter hvert belastende å hele tiden måtte henvende seg til naboer og venner for å få tent et lys julaften. De sterke følelsene vokste ytterlige da han bosatte seg i Spania noen år. Da han så kom hjem igjen til Norge, var hans erfaring at mange med ham både hjemme og ute hadde

det på samme måte. Av den grunn tok han fatt i utfordringen og gjennomførte diverse forundersøkelser. Disse avdekket et stort savn etter denne type tjenester. Norsk Kikregårdsservice har hovedkontor i Arendal. – Virksomheten er i tillegg til å være personlig ved besøk eller telefon, også nettbasert for informasjon, valg av tjenester og bestilling, sier han.

Brann i Heftingsdalen SE FILMKLIPP PÅ: www.arendalstidende.no

Torsdag kveld brøt det ut brann i søppeldeponiet i Heftingsdalen. Sur røyk lå tett ned mot Saltrød og over mot Tromøy.

KONTROLL: Brannvesenet

ble varslet om brannen like over klokken 20.00 torsdag kveld. Østre Agder brannvesen kom raskt til stede og med gode værforhold fikk de raskt fikk kontroll over ilden Ved 22.00-tiden torsdag kveld, SUR RØYK: Røyken drev tykk og sur utover og kunne merkes helt til Tromøy.

ulmet og brant det fremdeles. Sur røyk veltet utover området og slukkingen holdt på utover natten. – Dette er forhåpentligvis siste brannen vi har i deponiet her i Heftingsdalen, sier daglig leder i Agder Renovasjon, Anita Aanonsen Jernquist, til Arendals Tidende. Fra høsten skal alt avfall som kommer hit lastes på biler og kjøres til deponiet i Kristiansand. – Da unngår vi forhåpentligvis denne type brann som har vært en åreviss forteelse de siste årene, sier Jernquist. Fra utrykking og fram til cirka klokken 22.00 var Arendal Brannstasjon uten brannbil. – Vi venter på en bil med et brannlag fra Moland Brannstasjon, sa brannmester Glenn Baardsen til avisen torsdag.

mening / debatt

MENING

DEBATT

Klart for åpning av valgkampen På Aust-Agder Arbeiderpartis liste til stortingsvalget i september innehar Line Vennesland andreplassen, og skal kjempe om en plass på Stortinget. Hvem kjenner denne unge kvinnen fra Evje og Hornnes? Nå inviteres folk til å bli bedre kjent med henne! For tirsdag 2. juni inviterer Sentrum Arbeiderlag til åpent møte på Fagforeningens Hus der Line Vennesland både vil holde inn-

legg om Arbeiderpartiets politikk i årene framover og presentere sine egne tanker om fylkets utfordringer.

Som en del av programmet vil Sentrum lag velge sine medlemmer til representantskapet i Arendal AP.

Innlegg

Det legges opp Line er ung, til diskusjon og men har allerede kommentarer lang og variert Yngvar Langås til Lines innpolitisk erfaring. Sentrum Arbeiderlag legg. En kopp Hun har sin bakkaffe hører også grunn i AUF, og med. er nå både medBirger Jacobsen tar også med lem av Evje og Hornnes kommuseg trekkspillet sitt og underho- nestyre og en av Arbeiderpartiets der oss. representanter i fylkestinget.

I Arbeiderpartiet håper en selvfølgelig at hun fra høsten av får et nytt politisk verv – storingsrepresentant fra Aust-Agder! Ungdommer innen AUF i kommunen blir også med i programmet. Valgkampen er i gang! Forhåpentligvis vil den engasjere mange. For det dreier seg om hvilket Norge vi vil ha i framtiden!

Under Gard-feiringen for to år siden, kom Christian Radich, Sørlandet og Statsråd Lehmkuhl samtidig til Arendal. Arendal er verdensklasse i seilskip, og det skulle bare mangle, da Arendal var skipsby nr. 2 i Norge og 3. i Norden i seilskutetiden. Det er byens identitet vi tar vare på, og akkurat som Holmenkollbakken samler titusener i Oslo, samler seilskipsbesøk titusener i Arendal. Det er nesten ikke til å tro at idealistene og firmaene får alt dette til uten mer enn bagateller i kommunestøtte. Det er all grunn

til å gi bygeneral Kristen Bjormyr og de andre i Kjæmpestaden full honnør for deres innsats, som er gull verd turistmessig og næringsmessig, og ikke minst identitetsmessig, for Arendal.

Innlegg Helge Christophersen Arendal

sjettet til Kjæmpestaden, og den lille kommunale støtte Arendals stolte seilskipfeiring får.

Kristen Bjormyr er en gullskatt for Arendal, og en av de store idealister.

Ingebjørg Godskesen stilte spørsmål ved hvorfor eierne av “Götheborg” ville ha prisen hemmeligholdt for å komme til Arendal. Kristen Bjormyr svarte meget godt, synes jeg, eierne vil ikke at neste by skal vite hvor lite de var villige til å ta i honorar i Arendal. Det er vel å merke veldig lite, og Bjormyr forsikrer at det er innenfor det knøttlitte bud-

Jeg kan trygt si at skipet kommer fordi det vet at det i Kristen Bjormyr har en vertsgeneral som er profesjonell til fingerspissene, så det blir reklame for skipet. Kristen Bjormyr er en gullskatt for Arendal, og en av de store idealister. Han var forresten nettopp sist lørdag med på å slippe DVD-en “Bak fasaden”, Arendals første helaften spillefilm, der han og alle skuespillerne har jobbet helt gratis, og likevel tok Bergen filmfestival med storm. Hvis de andre festival- og kulturarrangørene var like

•

dyktige og billige som Kristen Bjormyr, ville alt vært vel. Bemerkelsesverdig er det at Kjæmpestaden skal ha gratis publikumsinngang for å se skipet, og heller bare ta imot kollekt til glade givere som i kirken. Dette er slik det skulle være under Norwegian Grand Prix og Båtmessa. Kjempestadens gratis-prinsipp er nettopp hva byen trenger. Jeg tipper at Arendals og Agders befolkning vil strømme til eventyrbesøket av seilskuteskipet, som blir Sommerens Nasjonaldag i Arendal, slik Kongebesøket og Gard-feiringen var det for to år siden. Bjørnstjerne Bjørnson, som selv besøkte Arendal, sa ordene “Da løsnet begeistringens rullende fonn, da døptes vi av hennes mektige ånd.” Begeistringens time nærmer seg.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Dronning Sonja på moskébesøk I flere år har uttrykket moskémenighet eller islamsk menighet blitt brukt av ignorante, men velmenende folk, det er politikere, journalister og andre. Nå har også kongehuset ved dronningen sanksjonert dette feilaktige og villedende navnet på moskéforsamlingen. Dronningen må dessuten ta ansvaret for å ha gitt et godkjenningsstempel til løgnen om at Jesus er islams profet. Det var iøynefallende under mediebegivenheten, og det var ingen som protesterte. Jeg har flere ganger bedt biskopene om å rydde opp i terminologien omkring islam. Det har de foreløpig ikke ansett nødvendig. Ordet menighet er for oss knyttet til det greske ekklesia bestående av preposisjonen ek og verbet kaleo. Ek betyr ut fra. Kaleo er å rope, eller kalle på. En menighet er den kirkelige forsamlingen som er ”ropt ut fra verden” til – det underforståtte – samfunn med Gud. Og guden

Innlegg Olav Andreas Dovland Cand. Theol.

Det var iøynefallende under mediebegivenheten, og det var ingen som protesterte. er ikke Allah, men Fedrenes Gud Jahve. Biskopenes taushet skaper forviring. Den forsterker og akselererer islamiseringen. Og den utdyper det åndelige vakuum vår nedprioriterte kristne tro befinner seg i. Med Kongen som Kirkens øverste leder er det både leit og uheldig at et dronningen kaller moskéforsamlingen for en menighet som på norsk betegner en kristen forsamling. Det er en historisk tragedie som er i ferd

med å skje. Jeg kan ikke annet enn tenke på Per Sivles ord, sagt i en annen sammenheng, ja. ”For stødt der Normenn lyt vera med, når Noregs Merke skal hoggast ned.” Den norske kirke forfaller på rot. Oriana Fallaci var i audiens hos den nyutnevnte pave Benedikt XVI. Hun avviste dialog med is-

lam. Paven favorisere den. De var imidlertid enige om å identifisere det selvhatet Europa nå demonstrerer, det åndelige vakuumet og tapet av identitet, samtidig som antallet immigranter med den islamske tro øker meget kraftig. (Slottet Gandolfo 1.8.2005).

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Trygdeoppgjøret Så er årets trygdeoppgjør vel i havn. Det ble som kjent 4,2 prosent – noe mer til minstepensjonistene. Dette er trolig mange vel tilfreds med. Det hadde det også vært grunn til om ikke regjeringen i høst hadde veltet hele regningen for tidenes beste jordbruksoppgjør over på forbrukerne. Dette resulterte selvfølgelig i en prisstigning på kolonialvarer

Innlegg Ole Gjermundsen Kilsund som langt oversteg årets påslag i trygdene. Dette vil selvfølgelig bety en betydelig reduksjon i kjøpekraften for mange småpensjonister og lavttrygdede, noe som dagens rødgrønne regjering tydeligvis ønsker.

Torsdag neste uke får politikerne tertialrapporten. I rapporten, som ble lagt ut på kommunens nettsider fredag formiddag, foreslås en rekke kutt som skal spare penger i kommunen.

Innlegg til: post@at-avis.no

Verdens flotteste seilskip til Arendal Om noen dager kommer sommerens eventyrskip, det imponerende svenske “Götheborg”, som er datterskipet til “Drottningen” som ligger på havets bunn utenfor Grimstad.

Dyrere å parkere i sentrum

•

Innlegg til: post@at-avis.no

REDUKSJON: Blant an-

net foreslås det å reforhandle en avtale med T5-senteret for å redusere overføringene fra kommunen med 260 000 kroner. Videre å redusere tilskuddet til Merdø-ferjen på de dagene det ikke er skole med inntil 250 000 kroner. Bystyret har tidligere bevilget 250 000 kroner til bygdebok for Flosta i år og samme beløp neste år. Det foreslås å utsette tilskuddet til 2010. Tilskuddsordningen til eldresenterne skal også gjennomgås. I tillegg foreslås det at bystyret vedtar å øke parkeringstiden for alle parkeringsplasser i sentrum til klokka 20.00 fra mandag til fredag, og til klokka 16.00 lørdag. Timeprisene skal dog ikke forandres i sentrumsgatene. I parkeringshusene på Torvet og Tyholmen økes det fra 11 kroner i timen til 12. Kvelds- og nattprisen beholdes.

140 millioner ekstra til sykehuset Sørlandet sykehus HF (SSHF) får de to kommende årene 140 millioner kroner ekstra. Det melder NRK Sørlandet. På Helse Sør-Øst RHFs nettsider opplyses det om at styret i helseforetaket på et styremøte torsdag sluttet seg til prinsippene i en ny og kriteriebasert modell for inntektsfordeling. – Målet med den nye inntektsmodellen er å fordele Helse Sør-Øst RHFs inntekter videre til sykehusområdene slik at de kan levere gode og likeverdige helsetjenester tilpasset befolkningens ulike behov og sykehusområdenes forskjellige kostnader. Dessuten skal modellen håndtere finansiering av pasienter som behandles utenfor det sykehusområdet hvor de er bosatt, sier styreleder Hanne Harlem, til nettsiden. Totalt skal vel 16 milliarder kroner fordeles ut gjennom den nye modellen, og i følge NRK Sørlandet får altså SSHF 140 millioner kroner av denne potten. Som en konsekvens av styrevedtaket skal også flere sykehustjenester leveres utenfor Oslo, og i større grad, nærmere pasientene.

annonseR

kultur

lørdag 30. mai 2009

K U L T U R

Spreke sportsbiler I dag kan du oppleve sportsbiler i sentrum: På Kanalplassen samler biler fra Norsk Sportsvogn Klubb til sin årlige vårtur. Det er ventet 28 sportsbiler til Arendal: Fra en klassisk Jaguar E-Type Cabriolet fra 1962 til den nyeste Ferrari 430, ispedd Porsche, BMW, Lotus og mange flere.

Tegneserieskapere til Hovefestivalen Hovefestivalen har invitert en håndfull tegneserieskapere til festivalen. Men hvordan kan man formidle en tegneserie til 15 000 søkkvåte publikummere i regnponchoer, eller benytte seg av trær, gressplener og en låvedør til det samme? Bjørn Bjarre, Leif Patrick Holm og Øystein Runde har tatt utfordringen! En joker er det også, med sikker strek. Fellesnevneren er at de alle har en fot innenfor musikk eller jobber med musikalsk tematikk innenfor det visuelle. En gruppe på fire tegnere har fått en dag hver som serietegner for festivalavisa, i tillegg

til at de utfordres til å tenke helt nytt. Gjennom festivalområdet og publikum tvinges de velvillig til å formidle på en utradisjonell måte. Uteområdet blir arbeidsflaten. Bjørn Bjarre har i et tiår fokusert på installasjon og skulptur, men holdt streken ved liv litt under radaren, nylig prydet et av verkene hans coveret til Heroes and Zeros' seneste album. Leif Patrick Holm står bak stripa "The Amazing Adventure of Mike and Nero" som er historien om Nero, keiseren av universet, og Mike, hunden hans. Hove har også landet Bjartemanns Øystein Runde, kjent som skaperen av tegneserieboken "Margarin", med manus av Kristopher Schau. Hvem som er den fjerde tegneseriemakeren er foreløpig en hemmelighet… Men de vil alle, fire strekere, være til stede på festivalen for å la seg inspirere av hverandre og ikke minst festivaldeltakerene.

Hva betyr kultur for deg?

Kultur i vid forstand gir en nødvendig og inspirerende dimensjon til både livet og hverdagslivet.

Åse M. Meyer, daglig leder i Sørnorsk Filmsenter

Filmverksted for unge i Arendal?

Øystein Runde. Foto: www.rundefamily.ms11.net

100 000 i filmstøtte til «Slanger i paradis»

Skatefest

Novemberfilm AS med produsent Kjetil Johnsen fra Arendal i spissen, får 100 000 kroner i produksjonstilskudd til selskapets dokumentar “Slanger i Paradis” fra Sørnorsk Filmsenter. Den svært omfattende og bredt anlagte dokumentarserien om organisert kriminalitet i Norge får altså 100 000 kroner i støtte. Hver episode fokuserer på tre ulike tema: Narkotikasalg og smugling,

Trafficing og Vinnings-forbrytelser. “Slanger i paradis” skal vises på NRK høsten 2009. Novemberfilm får også støtte til å lage Fyrtårnet. En dokumentarfilm om fyrforvalter Knut Mørland og verdens eneste ”fyr-poet”, Sondre Foyn Gullvåg, som tilbringer fire årstider på den vakre og forblåste øya utenfor Arendal. Totalbudsjett utvikling: NOK 60 000. Tilskudd Sørnorsk Filmsenter: NOK 50 000.

I samarbeid med skateboard-leverandøren VOX ville det bli bygget en egen skatepark inne på Hoves festivalområde, der folka på hjul kan boltre seg fritt. Ja, faktisk- bygge parken etter eget ønsket. Kommer gjør, etter det avisen kjenner til, også den lokale butikken La Familia Street Fashion AS. DIY (Do It Yourself) er et kjent begrep i skateverden. – VOX vil stille materialer til disposisjon slik at skaterne på Hove kan bygge sine egne skate-elementer, sier Øyvind Hammer i VOX. De kommer til sette opp basisen, med miniramp, kickere, funbox og annet gøy. – Poenget er at skateparken på Hove skal organisk utvikle seg under hele festivalen og at alle føler en tilhørighet til den, sier Hammer. – Alle skatere oppfordres til å ta med brettene sine, og noen av Norges beste skatere vil være til stede under festivalen for å bistå med kurshjelp og demonstrasjoner.

Salsa på Munkehaugen I går var det duket for ekte salsaorkester på innvielsesfesten til Munkehaugen Kultursenter. Orkesteret Eyelé ble stiftet av Rafael Prado Gutiérrez som er født i Trinidad på Cuba i 1953. Han var eneste barn av sangeren Heriberto Prado Sanchez y Maria de la Concepción Gutiérrez Zerquera. Han har en karriere som musiker på Cuba på over 30 år og er et levende musikalsk leksikon for latinamerikansk og karibisk musikk.

BUTIKK: Skatefoto fra La Familia i Arendal.

Hjerte av gull MER PENGER TIL FILM FRA SØRNORSK FILMSENTER:

Produksjonen Hjerte av gull fra True Fiction AS. Med produsent og regissør Cecilie Bjørneraa i spissen får også 100 000 kroner i støtte. Dokumentaren handler om kvinner fra Filippinene som har forlatt sine egne barn og familier for å tjene penger i Norge. Pengene de sender hjelper mange i hjemlandet, men hvilke konsekvenser får det for kvinnene at de reiser ut? Tre av filmens viktigste karakterer er Joy, Gloria og Virginia som bor i Arendal og Grimstad. Store deler av filmen vil filmes der. Historien skal fortelles i en kombinasjon av dokumentariske og animerte sekvenser.

Daglig leder i Sørnorsk Filmsenter, Åse M. Meyer. Sørnorsk Filmsenter har dessuten fått tilført midler fra Cultiva som betyr at de kan gi tilskudd til utvikling av langfilm og TV-serier. MER PENGER: – Rammeavtalen er 2,2 mill. over tre år, 740 000 kroner per år. Midlene til film som vi får fra Kultur- og kirkedepartementet (KKD) kan kun benyttes til kort- og dokumentarfilm, samt kompetansehevende tiltak, sier daglig leder i Sørnorsk Filmsenter, Åse M. Meyer, til Arendals Tidende. – Aust-Agder og Arendal har per i dag fått tilført langt mer til ulike filmprosjekter i fylket og byen enn hva fylkeskommunen og kommunen går inn med av driftsmidler, sånn sett er deres eierskap i filmsenteret en god investering i næringsutvikling, sier Meyer. Sørnorsk filmsenter har også gitt tilskudd til en filmworkshop for ungdom på Homborsund og til innkjøp av animasjonsbokser som Kulturnett Aust-Agder skal formidle til skoler, for eksempel film i Den kulturelle skolesekken.Til høsten vil Sørnorsk Filmsenter få tilført nye midler fra KKD, hvor mye vet ingen, ennå... Ekstra midler blir det også til satsning på barn og unge. – Arendal bør snart få et filmverksted for unge.Vi vil ha midler å tilføre dem når noen tar initiativ, sier Meyer entusiastisk.

kultur

lørdag 30. mai 2009

Munkehaugen Kultursenter:

Det grenseløse huset

Marianne Litlekalsøy og berit dahl

Det blomstrer i Munkehaugen Kultursenter. Kjært barn har det vært, og mange navn og funksjoner har det hatt i årenes løp. Like uutryddelig som en løvetann, fortsetter det å strø sine frø over byens kulturliv, tross utallige nedleggingstrusler gjennom snart 20 år.

Side 12-13

kultur

lørdag 30. mai 2009

Ansiktene som pryder murgjerdet rundt kultursenteret er laget av Bård Buer. ET ”FOLKETS HUS”: Den minimale fritidstilbud var noen siste politiske stormen var i 2005. Da mobiliserte ”hele byen” - fra unge rockegrupper til generasjonen som hadde sin folkeskole i bygget. I bystyret var det nesten så partiene revnet i kampen for å berge dette genuine ”folkets hus” fra budsjettkniven.

Forundringspakke Det ga resultater. Nødvendige kroner til oppussing ble bevilget og arbeidene igangsatt. Som en forundringspakke har det stått innpakket i stålrør og plast under måneders oppussing. – Nå fremstår huset som nytt, inne så vel som utendørs, sier driftsansvarlig Ole Johan Lillegaard. Summen til utvendig op�pussing viser seg å holde også til brannverntiltak, oppgradering av trapperom og avløpssystem, bytte av dører og oppussing av Kafé Munken og enda mer til. – Under hele oppussingsperioden har de fleste aktivitetene fra kjeller til loft fortsatt nesten uten avbrudd, sier han fornøyd.

”Foreningenes hus” Lillegaard overtok som driftsansvarlig i 2002, men har vært engasjert i bygget siden ”husokkupasjonen” i 1986. Bygget hadde da stått tomt etter handelskolens utflytting året før. Høy arbeidsledighet, rasistiske spenninger i byen, mangel på øvingslokaler for rockeband og

av faktorene som fikk initiativrike ungdommer til å ta skjeen i egen hånd. Initiativtaker Mats Aronsen sammen med rockeklubben, SOS mot rasisme og dansere i Austegdelaget, begynte å ta huset i bruk. Det skjedde i forståelse med kommunens kulturkontor, og fikk etter hvert ordfører Ivar Bollmann-Pedersens aktive støtte. Og i 1987 fattet bystyret vedtak om ”Etablering av foreningenes hus i byens gamle skole”.

Et hus for alle – Siden har det vært et allaktivitetshus med lav terskel. Vi har faktisk et styrevedtak på vår visjon: ”Munkehaugen Kultursenter er et kulturverksted hvor kreative mennesker utvikler seg gjennom aktiviteter, dugnader og samarbeid”, forteller Lillegaard. Det er faktisk ikke ungdommer som dominerer lenger: Alle aldersgrupper, alle slags aktiviteter og alle nasjonaliteter er velkomne. På det meste har huset rommet 50 brukergrupper. Drøyt 200 brukere går ut og inn i løpet av en vanlig uke, i høysesongen omkring 1000 i måneden.

Mye for pengene Dette mangfoldige huset drives i dag med 1 ½ stilling, en varig tilrettelagt arbeidsplass og et budsjett på 1, 3 millioner kroner. Beløpet dekker administrasjon og lønn, fri bruk av kontorutstyr og

nettilgang for leietakerne, renhold og innvendig vedlikehold. Innenfor eget budsjett er toaletter og dører pusset opp, trappeoppgangen lekkert dekorert og utstyrt med oppslagstavler. Ved større arrangementer forventes dugnadsinnsats av leietakerne. Dans og band har vært de bærende aktivitetene siden starten. Potensielle leietakere blir grundig intervjuet før kontrakt inngås. Utleie bygger på tillit. Noen får leie gratis som støtte til å komme i gang. De fleste aktivitetene foregår på kveldstid og leietakerne får egen nøkkel.

Åpne armer Hva er så hemmeligheten bak dette mangfoldige husets overlevelsesevne og livskraft? – Jobbing jevnt og trutt, sier Lillegaard og å ta imot alle med åpne armer. Utfordringen har vært å være tilgjengelig mer enn fra klokken 9 til 16. Brukerne er der langt utover kvelden og mye kan skje. Problemer med å låse hoveddøren kan oppstå, brannalarmen kan gå, Securitas eller brukerne kan varsle om andre problemer. Kveldsåpent kontor flere kvelder i uka er derfor svært viktig – Selv om jeg vil ha respekt for mitt privatliv stenger jeg ikke mobiltelefonen helt av. Men etter kl 22.00 forventer vi at henvendelser går til politi, vaktselskap eller brannvesen, avslutter han.

Kreativ u Organisert som egen avdeling i huset ligger Brukerstyrt Senter i andreetasjen, ved siden av Kafé Munken. Avdelingens møterom i første etasje er husets mest innbydende, stort og lyst og med fargerikt interiør i moderne design.

EGNE VALG: – ”Brukerstyrt” betyr at de som velger å være del av miljøet, også deltar i valg og planlegging av aktiviteter og gjør sitt til at alt fungerer, sier daglig leder og ergoterapeut Tove Fløstrand.

Selvregulert For tiden har avdelingen cirka 25 faste brukere. Her kan personer som av ulike grunner ikke er i jobb, få et aktivitetstilbud som en støtte til å komme videre. – Om man ikke kan være i jobb, har man like fullt en kompetanse og kan være en ressurs for andre, sier Fløstrand. Hver enkelt velger aktivitetsnivå ut fra hva som kjennes bra for en selv, forklarer hun. Den vet best hvor skoen trykker som har den på. Noe er bedre enn ingen ting. I tillegg

EGENPRODUKSJON: Tove Fløstrand arrangementer. Dekorasjoner i mø-

blir man del av et miljø.

Kreative tilbud Vi har et velutstyrt datarom til disposisjon som nå skal bemannes. Faste aktiviteter er skriveverksted, maleratelier og treverksted. Deltakerne betaler bare for materialene de bruker. Atelieet ledes av kunstneren Marie Skeie, de øvrige verksteder ledes av folk med god kompetanse innen sine

Eksklusive Kafé Munken Midt i bygget, i 2. etasje, ligger Kafé Munken som et varmt bankende hjerte. Liflige dufter og lave priser trekker til seg spisegjester utenfra så vel som fra brukerne av huset. HJEMMELAGET: YrkesHJEMMELAGET: Boller og brød, kaker og lekre middagsretter- alt lages helt fra grunnen. Her er ingen fast ukemeny. Midt i uka kan det vanke festmat med marinert indrefilet og hjemmelaget is. Selv marsipanblomstene på kaka er egenproduksjon. Fra v.: Daglig leder Turid Retterstøl, Jacob Tynes, Monicha Krystad, Tor Yngvar Olsen og bak de to assistenten Anette Olsen og Marianne Kristoffersen.

stoltheten står høyt i kurs blant de ansatte. Her er intet juks med halvfabrikata. Hjemmelaget skal det være, velsmakende og lekkert servert. Dessertisen på marengsbunn er rett og slett en himmelsk munnfull.

Tilrettelagt Serviceinnstillingen er på topp. Nevn et hvilket som helst ønske - tapas, focacciabrød, lussekatter eller glutenfritt brød, og det er ikke nei i deres munn. Kafeen er en vekstbedrift under NAV, altså en tilrettelagt arbeidsplass for i alt elleve personer. Fem av dem har jobbet der helt fra starten i 1992. Ikke så rart kanskje, når mottoet er ”Trivsel og glede i arbeidet”.

vering. På menyen kan man reise innom alle verdenshjørner. Daglig leder Turid Ettestøl er stolt av arbeidstakerne i kafeen.

Kafé og catering

– Vi kunne fint ha klart å utvide virksomheten, gjerne startet en filial om vi bare hadde fått oppfylt ønsket om et større kjøkken, sier hun med glimt i øyet. Sammen med sine to faste assistenter lager hun kvalifiseringsplaner for hver enkelt arbeidstaker og evaluerer dem to ganger i året.

I tillegg til kafédriften, driver Munken utstrakt catering. Kafeen leverer høye smørbrød, koldtbord og festmiddag når som helst og hvor som helst. Lokalet leies ut både med og uten matser-

– Dette pålegget fra NAV har uten tvil hjulpet oss til å se hver enkelt bedre og utvikle kafeen til å bli en stadig bedre bedrift, sier Ettestøl.

kultur

lørdag 30. mai 2009

utfoldelse BARNESANG: Anna Claughton inspirerer entusiastiske og flinke barn. Gjennom sang og lek koser de seg sammen hver mandag. Gjengen vil gjerne ha med flere sangglade barn.

Skapt til å skape

viser frem plakater som og kursdiplomer som brukerne har laget til sine mange terommet og bildene på veggene er også brukernes egne produkter.

fag og slik kan bidra til å skape et godt miljø. I tilegg er brukere med å holder kurs. De blir lønnet etter likemanns-ordningen. Nyeste tilbud er rytmisk trening en gang i uka som også vil bli en permanent aktivitet ved senteret.

Miljøet viktigst I tillegg til de faste aktivitetene, arrangeres turer til steder de har lyst

til å oppleve. Fra tid til annen arrangeres også sesongbetonte kurs til en symbolsk pris – for eksempel blomsterdekorasjon og juleverksted. Onsdag er møtedag for planlegging og evaluering og gir samtidig et sosialt felleskap. Plakater og kursdiplomer produseres på senteret. Brukerstyrt Senter deltar også aktivt i fellesarrangementer som markedsfører ”Huset” som helhet.

Munkehaugen Kultursenter har mange rom og mange muligheter. Huset er som skapt for å skape. Det skapes opplevelser som musikk, dans og håndverk, men det skapes også inspirasjon, vennskap og glede. Fellesnevneren for brukerne er å ha det gøy. Kontraster: Ti barn i alde-

ren fem til elleve år samles til rytmisk lek og sang i ballsalen. Klokkeklare barnestemmer er en ganske så stor kontrast til lyden og rytmen i kjelleren der harde anslag og høyt volum slår mot en som en vibrerende vegg når en åpner døra. Trampende, energiske damer med sorte vide skjørt med rødt tyll, er noe ganske annet enn en sal full av bridgespillere,

eller en gjeng med yogautøvere. Uansett hva en foretrekker så er trivselsfaktoren høy i hvert eneste rom.

Varierte tilbud Rockeskole, åpent hus, lydstudio, sjonglørskole, konserter, barnekor, kunstutstillinger, dukketeater, Thai Chi, flamenco, salsa, tango, teaterforestillinger, yoga, afrikansk dans, bridge, workshop, voksenopplæring, afghansk forening, diskotek, tromme og healingsirkel for kvinner og gitarkurs. Tilbudene er mange på huset. Så mange at Arendals Tidende bare kan beklage at vi ikke har fått med oss alle på våre runder gjennom Kultursenteret.

Innvielsesfest Nå er renoveringsperioden over. Stillaser er revet og det gamle murbygget har fått tilbake sine flotte profiler rundt vinduer og dører. Årstallet skinner på ny fra

Ole Johan Lillegaard.

fasaden mot byen. Munkehaugen Kultursenter stråler i vårsola, ikledd nye farger, klar til å ta imot nye og gamle brukere. – Nå er det bare å vente på den store innvielsesfesten som går av stabelen i slutten av mai. Da blir det stor grillfest med påfølgende salsakonsert, forteller Ole Johan Lillgaard

PRIVAT GITARLÆRER: Sebastian Wilson begynte å spille gitar i høst hos Morten Rognmo på Munkehaugen. Han lærer fort og synes det er kjempegøy.

FERAL INSTINCT: Et helt nytt band innen hard rock/heavy metal, selv om noen av guttene har spilt sammen i Celestiality. Guttene spiller for å ha det moro og de lager alle låtene selv. Bandet består av Michael Keil, Thomas Alexander Bie, Lars Solberg, Glenn Terjesen og Stefan Hammer Knutsen.

EKSOTISK: Instruktør Inga Pzikule underviser i Flamenco, en rytmisk hardtslående, emosjonell og eksotisk dans. Pzikule har også hatt mange oppvisninger og er en inspirasjonskilde for kurdeltagerne.

NYHETER / annonse

lørdag 30. mai 2009

TV-aksjonen 2009:

Hjelp til kvinner TV-aksjonen Care 2009 handler om mikrofinans. Forberedelsene til verdens største dugnad, er i gang. Aust-Agder startet torsdag.

FATTIG: 18 ressurssterke personer som

representerer store nettverk i regionen har sagt ja til å være ambassadører for å løfte årets tematikk - i solidaritet med årets mottakere.

Årets TV-aksjon er tildelt Care og arbeidet med å hjelpe verdens fattigste kvinner og deres familier. Care er en av verdens største bistandsorganisasjoner og ledes i Norge av generalsekretær Marte Gerhardsen. TV-aksjonen 2009 har fått tittelen ”Hjelp til kvinner hjelper flere”. Care hjelper jenter og kvinner fordi de rammes hardest av fattigdom og nød. TV-aksjonen skal finansiere mikrofinansprosjekter for kvinner i tre verdensdeler. Care kaller sin metode spare- og lånegrupper. 15-30 kvinner går sammen i grupper og sparer små beløp hver uke.

HEKKETID: Pinsehelgen er midt i hekketiden for sjøfugler. Arild Pfaff i Statens Naturoppsyn anmoder folk om å ferdes forsiktig i skjærgården nå.

Skjøre liv i skjærgården I pinsehelgen og det varslede godværet, er det ventet stor utfart i skjærgården. Nå ber Arild Pfaff, Statens Naturoppsyn, folk være oppmerksomme og ta hensyn til at sjøfuglene er midt i hekkesesongen og meget sårbare. RESSURSER: Årets fylkeskomité: Bak f.v.: Kate Reener Larse, Hans A. Iversen, Svein Tveitdal, Agnes Norgaard, Jan-Inge Tungesvik, Marianne Moen Knutsen. Foran. f.v: AudJohanne Røren-Strand, Hanne Grotjor, Anita Mørland, Kari Bucher, Nishi Asdal, Kirsten Stensrud, Erling Hellum, Eirik Fløystad og Åsta Ledaal. Ikke til stede da bildet ble tatt: Åse Ingebjørg Homme, Kirsten Borge, Laila Øygarden og Hilde Høynes. Foto: Bjørn Arne Mølland.

REIR: – Vi har det generelle iland-

stigningsforbudet i fuglereservater, som gjelder fra 15. april til 15. juli.

Selv om folk er flinke til å respektere disse områdene, så er det viktig at man også tar hensyn til fuglelivet generelt i disse tidene. Mange arter har egg nå, andre er midt i klekkingen og noen har kyllinger, sier Pfaff. Han oppfordrer derfor folk som går i land på øyer, holmer og skjær der sjøfugler viser en advers som tyder på at de har reir eller kyllinger, om å trekke seg tilbake. – Fuglene har to utfordringer nå, blir eggene og kyllinger liggende alene utover kveld og natt, dør de av kulde. Og blir de liggende i solsteiken om dagen, blir det for varmt, sier han. Og mener at det er plass til alle, både fugler og folk, om man bare er litt varsomme og oppmerksomme.

annonse

lĂ¸rdag 30. mai 2009

kryssord / sudoku

lørdag 30. mai 2009

Premiekryssord uke 22 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no KREVER LIKEBE HAND LING

PIKE NAVN

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no ER DEN OVER ?

GRET TEN PADLE

KANTEN

BLEIER

MUNN TAK

PIKE NAVN

SVIMLE

FOR SYNT

TITTEL

GUNST

TAKKET NEI TIL

E U R E K A D R Ø M M E N TØRKET DRUE

OPP TRINN

R O S 27 - ÅRS JUBI LANT

ÅP NINGEN

HAV ØRNER

L E G G E T

S C E N E R BRANN

S V RAGET

HELLAS

I FERSK NORD MANN

S T O DANSK ØY

A R E R

G R E

VED GIKK

H A R

A L S AKKE MÅNE

OM TRENT

R K A

B L O T OFFER

STRUTS NEVNTE

1000

BERO ALDER DOM

L D

M E D

RASE - NEKTER FOR RER KJÆMPEFRISK LOKAL - STADEN NING TV Å FRIGI

STRØM LEDD

FUGL FASE

M E

FOR BUND SMERTE

G G E

GREP

S A

K G SVENSK TALL

I GRENSEELV

O R V

TEKKE KLAGE SANG

SNÅLING

R A R

M Å F Å

PLANTE

HAST

E S E I

KORN TIDLI GERE PARTI

A G N

TEVLING

M I

O L

PREPO SISJON

R U G I

VOKA LER

S K

DYR

AVIS

N G

F E R

F J E S

GROV

R U

STOFF

RATT

O M

ORDNE

R E

NITID

A N D A LOTT LAG

P S A V T A L E

9 4 1 2 6 8 5 7

6 8 5 4 7 3 1 9

7 1 8 9 3 4 2 6

5 7 3 6 9 1 8 2

3 9 2 1 4 6 7 5

1 2 7 8 5 9 4 3

2 3 4 7 8 5 6 1

1 8 5 6 3 2 7 9 4

LUKE

KJEDE LIG MOTE URO PADLE

TALL

PRO NOMEN SID

HAVDYR

ORGAN TRENDY

LISTIG

TONN

FORSK NINGS ROM TRÅKLE HVIL

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 05.06 kl. 09.00.

DYR

MATROS JERN BANE

E-post:______________________________________

HELLIG

VÅPEN AULA

SVEK

FERSK TREGER

SIVBÅT

9 5

SKAPE

3 8

PIKE NAVN

TELE LINSE

LUKE

TALL

ALDER

LEDD

TRE

VIA EGEN ART

SPISE GRANNE

GLEF SET

TAP

INDISK ELV

ØYNER

MORSKE STROPP

FINNES

UKJENT

GLANE

GLI

ANGÅ ENDE RETNING

KNIKSET

20 - ÅRS JUBI LANT

TRANG

GUTTE NAVN

SOLID

OFRET

1 2

SMERTE

OST

REKKE MYNTER

MERKE

MUNN TAK

ATOM

ALTSÅ

BUSKER

SLIT

FALSK NØKKEL

DEILIG LURE

OMRÅDE

OM DØMME

BYEN

BIBEL NAVN

4 6

ARVE ANLEGG

LIDELSE LIDELSE

Tlf.:_ _______________________________________

PÅ BJØRNEBO 24. MAI

DIKT

TANKEN

L SPANIA

GNAGSÅR DYR

KRAF TIG

BØNN

Postnr./Sted:_ ________________________________

SLETTE

1000

TALL

YRKER

MØRKE

DYR RETNING

Navn:_______________________________________

Egil Risholt

SANG

P L Y S J

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 40: O. E. Rummelhoff - Kristiansand Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

ANNEN RANGS MIDJE

KULE

SIVBÅT

FUGLEN GRAVE

ANSIKT

I VIA

J Ø KLØFT

NASKE TITTE

N S J

N E S E

SNABEL BANNE ORDENE

E V E R T

OFFI SER

ITALI ENSK ELV

TELE DÅRLIG

L E N E R

EN TAUBE TA PÅ

PIKE NAVN

KLINGE SOLGUD

DRIKK

K E N O

PENGE SPILL REGEL

O B O

FUGL

DYR

INSTRU MENT

TRE

CAMP

N A T O

E N E

BRYGGE FASE

SPANIA

ARTIK KEL

N N

E G N E N

KLOK MOST RENE

AKTU ELL UT STILLING

TYSK LAND

TONE

LØFTE VOGN DIGER

VENE HAST

SAMT LIGE

RING LAND

OM RÅDET

L E V E R T

E L

BYRÅ

D O

P L E N

ILDGUD

GITT TANKER

E K R

B E S T

GRØNT OMRÅDE

N E S

KRAN

SVULME

H E

KLANG FULL

BÅL

SLUMP

VIDDE

UT AV

3,14

VEKT KOSTEN

FISK

PSYKE

L E E

ER NESHEIM SKOLE

FIKSE RED SKAP STOLT

MO DERNE

HØYDE

F O T O

STAD FESTE

A R E N D A L BEVEGE MIDJEN

PÅ SANDVIGEN BINDE FEST ORD NING 8/5

TALE RØR GUTTTE NAVN

STØT TER

HULENE

ODDE VAGE

E M U

O B S MERK

L S T O

O D D FUGLEN

O R G A N

TRE

BILDE

Helga Lid Ball

K N A K E BRAKE

S E

TITTE PASTILLNAVN

N Y

HAR FÅTT NY DRIVER

PIKE NAVN

F Å T T

NEDBØR

MANG LE

TÅKE DASKE

BE NYTTER MÅL

MALERI

SVOVEL

ARTER

HISTORIE

D/S ORION

lørdag 30. mai 2009

AV TORE LOMSDALEN info@astrolom.com

www.astrolom.no

Væren (20. mars-18. april) En uke du kan oppnå mye. Du er optimistisk. Hell og lykke følger deg på din vei. Men det forutsetter to ting: det ene at du selv må ta et initiativ til å få ting gjort. Det andre, at du er realistisk og målbevist i det du vil oppnå. Drømmer, tro og håp vil til syvende og sist bare skade deg. Motto: Behold fokus. Tyren (19. april-19. mai) Du får mange nye ideer og impulser om fremtiden. En flott tid for å sette deg visjoner om hva du vil gjøre. Med litt is i magen, vil du oppnå et langt bedre resultat enn om du bare buser frem uten mål og mening. Kjærligheten blir både intens og lidenskapelig. Men initiativet må komme fra deg. Motto: I startgropen. Tvillingene (20. mai-20. juni) Er det ting du vil starte opp eller sette i gang med, er den beste tiden mot helgen. Inntil da kan du føle deg noe forvirret og rådløs. Derfor er det bedre å avvente enn å gjøre noe delvis og delt. I kjærligheten har du store drømmer og forventninger. Likevel, vokt deg for ikke å blir såret. Motto: Mot lysere tider.

D/S Orion ble bygd på Brattekleiv i 1908, altså for 100 år siden. Hun var bygd i tre, og med en tonnasje på vel 1300 tdw, var hun ganske stor til tredampskip å være, selv om det kom til å bli bygd enda større trefartøy på Brattekleiv. Skipsbyggere Å bygge dampdrevne trefartøyer var vel nærmest en videreføring av byggekunnskapene til skipsbyggmesterne ved århundreskiftet, og hos Sørensen på Brattekleiv hadde man både kunnskap og erfaring. Nordsjøfart Orion seilte i mange år for Sørensen. Både i nordsjøfart og kystlangs. Og jeg vil anta at hun også var beskjeftiget i selfangsten som Sørensen var involvert i. Ikke akkurat som selfanger, men mer som transportfartøy til og fra feltene. Pr. i dag har jeg ingen opplysninger om at hun var involvert i noen alvorlige hendelser, verken gjennom 1. verdenskrig, eller ellers i sine nesten 30 år som arendalsskip. Solgt Orion ble solgt i mai 1935 til Olav Østensjø i Haugesund og fikk nå navnet ”Isafold”. Men

Krepsen (21. juni-21. juli) En uke du kan få utrettet mye. Du er både optimistisk og engasjert. Ja, det er nesten som om du har fått en ny giv. Samtidig viser du dine sanne følelser. Det gir deg både respekt og anerkjennelse hos andre.Til helgen kommer kjærlighet og parforhold i fokus. En super tid for lidenskap og ømhet. Motto: Jeg sprudler. Løven (22. juli-22. august) Oppstår det plutselige forandringer denne uke må du ikke overreagere. Dette kan ha med forhold til andre mennesker å gjøre. Hold temperamentet i sjakk, tenk konstruktivt, det kommer du lengst med. Egentlig er det en flott tid for kjærlighet og parforhold. Men du må for all del være realistisk. Motto: Livet er mangfoldig.

som Haugesunds-skip ble karrieren kort. Østensjø brukte skipet som moderskip for rederiets Islands-ekspedisjon, samt i kullfarta på Nordsjøen. 12. desember 1935 sprang hun lekk vest av Mykines på Færøyene. Hun ble satt på land her, og siden kondemnert. I 1936 ble hun solgt til interesser på Færøyene, reparert og satt i fart igjen med samme navn, men registrert i København. Brann I januar 1940, nærmere bestemt den 19., var seilasen over. På reise København – Immingham brøt det ut brann om bord da skipet var i nærheten av Methil i Skottland. Igjen ble skipet kondemnert, og denne gangen ble hun ikke reparert. Mannskap Jeg kom over noen mannskapsbilder fra Orion, som jeg legger ved. Disse bildene er tatt mellom desember 1923 og mai 1925. På det minste bildet, sitter min bestefar Joachim Jensen fra Hampemyr på Tromøy, helt til

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

Jomfruen (23. august-21. september) Om du føler deg rastløs og mangler tiltak, vil det snu seg fra helgen av. Optimismen og harmonien kommer tilbake. Det vil også andre mennesker merke. Derfor blir det en yppelig tid for romantiske opplevelser. Det er nå du bør tørre og gjøre ting som du tidligere bare drømte om. Motto: La andre ta del i din glede.

venstre på rekka. De to andre er jo selvfølgelig ukjente. På det andre bildet finner vi Joachim som nummer 2 fra venstre. Joachim var fyrbøter / donkeymann ombord, og kanskje det kunne slumpe på at noen har et tilsvarende bilde, og muligens kan identifisere flere av karene. Detaljer: Levert i 1908 fra Brattekleiv Skipsverft Brt: 850 - net: 499 - tdw: 1330 Lengde: 186’3 bredde: 32’3 dyptgående: 18’3 Hovedmaskin: Moss Verft triple exp. dampmaskin på 90 nhk Bilde: Ukjent fotograf via Hampemyr, egen samling

Det levende ordet i Tvedestrand Tittelen er temaet for kulturminnedagen i Tvedestrand som arrangeres i dag. Jan Kløvstad i Bokbyen ved Skagerrak lover et rikt litteraturprogram med forgreininger til den store verden. Tvedestrand kommune, Bokbyen ved Skagerrak og Historielaget for Dypvåg, Holt og Tvedestrand har sammen laga et program for hver time hele dagen, spredt rundt i de mange bokut-

salga i bokbyen. Hovedarrangementet, klokken tolv på Mølledammen eller bankplassen, går ut på at plassen skal få nytt navn: Øyvind Bjorvatns plass. Det gjøres for å hedre Tvedestrands egen historiker, samfunnsbygger og forfatter. Tvedestrands mannskor synger, historikeren Anne Tone Aanby presenterer fagmennesket Øyvind Bjorvatn. I løpet av dagen er det dessu-

ten foredrag og presentasjonen av litteraturportalen Agderportalen, Magnus Skottevik, Clemet Tjøstolvsen, Martin Hoftun, Odd Hoftun, William Raeper, Anna Fosse Clauss og årboka ”Den gang – på våre kanter”. Som fortellere og kåsører i bruktbokhandlene finner vi Cathrien Senje, Per Apall Olsen, Helge Solberg, Fia Qvale, Peter Svalheim og redaksjonen i historielaget.

Vekten (22. september-22. oktober) For yrket og jobben blir det en interessant uke. For karrieren blir de første dagene best. Du har et visst behov for å fremme deg selv. Det gir deg en ekstra impuls av engasjement og vilje til å stå på. I romantikken kan du oppleve nye høyder.Trå likevel litt varsomt, ellers kan du brenne deg på fingrene. Motto: Strak i ryggen. Skorpionen (23. oktober-21. november) Hjem, familie og de nære ting kommer i fokus denne uken. Kanskje vil du til og med oppleve en hyggelig overraskelse. Tenker du på å fornøye eller investere noe i hjemmet ditt, er dette en gunstig uke. Du kan tillate deg å være litt ekstravagant, men alt innenfor det som er økonomisk forsvarlig. Motto: Smil til livet! Skytten (22. november-20. desember) Er du singel, er dette uken du kan oppleve den store kjærligheten, om du søker det. En perfekt tid for svermeri og forelskelser. Husk at du må selv ta initiativet for at noe skal skje. Er du i et fast forhold, kan du og din elskede oppnå nye høyder i lidenskap, kos og hyggelig samvær. Motto: La det skje! Steinbukken (21. desember-18. januar) Mange steinbukker vil oppleve en bedring i økonomien. Du kan til og med oppleve litt hell og lykke i pengesaker. Du kan også tillate deg å bruke noen ekstra kroner. Men grunnholdningen bør være: ikke overdriv! Gjør du det, vil du oppleve den sure svien etter den søte kløe. Motto: Hyggelige begivenheter. Vannmannen (19. januar-17. februar) Du er entusiastisk og har en sterk vilje til å hjelpe andre mennesker. Folk du omgås oppfatter deg også slik. Derfor er det en fin tid for å sette i gang eller gjøre saker som du prioriterer høyt. Iver, initiativ og optimismen har du. Det eneste du bør passe deg for, er å ikke slite deg ut. Motto: Mange jern i ilden. Fiskene (18. februar-19. mars) Den fine trenden fra forrige uke forsetter. Lykkeplaneten Jupiter står fortsatt sterkt i horoskopet ditt. I tillegg kommer overraskelsesplaneten Uranus inn i bildet.Antagelig vil en hyggelig, men uventet begivenhet inntreffe. Du får en oppreisning for noe, eller fra noen som har såret deg tidligere. Motto: Fin flyt.

annonser

lørdag 30. mai 2009

ønskes leid ønsker å leie campingvogn m/fortelt ferdig oppsatt, minimum 3 sengeplasser. må settes opp på skytter camp på Evje under LS 2009. Kontakt: tcb.nilsen@tele2.no hus / hage / eiendom

Rep. av plastskader på båt www.grimstadmarineservice.com Mob. 908 67 487

Sjøsette/transportere båt? Kontakt Nilsen Bruktbåt. Mob. 416 80 232.

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendalstidende.no

Siktet jord fra Bjønnes stadion.Tilkjørt. O. Ager Wick AS. Mob. 911 17 859.

Alt i maling, sprøytemaling utføres rimelig. Lang erfaring. Hus og bilservice AS. Tlf. 994 82 118/ 37 08 21 18. Miløvennlig rens av salongtepper fra kr 390,-. Møbler fra kr 290,- pr sete.A-A Chem Dry. Mob. 926 19 888.

Skauen Hundemassasje Helse og velvære for din hund. Termografi: Hest og hund - halv pris i juni. Tlf. 901 48 162

kjøp / salg

annonser@at-avis.no

Husvask - ring nå å bestill utv. husvask m/soppdreper, fjerner også løs maling, ca 600,- per hus. (Også rim. husmaling) Tlf 957 81 052

Kjæledyr

tlf 37 00 62 70

Trefelling - Rimelig. Har fagbrev. Fullforsikret. Tlf. 930 27 446

annonse?

bil / båt

kultur / annonser

Vinn eller forsvinn Det nærmer seg premieren for musikalen ”Vinn eller forsvinn” som Eydehavn skole har satt opp. En musikal som dreier seg om talentkonkurransen ”Nye talenter”, en parodi av Idol og Norske Talenter. SJEFSBERTA: Kine Bjerkholt Olsen synger ”Jeg er sjefen” . Hun innehar rollen som rimelig sleip sjef for TV-selskapet.

PARODI: Stykket tar også for seg temaer som baksnakking, misunnelse, vennskap og ikke minst TVselskapets ønske om økt seertall på bekostning av deltagerne i konkurransen.

Det er noen hektiske dager for elevene. Alt skal jo aller helst være perfekt til premieren som er satt til 3. juni. Elevene har selv ansvaret for alt som foregår på scenen, lys og lyd. Det er mange tråder og trekke i når så mange elever med forskjellige

oppgaver skal koordineres slik at alt klaffer. Men det går bra. Elevene er ivrige og ikke minst talentfulle. Det blir vist tauhopping, turn, ballett, sykkeltriksing, sang og dans. Dommertrioen godkjenner og skviser ut, alt ettersom. Anbefales!

FORSVINN: Akkurat som på TV fikk de passet sitt krast påskrevet av dommerne - UT!

SNUSKERIER: Dommerpanelet lar seg overtale av filmselskapet, til å jukse med avstemningen for å øke seerantallet. Filmselskapet mener at en deltaker som driter seg ut gir flere seere enn en god sanger.

EIENDOMSOVERDRAGELSER Nidelvåsen 41 (Gnr 436, bnr 682, seksjon 16) er solgt for kr 1.290.000 fra Kenneth Mathiesen til Ola-Mattis Lyngstad Olstad (10.03.2009)

Utnesveien 35 B (Gnr 304, bnr 62) er solgt for kr 100.000 fra Knut Erik Amundsen og Nina Margrethe Amundsen til Praneet Amundsen (10.03.2009)

Kjelkeveien 25 B (Gnr 445, bnr 204, seksjon 8) er solgt for kr 1.350.000 fra Arendal kommune til Tor-Erik Klausen (10.03.2009)

Kringkollen 28 (Gnr 507, bnr 1409) er overdradd fra Egil Taraldsen til Astrid Margareth Taraldsen (10.03.2009)

Kjelkeveien 23 A (Gnr 445, bnr 204, seksjon 5) er solgt for kr 1.361.000 fra Arendal kommune til Kenneth Dale og Silje Vrålstad (10.03.2009) Kjelkeveien 21 B (Gnr 445, bnr 204, seksjon 4) er solgt for kr 1.414.000 fra Arendal kommune til Eivind Harald Engberg (10.03.2009) Nygårdshagen 9 (Gnr 432, bnr 137) er overdradd fra Knut Thyge Langvarp Gjernes til Vera Gjernes (10.03.2009) Utnesveien 35 B (Gnr 304, bnr 62) er overdradd fra Evy Margrethe Kathar Christensen til Knut Erik Amundsen og Nina Margrethe Amundsen (10.03.2009)

Markus-Veien 4 (Gnr 205, bnr 588) er solgt for kr 31.500 fra Leif-Tore Hestaas til Kåre Tellefsen (11.03.2009)

lørdag 30. mai 2009

kunngjøringer

lørdag 30. mai 2009

Dødsfall Sigrid Mary Waage 7. mai 1925 – 24. mai 2009 Saltrød bo- og omsorgssenter Steinar, Kari, Liv, Jonny, Ståle, Line,Therese, Mikko, Jarle, Siv Nina, Vegard, Håkon Nikolai, Iver, Emrik, Kai, Sølvi, Ole Markus Begravelsen fant sted fra Stokken kirke torsdag 28. mai Nils Jul Pedersen 7. januar 1925 – 25. mai 2009 Risør Eva Margareth, Margareth, Frits, Morten, Sevi, Tom Erik, Nataliya, Ole Andreas, søsken, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Risør gravkapell fredag 29. mai Emma Hellstrøm 12. mai 1914 – 23. mai 2009 Arendal Grete, Odd,Tone, Kai, Espen, Mette, Kristian, Hege, Kaia, Pia,Tuva,

kunngjøringer

Vetle, Mattias, Celine, øvrige familie Bisettelsen fant sted fra Arendal kapell fredag 29. mai Dorthe Klara Haugenes 11. april 1917 – 24. mai 2009 Saltrød bo- og omsorgssenter Olav, Lotta, Kari, Kjell Åge, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Austre Moland kirke tirsdag 2. juni kl. 12.30 Alfhild Marie Eikin 22. mai 1925 – 25. mai 2009 Arendal Arild, Ragnhild,AnneMarie, Per,Terje; Hege, Katrine, Per-Eivind, Scott, Thea,Andreas, øvrige familie Begraves fra Arendal kapell onsdag 3. juni kl. 12.30

kunngjøringer

møter

helse / terapeuter

kunngjøringsannonse? tlf 37 00 62 70 - annonser@at-avis.no

tv-programmet

lørdag 30. mai 2009

LØRDAG 30. MAI 07.00 Fantorangen 07.00 Små Einsteins 07.25 Peppa gris(r) 07.30 Super Barne-tv 07.30 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 07.55 Instrumentenes magiske verden(r) 08.00 I Mummidalen(ttv)(r) 08.25 Den lille blå dragen(ttv)(r) 08.30 Småspøkelsene(ttv)(r) 08.40 Pling Plong(r) 09.00 Klar - ferdig - gå! 09.10 Skunk Fu!(r) 09.30 Walter 09.40 Underbuksepiratene(r) 09.50 Bernard 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Gjensynet: Kari Simonsen(ttv)(r) 11.15 Norsk polarhistorie: Polhavets hemmeligheter(ttv)(r) 12.10 Fra Dalarna til Gobi(t)(r) 13.00 Ut i nærturen(ttv)(r) 13.15 Noma på kokepunktet(t)(r) 14.15 Prosjekt X 15.45 Norske filmminner: Musikanter(ttv) 17.05 En kongelig familie(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Pippi Langstrømpe(t)(r) 18.30 Rosa og livet(t)(r) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Trond Kirkvaag: Komplett komiker(ttv)(r) 20.55 20 spørsmål(ttv) 21.20 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.05 Jobben er din!: På scenen(ttv) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Nattkino: Guess Who(t) 01.00 Etter at du dro(t)(r) 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

10.25 Distriktsnyheter 10.25 fra Oslo og Akershus(r) 10.40 fra Østfold(r) 11.00 fra Hedmark og Oppland(r) 11.20 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.35 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.55 fra Rogaland(r) 12.15 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.30 fra Møre og Romsdal(r) 12.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.00 Jazz jukeboks 15.30 Digitale pirater(t)(r) 16.30 Kunnskapskanalen: Forsker-standup fra Universitetet i Stavanger(ttv) 16.45 Program ikke fastsatt 17.30 Kirken i isen(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Puls ekstra(r) 19.15 En dannelsesreise i seks akter: Den frie tanken(t)(r) 19.35 Uka med Jon Stewart(t) 20.00 Kulturdokumentar: Steinways flygel(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Karibia - et vilt paradis(t)(r) 22.00 Kari Simonsen - fargerik dame med sans for gråtoner(ttv)(r) 22.30 Eventyret om Thea Foss(ttv)(r) 22.55 Dokumentar: Svart musikk(t)(r) 00.35 Hundre høneblunder om dagen(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Livet er vilt(t) 12.10 60 Minutes(t)(r) 13.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 13.30 Guinness rekord-tv (ttv)(r) 14.00 Film: Håkan Bråkan og Josef(t) 15.30 Reflektor: Svev(ttv)(r) 16.00 Jenter på hjul(ttv)(r) 17.00 Kapp til kapp - uten penger(ttv)(r) 17.30 Broom(ttv)(r) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co(ttv)(r) 20.00 Showgirls(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge Sesongavslutning!(ttv) 22.15 Film: Metro (t) 00.15 Hope and Faith(t)(r) 00.40 Hope and Faith(t)(r) 01.05 Film: Elsk meg om du tør!(t) 02.40 Sportsnyhetene(r) 02.55 Været(r) 03.05 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals (r) 10.40 The Apprentice(r) 11.40 Hit og dit(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Bill & co 16.40 Rita rocker 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Djevelens løpegutt 19.10 Smallville 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Funnet i live(r) 21.30 Sahara 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Sahara 00.10 Lost(r) 01.00 Domino 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Domino 03.30 Spin City (r) 04.00 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 10.10 Dr. Phil 11.05 Dawson’s Creek 12.00 Oprah 12.55 Kjærlighetens valg 14.55 Hot Properties 15.25 Back to You 15.55 Du er hva du spiser UK 16.25 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 17.25 Robinsonekspedisjonen 2008 18.45 Singing Bee 19.45 King Ralph 21.30 Kuppet 23.30 Paradise Hotel Danmark 00.20 Paradise Hotel Danmark 01.05 7 Seconds 02.50 Interview With the Assassin 04.10 Nynne 04.50 Entourage 05.15 The Unit

07.00 Fantorangen 07.00 Drømmehagen(r) 07.30 Hut i heita 07.30 Waldemar og vennene hans(r) 07.40 Robotgjengen(r) 07.55 Disneytimen 08.55 Rampete Robin 09.10 Musehus 09.35 Brødrene Dal og legenden om Atlant-is(ttv)(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Ut i nærturen(ttv)(r) 10.30 Festspillene i Bergen(r) 11.00 Pinsegudstjeneste fra kirkeruinene i Maridalen 12.00 Norske filmminner: Pappa tar gull(ttv)(r) 13.20 Marshallplanen(t)(r) 14.10 Film: Evita(t)(r) 16.20 Jorda rundt i 80 hager: Middelhavet(t) 17.20 Trav: Elitloppet 18.00 Barne-tv 18.00 Lennart og Kvirr(r) 18.05 Ella på to stader(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu(ttv)(r) 20.00 På dypet av Stillehavet(ttv) 20.55 Film: Hitch(t) 22.50 Billedbrev fra Europa: Guds arkitekt(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Slangebæreren(ttv)(r) 00.15 Clint Eastwood - eit liv i filmen(t)(r) 01.35 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

14.00 Sport jukeboks 15.30 Filmklassiker: Tåkekaien(t) 17.00 Hjertelig gymnastikk(t) 18.00 Norge rundt og rundt 18.25 Folk: Verdens tøffeste klasserom(ttv)(r) 18.55 Prosjekt X 20.25 Viten om(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Festspill i Bergen - Mørk, Manze og KORK 22.55 Film: Vår, sommar, haust, vinter ... og vår(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Drømmefabrikken(ttv)(r) 13.30 Film: Mer moro i Bakkebygrenda(t) 15.00 Kajakkmannen(t)(r) 16.00 Samiske cowboys(ttv)(r) 17.00 Smaken av Norge(ttv)(r) 18.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny (t) 20.00 Merlin(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Beck: Polis, polis, potatismos (t) 22.35 Beck: Polis, polis, potatismos (t) 23.30 24(t)(r) 00.15 24(t)(r) 01.05 God kveld Norge(ttv)(r) 01.40 Grownups(t) 02.15 Tanketyven Derren Brown(t)(r) 02.45 Grey’s Anatomy(t)(r) 03.35 Sportsnyhetene(r) 03.50 Været(r) 04.00 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals (r) 10.40 The Apprentice(r) 11.40 10 år yngre(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Feriekolonien(r) 17.10 Gossip Girl(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Kystpatruljen(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Slankekrigen 21.30 Hjemsøkt 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Fringe 00.35 The X-Team 01.35 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.55 The X-Team 02.30 Spin City (r) 03.00 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 10.00 Dr. Phil 10.55 Dawson’s Creek 11.50 Back to You 12.20 Help Me Help You 12.50 Stor og hårete 14.30 Emilys grunner til ikke... 15.00 Survival of the Richest 16.00 Til Death 16.30 How I met Your Mother 17.00 Luksusfellen 18.00 Designerspirene USA 19.00 Er du smartere enn en tiåring? 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 American Pie: Bryllupet 22.55 My Name is Earl 23.25 Akutten 00.20 Burn Notice 01.15 Snikende tiger, skjult drage 03.25 Kaena: The Prophecy 04.50 Arrested Development 05.20 TV Shop

07.30 Super Barne-tv 07.30 Konstanse(r) 07.35 Teddy og Annie(r) 07.50 Tøfferud(r) 08.00 Bali(r) 08.15 Poko(r) 08.25 Rorri Racerbil(r) 08.35 Danny og Daddy(r) 08.40 Frode Flodhest 08.45 Pablo, den lille rødreven(r) 08.50 Vennene på Solflekken(r) 09.05 Gisle Wink på eventyr(r) 09.30 100-årstokt med DS Børøysund(ttv)(r) 10.00 Det hvite nabolaget(t)(r) 11.15 Grønn glede(ttv)(r) 11.40 Niklas’ mat(t)(r) 12.10 Hjertelig gymnastikk(t)(r) 13.10 Fra is til yr - festspillkonsert fra Bergen(r) 14.00 Norge rundt(ttv)(r) 14.25 Operasjon sjøsprøyt(ttv)(r) 15.40 4-4-2: Tippekampen: Fredrikstad-Start 18.00 Barne-tv 18.00 Små Einsteins(r) 18.25 Vennene på Solflekken(r) 18.40 Min tur - Kringlebotn(ttv)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Skibladner(ttv)(r) 20.15 Borettslaget(ttv)(r) 20.45 Program ikke fastsatt 21.30 Selma og Sophie(t) 22.30 To og en iPod: Jon Almaas møter musiker Birger Mistereggen(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Inspektør Lynley(t)(r) 00.50 Verdens villeste krysstokt(t)(r) 01.20 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

10.30 Pinsegudstjeneste fra kirkeruinene i Maridalen(r) 11.30 Puls(ttv)(r) 11.55 Kjærleikens bod(t)(r) 12.10 Hund i huset(t)(r) 12.40 Beckman, Ohlson og Can(t)(r) 13.10 Kjærlighet på bondelandet(t)(r) 13.55 Mens vi venter på laksen(t)(r) 14.55 Uka med Jon Stewart(t)(r) 15.20 Filmklassiker: Solaris(t)(r) 18.00 Dokumentar: Smakebiter(t)(r) 19.00 Sommertid(t)(r) 19.30 De som bygger landet: Christiania Spigerverk(ttv)(r) 20.00 Filmavisen 1959 20.10 Da pengane erobra verda(t) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Âitin sanat - Mors ord 21.40 Disneys verden(ttv)(r) 22.30 Siste reis med Andrea Doria(t)(r) 23.25 Vintur med Oz og James(t)(r) 23.55 Den mektige stillheten(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.25 Bare for moro skyld 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier (t)(r) 12.45 Mot i brøstet(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Viking - Vålerenga 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Viking - Vålerenga 2. omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 Kontoret(t) 00.10 Swingtown(t) 00.55 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) 01.55 Silke(t)(r) 02.45 Sexual healing(t) 03.50 Desire(t) 04.40 Været(r) 04.50 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 So You Think You Can Dance(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Date My Mom(r) 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 Planet’s Funniest Animals(r) 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Kystpatruljen 21.30 Wipeout USA 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 CSI: N.Y.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.15 The Big Bang Theory(r) 02.45 Spin City (r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Livet i Alaska 07.30 Bundy 08.00 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 According to Jim 09.55 Nanny 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Chef 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Top Model USA 21.30 The Starter Wife 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.30 Nip/Tuck 01.20 Kongen av Queens 01.45 Alle elsker Raymond 02.15 Cheers 02.45 The L Word 03.45 Lov og orden 04.30 Close to Home 05.25 TV Shop

Lørdag kl 23.20 Nattkino: Guess Who Percy Jones setter sin ære i alltid å sette familiens ve og vel i høysetet. Da datteren kommer drassende hjem med en hvit kjæreste, må han selvsagt ordne opp.

Lørdag kl 20.00 Kulturdokumentar: Steinways flygel Under lokket på Steinway

Lørdag kl 22.15 Film: Metro Scott Roper er en sjarmerende og dyktig gisselforhandler, men når hans venn Sam blir skutt blir situasjonen svært alvorlig.

Lørdag kl 21.30 Sahara Den berømte oppdageren Dirk Pitt, er på farlig skattejakt i Afrikas ørken, i actionkomedien Sahara fra 2005.

Lørdag kl 19.45 Film: King Ralph Amerikansk komedie fra 1991

Søndag kl 20.55 Film: Hitch Will Smith og Eva Mendes spiller hovedrollene i den romantiske komedien “Hitch”, om en profesjonell datingkonsulent som selv blir forelsket.

Søndag kl 21.10 Hovedscenen: Festspill i Bergen - Mørk, Manze og KORK Manze og KORK i Grieghallen

Søndag kl 20.00 Merlin En mystisk ridder står opp fra de døde, og avslører Uthers store hemmelighet.

Søndag kl 20.00 Slankekrigen I denne nye utgaven av Slankekrigen skal fire mann- og konelag og fire foreldrelag med sine voksne barn.

Søndag kl 21.00 Film: American Pie: Bryllupet Amerikansk komedie fra 2003

SØNDAG 31. MAI

MANDAG 1. JUNI

lørdag 30. mai 2009

NYHETER / ANNONSER

I dag begynner lakseeventyret Når klokken runder 12.00 i dag, suser de første slukene og fluene ut over Nidelva. Årets laksesesong er i gang.

FISKEKORT: – Det er laks i elva nå, den har vist seg både ved Helle og i Vadrettet, sier oppsynsmann Bjørn Jørgensen. Han forteller at nå har det vært full innsats fra mange hold for å gjøre alt klart til sesongåpning. I deg blir han å finne i gapahuken bak båtopplaget på Helle, der laksefiskerne har sitt hovedkvarter fram til høsten. – Der vil jeg også selge fiskekort til dem som ikke har ordnet seg ennå, og jeg kultur / underholdning

OPTIMIST: Oppsynsmann og ivrig laksefisker Bjørn Jørgensen var i går på plass i hovedkvarteret sitt på Helle for å gjøre alt klart til sesongåpning av årets laksesesong i Nidelva.

har kort for alle sonene der. Men husk å ha med kvittering for betalt fisketrygdavgift til staten, sier Jørgensen.

Størst laks Det var mye og stor laks i Nidelva i fjor, selv om fangstene var litt mindre enn året før. Den største laksen som ble tatt i fjor var på drøyt 10 kilo, men det var Bjørn Jørgensen selv som stakk av med Arendals

Tidendes vandrepokal for størst laks tatt under fiskefestivalen på slutten av sesongen. Hans fisk veide 3,2 kilo. Jørgensen tror bestemt det er storlaks i elva i år, og de største kommer gjerne opp i elva tidlig, mens smålaksen kommer senere i sesongen. En av dem som satt ved elvekanten i går for å studere elva, var Jan Danielsen fra Mandal. Han

tok turen til Arendal for å sikre seg fiskekort dagen før åpning. – Nidelva er bedre å fiske i enn Mandalselva, sier han.

Tidlig start Laksefisket begynner et par dager før normal tid i år. – Ordinær sesongstart er 1. juni, men vi søkte fylkesmannen og fikk anledning til å åpne i pinsehelgen, sier Jørgensen.

øyeblikk

lørdag 30. mai 2009

JUBILANTER 80 år

Erling Odd Jørgensen, Kvassebergveien 18, Saltrød

75 år

Arne Johan Konnestad, Peder Grubbes vei 6, Nedenes Rudolf Johan Olsen, Skytebaneveien 16, Arendal

70 år

Helge Skagseth, Havoddveien 11, Nedenes

SØNDAG 31. MAI 85 år

Ida Gurine Kløvfjell, Påskeveien 3, Nedenes Ågot Omdahl, Strømsbuveien 17, Arendal

80 år

Borghild Flaten, Jernvegen 11, Froland Astri Fløystad, Fløystad, Arendal

60 år

Olaug Marit Flaten Frigstad, Kuvigveien 4, Arendal

MANDAG 1. JUNI 70 år

Kari Nesset, Hasselbakken 3, Kolbjørnsvik

60 år

Nicola Ceravolo, Nyperoseveien 1, Nedenes Torgny Kjempekjenn, Kobbervegen 1 A, Froland

50 år

Arvid Gulbrandsen, Hans Bævers vei 6, Saltrød

TIRSDAG 2. JUNI 85 år

Harald Fosse, Nedre Haugerød 17, Bjorbekk

75 år

Boye Marius Mikalsen, Strømsbuveien 52, Arendal

70 år

Sigurd Christian Brinch, Sjølyst 21, Arendal

60 år

Eli Andersen, Stensåsveien 14, Arendal Kjell Andersen, Bjønnum, Nedenes

tidendes

60 år

Else Bjørkenes, Solsiden 15 A, Arendal Daniela Stefania Giovanna Jensen, Joåsstien 5, Arendal Haldis Mo, Bratthenget 27 B, Arendal Marit Rudlende, Stuenesveien 39, Saltrød

40 år

Stein Jonassen, Jodaveien 10 A, Kolbjørnsvik Ann Kristin Nilsen, Arkenveien 12, Arendal Even Ramberg, Hurv, Froland

Vigdis Gundersen, Skarestrand, Kongshavn

Hvem var messesjef for båtmessa?

Jeg vil

Hvem er fast arrangør av messa?

Jeg vil være en fe, som kan trylle til og med Jeg vil fly over hus og, si hei til en lus

Jeg vil til et land, der det er mye sand Jeg vil at min familie skal leve, til de skal opp å sveve

Jeg vil leke og le, med alle jeg kan se Jeg vil at ingen skal ha det vondt, det er så dumt

Jeg vil ha et fint hus, der unger kan komme å drikke brus Jeg vil skrive et dikt, der min bestevenn skal ha helt likt

Jeg vil bade dagen lang, mens jeg synger en sang Jeg vil spille håndball hver dag, men ikke feige lag

Og hvor mange båter ble stilt ut? Hvilket ungdomsparti sto i rundkjøringer og oppfordret til tuting mot rasisme?

Jeg vil snakke med dyr, og leke med kyr Jeg vil leke med dukker, som er laget av sukker Charlotte Saur, 10 år - Tromøy

50 år

Hvem er nestleder i Arendal AUF? Hvem meldte seg just ut av KrF i protest? Og på grunn av hvilken sak protesterte han? Hvor mange husstander på Tromøy mangler adresse? Hvor mange brygger eier kommunen? Hvem er leder av Kystpartiet? 1. Cathrine Coucheron Berli. 2. IF Trauma. 3. 135. 4.AUF. 5. Heidi Tegdan Skinningsrud. 6. Christian Jensen. 7. Sammenslåingen til ett Agder. 8. 2000-3000. 9. Over 30 stk. 10. Kjell Ivar Vestå.

LØRDAG 30. MAI

VI GRATULERER

Odd Hagane, Breidablikktunet 6, Eydehavn Ove Noddeland, Havstadodden 8, Arendal Yngve Steen, Omdalsøyren, Kongshavn Per Egil Syvertsen, Strømsbuveien 52, Arendal

Den 30. mai 2009 Det skjedde på denne dag: Den 30. mai 1431 ble franske Jeanne d`Arc, også kjent som ”Jomfruen av Orléans” brent på bålet i Rouen.

40 år

Finn Olav Olsen, Roligheden, Færvik El Khadir Mechkaka, Hjorteveien 19 B, Arendal Inge Sevik, Ospelia 5, Arendal Patchara Utland, Ordfører Nielsens vei 43, His

40 år

Øyvind Andreas Duus, Lomviveien 2, Arendal Arne Olav Bondal Nisi, Alf Dannevigs vei 15 B, Kolbjørnsvik Heidi Tellefsen, Torjusholmen, Færvik Bjørg Ingvild Nilsen, Solumveien 6, Arendal Paul Vidar Nilsen, Asdal, Bjorbekk

50 år

Hans Are Karlsen, Rægevig, Færvik

40 år

Nagam Hamid Ali, Høyveien 28, Arendal Anne Grethe Pedersen, Skibberhei 43, His Terje Pedersen, Krøgenesveien 12, Arendal

Nicolay Thorstensen Linden fylte 5 år den 28. mai. Storesøster Julie og resten av familien gratulerer! Forlovelse 21. mai fridde Åsmund til kjæresten sin, Anka sa ja, klart jeg vil være din! Vi foreldre gratulerer med forlovelsen! Inger Klara og Peder Vaaje,Tone og Jørgen Strat.

27. april ble Håvard født. 4390 gram fordelt på 51 cm. Stolte foreldre er Marianne Barkost og Kristoffer Hope Andersen, Kongsberg.

Trauma flydå vidåre!

100 år siden Høirefolk og Venstrefolk. Det har længe været en bekjent Sag, at Høiremænd har ophørt at handle i en Butik, hvis Eier er Venstremand og omvendt, ligeledes at Arbeidsherrer afskediger alle Arbeidere med andre Anskuelser, end de selv har. Alt dette er naturligvis til stor Skade for den daglige Omsætning.

125 år siden

Nå hæ Trauma klæt det ijen! Å lage sin egen flydene bådudstilling i Pållen. Sjøl om det i år va mindre bådå enn tiliere år, lå plastlokta kjokk åvå heile byen! Avisene e mest intressert i å fårrtelle å mange fålk som va innom messa å å møe udstillåne sållte fårr. E tenkå på noe heilt anna. Tenk på alt det æbeie som liggå bag a Traumas medlemmå å den dugnadsånnen som levå i den fårreninga! Sjøl i nergangstiå fårr bådbrangsjen arrangsjere di udstillingå som di au hæ jort før i nergangstiå. Så takk te dere i Trauma fårr den kjempeinnsatsen dere jørr fårr bådbrangsjen i nærområde, alle udstillårne, å ikkje minst fårr deres egen goe økonomiske situasjon. I tillegg hæ dere klæt å sette Ændal å Sølanne på vædenskærte. Derfårr flydå Trauma vidåre – både økonomisk å på fottballbanen!

Ef.Te.

25. mai 2009 kom vår lille jente Malin til verden.Vi er stolte foreldre. Geir Byvold og Margrethe Solvang.

Foruden at besidde sin uhyre Vinhandel, er Ernest Irroy ogsaa en af de største Eiere af Vinbjerge i Champagnelandet, og vidt berømt for den Kløgt og Dyktighed han lægger for Dagen i Dyrkningen af Vinrankerne.

150 år siden

Godjenta vår, Amanda Skogjordet, fyller 7 år i dag 30. mai. Stor klem fra Mamma, Pappa, Nina og Babuska.

Ogsaa i Sverige søger Keiser Napoleon Skibe til Førsel af Krigs-Sager i Middelhavet. Man tror, at mange svenske Skibseiere vil modtage de lovende Tilbud, især for Dampernes Vedkommende.

KRØGENESTUNET Masse nye varer til hus og hage

Besøk vårt myldrende hagesenter, inspirert av fransk landsbystil. Bør oppleves.

Åpent: man-fre 9-19 • lørdag 9-17 •søndag 13-18

Vi bringer

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no Kees har kjørt alle jernbanelinjer i hele Norge:

Gal etter tog

VÆRET Lørdag

Dag 18OC

Vind 2,1 m/s

Søndag

Dag 19OC

Vind 3,3 m/s

Mandag

Forrige uke fullførte nederlenderen Kees Jan Spaargaren absolutt alle togstrekninger i Norge. Han har tøffet seg 117 000 kilometer fram.

Dag 23OC

Vind 2,8 m/s

Tirsdag

Dag 19OC

Vind 3,6 m/s

Onsdag

DRØM: Fra han var fire år gammel, da han fikk sitt første samling med jernbanespor og vogner, har han drømt om tog.

Solgt ”Bedre” ble det ikke da han i 1989 dro på sin første interrail. Han var solgt. Og siden har det gått slag i slag. Grunnen til at han valgte Norge som første destinasjon der målet var å kjøre alle linjer, var landskapet. – Det er jo helt utrolig vakkert her, sier han. Det har tatt ham år, hjemme studerer han for å bli økonom. Men det er tog som er den store lidenskapen. Hver eneste fridag han fikk til overs brukte han på å reise. – Synes folk du er litt gal? – Ja, selvfølgelig, ler han - men det er jeg jo også, gal etter tog.

NORGE RUNDT: – Alt er mulig, sier nederlenderen på engelsk med aksent, før han stiger inn i toget med billettene som beviser at de aller siste destinasjonene er kjøpt. Han har kjørt Norge rundt på skinner.

Bok Det var bare få ruter som gjensto før han beviselig la hele Norge under ”sine skinner” i forrige uke. Nelaug, Arendal, Ski, Mysen, Nordagutu, Notodden og Skien var de eneste som manglet. – Men det skal det snart bli slutt på, meldte Spaargaren som vifter med billettene som sannhetsvitner foran seg på Arendal stasjon. – Og hva står på plakaten neste ferie? – Da skal jeg reise igjen, denne gangen England, der har jeg også tøffet meg framover før, sier han. Men nå snur han nesa hjem, og det blir kanskje bok på sikt. – Jeg må jo skrive disse vanvittige reisene ned, tenk hva jeg har sett

Lørdag 30. mai klokken 10.00 på Hove: Lions loppemarked. Auksjon klokken 12.00. Lørdag 30. mai i Tvedestrand: Kulturminnedag med arrangement hele dagen. Lørdag 30. mai fra ca klokken 12.30 på Kanalplassen: Norsk Sportsvogn Klubb er innom byen på sin årlige vårtur. Lørdag 30. mai fra klokken 18.00 på Mun-

sier han og vandrer ut på Arendals perrong. – Kan du ikke vær så snill å ta bilde av meg når jeg kysser toget, utbryter han og truter munnen mot metallvognen. Vi knipser og foreviger kjærligheten til toget og et helt Norge tilbakelagt på skinner.

– Kan du ikke være så snill å ta bilde av meg når jeg kysser toget?

Dag 16OC

Vind 3,6 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 10,4 oC 19 m 9,6 oC 75 m 7,4 oC

Sol Opp: Kl 04.32 Ned: Kl 22.13

POLLEN: Lørdag ventes beskjeden spredning av Salix-pollen

kehaugen Kultursenter: Innvielsesfest med grilling, flamenco-oppvisning, salsakonsert og dans. Lørdag 30. mai klokken 18.30 i Bakgården: Arendal Viseklubb og Amatørene. Søndag 31. mai fra klokken 12.00 på Dømmesmoen: Naturlos: Spiselige blomster og planter. Hagebruksmuseumet også åpent.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Ordføreren har tro på å flytte batteriet til en mer egnet plass, og når tro kan flytte fjell, så blir det vel en smal sak å flytte batteriet.