Arendalstidende 20090606 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

ØKER MEST PÅ AGDER

Uke 23 2009 - Lørdag 6. juni - mandag 8. juni - Nr. 44 - 4. årgang

Løssalg kr.

lavis

14,-

56 ÅRSVERK KUTTES I OMSORG: – Dette klarer vi ikke!

SIDE 5

Hovedtillitsvalgt for sykepleierforbundet, Anne Vartdal.

SLIK KAN DET BLI: Geir Olav Kuvaas og Kanalselskapet har laget nye 3D-modeller som viser hvordan en modifisert kopi av den gamle Musikkpaviljongen vil gi god identitet og bidra til å skape et levende og vakkert sentrum.

Flere ønsker den gamle Musikkpaviljongen tilbake:

Vil glede hele byen Etter mange års debatt og løfter om ny scene i eller ved Pollen, ligger fortsatt den gamle flytescenen og skjemmer ut bybildet i sentrum. Vinnerutkastet ”Bølgen” fra arkitektkonkurransen i 2007 vekker ingen begeistring. Kanalselskapet tilbyr en større utgave av Musikkpaviljongen. SIDE 6-7

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

leder / nyheter

lørdag 6. juni 2009

L E D E R Planlegging og samrøre Det gamle industriområdet Dyvika er tenkt utbygd med drøyt hundre boliger.Torsdag var formannskapet på befaring og møtte blant annet meget betenkte, sinte og oppgitte oppsittere i området. Allerede i 2006 godkjente bystyret reguleringsplan for Dyvika til boligformål. Dette var et valg man gjorde, etter at det i mer enn 150 år har vært drevet næringsvirksomhet i området. Nå er ikke lenger sjøen den samferdselsåren det engang var, derfor er det forståelig at gamle næringsområder langs sjøkanten i noen grad brukes til boligformål. Det er likevel noe som skurrer og vil gi betydelig konflikt i lokalområdet i mange år fremover, slik både denne og andre saker håndteres i kommunen for tiden. Først og fremst gjelder det volumet på utbyggingen. Antakelig burde bystyret ha drøftet utnyttelsesgraden og omfanget, og lagt dette som klarere føringer og med konsekvensutredninger. Der også offentlighetens adgang til sjøkanten gjennom hele området ble drøftet, og ikke uten videre hermetisert for de nye boligene med tærne i tangen. Andre steder i kommunen er det brukt millionbeløp for å få gjenåpnet ferdselen langs strandsteina. I Dyvika-saken er det lett å forstå at de mange boligene i den eldre bebyggelsen som ligger til området føler hele nærområdet voldtatt av utbyggerne som dumper drøyt 100 nye boliger ned i sjøkanten foran dem og stjeler også utsikt. Enkelte av disse eksisterende husene var ikke engang tegnet inn på utbyggernes kart. Samtidig har kommunen gitt tillatelse til etablering av et betongblandeverk få meter unna det kommende boligfeltet, på andre siden av bukta mot Tromøybrua. Hvilke støv- og støyplager dette vil medfører, vet man vel ikke med stor sikkerhet, men spørsmålet er hvorfor man blander sammen industri og bolig på denne måten. Det vitner ikke om god planlegging. Kunne betongvirksomheten med større hell vært lagt til Eydehavn, og de nye industriarealene der? Og hva med vei og adkomst samt andre infrastrukturtiltak i området? Det kunne verken kommunens folk eller utbyggere svare særlig godt på. Det kommunen synes å trenge, er et bygningsråd av politikere med fagkunnskap, samt et administrativt planråd som andre kommuner har. I dette rådet kommer tverrpolitisk kunnskap inn i planlegging på et tidlig tidspunkt, blir analysert og drøftet og vurdert som et solid grunnlag for videre prosesser. Dette har vi ikke i Arendal i dag. Derfor får så mye galt, både med barnehagen ved Gjennomskjæringen, Kunnskapshavna, og rundt om der utbygging tenkes å skje.

Offeret for giftvinen utskrevet I følge politiadvokat Leif Aleksandersen er nå den 59 år gamle arendalsmannen som fikk i seg cyanid fra en hvitvinsflaske, utskrevet fra sykehuset.

VARETEKT: Politiet har

foreløpig ingen flere opplysninger å gå ut med, etter at en 46 år gammel mann ble pågrepet og siktet, mistenkt for å ha noe med cyanidet i hvitvinen å gjøre. Han sitter nå varetektsfengslet mens etterforskningen pågår. – Flaske nummer to er sendt til analyse, men resultatet ligger noen dager fram i tid, sier Aleksandersen til Arendals Tidende. Han sier at de tekniske undersøkelsene av den før-

ste flasken og det videre materialet nå er overtatt av Kripos. – Disse tekniske undersøkelsene går både på emballasje, kork og innhold, og er meget kompliserte og tidkrevende, derfor vil det ennå ta noen tid før også disse resultatene foreligger. I tillegg er den øvrige etterforskningen komplisert fordi saken kan ligge langt tilbake i tid, flasken ble solgt i 2006. Giften kan således være tilført en eller annen gang på alle disse årene, sier Aleksandersen.

Nye kommunalsjefer på plass Onsdag offentliggjorde kommunen på sine nettsider hvem som er blitt nye ledere i kommunen.

ANSVAR: Etter kritikk fra både politikere og publikum i Arendal, laget rådmannen en ny organisasjonsmodell for den øverste ledelsen i kommunen. Modellen skal, veldig enkelt sagt, både styrke den faglige ledelsen i kommunen og gi tydeligere ledere. – Det har vært vanskelig, både for innbyggere og politikere, å finne ut hvem som sitter med ansvaret på ulike områder. Det er ingen tvil om at denne skissen som rådmannen nå har laget er et godt svar på de spørsmål og krav som vi har stilt, mente

Kristen Bjormyr, Sp, da formannskapet i mars sa sin mening om modellen.

Rektorerfaring Tidligere rektor ved Nedenes skole, Roar Aaserud, er Arendal kommunes nye kommunalsjef for oppvekstsektoren. Aaserud (53) er utdannet lektor med fagene idrett, fransk og norsk. Han har lang erfaring som rektor i Arendal kommune, nå sist på Nedenes skole.

Omsorg Torill Skår (47) er ny kommunalsjef for helse og omsorg. Hun er i dag enhetsleder for omsorg og rehabilitering i Tvedestrand kommune. Skår er utdannet vernepleier, men har ekstra påbygning innen helse- og sosialadministrasjon. Hun har videre fem års erfaring som helse- og omsorgssjef,

KULTURLEDER: Kristin Lundby. Arkivfoto.

OPPVEKSTLEDER: Roar Aaserud. Arkivfoto.

samt erfaringen fra sin nåværende stilling i Tvedestrand. Hun har også erfaring fra omsorgssektoren i Tromsø kommune.

lol med hovedfag i historie, samt norsk, sosiologi og mediekunnskap som andre fagområder hun har tatt utdannelse i.

Kultur

Ny enhetsleder

Enhetsleder kultur ble Kristin Lundby (55). Lundby er kjent fra kommunens kulturnettverk, samt har nå stillingen “seniorrådgiver” for kultur i kommunen. Av utdannelse er hun cand. phi-

I tillegg til “toppsjefstillingene” i kommunen, har også en ny enhetsleder for Myra skole blitt ansatt: Anna Hjeltnes (57). Hun arbeider i dag som konstituert rektor på samme skole.

Seks brudd på helselovgivningen I 2008 behandlet Helsetilsynet i Aust-Agder 17 tilsynssaker på bakgrunn av klage på forsvarlighet i spesialisthelsetjenesten. I seks av sakene ble det konkludert med brudd.

på fødeavdelingen, tre på kirurgisk avdeling og en hver på akuttmottaket, kjevekirurgisk avdeling og radiologisk avdeling. Tallene er hentet fra ”medisinalmeldingen” fra Fylkesmannen.

Videresendt

Helsetilsynet i Aust-Agder konkluderte med brudd på helselovgivningen i seks saker; to fra psykiatrisk, to fra føden, en fra radiologisk og en fra kirurgisk. Fire saker er videresendt for endelig behandling hos Statens Helsetilsyn.

MELDING: Klagene fordelte seg Dialog slik: Seks på psykiatrisk klinikk, fem

I tillegg til disse klagene, som går på

forsvarlighet og faglig behandling, mottar Helsetilsynet i fylket også klager fra pasienter som er misfornøyde, for eksempel ved konflikt mellom pasient og helsepersonell. ”Slike saker blir ofte henvist til pasientombudet, som forsøker å bidra til en løsning ved møter og samtaler mellom klager og påklaget (…)Alternativt tilskrives virksomheten med anmoding om at denne inviterer pasienten til et møte slik at tilliten kan gjenopprettes (…) I de aller fleste tilfeller lykkes dette, og saken kan avsluttes uten mer oppfølging fra Helsetilsynets side”, skriver assisterende fylkeslege Elizabeth Bakke i meldingen.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Telefax:

Morten A. Sørensen ePost: htv@at-avis.no

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@at-avis.no

daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Journalist Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Journalist

Finn Thorstensen ePost: post@at-avis.no Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 Berit Dahl ePost: eyvind@at-avis.no ePost: post@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

NYHETER / annonse

lørdag 6. juni 2009

Dyvikautbyggingen:

Glemte hus i planen: Nabo og velformann Rolf Gundersen, Vesla Gundersen og Dagmar Tesselaar er mer enn oppgitt over at deres hus som har ligget der i generasjoner ikke er tatt med i planen.

Skjær i sjøen Det ble knallhard konfrontasjon mellom utbygger og naboer under torsdagens befaring i Dyvika. Det handlet om høyder. Hus som ikke er tatt med på kartet og bokstavelig talt skjær i sjøen.

VANVITTIG: – Det går jo ikke an, hvorfor er ikke huset vårt tatt med, spurte naboene Dagmar Tesselaar og formann i velet, Rolf Gundersen, som har overtatt huset etter sin mor Vesla Gundersen. Men det kunne ikke arkitekt i kommunen Even Olaisen svare for, han har forholdt seg etter kommunens kart.

Høyere? Forslag til bebyggelsesplan er fremmet av A7 Arkitekter, på vegne av Dyvik Brygge AS. 32 boenheter er planlagt som konsentrert småhusbebyggelse. 79 boenheter i blokk eller terrassebebyggelse med private eller felles båtplasser. – Dere opererer med helt andre høyder enn det vi har fått beskjed om, hevdet Kurt Åge Olsen. Olaisen, som ikke ville være bombastisk, mente at hvis det var tilfelle, måtte det bero på feil. – Vi skal ikke bygge høyere enn 9 meter, sa han.

– Heishus da, kommer det på toppen, fulgte Olsen opp? – Ja, det kan rage over de vedtatte høydene, cirka 3x3 meter. Vår jobb er å bygge i henhold til en reguleringsplan som allerede er vedtatt, vi har trukket oss lenger inn enn det som vi lovmessig kan gjøre. Vi har lagt oss 11-12 meter ut fra grensen, men vi har lov til å bygge fire meter fra. Vi har også lov til å bygge tre etasjer, men vi bygger to, svarte Olaisen. – Jammen dere kan jo ikke la vær å ta med huset vårt på tegningene, for oss er det et grovt ankepunkt. Det er i hvert fall ikke vår feil, jeg har påpekt dette flere ganger, sa Gundersen.

Umerket skjær – Det ligger et umerket skjær der ute, pekte representant for Trollnes velforening, Jan Erik Gran. Vi bor ikke på Sørlandet for å ikke kunne bevege oss fritt og trygt på sjøen, det er ikke mulig for to båter å krysse her. – Går det ikke an å merke stedet, spurte Jan Kløvstad? – Jo, men det blir ikke breiere av det, svarte Gran. Skjæret står ikke på sjøkartet, men ligger der gjør det likevel. – Vi har forholdt oss til de kartene vi har fått, sa Olaisen. – Jeg forholder meg til hva som dunker i båten min, svarte Gran. Trafikken og eksisterende vei er et annet dilemma. – Dette er galskap i forhold til sik-

kerheten, en lite gjennomtenkt plan, mente Tesselaar.

Att og frem – Det er lov å gjøre noe enda bedre, dette er en plan med feil i, sa kommuneleder Geir Skjæveland. Skjæret må gjøres noe med eller så må bryggene legges annerledes, sa ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, på spørsmål fra varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, som etterlyste sikkerhet i forhold til ny informasjon om skjæret som ble påpekt under befaringen. Huset til Tesselaar og Gundersen, eller fraværet av det på tegningene ble ikke nevnt med et ord. Flere var skeptiske, men ingen ville trekke planen. – At noen mister noe utsikt, må man tåle i en utbygging, men i dette tilfellet ble det drøyt, man får en vegg i ansiktet, sa ordføreren. Er det mulig å redusere en høyde og legge til på arealet i andre delen av feltet mot Krøgenes, spurte Kløvstad. Det ble frem og tilbake. Ja utbygger ruslet sågar over til politikerne og diskuterte over bordet. Det synes Arne Austenå, Frp, var å gå for langt: – Slik saksgang kan vi ikke ha, sa han. Til slutt ble planen sendt videre. Men forslaget til Kløvstad falt, dermed er ikke utbygger pålagt noe som helst, heller ikke å redusere høydene, men han kan hvis han vil...

Jeg forholder meg til hva som dunker i båten min.

- Jan Erik Gran

Tangenkonserten Jazz In The Park

Lørdag 13. juni på Tangen Gård, Hisøy kl 16-23

Maria Mena //

Bare Barn Band & Lisa Børud // Arendal Big Band // Hilde Louise Asbjørnsen // Canal Street inviterer til et frodig familiearrangement på vakre og historiske Tangen Gård. I samarbeid med Hisøy Historielag vil også være tilstede med info og guiding fra kl 15.00. Gode parkeringsmuligheter. Hyppig bussforbindelse til Kroverten, Hisøy. Ca 5 min. gange. Voksenbillett kr 250 // Barn kr. 50 // Familiebillett kr 570 //

Info og billetter på www.canalstreet.no www.billettservice.no - tlf 815 33 133 // Posten // Narvesen // 7 Eleven

lørdag 6. juni 2009

NYHETER

Flere giftflasker funnet

Kreft, neseblod og astma:

Politiet har funnet enda en vinflaske med stikkmerker i korken hjemme hos Arendalsadvokaten som var nær døden da han drakk av en vinflaske som trolig var tilsatt cyanid. Hullene som politiet har funnet i vinflaskene kan tyde på at den siktede har stukket en sprøytespiss ned i flere av vinflaskene til Arendals-advokaten. Den siktede Arendals-mannen ble denne uken varetektsfengslet i to uker, siktet for giftdrap. Årsaken til forgiftningen skal ifølge påtalemyndigheten være en langvarig konflikt mellom 46-åringen og advokaten. Det hele skal ifølge VG ha startet for om lag ti år siden, da advokaten avhørte 46-åringen. Han hevder at advokaten skal ha gitt ham en pille og stukket en giftsprøyte i låret hans. Mannen skal ha forventet erstatning i saken, noe han ikke fikk. Nå skal psykiatrisk sakkyndige finne ut om det kan være hold i noe av det 46-åringen har fortalt. – Han var prejudisielt observert i 2005, og var da ikke strafferettslig tilregnelig, sier politiadvokat Leif Aleksandersen til NRK. Agderposten skrev tidligere denne uken at forgiftningen høyst sannsynlig var et direkte drapsforsøk på den 59 år gamle advokaten. Etterforskerne mener ren flaks gjorde at advokatens kone ikke ble forgiftet.

E18: Dårligst standard Komiteens medlemmer fra Fremskrittspartiet viser til at E18 mellom Tvedestrand og Arendal i Aust-Agder, etter åpningen av OPS-prosjektet Grimstad - Kristiansand, vil være den strekningen på E18 gjennom Agder-fylkene med dårligst standard. De vil ha statlig finansiering av prosjektet og øke planrammen med 200 mill. kroner for 2010–2013, og med 2700 mill. kroner for hele planperioden. De vil også oppgradere E18 mellom Grimstad og Arendal til firefelts motorvei, med målsetting om oppstart innen 2013. Disse medlemmer vil på denne bakgrunn øke planrammen med 180 mill. kroner for 2010–2013, og med 1 800 mill. kroner for hele planperioden. Medlemmer viser til at dagens konsesjon er svært begrenset. Frp stiller seg positive til eventuelle planer fra Arendal, Froland og Tvedestrand om å utvide flyplassen som et alternativ for charteroperatører og lavprisselskaper og mener at staten i en slik situasjon blant annet bør kunne bidra ved å finansiere ny adkomstvei. Frp ønsker statlige kjøp av flyplasstjenester finansiert over de årlige statsbudsjettene istedenfor kryssfinansiering.

Syklist mot bil

En syklist kom fra det med skrubbsår etter at han kolliderte med en personbil inne på området ved Esso-stasjonen på Havstad ved 11-tiden fredag. Ambulanse med lege kom straks til og undersøkte syklisten, en yngre gutt, men det viste seg ikke å være alvorlige skader. Politiet kom også til stede, men anser episoden som et hendelig uhell og innleder ikke sak.

Stakk fra kontroll En bilfører som ble forsøkt stoppet i en politikontroll ved Skuggevik i Lillesand klokken 22.06 torsdag kveld, stakk fra stedet. Da han rømte unna var han nær ved å kjøre ned en tjenestemann fra UP. Bilen fortsatte østover, en patrulje fra Grimstad ble kalt ut, men rømlingen ble ikke funnet.Ved politiets operasjonssentral i Kristiansand opplyses det at mannens identitet er kjent, det er en 27-åring bosatt i Arendal. Han er nå ettersøkt.

FORSVARSLØS: Den funksjonshemmede kvinnen skal ha blitt utsatt for vold gjennom sju år, nå må den 25-årige samboeren møte i retten for å svare på alvorlig tiltale. Illustrasjonsfoto.

Tiltalt: Mishandlet funksjonshemmet En 25 år gammel mann fra Åmli står tiltalt for å ha mishandlet sin funksjonshemmede samboer gjennom sju år. Han skal ha slått henne med våte håndklær, rykket ut kateter med makt, sparket henne i underlivet og gjemt vekk rullstolen hennes. Av Camilla Glad Mitic` ALVORLIG: Marerittet skal ha begynt i 2001 og fortsatt til våren 2008. Den 25 år gamle samboeren til kvinnen må nå møte i retten for en rekke alvorlige tiltalepunkter. Sparket i underlivet Fornærmede er lam og avhengig av rullestol. Samboeren skal ved en rekke anledninger ha slått henne i hodet mens hun lå i sengen. Han skal også ha satt seg oppå kvinnen og holdt hendene hennes fast og presset kneet mot halsen hennes slik at hun fikk pustebesvær. 25-åringen skal også ha sparket kvinnen i underlivet og rykket ut kateteret med makt. Gjemte rullestolen Ved en anledning skal han ha slått fornærmede med knyttet hånd i hodet mens hun satt i rullestol slik at hun tippet bakover og fikk en blåveis i ansiktet.Ved flere anledninger skal dessuten mannen ha gjemt rullestolen til kvinnen, slik at hun ble fratatt muligheten til å bevege seg. 25-åringen skal også ha plassert andre gjenstander kvinnen trengte utenfor rekkevidde. Saken skal opp i Aust-Agder tingrett i august.

Presset unggutt ut av veien En 24 år gammel mann fra Arendal står tiltalt for å ha slått mot en politimann under inkvireringen i arresten. Han skal også ha truet to politibetjenter med å drepe både dem og deres familie. Han skal også ha kjørt på en parkert bil slik at det oppsto skade for fornærmede. Han skal også ha presset en ung gutt på tråhjulsykkel ut i grøfta slik at det ble fare for personskade, han skal dessuten ha krysset dobbel sperrelinje, kjørt uten gyldig førerkort gjentatte ganger og oppsøkt en kvinne til tross for at tiltalte var ilagt besøksforbud.

Hvorfor kan ikke bokser som måler radon bli satt ut i Stuenes-området, når vi vet at det er påvist utrolig mange krefttilfeller her. Folk er plaget av neseblod, astma og det klages over dårlig inneklima på skolen.Vi må få kartlagt dette, mente Kristen Bjormyr, Sp. – Prisen på en boks som kan måle radonforekomst er LOVER RADONMÅ- 300 kroner, opplyste Irene LING PÅ STUENES: Henriksen Aune, H. Miljøhygeniker Frank Alle i beboere i Arendal kommune har fått tilbud Beck. om å leie bokser som måler radon i et rundskriv fra kommunen tidligere i år. Vi ringte miljøhygeniker Frank Beck i kommunen, og spør om tidligere AMU (Arbeidsmiljøutvalgets) ønske om å måle radonforekomster på Stuenes skole er fulgt opp? – Vi er nødt til å vente med målingene til oktober, sier Beck. Hvorfor? – Jo alle målinger er uhensiktsmessig å foreta fra april til oktober, fordi på sommerstid lufter man mye, da fyker gassen rett ut og vi får ikke en represantiv måling, forklarer han. – Men i sommerferien er jo skolen stengt? – Ja, men vi har ingen garanti for at ingen maler, eller driver vedlikehold og lufter, da er vi like langt. Men vi skal måle og jeg håper Stuenes skole tar kontakt med oss i oktober i år, da skal vi påse at radonboksene blir satt ut på skolen, lover Beck.

Verdens Miljødag 5. juni UNEP/GRID-Arendal lanserte i går to UNEPrapporter: The Natural Fix? The Role of Ecosystems in Climate Mitigation og Vital Forest Graphics.

FILM: Det ble også visning av filmen ’HOME’ – av den

verdenskjente fotografen Yann Arthus-Bertrand. Filmen er en hyllest til skjønnheten på planeten vår, med bilder fra over 50 land, sett fra lufta. Filmen ble vist i samarbeid med FN-byen. – Å øke investeringene i vern, rehabilitering og forvaltning av jordas skoger, torvmyrer, jordsmonn og andre viktige økosystemer kan gi betydelige kutt i produksjonen av drivhusgasser og forhindre enda mer av disse gassene fra å slippe ut i atmosfæren, sier en ny rapport fra FNs Miljøprogram (UNEP). UNEPs ’rapid response assessment’-rapport The Natural Fix? The Role of Ecosystems in Climate Mitigation blir gitt ut ved markeringen av Verdens Miljødag 2009, som Mexicos regjering og folk er globalt vertskap for i år. Rapporten kommer litt under seks måneder før det avgjørende møtet under FNs klimakonvensjon i København, Danmark, hvor regjeringene må bli enige om en ny, fremtidsrettet avtale.

Eksamen i lederutvikling Arendal kommune står overfor utfordringer og må tilpasse seg omgivelsenes krav og forventninger. Nå tar de grep for endring og ikke minst så tar de eksamen! Mandag starter eksamen som pågår i en uke for deltakerne i Arendal kommunes lederutviklingsprogram. De ansatte prøves ved siden av ordinære arbeidsoppgaver. Tema for semesteret har vært: En offentlig sektor i endring. Lederopplæringen utføres i samarbeid med Universitetet i Agder, og foredragsholdere dette semesteret har vært Morten Ødegård og Are Vegar Haug, begge tilknyttet Institutt for Statsvitenskap. Innovasjon og utviklingsstrategi, usikkerhetsfaktorer og definasjon av disse og ikke minst innovative forslag til endring i positiv forstand er noen nøkkelord for oppgaveteksten. Avslutningsvis skal de drøfte kommunens politisk styring og i hvilken grad dette påvirker realiseringen av forslagene til innovasjoner.

NYHETER

lørdag 6. juni 2009

UKAS POLITISKE SITAT: Kristen Bjormyr, Sp, ville ha forskningsresultater på sykefravær i forhold til alder og kjønn på bordet og kom med følgende påstand:

Kvinnfolk over 50 år, er aldri borte fra jobb!

56 årsverk kuttes vekk

DETTE KLARER VI IKKE!

De er i harnisk og synes det er helt urimelig at de ansatte skal settes i skvis. Hovedtillitsvalgt for sykepleierforbundet, Anne Vartdal og (bak) Elisabeth Edvardsen sier kuttene som nå foreslås er svært dramatiske. – Dette klarer vi ikke, sier de.

– Det foreslås å kutte KVALITETS-BRUDD: – De hjemmebaserte tjenestene, hvordan snakker om kvalitet, nærvær og skal dette gå, spør Vardal. over en lav sko. Hvis raske resultater, men det er ikke Hun minner om at det i fjor ble en tertialrapporten går forenelig med de kutt som nå ligger masseflukt fra helsesektoren som inn ryker nesten 56 års- i forslaget, sier en oppgitt Vartdal følge innsparing og stress. verk i omsorgsenheten. til arendalstidende.no, torsdag. – Nå som markedet er tørt vil de ansatte kanskje ikke slutte, det tør Det er hjemmetjenesAnsatte i skvis ikke, men de kan bli syke, sier ten som rammes verst. – Vi har regnet på det, cirka 56 års- de en bekymret Vartdal til avisen. Det kan resultere i verk ryker, det betyr mange flere massive sykemeldinger, mennesker, for mange av de ansatte Ansvarsfraskrivelse har ikke 100 prosents stillinger, Elisabeth Edvardsen, sektortillitsadvarer hovedtillitsVartdal. valgt i omsorg, er også sjokkert valgt for sykepleierfor- sier Og det er politikerne som tvinger og sint. bundet, Anne Vartdal, de ansatte i skvis, mener hun. – I dag tidlig hastet vi gjenog Fagforbundets – De burde stå i vinden, de tar nom administrasjonsutvalget på ikke valg, nå er det de ansatte på snaue timen, når det er så alvorElisabeth Edvardsen. avdelingene som må ta daglige vanskelige valg på bekostning av tjenestene. Vi er fortvilet, vi vet at det er 21 prosent økning på de

lige forslag trenger vi mer tid, sa hun torsdag. Edvardsen mener det er svært dramatiske kutt som nå foreslås.

Arendal kommune sliter med stort sykefravær, hele 10,4 prosent er borte fra jobb. – Over 50 stillinger ryker, dette er politisk ansvarsfraskrivelse, de lemper alle problemene i fanget på de ansatte. Telefonen kimer hele dagen, det renner inn bekymringsmeldinger. Nå må det være nok, sier Edvardsen.

Areal-garanti til ungdomsklinikk Det blir parkeringshus i tre plan, antagelig med pasienthotell på toppen like øst for hovedadkomsten til sykehuset. Det tidligere forslaget raserte utearealene og skapte et stup til fare for pasienter på ungdomsklinikken. Nå er alt endret.

Avdelingsoverlege ved ABUP, Karl Erik Karlsen.

PROTESTER: Parkeringshuset skal etter planen romme 390 plasser. Planforslaget er utarbeidet av Stærk & co AS, på vegne av Sørlandet sykehus Arendal. Men det kom innsigelser.

Farlig Ungdomsklinikken påpekte i høringsfasen at slik som planforslaget lå innebærte det at et høyt stup ville bli liggende like utenfor institusjonen. – Det vil være et stort faremoment for de av pasientene som i perioder er suicidale eller selvdestruktive, skrives det i saksdokumentene. Uteplass Ungdomsklinikken er et døgntilbud for barn og unge fra 10-18 år. Det tidligere planforslaget hadde også rasert klinikkens grøntareal. Ikke bare er de avhengig av gode utearealer, de har også loven på sin side: ”Forskrift om godkjenning av institusjoner som skal ha ansvar for tvungent psykisk helsevern”. Sprengningsarbeider knyttet til utbyggingen er dessuten angstskapende og ikke forenelig med pasientgruppen

som holder til her. Rådmannen delte barnas representants vurdering, som mente barn og unges interesser ikke var ivaretatt og ville avslå planforslaget. Sikret Nå har man funnet løsninger som ivaretar utearealene til ungdomsklinikken. Når det gjelder det farlige stupet, står det i saksdokumentene at det svært sannsynlig blir en endring på denne. Uansett skal det skjermes med gjerde i henhold til forskrift. ABUP har tillit til at den nye reguleringsplanen ivaretar ungdomsklinikkens fremtidige behov på en trygg og forsvarlig måte. I forhold til støy, har sykehuset uttalt, at dersom dette blir belastende for pasientgruppen, må man få et alternativt sted de kan være i byggeperioden. 2.gangs forslaget til reguleringsplanen ble enstemmig vedtatt, torsdag.

Sykehusstyret Saker som ble behandlet i styremøtet 27. mai Legene jobber mer Styret i Sørlandet sykehus HF (SSHF) får hvert halvår en oversikt over årsverksutviklingen i helseforetaket. Sykehusforetakene i Norge er underlagt strenge krav til bemanningskontroll for å bremse veksten av årsverk.Til nå i år er nivået noe høyere enn i fjor, men bemanningsutviklingen er i henhold til budsjett. Antall leger har ikke økt, men gjennomsnittlig arbeidstid per lege har økt med om lag 10 prosent de to siste årene, og dermed også antall årsverk. I år har det også vært et økende sykefravært, kontra 2008, og økt vikarbruk utgjør cirka 20 årsverk. Administrasjonen understreker dog at den økte aktiviteten, og antall årsverk, i hovedsak er planlagt. Praksisplass for helsefagarbeidere Helsefagarbeideren erstatter på sikt hjelpepleieren i sykehussystemet. Styret vedtok enstemmig en særavtale mellom sykehuset i Flekkefjord og Lister Opplæringskontor for praksis for lærlinger i helsefagarbeid, men helsefagarbeidere under utdannelse har praksisplass også ved sykehusene i Kristiansand og Arendal. Tillitsvalgt Merethe Hoel tok opp at det er problematisk at helsefagarbeiderne skal følge en hjelpepleier ”hele tiden”: – Hjelpepleierne skal være veiledere, men vi har altså her i Arendal ingen hjelpepleiere i 100 prosent, da blir det litt vanskelig, kommenterte Hoel. Oppgraderer i Kristiansand SSHF fikk 52, 7 millioner kroner av regjeringens tiltakspakke, og av disse er 30 millioner avsatt til oppgradering av operasjons- og anestiavdelingen i Kristiansand. Renoveringen av arealene har vært planlagt lenge, men ble mulig å gjennomføre tidligere med pengene fra regjeringen. Styret sa enstemmig ja til oppgraderingen. Overtar rehabilitering SSHFs styre sa ja til å inngå avtale om overføring av Kongsgård, et spesialsykehus for rehabilitering, fra Oslo Universitetssykehus. Kongsgård, som ligger i Kristiansand, omfatter 141 årsverk. Styret sa ja, men med forbehold: At ikke SSHF overtar all gjeld som Kongsgård har. – Det er veldig positivt at vi får rehabilitering inn som en del av vårt område. Men når det gjelder finansene syns jeg ikke vi skal si blindt ja til den avtalen som ligger der nå, sa nestleder og Ap-politiker i styret, May Britt Lunde, om de 40 millionene Kongsgård har i gjeld. Dermed bestemte styret å si ja, men med forbehold om at ikke SSHF overtar hele gjelden.

NYHETER

lørdag 6. juni 2009

KOMMENTAR:

Nå bør noe skje med

Det sommerlige folkelivet i Arendal sentrum er i ferd med å springe ut for fullt. Vi har allerede hatt både båtmesse og bilmesse, og nå er det fulle mugger med Barnekulturuka. Så går det slag i slag fram til høsten med alt fra Internasjonalt Marked til Canal Street, båtfesten Gand Prix og mer til. Men den gamle flytescenen ligger der gretten og furten som før. Riktignok med en litt nyere plastpresenning enn den stormen tok i forfjor, men stygg som bare juling. Vi har hørt det gjentatte ganger, ”nå er det siste året vi ser flytescenen med sin grå presenning” i Arendals utstillingsvindu nummer én, Pollen. Den ligger der stadig. År etter år og trosser taust alle politikerløftene.

Styggedom Egentlig er det litt underlig at denne styggedommen har fått flyte fritt i Pollen fram til nå. Hadde en privat aktør hatt en liknende installasjon liggende ville man nok hatt både planutvalg, estetikkutvalg eller hva det måtte være på nakken for lengst. Sikkert formannskapet

også. Og bystyret, om de har tid til slike små detaljer i sin store Kunnskapshavn.

”Bølgen” Etter alle årene med debatt og arkitektkonkurranser og andre alskens forslag, sitter Kanalselskapet fortsatt med den aller beste løsningen sett fra manges ståsted og mitt eget sittested på en av benkene innerst i det pollenske vannskap. I den siste arkitektkonkurransen var det installasjonen ”Bølgen” som vant. En sinnrik og for så vidt rasjonell konstruksjon. ”Bølgen” er sikkert tjenelig til

formålet, men forslaget fikk aldri fram den store entusiasmen blant folk. Den ble mer oppfattet som det beste av flere onder. Og siden konkurransen har ingen snakket om den og næringslivet har lukket pengepungen med de 3,5 millionene som de var tenkt å bidra med. Men hvem vil gi penger til noe folk ikke vil ha? Vi kan ikke legge finanskrisen til grunn for liten gavevilje, det har sannelig ikke vært krise helt siden komiteen kåret vinner-bølgen for to år siden. La nå også den labre givergleden være et signal om at ”Bølgen” ikke ble noen gledestsunami, ja ikke så mye som en forsiktig Pollensk krusning.

FORSTØRRET KOPI: Kanalselskapet tenker seg en litt forstørret utgave av den flytescenen, mens vinnerutkastet i arkitektskonkurransen i 2007, ”Bølgen” hel-

Identitet

TIDLIGERE TIDER: Slik lå den gamle Musikkpaviljongen som en pryd for både byen og Pollen.

Det er utfordrende å finne fram til en scene som er tilpasset byggeskikken i området, kombinert med hensiktsmessig plassering og bruk. Men kanskje er det heller ikke nødvendig. For den jobben ble gjort for mange år siden, og Arendal fikk sin Musikkpaviljong, som balanserte på kanten

av Kanalplassen mot Pollen og Fiskebrygga. Den ble etter hvert pensjonert, men konstruksjonen var vakker – den passet inn, folk var glad i den og har savnet den.

Kopi Kanalselskapet har i sin plan konstruert en litt forstørret kopi av

den gamle Musikkpaviljongen. Stor nok til å kunne brukes ved mindre eller såkalte ”mellomkonserter” og arrangementer av mange slag. Slik sett er det fortsatt Kanalselskapet som sitter på den aller beste løsningen. Deres tanke om en litt forstørret utgave av den gamle Musikkpaviljongen vil

BRANNSTASJON MÅ VENTE?

Brannsjef Jan Kongsvik og hans ansatte har ventet lenge. – Om de skal vente lenger? Det vil jeg ikke spørre arbeidstilsynet om, i fare for å få svar, sa rådmann Harald Danielsen. Men det ser stygt ut, for brannstasjonen trekker ikke det lengste strået. De ligger på bunn av prioriteringslista.

TERTIALRAPPORTEN: Frp foreslo at informasjonskonsulenten, miljøkonsulenten og klimaambassadøren i kommunen skulle få fyken ved avstemning.

SLUTT: Arendalskonferansen ville de også ha slutt på, Arendal Internasjonale skole ville de

privatisere og dessuten avvikle kommunal drift av Bomuldsfabriken Kunsthall.

T5 sikret, enn så lenge I forhold til at Arendal kommune er ansvarlig arbeidsgiver for tre enkeltpersoner synes rådmann Harald Danielsen det var en ufin måte å eventuelt si opp personer på og ville stoppe hele avstemningen. Men Frp sto på sitt, det var ikke menneskene det var noe galt med, men stillingene. Det ble imidlertid ikke noe av, alle

Arkivfoto.

gikk imot. T5-senteret derimot blir vernet, i hvert fall ut året. – Avtalene med senteret skal gjennomgås, eventuelle endringer kan ikke gjøres gjeldende før i 2010 budsjettet.

Brannstasjon Parkeringsavgiftstiden i sentrum øker til klokken18.00 fra mandag til fredag og til 16.00 lørdager. Bygdeboka til Flosta må vente til 2010. Prioriterte utbygginger ble: Ombygging av Solhaug, Ut-

bygging av idrettshall på Myra, renovering av Stuenes og Roligheden skoler og ny brannstasjon: Sistnevnte er en ugrei affære, når det ble spørsmål om å vente sa rådmannen. – Det vil jeg ikke spørre arbeidstilsynet om, i fare for å få svar. Men sa han: Det må være større toleranse for slike forhold på en brannstasjon enn på en skole.

Farlig uteareal Irene Aune Henriksen, H, etterspurte også hvorfor godtgjørel-

sene til politikerne viser minus i margen, og om ikke disse pengene, peanuts eller ei, kunne fordeles på T5 og bedre opprusting av Gullfaks barnehage som har hatt svært farlige lekeapparater ute som måtte fjernes. I forhold til overføringer kom forslaget for sent til at lønningskontoret kunne makte det i år, opplyste ordføreren som forsikret at dette ville bli tatt tilbake fra neste år, - men dette hjelper jo ikke på årets regnskap, sa hun.

NYHETER / annonse

scenen i Pollen

lørdag 6. juni 2009

MENINGER: Dag Magne Johannessen – Den løsningen som vant arkitektkonkurransen, ”Bølgen”, er helt bak mål. Vi må få tilbake den gamle Musikkpaviljongens utseende. Sånn sett er forslaget til Kanalselskapet glimrende, og jeg vil aller helst også ha kanaler. Men slik jeg ser det har vi fin plass til å plassere en litt større kopi av Musikkpaviljongen omtrent der den sto.

Liv Reidun Kristensen – Den gamle Musikkpaviljongen var nydelig. Den passet inn, Den flytescenen som ligger der nå er forferdelig stygg og skjemmer ut hele området her. Jeg liker heller ikke det forslaget som vant fram, jeg forstår heller ikke at det skal være nødvendig få finne på noe annet. Den gamle Musikkpaviljongen likte jeg godt.

John Mortensen gamle Musikkpaviljongen. Så lang må Kanalselskapet sies å ha den aller beste løsningen på erstatning av den nåværende ler aldri har vekket begeistring og bør parkeres. Fotoanimasjon: Geir Olav Kuvaas.

bidra til å videreutvikle vårt levende bysentrum, den vil gi et helt annet og langt mer sjarmerende inntrykk av byen og bli et yndet fotoobjekt. I dag står utøvere under arrangementer enten under den blafrende presenningen på flytescenene, eller på et lastebilplan inne på Kanalplassen.

Bør gjenoppstå Uansett Kanalselskapets planer for øvrig om å grave fram igjen vannpeilet gjennom Kanalplassen eller ikke, så bør arbeidet med å få tilbake en paviljong i tråd med deres tegninger og tanker fremmes fortest mulig, og ta stilling til plassering og eventuelt andre sider ved tilretteleggingen.

Men som et bidrag i å gi Arendal identitet og forsterke den gode opplevelsen, vil en synslinje med Pollen, en vakker musikkpaviljong og Trefoldighetskirken bli et skue av de sjeldne.

– Jo, jeg husker godt den gamle Musikkpaviljongen her i pollen. Det var en ”jill” tid. Her hørte vi på hornorkestre og forskjellige andre aktiviteter, det var liv og røre her. Og paviljongen var veldig pen. Den som ligger her nå har jo gjort nytten sin gjennom mange år nå, skjønt jeg vet i grunnen ikke. Den er ikke akkurat pen. Og den nye som er foreslått, nei jeg vet sannelig ikke hva jeg skal si annet enn at den gamle passet liksom inn her.

mening / debatt

lørdag 6. juni 2009

Ta humanitært grep med Grasrotandelen Er du en av mange som spiller i regi av Norsk Tipping og som ikke har registrert deg som grasrotgiver? Du trenger ikke å ha dårlig samvittighet. Dette med Grasrotandelen kan nemlig virke komplisert, men vi vil fortelle deg at det ikke er det. Ordningen går kort og godt ut på at Norsk Tipping utbetaler 5 prosent av det du spiller for til et frivillig lag eller en forening. Du blir altså ikke belastet noe. Vi vil derfor oppfordre deg til å benytte denne gode muligheten til å gi et bidrag til at barn over hele verden får mulighet til å vokse opp i en omsorgsfull familie. Det gjør du ved å gi din grasro-

tandel til SOS-barnebyers fylkesforening i Aust-Agder. Årlig er det satt av hele 500 millioner kroner til Grasrotandelen. Foreløpig ser vi at det er idretten som har tatt den største delen av potten. Det er bra, og kanskje ikke så overraskende. Vi har nemlig fått inntrykk av at mange ikke er klar over at man også kan støtte gode formål utenfor idretten gjennom Grasrotandelen. Vi ønsker å fronte SOS-barnebyers fylkesforening i AustAgder som et godt og viktig alternativ for grasrotgiverne. Vi mener nemlig det er rimelig at vi i verdens rikeste land også engasjerer oss for mennesker i en svært vanskelig livssituasjon,

Innlegg Vennlig hilsen Christer Birkeland og Karin Stendal Nestleder/fylkesleder for SOS-barnebyer i Aust-Agder

Vi har nemlig fått inntrykk av at mange ikke er klar over at man også kan støtte gode formål utenfor idretten gjennom Grasrotandelen.

utenfor vår egen landegrense. SOS-barnebyer hjelper noen av de aller mest sårbare, nemlig de foreldreløse barna. Som frivillige for SOS-barnebyer i fylket, jobber vi for å spre informasjon om SOS-barnebyers arbeid i tillegg til å være ambassadører for organisasjonen i lokalmiljøet. Vi bidrar til innsamling av penger og synliggjøring av organisasjonens formål gjennom mange ulike lokale aktiviteter.

sjonæren, direkte i tippedisken, på internett, på mobilen eller på spillterminalene. I tillegg kan du også knytte deg til vår fylkesforening som grasrotmottaker ved å sende kodeord GRASROTANDELEN 993803200 til 2020 (Tjenesten er gratis). Så enkelt kan du være med å ta et viktig humanitært grep på grasrotandelen. Vi i SOS-barnebyer kan love deg at mange foreldreløse barn rundt i verden vil bli svært takknemlige for ditt bidrag.

Det eneste du trenger å gjøre for at det drypper litt på SOS-barnebyers arbeid i Aust-Agder hver gang du tipper, er å oppgi organisasjonsnummeret 993083200 der du spiller, enten hos kommi-

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Dødsenglar på vengene att Møtomani og manglende Framstegspartiet heldt informasjon i kommunen landsmøte siste helg. Det Ein iskald gufs sveiv gjennom eine framifrå meiningslause forslaget avløyste det andre. No gjeld det effektivisering av omsorgs- og pleietenesta. Fleirtals-jaet for aktiv dødshjelp vart klappa gjennom av fundamentalistiske og ekstatiske landsmøtedeltakarar.

romet då meldinga om vedtaket kom. Eit skræmande signal frå eit parti eg har mistenkt for å spela på folks småleg- og grålskap. Trua på partikvaliteten vart ikkje styrkt etter dette landsmøtet.

Menneske med omfattande Leiar Siv Jensen ser stålhardt funksjonsnedsetjing kan ha rett inn i fjernulike former for synskameraet helsesvikt utan og fortel kor å vera dauden godt alt skal nær. Uroa mi verta, berre dei for konsekvenkjem til makta. sane av aktiv Vilkåra for å dødshjelp er luka bort veike stor. Den er og verjelause ikkje grunnskal styrkjast laus. Endå me og soleis gjera finn livet verdt sjukehusa og å leva, har eldreheimane mange av oss Bjørg Holm meir presentamed kroniske ble og lønlidingar opplevt Trua på partikvasame. at livsturvande liteten vart ikkje lækjing og stell Det er ikkje styrkt etter dette har vorte stilt fyrste gongen spørsmål ved. landsmøtet. saka om aktiv Dette gjeld på dødshjelp vert ulike nivå: frå drøfta: Bort med dei som tek akuttmottak til Rikshospitalets våre skattepengar! Hjelp eldre operasjonssalar. og alvorleg sjuke til å ta livet sitt! – I kontrollerte former, må Heldigvis kjem det negative vita. reaksjonar frå leiaren i Den Kvifor ikkje hjelpa alle mennorske Legeforening mot neske til eit verdig liv og ein Frp-vedtaket for aktiv dødsbest mogleg alderdom, anten hjelp. Han tek avstand frå det gjeld sjukdom, einsemd, Framstegspartiet i denne saka. tunge depresjonar eller andre Det gjer òg Noregs Handikaplivskriser? forbund. Vonleg vil Stortinget gjera det same. Lækjarane skal lindra smerte Helsestellet vårt lyt sjå pasiog berga liv. Samfunnet skal enten. Den det gjeld, vert ofte ikkje verta slik at pasientane kun ein utgiftspost. Slutt å ottast å missa livet sitt, når dei tenkja berre lønsemd, sjå heile treng naudsynt helsehjelp. mennesket! Aktiv dødshjelp er Dei unge i Frp som fremja det me minst treng. dette forslaget, veit neppe kva framlegget deira kan føra til. Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg

•

Jeg blir rett og slett forbannet når jeg ringer Arendal kommune. Hver bidige gang jeg ringer et eller annet kontor og skal ha svar på et eller annet, er svaret det samme: Vedkommende sitter i møte! Jeg lurer litt på hva som kommer ut av alle disse evinnelige møtene som blokkerer folks tilgang til administrasjonen. Det er komplett umulig å få tak i personer som kan gi oss innbyggere fornuftige svar. Her om dagen ringte jeg også en av politikerne våre i

formannskapet for å spørre om hvilke nivå de nå la eiendomsskatten på. Foruroliget av

Innlegg Arvid Sjøen, Nedenes

Men svaret fra formannskapspolitikeren var komplett uforståelig. Jürgen Hans Sievers leserinnlegg om folk kan måtte betale opp til 12 000 kroner når den nye eiendomsskatten skrives ut, ønsket jeg et klart svar. Men

svaret fra formannskapspolitikeren var komplett uforståelig. Han visste det rett og slett ikke, men nevnte vel noe om at det kunne bli det dobbelt av nå. Det er så dumt at det ikke går an. Jeg mener at nå er prosessen med eiendomsskatt kommet så langt, at politikerne må vite hvilken prosentsats av salgssummen som skal benyttes. Dett må de svare på nå, folk vil vite dette. Det skrivet som administrasjonen la ut, er ikke til å forstå.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Klinkenberg poliklinikk For et års tid siden ble et medlem i min nærmeste familie diagnostisert med lidelser som ville nødvendiggjøre et par kompliserte operasjoner.

forstyrret bildet. ( Og maten: Oslo – terningkast 2, Arendal terningkast 6.)

Innlegg Jan P. Larsen

Undersøkelsene ble utført på sykehuset i Arendal ved hjelp av den beste ekspertise og med det beste tekniske utstyr. ”Systemet” ble satt i sving, og etter en periode ble det opplyst at den operasjonen som ble anbefalt foretatt først i mellomtiden var monopolisert av Rikshospitalet, Oslo.

Sykehuset i Arendal besitter erfaring, kompetanse og ekspertise til å takle de aller fleste situasjoner.

Denne type operasjon har i mange år blitt utført i Arendal – erfaring, ekspertise og kompetanse er til stede, men, altså, ”noen har snakket sammen”. Ingenting å utsette på operasjonen i Oslo – glimrende teknikere og pleiere – men helsebuss og annet oppstyr

Så, etter 3-4 dagers ”kommeseg” opphold på sykehuset i Arendal kommer legevisitten med følgende melding: Neste operasjon skal foretas ved sykehuset i Kristiansand. Pasienten fortviler – vet at vedkommende lege regnes for en av Norges beste på sitt felt

og klager: ”Men du lovet jo å gjøre det selv her”. Svar: ”Ja, men det var for ett år siden”. Igjen: Noen har snakket sammen. Konklusjon: Sykehuset i Arendal besitter erfaring, kompetanse og ekspertise til å takle de aller fleste situasjoner. Jeg tror undertegnede kan relativt lett skaffe seg en diagnose som ikke-paranoid, men det virker absolutt som vårt sykehus her i Arendal blir metodisk tappet for oppgaver. Kanskje sykehuset i Kristiansand gjennom tilfellet beskrevet ovenfor er kommet et lite skritt nærmere den ettertraktede tittel ”Universitetssykehus”? Kan vi like godt først som sist døpe om vårt sykehus i Arendal til Klinkenberg Poliklinikk?

•

Innlegg til: post@at-avis.no

annonse

lĂ¸rdag 6. juni 2009

NYHETER

lørdag 6. juni 2009

Volvo-treff i Tvedestrand Over 90 blankpussa prakteksemplarer av bilmerket Volvo fyller opp Tvedestrand rutebilstasjon i dag. Det blir i tillegg konkurranse om beste bil i flere kategorier, turnoppvisning i Tjennaparken, og masse bilprat, lover arrangøren.

Barnekulturuka i Arendal åpnet torsdag, og den nærmeste uken vil byen være preget av barn og barne aktiviteter.

K U L T U R

Hva betyr kultur for deg? Kultur er forskjellen mellom liv og overlevelse

Thorbjørn K. Knudsen - bassist, Camp Abby

Barnekulturuka

Det er litt av et program de fire dagene ”uka” varer, med konserter, teater og en masse andre aktiviteter for barn. Og ikke minst bursdagsselskap som foregår på Aust-Agder kulturhistoriske senter på Langsæ, med kaker, brus og leker fra gamle dager. Grunnen til bursdagsselskapet er at Arendal Internasjonale Barnekulturuke fyller 20 år i år, og under åpningen på Kanalplassen torsdag fikk barna treffe noen av de som var med på å lage barnekulturuke første gang den ble arrangert. Flott utkledd som klovner og dyr riktig stortrivdes de i det fine været. Og det gjorde barna også.

DANS: Det var både hopping og dansing under åpningen av Barnekulturuka. venstre: 20-ÅRSJUBILEUM: Disse var med å starte Arendal Internasjonale Barnekulturuke for 20 år siden. Fra venstre Anne-Tove Vestfossen, Signe Line Lundstrøm (dagens general), Ute Lange Nilsen Scharf, Helga Lid Ball, Cathrine Melhuus, Herdis Häring. Foran sitter Sven-Erik Ellund.

høyre: OPP AV KAKA: Plutselig dukket to piker opp av ”bløtkaka” under åpningen av Barnekulturuka torsdag. KUNST: Under hele Barnekulturuka kan du oppleve flott kunst fra flere av kommunens barnehager på Tyholmen. På Det Lindvedske Hus er nemlig veggene dekorert med ulike kunstuttrykk i anledning kulturuka.

FOTBALL KARNEVAL: Tor Bleika opplyser om at det skal arrangeres fotballkarneval for førsteklassinger sammen med foreldre på Hove til lørdag fra kl. 17. – 18.30.

Begge foto: Bente Harstad.

Både barna og foreldre skal kle seg ut og spille mot hverandre.

Maurstad og Skjønberg til Dahlske

I dag klokken 12.00 kan du møte to av landets mest kjente skuespillere i Grimstad. Maurstad og Skjønberg besøker den videregående skolen med forestillingen ”Gullalder”, som bygger på litterære tekster, blant annet fra Nordahl Rolfsens ”Lesebok for Folkeskolen”.

Sommerseminar om Knut Hamsun

I Grimstad arrangeres det fra 22. - 26. juni seminar om Knut Hamsun på Dømmesmoen. Arrangørene lover ”dyktige foredragsholdere og opponenter, velsmakende måltider, kurs i skriving av ”digital fortelling” eller økologisk hagebruk og urfremføring av et teaterstykke om Hamsun”.

annonse

lĂ¸rdag 6. juni 2009

T G L O S T U

annonse

lĂ¸rdag 6. juni 2009

Begrenset antall

GT L SO UT

GT L SO T U

T G OL S UT GT L SO T U

GT L SO T U

lĂ¸rdag 6. juni 2009

annonse

NYHETER / annonse

lørdag 6. juni 2009

Sjøvettdager PLANLEGGER: Skal en dømme etter humøret til planleggingskomiteen, fra venstre Rune Midbøe og Bodil P. Haugen fra Moltemyr skole, Gunnar Thorstensen fra Vis Sjøvett og Paal O. Sodefjed fra Trygg trafikk, kommer 7. klassingene til å få et par muntre og lærerike dager under aktivitetsuka.

ASKELADDEN BARNEHAGE: Flinke barn med redningsvester på har vært om bord i redningsskøyta ”Sundt Flyer”. Begge foto: Vis Sjøvett.

Over hele landet har det vært sjøvettdager den siste uka i regi av Vis Sjøvett. Det er spesielt barn og unge aksjonen har rettet seg mot.

VIKTIG: Lokalt driver Vis Sjøvett Arendal

kontinuerlig sjøvettsopplæring i barnehager og skoler. To nye barnehager, Askeladden og Lillegull, har vært innom redningsselskapets lokaler på Tyholmen og lært om sjøvett og redningsvester. Og selvfølgelig har de sett Elias-filmer og kost seg.

Sykkel, førstehjelp og sjøvett Det blir et par aktive dager for 7. klassingene på Moltemyr skole 9. og 10. juni.

– Derfor har vi fått med oss en sykkelkyndig person som skal lære elevene teknikk og sykkelbeherskelse, og dermed øke sikkerheten i trafikken, sier Sodefjed til Arendals Tidende. – Vi håper også å få med oss Luftambulansen i forbindelse med førstehjelpsopplæringen.

SAMARBEID: I forbindelse med aktivitetsuka har skolen inngått et samarbeid med Vis Sjøvett og Trygg Trafikk. Første dagen foregår på sykkelbanen på Myra, hvor elevene vil lære om sykkelteknikk og førstehjelp.

Sjøvett

Sikkerhet

LILLEGULL BARNEHAGE: Barn og voksne fra Lillegull barnehage har lært om sjøvett og sett Elias-filmer hos redningsselskapet av Vis Sjøvett general Gunnar Thorstensen.

Det å ta seg frem på en sykkel er ett aspekt, det å beherske sykkelen er en annen, skal vi tro Paal Sodefjed i Trygg Trafikk.

Andre dag foregår ute på Hove, der hjelpekorpset vil være på plass. – Vi får også besøk av redningsskøyta, hvis den ikke er ute på andre oppdrag, sier den lokale sjøvettgeneral Gunnar Thorstensen til avisen. – Det vil også være aktiviteter med tauverk, grilling og konkurranser, så her går lek og læring hånd i hånd.

kryssord / sudoku

lørdag 6. juni 2009

Premiekryssord uke 23 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no MED NY SYKKELBANE

BLE OFF. ÅPNET 25. MAI

VED LEGGET

ELV

SOLGUD

TOPP

STRØM

UTROP

STIRRE

FUGL KAN AR ENDAL TJENE PÅ

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no KREVER LIKEBE HAND LING

PIKE NAVN

MALERI

BE NYTTER MÅL

K A R

Å R E

PIKE NAVN

VENE HAST

LØFTE VOGN DIGER

KLOK MOST RENE

HAR FÅTT NY DRIVER

HØYDE

RING LAND

T R U C K ARTIK KEL

K A

BRYGGE FASE

T A N T E N E CAMP

L E

DYR

O T E R

ANNEN RANGS MIDJE

B A L L

SANG

A R

BØNN

E D

TANKEN

VÅPEN AULA

H A G L E

S A L G

PRO NOMEN SID

S E L

T O I D

D E FORSK NINGS ROM TRÅKLE

L A B

N Y

LIDELSE LIDELSE

T A

DEILIG LURE

G O D

PIKE NAVN

Z O O M

LUKE

B R

OST

R A

E R G O SPISE GRANNE

SKAPE

TELE LINSE

REKKE MYNTER

L A G E

TALL

N Å

E T E OFRET

UKJENT

TRE

I TAP

O M

VIA EGEN ART

MORSKE STROPP

P R

N E

KNIKSET

HELLIG

ORGAN TRENDY

I SLIT

FALSK NØKKEL

SLETTE

TRANG

E N G

GLANE

LUKE

KJEDE LIG MOTE

GNAGSÅR DYR

MÅL

1000

A M

BLØDME

PERSO NALE

TEVLING

PIKE NAVN

DYR

L E M G R Å URO PADLE

OM DØMME

MUNN TAK

D A

K N E INDISK ELV

Siri Skyttemyr

R TONN

HAKE

SKREMT

ØDE LEGGER

BUSKER

SMERTE

V E

ALDER

Å R

ØYNER

SOLID

FIN LAND

TREFFE

PULVER GUTTE NAVN

GUTTE NAVN

S E R

D E

MILD PRO NOMEN

ANGÅ ENDE RETNING

A D

ARTER

ETTER SKRIFT

KORT FARGE VARSEL

LISTIG INVI TERE

NEVNTE PÅLEGG

STÅKE

LE DELSE

USTYR LIG

YRKE

OMRÅDE

I DET TO

PRO NOMEN

HELLIG

LEKTOR

Navn:_______________________________________ MANN

LYD PINNE

ANGÅR

Postnr./Sted:_ ________________________________ TYSK LAND

Tlf.:_ _______________________________________

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 12.06 kl. 09.00.

8 3 5 9 4 7 6 1 2

1 9 6 8 5 2 7 4 3

4 2 7 1 3 6 5 8 9

3 6 1 7 8 4 9 2 5

7 4 9 5 2 1 8 3 6

5 8 2 6 9 3 4 7 1

9 7 8 2 1 5 3 6 4

2 5 3 4 6 8 1 9 7

INSTRU MENT

STJERT

DYR

4 3

2 5 8

PUNKT

SIRKLE BABY

HOVED STAD

TONEN FA

UKJENT PYNT

STØL

GUD

FISK BYGNING

ALDER

FIR KANT FRUENE

SLETTE

FOR HENVÆ RENDE

NEDBØR

AMERI KANSK INNSJØ ARTIK KEL

KLOKKE

7 9

OMSORG

VARM GROV

VØRE

SLITET FARTØY

HAGL

IVER BUSK

TEKKE ELTER

PREPO SISJON

PUSSE

BRUTAL SKIK KELIG

E-post:______________________________________

TIDS ROM

TOPP KORT DEILIG

STROP PER

EKKEL

ORDNER YTRE

MELDING

T E R

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 42: Vigdis Maria Salvesen - Færvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

NYLIG PÅ STINTA

VÆSKE

GLI

ARRAN GERES FOR 12. GANG

LEVER

S T R E FINNES

DYRE AVKOM KIKKE

UTROP

S T R E V

GLEF SET

SVOVEL

FISK

FRYSE

S H O L T BYEN

LEVE

M O

N Y R E

S E N

S E

LAKKER FRUKT

SAL

FUGL KLIST RET

FARTØY

R E N S K E

IKKE

PLAGG

B A R N E K U L T U R U K A O

DYRET

ITALI ENSK ELV

D E T

D A G

LEDD

M U L M

G E N

ALTSÅ

MERKE

MØRKE

T T E N

ATOM

SIVBÅT

A R R

K L E

GLEDE

L Y D E

KLINGE SOLGUD

NASKE TITTE

J E S U S

BIBEL NAVN

A R A K

SVEK

FERSK TREGER

N Å R E

S L U

LISTIG

R K E L

G A S T

R A S T

E G N

20 - ÅRS JUBI LANT

TALL

SAMT LIGE

SPANIA

D E E N MATROS JERN BANE

FIKSE RED SKAP STOLT

N Æ R

PÅ BJØRNEBO 24. MAI

DIKT

ARVE ANLEGG

F A G OMRÅDE

FUGL

KRAF TIG

N N

YRKER

R E V

HVIL

S AKTU ELL UT STILLING

Egil Risholt

TALL

HAVDYR

MO DERNE

TELE DÅRLIG

KULE

DYR RETNING

DRIKK

HAVØRN

VRINSK

KLAGE SANG

LEDD

FLOKK

RAKENE

SAM LING

ANFALL

EN GELSK TALL

KROPPSDEL

TONE

LE DELSE

FUGLEN

HODE PLAGG

ELV

kultur

D/T BUCCINUM

lørdag 6. juni 2009

AV TORE LOMSDALEN info@astrolom.com

Anglo Saxon var et britisk oljeselskap som tidlig i forrige århundre også var eier av en rekke skip. På slutten av 1920- tallet ble en mengde av disse fartøyene sirkulert for salg til ekstremt gode betingelser, og dette ga inspirasjon til etablering av tre nye rederier i Arendal, samt at et eksisterende rederi startet sitt tankeventyr.

net Buccinum, og dette navnet beholdt hun også i Carl Olsens eie. Da Carl Olsen overtok denne første Buccinum, gikk han selv om bord som kaptein. Driften av rederikontoret sto hans datter for. Olsen seilte til 1934, da han gikk i land for godt og overtok administrasjonen. Olsen begynte å bli en gammel mann, han var født i 1867, så det var nok naturlig at han ble ”landkrabbe”.

Skipet og rederiet vi skal omtale i dag er Buccinum og Carl Olsens Tankrederi. Hun ble ikke det første Anglo Saxon-skipet som kom til Arendal, men hun var faktisk det eldste. Carl Olsen seilte som kaptein, og som så mange av sine likesinnede, levde han ut ønsket om å bli selvstendig reder. Han etablerte Carl Olsens Tankrederi AS i august 1930, og ved hjelp av oppspart kapital, lån, og som nevnt, meget gode betingelser fra Anglo Saxon, gikk han til innkjøp av et tankskip på vel 8000 tdw.

Krigsseilas Da Buccinum ble overtatt, tok selgerne henne tilbake på et ti års certeparti. Dette var jo en av ”gulrøttene” som gjorde at disse skipene ble virkelig interessante. Buccinum seilte under hele den 2. verdenskrig, og hun klarte seg meget bra. På nettstedet www.warsailors.com kan vi lese om mesteparten av hennes krigsseilas. Dette er en nettside som absolutt kan anbefales, og derfor finner jeg det lite nødvendig å ta for meg krigsseilasen til Buccinum. Men ta gjerne kontakt, så skal jeg videreformidle opplysningene.

Oljelast Skipet var bygd så tidlig som i 1910, som tørrlasteskipet Berwindmoor. Hun ble overtatt av Anglo Saxon i 1917 og nå ble hun utrustet med sylindriske tanker for føring av oljelast. I 1920 fikk hun nav-

Terrorfrykt Etter krigen ble hun tilbakelevert rederiet og reparert i Norge. På taket av Arena bor en eldre herremann, Jan Petter Larsen, som sannsynligvis er en av de få gjenlevende, om ikke den eneste her i distriktet, som faktisk har seilt om bord på Buccinum. Han var en liten gutt som fikk være med pappa, som var kaptein om

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

bord, og selvfølgelig mamma, i bortimot et år til skipet ble solgt. Buccinum var nemlig en liten tur innom Arendal i 1946, og da gikk Larsen og moren om bord. Og for en sjuåring, må det jo en ha vært en helt fortreffelig reise. Jan Petter Larsen har i alle fall gitt meg flott bilde av skipet, og et lite innblikk i tilværelsen den gang. Hun lå blant annet i Haifa hvor man hadde vakter både gående og svømmende i frykt for angrep. Så terrorfrykten er ikke noe nytt fenomen. Gikk på grunn Da Buccinum ble solgt tidlig i 1947 til en gresk reder, ble hele mannskapet fraktet hjem med fly. I følge Larsen, en slitsom fornøyelse. Buccinum ble nå omdøpt til ”Theodora”, og kom til å seile videre i sju år. Men på reise fra Odessa i Svartehavet til Pireus, gikk hun på grunn i januar 1955 på nordsiden av Marmaraøyene utenfor Tyrkia. Hun ble stående godt fast, og ble etter hvert hugget opp på stedet. Dermed var det eldste av Anglo Saxon-skipene som ble innkjøpt til Norge og Arendal historie. Detaljer: Levert 1910 fra Raylton Dixon & Co i Middlesbrough som Berwindmoor med b.nr: 563 Brt: 5237 - net: 3081 - tdw: 8075 Lengde: 405’ bredde: 54’2 dyptgående: 24’5 Hovedmaskin:Triple exp. dampmaskin, 3 syl, 542 nhk Speed rundt 10 knop Kilder: Skipet, Agderposten, Lloyds Register, Jan Petter Larsen Bilde:Via Jan Petter Larsen

Suksessen ”Vi over 60” Drivkreftene bak kulturuka Vi over 60 er i full gang med planlegging av en ny kulturuke i september 2009.

TIL ALLE: Vi over 60 har siden

starten i 2006, etablert seg som et viktig bidrag til kulturlivet for de eldre i Arendal med kulturarrangementer en rekke steder i byen – i Kulturhuset, i biblioteket, i kirker, på restauranter og puber,

i tillegg bo - og omsorgssentrene og eldreinstitusjoner.

Mange av tilbudene er gratis eller til lav pris, og det kan også ordnes med transport for dem som ikke kan komme seg til arrangementene på egen hånd. Kulturuka Vi over 60 har blitt et tilbud som betyr mye for mange eldre i Arendal, noe oppslutningen viser. Mange eldre som ellers ikke har muligheter for å være så aktive, får her en mulighet til å delta i både sosiale og kulturelle møter. Vi over 60 ble kåret til fyl-

www.astrolom.no

Væren (20. mars-18. april) Det blir en aktiv uke. Spesielt for det som har med dine penger og eiendeler å gjøre. Sitter du i et økonomisk dilemma, vil du finne gode løsninger gjennom å forandre på spillereglene. Se problemet fra en helt annen synsvinkel. Er din økonomi stabil, kan du regne med ytterligere forbedringer. Motto: Når enden er god… Tyren (19. april-19. mai) Din herskende planet Venus går inn i ditt eget stjernetegn. Selv om du ikke har bursdag i denne perioden, vil den kommende tiden bli nærmest som en lang fødselsdag. Energien er på topp og du har stor kraft og intens vilje til å gjennomføre det du vil. I weekenden blir kjærligheten lidenskapelig. Motto: En fin tid i møte. Tvillingene (20. mai-20. juni) Du får mange nye og fremtidsrettede ideer og visjoner. Spesielt i forbindelse med jobben eller yrket. Du kan også være litt heldig i det du gjør, spesielt i kjærligheten. Det blir viktig å holde hode kaldt og være realistisk om du skal ta noen viktige avgjørelser. I weekenden får du lønn for strevet. Motto: Mange baller i luften. Krepsen (21. juni-21. juli) Tirsdag blir en dag du bør være oppmerksom på. Intense og sterke følelser kan oppstå. Spesielt kan dette skje i kjærlighetslivet eller parforholdet ditt. Det dreier seg kun om én dag, så bit tennene sammen. Weekenden blir kjempefin for dyp lidenskap sammen med den du elsker aller høyest. Motto: Det blir bra til slutt. Løven (22. juli-22. august) Ikke bare at du er vennlig og snakkesalig, men du har også en indre ro og balanse i deg. Derfor blir dette en fin uke for å bygge ut ditt profesjonelle nettverk eller din private omgangskrets. Selv om du liker å få ros for dine egne handlinger, er du også opptatt at andre gjør det bra. Motto: Først de andre, så meg selv. Jomfruen (23. august-21. september) Pass på at ikke kommunikasjonsproblemer oppstår. Greier du å unngå det, kan dette vise seg å bli en uke med mange fine muligheter. Spesielt om du legger vekt på nettopp det å hjelpe andre mennesker på en eller annen måte. Dette er ikke en gunstig tid for å tenke bare på seg selv. Motto: Hjelp til selvhjelp. Vekten (22. september-22. oktober) Kjærlighetsforhold blir viktig for deg. Er du singel og fri og frank, bør du vokte deg for ikke å ta raske avgjørelser. Du kan ha en tendens til å ” hoppe på det første og beste.” Husk at et partnerskap mellom to mennesker skal bli til noe større, enn det var som enkeltpersoner. Det er her nøkkelen ligger. Motto: Gode ting tar sin tid. Skorpionen (23. oktober-21. november) Du er både sensuell og fysisk i din kjærlighet. Men du er ikke interessert i tilfeldige forhold. Du søker en stødig og solid kjærlighet. Det betyr mest for deg akkurat nå. Følg din intuisjon og den bringer deg dit du ønsker. Du legger både kraft og intens lidenskap i dine ord. Man lytter til deg. Motto: Følg ditt hjerte. Skytten (22. november-20. desember) Uken starter hektisk med å holde orden på dine daglige gjøremål. Nye ideer og muligheter dukker stadig opp. Greier du å prioritere riktig, gir denne uken deg gode tilbud for ekspansjon og forfremmelse i jobben. Samarbeid blir viktig, men du bør også si klart i fra hva du selv mener. Motto:Veien er klar. Steinbukken (21. desember-18. januar) Du får en eller annen overraskende nyhet. Da blir det viktig å holde tunga rett i munnen. Bruk din gode, jordnære holdning og ikke overspill betydningen på noen måte. Det kan ha med penger eller eiendeler å gjøre. Sannsynligvis er det positivt. Til helga blir du følelsesmessig sterkt engasjert. Motto:Til ettertanke. Vannmannen (19. januar-17. februar) Dette kan bli en interessant uke på mange måter. Diskusjonen i hjemmet og familien vil være livlig. Mange nye og praktiske ideer kan komme opp. Samtidig vil du være litt heldig. Kanskje får du også noen ekstra kroner inn på kontoen. Men det er viktig at du er realistisk i alt du gjør og foretar deg. Motto: Livets lyse sider.

kesvinnere av Frivillighetsprisen for 2008. Prisen vil bli overrakt til komiteen for kulturuka, av fylkeskommunen 10. juni på styremøtet for Vi over 60, på Plankemyra bo- og omsorgssenter.

Fiskene (18. februar-19. mars) Mange tanker og ideer svirrer rundt i hodet ditt. I horoskopet ditt er det for tiden sterke universelle krefter som påvirker dette. Det positive er at du kan være litt heldig i det du foretar deg. Men et godt resultat krever at du beholder fokus og ikke lar deg bedåre av tro, håp og kjærlighet. Motto: Stø kurs!

nyheter / kultur

lørdag 6. juni 2009

Strikkekick:

Politikerpiken med pinnene Ingebjørg A. Godskesen, Frp, har jevnt og trutt gnisset med strikkepinnene i de politiske møtene, ja - hun er blitt piken med pinnene. Torsdag overrasket hun sine politiske venner med varme gaver, rettere sagt hjemme strikkede sokker.

har deg, du får to nummer for store, fordi du er så stor i kjeften, men det har jeg i grunnen sansen for, lo Godskesen og overakk et par stripete altmuligfargede ladder til en Nilsen som lo om mulig enda mer enn giveren selv og i likhet med Kløvstad vanket det takkeklem til strikkejenta. – Tenk så mye vi kan spare på å redusere varmen nå da, smilte Nils Johannes Nilsen, som umiddelbart tredde sokketøflene på beina.

Sort til rådmann BLÅTT: – Vet ikke hvem av

dere som er blåest, men det er soleklart dere skal få disse, sa hun og ga et par parlabber til høyres Einar Halvorsen og egen partifelle Arne Austenå. Irene Henriksen Aune, H, fikk rosa.

Svær i kjeften – Jeg var skeptisk, men du har overrasket meg med positivt fortegn, derfor får du blå, smilte Godskesen og ga Jan Kløvstad i Vestre blå tøfler. Kristen Bjormyr, Sp, fikk grønne, mens Nils Johannes Nilsen, ja han fikk litt av hvert. – Det er få som vet hvor man

Barnas representant Solveig Hærvik fikk nøytralt turkis og rosa. Ordføreren fikk også rosa, men som Godskesen sa, vi har ikke vært helt enige i det siste, så du har fått sort bunn. Rådmannen fikk sorte og grå. – Vi er jo oftest i tottene på hverandre, så her blir det sort, lo Godskesen. Men, sier hun til Arendals Tidende, jeg lot det lysne til grått fordi vi er jo venner når vi ikke diskuterer politikk. – Nøytral farge, ja det er bra, smilte Danielsen da han fikk gaven og tok det hele med godt humør.

GAVE: – Ja du får sorte, sa Ingebjørg Godskesen, Frp, og lo da hun ga rådmannen gaven. Men lo, gjorde han også.

Tormod Vågsnes, KrF, fikk gule i fargen til partiet, men Godskesen

Hun strikker, syr, hekler og elsker håndarbeid.

Store landskap, små mennesker Den nederlandske kunstneren Paul Dikker åpner i dag utstilling i Arendal Kunstforening.

INTERNASJONAL: Det er en internasjonal kunstner som er på Arendals-besøk, og det på flere måter. Han er født, oppvokst og bosatt i Amsterdam, men har i sin kunstneriske karriere dratt mye utenlands for å hente inspirasjon. Først til Portugal og Spania, hvor han også bodde en stund, så til Norge, for første gang i 2006. I tillegg er han internasjonalt anerkjent, blant dem som har kjøpt inn Dikkers verker er Shell og andre institusjoner i Norge, samt bedrifter og privatpersoner både i Belgia, Portugal, Storbritannia og USA. I hjemlandet ble også ma-

leriet ”Somewhere else” valgt til det tredje beste og viktigste kunstverket de siste 50 årene. Norsk natur I Arendal Kunstforening stiller han ut i både tredje etasje og kjelleren under kafeen i Det Lindvedske Hus. Utstillingen varer til 21. juni, og Dikker bor i Arendal så lenge maleriene henger oppe på veggene i kunstforeningen. Det kan publikum noen dager nyte godt av, for Dikker er ikke redd for å fortelle om bildene sine, uten at han snakker dem i hjel av den grunn. Avisa tok han med på en liten rundtur, først til de store oljemaleriene i tredje etasje, bilder som ble malt etter at han stiftet bekjentskap med den norske naturen og lyset, et møte han selv mener endret den kunstneriske retningen han gikk i. – Tidligere malte jeg mye arki-

dristet seg til å si: – Gult kan jo bety så mangt… Steinar Joki fra politisk sekretariat fikk røde, rett og slett fordi han sitter rett utenfor kontoret til en rød ordfører.

Du får to nummer for store, fordi du er så stor i kjeften. Ingebjørg Godskesen

Og journalistene fikk også. NRK, blå. Agderpostens utsendte og Arendals Tidendes egen fikk hvert sitt par i rosa.

Lykkelige vedtak? Det har gått med uendelige mengder garn. – Jeg bruker fire nøster på hvert sokkepar. Jeg har strikket de her og sydd dem sammen hjemme, sier Godskesen. – Hvorfor er du så glad i å strikke? – Jeg har alltid strikket og gikk i gatene med kurven over armene og strakk som jeg pleide si. Da jeg var 15 år strikket jeg meg en sid kjole på en uke, ler Godskesen.

– Hva var bakteppet for å gi alle disse sokkene til dine kollegaer? – Jeg tenkte at når man er kald på bena, blir man mye vanskeligere å ha med å gjøre. Så dersom alle planutvalgsmedlemmene var varme på bena, tenkte jeg det ville komme til å resultere i flere positive vedtak i planutvalget. Så nå blir det spennende å se om min list lykkes, ler hun. – Hva er neste strikkeprosjekt? – Vi har kjøpt sånne fine benker på fengslet, de er jo av tre, så nå lager jeg puter til dem, avslutter hun.

tektur, byscener, og mennesker i bildene. Nå beveger jeg meg mer og mer mot naturen. Menneskene er ikke like framtredende, ofte på vei ut av bildene, eller bort fra betrakteren, forteller Dikker. Komposisjon – Jeg liker også ideen av at maleriene bare antyder noe, kanskje skjuler det noe: Something can happen, but you don’t know what! Selv om han har gått fra byscener til naturlandskap, er fremdeles komposisjonen av formene i bildet viktig for Dikker. Han tror det å være opptatt av komposisjon omtrent er en del av den nederlandske folkesjela: – Arven etter Piet Mondrian og kunstnere som ham, den ligger nok bare i meg, selv om jeg ikke alltid er like bevisst på det. Og ser du ned på Nederland fra et fly, så ser du bare geometriske flater i landskapet, kanskje er det derfor vi er så opptatte av denne type komposisjoner, undrer han smilene. Lag på lag Akvareller er også på utstillingen,

NY UTSTILLING: Paul Dikker stiller fram til 21. juni ut i Arendal Kunst forening. og akrylmalerier. Akvarellene er små, og ofte bruker Dikker dem som utgangspunkt, skisser, for større arbeider. Han er glad i ulike materialvalg, som når papiret skinner gjennom i akvarellene, eller å legge lag på lag med maling for å få akkurat den rette fargetonen i et landskap. Han leker seg gjerne med fargebruken også; ett maleri går kun i mørke og dystrere toner, et annet i lyse kontraster, mens et tredje blander de to. – Å leke seg med formene, med

fargene og med motivet, det liker jeg, fastslår han. Og selv om det er mye landskap i produksjonen fra de siste årene, understreker han at det ikke nødvendigvis er konkrete landskap: – Jeg maler ikke noe som det er, men slik jeg oppfatter det, eller slik jeg føler det, avslutter han. For øvrig har han også tatt med seg både pensler, lerret og maling til Arendal i sommer, kanskje kan vi vente oss en serie sørlandslandskap fra Dikker etter oppholdet

annonser / rubrikk

Andel av Gnr 203, bnr 59 er overdradd for kr 750.000 fra Anita Gill Hansen til Øivind Hansen (12.03.2009) Andel av Gnr 69, bnr 83 er overdradd fra Petter Bredo Holm til Lene Margot Holm Søreide og Bjørg Olaug Holm (12.03.2009) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 69, bnr 116 Hulveien 3 (Gnr 507, bnr 225) er solgt for kr 1.650.000 fra Anita Marie Fiuren-Hamre til Sune Berthelsen og Silje Larsen (12.03.2009) Andel av Gunhildsboveien 2 (Gnr 506, bnr 2) er overdradd fra Hans Egil Jacobsen til Ellen Kristin Sivertsen (12.03.2009) Gnr 505, bnr 1 er overdradd for kr 1.500 fra Arendal kommune til Ole Bjarne Abusland Paulsen (12.03.2009)

annonsér

DIN bedrift! 37 00 62 70 Alt i Steinarbeid Muring, flislegging, skiferlegging og betongarb. Norsk reg. Lang erfaring. Gode refr. Mob: +47 966 95 658

annonser

Overdragelsen omfatter også Gnr 305, bnr 466 Andel av Bieveien 81 (Gnr 433, bnr 251) er overdradd fra Frode Gundersen til Kristina Kydland (13.03.2009) Feierheia 15 (Gnr 507, bnr 2) er overdradd fra Carl Høyland Carlsen til Ben Høyland Carlsen (13.03.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 501, Bnr 425 Gnr 41, bnr 371 er overdradd fra Jonn Reidar Kristensen til Gunn Elisabeth Hansen (13.03.2009) Gnr 41, bnr 357 er overdradd fra Jonn Reidar Kristensen til Jan Rudy Kristensen (13.03.2009) Gnr 41, bnr 358 er overdradd fra Jonn Reidar Kristensen til Rolf Kristensen (13.03.2009)

Sandbergveien 8 (Gnr 418, bnr 158) er overdradd for kr 20.000 fra Jens Øiestad til Ingvald Dalheim (13.03.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 418, bnr 388 Gnr 205, bnr 510 er overdradd fra Leif Svalesen til Terje Svalesen (13.03.2009) Gnr 305, bnr 466 er overdradd fra Harald G Christiansen til Ruth Borgny Christiansen (13.03.2009) Tangen alle 5 (Gnr 305, bnr 263) er overdradd fra Ruth Borgny Christiansen til Kjell Oddvar Christiansen, Helge Christiansen og Reidar Kristiansen (13.03.2009) utleie

Trefelling - Rimelig. Har fagbrev. Fullforsikret. Tlf. 930 27 446 bil / båt

Svømmebasseng 7,30x3,60 selges billig. Enkel selvmontering. + sauna med infrarød varme. Mob: 900 99 999, 900 08 500

EIENDOMSOVERDRAGELSER

hjem / bolig

Maler ledig for oppdrag. Maling av hus, låver og tak. Gode priser, gratis befaring. Tlf: 94 20 14 65

lørdag 6. juni 2009

Hoppeslott - utleie Bursdager, firma/fam. fester. (Tips til utdrikkingslag, ”crazyboxing”) www.hoppsan.no Tlf: 997 23 971/ 473 24 801

Korttidsutleie Arendal sentrum Leiligheter i sentrum til leie i sommer på ukesbasis. Fra uke 25 - 33 God standard. Tlf. 40 23 13 13

Luksushytte på Gautefall i sommer? 5 soverom, 2 bad og 3 dusjer. Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer. Tlf. 40 23 43 13

kunngjøringer

lørdag 6. juni 2009

Dødsfall Gunvald Falk 28. mars 1944 – 1. juni 2009 Lillesand Anne Margrethe, Heikki, Torun, Even, Jonathan, Vetle, Daniel, Henrik, Bastian, Esther Begravelsen fant sted fra Vestre Moland kirke torsdag 4. juni Tore Kristian Håversen 14. juli 1949 – 30. mai 2009 Fevik Randi,Tor Kristian, Reidun, Sonja, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Fjære kirke fredag 5. juni Jan André Berntsen 23. februar 1937 – 1. juni 2009 Staubø Randi, Jan Ove, Laila,Aina, Ellen, Stine,Andreas, Elisabeth Begravelsen fant sted fra Flosta kirke fredag 5. juni Kittel Røysland 7. november 1917 – 1. juni 2009 Froland Are Gunnar, Klara, Åse, Solveig, Guro, Olav, Borghild, Sigrid, Mary, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Froland kirke fredag 5. juni Jon Kristian Ellefsen 20. juli 1936 – 29. mai 2009 Nordraaks Vei bo- og omsorgssenter/Eiksmarka Kristin, Jo, Cecilie, Emil, Sunniva, Ingrid, Edvard, Nicolay,Vegard, Elin, Jørn, Erlend, Jørgen Bisettes i Haslum krematorium lille kapell, mandag 8. juni kl. 10.30

kunngjøringer

Ella Mo 20. september 1933 – 1. juni 2009 Vegårshei Thorleif, Stian, Mary, Gunnar, Unni, Kurt, Nils, Ann Katrin, Leif, Jorunn, Rannei,Tommy,Anita, Jan Inge, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Vegårshei Forsamlingshus tirsdag 9. juni kl.11.00 Ruth Berglund 4. januar 1916 – 1. juni 2009 Arendal Sille Marie,Tore, Pål Nicolai, Evelyn, barnebarn, oldebarn, tippoldebarn Bisettelse i Arendal kapell tirsdag 9. juni kl. 14.00 Dagny Gundersen 14. august 1918 – 1. juni 2009 Liane Laila, Bjørn, Elise, Morten, Jon Robert, Per Karsten, Madelen, Jimmy André, David, øvrige familie Begraves fra Holt kirke tirsdag 9. juni kl. 10.30 Harald Stiansen 28. juni 1941 – 2. juni 2009 Hisøy Karin,Titti,Trond,Thea, Jan Ivar,Anne Gro, Linn Marie, Lars Gunnar, Kai Alan,Vigdis, Borger, Frida, Gard, Jenny,Thomas, Sebastian, Jonathan, venner Bisettes fra Hisøy kirke tirsdag 9. juni kl. 15.00

helse / terapeuter

Naturmedisinske studier høsten 2009 Naturmedisinsk Muskelterapi - 2 år Inkludert Grunnmedisin Lær en full kroppsmassasje, akupressur, KranioSakral Terapi (KST) samt effektive teknikker til behandling av problemer og smerter i bindevev, muskler, sener og ledd. Oppstart: 3. september

Studiet er NNH-godkjent.

Informasjonsmøter - Kl. 18 - 20: Arendal Alternative senter: 28. mai og 4. juni Det gode Liv, Grimstad: 11. og 18. juni Sted: Grimstad Kontaktperson: Eli Ann Degn: 926 39 890

tlf. 37 00 62 70 - annonser@at-avis.no

helse / terapeuter

kunngjøringsannonse?

Tlf: 52 71 57 50 – 971 71 616 www.sirius-senter.com

Skatteetaten

Skatteetatens telefontjeneste stengt 8. juni Telefontjenesten vår 800 80 000 er stengt 8. juni på grunn av teknisk omlegging. Telefontjenesten er tilgjengelig som vanlig fra kl 0800 til kl 1500 fra 9. juni.

tv-programmet

lørdag 6. juni 2009

LØRDAG 6. JUNI 07.00 Fantorangen 07.01 Små Einsteins 07.24 Peppa gris(r) 07.30 Super Barne-tv 07.31 Bjørnen i det blå huset(ttv)(r) 07.55 Instrumentenes magiske verden(r) 08.00 I Mummidalen(ttv)(r) 08.25 Den lille blå dragen(ttv)(r) 08.35 Småspøkelsene(r) 08.40 Pling Plong(r) 09.00 Klar - ferdig - gå! 09.10 Skunk Fu!(r) 09.30 Walter(r) 09.40 Underbuksepiratene(r) 09.50 Bernard 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Gjensynet: Bjørn Wirkola(ttv)(r) 11.15 Grønn glede(ttv)(r) 11.40 USA mot John Lennon(t)(r) 13.15 Kari Simonsen - fargerik dame med sans for gråtoner(ttv)(r) 13.45 Tronarvinger i Arktis(ttv)(r) 14.30 Baron Münchausens eventyr(t)(r) 16.35 Âitin sanat - Mors ord(r) 17.05 En kongelig familie(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Pippi Langstrømpe(t)(r) 18.30 Rosa og livet(t)(r) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Gylne klassefester(ttv)(r) 21.15 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.00 Jobben er din!: I frisørsalongen(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nattkino: Seducing Dr. Lewis(t) 01.00 Etter at du dro(t) 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

09.40 Distriktsnyheter 09.40 fra Oslo og Akershus(r) 09.55 fra Østfold(r) 10.15 fra Hedmark og Oppland(r) 10.35 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 10.50 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.10 fra Rogaland(r) 11.30 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 11.45 fra Møre og Romsdal(r) 12.05 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.20 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 12.35 fra Nordland(r) 12.55 fra Troms og Finnmark(r) 13.15 Jazz jukeboks 14.40 Monsanto - globalt herredømme(t)(r) 16.30 Kunnskapskanalen: Abelprisen 2009 17.30 Kirken i isen(t)(r) 18.00 Trav: V75 18.45 Kvinnen med apene(t)(r) 19.45 Filmavisen 1959(ttv) 19.55 Kulturdokumentar: Kirsten Flagstads plass - Scenen er mitt hjemland(ttv)(r) 20.57 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Karibia - et vilt paradis(t)(r) 22.00 John Adams(t) 23.10 Dokumentar: Min fyrste krig(t)(r) 00.30 David LaChapelle - konfekt for øyet(t)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 60 Minutes(t)(r) 13.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 13.30 Guinness rekord-tv (ttv)(r) 14.00 Film: Utbryterkongen(t) 15.30 Alt for Norge(r) 16.00 Jenter på hjul(ttv)(r) 17.00 Kapp til kapp - uten penger(ttv)(r) 17.30 God kveld Norge-spesial: Hannah Montana(t)(r) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co(ttv)(r) 20.00 Eventyrprinsessen(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Film: Bordertown(t) 23.35 Hope & Faith(t)(r) 00.00 Film: Greven av Monte Cristo(t) 02.10 America’s Got Talent (t)(r) 03.10 Sportsnyhetene(r) 03.25 Været(r) 03.35 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals(r) 10.40 The Apprentice(r) 11.40 Hit og dit(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Bill & co 16.40 Rita rocker 17.10 Ugly Betty(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Djevelens løpegutt 19.10 Friday Night Lights 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Sexslave i syv år(r) 21.30 Con Air 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Con Air 23.55 Lost(r) 00.45 Lost 01.35 Avenger 02.05 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.25 Avenger 03.35 Spin City (r) 04.00 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 10.00 Dr. Phil 10.55 Dawson’s Creek 11.55 Oprah 12.55 Cupid & Cate 14.40 Hot Properties 15.10 Homo, hetero eller opptatt? 15.40 Back to You 16.10 Du er hva du spiser UK 16.40 New York Fashion Week: Bak kulissene 17.40 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 18.40 Robinsonekspedisjonen 2008 20.00 Pusur 21.30 Ukysset 23.35 Paradise Hotel Danmark 00.25 Paradise Hotel Danmark 01.15 The Last Boy Scout 03.10 Trauma 04.40 Nynne 05.25 Entourage

07.00 Fantorangen 07.01 Drømmehagen(r) 07.30 Hut i heita 07.30 Waldemar og vennene hans(r) 07.40 Robotgjengen(r) 07.55 Disneytimen 08.55 Rampete Robin 09.10 Musehus 09.35 Brødrene Dal og legenden om Atlant-is(ttv)(r) 10.00 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t)(r) 10.15 Digitale pirater(t)(r) 11.15 Jobben er din!: På scenen(ttv)(r) 12.15 Dagmar, keiserinne av Russland(t)(r) 12.55 Festspill i Bergen - Andreas Brantelid med Kringka stingsorkestret(r) 14.30 Billedbrev fra Europa: Prinsessen som knyttet bånd(ttv)(r) 14.40 Kunsten å bli kunstner(t)(r) 15.10 Norske filmminner: Aldri annet enn bråk(t) 16.30 Jorda rundt i 80 hager: Sørøst-Asia(t) 17.30 Åpen himmel: Hverdagsengler i Afrika(ttv)(r) 18.00 Barne-tv 18.00 Lennart og Kvirr(r) 18.05 Ella på to stader(r) 18.30 Solens mat(t)(r) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu(ttv)(r) 20.35 På dypet av Stillehavet(ttv) 21.25 Poirot: Livsfare ved siste hus(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 NM-rally: Aurskog-Høland 23.50 JFK - presidenten vi aldri glemmer(t)(r) 01.15 To og en iPod: Jon Almaas møter musiker Birger Mistereggen(ttv)(r) 01.45 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

14.00 Sport jukeboks 15.35 Filmklassiker: Til siste åndedrag(t) 17.05 Kamp mot kryp(t)(r) 18.00 Norge rundt og rundt: Norge rundt 18.30 Grønn glede(ttv)(r) 18.55 John Adams(t)(r) 20.05 Dokumentar: Riktig mental innstilling(ttv)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Sommerkonsert fra Salzburg 22.40 Treng vi flaskevatn?(t)(r) 23.10 Film: Dårekisten(t)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Drømmefabrikken(ttv)(r) 13.30 Toppserien: Før kampen 13.55 Toppserien: Kolbotn - Stabæk 1. omgang 14.50 Toppserien: I pausen 15.00 Toppserien: Kolbotn - Stabæk 2. omgang 16.00 Reflektor: Sekslinger på vei(t)(r) 16.50 Bare for moro skyld 17.00 Smaken av Norge - Siste episode!(ttv)(r) 18.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny (t) 20.00 Merlin(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Beck: Roseanna (t) 22.35 Beck: Roseanna(t) 23.30 Film: Bang Bang You’re Dead(t) 01.05 Tanketyven Derren Brown(t)(r) 01.35 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.25 Sportsnyhetene(r) 02.40 Været(r) 02.50 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.10 Planet’s Funniest Animals(r) 10.40 The Apprentice(r) 11.40 10 år yngre(r) 12.40 Under samme tak(r) 13.10 Under samme tak(r) 13.40 Girlfriends(r) 14.10 Girlfriends(r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.10 The Big Bang Theory(r) 15.40 Jesse(r) 16.10 Feriekolonien(r) 17.10 Gossip Girl(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Kystpatruljen(r) 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Slankekrigen 21.30 Hjemsøkt 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Fringe 00.35 Darklight 01.35 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.55 Darklight 02.30 Spin City (r) 02.55 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Ally McBeal 08.30 TV Shop 10.00 Dr. Phil 10.55 Dawson’s Creek 11.50 Back to You 12.20 Help Me Help You 12.50 Replacing Dad 14.35 Emilys grunner til ikke... 15.05 Survival of the Richest 16.00 Til Death 16.30 How I met Your Mother 17.00 Luksusfellen 18.00 Designerspirene USA 19.00 Er du smartere enn en tiåring? 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Intolerable Cruelty 22.55 My Name is Earl 23.25 Akutten 00.25 Burn Notice 01.20 Høl i hue 03.10 How to Marry a Billionaire 04.40 Arrested Development 05.05 The Jamie Kennedy Experiment 05.40 TV Shop

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t)(r) 10.35 Naboar(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Forbrukerinspektørene(ttv)(r) 11.30 Mat med Anne(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Sommertid(t)(r) 12.40 Urter: Ginseng(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 I sørhellinga(t) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jessica Fletcher(t)(r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Små Einsteins(r) 18.25 Vennene på Solflekken(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Et dyr reddet livet mitt 19.55 Borettslaget(ttv)(r) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 The Street(t) 22.30 To og en iPod: Tine Skolmen møter musiker Ola Kvernberg(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley(t)(r) 00.45 Verdens største fly(t)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Nor06.30 Morgennytt 10.05 ge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Forbrukerinspektørene(ttv)(r) 10.30 Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Åpen himmel: Hverdagsengler i Frasier (t)(r) 12.45 Mot i brøstet(ttv)(r) Afrika(ttv)(r) 11.05 Ragnhild Jølsen 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den - mellom drøm og virkelighet(ttv)(r) syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from 12.10 Kjærleikens bod(t)(r) 12.30 the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Hund i huset(t)(r) 13.05 SchröHome and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) dingers katt(ttv)(r) 14.05 Grønn 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & glede(ttv)(r) 14.30 Bokprogrammet: Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Drømmen om noe annet(ttv)(r) Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 15.05 Uka med Jon Stewart 15.30 18.50 Været Viten om: Solsystemets ekstreme 19.00 Kontoret(t)(r) skapelse(t)(r) 17.10 Sveip 17.50 19.30 Frasier (t)(r) Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 20.00 Guinness rekord-tv(ttv) Med livet som flyttelass(r) 19.30 20.30 Broom(ttv) De som bygger landet: Freia(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 20.00 NRK nyheter 20.10 Da 21.20 Været pengane erobra verda(t) 21.00 21.25 Sportsnyhetene Jon Stewart(t) 21.25 Antarktis 21.40 24 - Siste episoder!(t) - en eventyrlig reise(ttv)(r) 21.55 22.30 24 - Siste episode!(t) Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 23.20 Reflektor: Moderne slaveri(ttv) Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 00.10 Swingtown(t) Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.55 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) 23.05 Filmavisen 1959(ttv) 23.15 01.55 Silke(t)(r) Vintur med Oz og James(t)(r) 02.50 Sexual healing(t) 23.45 Dokumentar: India - landet 03.55 Desire(t) kor jentene forsvinn(t)(r) 00.30 04.45 Sportsnyhetene Redaksjon EN(ttv)(r) 01.00-04.20 05.00 Været(r) Distriktsnyheter 05.10 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.05 So You Think You Can Dance(r) 11.40 Kokkekjemi(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Kystpatruljen 21.30 Wipeout USA 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 CSI: N.Y.(r) 01.30 CSI: Miami(r) 02.15 The Big Bang Theory(r) 02.45 Spin City (r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Livet i Alaska 07.30 Bundy 08.00 Murphy Brown 08.30 TV Shop 09.30 According to Jim 09.55 Nanny 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Interiørstjerner 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Nanny 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Playboyjentene 20.30 Top Model USA 21.30 The Starter Wife 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.35 Nip/Tuck 01.25 Kongen av Queens 01.50 Alle elsker Raymond 02.15 Cheers 02.45 Missing 03.30 Lov og orden 04.15 Close to Home 05.00 The Jamie Kennedy Experiment 05.35 TV Shop

Lørdag kl 23.15 Nattkino: Seducing Dr. Lewis St Marie La-Maud er ein liten øyde fiskarlandsby. Ein dag kjem det bod om at ein fabrikk skal byggjes, men eit krav vert stilt - landsbyen må ha ein lege.

Lørdag kl 22.00 John Adams Landsfaderen som aldri kom på seddelen

Lørdag kl 21.40 Film: Bordertown Siden 1993 har nesten 400 kvinner blitt myrdet i den lille industribyen Juàrez på grensen mellom Mexico og USA.

Lørdag kl 21.30 Film: Con Air Den tidligere krigshelten Cameron Poe har fått en dom på åtte år for å ha drept en mann i en barkrangel .

Lørdag kl 21.30 Film: Ukysset Amerikansk romantisk komedie fra 1999

Søndag kl 20.05 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu Når familien Ryvang skal reise hjemmefra, må de krysse svenskegrensen. Veien går over et seks kilometer langt vann, som er halvt svensk, halvt norsk.

Søndag kl 23.10 Film: Dårekisten Krig, kjærlighet og galskap

Søndag kl 21.45 Beck: Roseanna En ung og sterkt mishandlet jente blir funnet død i Göta Kanal, Sveriges største kanal.

Søndag kl 20.00 Slankekrigen I kveldens episode lærer deltakerne å lage sunn og velsmakende mat på en økonomisk og enkel måte

Søndag kl 21.00 Film: Intolerable Cruelty Amerikansk romantisk komedie fra 2003

SØNDAG 7. JUNI

MANDAG 8. JUNI

lørdag 6. juni 2009

Underholdning / annonser

Gratis fiskestenger til barn og unge Sammen med Statskog, Den Norske Turistforening (DNT) og Sport1 vil Norges Jegerog Fiskeforbund (NJFF) dele ut 20 000 gratis fiskestenger i løpet av to år. Håpet er å inspirere nye grupper til å oppleve gledene ved det enkle friluftslivet. Både DNT, NJFF og Statskog har som målsetning å legge til rette for all-

SØNDAGEN Arendal Internasjonale Barnekulturuke & Aust-Agder kulturhistoriske senter

«Hurra for deg som fyller ditt år!» Søndag 7. juni kl. 12.00-15.00 Arendal Internasjonale Barnekulturuke er 20 år og feires med stort barneselskap på AAks. Bursdagskake og brus, de gode, gamle lekene, Klovnen Knut, musikalsk forestilling, danseoppvisning og eventyrfortellinger. Gratis adgang. For fullstendig program: www.barnekulturuka.no

vel bevart - godt fortalt Parkering på AAks hovedparkering ved Langsækrysset

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 73 500 | www.aaks.no

Mer kultur og underholdning: www.arendalstidende.no

mennhetens tilgang til friluftsliv, og alle har barn og ungdom som en prioritert målgruppe. Derfor tas det en felles fiskeglede-dugnad i 2009-2010. Barn og unge vil få fiskestenger samt bli gitt opplæring i fiske og bruk av fiskeutstyr, og oppdage gledene ved fiske som fritidsaktivitet. Diverse arrangementer: 6. juni, familiedag Lillesand Grimevatn. 21. juni: familiedag I Bygland JFF. 23. juni 6 familiedag Åmli JFF 12.juni familiedag Vegårshei JFF

øyeblikk

JUBILANTER LØRDAG 6. JUNI 80 år

lørdag 6. juni 2009

VI GRATULERER FØDSLER

40 år

Nils Gustav Ettestøl, Ingeborgdalen 8, Arendal

Theresa Hansen, Valsolveien 12 F, Nedenes Vigdis Haugmoen, Moldveien 2, Arendal Laila Johnsen, Pusnestoppen, Færvik Goran Radeka, Strømsbuveien 16, Arendal Erik Størkersen, Fredlyveien 11, Arendal

70 år

Robert Solli Hansen, Dr. Samuelsens vei 4, Eydehavn

60 år

Bjørn Ingar Gauksrud, Geologveien 7, Nedenes Anne Grethe Jonassen, Sagåsen 13, Arendal

2. juni 2009: Da kom Ingrid til verden, 48 cm lang og 2947 gram. Stolt storesøster er Thyra på 14 år. Stolte foreldre er Monica Myrvang Friis og Svein Åge Friis,Tromøy.

Krus-sjib på besøg Fårr få daå sia, så mi, Othelie å e, ein sver vid vegg rett udenfårr stuevindune: Jau, ett svert skib seilte inn leia te Ændal. Åres føsste krussjib kåmm på besøg te byen. Ikkje mange fålk ombor så det ud te, men di som va der nøyd nåkk vår vakre sjergår i leia inn Galtesunn før båden klappa te på Tållbokaja. Det ruva gått, skibe, der det lå te kaj, å turistbussene strømma te. Passasjerene jikk i lann å di blei kjørt på tur i område vårt. Ettå fem timå seilte sjibe ud ijen, å då me ennå fleire passasjerår oppe på dekk. Åres føsste krus-sjib hær allså vætt her, å fleire e i vente i løbe a såmmåren. Det e i vættfall gått at krus-sjiba fåttsatt leggå te på kaja i Ændal by – å ikkje nere på den nye havna på Eydehavn. Sånne skib jørr sæ møe meir udenfårr på Tållbokaja.

SØNDAG 7. JUNI Astrid Helene Hansen, Lynghaugen 1 B, Arendal

60 år

Inger Brit Skjulestad Kjøl, Willumstad terrasse 7, His

50 år

Christine Andersen, Gabriel Scotts vei 26, Færvik Freddy Christiansen, Vestre Strømsbuvei 18, Arendal Ingrid Leikvangen Hansen, Rævesand, Færvik

Ef.Te.

Laila Nilsen, Barbugårdsjordet 12 A, Arendal Thor Vartdal, Rævesand, Færvik

40 år

Lene Eikelia, Postveien 20, Bjorbekk Roy Løfstrand, Roligheden, Færvik Bjarne Kai Olsen, Løvjomås, Froland Anne Marie Skaaland, Støperiveien 3, Arendal Vibeke Marie Mæland Tobiassen, Sletteheia 37, Arendal

Drømmestipendet 2009 100 nye kulturtalenter trer i juni inn i rekken av i alt 600 talenter, som de siste seks årene har mottatt Drømmestipendet. Lørdagsskolen i Aust-Agder (kulturskolenes talentutviklingsprogram) fikk i går, torsdag, Drømmestipendet på 10 000 kroner. Dette er sjette året på rad at Norsk Tipping og Norsk kulturskoleråd samarbeider om å dele ut en hel million kroner til talentfull ungdom i 100 kommuner.

tidendes Hvem er leder av T5-senteret i Arendal? Hvilken sum fikk lag i Aust-Agder fra Grasrotandelen 3. juni?

MANDAG 8. JUNI 75 år

Signy Kirsten Lien Eidskar, Hollender-Jonas vei 2, Færvik Mary Synnøve Leikvangen, Blakstad, Froland

60 år

Arild Sander Nilsen, Frydentoppveien 2, Arendal Magne Solli, Furre, Rykene

Nina Bjelland, Helle, Eydehavn Anneli Rose Bengtson, Budalen 9, Eydehavn Leila Flaten Johansen, Pider Ro veien 6, Færvik John Nygård, Kjempekjenn, Froland

Strålte du i havet slik du gjorde på himmelen? Ikke alle spor er ledsaget av tunge ambivalente forestillinger Likevel er det mange

detaljer som fryder seg over deres unyttighet Slik sett kan havet som tilholdsted gjøre misfarget grådighet om til usynlige spor av gamle gleder KJETIL TROLLSKOG

Arendals Tidende

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

125 år siden

150 år siden

Og hvor mye veide denne laksen? Hvor mange mistet livet i trafikken i mai måned på landsbasis? Hva heter Norges nye popstjerne fra Tromøy? Og hvor gammel er hun?

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no 37 00 62 61

Hilsen til Arendal heder en ny Marsch af Komponisten Sverre Wilkens. Marschen vil udkomme i nærmeste Fremtid med Arendals Vaaben på Tittelbladet.

Når ble årets første laks i Nidelva denne sesongen?

Hvem arrangerte loppemarkedet på Hove lørdag 30. mai?

40 år

100 år siden

Hvem inntok scenen på Castelle fredag 5. juni?

Hva het cruiseskipet som besøkte byen sist søndag?

50 år

Det skjedde på denne dag: Den 6. juni 1896 opphørte pryl, som rettslig avstraffelse av barn, i norsk strafferett.

Arendal de. 6te juni: Vi skal minde Forældre og Foresatte om, at Hr. Rolland iaar som sædvanlig agter at holden en Sommerskole, som vi paa det bedste andbefaler.

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

Telefax:

Den 6. juni 2009

3. juni 2009: Kine og Alex har endelig fått en lillesøster, Runi var 51 cm lang og veide 4258 gram. Foreldre er Veronika S. og Christopher Rindahl.

Svar: 1. Sigurd Ledaal. 2. 1 072 150. 3. Delphin Voyager. 4.Tromøy Lions. 5.Terje Sporsem og Jonna Støme. 6. Mandag 1. juni. 7. 8,8 kg. 8. 16. 9. Charlotte (Lotta) Kristiansen. 10. 11 år.

80 år

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Til Interessenterne i Badehuset i Arendal. Af Lovene for Badehuset ”Idun” i Arendal lyder § 3 saaledesa: ”Ønsker nogen Interessent nat sælge sin Actie, er han forpligtet til først at byde Interessentskabet den for dens oprindelige Priis. Dette bestemmer ved Votering i Generalforsamling, om de vil kjøbe samme. Skeer dette ikke transporteres Actien paa Selgerns forlangendeaf Bestyrelsen til Kjøberen, saafremt denne ved Votering erholder Pluralitet som Medlem af Interessentskabet.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no VÆRET Lørdag

Dag 14OC

Vind 2,4 m/s

Søndag

Dag 16OC

Vind 3,7 m/s

Mandag

Dag 16OC

Vind 4,7 m/s

Tirsdag SAMLET: Barn og unge foran EuroDisney Paris.

Foreningen for hjertesyke barn i Aust-Agder på langtur En gruppe på 31 personer, voksne og barn, reiste til EuroDisney i Frankrike pinsehelgen. Turen ble mulig mye takket være en rekke sponsorer, spesielt lokalt, skriver fylkesleder for foreningen, Baard Larsen, som har sendt avisa en reiseskildring. Baard Larsen

GRATIS TRANSPORT: Fyl-

keslaget til Foreningen for hjertesyke barn har sponset opp til 20 000 kroner i reisekassen. Resten har kommet inn fra sponsorer. Dermed kunne åtte familier og ni hjertebarn ta turen til Paris. Grytidlig fredag morgen kunne spente deltakere sette seg på flyet til Charles de Gaulle-flyplassen, etter å

Lørdag 6. juni klokken 12.00 på Dahlske videregående skole, Grimstad: Litterær kafé med Toralv Maurstad og Espen Skjønberg. Lørdag 6. juni fra klokken 09.30 til 17.00 ved rutebilstasjonen i Tvedestrand: Stort Volvo-treff.

ha fått gratis transport med flybussen til Kjevik.

Hektisk

Vel fremme i storbyen ble kursen satt mot hotellet der alle hadde fått rom. En egen busstransport gjorde ankomsten enkel. Vel fremme fikk man resten av fredagen for seg selv. Mens noen valgte å roe det ned i hotellbassenget, før turen gikk til Disney Village for en kikk, tok andre turen tilbake til Paris. Lørdagen var det derimot felles samling utenfor EuroDisney, hvor man kunne besøke begge parkene begge dagene. Det er vel unødvendig å si at enkelte voksne hadde det like moro som barna inne i så vel temaparken som underholdningsparken! Etter mange, og lange, timer i parken samlet alle seg for fellesmiddag på hotellet lørdag. Fylt opp av inntrykk var det tydelig at så vel voksne som barn var storfornøyd med opplegget. Søndagen valgte vi derimot å reise

Lørdag 6. juni klokken 15.00 i sentrum: Damedilten. Lørdag 6. juni og søndag 7. juni: Arendal Internasjonale Barnekulturuke. Søndag er det jubileumsfest for barnekulturuka på Aust-Agder kulturhistoriske senter. Lørdag 6. og søndag 7. juni:

inn til parkene når vi følte for dette, men også da var det fellesmiddag. Denne gang var valget Rainforest café, som foruten mat, forsøker å bevisstgjøre gjestene på viktigheten av å bevare regnskogen.

slike sosiale turer, så barna også kan få opplevd noe nytt. Vi skal ha noen samlinger i løpet av sommeren, og deretter ser vi frem mot det kombinerte årsmøtet og fagseminaret i februar neste år.

Ekstraservice

Mandag reiste alle til Paris, der vi gikk til topps i Eiffeltårnet. Deretter ble det noen timer for oss selv, før en hyggelig bussjåfør sørget for at avreisen ble en halvtime tidligere enn planlagt. Han tok på eget initiativ oss med på en sightseeingtur før vi satte nesen mot flyplassen. Slitne og fornøyde kom vi til Kjevik ved 22tiden 2. pinsedag. I Norge var det nesten like varmt som i Frankrike. Vi lå stort sett på øvre halvdel av 20tallet, med mye varme og sol. Eneste forskjellen var at på Kjevik merket du sørlandslukten av sjø, tang og tare. Jeg har inntrykk av at alle som reiste, store som små, er meget godt fornøyd med turen. Det er viktig med

Dag 17OC

Vind 4,6 m/s

Onsdag

Dag 15OC

Vind 5,1 m/s

Torsdag

Dag Vind 19OC 4,0 m/s Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 14,3 oC 19 m 10,4 oC 75 m

Sol Opp: Kl 04.23 Ned: Kl 22.24

STORFORNØYD: Fylkesleder Baard Larsen og hjertebarnet Elisabeth Homdal Larsen hadde i likhet med de 29 andre i reisefølget en strålende langhelg.

Pollen: Det ventes lørdag beskjeden spredning av gress- og salixpollen.

Arendal korfestival Søndag 7. juni fra klokken 10.00 til 17.00 på Frolandsverk: Knivtreff. Søndag 7. juni klokken 14.00 på Vardåsen, Tromøy: Konsert i regi av Tromøy veterankorps.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Hvem har tid til å tenke på ny flytescene i Pollen, nå gjelder det å holde resten av kommunen flytende.