Arendalstidende 20120208 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 6 2012 - Onsdag 8. februar - torsdag 9. februar - Nr. 11 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

Jubler for skatepark De har blitt jaget fra sted til sted, de er blitt kalt pøbler og ramp, bare fordi de elsker det de holder på med, nemlig skating. Nå får skaterne sitt eget sted, en skatepark på hele 600 kvadratmeter blir bygget inne i fjellet i forbindelse med parkeringshuset under Nesheia. FORNØYD: Simen Steinklev Kristiansen ser fram til å kunne skate lovlig i en skatepark. – Det er bra vi kan være med på å bestemme hvordan parken skal være sånn at vi får spots på flere nivå, men Bryan Hayes har peiling da selv om han er voksen, sier Simen og tar et ”skatehopp” til ære for avisa. SIDE 5

Arendal Vinterfestival

UT TIL LUNSJ! • Byens største og beste salater • Supper, pai og pasta Langåpent hver fredag Store gode glass Alle rettigheter. Velkommen!

NYHET: Vinterfestivalen er i full gang, se side 14, 15, 16, 17 og siste

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Victors egen Club Sandwich med hjemmelaget coleslaw

Midt i hjertet av Arendal  Vi leverer knallgod Tapas, sjekk www.cafevictor.no. Tlf 37 02 79 00 - fmjohan@online.no

www.arendalstidende.no

post@at-avis.no

onSdag 8. februar 2012

L E D E R Reguleringstanker Kommunen har innledet en modernisering,

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Frivillighet under samme tak

kan vi jo kalle det, av byplanen for Arendal av 1880-årene. Det var vel på tide, vil mange hevde. Det er likevel verd å sende en tanke til de gamle regulantene, de gjorde en fremtidsrettet og bemerkelsesverdig god jobb på brannruinene etter to store bybranner i 1860-årene.

På en måte er det bra at den kommende fremtids-

tenkingen kommer nå. I en tid da det er åpenbart for alle enhver, at det ikke er bilen og teknologien som står i sentrum. Men mennesket. De som har sett planene for hvordan man i 1880 og -90-årene planla å legge jernbanelinjen fra innlandet ned til Svinodden, og videre langs og delvis over Kittelsbukt, tvers over ytre parti av Tyholmen, over Pollen og videre til Barbu, har grunn til å glede seg over at de planene falt i fisk. Likeså kreftene som i den nære etterkrigstiden skulle dra hovedveien, ja endog E18, tvers gjennom sentrum.

Den gang, under fremveksten av det våre gene-

rasjoner legger i begrepet moderne tider, var mennesket lite og den teknologiske revolusjonen stor. Nå har det slått kontra, kan en vel si. I de tankene som blant annet byplanlegger Mike Fuller-Gee delte med leserne av Arendals Tidende forrige uke, skal de store trafikkårene ledes utenom byen i enda større grad enn nå. Samtidig som det skal tilrettelegges for kollektivtilbud som knytter det nære bysentrum og de enkelte bydelene sammen på en ganske annen og tettere måte enn i dag. Blant annet med en minimumsfrekvens på fire busser per time.

For å få en slik teori til å funke, må befolknings-

grunnlaget økes vesentlig i et slikt kjerneområde. Det ønsker byplanleggerne å gjøre ved å transformere industri- og næringsaktivitet som ikke har naturlig beliggenhet i dag, men ligger der de ligger av gammel vane fordi det har vært sånn gjennom årene, til naturlige og hensiktsmessige lokaliteter. I denne planen inngår en betydelig fortetning i boenheter på aksene mellom Krøgenes til sentrum, og fra sentrum langsetter Vesterveien mot Nedenes, Barbudalen og Myrene. Planleggerne og politikerne har sett for seg et par tusen nye boliger her, fortrinnsvis i form av leiligheter. Dette harmonerer da også med den utviklingen vi ser, med stor etterspørsel etter bynære leiligheter, nærmest fra alle aldersgrupper.

Samtidig har planleggerne, og i tråd med den kommuneplanen som politikere fikk på plass i forrige valgperiode, et våkent øye for de gamle tettstedene rundt om i de tidligere kommunene fra før kommunesammenslåingene i 1992. Det er svært viktig at planleggerne makter å ha flere tanker i hodet samtidig, for vel er sentrum viktig, men det er minst like viktig at vi i tråd med kommuneplanens overordnede mål tar hele Arendal kommune i bruk.

Slik planarbeidet nå skrider fram, syes det å

Arendals Tidende

tenkes riktig med hvordan vi ønsker oss lokalsamfunnet vårt i fremtiden. Det vil nok bli en del brytekamper om både dette og hint, men den overordnede strategien synes å være riktig og i tråd med både samtiden og fremtiden.

FRIVILLIG SAMBOERSKAP: Fra venstre, Bryan Hayes, Benedicte Nilsen og Mats Aronsen er alle veldig fornøyd med det nye samboerskapet. Foto: Maria Dalby.

Hovefestivalen og Canal Street har flyttet inn i lokalene til Røde Kors-huset, nærmere bestemt Henris Kafé og Brukt. Alle tre parter hilser den nye plasseringen velkommen.

Røde Kors jobber med frivillighet og kafeen er drevet hovedsakelig med frivillige krefter, derfor går Canal Street

og Hove rett inn i husets konsept. Alle tre aktører håper at enda flere frivillige vil se mulighetene i huset.

bo her hos oss, sier Bryan Hayes, som er daglig leder av Henris Kafé.

Mer tilgjengelig

Det er alltid mange aktiviteter på Røde Kors-huset fra morgen til kveld. Kafégjester, kunder i bruktbutikken, småbarnstreff, hjelpekorps og nå også Canal Street og Hovefestivalen. – Samarbeidet med festivalene gir oss en mye større spennvidde sånn at flere mennesker ser oss og det vi driver med. Det er et stort mangfold her forteller, Maria Dalby i Røde Kors.

– Vi var sagt opp der vi leide før da vi hørte om kontorene her. For oss var det viktig å komme ned i gateplan og bli litt mer tilgjengelige, sier Mats Aronsen fra Canal Street. Her kan de frivillige uten problemer stikke inn om og hilse på. Noe som både Benedikte Nilsen og Mats Aronsen håper folk vil gjøre. – Vi synes det er kjempegøy at de vil

Større spennvidde

190 000 eldre ønsker ny fastlegeordning Pensjonistforbundet anklager Legeforeningen for å glemme brukerne i fastlegedebatten.

opplever at Legeforeningen er mest opptatt av ulempene for sine medlemmer, sier forbundsleder Borge Rørvik i en pressemelding.

Med 190 000 eldre i ryggen er Pensjonistforbundet landets ledende talerør for pensjonister og dermed en stor pasientgruppe. Nå krever de at debatten om endringer i fastlegeforskriften skal handle mer om pasientene.

Rørvik mener det er svært viktig for de eldre at fastlegens ansvar utvides til å følge opp pasienter og foreta hjemmebesøk i større grad. – For mange er det vanskelig å komme seg til legen på grunn av alder og sykdom. – Da må legen ha ansvar, sier Rørvik.

Brukerne i sentrum – Nå er det på tide at brukerne kommer i sentrum for diskusjonen. Vi støtter helseministerens forslag og

Må hjem til pasienten

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 90 03 80 52 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

annonse

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis PĂĽ:

www.arendalstidende.no

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

onSdag 8. februar 2012

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61

onSdag 8. februar 2012

Årets vinkelner

Gudstjeneste på Staubø Kultursenter

120 unge vinkelnere konkurrerte i helgen om tittelen Young Sommelier (Norges beste unge vinkelner). Magnus Egerdahl Nørsett, fra Grimstad, gikk av med seieren etter og ha smakt, luktet, servert og satt opp en vinmeny. Premien var, foruten om tittelen, et trofé, vin og en Frankrike-tur.

Det ble en meget fin gudstjeneste, arrangert avKristne Arbeideres forening og mange møtte fram. Prest Teis Salvesen holdt andakten, og flere av foreningens medlemmer deltok med musikk, sang og diktlesning. Etter gudstjenesten serverte Staubø Kultursenter kaffe og kake i Galleriet.

NYHETER Mandag fikk mannskapet på redningsskøyta ”Inge Steensland” overrakt en sjekk på 60 000 kroner av Sparebanken Sør. Pengene går til nytt kommunikasjonsutstyr som vil gjøre hverdagen lettere og sikrere.

Utstyret er såkalt ”talestyrt” og har en rekkevidde på over 100 meter. Det gjør at mannskapet kan kommunisere med hverandre uansett hvor de befinner seg om bord. – Dette gjør det hele veldig mye enklere, sier skipper Knut-Even Rislaa til Arendals Tidende. – Vi slipper å skrike, det er som å stå ved siden av hverander å prate, selv om en er inne i styrhuset og den andre ute på dekk, forklarer han videre. – Og veldig viktig, vi kan ha begge hendene fri når vi er jobber ute på dekk og været ikke er så veldig bra, legger styrmann Tommy Gjærland til. Maskinist Stig Knutsen er også fornøyd: – Med såpass god rekkevidde er det også mulig å bruke det dersom det skulle være nødvendig å ta seg over i et annet fartøy, for eksempel, fastslår han. – Sparebanken Sør deler to ganger i året ut midler til gode

Sparebanken Sør med flott gave til redningsskøyta

VÆRSÅGOD: Banksjef Tore Stornes i Sparebanken Sør overleverer sjekken til mannskapet på redningskøyta. Fra venstre, skipper Knut-Even Rislaa, styrmann Tommy Gjærland og maskinist Stig Knutsen.

formål, og dette er tydeligvis vel anvendte penger, sa assisterende banksjef, Tore Stornes, da

Team ”Birken for hjertehelse”:

Marcialonga ble et slit

han fikk en omvisning på redningsskøyta etter å ha overlevert sjekken. Stornes fikk også prøve

hvordan systemet fungerte og ga uttrykk for at han var glad for at gaven ble tatt så vel imot om bord

i redningsskøyta. – Det er jo dere som skal passe på oss, smilte han.

takelse, erkjenner Bakken. Han fikk et fall underveis, og ødela leddbånd i ankelen og noen tær, mens Larsen dagen etter fikk påvist at han gikk 70 km på ski med lungebetennelse. – Vi fullførte sjumilsløpet. Det er det viktigste, mener Bakken og Larsen.

Hele teamet er på skadelisten etter debuten i Marcialonga 2012. Drøyt 70 km på ski i noe kulde og litt vind, kombinert med uhell, ga Erik Bakken og Baard Larsen en smell på drøyt åtte og en halv time! Prøver på ny – Å starte langt bak i Marcialonga var irriterende. Du gikk tre og en halv time i kø og kom deg kun unna 17 kilometer, sier Erik Bakken og Baard Larsen. – Dette fordi mange gikk opp bakkene, og ploget ned bakkene. I tillegg var det puljeslipp ned flere bakker, tilføyer de to.

Melis – Med over 20 cm løs kunstsnø og ingen spor var det som å vasse i melis store deler av veien. Og den siste stigningen var forferdelig, legger Larsen til. – Vi skulle ha Marcialonga som oppkjøring til Birken, men kom inn på rundt åtte og en halv time. Dette frister ikke til gjen-

Grimstadguttene gikk for “Birken for hjertehelse”, som har sin bakgrunn i at Larsen er fylkesleder i Foreningen for hjertesyke barn i Aust-Agder. De har fått flere sponsorer til prosjektet, som Olsen Bil, Aguapartner, Bema, Fargerike Grimstad, Euronics Grimstad, Megleren i Grimstad, Markhus AS og Foreningen for hjertesyke

SMELL: Erik Bakken, t.v., og Baard Larsen var optimister. Før løpet...

barn i Aust-Agder. Neste start for Team Birken skulle ha vært TelemarkHelten lørdag 4. februar, men legeforbud stoppet det. Ny dato for oppkjøringsrenn er ikke satt, men det kan bli Vind-

fjelløpet 12. februar. – Vi trenger i alle fall et seedingrenn til og en del trening før Birken på ski. Da er langløypa på Øynaheia i Froland perfekt, avslutter langrennsduoen.

onSdag 8. februar 2012

Kommuneplanutvalget onsdag Onsdag kommer området Guldsmedenga – Kolbjørnsvik opp til førstegangsbehandling i kommuneplanutvalget. Rådmannen foreslår for utvalget at planen datert 25.11.2011 legges ut til høring. Også Stoa Næringsområde, Sandbekk, skal opp i utvalget til 2. gangsbehand-

ling. Her anbefaler rådmannen at planen, datert 19.05.2011, revidert 12.12.2011, oversendes bystyret med anbefaling om BEHANDLES: Reguleringsgodkjenning. planen for Guldsmedenga Rådmannen anbefaler også at kommune- og Kolbjørnsvik planutvalget fastsetter planprogrammet, kommer opp i datert 12.10.2011, og revidert 09.12.2011, kommuneplanfor Bjorbekk terrasse. utvalget onsdag. Send oss tips: post@at-avis.no

Skateparken lages i fjellet Det er vel ikke helt feil å si at skaterne har fått et slags pøbelstempel og blitt jaget fra de fleste stedene der de har fartet rundt på brettene sine. I november får de et eget sted hvor de kan boltre seg på hele 600 kvadratmeter med moderne baner.

Bryan Hayes, leder i skateklubben, har i lange tider kjempet for at Arendals skatere skal få et eget sted der de kan holde på i fred uten å forstyrre noen. Nå har kommunen gitt klarsignal og byggingen er i full gang.

Positivt tiltak Skateklubben i Arendal har 150 medlemmer som til nå ikke har hatt noe sted å være. Det er det nå slutt på, for innerst i Pollen, ved den nye tunnelinngangen under Kastellveien, bygges det nå en skatepark på hele 600 kvadratmeter. Det er en veldig fornøyd Bryan Hayes som tar oss med til byggeplassen: – Jeg våget ikke helt å tro at vi ville få parken, men nå er det i gang. Terje Eiken og Annelise Halvorsen har virkelig stått på, og alle politikerne har sett på dette som et positivt tiltak i byen vår, forteller Hayes og smiler. Så fornøyd er Hayes at han tar en liten dans foran kameraet.

Trygge omgivelser – Skaterne har fått et slags pøbelstempel. Men de er jo ikke pøbler. Det er barna våre. Nå får de en trygg, moderne og solid skatepark der de kan boltre seg uten at noen klager. Ungdommene skal også være med på hele planleggingen slik at de får en park de liker. Jeg vet godt hvordan jeg vil ha det, men det er jo ikke sikkert ungdommen er enige i det en ”gammel gubbe” mener, sier Hayes og ler. Han forteller videre at parken vil holde åpent fra

SKATERNES TALSMANN: Bryan Hayes tar en liten dans foran byggeplassen i fjellet som i november skal romme både skatepark og parkeringshus. Han er storfornøyd både på ungdommens og egne vegne.

klokka 14 til 20 og at det alltid vil være voksne til stede.

Ny stemning Simen Steinklev Kristiansen (12) er en ivrig skater som gleder seg

veldig til parken står ferdig. Simen er engasjert og har mange meninger om det som skjer. – Det er riktig som Bryan sier. Vi har et slags pøbelstempel. Jeg har fått kjeft utenfor Kulturhuset

og jeg har blitt jaget fra parkeringshus. Jeg gleder meg veldig til å slippe kjeft. Det blir en helt annen stemning nå som vi kan skate ”lovlig”. – Det er veldig bra at vi får

hallen og jeg syns det er positivt at kommunen har prioritert skatehall. Nå får vi sikkert et bedre og større skatemiljø også, forteller en veldig fornøyd Simen til Arendals Tidende.

onSdag 8. februar 2012

Ulovlige tabletter

Slåsskamp i taxi

Politiet stoppet rundt klokka 01 natt til tirsdag en bil med tre personer ved Dalen i Froland. En kvinne og to menn i alderen 19 til 23 år ble tatt med til arresten da det ble funnet ulovlige tabletter på dem.

Litt over klokka 01 natt til lørdag ringte en taxisjåfør til politiet og meldte om slåssing mellom to passasjerer i en taxi på His. Passasjerene kom fra en fest, og de roet seg da politiet kom til stedet.

Konsert i Galleriet på Staubø Kultursenter Finn Bendiksen og Dag Ellefsen fremførte flotte viser i vintermørket. Både Finn og Dag lyste opp i mørket for få fremmøtte, senteret har derfor besluttet å avlyse konserten lørdag 11. februar med Hans Erikson. Staubø Kultursenter ber alle om å være oppmerksomme på avsluttende konsert søndag 12. februar med Ellinor Dukan.

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Eydehavn – Kuben Frivilligsentral Dugnadsånden er sterk på Eydehavn. Det vitner de nye lokalene til Frivilligsentralen på Eydehavn om, som ene og alene er pusset opp av frivillige sjeler.

Det er full aktivitet i Eydehavn – Kuben Frivilligsentral der tilbudene er mange. Den ett år gamle sentralen kan friste med fotpleie, trim, kafé, linjedans, kor, svømming, bibliotek, frisør, leksehjelp og snart også bruktbutikk i sine nye lokaler. Det er en stolt daglig leder, Åse Bråten, som viser oss de nyoppussede lokalene og berømmer dugnadsinnsatsen som har gjort dette mulig.

Velvillige givere Når Åse Bråten tar oss med rundt i lokalene gjentar hun gang på gang at alt er gjort på dugnad og at det hele tiden stikker folk innom for å høre om det er mer de kan bidra med. – Det er jo utrolig. I tillegg

har vi fått gode priser fra leverandører, elektriker og rørlegger. Avfallet har vi levert gratis hos Agder Renovasjon som i tillegg ga oss to pent brukte salonger. Vi har også fått en flott avtale med Dressmann. Når de har opprydning får vi overta varer med småfeil. Disse kan vi selge og inntekten går direkte til kjøp av bøker til biblioteket vårt, forteller Bråten som nå gleder seg til den offisielle åpningen av de nye lokalene 16. februar.

Headhunting Frivilligsentralen ønsket å starte opp igjen med frisørsalong slik det var da det var eldresenter i lokalene. Samtidig fikk de høre om Hege Stang som hadde flyttet til Eydehavn. – Jeg hadde tenkt å starte opp frisørsalong hjemme i garasjen min, men så ble jeg headhuntet og engasjert av Frivilligsentralen. Så nå er jeg her i full stilling, sier Stang. Frisørsalongen er et tilbud til alle og det er rimelige priser, det kan vi se av prislista. Sentralen har også tilbud om fotpleie en gang

HEADHUNTER: Daglig leder og ”headhunteren” på Eydehavn-Kuben Frivilligsentral, Åse Bråten, er utrolig fornøyd med hva de har fått til i sine nye lokaler. Hun roser de frivillige langt opp i skyene. ”Headhuntingen” hennes har gitt en frisør og nå står en fotpleier på ønskelista.

i uken, men ønsker sårt å utvide dette. – Pågangen her er altfor stor

og vi må avlyse flere avtaler. Vi ønsker oss inderlig en eller flere autoriserte fotpleiere som er selv-

stendig næringsdrivende og som kunne tenke seg å jobbe litt her, avslutter Bråten.

Drapstrusler opp i lagmannsretten

BEHANDLET ANKESAK: Agder lagmannsrett.

Agder lagmannsrett behandlet tirsdag ankesaken angående drapstrusler rettet mot tidligere redaktør i avisen Frolendingen.

Janne lyshaug

janne@at-avis.no

Tiltalte ble i høst frikjent i tingretten, men påtalemyndighetene anket saken.

Arkivfoto.

Fremkalte frykt Begge sider i saken ble presentert med notater fra tingrettens dom, og med nye vitneutsagn. Hovedprinsippet i saken var om disse truslene fremkalte noen

grunn for frykt, noe påtalemyndighetene mente.

fornærmede ved å stikke en penn i brystet på ham.

Kverulerende

Ikke noe bevis

Den tidligere redaktøren i Frolendingen fortalte at han mottok telefoner fra tiltalte som i begynnelsen var kverulerende og masete, og at han hadde ikke tid til å ta hensyn til henvendelsene.

Forsvarer Sigurd Klomset la fram at det ikke er kommet noen bevis for den siste telefonsamtalen. Vitner kunne bekrefte at tiltalte nok kunne virke truende og ubehagelig, men ikke farlig. Forsvarets vitner beskrev tiltalte som fargerik, grei og engasjert.

Penn i brystet Eks-redaktøren fortalte også at i forbindelse med et politisk møte han var ute for å dekke, snakket han med en bekjent av tiltalte og fikk vite at han ikke skulle ta klagene på alvor. Han hevdet videre at han fikk en tredje telefon fra tiltalte, hvor denne truet med å samle ”en gjeng” og ta livet av

Påstand om 60 dager Påtalemyndighetene, som hadde anket frikjenningen i tingsretten, mente at truslene fremkalte frykt. Tiltalte erklærte seg ikke straffeskyldig, mens aktor ønsket fengselsstraff, og la ned påstand om 60 dager ubetinget fengsel.

annonse

onSdag 8. februar 2012

'X KDU EDUQ VHU WLPH S§ 79 KYHU GDJ RJ VNDO S§ IHULHWXUHU L §U (OOHU LNNH

'X HU LNNH JMHQQRPVQLWWOLJ RJ YLO KHOOHU LNNH KD HQ ELO VRP HU GHW 1\H $YHQVLV ODJHW HWWHU 7R\RWDV Kº\HVWH NYDOLWHWVVWDQGDUGHU

d rd ø d

º©²··d ¨º¥²§©dd qd ³¹§¬djd ³

º©²··d ¨º¥²§©dd qd ² ¹·²©··d´¥¯¯©

$YHQVLV ' ' KN VWY IUD $YHQVLV 997 L DXW KN VWY IUD

0XOWLPHGLDVNMHUP U\JJHNDPHUD RJ QDYLJDVMRQ XWHQ WLOOHJJ L SULVHQ

Ȋ %L ;HQRQ P $)6 Ȋ /(' NMºUHO\V Ȋ Ȇ DOXPLQLXPVIHOJHU Ȋ 0ºUNH UXWHU

7 9 UHSRUW

©¶¨d}dzttpq

¹²d}d}ttpq

9§U VWUHEHQ HWWHU § ODJH VWDGLJ EHGUH ELOHU EHWDOHU VHJ RJ YL KDU LJMHQ NRPPHW EHVW XW DY HQ DY YHUGHQV PHVW HWWHUUHWWHOLJH ELOWHVWHU W\VNH 7 9

$YHQVLV IUD ,QNO IUDNW OHY RJ UHJ RPN UVDYJLIW NRPPHU L WLOOHJJ )RUEUXN EODQGHW NM·ULQJ XWVOLSS &2 RJ 12[ $YHQVLV ' ' IUD O PLO IUD J NP IUD PJ NP $YHQVLV 997 L IUD O PLO IUD J NP IUD PJ NP 0HG IRUEHKROG RP WU\NNIHLO *MHOGHU $GYDQFH RJ ([HFXWLYH JUDG

³½³¸¥d ¶©²¨¥°d KWWS DUHQGDO WR\RWD QR

6NDUSQHVYQ 1HGHQHV 7OI

SQLQJVWLGHU 0DQG IUHG 7LUVG WRUVG /·UG

onSdag 8. februar 2012

LESERNES MENING SAMFUNN:

”Jeg elsker deg, Eli” Maja sitter henført i aktiviteten sin i barnehagen – ved siden av sitter den voksne førskolelæreren, og flere andre barn er tilstede. Jeg er på vei inn i avdelingen, da lille Maja bryter ut til den voksne; ”Jeg elsker deg, Eli”, før hun fortsetter med aktiviteten sin uten å gjøre noe mer nummer av utsagnet sitt. Relasjonen mellom barn og voksne i barnehagen er betydelig og sterk. Voksne er den viktigste ressursen vi har i barnehagen – og voksne som i tillegg opptrer på en slik måte at de får kjærlighetserklæringer, er svært betydningsfulle for barna. Slike voksne er det mange av – det vet jeg, for jeg jobber sammen med ca 30 stykker hver dag.

jammen en sann fornøyelse å gjenoppdage den frydefulle energien små barn utstråler. Man blir rett og slett glad av å oppholde seg i deres nærhet. Barnehagen yrer som aldri før – både i antall barn og utfordrende oppgaver. Oppgaver som skal løses på en meningsfull og pedagogisk måte. Det er ikke til å stikke under en stol at barnegruppene er større enn noen gang, og at antall ansatte ikke er flere enn det må være – likevel er min ferske og gjenoppdagde barnehagehverdag både spennende, interessant og meningsfull. Det er ikke budsjettene og rammene som er grunnen til det – heller ikke bygninger og utstyr nødvendigvis – men skikkelig levende barn og voksne! Og jeg er så stolt av de – alle 130!

Som nytilsatt styrer – etter mange år borte fra barnehagen er det

I vår enhet på Tromøy – og helt sikkert i alle andre barnehager i

landet vårt, er det nå karnevalsforberedelser. Kreativiteten vil ingen ende ta! Og barna er delaktige i både tema, kostymevalg og utarbeidelse. Karnevalsforberedelser er for tiden ”undervisning” i barnehagen – for her er ingenting overlatt til tilfeldighetene. Troll og vikinger – dyr i Hakkebakkeskogen, kattunger og bjørnunger vil det komme til å myldre av på Tromøy i tiden som kommer. Og sambaen har allerede gjort sitt inntog! Mange fagområder knyttes til dette arbeidet. Her er det gjennomtenkte og veloverveide planer som settes ut i live hver eneste dag. I barnehagen finnes ingen timeplan – alle fagene går i hverandre, og tydelige og reflekterte pedagoger, fagarbeidere og assistenter sørger for at både tall, rom og form, filosofi og es-

tetiske fag knyttes opp mot språk, samfunnsfag, etikk og moral. Slik skapes relasjoner, slik etableres læringsarenaer, og slik starter utdanningsløpet. Jeg oppfordrer til å slå et slag for barnehagen, for barnehageansatte og for all læring og danning som foregår i barnehagene. For visst er det stort og flott å vise frem både kunnskapshavn og enorme skolebygg – men magien som skjer i barnehagene hver eneste dag er heller ikke å forakte. Når 3-åringen viser stolt at hun kan skrive navnet sitt, når 2-åringene med påmalte værhår danser samba, når 5-åringer forteller med innlevelse hva et kompliment er og når Maja kommer med sine kjærlighetserklæringer – Ja da må vel hele verden forstå – at å jobbe i barnehage er verdens beste jobb!

Stolt styrer i Tromøy barnehageenhet Linda Thorstein Karlsen

SAMFUNN:

NATURVERN:

70 år for sent, Norge!

Gaupejakt – hvem skal ta ansvar?

Så kom beklagelsen for Norges store skam – 70 år etterpå.

og så sterkt. Det skader Norge som nasjon.

I NRK Sørlandssendinga 01.02.12 er det et innslag om årets kvotejakt på gaupe.

70 år etter dødsskipet “Donau” sto Jens Stoltenberg frem og beklaget at norske politifolk og folkeregisterfolk svek jødene og aktivt sendte dem i døden. Over halvparten av alle norske jøder over hele landet ble av norske politimenn sporet opp og fraktet til dødsskipet til gassleirene. Bare 34 klarte å overleve, fordi de var eksepsjonelt arbeidsflinke og uunnværlige i dødsleirene. I dag er én tilbake som gjenlevende, Samuel Steinmann, som i en alder av 88 år mottok statsministerens beklagelse.

Min far, som var medlem av Hjemmefrontens Ledelse, kjempet en fortvilet og håpløs kamp for å redde jødene og fikk ikke støtte. Helt til sin død i 1980 var han fullstendig bitter over det norske sviket, og erklærte offentlig i alle år at det var ingen verdens problem å redde jødene hvis viljen hadde vært til stede. Far ble utskjelt i pressen av justis-Norge for sitt urokkelige standpunkt. Nå, 32 år etter fars død, kom innrømmelsen og beklagelsen fra selveste statsministeren.

Den norske politiinspektøren som ga ordre til dødsinnsamlingen, ble ikke engang dømt etter krigen. Heller ikke det norskopprettede Administrasjonsrådet, med fylkesmann, tidligere forsvarsminister Christensen som formann, som godkjente innsamling av alle jødenes radioapparater allerede i april 1940, som eneste folkegruppe som ikke skulle ha radioer.

Jens Stoltenberg skal ha stor takk for sitt mot og sin overraskende sterke beklagelse. 70 år for sent, og midt oppi norske muslimers verbale og fysiske angrep på norske jøder og deres synagoge. Det er utålelig at en muslim kan være i Norge, hvis ikke han/hun viser høflighet, respekt og ærefrykt overfor norske jøder.

Norge, som hadde ekstremt gode forhold til å gjemme jøder i skog og fjell, gjorde ingenting. Danmark, derimot, reddet 99 prosent av alle danske jøder, og Finland 99,5 prosent. Helt opp til i dag har riksadvokat langt etter krigen, Georg Fredrik Rieber-Mohn, aktivt støttet avgjørelsen om ikke å få straffet den norske politiinspektøren. Det er ufattelig at en mann som ble riksadvokat først 40 år etter krigen kan engasjere seg slik

Det må være et ultimatum. Hitler og muslimene samarbeidet nært under krigen over hele verden. Det må vi aldri glemme i dag. Muslimer i Norge i dag må få et ultimatum.

Helge Christophersen

Styreleder i foreningen “Våre rovdyr”, Arne Flor, er nok en gang på/i lufta. I løpet av innslaget kommer en setning jeg finner meget oppsiktsvekkende: “Rovviltpolitikken er så viktig at ansvaret for den må fratas politikere og overføres til faglige/ kompetente miljøer.” I Norge har vi heldigvis et velutviklet demokratisk system hvor parlamentarismen er grunnleggende og Stortinget lager rammer og kjøreregler. Det er høyst betenkelig at en or-

ganisasjon som påberoper seg å være en seriøs bidragsyter i debatten , er villig til å sette demokratiet tilside , for om mulig å få bedre gjennomslag for sin sær(e) interesse. Dette ikke minst på grunnlag av

at årets gaupejaktkvoter ble fattet på et solid faglig grunnlag, helt og fullt i tråd med Stortingets intensjoner.

Erling Brekkemoen Lokal matprodusent

SAMFUNN:

Menneskerettighetene I forslaget til menneskerettighetene så skriver komiteen som arbeider med dette: Det er en forutsetning for det internasjonale menneskerettighetsarbeidet at disse spørsmål først og fremst finner en hensiktsmessig og effektiv løsning nasjonalt. Så denne komiteen vil innføre et revehi i Grunnloven. Et revehi har minst to utganger. I den ene utgangen vil de gjøre det lettere for Norge å komme med i EU, hvis ikke det lykkes så har de mulighet for å lenke Norge til de internasjonale menneskerettighetene. På en eller annen måte skal Norge føres inn i det inter-

nasjonale lovverket. I et av forslagene står det slik: § 109 ”Enhver har rett til utdannelse. Barn har plikt til å motta grunnleggende opplæring. Opplæringen skal ivareta den enkeltes evner og behov, og fremme respekt for demokratiet, rettsstaten og menneskerettighetene.” §104 ..”Det påligger statens myndigheter at legge forholdene til rette for barnets utvikling…”. Det skrives videre at ”det påligger statens myndigheter å respektere og sikre menneskerettighetene.” Så først skal staten lage lovene og så skal de sikre at de blir gjennomført. Og barna skal lære å respektere staten, demokrati og

menneskerettighetene. Barna blir statens lydige barn. Hvor er friheten og selvutviklingen i alt dette? Hvor er Gud i alt dette? Nå skal en lære å ha respekt for de lovene som mennesker i posisjoner lager, men hvor er respekten for de lovene som Gud har laget? Når vår Grunnlov ikke er basert på Universets grunnlov (2. Mosebok, 20,3-17), så er det noe viktig som mangler. Det er rett at vi skal respektere våre myndigheter og de lovene de lager, men når menneskeproduserte lover strider mot Guds lov, så må vi si som disiplene: ”Vi må lyde Gud mer enn mennesker.” Apostlenes gjerninger 5,29.

Abel og Bente Struksnes Odnes

onSdag 8. februar 2012

SAMFUNN:

Passiv og aktiv idrettsutøver Frokosten er over, jeg slår på TV-en for å få med meg "Søndagssporten" istedenfor å kle på meg i "skidressen" og komme meg ut av porten. Jeg vil jo ikke gå glipp av mine idoler Marit og Petter, mosjonere selv, det kan jeg få tid til å gjøre etter. Så sitter jeg der i godstolen foran min TV og ser, på alle skiheltene, men jeg ser mye mer. Jeg ser alle på tribunene, og alle langs løypenes veg, de er jo nesten like "passive" idrettsfolk som meg. I dag er idretten blitt en heldagsjobb, ja , et "yrke", du må trene opp din kropp, psyke, og få deg styrke, lønnet av "rikfolk" og en rekke sponsorer som soper inn penger på sine kontorer.

Vi "passive" utøvere har mange gleder av dette, når vi blir gamle, slitne, ensomme og trette. Sportsendinger er trivlig og god underholdning, både for unge, eldre og meg som er "olding". Det morsomste er når våre egne vinner, verre er det når det er svensker og finner, for ikke å snakke om østrikere, tyskere, sveisere eller polakker, da blir vi nesten stumme, det er såvidt at vi snakker. Kanskje jeg burde komme meg ut, en tur på Hove, eller til byen, det hele kommer jo i reprise i kveld, på "Sportrevyen". Da har også jeg fått litt trim, luft og velvære i kroppen, selvom jeg ikke får bronse, sølv eller gull, helt på toppen.

Øivind Holanger

onSdag 8. februar 2012

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

“Kom deg ut dagen” på Øynaheia

PØLSER I PINNEBRØD: Barnas Turlag storkoser seg rundt bålet selv om det er litt kaldt.

Alle foto: Bjørg Sissel Høyheim

“Kom deg ut dagen” er et arrangement i regi av Den Norske Turistforening. Barnas Turlag i foreningen (AAT) arrangerte i år, som i fjor, AAT Camp på Øynaheia med overnatting fra lørdag til søndag. AV JENS DALUM

25 barn og voksne overnattet i lavvo og telt et lite stykke inn i skogen. Kveldens høydepunkter for barna var nok mørkegjemsel rundt campen og lek og spill i lys av hodelykter i varme soveposer.

KNIVMAKEREN: Her viser Mats Høyheim Aabelvik (6) fram den fine kniven han har laget. Her fotografert sammen med Dag Fagermyr, daglig leder i Turistforeningen.

VIKINGER: Værgudene var ikke helt på Turistforeningens side, men det var ingenting å si på stemningen i og utenfor lavvoleiren.

Mange turglade mennesker lot seg friste til å ta turen innom

campen der det ble servert varm kjøttsuppe, steking av pinnebrød og vaffelsteking på gamlemåten over bålet. Aust-Agder Turistforening er strålende fornøyd med besøket og dagen. De ønsker også å rette en stor takk til løypemaskinsjåføren som hadde tråkket en så flott plass for arrangementet.

KVELDSKOS: En lang og fin dag er over og to glade jenter kan nå nyte varmen fra pledd og soveposer. Caroline Helljesen, t.v., og Marie Taraldsen.

annonse

Norgeslansering

onSdag 8. februar 2012

Den nye smertefrie behandlingen

Uten skjemmende arr, injeksjoner og kirurgi!

iEllios

Ion Magnum

Du tror det ikke før du får se det! Lanseringstilbud i februar 2012

÷20% e-post: amc.cliniq@live.no www.medispa.no Tlf 370 10 500

AMC

Åpningstider: Man-fre 09.00-16.00 tir/tor 09.00-19.00

CLINIQ ADVANCED MEDICAL COSMETIC Arendal Medisin Cosmetisk Klinikk

SMS: 41 21 25 58

SMS: 95 48 44 04

ONSDAG 8. FEBRUAR 2012

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Suksess for Hove Countryfest Nærmere 150 møtte fram for å danse og høre på Arly Karlsen og Laila Hansen da de inviterte til helaftens countryfest i Hovestua lørdag. Helgens countryfest på Tromøy ble en stormende suksess fra første minutt. Jubelen ville ingen enda ta

KULTURKALENDER

da de to populære artistene gikk på scenen i Hovestua, og dansefoten satt løst hos de fleste gjennom kvelden. Flere hadde kledd seg opp med cowboyhatt og skinnjakke og var klare for en helaften med ekte countrymusikk, og publikum fikk virkelig valuta for pengene med Arly Karlsen og Laila Hansen på scenen. Cowboymat fra Arendal Catering og god musikk skapte den riktige Onsdag 8. februar Lappetreff: Tromøy frivilligsentral inviterer til «lappetreff» med ferske lapper og kaffe hver onsdag kl. 12.00.

DANSEFOT: Lørdagens countryfest var svært vellykket. Her spiller Laila Hansen opp til «linedance». Foto: Knut Amundsen.

stemningen og folk koste seg gjennom kvelden. Arrangørene er svært for-

nøyd med arrangementet og lover flere lignende fester i fremtiden.

Barnesamling: EydehavnKuben frivilligsentral inviterer til samling for barn med høytlesing og sang i barnekroken hver onsdag kl. 12.00. Fellestur: Tromøy frivilligsentral inviterer til en 4-5 km lang fellestur hver onsdag. Fremmøte uten for Prix på Tybakken kl. 10.00.

umiddelbart etter premieutdelingen. Uteliv: Pollen bar inviterer til quiz med lag på 1-6 personer hver onsdag kl. 21.00. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk Johnny Sandåker fra kl. 22.00. Torsdag 9. februar: Håndarbeid: EydehavnKuben Frivilligsentral inviterer til håndarbeidsdag hver torsdag fra kl. 10.0013.00. Trim: Senter for eldre inviterer til trim på Kilden hver torsdag kl. 10.30. Tur: Hisøy frivilligsentral inviterer til turgruppe hver torsdag kl. 11.00. Treff: Det inviteres til småbarnstreff på Henris Kafé i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 10.30-12.30. Ungdom: Det inviteres til ungdomskafe på Henris Kafé i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.00-21.00. Lyrikk: Møt nye og etablerte stemmer i norsk poesi på Arendal bibliotek kl. 19.00. Foredrag: Arendal Vinterfestival inviterer til foredrag med Morten Bragdø. Fokus på kortreist, lokal og økologisk mat. Madam Reiersen kl. 19.00. Vinterdisko: Arendal Vinterfestival: Fritidsklubbene i Arendal inviterer til diskotek for ungdom mellom 13-18 år på Kilden fra kl. 19.00. Åpent venterom: Arendalsbanens Venner inviterer til «Åpent Venterom» med kaffe og togprat på Rise stasjon hver torsdag kl. 19.00-21.30. Konsert: Arendal Bluesklubb inviterer til konsert med Neal Black & The Healers på Barrique kl. 21.00. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Johnny Sandåker fra kl. 22.00

Leksehjelp: Aust-Agder Røde Kors og Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp på biblioteket hver onsdag. Passer for elever i 10. klasse og videregående skoler. Kl. 15.30-17.00. Eventyr: Arendal bibliotek inviterer til eventyrstund hver onsdag kl. 10.30. Bokkafeen har åpent hver onsdag fra kl. 11.00-15.00. Advokatvakt: Hver onsdag er det gratis advokattjeneste på Arendal bibliotek. Tjenesten er i samarbeid med Advokatforeningen. Kl. 16.00-18.00. Dans: Arendal Vinterfestival: Danseforestillingen «Kroppen min og jeg» av Karin Moe Hennie med danserne Karin Moe Hennie og Silje Nordheim. Kl. 10.30 og 11.30 på Arendal bibliotek. Kulturlunsj: Arendal Vinterfestival inviterer til lokalhistorisk foredrag om Kolbjørnsvik fra 1711 til 2012 ved Ulrik Kirkedam. Buen Cafébar kl. 11.30. Foredrag: Arendal Vinterfestival inviterer til foredrag med Trine K. Berge «Jeg vil jeg kan». Cafe Victor kl. 19.00. Dans: Arendal Tango inviterer til practica på Munkehaugen Kultursenter hver onsdag kl. 19.30-22.00.

FACEBOOK.COM/VARG.VEUM.FILM

Uteliv: Castelle inviterer til quiz og onsdagslive med musikk og underholdning av Tor Elgvin og Joakim Stiansen. Quizen starter kl. 20.00. Musikken starter

onSdag 8. februar 2012

And all that jazz:

Storbandshow i stor stil med Åsleik Engmark

GLADE JUBILANTER: Torungen Storband fyller ti år og feirer bursdagen i Arendal Kulturhus til lørdag.

Torungen Storband fyller ti år, og feirer storslagent med å invitere venner fra storbandmiljøet lokalt til å lage show av dimensjoner, i Arendal Kulturhus lørdag kveld. Torungen Storband ble stiftet i 2002 da Kristen Moseid, Per Tveiten og Karl Alfredsen fikk ideen og tok initiativ til å dra i gang første storbandøvelse på Tromøy. De inviterte musikanter med interesse for jazz og storband fra korpsmiljøet, og Torungen Storband var så i gang. I sin spede begynnelse fikk de god hjelp fra Gjerstad Storband, som også har vært nyttige samarbeidspartnere gjennom hele tiåret. Nå inviterer de til jubileumsfest i Kulturhuset med Arendals befolkning som gjester.

Stor fremgang Bandet har opparbeidet seg en imponerende CV og hatt stor musikalsk fremgang. De trakk fullt hus i Arendal Kulturhus sammen med Yngvar Numme med Frank Sinatra show, de har opptrådt med Frode Tingnes og Fredrik Øie Jensen på Canal Street, spilt sammen med Kåre Conradi og Mariann Aas Hansen i Kulturhuset, og i 2008 reiste bandet til Skottland der de spilte på den berømte jazzbaren «Bills Jazzbar». – Vi har hatt det utrolig gøy, og fått mange musikalske opplevelser. Nå gleder vi oss veldig til å feire med storbandvenner og publikum i Kulturhuset til lørdag, sier bandets styreleder, Kristen Moseid.

Spilleglede Bandet blir i dag ledet av Espen Huldt-Nystrøm som selv spiller saksofon i bandet. – Vi har en spillende musikalsk

leder, og det fungerer strålende, sier Moseid. Torungen hadde nylig en seminarhelg sammen med Erik Smith, en av Norges mest profilerte trommeslagere. Øvelsen var preget av dyp konsentrasjon og masse spilleglede godt frontet av vokalistene Per Thorbjørnsen og Merete Haslund. – Nå er vi godt rustet for showet til lørdag og vi lover mye gøy musikk, sa Moseid etter seminaret.

Humoristisk Lørdagens show blir ledet av Åsleik Engmark som er en av Norges mest allsidige komikere og konferansierer, kjent for sin fantastiske improvisasjonsevne. – Vi presenterer jazzens historie fra 1930 og fram til i dag, og dette vil Åsleik sy sammen på sin egen måte, som garantert blir en fornøyelig opplevelse både for oss og publikum, forteller Moseid. Torungen har invitert Aren-

SPILLENDE DIRIGENT: Espen Huldt-Nystrøm er spillende musikalsk leder for bandet og gir alt på øvelsen.

dal Big Band, Gjerstad Storband og «et lite storband» fra Dahlske videregående skole. Alle band representerer en epoke i storband og jazzens historie. Gjerstad storband representerer tiden fra 1930-tallet der vi blant annet får et møte med Glenn Miller. Jubilanten selv tar for seg etter-

krigstiden der Duke Ellington og Frank Sinatra er godt representert. Arendal Big Band presenterer rock- og funkperioden fra 80-tallet og fram mot dagens moderne storband. Bandet fra Dahlske serverer overraskelser der både folkemusikk og jazzens historie er godt representert.

Vakkert samspill til ettertanke

NÆRT OG VAKKERT: Kim Werner Isaksen fikk full oppmerksomhet fra nesten fullsatt sal i Arendal Frikirke.

Søndag inviterte Kim Werner Isaksen og Leif Rino-Müller til konserten «Musikk til ettertanke» i Arendal Frikirke. En sjelfull og intim konsert med innhold.

Kim Werner Isaksen på sang og Leif Rino-Müller på flygel fikk publikums fulle oppmerksomhet fra første strofe i den stemningsfulle konserten. Publikum lot seg henføre av sanger som «Den ensomme veien» av Sigvart Dagsland, «Vår beste dag» av Erik Bye og musikals fra Chess og Les Miserables. Musikerne tok seg tid til å for-

telle om de ulike sangene og hvorfor de er med på programmet. En fin blanding av norsk, engelsk, til og med italiensk, og vi fikk høre både salmer, viser, pop og musikals. Konserten var den første i en turné som skal fremføres gjennom fem konsertkvelder. Nå går ferden videre til Froland, Vennesla, Høvåg og Saltrød.

ONSDAG 8. FEBRUAR 2012

Arendal Vinterfestival 2012

Åpnet med et smell Vinterfestivalen som arrangeres for første gang, ble åpnet på Sam Eydes plass med musikk, godterikanon, og skøytemoro. JANNE LYSHAUG

janne@at-avis.no

Øyvind Bakke er en av ildsjelene bak vinterfestivalen. Tanken for festivitetene er å heve Arendal som festivalby, ikke bare om sommeren, men også i vintermørket. I talene som ble holdt, fikk publikum høre at formålet med arrangementet var å bringe lys og glede i vintermånedene. Varaordfører Anders Kylland skulle åpnet festivalen med en startpistol. Siden den ikke kom, sto Arendal Borgelige Militaire for smellet med en kanon som skøyt ut karameller til de små. Utover kvelden fikk store og små prøve seg på skøytebanen, som ved hjelp av brannvesenet ble laget to dager før åpningskvelden. Bakke er kjempeimponert og takknemlig over samarbeidet mellom de frivillige og brannvesenet. Han roser lysvardene som er stilt ut i sentrum. Festivalen varer til 12. februar.

STØDIG: Flere av publikum prøvde seg på skøytebanen og holdt seg stabilt på beina.

LYS I VINTERMØRKET: Anders Kyllands budskap om festivalen var at med nok engasjement kan selv den kalde vinteren lyses opp.

ISKUNST: Barnehager fra distriktet hadde laget lykter som ga vakkert lys på Sam Eydes plass.

Vinter og skaperglede KINE ØYNES

post@at-avis.no

Vel tretti personer møtte opp på åpningen av utstillingen ”Vinterlandskap” i Det Lindvedske hus. Her

ble de servert noe godt i glasset de og fikk høre nydelig fiolinmusikk fra Arendal kulturskole. Utstillingen sprang ut fra et ønske om å samle motiver, fra Arendal og omegn, dekket av snø eller med vin-

terelementer i seg. Kunsthistoriker Anne Marie Falck åpnet utstillingen og fortalte litt om bakgrunnen til bildene, til glede for oss publikum. Mange ulike teknikker ble presentert på utstillingen.

FANTASIEN: Fotograf Svein Edmund Kristiansen har sett muligheten i snedekket trær og skapt en fantasiskog.

VARM ILDSJEL: Øyvind Bakke, festivalsjef, fungerte som Dj under åpningen og spilte diskomusikk.

onSdag 8. februar 2012

Arendal Vinterfestival 2012

Barneklær forteller

PÅ BENKEN: Kunstneren selv, plassert på en benk foran sine egne bilder.

Meditativ utstilling Nærmere 50 per soner møtte opp i Bomuldsfabriken for å se utstillingen ”Fra Sidelinjen”. Kine Øynes

post@at-avis.no

Espen Søbye, kritiker og forfatter, åpnet utstillingen med en ektefølt beskrivelse av fo-

tografen og kunstneren, Espen Tveit. Han fortalte om en observatør som utvider publikums horisont gjennom fotografier uten mennesker. – Vi ser kun sporet vi legger etter oss, på godt og vondt, sa Søby. Fotografen selv skrøt av Bomuldsfabriken og deres måte å samarbeide på. En utstilling alle bør få med seg!

GRIPENDE: Historien om et par sko handlet om en gutt og den fulle faren hans, som sparket moren så hun falt ned trappen, gjorde stort inntrykk på leserne.

Utstillingen på biblioteket ”Hvis klær kunne fortelle”, som er en del av Vinter festivalen, ble åpnet av fylkesmann Øystein Djupedal. JANNE LYSHAUG

janne@at-avis.no

På oppslagstavler henger barneklær og plakater med historien til hvert plagg. De besøkende leste hver fortel-

ling med medfølende uttrykk. En fortelling som grep journalisten, var historien til en bamse som bodde på en politistasjon i 15 år. Bamsen var til trøst og lyttet på barn som kunne fortelle om seksuelle overgrep og mishandling. Budskapet bak historien var at uansett hvem som lytter, så kan barn finne trøst i å bli hørt. Viktig for hele utstillingen var å få fram at barn skal føle seg trygge i sitt eget hjem og de skal ikke være redde for å si ifra. Over: DEN GODE LYTTER: Bamsen som bodde 15 år på en politistasjon i Telemark var til god trøst for barn som hadde opplevd mishandling i hjemmet.

SPOR: Fotograf Espen Søbye har tatt bilder av tomme tribuner i hele Norge. Trist mente noen, til ettertanke mente andre.

Venstre: HENDELSER SOM RYSTER: Øystein Djupedal åpnet utstillingen med å fortelle om at dette temaet er for tabubelagt, og barn må bli hørt.

onSdag 8. februar 2012

Arendal Vinterfestival 2012

SAMLET PÅ TORVET: Billedkunstner Anne Bulien viser fram sine fargesterke malerier. Må sees!

Kunstnerkollektiv med utstilling på Torvet kine øynes

post@at-avis.no

I anledning vinterfestivalen samlet sju kunstnere seg under samme teltduk på Torvet lørdag. Tross kulden var det god stemning og mye spennende håndverk ble presentert. Koordinator Elise Hannaas understreket hvor viktig det er å samle lokale kunstnere å vise mangfoldet som finnes her. VARMT OG MORSOMT: Annette Svaes nydelige ull-kreasjoner.

VARIASJON: Spennende macrofotografi på lerret av Siri Knutsen.

KJÆRLIGHET: Nærbilde av Bjørg Lauvraks hjertearmbånd.

KREATIV: Bjørg Lauvrak viser her unike fat, smykker, servise, vindusoppheng og bilder.

onSdag 8. februar 2012

Arendal Vinterfestival 2012

Vellykket operacafé med gode solistinnslag Musikkens venner inviterte søndag til operacafé med arier fra Händel på Clarion Hotel Tyholmen med Aust-Agder Kammerorkester og sangsolist Guro Lødemel Henriksen.

Aust-Agder Kammerorkester og Guro Lødemel Henriksen åpnet

konserten med Rinaldos «Lascia ch’io pianga» under ledelse av dirigent Hans van der Maijden. «La meg gråte og sørge over min grusomme skjebne» synger Lødemel i stykket som beskriver grusomme hendelser fra tidlig på 1700-tallet. Men historien ender godt, som det alltid gjør i opera.

Musikkhistorie David Steel fra Musikkens Venner var konferansier under konserten, og gjorde en formidabel jobb med historier fra hvert en-

SOLISTPRESTASJON: Nikolai Heuer (18) fremførte strålende solo på horn sammen med Aust-Agder Kammerorkester og Guro Lødemel Henriksen.

kelt stykke og komponist, som ga tilhørerne en god innføring i musikkhistorien på en fin og underholdende måte.

Gode solister Vi fikk høre flere solistinnslag fra inviterte musikere fra disktriktet. Dag Aasland fremførte stykket

Amadigi, «Ah! Spietato!» i flott duett sammen med Lødemel, og Ole Høie fremførte Gluck, «Ballett fra Orfeus og Eurydike» på fløyte. Vi fikk også høre Nikolai Heuer fremføre Giulio Cesare, «Va tacito» praktfullt på horn. Heuer imponerte stort med klangog tonekontroll, og 18-åringen

står på trappene til utdannelse på Norges Musikkhøgskole i Oslo til høsten. En flott og stilren konsert der sopran Guro Lødemel Henriksen formidlet smerte, lidelser og glede med stor innlevelse, og Kammerorkesteret leverte strålende.

Foredrag med prøvesmaking:

En reise i vinens verden SOSIALE MUSIKERE: Flere lokale musikere, her representert med The Thea kvartett, samlet seg til en intim jam på Skipperkroa i Gjestehavna fredag kveld. Det ble åpnet med ”All you need is love” av The Beatles i allsang. Resten av kvelden fikk artistene spille sine egne sanger, coverlåter og alt etter ønske. Publikum utgjorde levende varmeovner, og fikk levert god stemningsmusikk. Foto og tekst: Janne Lyshaug.

Musikk og varme i vintermørket

To ganger «Årets vinkelner» og vinkommentator i P4, Christer Berens, kommer til Arendal Kulturhus for å formidle vinkunnskap som folk forstår.

Om du vil lære mer om vin og hvilke viner som passer for deg, så kan du nå oppleve foredrag med Christer Berens, hans navn er nærmest synonymt med vin. Han er kåret til Norges beste vinkelner to ganger og har bakgrunn fra restauranter som Bagatelle, Bølgen & Moi og Le Canard. I tillegg har han skrevet en rekke mat- og vinbøker og er fast innslag på TV2s God Morgen Norge og P4s Radiofrokost.

Smaksprøver

VARME TONER: Kaia Bremnes spilte på Munkehaugen fredag kveld. Stemningen var behagelig og publikum fikk høre rolige, stemningsfulle toner.

– Når han kommer til Kulturhuset i morgen har han med seg forskjellige viner, og han vil ta publikum med seg på en vinreise som innebærer kulinariske opplevelser som sjeldent har vært tilbudt fra scenen i Store Torungen, skriver markedsmedarbeider Sandra Hornberg i en pressemelding.

VINEKSPERT: Christer Berens kommer til Arendal Kulturhus for å lære sørlendingene mer om vin. Pressefoto.

Han vil fortelle om fem forskjellige viner, ikke de dyreste, men heller ikke de billigste, og selvfølgelig blir det smaksprøver. – Videre utover kvelden er det satt opp en hyggelig etterfest i Buen Cafébar hvor det serveres tapas med tilhørende vin, skriver Hornberg.

Egen vinserie Siden 2000 har Christer utviklet vinserien Cuvée Christer Berens, som har blitt en stor suksess. Han

blander vinene i samarbeid med anerkjente vinmakere i Frankrike, Italia og Spania, men setter alltid sitt personlige preg på vinene uten at de mister sitt lokale særpreg. Christer har som mål å blande viner med finesse og personlighet, som samtidig passer bra sammen med mat. En spennende og annerledes forestilling i Store Torungen, og en kulinarisk gave til vinelskere.

onSdag 8. februar 2012

kunngjøringer / annonser møter

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Andel av Trygve Næss vei 10 (Gnr 52, bnr 636) er overdradd for kr 450.000 fra Marianne Henriksen til Glenn Thorsen (24.10.2011)

Gnr 75, bnr 195 er overdradd fra Alfred Linhard Nilsen til Anne Lise Hansen og Tore Nilsen (25.10.2011)

Aktieselskabet Kolbjørn

Andel av Kirkeveien 43 (Gnr 306, bnr 231) er solgt for kr 620.000 fra Eili Bjelkåsen til Carl Are Dreier Hopen (24.10.2011) Salget omfatter også andel av Gnr 306, Bnr 230

Nidelvåsen 157 (Gnr 436, bnr 716) er solgt for kr 2.490.000 fra Ola Torstein Endresen og Trine Rokkones til Jeanette Oveland Reinertsen og Andreas Lange (25.10.2011)

Generalforsamling afholdes i Sjømandsforeningens lokaler onsdag 16. februar kl. 18.30

Sandvigveien 128 (Gnr 306, bnr 234) er solgt for kr 3.050.000 fra Kirsten Elisabeth Jansen til Jannicke Skulstad og Roy Atle KileLønseth (24.10.2011)

Gnr 444, bnr 131 er overdradd fra Berith Gundersen til Bente Omholt, Widar Gundersen, Kai Gundersen, Gunn Gundersen og Ann Kristin Gundersen Berg (25.10.2011)

Gnr 206, bnr 652 er solgt for kr 1.050.000 fra Ellef Blakstad til Martine Tidemand-Andersen Sandvold (24.10.2011)

Gnr 444, bnr 131 er solgt for kr 1.850.000 fra Bente Omholt,Widar Gundersen,Kai Gundersen, Gunn Gundersen og Ann Kristin Gundersen Berg til Marit Lind (25.10.2011)

Gnr 206, bnr 657 er solgt for kr 1.000.000 fra Ellef Blakstad til Ellen Knudsen Løvås (24.10.2011) Gnr 206, bnr 658 er solgt for kr 1.000.000 fra Ellef Blakstad til Silje Andreassen og Odd Kristian Gundersen (24.10.2011) Sandnesøyren 24 (Gnr 202, bnr 270) er solgt for kr 3.600.000 fra Elisabeth Stenbeck Siqveland og Reidar Sunde til Leiv Gjesdal og Signe Berit Moghus (24.10.2011) Gnr 206, bnr 660 er solgt for kr 1.000.000 fra Ellef Blakstad til Kristoffer Tidemand-Andersen Sandvold (24.10.2011) Gnr 444, bnr 78 er overdradd fra Nils Steen Haaheim til Aase Haaheim (24.10.2011) Gnr 444, bnr 78 er overdradd fra Aase Haaheim til Rolf Haaheim, Pål Haaheim, Per Haaheim, Nils Espen Håheim, Astri Haaheim og Unni Risdal (24.10.2011) Andel av Gnr 444, bnr 78 er overdradd for kr 500.000 fra Rolf Haaheim,Pål Haaheim,Per Haaheim, Astri Haaheim og Unni Risdal til Nils Espen Håheim (24.10.2011) Hjorteveien 11 (Gnr 507, bnr 1459) er solgt for kr 2.180.000 fra Randi Sofie Rolstad til Wioletta Helena Ungeheuer og Artur Piotr Lewanda (24.10.2011)

Regnskapet er utlagt hos selskapets forretningsfører Chr. Magne Landbø, Kystveien 40. Directionen kurs

Blåklokkesvingen 115 A (Gnr 428, bnr 899, seksjon 19) er solgt for kr 1.636.743 fra Terje Hovatn til Knut Roger Strøm (25.10.2011) Gnr 436, bnr 231 er overdradd for kr 735.000 fra Nils Haugenes til Hege Pedersen og Morten Gundersen (25.10.2011) Overdragelsen omfatter også Gnr 436, bnr 319

arbeid utføres

Nidelvåsen 55 (Gnr 436, bnr 683, seksjon 4) er solgt for kr 1.905.000 fra Cecilie Vatne og Espen Gundersen til Walther Aanonsen (25.10.2011) Gnr 67, bnr 28 er solgt for kr 2.900.000 fra Evy Løvli Lyngmyr til Martin Ingemann Bording og Kristina Wittgren Næss (25.10.2011) Salget omfatter også Gnr 67, bnr 125 Hylleveien 2 A (Gnr 501, bnr 513, seksjon 1) er solgt for kr 1.950.000 fra Christian Dahl til Solveig Aanonsen (25.10.2011) Kjøpmannsveien 17 (Gnr 432, bnr 323) er solgt for kr 2.650.000 fra Marit Lind til Irene Dæhlin og Espen Johnsson (25.10.2011) Salget omfatter også Gnr 432, bnr 424 Holmen 1 (Gnr 508, bnr 112) er overdradd fra Harald Larsen til Klara-Synnøve Larsen (26.10.2011)

Gnr 204, bnr 110 er solgt for kr 1.000.000 fra Bo Fix Eiendom as til Tore Andre Svinøy og Margrethe Stangeland (25.10.2011)

Heiaveien 29 (Gnr 509, bnr 374) er overdradd fra Terje Gullhav til Stein Håvard Gullhav og Gøran Gullhav (26.10.2011)

Romstølen 33 A (Gnr 38, bnr 225, seksjon 1) er solgt for kr 2.200.000 fra Planbygg as til Frøydis Jakobsen og Esben Lauvrak (25.10.2011)

Heiaveien 29 (Gnr 509, bnr 374) er solgt for kr 1.900.000 fra Stein Håvard Gullhav og Gøran Gullhav til Irene Kristiansen og Olav Øygarden (26.10.2011)

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

ferie / fritid

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

kunngjøringer / annonser ønskes kjøpt

stilling ledig

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

•

Kåre Mortensen 3. mai 1924 1. februar 2012 Brattekleiv Elsa,Tom, Bodil, Pål, Lene, Stine,Arne Gunnar,Tonje, Jimmy, Isak,Alf, Kaja, Emil, Johanna,Angell, Reidun, barnebarn, oldebarn, øvrig familie Begraves fra Færvik kirke torsdag 9. februar kl. 10.30

til salgs Nesten nytt digitalt piano (korg) type 170 selges. Kjøpt nytt for kr. 6000,Selges nå for kr. 3000,Tlf. 95 88 31 47

Nye vinduer i gammel stil? Ring og oppgi ønsket mål Fra kr. 1880,- til 3880,Fraktfritt. Ring 75 17 04 66 www.heimstadbygg.no

•

Ansgar Andreas Thorsen 24. januar 1923 1. februar 2012 Saltrød Astrid, Gerd, Gretha, nieser, nevøer, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke torsdag 9. februar kl. 12.30

•

Olav O. Søndeled 14. november 1916 1. februar 2012 Søndeled Ole Henning, Mimmi, Arne-Thomas, Camilla, Hanna Emilie, Ovidie, Hermine Bisettelsen har funnet sted i stillhet

•

Markiser og persienner

Tlf. 90 73 22 68 377 10 688

kultur / underholdning

www.markiseservice.no

arbeid utføres

Åse Marie Røisland Finne 4. juli 1949 2. februar 2012 Grimstad Rolf, Christian,Thomas, Susanne, Marianne, Dag, Hans Petter, Anette, Rolf Magne, Elisabeth, barnebarn, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke onsdag 8. februar kl. 11.00

•

Tlf. 37 19 67 00

www.teamrevisjon.no

Oddbjørn Lønskog 20. september 1936 2. februar 2012 Grimstad / SSA Tordis,Trine Lise,Audun, Bjørn-Erik, Nadin, Karoline, Marius, Ine, Erik, Sofie, Liv, Odd,Tom med familie, øvrige familie Begraves fra Grimstad kirke fredag 10. februar kl. 12.00

Medlem av Den norske Revisorforening

•

annonser@at-avis.no

Dødsfall Berit Alice Moldenes 8. desember 1928 1. februar 2012 Røed bo-og omsorgssenter Eivind, Finn Arild, svigerinner, svogere, nieser, nevøer, og alle grandtantebarn. Bisettelse i Færvik kirke torsdag 9. februar kl. 12.30

Ønskes kjøpt Alt av sølv og sølvbestikk, postkort, mynter, gull, ur m.m. Tlf. 46 46 48 48

onSdag 8. februar 2012

Kenan Kaya 2. januar 1942 1. februar 2012 Arendal Håkon, Silje, Kenan, Jan Erik, Kjetil, Erkan, Muamer, Jorunn, Ingeborg,

øvrige familie og venner Begraves fra Arendal kapell torsdag 9. februar kl. 12.30

•

Jan Egil Lothe 24. februar 196129. januar 2012 Arendal Berit, Frank, Øystein, Wenche, Åse Kristine, nieser, nevøer, øvrige familie Bisettelse i Arendal kapell onsdag 8. februar kl. 14.30

•

Rolf-Atle Solvik - Nilssen 28. november 19474. februar 2012 Feviktun Aase, Rita,Ali, Rolf, Eimen, Soheib, Reidar,Turid,Astri, Steinar, May-Britt, Stefan, nieser, nevøer, øvrige familie Begraves fra Landvik kirke torsdag 9. februar kl. 13.00

•

Øyvind Karlsen 23. juli 1934 1. februar 2012 Arendal Preben,Anne, Rune, Nina, Kasper, Nora, Ine, Ole, Liv Reidun, Kåre, Guri, Line, Tanja,Trond, Julie, Sindre, Brage, svigerinner, svoger, nieser, nevøer, øvrige familie Begraves fra Arendal kapell torsdag 9. februar kl. 10.30

•

Jorunn Svenningsen 6. april 1958 5. februar 2012 Fjære/ SSA Kevin, Svein, Brit, Per, Susan, Brit,Thomas, nevøer, nieser, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke fredag 10. februar kl. 10.30

•

Knut Monen 29. oktober 1919 3. februar 2012 Feviktun / Espenes Sigrid, Rune Jostein, Åse Ingrid, Otoniel, Harald, Ingrid, Kjersti, Kristian, Knut Audun,Torgeir, Heidi Melissa, Rune,Anna Victoria, Maria Melina, Nicholas,Alicia, nieser, nevøer, venner Begraves fra Fjære kirke fredag 17. februar kl. 13.00

•

Bjørn Jøssang 9. oktober 1947 3. februar 2012 Brekka Bjørg,Alf Gunnar, Stein Erling,Tove Merete, Karl Magnus, Magnus, Emilie, Elly, søsken og øvrige familie Begraves fra Austre Moland kirke fredag 10. februar kl. 12.30

Eva Waldersløv Åhlin 18. mars 1926 5. februar 2012 Hisøy Milla, Nina, Gunnar, Siri, Thomas, Julie, Kay Stian, Mathias, Jonas, Marius, Jens, øvrige familie Bisettes fra Hisøy menighetshus fredag 10. februar kl. 10.30

•

Sylvia Natalia Schøyen 3. februar 1918 6. februar 2012 Mariehaven Nina, Jan-Erik, Iselin, Erlend, Bendik Bisettes fra Haslum lille kapell torsdag 9. februar kl. 13.30

•

Aud Herdis Hofsnæs Larssen 27. februar 1935 3. februar 2012 Staubø Kåre Torleif, Unni, Ole S., Wille, Stine, Rune, Frode, Marianne, Ronnie, Rinde, Jeanette, Sondre, Lene Mari, Marian, Caroline, Christoffer, Emma Therese, Sara, Isak, søsken og øvrige familie Seremoni i Arendal kapell tirsdag 14. februar kl. 12.30

•

Terje Staale Melby 26. juni 19393. februar 2012 Fevik Joan, Kathrine, Olav, Kristian,Anne Katrine, Rebecca, Jarle, Sindre, Margrete, Harald, Sara, øvrige familie og venner Bisettelse i Fjære kirke fredag 10. februar kl. 13.00

•

Tore Olsen 18. november 1933 30. januar 2012 Arendal Tone Margrethe,Vidar, Barnebarn, Randi,Viktor Norman, Øvrig familie, Venner Begraves fra Arendal kapell fredag 10. februar kl. 12.30

•

Else Venaas 15. januar 19211. februar 2012 Solhaug bo- og omsorgssenter Turid, Odd, Tor, Synnøve, Tone, Hallvard, Alma, Astrid,Andreas Begraves fra Arendal kapell fredag 10. februar kl. 10.30

•

onSdag 8. februar 2012

Barn og unge i Arendal:

Treffsikre gutter

KLAR, FERDIG, SKYT: Her er noen av guttene klar for skyting. Bare ett element mangler, nemlig kulene som de absolutt ikke får før fotografen har kommet seg av banen. Heldigvis i grunn.

Ugland skytterlag har også en god del ungdommer med på laget. Hver onsdag møtes de i Stueneshallen for å skyte på blink.

Konkurrerer med seg selv

I oktober 2011 åpnet Ugland skytterklubb for at barn over ti år kunne bli med i klubben. Etter et sikkerhetskurs med god gjennomgang av reglene kan ungdommene ta plass på banen.

Magnus Stiansen (13) og Magnus Olsen (13) har vært med i skytterlaget siden oktober. – Jeg begynte fordi jeg syns det er gøy. Veldig gøy. Jeg er også med i en mekkeklubb, forteller Magnus Stiansen. – Jeg begynte jo samtidig med Magnus, men det ble litt mindre i fotballsesongen. Det er veldig gøy her, sier Magnus Olsen. – Vi konkurrerer noen ganger mot hverandre og vi har klubbstevner, da handler det mest om å forbedre seg selv fra gang til gang, forklarer Olsen.

Kaliber 22

Standard

Som regel er det ti til femten ungdommer på skytebanen onsdagskvelden. Med hørselsvern og en stor salongrifle kaliber 22 legger de seg ned i skytestilling og sikter mot blinken. Undertegnede syns rifla ser litt stor og skummel ut, men den er visstnok liten. Den er heller ikke særlig skummel får vi vite, i hvert fall ikke når man overholder alle sikkerhetsreglene. Og gjør man ikke det så får man heller ikke være med på skytinga.

Blinken henger i den andre enden av rommet og synes langt borte, men guttene mener det kort. – Om sommeren skyter vi på utebanen på Haslestad. Det er mye gøyere fordi det er vanskeligere siden banen er lengre, forteller begge to.

TREFFSIKRE GUTTER: Magnus Olsen t.v., og Magnus Stiansen skal nå prøve å få flere poeng enn forrige gang de skjøt. Siden de alltid får over 200 poeng så er de to helt klart treffsikre gutter

Skytterne har 25 skudd til rådighet og det er mulig å oppnå 250 poeng på blinken hvis en treffer blink hver gang. – Stiansen er nok kanskje litt

bedre enn meg, men jeg ligger ikke langt bak. 250 poeng er jo best og vi er aldri under 200 poeng, sier Olsen.

Det kaller vi treffsikkert. – Skytingen er ikke bare for gutter. Vi anbefaler dette til alle for det er utrolig gøy, uttaler beg-

ge før de gjør seg klar til skytinga. Ugland Skytterlag starter i dag opp med ”Skyteskole” som går over fem kvelder.

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

onSdag 8. februar 2012

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Den 8. februar 1587 ble Maria Stuart henrettet for å ha deltatt i en sammensvergelse mot Elizabeth 1.

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Det skjedde på denne dag:

for 5 år siden

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Må redde torsken

Varsellampene blinker for torskebestanden i Skagerrak. Nå mener forskerne ved Havforskingsinstiuttet Forskningsstasjonen Flødevigen at signalene må tas på alvor. Forskningssjef Jakob Gjøsæter sier det må tenkes nytt for å bygge opp bestanden igjen i farvannet utenfor Agder og Telemark. Han foreslår vernesoner som ett av tiltakene, økt jakt på skarv som et annet.

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

BURSDAG: Vi vil gratulere “prinsessa” vår Emma Linnea Davidsen som blir 5 år 9. februar. Hilsen pappa, farfar, tante Nina, onkel Kjetil, farmor, Gunnar Magne, oldermor Emmy og oldermor Bodil.

NY I VERDEN: Arendal 3. februar 2012: Thor Espen og Janine fikk en lillesøster, 48 cm, 3264 g. Janne og Frode Hartvigsen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

50 ÅR SIDEN

Redaksjon Morten Kraft Mob: 90 03 80 52 ePost: morten. kraft@at-avis.no

For ung

Da Ulrich Drager i Køln fikk beskjed fra militæret om å møte til legeundersøkelse, puttet hans far ham i en barnevogn og trillet ham til sesjonslokalet, hvor den 4 måneder gamle Ulrich fikk en kjærlighet på pinne og ble sendt hjem igjen.

NY I VERDEN: Søndag 29. januar 2012 kom endelig prinsessa Christina Skrove Nilsen til verden, og Alexander, Patrick, Christian og Eline har fått en lillesøster. 45cm, 2450 g. Hanne S. og Geir Nilsen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Redaksjon kultur Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markeds administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

100 ÅR SIDEN

Strandet Skib.

Inat røk op en Storm av SO. Et Seilskib strandet paa Østkanten av Straaholmene, lasten Props, driver id mod Land. Mannskabeet observeres paa et Skjær. Redningsarbeide paagaar. Det antas at være ”Roska” av Kopervik, som avgikk igaar.

Tidenes QUIZ 1. Hva heter butikken på Saltrød som vil at kundene skal være med å utforme den? 2. Og hva heter innehaveren? 3. UiA og forskningsstasjonen Flødevigen kan utvikle et nytt hva? 4. Og hvem er prosjektlederen ved Flødevigen? 5. Knut Mørland fikk nylig hvilken pris? 6. Og hvorfor fikk han den? 7. Hva er arbeidsledigheten i Aust-Agder på nå? 8. Hva heter festivalen som foregår i Arendal nå? 9. Hvor kommer musikeren Jonas Alaska fra? 10. Hvem sa de kjente ordene: Dr. Livingstone, I presume?

NY I VERDEN: Den 19. januar 2012 kom det er sprek og velskapt gutt, 51cm, 3 610 g, til verden på SSA ved navn Sebastian. Vi ønsker ham velkommen til oss. Karen og Vegar Pettersen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

JUBILANTER ONSDAG 8. FEBRUAR

TORSDAG 9. FEBRUAR

70 år

80 år

Bjørn Osmundsen, Rise, Rykene

50 år

Wenche Fresvik, Toppen 2, Arendal Ole-Magne Gilde, Ospelia 15, Arendal Anne Holm, Heidalen 54, Arendal

Marit Lind, Arendal Trygve Olsen, Postveien 36, Bjorbekk

40 år

Rasa Burcikiene, Skauveien 4, Arendal Thorbjørn Haslund, Røed, Nedenes Geir Steine, Løddesøl, Rykene

Finn Pettersen, Kystveien 564, Saltrød

75 år

Svanhild Laurense Kjos, Gunnarsboveien 13, Eydehavn

60 år

Ernst Martin Albrektsen, Bjellandveien 118, Færvik

50 år

Ketil Mikalsen, Taubaneveien 48, Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no Sentralbord: epost:

37 00 62 60

post@atavis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@atavis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@atavis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPiruTGaVE ONSDaG OG FrEDaG DaGLiG OPPDaTErT NETTaViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Hos Sonja. 2. Sonja Jenssen. 3. Mastergradsstudie. 4. Halvor Knutsen. 5. Klar-prisen. 6. Arbeidet for de svakeste i samfunnet. 7. 3,5 prosent. 8. Arendal vinterfestival. 9. Åmli. 10. H. M. Stanley.

ONSDAG 8. FEBRUAR 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK 09.55 Oddasat - nyhe06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen 06.00 Snipp og Snapp 06.00 Webster 06.30 Come nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Støvsugeren(t)(r) 12.00 Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.30 06.20 Magikerne på Waverly Place Dine With Me 07.00 Tvins 2011 ter på samisk(t)(r) 10.10 NRK nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter Bonanza(t)(r) 12.30 Tid for hjem(ttv)(r) 06.45 Sister Sister 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og Østlandssendingen(r) 10.25 på samisk(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.30 Oppgrader!(ttv)(r) 14.00 Malcolm i 07.35 Girlfriends onde dager 10.10 Top Chef Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.05 13.45 Verdensarven(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 08.25 Collegeliv Masters 11.05 Dr. Phil 12.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) onSdag 8. februar 2012 Buddha på brett(ttv)(r) 14.35 Norge Rundt(ttv)(r) 15.00 15.05 Dawson’s Creek(t) 09.15 Hundehviskeren Homsepatruljen USA 13.00 11.40 Rogaland(r) 12.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) 16.00 NRK nyheter Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og 16.00 Home and Away(t) 10.05 Til skrekk og advarsel Hawthorne 14.00 Alle elsker 16.10 Lyngbø og Hærlands Big Bang(ttv)(r) 17.00 NRK 11.00 Ekstrem rengjøring Raymond 14.30 Kongen av Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.55 16.30 Dharma & Greg(t)(r) nyheter 17.10 Industridebatt fra Herøya 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.25 4-stjerners middag Queens 15.00 Top Chef Masters Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 12.25 Ungkarskvinnen 16.00 Bones 13.30 Selgersekten(t)(r) 17.55 Tegnspråknytt 18.30 Nyhetene 14.20 Millionær søker kjæreste 17.00 Kongen av Queens 14.25 Til kamp for fisken(t)(r) 18.00 Førkveld 18.45 Været 15.20 One Tree Hill 17.30 The Middle 15.10 Aktuelt(r) 18.40 Distriktsnyheter(t) 18.50 Sportsnyhetene 16.15 Veronica Mars 18.00 Alle elsker Raymond 15.40 Urix(r) 19.00 Dagsrevyen 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 17.05 Lykkelig skilt 18.30 How I met Your Mother 16.00 Toppform(t)(r) 19.45 Forbrukerinspektørene 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 17.30 Christine 19.00 Two and a Half Men 16.30 Korrespondentane(t) 20.15 Redd menig Osen(ttv) 20.00 Til toppen av Norge(ttv) 18.00 The Big Bang Theory 19.30 Hellstrøm inviterer: 17.00 Derrick(t)(r) 20.45 Vikinglotto 21.00 Nyhetene 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Mariann Thomassen 18.00 NRK nyheter 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været 19.00 Grensevakten 20.00 Nicklas Källner 18.03 Dagsnytt atten 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Sportsnyhetene 19.30 4-stjerners middag 20.30 Psyk forandring 19.00 V65 Bjerke travbane 20.15 Redd menig Osen 20.45 Lydverket 20.00 Langt Til toppen av Norge 20.30 WinterWipeout Wipeout 20.30 PsykMentalist forandring 21.40 Lilyhammer(ttv) 21.40 hjemmefra (ttv) 20.30 Winter 21.30 The 19.45 Underveis 22.25 Migrapolis 22.40 Damages (t) 21.30 CSI: NY 22.30 Unforgettable 20.15 Aktuelt 23.00 Kveldsnytt 23.40 Beck:8. Mannen på balkongen(t)(r) 22.30 Sporløst forsvunnet 23.25 Two and a Half Men 20.45 Lydverket ONSDAG FEBRUAR 23.15 Nasjonalgalleriet(r) 00.35 60 Minutes(t) 23.30 Grensevakten 23.55 How I met Your Mother 21.15 Ein idiot på tur(t)(r) 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen 06.00 Snipp og Snapp 06.00 06.30 Come 09.55 Oddasat nyhe23.45 Sherlock(t)(r) 01.25 Numbers (t)(r) 00.00 CSI: Miami 00.25 Webster NCIS 22.00 NRK nyheter nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Støvsugeren(t)(r) 12.00 Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.30 06.20 Magikerne på Waverly Place Dine 07.00 Tvins 2011 ter på samisk(t)(r) 10.10 01.15 Teenage Boss(ttv)(r) 02.15 The Cleaner(t) 00.55 Special Victims Unit 01.25With TheMe Mentalist 22.10 Urix NRK nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter Bonanza(t)(r) 06.45 CSI: Sister 08.30 Konserten Dr. Phil 09.20 I gode og Østlandssendingen(r) 10.25 02.15 Brødrene Smart og eventyrbåten(ttv)(r) 03.05 24(t)(r)12.30 Tid for hjem(ttv)(r) 01.50 NYSister 02.25 i Sandy 22.30 The Fog Of War(t) på samisk(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.30 Twin Oppgrader!(ttv)(r) 07.35 48 Girlfriends onde dager 10.10 Top Chef Østfold(r) 10.45 Østnytt(r) 11.05 02.45 Migrapolis 03.55 Peaks(t)(r) 14.00 Malcolm i 02.45 timer Bottom 00.10 Forbrukerinspektørene(r) 13.45 Verdensarven(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 08.25 Special Collegeliv Masters 11.05 Phil 12.00 Østafjells(r) 11.20 Sørlandet(r) 03.15 Lydverket(r) 04.45 Sportsnyhetene 03.30 Victims Unit 04.20 My OwnDr. Worst Enemy 00.40 Oddasat - nyheter på Buddha på brett(ttv)(r) 14.35 Norge Rundt(ttv)(r) 15.00 15.05 Været(r) Dawson’s Creek(t) 09.15 Grundig Hundehviskeren Homsepatruljen USA 13.00 11.40 samisk(t)(r) Rogaland(r) 12.00 03.45 Brille(r) 05.00 04.20 lurt 05.05 Burn Notice NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) 16.00 NRK nyheter 16.00 Home and Away(t) 10.05 Til skrekk og advarsel Hawthorne 14.00 Alle Vestlandsrevyen(r) 12.15 Møre og 04.15 Førkveld(r) 05.10 Sonen 05.05 05.50 Viasats verden elsker 00.55-04.10 Distriktsnyheter 16.10 Lyngbø og Hærlands Big Bang(ttv)(r) 17.00 NRK 11.00 Ekstrem rengjøring Raymond 14.30 Kongen av Romsdal(r) 12.35 Midtnytt(r) 12.55 16.30 Dharma & Greg(t)(r) nyheter 17.10 Industridebatt fra Herøya 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.25 4-stjerners middag Queens 15.00 Top Chef Masters Nordland(r) 13.10 Nordnytt(r) 06.20 Sonen 09.15på Due South (t)(r) 10.10 Menneskejegeren(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 12.00 Flower Girl(t) 13.40 12.25 Mennene i mitt liv(t) 16.00 Sports Movie(t) 17.4016.00 Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts(t) 17.40 Oddasat - nyheter samisk(t) 17.55 Hos Martin(ttv)(r) Ungkarskvinnen Bones 13.30 Selgersekten(t)(r) M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 19.20 Lying to be Perfect(t) 21.00 Butch Cassidy og Sundance Kid To uvanlige fredløse(t) The X-Files: I 17.55 Tegnspråknytt 18.30 Nyhetene 14.20 Millionær søker kjæreste 17.00 Kongen23.00 av Queens 14.25 Til kamp for fisken(t)(r) South Park (t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Fantasy Factory(t)(r) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 That ‘70s Want to Believe(t) 00.40 Bad Girls(t) 02.20 Grave Misconduct(t) 03.40 Carmen(t) 18.00 Førkveld 18.45 Været 15.20 One Tree Hill 17.30 The Middle 15.10 Aktuelt(r) Show (t) 18.30 That ‘70s Show(t) 19.00 Menneskejegeren(t)(r) 20.00 Sveriges verste bilfører(t) 21.00 Lurt av 18.40 Distriktsnyheter(t) 18.50 16.15 Veronica Mars 18.00 Alle elsker Raymond Urix(r) Karlsen(ttv)(r) 21.30 Lights Out(t) 22.25 Klovn(t)(r) 22.5515.40 Criminal Minds(r) 23.50 Numbers(t)(r) 00.45 The Sportsnyhetene 19.00 Dagsrevyen 19.00 Lykkelig skilt Mythbusters 08.15 American 18.30Chopper: How I met Your Mother 16.00fra Toppform(t)(r) 06.00 Auction Kings 06.2517.05 Livsfarlig fangst 07.20 Senior vs Junior Beat(t) 01.15 The Beat - Sesongavslutning!(t) 01.45 Dramatikk virkeligheten(t)(r) 02.45 South Park (t)(r) Oppgrader! (ttv)(r) 19.45 Forbrukerinspektørene 19.30 Hotel Cæsar(ttv)09.05 Mythbusters 10.00 17.30 Christine 19.00 TwoBilfikserne and a Half Men 16.30 Korrespondentane(t) Overhaling 11.00 Ultimate biler 11.30 Ultimate biler 12.00 12.30 03.15 South Park(t)(r) 03.45 Rescue Me(t)(r) 04.30 Rescue Me(t)(r) 05.15 Life On Mars(t)(r) Bilfikserne 13.00 Blod, svette og sverdfisk fangst 16.00 Overhaling 17.00 20.15 Redd menig Osen(ttv) 20.00 Til toppen av Norge(ttv) 18.00 The Big14.00 BangMythbusters Theory 15.00 Livsfarlig 19.30 Hellstrøm inviterer: 17.00 Derrick(t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) American Hotrod 18.00 Cash CabAmerica’s US 18.30 Hvordan denHome lages 19.00 gjør de det? 19.30 Auction Kings 20.45 Vikinglotto 21.00 Nyhetene 18.30 Funniest Vid. Hvordan19.30 Mariann Thomassen 18.00Fruer(t)(r) NRK nyheter 12.25 The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte 14.50 Privat praksis(t)(r) 15.40 Grey’s 20.00 Mythbusters 21.00 Masters of Survival 22.00 Elvemonstre 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 American 20.55 Distriktsnyheter 19.00 Grensevakten 20.00 Nicklas Källner Hotrod 18.03 Dagsnytt Anatomy(t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t)(r) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10atten Amazing Race(t) 19.00 21.20 Mang Været Livsfarlig fangst 02.00 Gullfeber: Spesial 03.00 Gullfeber 03.55 Livsfarlig hogst 04.45 Cash Cab US 05.10 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Sportsnyhetene01.00 19.30 4-stjerners 20.30 Psyk forandring Bjerke travbane slags kjærlighet(t) 19.30 Samantha(t)(r) 20.00 Excused (t)19.00 20.30V65 Dance Scene(t) 21.00 Happy Day (ttv)(r) 21.30 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det?middag Film: Mean Girls(t) 23.15 Excused(t)(r) 23.40 Medium (t) 00.30 Stone(t) 01.20 Big Brother 2011(ttv)(r) 02.15 21.40 Lilyhammer(ttv) 21.40 Langt hjemmefra (ttv) 20.30 Winter Wipeout 21.30 The Mentalist 19.45Eli Underveis Buffy(t)(r) 03.05 The Talk(t)(r) 22.25 Migrapolis 22.40 Damages (t) 06.00 Sit Down, Shut Up 06.30 21.30SitCSI: NYShut Up 07.00 Fear Factor USA 08.00 22.30 20.15 Aktuelt Down, TheUnforgettable Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.3022.30 Drew Carey Showforsvunnet 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld Kongen 23.00 Kveldsnytt 23.40 Beck: Mannen på balkongen(t)(r) Sporløst 23.25 Two and a12.30 Half Men 06.10 Jon & Kate 07.00 Motejuryen 07.30 Hjelp, vi får ikke20.45 solgt -Lydverket UK 08.00 Promised Land 08.55 Jamie’s 30 Min. av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 15.00 23.15 Nasjonalgalleriet(r) 60 Minutes(t) 23.30 Grensevakten 23.55 How14.30 I metSimpsons Your Mother 21.15 Ein idiot tur(t)(r) Meals 09.25 Bli ny: mor og datter 09.50 TVINS på FEM 10.50 Charmed 11.40på Gossip Girl 12.35 Gilmore00.35 Girls 13.30 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Chuck 18.30 Judge Judy 14.25 Unge mødre DK 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Deannyheter i Hlw 16.25 Jamie’s 30 Min. Meals 17.00 V. 23.45 Sherlock(t)(r) 01.25 Numbers (t)(r) Family Guy 19.00 Simpsons 00.00 CSI: Miami 00.25 NCIS 22.00 NRK 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Operation Repo 21.00 Two and a Half Men strengeste foreldre 18.00 Salong Makeover 19.00 Bli ny: mor og datter mødre 01.15 Teenage Boss(ttv)(r) 02.15 The Cleaner(t) 21.30 Bowfinger 23.25 Family 00.55 Special Victims Unit 01.25villeste The Mentalist 22.10 Urix 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge Guy 23.55 Family Guy 00.25 Cops 00.55 Verdens videoer 01.50 Most 20.30 The Vampire 21.30 Unge mødre 22.00 Project Runway har skylda 23.30 Cold 03.05 Case ... 24(t)(r) 02.15 Brødrene Smart ogDiaries eventyrbåten(ttv)(r) 01.50 CSI: NY Operation Repo 04.35 The Beast02.25 i Sandy 22.30 The23.00 Fog Fylla Of War(t) Daring 02.35 Seinfeld 03.10 Chuck 04.10 05.20 Konserten The Gadget Show 02.45 Migrapolis 03.55 Twin 02.45 48 timer Bottom 00.10 Forbrukerinspektørene(r) 06.45 Acc. to Jim 07.40 Monstergar. 08.40 Walker, TX Ranger 10.35 Monstergar. 11.35 Lykkelig skilt 12.00 Acc. to Peaks(t)(r) Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantel. i Detorit Lagerkrigen 14.55 15.25 Rock(t)Special 20.10 Partydronninger(ttv)(r) 20.55 Kjærligheten biter(t) Brille(r) 22.10 03.15 Lydverket(r) 04.45 Sportsnyhetene19.30 30 Rock(t) 19.50 3003.30 Victims Unit 04.20 My Own21.40 Worst Enemy 00.40 14.25 Oddasat - nyheter påPantel. i Vegas Top Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i Detorit 18.50 Top05.00 Gear 20.00 Alle elskar Mandy(t) 23.3504.20 Brura blei lura(ttv)(r) Bangla 03.45 Brille(r) Været(r) Grundig lurt00.35 Top Gear USA(t)(r) 01.20 05.05 Burnmekaniske Notice verksted(t)(r) samisk(t)(r) Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Skattejegerne 22.00 Spartacus: Vengeance 23.10 The Big Bang Theory 02.00 30 Rock(t)(r) 02.20 30 Rock(t)(r) 02.45 Kjærligheten biter(t)(r) 04.15 Førkveld(r) 05.10 Sonen 05.05 Til skrekk og advarsel 05.50 Viasats verden 00.55-04.10 Distriktsnyheter 23.40 1000 Ways to Die 00.10 Spesialstyrken 01.05 CSI: Miami 02.00 Walker, TX Ranger 02.50 1000 Ways to Die...

tv-programmet

øye til hverandre 06.20 Sonen 09.15 Due South (t)(r) 10.10 Menneskejegeren(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Fantasy Factory(t)(r) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 That ‘70s Show (t) 18.30 That ‘70s Show(t) 19.00 Menneskejegeren(t)(r) 20.00 Sveriges verste bilfører(t) 21.00 Lurt av Karlsen(ttv)(r) 21.30 Lights Out(t) 22.25 Klovn(t)(r) 22.55 Criminal Minds(r) 23.50 Numbers(t)(r) 00.45 The Beat(t) 01.15 The Beat - Sesongavslutning!(t) 01.45 Dramatikk fra virkeligheten(t)(r) 02.45 South Park (t)(r) 03.15 South Park(t)(r) 03.45 Rescue Me(t)(r) 04.30 Rescue Me(t)(r) 05.15 Life On Mars(t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte Fruer(t)(r) 14.50 Privat praksis(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t)(r) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 Mang slags kjærlighet(t) 19.30 Samantha(t)(r) 20.00 Excused (t) 20.30 Dance Scene(t) 21.00 Happy Day (ttv)(r) 21.30 Film: Mean Girls(t) 23.15 Excused(t)(r) 23.40 Medium (t) 00.30 Eli Stone(t) 01.20 Big Brother 2011(ttv)(r) 02.15 Buffy(t)(r) 03.05 The Talk(t)(r)

av Winter Wipeout

behandles for panikkangst

12.00 Flower Girl(t) 13.40 Mennene i mitt liv(t) 16.00 Sports Movie(t) 17.40 Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts(t) 19.20 Lying to be Perfect(t) 21.00 Butch Cassidy og Sundance Kid - To uvanlige fredløse(t) 23.00 The X-Files: I Want to Believe(t) 00.40 Bad Girls(t) 02.20 Grave Misconduct(t) 03.40 Carmen(t) 06.00 Auction Kings 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper: Senior vs Junior 09.05 Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 Ultimate biler 11.30 Ultimate biler 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 Blod, svette og sverdfisk 14.00 Mythbusters 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Overhaling 17.00 American Hotrod 18.00 Cash Cab US 18.30 Hvordan den lages 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Auction Kings 20.00 Mythbusters 21.00 Masters of Survival 22.00 Elvemonstre 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 American Hotrod 01.00 Livsfarlig fangst 02.00 Gullfeber: Spesial 03.00 Gullfeber 03.55 Livsfarlig hogst 04.45 Cash Cab US 05.10 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det?

06.00 Sit Down, Shut Up 06.30 Sit Down, Shut Up 07.00 Fear Factor USA 08.00 The Gadget Show 08.30 Tvins 19.45 Ikke gjør dette hjemme 20.45 Tungrockens historie 20.30 TV 2 Hjelper deg Premiere: Alcatraz 21.30 Revenge 2011 10.00 Seinfeld 10.3021.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen 06.10 Jon & Kate 07.00 Motejuryen 07.30 Hjelp, vi får ikke solgt - UK 08.00 Promised Land 08.55 Jamie’s 30 Min. Queenshennes 13.00 Drew 13.30 The Fresh Prince ofRebecca Bel Air 14.00 Emily Familyfår Guyhjelp 14.30 I første program bleBli det løs flere Britisk tungrock dag13.30 jakter Solveig ogavstaben på Carey SanShow Francisco-etterforskeren avSimpsons Nolan, til15.00 å Meals 09.25 ny:sluppet mor og datter 09.50hundre TVINS på FEM 10.50 Charmed 11.40 Gossip Girl 12.35 GilmoreI Girls

TORSDAG 9. FEBRUAR

Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Fear Factor USA 17.30 Chuck 18.30 Judge Judy 14.25 Unge mødre DK 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Dean i Hlw 16.25 Jamie’s 30 Min. Meals 17.00 V. Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Operation Repo 21.00 Two and a Half Men strengeste foreldre 18.00 Salong Makeover 19.00 Bli ny: mor og datter 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge mødre 21.30 God Bowfinger 23.25 Family Guy 23.55og Family Guy 00.25 Cops 00.55 Verdens videoer 01.50 Most 07.00 Morgennytt 10.00 Migrapolis 10.30 morgen 06.00 Snipp Snapp 06.00villeste Webster 06.30 Come 20.30 The Vampire Diaries 21.30 Unge mødre 22.00 Project Runway 23.00 Fylla har skylda Case ... Nyhetsmorgen 06.55 09.55 Oddasat - nyheter på 23.30 Cold 06.30 Daring 02.35 Seinfeld Chuck 04.10 Operation Repo 04.35 The BeastDine 05.20 The Me Gadget Show Forbrukerinspektørene(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.30 03.10 06.20 Magikerne på Waverly Place With 07.00 Tvins 2011 samisk(t) 10.10 Østlandssendingen 06.45 Acc. to Jim 07.40 Monstergar. 08.40 Walker, TX Ranger 10.35 Monstergar. 11.35 Lykkelig skilt 12.00 Acc. to Dallas(t) 11.50 Telefonen(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Bonanza(t)(r) 12.30 Langt hjemmefra Sister 08.30 Dr.biter(t) Phil 09.20 gode 22.10 og 10.25 14.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05i Vegas Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantel. i Detorit Lagerkrigen 14.55 Pantel. 15.25 19.30 30 Rock(t) (ttv) 19.50 3006.45 Rock(t)Sister 20.10 Partydronninger(ttv)(r) 20.55 Kjærligheten 21.40 IBrille(r) Aktuelt(r) Top 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.00 13.30 Oppgrader! (ttv)(r) 14.00 Malcolm Girlfriends onde dagermekaniske 10.10 Top Chef Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Gear 16.25 Fartsbøller 16.55 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i Detorit 18.50 Top(r) Gear 20.00 Alle elskar Mandy(t) 23.3507.35 Brura blei lura(ttv)(r) 00.35 Top Gear USA(t)(r) 01.20 Bangla verksted(t)(r) NRK nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Verdensarven(ttv) i midten(t)(r) 14.30 Home and Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Skattejegerne 22.00 Spartacus: Vengeance 23.10 The Big Bang Theory 02.00 30Away(t)(r) Rock(t)(r) 02.20 30 Rock(t)(r) 02.45 Kjærligheten biter(t)(r) 08.25 Collegeliv Masters 11.05 Dr. Phil Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 23.40 1000 Ways to Die Spesialstyrken 01.05 CSI: Miami 02.00 Walker, TX Ranger12.35 02.50 1000 Ways to Die... (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Ut00.10 i naturen(ttv)(r) 14.35 15.05 Dawson’s Creek(t) 16.00 Home and 09.15 Hundehviskeren 12.00 Homsepatruljen USA 12.15 Møre og Romsdal

Norge Rundt(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 10.05 Til skrekk og advarsel 13.00 Hawthorne Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 øye til hverandre av Winter Wipeout behandles for panikkangst Fletcher(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Min bjørnefamilie(r) Nordnytt 13.30 V5 14.30 En dyrisk 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.00 Ekstrem rengjøring 14.00 Alle elsker Raymond 17.00 NRK nyheter 11.25 4-stjerners middag 14.30 Kongen av Queens guttedrøm(ttv)(r) 14.40 Migrapolis 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 17.10 Solgt!(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 12.25 Ungkarskvinnen 15.00 Top Chef Masters 15.10 Aktuelt(r) 15.40 Urix(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.45 Været 14.20 Millionær søker kjæreste 16.00 Bones 16.00 Toppform(t)(r) 17.55 Tegnspråknytt 18.50 Sportsnyhetene 15.20 One Tree Hill 17.00 Kongen av Queens 16.30 Underveis(r) 18.00 Førkveld 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 17.30 The Middle 17.00 Derrick(t)(r) 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 17.05 Lykkelig skilt 18.00 Alle elsker Raymond 18.00 NRK nyheter 19.00 Dagsrevyen 20.00 Komikameratene (ttv) 17.30 Christine 18.30 How I met Your Mother 18.03 Dagsnytt atten 19.45 Ikke gjør dette hjemme(ttv) 20.30 TV 2 Hjelper deg (ttv) 18.00 The Big Bang Theory 19.00 Two and a Half Men 19.00 Snøballkrigen(ttv)(r) 20.15 Melodi Grand Prix 2012 21.00 Nyhetene 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Hellstrøm inviterer: 19.45 Rederen og jenta(ttv)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været 19.00 Grensevakten 19.30 Nicklas Källner 20.15 Jimmys matfabrikk(t) 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Sportsnyhetene 19.30 4-stjerners middag 20.00 Anette Sagen 20.45 Tungrockens historie(t) 19.45 Ikke gjør dette hjemme 20.45 Tungrockens historie 20.30 TV 2 Hjelper deg 21.30 Premiere: Alcatraz 21.30 Revenge 21.30 Debatten 21.40 Criminal Minds (t) 20.30 Berserk mot Sydpolen 20.30 Gordon Ramsay rydder 21.30 Filmbonanza 22.30 Slik går no dagan(t) 22.35 Blue Bloods (t) 21.30 Premiere: Alcatraz opp 22.00 NRK nyheter I første program ble det sluppet løs flere hundre Britisk tungrock I dag jakter Solveig og staben hennes på San Francisco-etterforskeren Rebecca Emily får hjelp av Nolan, til å 23.00 Kveldsnytt 23.35 Beck: Mannen på balkongen(t)(r) 22.30 The River 21.30 Revenge 22.10 Urix TORSDAG 9. FEBRUAR 23.15 Lydverket(r) 00.30 Criminal Minds(t)(r) 23.30 Grensevakten 22.30 In Plain Sight 22.30 Gull eller gråstein(t) 07.00 Lilyhammer(ttv)(r) Morgennytt 10.00 Migrapolis 10.30 06.30 Numbers(t)(r) Nyhetsmorgen 06.55 God morgen 06.00 CSI: Snipp og Snapp 06.00 Two Webster 09.55 Korrespondentane(t)(r) Oddasat - nyheter på 23.45 01.25 00.00 Miami 23.20 and06.30 a HalfCome Men 23.30 Forbrukerinspektørene(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Norge 10.00 God morgen Norge(r) 11.30 06.20 Magikerne på Waverly Place Dine 07.00 Tvins 2011 samisk(t) Østlandssendingen 00.30 Livets mange sider(t)(r) 02.15 The Cleaner(t) 00.55 Special Victims Unit 23.50With HowMe I met Your Mother 00.00 Oz 10.10 og James på Dallas(t) 11.50 Telefonen(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Bonanza(t)(r) 12.30 Langt hjemmefra (ttv) 06.45 Sister Sister 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 01.15 I tjukt og tynt(t)(r) 03.05 24(t)(r) 01.50 CSI: NY 00.25 Unforgettable heimebane(t)(r) Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.00 00.30 (r) 13.30 Oppgrader! (ttv)(r) 14.00 Malcolm 02.45 07.35 48 Girlfriends onde dager 10.10 Top Chef Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 02.15 Ingen grenser(t)(r) 03.55 Twin Peaks(t)(r) timer 01.25 Revenge Nasjonalgalleriet(r) NRK nyheter Førkveld(r) 13.45 Verdensarven(ttv) i midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 08.25 Special Collegeliv Masters 11.05 Dr. Phil Rogaland 12.00-Vestlandsrevyen 03.15 Melodi13.05 Grand Prix 2012(r) 04.45 Sportsnyhetene 03.35 Victims Unit 02.25 Billy Elliot 01.00 Oddasat nyheter på (r) 14.00 NRK 14.05 Ut i naturen(ttv)(r) 14.35 15.05 Været Dawson’s 09.15 Grundig Hundehviskeren 12.00 Saving Homsepatruljen USA 12.15 samisk(t)(r) Møre og Romsdal 12.35 03.55 Slik gårnyheter no dagan(t)(r) 05.00 (r) Creek(t) 16.00 Home and 04.20 lurt 04.30 Grace Norge Førkveld(r) Rundt(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Away(t)Sonen 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 10.05 Til skrekk og advarsel 13.00 Cashmere HawthorneMafia Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 04.25 05.10 05.05 05.15 01.15-04.35 Distriktsnyheter Fletcher(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Min bjørnefamilie(r) Nordnytt 13.30 V5 14.30 En dyrisk 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.00 Ekstrem rengjøring 14.00 Alle elsker Raymond 17.00 NRK nyheter 11.25 4-stjerners middag 14.30 Kongen av Queens guttedrøm(ttv)(r) 14.40 Migrapolis 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 06.05 Sonen 09.15 Due South (t)(r) 10.10 Menneskejegeren(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00Nyhetene 11.45 Frank(t) 13.30 På hau’ i havet 15.20 Boudu(t) 17.15 Nerdenes hevn 415.00 - En nerd begjær(t) 19.00 Mitt 17.10 Solgt!(ttv)(r) 18.30 12.25 Ungkarskvinnen ToptilChef Masters 15.10 Aktuelt(r) 15.40 Urix(r) Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i Været navn er Radio(t) 21.00 The14.20 New World(t) 23.25søker Primalkjæreste Doubt(t) 00.50 The Good Thief(t) 02.35 The Foursome(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.45 Millionær 16.00 Bones 16.00 Toppform(t)(r) midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Fantasy Factory(t)(r) 17.55 Tegnspråknytt 18.50 Sportsnyhetene 15.20 One Tree Hill 17.00 Kongen av Queens 16.30 Underveis(r) 17.30 Cleveland Show (t)(r) 18.00 That ‘70s Show(t) 18.30 That ‘70s Show(t) 19.00 Menneskejegeren(t)(r) 20.00 18.00 Førkveld 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 17.30 The Middle 17.00 Derrick(t)(r) Bortekampen(t) 20.30 Golden Goal - Sesongpremiere!(ttv) 21.00 FC Football 21.30 Storbritannias sterkeste 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 17.05 Lykkelig skilt 18.00Chopper: Alle elsker 18.00 NRK nyheter 06.00 Auction Kings 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American SeniorRaymond vs Junior mann 2011 - Sesongfinale(t) 22.30 Klovn(t)(r) 23.00 Criminal Minds(r) 23.55 Numbers(t)(r) 00.50 Film: Ali(t) 19.00 Dagsrevyen 20.00 Komikameratene (ttv) 17.30 Christine 18.30 How I met Your Mother 18.03 Dagsnytt atten 09.05 Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 Boblekrise 11.30 Boblekrise 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 03.45 South Park (t)(r) 04.15 South Park (t)(r) 04.45 Rescue Me(t)(r) 05.35 Sonen 13.00 Blod, svette og sverdfisk 14.00 Mythbusters 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Overhaling 17.00 American 19.45 Ikke09.15 gjørHotel dette hjemme(ttv) 20.30 TV 2 Hjelper deg (ttv) 18.00 The Big Bang Theory 19.00 Two and a Half Men 19.00 Snøballkrigen(ttv)(r) Cæsar(ttv) 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) Hotrod 18.00 Cash Cab US18.30 18.30 America’s Hvordan den lages 19.00 Hvordan det? 19.30 Auction Kings 20.00 20.15 Melodi Prix13.10 2012Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte 21.00 Nyhetene Funniest Home Vid.gjør de19.30 Hellstrøm inviterer: 19.45Fruer(t)(r) Rederen14.50 og jenta(ttv)(r) 12.25Grand The Talk(t) Privat praksis(t)(r) 15.40 Grey’s Mythbusters 21.00 Superhumans 22.00 Factory Line 22.30 Factory Line 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 American 20.55 Distriktsnyheter Været 19.00 Grensevakten 19.30 Nicklas Källner 20.15 Jimmys matfabrikk(t) Anatomy(t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t)(r) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 21.20 Mang slags Hotrod 01.00 Livsfarlig fangst 02.00 Masters of Survival 03.00 Elvemonstre 03.55 Livsfarlig hogst 04.45 Cash 21.00 Dagsrevyen 21.25 SportsnyheteneCab US 05.10 Hvordan den19.30 middag 20.00 Anette Sagen 20.45 Tungrockens21.00 historie(t) kjærlighet(t)21 19.30 Samantha(t)(r) 20.00 Excused (t) 20.30 Interiørdrømmen(t) Happy Day(ttv)(r) 21.30 lages 4-stjerners 05.35 Hvordan gjør de det? Sporløs(t) 22.30 Ringer(t)(r) 23.20 Excused(t)(r) 23.45 Medium 00.35 Eli Stone(t) 01.25 Big Brother 2011(ttv) 21.30 Debatten 21.40 Criminal Minds (t) 20.30 Berserk mot Sydpolen 20.30 Gordon Ramsay rydder 21.30 (t) Filmbonanza Tid Slik(r)går Man Tir TorsBlue Bloods (t) 06.00 Sit Down, Fre Lør Søn 02.25 22.30 no Buffy(t)(r) dagan(t)03.15 The Talk(t)(r) 22.35 21.30Fear Premiere: Alcatraz opp 22.00 NRKOns nyheter Shut Up 07.00 Factor USA 08.00 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen Queens 13.00 Drew Carey 23.00 Kveldsnytt 23.35 Beck: Mannen på balkongen(t)(r) 22.30 The River 21.30 av Revenge Urix 06.10 Jon & Kate 07.00 Motejuryen 07.30 Hjelp, vi får ikke22.10 solgt - UK 08.00 Promised Land 08.55 Jamie’s 30 Min. Show 13.30 The Fresh Prince ofarkivet Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 09.00 Musikk arkivet Musikk fra Musikk fra arkivet Musikk fra Musikk fra arkivet Misjonsradio 23.15 Lydverket(r) 00.30 Criminal Minds(t)(r) 23.30 Grensevakten 22.30Simpsons In Plain15.30 SightThe Fresh 22.30 GullMusikk ellerGossip gråstein(t) Meals 09.25 Blifra ny: mor og datter 09.50 TVINS påfra FEMarkivet 10.50 Charmed 11.40 Girlarkivet 12.35 Gilmore Girls 13.30 Prince of Bel Air 16.00 Kongen avCSI: Queens 16.30 Politistasjonen Danmark 17.30 Chuck Guy 19.00 Judge Judy 14.25 Unge mødre DK 14.55 Unge mødre 15.25 Tori &Korrespondentane(t)(r) Dean i Hlw 16.25 Jamie’s 30 Min. Meals 17.00 V. 23.45 Lilyhammer(ttv)(r) 01.25 Numbers(t)(r) 00.00 Miami 23.20 Two 18.30 and aFamily Half Men 23.30 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Underworld: Rise of the Lycans strengeste foreldre 18.00 True Beauty 19.00 Bli ny: mor og datter 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge mødre 20.30 Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet 02.15 Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra on arkivet Misjonsradio 00.30 Livets mange sider(t)(r) The Cleaner(t) 00.55 Special Victims Unit 23.50Verdens How I villeste met Your Mother 00.00 Oz og James på 10.00 23.15 Family Guy 23.45 Family Guy 00.15 Cops 00.45 Caught Camera 01.45 videoer 02.45 Gossip 21.30 Herlige hjem 22.30 Mary Portas motemekka 23.30 Cold Case 00.30 Medium 01.30 The Closer24(t)(r) ... 01.15 I tjukt ogGirl tynt(t)(r) 03.05 01.50 CSI: NY 04.30 Caught on Camera 05.15 00.25 heimebane(t)(r) Most Daring 03.40 Politistasjonen Danmark ChuckUnforgettable 02.15 Ingen grenser(t)(r) 03.55 Twin Peaks(t)(r) 02.45 48 timer 01.25 Revenge 00.30 Nasjonalgalleriet(r) 06.50 Acc. to Jim 07.50 Monstergar. 08.50 Walker, TX Ranger 10.45 Monstergar. 11.45 Lykkelig skilt 12.15 Acc. Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Lørdagstoner Country gospel 11.00 Musikk fra arkivet to JimGrand 13.10 Fartsbøller 13.40 Dusørjegeren 14.10 Pantel. i Detorit 14.40 Lagerkrigen Vegas Sportsnyhetene19.30 30 Rock(t) 19.50 3003.35 Rock(t)Special 20.10 Millionær 20.55 Lilyhammer(ttv)(r) 03.15 Melodi Prix 2012(r) Victimsi forkledning(ttv)(r) Unit 02.25 Billy Elliot 21.40 tweet01.00 Oddasat - nyheter15.10 på Pantel. i04.45 15.35 Topdagan(t)(r) Gear 16.40 Fartsbøller 17.10 Spesialstyrken 18.00 Dusørjegeren 18.30 Pantel. i Detorit 19.00 TopVæret (r) 4tweet 22.10 Game of Thrones(t) 23.05 Broen(t)(r) 00.00 Pinlige sykdommer(t)(r) 00.45 Partydronninger(ttv)(r) 03.55 Slik går no 05.00 04.20 Grundig lurt 04.30 Saving Grace samisk(t)(r) 12.00 Gear 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Oceans 13 23.3012-timen TheDistriktsnyheter Big Bang Theory 00.00 100005.10 Ways to 01.30 30 Rock(t)(r) 01.55 30 Rock(t)(r) 02.15 Brura blei lura(ttv)(r) 04.25 Førkveld(r) Sonen 05.05 Til skrekk og advarsel 05.15 Cashmere Mafia 01.15-04.35 Die 00.30 Spesialstyrken 01.25 CSI: Miami 02.20 Walker, TX Ranger 03.10 1000 Ways to Die 03.40 Vettskremt! ...

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

Gym

Min musikk

Pensjonist partiet

Gospel road

Country road

Gospel road (reprise)

Musikk fra arkivet

11.45 Frank(t) 13.30 På hau’ i havet 15.20 Boudu(t) 17.15 Nerdenes hevn 4 - En nerd til begjær(t) 19.00 Mitt 06.05 Sonen 09.15 Due South (t)(r) 10.10 Menneskejegeren(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 ettermiddagsMusikk12.30 fraM*A*S*H(t)(r) 13.00 Spor 2 Lette Frai svensketopp navn er Radio(t) NCR Musikk fraFoursome(t) arkivet Frasier(t)(r) M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm 21.00(reprise) The New World(t) 23.25Lette Primal Doubt(t) 00.50 The Good Thief(t) 02.35 The midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Fantasy Factory(t)(r) svunne tider ettermiddagstoner til rock n´roll toner (reprise) 17.30 Cleveland Show (t)(r) 18.00 That ‘70s Show(t) 18.30 That ‘70s Show(t) 19.00 Menneskejegeren(t)(r) 20.00 Bortekampen(t) 20.30 Golden Goal - Sesongpremiere!(ttv) 21.00 FC Football 21.30 Storbritannias sterkeste Lette ettermiddagsMusikk fra swingende Lette time (reprise) 2 (reprise) Musikk fravs arkivet 06.00 AuctionSpor Kings 06.25 Livsfarlig fangst 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper: Senior Junior mann 2011 - Sesongfinale(t) 22.30For Klovn(t)(r) 23.00 Criminal Minds(r) 23.55 Numbers(t)(r) 00.50 Film:Synnøves Ali(t) 09.05 Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 Boblekrise 11.30 Boblekrise 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 03.45 South Park (t)(r) 04.15 South Park (t)(r) 04.45 Rescue Me(t)(r) 05.35 Sonen svunne tider ettermiddagstoner toner (reprise) 13.00 Blod, svette og sverdfisk 14.00 Mythbusters 15.00 Livsfarlig fangst 16.00 Overhaling 17.00 American 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15perler Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) Cash Cab US 18.30 Hvordan denMusikk lages 19.00fra Hvordan gjør de det? 19.30 Auction Kings 20.00 NCR topp 15 listen Klassiske I farta Spor 2 (reprise) Hotrod 18.00Helgestart arkivet Musikk fra arkivet 12.25 The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte Fruer(t)(r) 14.50 Privat praksis(t)(r) 15.40 Grey’s Mythbusters 21.00 Superhumans 22.00 Factory Line 22.30 Factory Line 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 American Anatomy(t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t)(r) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 Mang slags Hotrod 01.00 Helgestart Livsfarlig fangst 02.00 Masters ofMusikk Survival 03.00 Elvemonstre 03.55 Musikk Livsfarlig hogst 04.45 Cash Blåmandag Synnøves time Ungdomssending Torsdag ettermiddag fra arkivet fra arkivet kjærlighet(t) 19.30 Samantha(t)(r) 20.00 Excused (t) 20.30 Interiørdrømmen(t) 21.00 Happy Day(ttv)(r) 21.30 Cab US 05.10 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det? Sporløs(t) 22.30 Ringer(t)(r) 23.20 Excused(t)(r) 23.45 Medium (t) 00.35 Eli Stone(t) 01.25 Big Brother 2011(ttv) Musikk fraSeinfeld arkivet Perler på en snor Torsdag ettermiddag Helgestart (r)Blåmandag 02.25 Buffy(t)(r) 03.15 The Talk(t)(r) 06.00 Sit Down, Shut Up 07.00 Fear Factor USAMusikk 08.00 The fra Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 10.30 Ungdomssending arkivet Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey 06.10 Jon & Kate 07.00 Motejuryen 07.30 Hjelp, vi får ikke solgt - UK 08.00 Promised Land 08.55 Jamie’s 30 Min. Show 13.30 The Fresh Prince Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 Fresh Musikk fraThearkivet Perler en 10.50 snorCharmed 1) Musikk Musikk fraofarkivet Meals 09.25 Bli ny: mor og datter 09.50 TVINSpå på FEM 11.40 Gossip Girl 12.35 Gilmore Girls 13.30 fra arkivet Kveldsunderhold. Musikk fra arkivet Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Politistasjonen Danmark 17.30 Chuck 18.30 Family Guy 19.00 Judge Judy 14.25 Unge mødre DK 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Dean i Hlw 16.25 Jamie’s 30 Min. Meals 17.00 V. Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen Danmark 21.30 Underworld: Rise of the Lycans strengeste foreldre 18.00 True Beauty 19.00 Bli ny: mor og datter 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge mødre 20.30 Musikk fravideoer arkivet time med country 2) 3) 23.15 Family Guy 23.45 Family Guy 00.15 Cops 00.45 Caught Camera 01.45 Verdens villeste 02.45 1) Case 00.30 Medium 01.30 TheMusikk Kveldsunderhold. Musikk fra on arkivet Gossip Girl 21.30 Herlige hjem 22.301Mary Portas motemekka 23.30 Cold Closer ... fra arkivet Most Daring 03.40 Politistasjonen Danmark 04.30 Caught on Camera 05.15 Chuck 06.50 Acc. to Jim 07.50 Monstergar. 08.50 Walker, TX Ranger 10.45 Monstergar. 11.45 Lykkelig skilt 12.15 Acc. Bingo 14.10 Pantel. i Detorit 14.40 1) Lagerkrigen 15.10 Pantel. i Vegas Musikk fra arkivet 2) 19.50 3) 30 Rock(t) 20.10 Millionær Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet toKveldsunderhold. Jim 13.10 Fartsbøller 13.40 Dusørjegeren 19.30 30 Rock(t) i forkledning(ttv)(r) 20.55 Lilyhammer(ttv)(r) 21.40 tweet15.35 Top Gear 16.40 Fartsbøller 17.10 Spesialstyrken 18.00 Dusørjegeren 18.30 Pantel. i Detorit 19.00 Top 4tweet 22.10 Game of Thrones(t) 23.05 Broen(t)(r) 00.00 Pinlige sykdommer(t)(r) 00.45 Partydronninger(ttv)(r) Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Oceans 13 23.30 The Big Bang Theory 00.00 1000 Ways to 01.30 30 Rock(t)(r) 01.55 30 Rock(t)(r) 02.15 Brura blei lura(ttv)(r) onsdag i måneden: lokalmusikk med Kjøkkengjengen, kl 19 - 22 (ellers musikk fra arkivet) 2) Andre fredag i mnd.: Pensjonistpartiet kl 20-23 (ellers musikk fra arkivet) Die 00.30 Spesialstyrken 01.25 CSI: Miami 02.20 Walker, TX Ranger 03.10 1000 Ways to Die 03.40 Vettskremt! ...

1) Siste 3) Siste fredag i mnd.: Kvelds/nattsending med diverse programledere fra kl 20 (ellers musikk fra arkivet)

annonse

onSdag 8. februar 2012

Kjøp ny kontorstol fra RH eller Håg! Ved kjøp av stol for over 4.000,- netto, få med en Ricoh printer for

1 krone!

Pålitelig ytelse som tar liten plass. Aficio™SP 1210n er en kompakt og rimelig A4-laserskriver for utskrift i svart-hvitt. Begrenset antall (100 stk).

Avdeling Arendal: Åsbieveien 5 Stoa - 4848 ArendAl Avdeling Kristiansand: Buråsen 20 - 4636 KrISTIAnSAnd

Longum - 4849 Arendal

37 03 20 30 - 970 32 030 www.longumstaal.no

Salg av nytt og brukt stål

• Oppretting og lakkering av alle bilmerker • Topp finish • 2 lakk kabiner Fornøyde kunder

– Det har vi!

• Fagfolk • Mer enn 40 års erfaring med karrosseriskader

Tlf. 37 02 30 58, Fax: 37 02 47 21 E-mail: a.kar@c2i.net Håvet 1, Blødekjær. 4838 Arendal

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Isbadere ER lykkeligere!

VÆRET Onsdag

Dag -5OC

Vind 2 m/s

Torsdag

Dag -4OC

Vind 6 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

--,- oC 5,0 oC --,- oC

Sol Opp: Kl 08.15 Ned: Kl 17.02

Måne Opp: Kl 16.52 Ned: Kl 07.58

HJEMMESNEKRA OG FLYTENDE: Det ryker i pipa på den koselige badstuen, laget av kameratgjengen Pål Castberg, Jan Fasting, Erik Christensen, Haldor Berge og Mats Aronsen.

INN I VARMEN: Etter en iskald dukkert syns Lars Øigård, t.v., og Mats Aronsen det er godt med en tur i badstua.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

GLEDES- ELLER SMERTEHYL: Uansett, Mats Aronsen hopper i vannet.

I en flytende badstu i Arendal Gjestehavn møter vi flere åpne ansikter som kan fortelle om hvor herlig det er i vannet og at det bare må prøves. kine øynes

post@at-avis.no

I badstuen har de laget et lite hull i midten. Der hopper man uti og spretter opp like fort. Da har du gjort deg fortjent til suppe eller varmende drikke. Og de ivrigste gjør det om igjen

og om igjen. I løpet av lørdagen mottok sju stykker det ettertraktede isbadersertifikatet. – Alle “nye” gruer seg naturlig nok, men er helfrelste når jomfruturen er unnagjort, bedyrer isbader Mats Aronsen.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

En lokal festival leder står fram som ihuga isbader. Sikkert greit å være vant til kalde avrivninger når årsregn skapet skal på bordet…