Arendalstidende 20120222 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

TEMA:

Se side 8-15

BOLIG OG INTERIØR Uke 8 2012 - Onsdag 22. februar - torsdag 23. februar - Nr. 15 - 7. årgang Løssalg kr. 20,-

Flytter kreftkompetanse til Kristiansand Under styremøte i Sørlandet sykehus i dag legger administrerende direktør Jan-Roger Olsen fram sin beslutning om at all nyrekreftkirurgi og prostatakreftkirurgi i framtiden skal utføres ved Sørlandet sykehus Kristiansand. – Dette er i strid med sykehusets vedtatte strategiplan, sier leder av stiftelsen Sørlandet sykehus i våre hjerter, tidligere ordfører Sigurd Ledaal. Han mener sykehuset i Arendal nå er fratatt så mye kompetanse, at det ikke lenger er snakk om likeverdige sykehus. VALGTE KRISTIANSAND: I striden om kreftbehandling valgte sykehusdirektør Jan-Roger Olsen å gå bort fra sitt opprinnelige forslag om delt funksjon mellom Arendal og Kristiansand – han har besluttet å samle alt i Kristiansand. SIDE 5

UT TIL LUNSJ! • Byens største og beste salater • Supper, pai og pasta Langåpent hver fredag Store gode glass Alle rettigheter. Velkommen!

NYHET:

Midt i hjertet av Arendal  Vi leverer knallgod Tapas, sjekk www.cafevictor.no.

Victors egen Club Sandwich med hjemmelaget coleslaw

Tlf 37 02 79 00 - fmjohan@online.no

VI HAR FASTE LAVE PRISER PÅ VERKSTEDARBEID

VI UTFØRER OBLIGATORISK KJØRETØYKONTROLL (PKK)

PRISEKSEMPLER: REGISTERREIMSBYTTE PÅ

PÅ ALLE VÅRE MERKER

OG REGISTERREIMSATS, VANNPUMPE, VEIVAK-

kun 350,- inkl mva

GRAND VITARA 1,9L DDIS 5.198,- INK ARBEID SELBOLT OG FROSTVÆSKE

HAR DU EN BIL SOM ER ELDRE

REGISTERREIMSBYTTE

ENN 5ÅR, GIR VI DEG

OG REGISTERREIM

15% RABATT

PÅ BALENO 1,6L BENSIN 2.898,- INKL ARBEID

PÅ ARBEID OG DELER TIL DIN SUZUKI, ISUZU, FIAT, ALFA ROMEO OG JEEP.

TLF. 37 00 51 00 WWW.RSABIL.NO/ARENDAL

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

onSdag 22. februar 2012

L E D E R Oljeglatt økonomi Sentralbanksjef Øystein Olsen sier: ”Vi må bruke mindre oljepenger. Nå tapper vi Pensjonsfond Utland, oljefondet, ned”. Statsminister Jens Stoltenberg sier: ”Nei, vi skal følge handlingsregelen. Norsk økonomi er tilpasset det forbruket vi har”. Høyre-leder Erna Solberg sier: ”Det er ikke spørsmål om hvor mye oljepenger vi bruker, men hva vi bruker pengene til”.

NYHETER

Ønsker å sikre elle falleferdige drivhu

Av de tre autoritetene ligger vår største sympati til Erna Solbergs uttalelse. Som hennes Høyre-kollega Victor Normann sa allerede for mer enn 20 år siden, ”la oss bruke oljepengene på infrastruktur”. Det samme har også Fremskrittspartiet hamret på med i debatter gjennom flere tiår, ”la oss bruke oljepengene til å bygge landet mens vi ennå har disse pengene”. Nå kommer også Senterpartiet for fulle mugger på banen om å bruke penger så det monner i å bygge ut Norge på en måte slik at det henger sammen i et forsvarlig veinett, jernbane og havner. For å ta hele landet i bruk og gi like konkurransevilkår.

Kort sagt, alt det Arbeiderpartiet ikke gjør

og ikke vil. Vi har lenge sett en fraværende satsing på vei og jernbane. Det er ikke nedlagt så mange barneskoler noensinne rundt om i landet som under sentraliserende Ap-regimer – ja lista er lang over alt det vi ikke lenger makter å finansiere her i landet med verdens beste økonomi. Her lokalt kjemper vi for å opprettholde flere barneskoler, vi har mistet alle bibliotektjenestene i Øyestad, Kilsund og Eydehavn. Veinettet er ille, mandag kveld opplevde vi en ny forferdelig ulykke med dødelig utgang på E18 ved Harebakken. Dette er den tredje dødsulykken på strekningen mellom Stølen og Harebakken på få år.

Så er det en annen side med oljeøkonomien,

vi får et todelt samfunn både næringsmessig og innen privatøkonomi. Oljerelatert næring har så godt som ubegrenset med penger, betaler de høyeste lønningene og tiltrekker seg mennesker med størst kompetanse. Så har vi de tradisjonelle næringene, landbruk, fiske og ikke-oljerelatert industri som ikke evner å følge med i lønns- og kostnadsutviklingen. Resultatet er at produksjon flytter ut, det meste til Kina, litauiske transportfirmaer overtar transportbransjen, bøndene legger ned, papirfabrikkene legger ned, handelsflåten har for lengst flagget ut – og vi sitter altså tilbake med et oljefond som skal redde fremtiden. Vi har altså ikke taklet ”oljetiden” godt nok. Vi ser at Jens Stoltenberg og hans Arbeiderparti bruker oljepengene til å bygge opp verdens største byråkrati. Aldri har verden sett så mange papirflyttere og regelmakere i tilsyn, direktorater og departementer for å styre snaut fem millioner mennesker. Det gir makt, statsmakt. Derfor tvilholder han på handlingsregelen.

FARLIGE: Jarl Steinar Odinsen, bystyremedlem for Ap, mener kommunen må gripe inn og sikre eller få fjernet de seks falleferdige

Kort sagt, Jens Stoltenberg og hans regje-

Arendals Tidende

ring finner det mer interessant å eie Oxford Street i London enn å få mennesker og varer trygt og godt fram på norske veier og la landsdelene blomstre.

DRIVHUSENE: Langs veien står, de falleferdige og farlige. Oppsitterne på Hisøy vil fjerne eller sikre drivhusene.

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 90 03 80 52 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

onSdag 22. februar 2012

Send oss tips: post@at-avis.no

er få fjernet us på Hisøy Drivhusa er, i tillegg til at de er stygge å se på, en farlig plass for barn. Jarl Steinar Odinsen barn som kan finne på å gå inn i eller blant bygningene. Nå har bystyremedlem Jarl Steinar Odinsen, Ap, tatt opp saken ved å sende brev både til ordfører Einar Halvorsen, H, og leder av kommuneplanutvalget, Tormod Vågsnes. Brevet fra Odinsen har denne ordlyden:

Farlige for barn

drivhusene like ved veien til Stølsvigen.

Seks drivhus i sterkt forfall like ved veien før Stølsvigen på Hisøy, har lenge vært et irritasjonsmoment for oppsittere i området. Med massevis av knuste glassruter anses bygningene for å være en fare.

Politikerne har gjennom flere år hatt fokus på de seks drivhusene på i alt 1 800 kvadratmeter, de fleste med delvis istykkerslåtte glassruter og med glassplinter hengende fra tak og vegger.

Brev til ordføreren Bygningene skjemmer ut området og er vurdert som særlig farlige for

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

”Som bruker av to av Hisøys flotteste friområder: Stølsvigen og Vragvigen, har undertegnede i mange år passert de ødelagte drivhusa på Havsøyveien, bare ca. 150 m fra stranda. De nevnte steder er noen av de mest besøkte turområder for hele Arendals befolkning. Stølsvigen besøkes daglig av hundrevis av barnefamilier om sommeren. Drivhusa er, i tillegg til at de er stygge å se på, en farlig plass for barn. Hva om noen begynner å klatre i disse ”skjeletta”? Barn kan falle og skade seg, og de kan også kutte seg på glassrestene, som det er mye av. Kan noe gjøres her, ordfører? Burde ikke kommunen forlange drivhusa fjernet?”

Til bystyret Jarl Steinar Odinsen sier til Arendals Tidende at han også vil ta saken opp i bystyret, men at han håper det skal være mulig for kommunen å komme fram til en ordning med eieren. – I verste fall må kommunen vurdere hvilke muligheter man har til å få bygningen fjernet eller sikret, sier han. Arendals Tidende har snakket med eieren, som verken ønsker å stå fram eller kommentere saken nå. Slik avisen oppfatter situasjonen er det heller ikke hans ønske at drivhusene skal stå på denne måten, men han vil ha et bestemt anliggende avklart før han gjør noe som helst. Han sier at avisen kan komme tilbake til saken om noen tid, og at det er helt greit å ta bilder av drivhusene slik de nå står.

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

STYRET: Styret i AS Kolbjørn, f.v. foran: Thor Thommesen og styreformann Tore Voss Taraldsen. Bak f.v. Kjell Strømberg, Oddvar Mørland Karlsen og Knut Fonneløp Storhaug. Foto: Hans Nikolai Terjesen.

Flere reiser med ”Kolbjørn III” Ferjeselskapet AS Kolbjørn har hatt sin generalforsamling, den 119. i rekken. Av årsberetningen går det fram at ferja fraktet 100 000 passasjerer, ca 700 flere enn året før.

Gledelig er det også at regnskapet er bikket over i pluss. 2011 er gjort opp med et overskudd på 37 133 kroner, mot et underskudd på 58 365 i 2010 og 11 139 i 2009. Selskapet er godt fundert, med en egenkapital på 1,7 millioner kroner, som utgjør drøyt 90 prosent av totalbalansen. Under generalforsamlingen fikk alle kapteinene og avløserne skryt for god jobb, både fra aksjonærene og formidlet fra passasjerene.

De som førte ferjen i fjor var Thor Helge Salomonsen, Tore Hermansen og Bjørn Morten Mathisen og Oddbjørn Olsen. Med vikarkapteinene Gunnar Skorpen og Asbjørn Borgum. Styret i 2011 ble i sin helhet gjenvalgt, og har denne sammensetningen: Styreformann Tore Voss Taraldsen. Styremedlemmer Thor Thommesen, Kjell Strømberg og Knut Fonneløp Storhaug. Suppleant: Oddvar Mørland Karlsen og Thor Helge Salomonsen.

Dødsulykke på E18 øst for Harebakken En person omkom og tre ble lettere skadet i en voldsom frontkollisjon på E18 like øst for Harebakken ca klokka 19.30 mandag kveld. Heidi T. Vigerstøl FOTO: NILS P. VIGERSTØL

To personbiler, en norskregistrert og en utenlandsk, frontkolliderte da den norskregistrerte bilen kom over i motgående kjørefelt. Politiet har foreløpig ingen kommentar til hvordan ulykken har skjedd, men ut i fra skadeomfanget skal det ha vært meget høy energi i sammenstøtet.

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

Omkom Flere personer ble sittet fastklemt i vrakene og redningsmannskapene brukte tid på å få dem ut. Personen som omkom, en 49 år gammel kvinne fra Rogaland, døde i ambulansen på vei til sykehuset. E18 var stengt en god stund mens trafikken ble omdirigert via gamle E18 gjennom Torsbudalen.

Vitner Operasjonsleder Hans Petter Osaland i Agder politidistrikt sier til Arendals Tidende at de har en vitneobservasjon som har forklart at den ene bilen, som kjørte i østgående retning, kom over i motgående kjørefelt.

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

KOLLISJON: Front-mot-frontkollisjonen skjedde på E18 like øst for Harebakken. En 49 år gammel kvinne døde i ambulansen på vei til sykehuset.

I følge andre vitner avisen snakket med på ulykkesstedet, skal samme bilen ha sneiet borti en buss like før denne hendelsen.

Telefax: 37 00 62 61

onSdag 22. februar 2012

”Tyv” var avisbud Klokken 04.28 natt til fredag rykket politiet ut til Shell-stasjonen på Tromøy, der det ble varslet om innbrudd. Da politipatruljen ankom fant de riktignok en person på stedet – men det var et uskyldig avisbud som sorterte avisbunkene sine.

Vil se på strukturen for videregående utdanning i fylket Fylkestinget vedtok tirsdag å be om en utredning for å vurdere skolestrukturen i den videregående opplæringen i fylket. Utredningen må ha fokus på kvalitet i opplæringen og vil omfatte både pedagogiske,

miljømessige, bygningstekniske, samfunnsmessige og økonomiske forhold, heter det i vedtaket. Utredningsgruppen skal være bredt sammensatt, og utredningskostnadene stipuleres til 600 000 kroner og dekkes over RUP AustAgder, udisponert ramme. Fylkesutvalget er styringsgruppe for utredningen som skal være ferdig tidlig i 2013 og fremlegges for politisk behandling i fylkestinget i juni 2013 etter forutgående høring hos relevante instanser.

Påkjørt i Vestregate En person ble påkjørt av en bil i Vestregate klokken 11.37 fredag. I følge øyevitner skal påkjørselen ha skjedd i fotgjengerfeltet ut fra P-Hus Vest. Vedkommende ble kjørt til legevakta med smerter i beina. En polititjenestemann var vitne til ulykken, og politiet har opprettet sak.

NYHETER

Flytter undervisningstilbudet ved Blakstad til Sam Eyde:

– Skuffet og frustrert Frolands-ordfører Fylkestinget flytter undervisningstilbudet ved Blakstad videregående skole i Froland til nye Sam Eyde videregående skole i Arendal. Ordfører Sigmund Pedersen i Froland kommune er sterkt misfornøyd med vedtaket. morten kraft

morten.kraft@at-avis.no

Med knappest mulig flertall vedtok fylkestinget i gårsdagens møte å flytte hoveddelen av undervisningen ved Blakstad videregående i Froland til nye Sam Eyde videregående skole i Arendal. Det betyr at kun en liten del av praksisundervisningen blir igjen ved Blakstad. Vedtaket utløser et behov for å utvide Sam Eyde vgs, allerede før den nye skolen åpner til høsten. Det legges derfor opp til en økning av eksisterende arealer på 58 000 kvadratmeter, kostnadsberammet til 150 millioner kroner. Dette skal stå ferdig fra skolestart høsten 2013.

SKUFFET: En skuffet og frustrert ordfø- HISTORIE: Undervisningstilbudet ved Blakstad videregående skole er sannsynligvis historie fra rer Sigmund Pedersen i Froland kommune høsten 2013. konstaterer at undervisningen ved Blakstad flyttes til nye Sam Eyde.

Skuffet ordfører – Blakstad videregående skole er med over 100 arbeidsplasser en av kommunens største arbeidsplasser. Dette en skikkelig nedtur for Froland kommune, uttaler en tydelig skuffet Sigmund Pedersen til media etter at vedtaket er et faktum. Han er ordfører i Froland kommune og har ringside fulgt den spennende debatten og avgjørelsen i fylkestinget.

FLERTALL: Med et knappest mulig flertall avgjør fylkestinget her flytting av den videregående utdanningen fra Blakstad til Sam Eyde vgs.

Fylkesrådmannen Vedtaket om å flytte størstedelen av dagens virksomhet ved Blakstad til Sam Eyde følger i hovedsak innstilingen fra fylkesrådmannen. Eneste endring er at fylkestinget ønsker et samarbeid med Froland kommune om å utvikle nåværende bygningsmasse til alternative bruksområder. – Disse lokalene har ingen interesse for Froland kommune, uttaler ordfører Sigmund Pedersen etter spørsmål fra Arendals

Tidende. Kan de ikke brukes av fylkeskommunen har de heller ingen interesse for oss, slår han kategorisk fast.

med de utfordringer dette gir for skolemiljøet. Et mer blandet elevmiljø har vært etterlyst fra skolens side gjennom flere år.

Ønsker flere jenter

Delt fylkesting

I fylkesrådmannens innstilling pekes det på store bygningsmessige utfordringer og rekrutteringsproblemer av lærerkrefter ved Blakstad. I tillegg vises det til elevmiljøet ved skolen. Skolen har en svært lav andel av jenter,

Nils Johannes Nilsen, Ap, redegjorde som saksordfører for saken og klargjorde samtidig at Arbeiderpartiets standpunkt var å legge opp til en fortsettelse av nåværende aktiviteter på Blakstad. Samtidig utarbeide en plan

for opprustning av eksisterende bygg, eller føre opp et nybygg. Han fikk raskt følge av både Kåre Gunnar Fløystad, Sp, og John Tellmann Tjuslia, Pp. SVs Torbjørn Urfjell kritiserte administrasjonen for saksutredningen og ville ha en utsettelse for å se saken i sammenheng med en ny utredning for hele den videregående opplæringen i fylket. Også blant representantene i posisjonspartiene var det tydelig forskjell

i oppfatning når det gjaldt beste løsning for Blakstad vgs.

Knapt flertall Etter en klargjøring av stemmeprosedyren fra fylkesordfører Bjørgulv Sverdrup Lund landet altså fylkestinget med knappest mulig flertall, 18 mot 17 stemmer, på at hoveddelen av virksomheten ved Blakstad skal flyttes til Sam Eyde. Noe som sannsynligvis skjer fra høsten 2013.

onSdag 22. februar 2012

Sp vil satse på samferdsel Under Senterpartiets fylkesårsmøte lørdag, var vei et sentralt tema. Partiet fattet følgende uttalelse: ”Vidare utbygging av samferdsel er viktig og naudsynt for vidare utvikling av Aust-Agder og på

Agder. Vi har fleire viktige prosjekt der arbeidet må gå vidare utan stopp. Aust-Agder Senterparti ventar at vidare utbygging av E18 og Rv.9 vert prioritert i ny NTP. • Ny E18 Tvedestrand - Arendal må vere inne i første periode,

og E18 Grimstad - Langangen bør ha førsteprioritet. • Utbygginga av Rv.9 må fullførast så målet vert nådd: Gul midtstripe til Hovden i 2020! • Utbygging av Rv.41 må inn i NTP, dette er ei særs viktig samferdselsåre for innlandet på Agder og mellom Agder og Telemark. Etter desse prosjekta står gode vegprosjekt og andre samferd-

selsprosjekt i kø. Særleg interessant vert det å følgje arbeidet med høghastighetsbane vidare. Dersom det skal vere råd å få god nok framdrift i samferdselssatsinga bør løyvingane til samferdsel aukast. Regjeringa har auka samferdselsløyvingane dei siste åra. Aust-Agder Senterparti vil arbeide for vidare auke!”

Frastjålet bilskilter Torsdag kveld sist uke fant eieren av en Audi bilen sin uten skilter. Den sto da parkert på Stoa. De stjålne skiltene har registreringsnummer PC 82992. Tyveriet er meldt til politiet.

Send oss tips: post@at-avis.no

All kreftbehandling flyttes fra Arendal til Kristiansand styret heter det at samtidig skal flere funksjoner knyttet til urologisk kirurgi legges til Arendal, noe som i følge syklehusledelsen betyr flere hundre nye pasienter til SSA. En arbeidsgruppe har utredet fordeler og ulemper ved kreftkirurgien ved Sørlandet sykehus Arendal og Sørlandet sykehus Kristiansand. Gruppa har bestått av urologer, tillitsvalgte og brukerrepresentanter. Direktøren har gjort en helhetlig vurdering basert på denne gruppas arbeid – som ikke har kommet med noen ensartet konklusjon.

Pasientene

RIBBER ARENDAL: I dag legger sykehusdirektør fram sin avgjørelse om å flytte ytterligere kompetanse fra Arendal til Kristiansand.

Det har lenge vært åpen strid om hvor kreftbehandlingen ved Sørlandet sykehus skal foregå. I går ble det klart, også disse funksjonene skal flyttes fra Arendal til Kristiansand. Også urologer i Arendal vil måtte arbeide i Kristiansand.

– Vi hadde et møte med sykehusdirektør Jan-Roger Olsen mandag. Da forsto vi hvilken vei det gikk, sier Sigurd Ledaal, leder av stiftelsen Sørlandet Sykehus Arendal i våre hjerter. Han og stiftelsen liker slettes ikke det som nå skjer ved ytterligere å ribbe Arendal for kompetanse: – Vi mente at det opprinnelige forslaget fra direktøren med en delt funksjon mellom Arendal og Kristiansand var rett vei å gå. Men så har vi en sterk legeforening i avdelingen, de satte foten ned. Og da hjelper det lite hva vi

andre vil. Det er riktignok styremøte i Sørlandet sykehus i dag, men vi har liten tro på at styret vil endre direktørens beslutning. Derfor ser vi løpet som kjørt, sier Ledaal. Han mener for øvrig at det som nå skjer er i strid med den vedtatte strategiplanen for Sørlandet sykehus. – Med andre ord en lang vei å gå for det likeverdige tilbudet? – Ja, for nå er vi fratatt så mye her i Arendal at det er lite igjen. All tyngre kompetanse er flyttet til Kristiansand, og da rammer det igjen rekrutteringen, sier Ledaal til Arendals Tidende.

Uenighet Også fagmiljøet har vært uenige, og igjen har Arendal tapt, etter som administrerende direktør Jan-Roger Olsen har lagt seg flat for legeforeningen og gått fra sin opprinnelig delte plan, og bestemt at all nyrekreftkirurgi og prostatakreftkirurgi i framtiden skal utføres ved Sørlandet sykehus Kristiansand. Bestemmelsen ble tatt tirsdag.

Kirurgi i Arendal I en pressemeling fra sykehus-

– Dette har vært en vanskelig beslutning. Alle er enige om at dette har vært en grundig og åpen prosess. Nå er alle argumenter hørt, sier administrerende direktør Jan Roger Olsen. Han har lagt mest vekt på hva som er til det beste for hver enkelt kreftpasient. – Ved å samle all urologisk kreftkirurgi i Kristiansand sikrer vi at pasienter med nyrekreft eller prostatakreft nå får en best mulig multimodal behandling. Det betyr at disse kreftpasientene blir behandlet med flere metoder (stråling, cellegift, kirurgi, lindrende). Samtidig får pasientene tettest mulig oppfølging av patologer, radiologer og onkologer som sitter rundt samme bord, sier han,

Arendal Direktøren mener det blir utfordrende, men mulig å bevare et robust fagmiljø ved SSA. – Robustheten består dersom vi flytter flere andre pasientgrupper til SSA, og bygger opp nye funksjoner der. I tillegg må det legges til rette for at urologer fra Arendal skal inngå i operasjonsteamene i Kristiansand, sier direktøren. Aktuelle funksjoner i Arendal i følge direktøren være URS, såkalt kikkhullsteknikk gjennom urinrør på stein i urinleder og nyre, blærestein, godartet ny-

relaparaskopi, PCN, kikkhullsteknikk gjennom huden på nyrestein, godartet prostatakirurgi, nevro-urologi, brickeravledning ved godartet lidelse og ekstern fjerning av nyresten. Dermed kan antall pasienter ved SSA øke med flere hundre årlig, mener Olsen. For å samle disse funksjonene er det allerede satt av nødvendige midler til investeringer ved det sykehuset som ikke skal ha kreftkirurgien.

Brukerutvalget Brukerutvalget (BU) ved Sørlandet sykehus drøftet saken så sent som sist uke. BU uttalte da at de er skuffet over at uenighet om plassering av et tilbud igjen skaper uro og strid i helseforetaket. De viser til tre forhold, og oppfordrer alle til lojalt å følge direktørens avgjørelse: 1. Er satsingsområdet i Strategiplanen ”Kultur for helhet” allerede glemt? : ”Agderperspektivet skal legges til grunn og bidra til tjenester av høy faglig kvalitet…”, ”Arbeidsgiver, tillitsvalgte, og verneombud skal gjøre sitt beste for å skape og opprettholde et godt samarbeid på arbeidsstedet, slik at partene kan løse eventuelle problemer på en konstruktiv måte”, for bare å nevne noe av innholdet. Dette har alle ansatte ved SSHF forpliktet seg på. Dette er første prøvesten på om ordene har et reelt innhold eller bare til bruk i festtaler. 2. Vi kan sitere videre fra kapitlet om ”Kultur for helhet”. ”Virkemidlene skal bidra til positiv omdømmebygging…” Vi kan vel si at SSHF sliter med sitt omdømme. Vi trenger et helseforetak som har tillit i befolkningen, som de ansatte kan være stolt av og

TAPER: Leder av stiftelsen Sørlandet sykehus Arendal i våre hjerter, Sigurd Ledaal, sier at overflytting av kreftkirurgien i Arendal til Kristiansand bryter med den vedtatte strategiplanen for Sørlandet sykehus. Han mener at Arendal nå er så ribbet for kompetanse, at det ikke er mer igjen av det som ligger til vedtaket om likeverdige sykehus.

nytt helsepersonell ønsker å bli en del av. Uro som dette bidrar ikke til noe av dette. 3. Vårt siste og viktigste punkt er pasientsikkerhet. Her er ikke tale om Kristiansand eller Arendal, men om hvor pasienten får den beste behandlingen. SSHF har som mål å gi den beste kreftbehandling utenfor regionsykehusene, da må alle ressursene samles og fagmiljøet styrkes så pasienten føler seg trygg. Pasientsikkerhet er et begrep som skal ivareta mange sider av det gode, trygge pasientforløpet. Viktige avgjørelser må derfor veies opp mot flere andre hensyn hvor etisk konsekvens av vedtaket må få avgjørende betydning. Spørsmålet blir derfor: Hva er den beste behandlingslinjen vi kan tilby pasienten? Det må være det overordnede mål som må gis høyest prioritet når beslutningen skal tas.

Vi har liten tro på at styret vil endre direktørens beslutning. Derfor ser vi Sigurd Ledaal løpet som kjørt.

ONSDAG 22. FEBRUAR 2012

Våren titter fram Så er de her, årets aller først snøklokker. Allerede før snøen har rukket å trekke seg tilbake strutter de utålmodige snøklokkene opp, først noen forsiktige irrgrønne blad blant daulauv fra i fjor, så kommer stilkene etterfulgt av årets aller, aller første

blomster og vitner om at en ny vår står før døren. Lørdag foldet de første snøklokkene seg ut i Kilsund, ikke en her og der, men et teppe med hundrevis snøhvite blomster dekket en hage i Gjerdalen.

FØRST UTE: Vinteren er så avgjort på hell, midt i fastelavenshelgen dukket årets første snøklokker opp i Kilsund. Hundrevis, i full blomst.

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

En bit av Peru i Arendal

Nytt fra Durapart

Begge foto: Durapart

BEREIST: Besøket i Norge har gitt Frank mange gode venner. Her sammen med Unni Vik til venstre og Tove Fossnes.

Steinerskolen i Arendal fikk mandag besøk av en Ashaninka-indianer fra Peru. Historien begynte i 2009 da Unni Vik og reisefølge var i San-Miguel. Guiden de traff den gangen skulle Unni møte igjen. JANNE LYSHAUG

janne@at-avis.no

Frank Pascual Samaniege er fra San-Miguel i Peru. Han er hun-

dre prosent Ashaninka-indianer, studerer økoturisme på høyskole i Lima som er hovedstaden og han snakker brukbar engelsk. Frank skal være med på reiselivsmessa på Lillestrøm 2-4. mars sammen med sin norsk-peruanske oppdragsgiver og turoperatør, Coex Amazon-Peru. Samfunnet som han kommer fra har i årevis kjempet en utrettelig kamp for å bevare sin kultur, og forsvare sin rett til et verdig liv. Oppdraget hans er å fremme ovenfor den vestlige verden sitt urfolks rettigheter og forklare

deres eksistensgrunnlag som sikres gjennom et vern av Amazonasjungelens mangfold.

Fokuserte lyttere Elevene fra sjette til niende klasse på Steinerskolen i Arendal fikk besøk av Frank. Foredraget han holdt ga elevene bedre innsikt på hvordan livet, kulturen og tradisjonene er i småsamfunn som San-Miguel. De fikk se bilder fra protester som befolkningen har organisert når regjeringen gir konsesjoner til firmaer for olje- og gassutvikling. Det påvirker jordbruk og

UNDERHOLDT: Frank ble imponert av fløytespillet til sjette og sjuende klasse.

befolkningens livsstil. Mange flyttet og måtte tilpasse seg til de ødeleggelsene som skjer på naturen. Etter foredraget fikk elevene komme med spørsmål og ta bilder sammen med Frank. Han viste hva de bruker til jakt og de fikk høre fløytespill. Sjette og sjuende klasse spilte også fløytemusikk for Frank.

Dag Eide Dag Eide har tiltrått stillingen som samfunnskontakt ved Durapart. Stillingen har som formål å forsterke arbeidet med ekstern og intern kommunikasjon og relasjonsbygging. Stillingen rapporterer til administrerende direktør og utgjør 20 prosent av et årsverk. Dag Eide arbeidet i Aetat før han for åtte år siden begynte som veileder på Durapart. Dag bor ved Sagesund i Tvedestrand og er en engasjert politiker på fylkesnivå.

Engasjement Den 29 år gamle indianeren er i Norge for første gang. Han har opplevd og sett mye nytt. Selv forteller han at reisene er en prosess, og det er ikke noe en kan forberede seg til, men bare ta til seg de inntrykkene han møter. Å gå på ski var noe helt nytt og fremmed, han syns det var litt vanskelig, men gøy. I Norge har han bodd hos tre familier, i tre forskjellige byer. Drammen, Ås og Arendal. Han syns det er spennende å oppleve den norske kulturen og maten, den har han blitt glad i. Alt han opplever og lærer i Norge skal han ta med seg tilbake til Peru og fortelle om de forskjellene som finnes. Elevene ved Steinerskolen imponerte ham med sine spørsmål og engasjement. Når han er ferdig med sine reiser skal han fortsette studiene.

Kjersti Kveim Leikanger Durapart har leid inn Kjersti Kveim Leikanger fra Avigo. Hun går inn som vikar i avdeling Kvalifisering med oppgaver innen avklaring skjermet og APS. Hun har psykologi grunnfag fra UiO og er offentlig godkjent sykepleier fra Statens sykepleier høgskole. I tillegg har hun personalledelse og kompetanseutvikling fra HiA, samt er sertifisert som karriereveileder SCI-A og WIE. Hun holder for tida på med å ta master i psykisk helsearbeid ved UiA. Nyttig er også hennes erfaring fra fire år som selvstendig næringsdrivende. De siste fire årene har hun jobbet som veileder i tiltakene AB, Oppfølging, APS og Avklaring.

onSdag 22. februar 2012

LESERNES MENING Kronikk:

Hvordan oppnå økt sikkerhet ved bruk av fritidsbåt? Næringsminister Trond Giske har bedt Sjøfartsdirektoratet å sette ned en arbeidsgruppe for å utrede sikkerhet ved bruk av fritidsbåter i et bredt perspektiv. Rapporten fra arbeidsgruppen forventes 1. april. Initiativet må ses i sammenheng med de mange tragiske dødsulykkene med fritidsbåt de siste årene. Årlig omkommer et trettitalls personer i forbindelse med bruk av fritidsbåt. De fIeste tilfellene skyldes kantring eller fall over bord fra små åpne båter, og at de omkomne ikke brukte flyteplagg (kilde: Sjøfartsdirektoratet). I følge forsikringsbransjen blir det registrert nærmere 10 000 forsikringsskadetilfeller med fritidsbåt hvert år, omtrent halvparten gjelder havari (kilde: FNO Skadestatistikk). I totalbildet må vi dessuten ta i betraktning de mange hendelsene som ikke fanges opp av ulykkestatistikker, og alle ”nesten-ulykkene”. Hvilke nye tiltak bør myndighetene vurdere å sette i verk for å øke sikkerheten og redusere antallet ulykker og skadehendelser ved bruk av fritidsbåt? Valg av tiltak må etter min mening forankres i tydelige mål om kompetanse. Kompetanse er kunnskap, ferdigheter og holdninger. Kunnskapsmålet for førere av småbåter bør svare til pensum til båtførerprøven fastsatt av Sjøfartsdirektoratet. Personer født før 01.01.1980 er foreløpig fritatt for obligatorisk krav om båtførerbevis. Båtførerbevisplikten gjelder båter lengre enn 8 meter eller med motorkraft på mer enn 25 hk. Jeg mener tiden er inne for å fjerne dette aldersbestemte unntaket. Alle som skal føre denne type båter, bør ha båtførerbevis. Det sikrer et minimum av kunnskaper hos føreren. Alder kan ikke være en fritaksgrunn.

Kongen og kyst-Norge

Praktiske ferdigheter oppnås gjennom øvelse og erfaringer. I dag stilles det ingen krav til fritidsbåtføreres ferdigheter. Få nybegynnere benytter seg derfor av organiserte tilbud om øvelsesopplæring. De fleste kaster loss uten noen som helst praktisk øvelse på forhånd. Det kan skape farlige situasjoner for andre og en selv. Myndighetene bør derfor vurdere å innføre en praktisk utsjekk for uerfarne båtførere. Ordningen kan gjøres lik den som trolig vil bli krevd for å få det nye internasjonale båtførerbeviset (ICC). Båtførere som kan dokumentere tilfredsstillende praktiske ferdigheter gjennom tidligere eie eller bruk av fritidsbåt, bør slippe praktisk utsjekk. Dokumentasjonskravet må bli enkelt å innfri. Å føre båt i høy fart stiller langt større krav til kompetanse og årvåkenhet enn ved sakte eller moderat fart. Det bør derfor vurderes å innføre særskilte krav til tilleggskompetanse hos førere av båtførerbevispliktige båter med høyt fartspotensial. Grenseverdien kan for eksempel settes til 20 knop. I tillegg til båtførerbevis bør føreren ha bestått en skriftlig prøve og en praktisk utsjekk som er relevant for å føre hurtiggående småbåter. Den teoretiske prøven bør kunne avlegges elektronisk og arrangeres av Norsk Test på lik linje med båtførerprøven. Den praktiske utsjekken kan for eksempel tilbys av Redningsselskapet. Redningsselskapet har et betydelig antall skipsførere med spesialkompetanse for å føre hurtigbåter, og de er stasjonert langs hele kysten. Også andre tilbydere av hurtigbåtførerkurs vil sikkert kunne tilby den praktiske utsjekken. Selve utsjekken bør kunne foretas med egen eller leid båt. Gode holdninger og godt sjøvett er viktige forutsetninger for god sikkerhet og trivsel på sjøen. Det handler om å vise respekt for Helst vil han feires fra båten på det blinkende hav med feiende bølger og feiende kav. Han vil feires i en time utmed holmer og skjær der han selv er helt og holdent så umistelig nær. La oss løfte våre hatter til værs i denne stund der han seiler inn i fjorden i et ømhetens sekund.

Foto: Sølve Sundsbø / Det kongelige hoff

Helge Christophersen

REDNINGSVEST: Kronikkforfatteren berømmer redningsselskapets holdningsskapende arbeid rettet mot barn og unge. Foto: Eyvind Øyraas.

regelverket, miljøet og alle som ferdes på eller ved sjøen. Mye kan oppnås gjennom påvirkning. Arbeidet med å skape gode varige holdninger bør starte tidlig med barn og unge. Redningsselskapet gjør en formidabel jobb på dette området, og mer kan sikkert gjøres med økte økonomiske ressurser. Offentlige holdningskampanjer som stimulerer til økt sikkerhet og trivsel ved bruk av fritidsbåt, spesielt blant voksne, bør vurderes. De fleste av dem som har druknet i forbindelse med bruk av fritidsbåt, brukte ikke flyteplagg (kilde: Sjøfartsdirektoratet). Dagens regelverk tilsier at det må være godkjent flyteplagg til alle om bord, men det er ingen plikt til å ha det på seg. Det bør endres. Det burde være en selvfølge og en plikt å ha på seg flyteplagg underveis med fritidsbåt, helt analogt med å bruke sikkerhetsbelte i bil. Begge kan redde liv når uhell skjer brått og uventet. De moderne selvoppblåsbare flytevestene er både lette og behagelige å ha på. Det samme er

dresser og jakker med integrert selvoppblåsbare lunger eller annet flytemiddel. Kravet bør gjelde alle typer av fritidsbåter og ikke bare for åpne fritidsbåter. Offentlige holdningskampanjer som oppfordrer til bruk av flyteplagg, bør kjøres parallelt. Det er nok mange ”sjøulker” som trenger litt påvirkning før de innser viktigheten av å bruke flyteplagg. Av preventive hensyn er det i allmennhetens interesse å bruke sanksjoner overfor båtførere som ikke overholder regelverket. Gebyr er en mild form for sanksjon, men er trolig først effektivt når folk flest synes gebyret ”svir”. Gebyrsatsene for de ulike overtredelsene blir fastsatt av Stortinget. Det bør vurderes om gebyrsatsene for flere av overtredelsene gir signifikant preventiv virkning. Forsikringsbransjen bør i større grad enn i dag skal premiere båtførere med god maritim kompetanse. Det vil kunne stimulere til økt kompetansebygging. Krav om obligatorisk ansvarsforsikring for fritidsbåter, i det minste for mot-

ordrevne båter med et nærmere definert fartspotensial, bør vurderes innført av myndighetene. Det vil føre til økt økonomisk sikkerhet for dem som måtte bli påført skade av andre. Hvis en båtfører skulle være så uheldig å påføre en person som svømmer, padler eller en annen båt betydelig skade, vil erstatningskravet kunne bli formidabelt og noen ganger umulig å innfri for den ansvarlige. I nettopp slike tilfeller vil en ansvarsforsikring kunne bidra til økonomisk sikkerhet både for den skadelidte og for den erstatningsansvarlige. Ifølge undersøkelser foretatt av forsikringsbransjen mangler 1 av 4 båteiere forsikring (kilde: DnB Nor Skadeforsikring). Problemstillingen om obligatorisk ansvarsforsikring synes på denne bakgrunn å være absolutt reell. Det blir spennende å se hvilke konkrete anbefalinger arbeidsgruppen i Sjøfartsdirektoratet vil legge fram 1. april.

Tom Engelsborg, Engelsviken Båtskole & Charter

Korps:

Korpsentusiastene Korpsmusikere med tid på dagtid: Hver torsdag fra kl 1200 til 1400/1500 samles en gjeng musikere seg til kosespilling med et enkelt musikkrepertoar. Repertoaret kan være fra f.eks «Beer barrel polka» til «Visa vid vindens ænger» osv. Vi har ingen store ambisjoner. Vi har sagt at får vi lyst og er flinke nok, tar vi en spilling på institusjoner eller lignende. Dette bestemmer vi selv. Allerede møtes en gjeng fra 5 til 10 personer. Vi

har ingen dirigent, men musikalske støttekontakter er Jens Ludvig Andersen og Karl Alfredsen. Vi ønsker alle fra Arendalsregionen hjertelig velkommen! Har du lyst til å være med i denne uhøytidelige spillegruppe; er ung, middelaldrende, gammel, ufør eller pensjonist, så er du hjertelig velkommen. Er du flink eller ikke veldig flink så er du også hjertelig velkommen! Det er en fordel om du spiller et korpsinstrument og kan litt noter. Du må også disponere eget instrument. Kanskje du ikke har spilt på noen år, og har lyst til å ta opp spillingen igjen? Ja, da er dette en suveren anledning!Om

du ikke kan hver torsdag, så er det også ok. Bare kom! Det viktigste er at du ønsker å spille sammen med en gjeng som vil ha det litt gøy med musikk på dagtid. Vi har fått låne musikk rommet på Roligheten skole ut skoleåret. Så håper vi at skolen fortsatt er velvillig for neste skoleår også. Er det noe du lurer på, kan du ringe Karl Alfredsen på 91846792 eller mail karl@gekkotv.no eller du kan bare møte opp torsdag kl. 1200.

Hilsen oss korpsentusiastene

onSdag 22. februar 2012

BOLIG OG INTERIØR

Farmors Hage:

Gratis orkesterplass til fotballkampene Tolv leiligheter er under oppføring kloss ved Bjønnes stadion på Myrene. Med utsikt rett mot kveldssol – og ikke minst, orkesterplass til alt som skjer på Bjønnes stadion!

Bak utbyggingen står Frode Goggsbo, som selv er oppvokst på naboeiendommen. Han har grunn til å være stolt over leilighetskomplekset. En stor bygning som består av to sammenbygde blokker med felles inngangsparti på midten, i tre etasjer, spissrøstet og godt tilpasset det lokale bygningsmiljøet i området. I alt rommer bygningen tolv leiligheter: – Hver leilighet i de to første etasjene er på 87 kvadratmeter, leilighetene i øverst etasjer har i tillegg loftsrom slik at disse blir på i alt 140 kvadratmeter, sier Goggsbo.

Halvparten solgt Ingrid Frivoll fra Privatmegleren har salget av leilighetene. – De er genialt konstruert, hver leilighet har tre soverom. Det vanlige er to i leiligheter på denne størrelsen. I tillegg er det heis, alle har stor og flott veranda mot kveldsola. Leilighetene ligger også i et særdeles sentralt område, kort gangavstand til Frolandsveien, 15 minutters gange til Maxis senter over Biejordene og noe tilsvarende til Stinta skole, sier Frivoll til Arendals Tidende. Hun forteller at 50 prosent av leilighetene allerede er solgt. – Det er folk fra 40 år og oppover, stort sett familier fra området, som vil ha noe lettstelt og enkelt. Så dette er leiligheter som allerede er populære, sier hun. Boligkomplekset er prosjektert og tegnet av arkitektfirma Bengt Michaelsen.

FLOTT: Eiendomsmegler Ingrid Frivoll og utbygger Frode Goggsbo foran Farmors Hage, et flott leilighetskompleks med tolv selveierleiligheter like ved Bjønnes stadion. Et miljøbygg, prosjektert og tegnet av arkitekt Bengt Michaelsen, en autoritet inne miljø- og energibygg.

– Han er spesielt dyktig på miljø og energi, derfor er hele bygningen i klasse under nøytralhus. Her er hele bygningen utført i Sundolitt iso-blokker med helstøpt betongkjerne, alt av vinduer og terrassedører med trelags glass, betongskillevegger i både tak, vegger og gulv. Alt trykktestes for luft og lyd, sier Goggsbo.

Selveier Leilighetene seksjoneres og er selveierleiligheter. De ligger i prisklasser fra 1 890 000 til 2 99 000 kroner. Hun forteller at leilighetene kan finansieres over Husbanken, som for tiden tilbyr lån med flytende rente fra 2,47 prosent. – De første leilighetene skal være klare for innflytting 1. april, de resterende innen juli måned, sier megler Ingrid Frivoll.

LUFTIG: Alle leilighetene har egen stor veranda på over 20 kvadratmeter, med utsikt til kveldsol og rett mot Bjønnes stadion.

Alt innen bygg- og håndverkstjenester Tlf. 41 31 06 07 Fax. 37 02 57 33 FOR INSPIRASJON INNE/UTE www.skifer-granitt.no

Moy Moner - 4870 Fevik - Tlf 37 04 72 31

www.hegglandbygg.no

VINTERKAMPANJE

onSdag 22. februar 2012

BOLIG OG INTERIÃ&#x2DC;R

onSdag 22. februar 2012

BOLIG OG INTERIØR

Arendal Boligbyggelag i kraftig vekst Ved årsskiftet passerte Arendal Boligbyggelag 5 000 medlemmer. – Vi fikk en medlemsvekst på 10 prosent i fjor, sier daglig leder Per Selås til Arendals Tidende.

Per Selås forteller at boligbyggelaget har vokst jevnt og trutt gjennom mange år. – Det har også vært slik at vi har hatt størst vekst blant godt voksne mennesker, men det vi nå ser er at stadig flere ungdommer tegner medlemskap. Nå er rundt en fjerdedel av medlemmene våre personer under 30 år, sier han.

Ungdom Selås viser til at det er en annen situasjon for ungdom nå for å komme inn på boligmarkedet. – Regelverket er strammet til, det setter andre krav til kapitalbehov og finansiering. Dette er én side av forklaringen på medlemsveksten, en annen sak er at stadig flere unge etterspør leiligheter. – Vi tilbyr stort sett leiligheter i blokker og nær byen, et botilbud som har vært etterspurt blant godt voksne. Nå ser vi at ungdom i økende grad etterspør samme botilbud, de ønsker å bo bynært og gjerne med lettstelt leilighet i blokk, sier han.

Bellevue Interessen for slike boliger har blant annet viste seg i de tre blokkene på Bellevue: – Den første blokka var utsolgt allerede før byggingen begynte, andre byggetrinn var solgt ut før bygningen sto ferdig, og den tredje blokka som skal ferdigstilles i vår har kun tre usolgte leiligheter av i alt 217, forteller han.

KREMTOMT: Det neste prosjektet til Arendal Boligbyggelag blir Eydehavn, på en kremtomt mellom det gamle rådhuset og Folkets hus. Med utsikt til Neskilen og kveldsol.

Eydehavn Arendal Boligbyggelag har nå flere interessante prosjekter på beddingen: – Først og fremst gjelder det Eydehavn, der vi nå er kommet til enighet om en tomt som ligger mellom Folkets Hus og det tidligere rådhuset. En flott beliggende tomt, med utsikt til Neskilen og like ved hovedveien. Her skal vi bygge mellom 16 og 18 leiligheter, vi jobber intenst med planleggingen nå om dagen, sier Selås.

Vekst over hele landet Boligbyggelagene i Norge fikk 30 000 nye medlemmer i fjor. Svært mange er under 30 år, det er trenden over alt. – Vi har fått like mange nye medlemmer som det bor mennesker i Moss. Nettoøkningen er

Behov for enda flere takstmenn 322 kandidater ble ferdig utdannet som takstmenn fra Norges Eiendomsakademi i fjor. Det er ny rekord, men målet er at antallet skal videre opp. – Klimaendringer, storm og uvær øker behovet for kandidater med spesialisering innen skadetaksering. Etterspørselen etter slik

kompetanse er stor, og studieretningen har blitt mer populær, sier Henning K. Møllerløkken, administrerende direktør i Norges Eiendomsakademi. Fortsatt er det likevel tilstandsanalyse og verdivurdering som samler flest studenter. Disse velger etter endt grunnutdanning en fordypning i næringseiendom, landbruk eller bolig. – Også innen markedet for boligtaksering er det grunn til å

Vi har fått like mange nye medlemmer som det bor mennesker i Moss. på rundt 3,5 prosent og er blant de høyeste vi har hatt. Mer enn 840 000 nordmenn er nå medlemmer i boligbyggelag, sier administrerende direktør Thor Eek i Norske Boligbyggelags Landsforbund (NBBL) til PresseNytt. Han er særlig tilfreds med at det er svært mange unge blant de nye medlemmene. – Noe av tilveksten skyldes nok at Norge er inne i en ungdomsbølge med flere i aldersgruppen 20 til 30 år. Med de høye boligprisene øker også interessen for medlemskap i boligbyggelagene. forvente vekst, og dermed er det behov for flere kandidater. Bruken av boligsalgsrapporter med en grundigere tilstandsanalyse enn det er i en enkel takst, vil trolig øke. Dermed øker også behovet for flere kvalifiserte takstmenn.

120 studiepoeng Ni av ti nye takstmenn tar sin utdanning ved Norges Eiendomsakademi. Studiet inngår i etter- og videreutdanningstilbudet for ingeniører ved Høgskolen i Østfold. Undervisningen er en kombinasjon av nettbaserte programmer og dagssamlinger en rekke steder i landet. I tillegg til grunnleggende utdan-

Thor Eek

Vi ser at flere bruker forkjøpsretten når boligrettslagsboliger er til salgs, sier Thor Eek.

Sterk økning Landets største boligbyggelag, Obos, melder om en medlemsøkning på 13 000 i fjor. – Det er mer enn ti år siden så mange meldte seg inn i Obos. I tillegg kommer nær 30 000 nye medlemmer via fusjoner med andre boligbyggelag, sier kommunikasjonsdirektør Åge Pettersen i Obos. Rundt halvparten av de nye medlemmene er mellom 20 og 35 år. ning i taksering og eiendomsforvaltning består studietilbudet av spesialisering innen bygningsskade samt verditaksering av boliger og næringseiendommer. Til sammen kan utdanningen gi inntil 120 studiepoeng, noe som tilsvarer to års utdanning på full tid. For å kunne ta oppdrag som takstmenn sertifiseres kandidatene i tillegg av Norges TakseringsForbund.

Semesterstart – Til vårsemesteret som starter nå er det påmeldt 230 studenter. En økende andel er ingeniører eller personer med akademisk

FORNØYD: Daglig leder Per Selås i Arendal Boligbyggelag kan glede seg over 10 prosent vekst i medlemsmassen i fjor. Her fotografert på toppen av Bellevue.

– Prisøkningen i boligmarkedet er en viktig årsak til den sterke medlemsøkningen. Bruk av forkjøpsrett er et viktig gode for medlemmene, og i fjor ble 30 prosent omsatt på denne måten, sier Pettersen. bakgrunn. Kravene for å bli takstmann har økt, blant annet når det gjelder kunnskap om bygningsfysikk og konstruksjonslære, sier Møllerløkken. Norges Eiendomsakademi utdanner nå mer enn dobbelt så mange kandidater som for fem år siden. Møllerløkken mener veksttakten bør bli tilnærmet den samme de neste årene. – Til sommeren innføres reglene som innebærer at mange typer byggeprosjekt må gjennomgås av en uavhengig kontrollør for å få ferdigattest. Denne oppgaven er det naturlig at takstbransjen er forberedt på å ivareta. Også dette krever betydelige ressurser, sier han.

onSdag 22. februar 2012

BOLIG OG INTERIØR Nye vinduer i gammel stil? Ring 75 17 04 66 og oppgi ønsket mål. Fra kr. 2 200,- til 3 880,- Fraktfritt. www.heimstadbygg.no

37 03 20 30 - 970 32 030

Longum - 4849 Arendal - www.longumstaal.no Salg av nytt og brukt stål

BALKONGDØR Hvitmalt. På lager! 80 x 200, 80 x 210, 90 x 200, 90 x 210

Ill. foto

KUN kr

5.790.SWEDOOR BODDØR Tett, fra kr

1.790.Med glass 2.290.-

11. stk. størrelser på lager!

Ill. foto

GRUNDES BYGGSHOP A/S STOA - ARENDAL - TLF. 37 02 55 55 Åpent: 08.30 - 18.00 Lørdag 09.00-14.00

onSdag 22. februar 2012

BOLIG OG INTERIĂ&#x2DC;R

)',!.$

'!2!3*%. GIR MANGE MULIGHETER

Bedre tilbud til medlemmer i Aust-Agder Noen av vĂĽre 15 medlemsfordeler: â&#x20AC;˘ Leiekontrakter â&#x20AC;˘ Juridisk rĂĽdgivning â&#x20AC;˘ Rabatt pĂĽ IF-forsikring â&#x20AC;˘ Bladet Hus & Bolig 6 ganger i ĂĽret â&#x20AC;˘ Spesialtilbud pĂĽ internett og telefoni

Kun kr

460,pr. ĂĽr

6ILLAGARASJE ELLER REKKEGARASJE

VI LeVerer DeT ! ,EVERES SOM BYGGESETT I ELEMENTER ELLER FERDIG MONTERT

Ă&#x2026;PENT: Mandag, tirsdag og onsdag kl. 10-15, torsdag etter avtale. Takstmann Morten H. Storm har fast kontortid hos oss hver onsdag. Velkommen innom for en husprat.

Mail: morten.takst@gmail.com

Vi sloss for lavere skatter og avgifter!

Huseiernes Landsforbund avd. Aust-Agder Bendikskleiv 14 - 4836 Arendal - Tlf. 370 24 212 - mob. 911 34 938 epost: aust-agder@huseierne.no

0OSTBOKS s 'RIMSTAD 4LF s &AX POST IGLAND NO 3E VĂ?R HJEMMESIDE WWW IGLAND NO

onSdag 22. februar 2012

BOLIG OG INTERIØR

! t g

Meget gunstig Husbanklån, inntil 80% av kjøpesum! Fast rente (3 år) fra 1,88 % Flytende rente fra 2,47 % Husbankens vilkår pr. 17.02.12

Farmors Hage/Bjønnes - Sentrumsnært og landlig

fra kr 1.890.000 12 nye, flotte selveierleiligheter, innflytningsklare til våren! 3 sov., heis, mulighet for garasje. Husbankfin.

ONSDAG 22. FEBRUAR 2012

BOLIG OG INTERIØR

Nye boliger klare for salg på Engene

FLERE NYE BOLIGER: Det legges stadig ut nye boliger for salg i det nye boligområdet på Engene.

Block Watne legger nå ut nye boliger for salg på Engene i Arendal. I alt 40 boenheter i forskjellige prisklasser står klare for de som er på jakt etter ny bolig. – De nye boenhetene tilhører vårt trinn 3 på Engene og består av både eneboliger,

rekkeboliger og leiligheter, sier Benth Eik, distriktssjef hos Block Watne til Arendals Tidende. Med de nye enhetene er det nå oppført nesten 200 nye boliger i det nye boligområdet mellom Arendal og Grimstad. – Etterspørselen etter nye boliger er som forventet. Men vi merker de skjerpede kravene til egenkapital for boliglån, avslutter Eik.

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Eikeveien 7 (Gnr 437, bnr 159) er solgt for kr 1.500.000 fra Reidar Holand til Øyvind Holand Mathisen og Sylvia Holand Mathisen (04.11.2011)

1117) er overdradd fra Gudveig Bertine Omholt Johnsen til Sigrunn Johnsen, Tove Johnsen og Bodil Gurine Johnsen (04.11.2011)

Skilsøveien 125 (Gnr 205, bnr 505) er solgt for kr 1.300.000 fra Ruth Nilsen Stubberud, Anita Nilsen og Irene Nilsen til Randi Kvifte Risdal (04.11.2011)

Terneholmen 4 (Gnr 502, bnr 1117) er solgt for kr 4.550.000 fra Sigrunn Johnsen, Tove Johnsen og Bodil Gurine Johnsen til Leif Håvard Seljeflot (04.11.2011)

Gnr 75, bnr 190 er overdradd fra Ingrid Helene Johansen til Willy Arnt Johansen og Bjørg Johansen (04.11.2011)

Nidelvåsen 185 (Gnr 436, bnr 718, seksjon 7) er solgt for kr 1.900.000 fra Laila Wilhelmina Berge til Katrine Lia Sørensen og Frode Braatlund (07.11.2011)

Gnr 70, bnr 37 er solgt for kr 950.000 fra Janke Johansen til May Dypdalen (04.11.2011) Kloppenebakken 8 (Gnr 503, bnr 81) er solgt for kr 1.750.000 fra Espen Lauvrak og Susann Michelsen til Bjørn Ivar Sigbjørnsen (04.11.2011) Terneholmen 4 (Gnr 502, bnr

Gnr 205, bnr 468 er solgt for kr 600.000 fra Ove Lindeland Gartha til Seatouch On Offshore as (07.11.2011) Gnr 405, bnr 57 er solgt for kr 2.000.000 fra Arnt Inge Sandvær og Monika Aas til Lone Longum Myrvang og Thomas Leddig (07.11.2011)

onSdag 22. februar 2012

BOLIG OG INTERIÃ&#x2DC;R

Fortsatt fine leiligheter igjen!

onSdag 22. februar 2012

RSA Bil:

Sprek bilforhandler

freser inn på Krøgenes Tidlig i mai åpner RSA Bil dørene til sin splitter nye forretning på Krøgenes. Over 1 200 kvadratmeter med nye og brukte biler og verksteder i to plan samt fylkets største lagring for dekkhotell.

I lokalene på Myrene, som RSA holder til i nå, begynte det med bilforretning i 1965. Siste nybygg her var i 1985, da het de Trio Service med nybilsalg av blant annet Austin, Jaguar og Rover. RSA Bil tok over for sju-åtte år siden, og ikke lenge etter oppkjøpet meldte behovet for utvidelse seg.

Forberedelser Daglig leder Rune Jacobsen og hans stab har de to-tre siste årene

vært i tenkeboksen om hvor og hvordan utvidelsen skal være. Den første tanken var rettet mot Stoa, men da kremtomta på Krøgenes var ledig var valget klart. Langs med fylkesvei 410 strekker utstillingsvinduene seg i to plan i flukt med veien som bygges rundt bygget. – Vi gleder oss enormt til å flytte hit, smiler Jacobsen da Arendals Tidende er med på befaring. Med hjelm, markeringsvest og vernesko vandrer gruppen rundt i stor begeistring.

Service I første etasje er det parkering for kunder under tak. Samt for ferdigstilte både nye og brukte biler fra vaskeanlegget. Bilen er dermed nyvasket, polert og tørr når kunder henter bilen. Med den nye vaskemaskinen det investeres i går både vask og polering unna som en drøm med mindre håndkraft enn tidligere. Vaskemaskinen

scanner kjøretøyet som er i hallen, dermed tar den med i beregningen både takbokser, kufangere, til og med kraner, elementer som vanligvis må fjernes før vask i maskin. Miljøkrav er det også tatt høyde for med blant annet sandbad og oppsamlingstanker. – Når det er vinter eller det regner så får kundene uansett ren og tørr bil, uten verken å måtte skrape is eller skuffe snø før de kan kjøre videre, sier Jacobsen engasjert. – Litt service og tilrettelegging må til når vi satser nytt, smiler han.

Optimistiske Mellom vaskehallen og utstillingslokalet finner vi det som skal bli delelageret. 600 kvadratmeter over to etasjer vil raskt fylles opp. I dagens lokaler på Myrene er det bare en brøkdel av de kommende planene. – Nå blir det skikkelig orden i sakene, smiler sjefen for delela-

geret, Leif Helbert Jørgensen. En mann med snart 40 års erfaring fra bilbransjen, og ansatt ved forretningen på Myrene siden 1982.

Utstillingslokalene På 2 000 kvadratmeter fordeles nye og brukte biler utover, de har til og med bygd en rampe, eller bakke om du vil, for å skape liv i lokalet og vise bilene fra flere vinkler, noe som også flukter veien på utsiden av bygget. Mellom første og andre etasje i utstillingsdelen blir det åpen løsning, enda bedre for opplevelsen av bilopplevelsen. Ikke mange forhandlere har denne løsningen. – Lyst og trivelig, både innsikt og utsikt, sier Jacobsen. Overalt der kundene er blir det 60 ganger 60-fliser i lyse, fine farger, fortsetter han. Her blir det romslig og tilrettelagt.

Arbeidsplasser Verkstedene er en opplevelse i seg selv. Åtte arbeidsstasjoner med alt

av det nyeste du får av verktøy, hjelpemidler og ikke minst løftebukker fordelt utover 525 kvadratmeter. I tillegg blir det egen hall til reparasjoner og vedlikehold av bobiler. Kraftig løftekraner og takhøyde skaper plass. Så her skal fra mai av minst fire mekanikere og en lærling holde hus. Bak disse rommene finner vi det som skal bli dekkhotellet. Helt til taket blir det i praktiske reoler, spesialtilpasset av leverandøren, fylt opp med dekk til hele 360 biler. Det blir 1440 dekk det. Da er det greit med egen ”robot” som flytter på fire og fire dekk av gangen. – Skulle det bli behov for det i fremtiden, så er bygget dimensjonert for enda en etasje, sier Jørgensen sammen med Geir Gyberg, sjef for verkstedet. – 20. april skal alt være ferdig fra leverandørene, da starter vår flyttejobb, smiler de to. I begynnelsen av mai åpner vi dørene, avslutter gjengen fra RSA Bil stolt.

OVERSIKT: Rune Jacobsen, t.v., fra RSA Bil og prosjektleder fra Brødrene Reme, Jon Rørvik, kikker over detaljplanene enda en gang.

GLADE GUTTER: Trioen fra RSA Bil, Leif Helbert Jørgensen, Rune Jacobsen og Geir Gyberg i utstillingslokalene i første etasje.

NY VEI: Leif Helbert Jørgensen, t.v., og Geir Gyberg foran den nye veien fra Byggeriet og RSA Bil på Krøgenes.

UNDER TAK: Inngangspartiet og kundeparkering blir under tak.

onSdag 22. februar 2012

STRÅLENDE FORNØYDE: Fra venstre Geir Gyberg, verkstedet, Rune Jacobsen, daglig leder, Jon Rørvik, prosjektleder for Brødrene Reme og Leif Helbert Jørgensen, delelageret. De gleder seg til bygget er klart til å åpne dørene i mai.

OVERSIKT: Rune Jacobsen peker opp i andre etasje. – Her får du sett bilene både ovenfra og nedenfra, forklarer han.

UTSIKT: Leif Helbert Jørgensen i utstillingslokalene i andre etasje med utsikt utover Krøgenes. Innsynet fra veien og inn i bilforretningen blir også flott.

MANGE I SVING: Framgangen går etter planen, i mai åpner RSA Bil dørene på Krøgenes.

INNENDØRS BAKKE: Rune Jacobsen, daglig leder ved RSA Bil, i bunnen av «bakken» i utstillingsdelen i første etasje. Til venstre ses såvidt de store vinduene som vender ut mot fylkesvei 410.

onSdag 22. februar 2012

Ta turen til FROLA

onSdag 22. februar 2012

AND & LØDDESØL TRENGER DU RØRLEGGER? RØRLEGGER? Skal du bygge hus, fikse badet eller restaurere? Markedets beste timepris og tilbud på produkter?

Kontakt:

Tlf. 45 25 99 24

Håkedal Maskin & Hage AS Vi tilbyr alt innen:

Natursteinsmuring Graving Sprenging Massetransport Salg av naturstein, kutestein og jord

Telefon: 979 71 120 Rise, 4820 Froland E-post: jhaaked@online.no

www.haakedalmaskinoghage.no

TIPS OSS: post@at-avis.no

onSdag 22. februar 2012

Ta turen til FROLA www.msportogfritid.no

Osedalen i Froland

Pinewood Aspen

Vind og Vanntett

1599,-

1599,Bamsefleece m/ flagg

Mighty Jr

249,-

Toxic Sr

399,599,-

Følg oss på

Åpningstider: Man-fre10.00-17.00 Torsdag 10.00-19.00 Lørdag 10.00-15.00 Tlf. 37 40 36 50

Nyåpning onsdag 22. februar Velkommen!

BSU PLUSS for deg:

• som ønsker å spare mer enn 20 000 i året og har BSU fra før.

• som ønsker å spare til bolig • som er mellom 15 og 34 år.

Vi kan tilby deg god rente (4,8%) og en ogoskli gild start på boligdrømmen din! Ta kontakt med Jørgen på tlf. 37 17 00 65

Telefon: 37 17 00 60 | Telefax: 37 17 00 70 E-mail:postmaster@vegarsheibanken.no • www.vegarsheibanken.no

ÅPNINGSTIDER: Mandag - fredag 06.30 - 17.00 - Lørdag 09.00 - 15.00 Kloppenebakken 12 - Tlf. 37 02 52 16

onSdag 22. februar 2012

AND & LØDDESØL

Mye slit og mye varme Frolands Verks bok – Ringer rundt Trevann bind 2, med tittel ”Mye slit og mye varme” foreligger, og er en av de sjeldne godbitene av lokalhistoriske bøker.

Utgiver er Froland Verks Venneforening, der bokkomiteen utgjøres av Rigmor V. Liane, Laila Margrethe Pettersen, Kari Haugaas, Tore Nilsen, Torjus Olsbu, Gunnar Gundersen og Salve Haugaas.

Gode historier Boken er fullspekket av gode historier og glade bilder, mesterlig satt opp med god layout. Uten forkleinelse til de skrevne ord, men bildeutvalget er knakende godt og løfter boken høyt. Bokkomiteen må ha endevendt både loft og stuer i jakten på de gode minnene. Og ikke minst har Ottar Johansen bidratt med gode og illustrerende flybilder som binder det hele sammen.

VERKET: Frolands Verk har vært gjennom sterk forandring de senere år, mange av de eldgamle bygningene og anleggene er bort, nye er kommet til – samtidig som selve ”kjernen” i hovedgården er bevart.

mot Bjorsund og inn i Rorevann. Deretter følger en artikkel med tittel ”Bonden på Træ måtte bøye seg for Kongen”, ført i pennen av Salve Haugaas, om en hendelse

for 250 år siden da Skielluf Kittelsen motvillig måtte fire for danskekongen. Så går det slag i slag utover i boksidene med kjentfolk opp gjennom tidene,

om livet på de forskjellige virksomhetene, sagbruk, møller og gruvedrift, om idrettsutøvelser, jakt og bærturer, fortellinger fra skoleturer og om dette og hint fra

fjøs og skogsdrift. Det skrives om utvandrere, og jeg har så nær sag innvandrere. Bokkomiteen har grunn til å være stolte over arbeidet de har gjort.

Livsnerven Boken er så omfattende i beskrivelsen av livet rundt Trevann, et liv som har vært så mangfoldig at det nesten blir vanskelig å fare over innholdet med en harelabb. Boken innleder med et sentralt tema, kjernen i alt som vel ga dette området både livsgnisten og liv, ”Verket ved vannveien.” For her gikk datidens livsnerve, over Trevann og videre ned Nidelva forbi Messel og Reiersøl

SAGA: Bilde fra saga, ca 1940.

KOLLOVNENE: Kollovnene falt, en epoke var definitivt slutt på ”Verket”.

Vårens nyheter strømmer på! Velkommen til en vårlig handel

Froland Hudpleie Osedalstunet 3 Froland, Tlf.: 953 64 441 Tirs. - fred. kl 10-16.30 (20) Lørdag etter avtale

Fotpleie Vi har ledig time!

Gratis parkering.

Tilbud: Ansiktspleie ca. 45 min. Dyprensende med enzyme peeling Vulkansk leiremaske

kr 495,-

(Veil. 695,-)

br Vi in ge r

onSdag 22. februar 2012

KULTURKALENDER

Artistslipp:

Canned Heat fra USA entrer scenen på Canal Street

LEGENDARISKE: Fredag 27. juli går det legendariske bandet «Canned Heat» på hovedscenen på Sam Eydes plass. Pressefoto.

Bandet er et av verdens mest meriterte og berømte blues- og bluesrockband, med lang og brokete historie. Til sommeren setter de kursen mot Norge, og gjester Arendal under jazzog bluesfestivalen. Canned Heat har vært igjennom utallige utskiftninger siden de ble dannet i 1965. De to siste årene har det gamle bandet funnet sammen igjen, og har fått med seg den fantasiske munnspilleren og sangeren Dale Spalding.

– De er et fantastisk liveband, og bærer preg av at de er en gammel storhet som fortsatt skinner, med glitrende musikere. Gjennom karrieren har de klart å utgi 30 album, og det til tross for at de stadig har gitt næring til rockens tvilsomme rykte med «sex, drugs and rock’n roll». De oppgir selv at de er det bandet i verden son har spilt på flest Harley Davidsonsamlinger, festivaler og bluesklubber. Utvilsomt et liveband for de store anledninger, skriver festivalsjef Mats Aronsen i en pressemelding.

Inviterer til audition på «Bør Børson» Når det nyetablerte musikkteateret i Arendal skal sette opp forestillingen «Bør Børson» trenger de om lag 30 skuespillere til å fylle rollene. Har du lyst til å prøve deg på scenen så har du nå sjansen til å bli med Arendal Musikkteater når de skal i gang med oppsetningen «Bør Børson».

Tettere samarbeid

Musikkteateret er en nystartet forening og har en målsetting om å sette opp musikkteater med lokale amatører i Arendal. – Ved å sette opp musikkspill og musikaler med lokale musikere og skuespillere vil vi skape et tettere samarbeid mellom teater og musikk, noe vi opplever som et manglende element i det lokale kulturlivet i dag, skriver instruktør Marianne Løge i en pressemelding.

– Vi ønsker å få med de som har lyst til å være med på denne type oppsetning, og her er roller til de med både store og små sangstemmer, og med lite eller mye sceneerfaring. Det er en amatøroppsetning, men vi ønsker å ha en audition for å finne fram til de som passer best til de ulike rollene, og det er ca 30 voksenroller i alderen fra 18 til 80 år som skal besettes, hvorav åtte krever gode sangstemmer, sier Løge.

Audition

Selve auditionen finner sted 11. mars i Handelsstandens lokaler, Friholmsgate 1, gjennom hele dagen. Om du ønsker å være med så må du forberede deg på å synge en sang, lese en tekst med innlevelse og eventuelt synge en sang fra Bør Børson akompangert av musikalsk leder.

Amatøroppsetning – Vi prøver å ta inn de Arendal Musikkteater setter opp forestillingen «Bør Børson» i Arendal Kulturhus i april neste år, og inviterer nå til audition for å finne riktige personer til rollene.

som kommer fortløpende, men vær forberedt på at det kan bli venting. Det kan være lurt å ta med en god bok og en termos med kaffe mens du venter, avslutter Marianne Løge.

Onsdag 22. februar Lappetreff: Tromøy frivilligsentral inviterer til «lappetreff» med ferske lapper og kaffe hver onsdag kl. 12.00

underholdning av Tor Elgvin og Joakim (Jokke) Stiansen. Quizen starter kl. 20.00. Musikken starter umiddelbart etter premieutdelingen.

Barnesamling: Eydehavn-Kuben frivilligsentral inviterer til samling for barn med høytlesing og sang i barnekroken hver onsdag kl. 12.00

Uteliv: Pollen bar inviterer til quiz med lag på 1-6 personer hver onsdag kl. 21.00.

Fellestur: Tromøy frivilligsentral inviterer til en 4-5 km lang fellestur hver onsdag. Fremmøte uten for Prix på Tybakken kl. 10.00. Leksehjelp: Aust-Agder Røde Kors og Arendal bibliotek tilbyr leksehjelp på biblioteket hver onsdag. Passer for elever i 10. klasse og videregående skoler. Kl. 15.30-17.00.

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Easton Davis fra kl. 22.00 Torsdag 23. februar: Håndarbeid: Eydehavn-Kuben Frivilligsentral inviterer til håndarbeidsdag hver torsdag fra kl. 10.00-13.00. Trim: Senter for eldre inviterer til trim på Kilden hver torsdag kl. 10.30.

Eventyr: Arendal bibliotek inviterer til eventyrstund hver onsdag kl. 10.30.

Tur: Hisøy frivilligsentral inviterer til turgruppe hver torsdag kl. 11.00

Bokkaféen har åpent hver onsdag fra kl. 11.00-15.00

Treff: Det inviteres til småbarnstreff på Kafé Henris i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 10.30-12.30.

Advokatvakt: Hver onsdag er det gratis advokattjeneste på Arendal bibliotek. Tjenesten er i samarbeid med Advokatforeningen. Kl. 16.00-18.00. Historie: I forbindelse med «Rutebilstasjonen 50 år» inviterer Arendal Historielag til møte i Arendal gamle rådhus. Harald Tallaksen holder foredrag om «Fra prammer og rutebåter til bilder og busser». Kl. 19.30 Foredrag: Katolsk Forum inviterer til foredrag om «Klostervesenets betydning for kirken i middelalderen» av Lars Jul Hansen på St. Franciskus skole kl. 19.00 Dans: Pensjonistenes dansegruppe inviterer til dansekveld med musikk av Sverre Risdal på Bjorbekktunet. Kl. 19.00 Dans: Arendal Tango inviterer til practica på Munkehaugen Kultursenter hver onsdag kl. 19.30-22.00. Uteliv: Castelle inviterer til quiz og onsdagslive med musikk og

Møte: Hyggetreff med tale av Kurt Hjemdal og sang a Marie Sørhaug og Bjørg Andersen på Strømsbu bedehus. Bevertning. Kl. 11.30 Sang: Hisøy frivilligsentral inviterer til visegruppen Kråka kl. 18.00 Selvhjelp: Angstringen starter opp med ny selvhjelpsgruppe i Røde Kors huset på Langbryggen for alle som sliter med angst. Kl. 18.00-21.00. Ungdom: Det inviteres til ungdomskafe på Kafé Henris i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.00-21.00. Åpent venterom: Arendalsbanens Venner inviterer til «Åpent Venterom» med kaffe og togprat på Rise stasjon hver torsdag kl. 19.00-21.30. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Easton Davis fra kl. 22.00

onSdag 22. februar 2012

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Annbjørg Lien sjarmerte i Arendal Hardingfelespiller Annbjørg Lien er ute med splitter nytt album «Khoom Loy» og er denne måneden på turné på utvalgte steder med Rikskonsertene. Forrige torsdag var hun i Kulturhuset og sjarmerte publikum i senk. Norsk folkemusikk iblandet jazz, rock og irsk folkemusikk var noe av essensen i konserten til Lien da hun var i Arendal. De om lag 200 publikummerne var begeistret over musikken til den unge talentfulle felespilleren fra første tone.

Musikalsk krydder Lien imponerte både på hardingfele og nøkkelharpe, og sammen med bandet gjorde hun en konsert med store variasjoner i folkemusikkens tegn. Følsomt og personlig, der musikk fra ulike strøk av kloden er mikset sammen og tilsatt krydder av norske folketoner og musikk fra Nepal, og veksler mellom det intense og det inderlige. Lien viser at hun har særpreg med stort spekter å spille på, og går fra det avanserte til det enkle lekende lett.

Variert Vi får blant annet høre «Kom

FOLKEMUSIKK: Annbjørg Lien leverte en strålende konsert i Arendal Kulturhus forrige uke med konserten Khoom Loi.

heim du villfarende barn» av Kirsten Bråthen Berg, låten «Januar» som hun skrev til broren Håvard i bursdagsgave, diktet «Natten» av André Bjerke med vidunderlig tekst tonesatt av Lien, og selvfølgelig tittellåten Khoom Loy der hun også synger selv. Hun beveger seg innom hard rock, jazz og folketoner og viser at

hun har stor bredde i musikkens forståelse.

Musikalsk fristerinne Med seg har hun tre gjestemusikere fra Nepal Music Center i Katmandu som for tiden er gjester ved Universitetet i Agder. Durga Khatiwada på fløyte, Jewan Rai på tabla, som er små

“Nordmenn og Hav”

fingertrommer, og Suman Kumar på sang og nepalsk harmonium fremførte spennende rytmer og vakker fløytespill akkompagnert av Lien på fele. Bandet er sammensatt av drevne musikere av beste klasse, der blant annet Hans Fredrik Jacobsen på fløyter har en sentral rolle sammen med Lien. Resten av bandet består av Per

Det er på Karma det skjer Karma bar og Lounge på Langbryggen i Arendal har store planer for mars. janne lyshaug

janne@at-avis.no

Grand Scene, Lipz og nå Karma bar & Lounge. Kjært barn har mange navn. Lokalene i Grandgården har ofte byttet navn og eiere. Den nye baren har blitt et samlingspunkt for de som ønsker en rolig, men fortsatt artig kveld på byen. Søndager skal det være «Rock Ur soul sundayz» som består av reggaemusikk og rolig stemning om helgen har vært tøff. Her kan man slappe av til musikk, med godt selskap og behagelig stemning. MINNEUTSTILLING: Kafe Munken står i samarbeid med Staubø Kultursenter en maleriutstilling i Kafe Munkens loka-

Hovestemning ler kaldt “Nordmenn og Hav”. Dette er malerier og trykk av den kjente marinemaleren Carl B. Hestmann, som hadde et sær-

lig øye og interesse for Arendal. Hestmann døde i fjor. Utstillingen åpnet mandag.

Elias Drabløs på bass, Per Hillestad på perkusjon, Bjørn Charles Dreyer på gitar og Einar Thorbjørnsen på tangenter. En vakker, nær og personlig konsert med spennende innhold levert av en musikalsk fristerinne, som pirrer den musikalske øregangen til å ønske å høre mer av både henne og bandet. Flott levert!

24. februar er det klart for Hoveslaget, og band som er kommet videre er Rockebandet ændal, Wango, Grandma´s tea party, Valerie og Indifference.

Rytmisk fabrikk og Arendal Rock klubb er arrangørene som har stelt i stand dette.

Musikk i mars I måneden som kommer blir det spekket av arrangementer med musikk for hver en smak. Hip hop, reggae og rock. 3. mars kommer Nico D, en norsk rapper som har gjort det stort på Jamaica. Han kom nylig ut med sangen «Soul searching», og skal ha releaseparty av sitt nye album «Comming in from the cold» på Karma. I tillegg til Nico D, skal også Daniel Lion og Jam productionz opptre 3. mars. «Soul searching» ble spilt for første gang på P3. Det er ikke bare hip hop som blir å få med seg i mars, men også god rock. 16 til 17. mars arrangerer Arendal Rock klubb og Hellish records, «Hellish fest» som skal være en liten festival. Band som Magenta, Djerv og Dunderbeist blir å se på scenen.

onSdag 22. februar 2012

195 fikk sine fag- eller svennebrev Stil, smil og faglig kompetanse fylte Store Torungen i Kulturhuset fredag. Da fikk 195 personer synlige bevis for utdannelsen sin. I alt ble det utdelt svennebrev for hele 21 forskjellige fag, og 55 ulike fagbrev. KJOLE OG DRAKT: Ann-Siril Nordstrand var en av de mange som deltok under høytideligheten i Kulturhuset fredag for å få sine svenne- og fagbrev. Hun med svennebrev i kjole og draktsøm. Rundt 500 personer deltok i seremonien. Foto: Marianne Litlekalsøy.

SVENNEBREV BAKER Morterud Ørjan

BUTIKKSLAKTER Avreid Kari Bjørndal Inger Lise Dalene Jarle Skoglund Eirik Stortuen Ole Johan

DAMEFRISØR Asbjørnsen Rita Auke Mariann Jahnsen Carina B. Senumstad Ingvild

FEIER Gregersen Arve Simonsen Jarle

FILIGRAN Askedal Katrine Færsnes Marie Holter Jonas S. Olaussen Markus C.

FRISØR Aanonsen Katrine Ramse Aanonsen Linda Knudsen Beate Øynes Larssen Edel Madeleine Bull Løvåsen Ida Helen Stribolt Maren Elise Svendsen Marianne M. Venås Hanne M. Skeid

GULLSMED Albrigtsen Hannah

Bråthen Natalie Engdal Lise Grundetjern Daniel J. Hagen Maibritt Cai N. Nordgård Ann H. Rojas Aisatou Trygstad Ola E. Ulvund Ingrid

HERREFRISØR

MURER Andersen Robin Granum Kim R. Thaule Jacobsen Tonje Jensen Jens K.S. Jorkjen Jan Magnus Nilsen Thomas T. Venemyr Christian Wangensteen Ola L.

Kjølsrud Nina Kristine Lund Supapron Ribe Hilde

MØBELSNEKKER

HÅNDVEVER

Bakkegaard Cristopher S. Birkeland Rune Farstad Marius W. F. Fjellheim Kim-Jarle Gustavsen Roy André Harstveit Tellef Øygarden Hushovd Jan Georg Nilsen Ole-Jonny Sandberg Ørjan Stiansen Lars Vinje Vollane Daniel Nersten

Bulien Kari

KJOLE/DRAKT Hoveland Mari Degn Isaksen Kristina Klausen Ida Emilie Simonsen Thea C. Nordstrand Ann-Siril I.

KOBBER OG BLIKK Olsen Jan Otto Rubas David Smedberg Niclas

KONDITOR Bjornes Silje Maria Jørgensen Peder F.K.

MALER Edvardsen Steinar Larsen Trond Lindvall Sven A. Osmundsen Kim André

Fagerhol Line F.

RØRLEGGER

SMED Johannessen Paal Odin B.

TREVARE- OG BYGGINNR. SNEKKER Abrahamsen Claes K. Altmann Fredrik T. Bergstøl Steffen Hegland Morten Hommelsgård Simen Opheim Freddy Skogstad Målfrid Birgitte

Smeland Inge

TRYKKER Aanstad Magnus N. Abrahamsen Johan R. Andersen Kenneth Batirov Said Bechen John-Alexander Bentsen Kristoffer Bergsagel Daniel Bilstad Petter Birkeland Gjermund Christiansen Morten L. Egholm Morten Eskedal Torfinn Flaa Steffen Gundersen Torstein Hansen Tommy Harnes Tor Ivar S. Hartviksen Vidar Haugen David Heldal Leif Inge Hodne Vegard Holte Kristian Hundhammer Ingvard Andre Håland Henry Jacobsen Kai Remi Jakobsen Harald Jensen Kai H. Jonassen Ole Jorstad Håvard Jørgensen Thore Salvesvold Kristiansen Henning Kroken Bjørn Kronheim Christoffer Landås Ronny Langmyr Espen Lillebø Nicolai

Lindbekk Stig Svenning Line Markus Greger Lorentzen Andre Lundberg Alexander M. Lunden Harald Løvdal Roger Mostad Daniel Myrvang Glenn Ronny Olsen Robin Bjørkestøl Omdal Sven Yngve Paulsen Hassan Pello Øyvind Priebe Kristian Rasmussen Morten Reiersen Magnus Rønningen Trond Sandnes Håvard Skjørestad Alexander Solvei Tommy O. Sundsli Halvor Svanøe Øystein Jarl Svenningsen John-Olav Sørensen Marius Terjesen Christian Terjesen Otto Thorbjørnsen Jahn-Erik Tobiassen Christian A. Torjussen Even L. Tørå Geir Waagestad Oddne N

VENTILASJONBLIKKENSLAGER Fjermedal Martin G. Trommestad Mats Øiestad Bjørn Olav Bie

FAGBREV AMBULANSE Haaland Otto Andre Lamark Trygve Langemyr Jan Inge

ANLEGGSGARTNER Birkeland Silje Dønnestad Anne Lise Flakk Synnøve Greipsland Knutson Dagny

Bråten Halvor Emanuelsen Henning Heldal Thomas Knutsen Andre Kvikshaug Ørjan Mathisen Ørjan Nykvist Alexander N. L. Olsen Olaf

ANLEGGSMASKINREPARATØR

ANLEGGSMASKINFØRER Heldal Tor Aslak Beisland Benn Ole

ASFALT Nilsen Benny-Andre Sagbakken Espen

BARN- UNGDOM Amundsen Ann K Andersen Venke Marie Astrup Mona Bakken Chris Gøran Batchelor Katrine Bergwitz Hilde Berisha Ali Bjønnum Hilde

Borgan Benjamin Børresen Linda Chit Ann C. Dahle Tone Eftevåg Kari Eikrem Lena V. Ellefsen Kristin Fjellvik June M. Gabrielsen Kine S. Gunnufsen Marianne Gåsekjenn Ellen Marie Hammaring Aina G. Hansen Silje

Hovatn Kathrine Isaksen Linda Johnsen Mariann Jørgensen Susanne Duus Kaam van Meggie J. Kristiansen Irene Aa. Køhler Monica Møretrø Langemyr Solfrid Larsen Heidi Anett Lindstrøm Ann-Helen Ljunggren Silje A. Lorentsen Camilla Lorentzen Grethe E.

onSdag 22. februar 2012

Mang Esther Mjøllner Ane V. Moland Arndt Sverre Nicolaysen Liv Anita Olsen Erlend S. Olsen Merethe Paulsen Annette M. Pedersen Nina Cathrine Risbruna Monica Alice Rosseland Lillian Rugsland Charlotte Røed May-Linn Salahovic Irena Sandåker Hilde Skaregrøm Ellen Sonesen Karina Støylen Wenche L. Svantesen Stine T. Svenballrud Linn A. Svendsen Gro-Anita Sætane Karianne Sølyst May-Venke Søndenaa Marie C. Terjesen Karina Thomsen Jeanette Tobiassen Heidi Forsdahl Viddal Annbjørn Vegard Volmert Kine-Mari Wassengen Christine J. Wessel-Berg Marthine L. Zalewska Kamila Østensen Anette

BETONGFAG Asbjørnsen Espen Egebakken Kenneth B. Johansen Espen Krogstad Thomas Madsen Svein Arne Moe Olav Tveit Tom Erik Øynes Sverre Åkre Torleiv O.

BILFAGET - LETTE Andersson Hans Marius Andresen Eirik B. Bai Henrik Brune Morten Emil Erlandsen Sindre Gundersen Thomas Gyring Eirik Børø Hansen Berger N. Johansen Hebbe Johnsen Atle Aa. Krogstad Benjamin Landaas Thomas Lorentzen Kjartan Lunden Runar Lynghaug Tobias F. Moe Mats Mælashaug Pedersen Solfrid Skogby Einar Songedal Per Olav Sørensen Fredrik Stahl Wang Marius

BILFAGET - TUNGE Øynes Willy Andree Aanonsen Bjarne Andree

BLOMSTERDEKORATØR Evensen Anita A. Simonsen Liv Terjesen Hege K.

BORE / BRØNNTEKNIKK Bø Olav Kåre Løland Erling

BUTIKK Myrene Camilla Nærum Elise

CNC Gjertsen Simen H. Thorvaldsen Marius

ELEKTRIKER Aas Jørgen Andre Andersen Ole Tommy B. Bentzen Kenneth Berge Daniel Nordal Esfahani Alireza Evensen Even Fredheim Henry William Fredheim Tom Are Haugli Bjørnar Hestø Lars Asmund Homdal Glenn Atle Håbesland Crister Igland Arne Martin Jacobsen Joachim Johansen Håvard R. Johnsen Morten Jonsson Elmar Ørn Larsen Sondre Holm Lauvland Jan Åge Lund Philip Løken Aleksander L. Olsen Tom H. Olsen Torbjørn Pedersen Ola Andre Rasmussen Ivan Andre Sannæs Even Schønning Per Anders D. Skaali Simen Skrove Steffen Støyl Trond Tihomirov Andrej Torjussen Kenneth Vellene Anders Vestby Bjørn Ove Vold Eivind

ENERGIMONTØR Bruflodt Andreas Dahl Magnus Hanseth Magnus Homdal Geir Asle Klemetsen Christopher Myhra Ole Martin Olsen Glenn Rune Selås Torje Wang Andreas

FJELL OG BERGVERKSFAG Aamlid Jonathan Flakk

BILLAKKERER

HELSEFAG

Berg Vivi-Ann Dalen Preben Foss Tommy Larssen Sverre C. Tørnes Esben Skjulestad

Ahmed Fortuna Seid Andersen Camilla Andersen Laila Andreassen Stine Bakkemoen Gunvor Heldal Behboodi Masoumeh Belland Bente Bergersen Silje Dalen Jannicke Doo Du Dwe Egeland Hege Torp Ekrem Malin Falch Mai Bente Fernandez Orellana A.

BILSKADE Grøsle Gunnar Hødnebø Cato Andre Larsen Thomas J. Risdal John Lj.

Foss Anita Gautestad Ida Linn Gehler Elke Gjernes Stine C. Grovik Solveig Grøtan Julie Henriksen Waraporn Hermansen Jorunn Hobrak Karin Håkedal Liss Karin Johannessen Maylinn Johansen Monica Johnsen Silje Krossli Susann Linga Lene Lundberg Jannike Mondragon Mary Jane Myre Jenny Torunn Myrene Cecilie Møllerstuen Lill J. Nyhaven Linn Karin Olsen Veronica Helen Pedersen Karina Pettersen Malene Rosseland Stine Rudi Nina Merete Severinsen Tina M. Solli Monica M. Sollie Synnøve Stahldovland Cathrine Svendsen Renate Taufighi Susanne Thangngat Tial Siang Thorsen Oddrun Tveit Bente Helen Vargas Diaz Patricia V.M. Vestervik Katrine R. Zaal Per Einar Åkre Anne Merethe Åkre Reidun

HESTEFAGET Fiære Carina

HJULUTRUSTNING Byrkjeland Jostein Kristiansen Kenneth Vestøl Tor Kristoffer

IKT Bekken Petter W. Blom-Ohlsen Remi Funner Ronny Halvorsen Jan Erik Monsen Kenneth Nilsen Lars Marius Olsen Christoffer A. Prestbakmo Joakim Øvertun Kjell Tore

INDUSTRIELL MATVARE PROD. Aune Jan Vidar Frustøl Per Arne

INDUSTRIELL TREHUSPROD.

Stamsø Inge

INDUSTRIMONTØR Tellefsen Espen

INDUSTRIRØRLEGGER Amundsen Karl-Emil H. Pedersen Fredrik Sundal Bjørn

INSTITUSJONSKOKK Haagensen Charlotte Horverak Lisa M. Jørgensen Marita Lysell Anine H. Tveit Jeanette J. Wathne Helene

KJEMIPROSESSFAGET

RENHOLD Davidsen Cabrera Grace D. Felle Sissel Olsen Grosvold Grete Torunn Halvorsen Karianne Høgbråt Wenche-Irene Kristiansen Wenche Lillemoen Unni G. Lyngstad Kjetil Myrvold Runa Solheim Bente T. Støa Wenche Irene Ødegård Hege Østerberg Wenche Iren

RESEPSJON

KOKK

RESERVEDEL

Dahl Olav Gulbrandsen Julie Harring Joakim S. Lindstrøm Lene Nørsett Magnus E. Olsen Joakim Bjordal Raknes Jeanett S. Thorsen Andreas

Dåbu Helena Gidlund Bjørn Remi Hodnebrog Kjetil Holte Ole Gunnar Hovatn Bjørnar Reinum Olsen Ona Veronica Skjulestad Vegar Vehus

KOMPOSITTBÅT

Ausland Hanne Bjerkeng Marte Veslemøy P. Carvalho Andre Lucas Gustavsen Espen Hansen Rebecca Hasdal Tallak Haugen Henningsen Harald Johansson Kurt Einar Juvasstøl Kim Ronnie Simonsen Jan Christian Trondsen Asbjørn Johannes Udjus Carl Alfred Vierli Hanne Norunn

KONTOR - OG ADMINISTRASJON Andersen Connie Hansen Yvonne Johnsen Marianne H. Lorentzen-Lund Bodil V. Majcic Sada Nes Hege Stråbø Annette Wathne Sissel L. Ånonsen Kristine

KRAN Hansen Reinhart Songe Eirik

KRAN OG LØFTEOPERASJON Birkeland Johannes

LOGISTIKK

SALGSFAGET

SIKKERHET Hartvigsen Kjell Gaute T. Heimdal Audun Wiik Terjesen Steinar

SJØMATHANDLER Mannheim Vetle

STILLAS OG BYGG

Bratteberget Kai Rune K. Rugnes Jan Ivar

Danielsen Tor-Erik Hansen Jan Strandby Sandåker Øyvind

MOTORMEK.

STØPERI

Larssen Espen L.

Hegland Geir-Ole

MOTORSYKKEL

SVEIS

Lydersen Jarand H.

Danielsen Dennis Åkre Petterson Terje

NDT Skarli Børre

INDUSTRIMALER

OMSORG

Berntsen Harald Nilsen Geir Helge Hansen Kim Hugo Gustavsen Johnny Willmann Mikko-Petteri

Christensen Laila R. Dahl Tonje Danielsen Anne-Katrine Ekløf Anna Maria Kristiansen Anette Linea Rezaie Soraya Søndeled Mimmi Aas

Ehlis Erik Finnøy Øystein Frydenberg Magnus L. Grande Øystein Heiland Janke R. Kallestad Joachim Mauseth Oddleiv E. Schartner Tommy H. Senumstad Oddny S.

Sinfield Jennifer T.M.

Njølstad Joar Løvik Rugnes Camilla Fluør

Sollie Leif T.

INDUSTRIMEKANIKER

REISESELIV

Bakken Roy

Eikås Marit Høgøy Silje

PLATEARB. Aasen Bjørnar Aslaksen John-Erik H. Larsen Thor Egil R. Simonsen Preben Remi Stribolt Egil

TAKTEKKER Johannesen Geir

TELEKOMM. MONTØR Strømvoll Harald A.

VEI OG ANLEGG Haugeto Torstein

YRKESSJÅFØR Altenborg Kristian Andersen Jan S. Andersen Kariann Arnesen Espen Helleland Anita Kolstad Dan Erik Kristensen Kristoffer Lauvdal Daniel Tharaldsen Kenneth

onSdag 22. februar 2012

kunngjøringer / annonser

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Lystheia 23 E (Gnr 305, bnr 1036, seksjon 11) er solgt for kr 3.000.000 fra Ellen Marie Liene Lorentzen til Bjørnar Larssen og Irene Solberg Larssen (07.11.2011) Batteriveien 3 (Gnr 501, bnr 27) er solgt for kr 3.695.000 fra Harald Dietrichson til Glenn Steffan Olsen (07.11.2011) Kveheiveien 1 (Gnr 52, bnr 9) er solgt for kr 2.400.000 fra Nils Fløistad og Anny Fløistad til Anja Kruse (07.11.2011) Salget omfatter også Gnr 52, bnr 62 Sneglebakken 4 (Gnr 503, bnr 264) er solgt for kr 1.630.000 fra Anne Kristine Brynildsen til Marek Pawel Dylowski og Ewelina Korejwo (07.11.2011) Salget omfatter også Gnr 503, bnr 343 Kystveien 1821 (Gnr 71, bnr 196) er overdradd fra Gunnar Kvastad til Guttorm Kvastad og Finn-Arne Kvastad (07.11.2011) Kystveien 1821 (Gnr 71, bnr 196) er solgt for kr 1.500.000 fra Guttorm Kvastad og Finn-Arne Kvastad til Geir Inge Krosshøl og Linda Haave Krosshøl (07.11.2011) Gnr 412, bnr 82 er solgt for kr 1.950.000 fra Kirsten Steine til Monika Aas og Arnt Inge Sandvær (07.11.2011) Hylleveien 2 A (Gnr 501, bnr 513, seksjon 6) er solgt for kr 1.550.000 fra Christian Svendsen til Stine Odden og Tove Andreassen (07.11.2011) Birkenlundveien 20 (Gnr 508, bnr 360) er solgt for kr 2.000.000 fra Ann-Tove Fersnes HolstPedersen til Glenn Nødtvedt og Stine Finckenhagen (07.11.2011) Torvet 11 (Gnr 501, bnr 88) er overdradd for

kr 2.626.000 fra Jørgensen & Co Ans til Baker Jørgensen as (08.11.2011) Overdragelsen omfatter også andel av Gamle Kittelsbuktvei 4 (Gnr 501, bnr 183, seksjon 3) Overdragelsen omfatter også Havnegaten 5 (Gnr 501, bnr 522) Skilsøveien 178 (Gnr 205, bnr 454) er overdradd for kr 45.000 fra Ole Severin Christensen til Jan Levi Stiansen (08.11.2011) Mågeveien 2 (Gnr 502, bnr 1069) er solgt for kr 2.500.000 fra Thanh Truc Vuong til Kamran Bidarmanesh og Khoshrou Maryam Safarzadeh (08.11.2011) Kirkeveien 93 (Gnr 305, bnr 330) er solgt for kr 1.800.000 fra Helge Olsen, Maryann Olsen og Glenn Edgar Olsen til Eva Elisabeth MøllerPettersen (08.11.2011) Østre Tromøyvei 503 (Gnr 222, bnr 139) er solgt for kr 1.900.000 fra Dag Michal Bai og Wenche Bai til Ane Kristine Løite og Knut Løite (09.11.2011) Bergfletteveien 2 (Gnr 428, bnr 372) er solgt for kr 3.200.000 fra Turi Jorunn Johnson Stangebye og Bjørn Stangebye til Tarjei Tverråen og Mari Leirdal Hoem (09.11.2011) Gnr 49, bnr 16 er overdradd fra Oskar Nilsen til Mally Theresia Nilsen (09.11.2011) Gnr 306, bnr 408 er overdradd fra Arne Johannesen til Åse Synnøve Johannesen (09.11.2011) Gnr 306, bnr 408 er overdradd fra Åse Synnøve Johannesen til Karin Asbjørnsen og Lillian Johnsen (09.11.2011) Overdragelsen omfatter også Gnr 306, bnr 551

Andel av Gnr 306, bnr 408 er overdradd fra Karin Asbjørnsen til Lillian Johnsen (09.11.2011) Overdragelsen omfatter også Gnr 306, bnr 551 Blåklokkesvingen 69 (Gnr 428, bnr 917) er solgt for kr 3.117.613 fra Terje Hovatn til Jostein Sand Kjellsen og Ingrid Sand Kjellsen (09.11.2011) Utnesveien 9 (Gnr 302, bnr 28) er overdradd for kr 39.000 fra Arnstein Willumstad til Anders Gjeruldsen (10.11.2011) Gnr 218, bnr 13 er overdradd for kr 34.400 fra Herlofson Charles til Tore Waaland (10.11.2011) Bjellandveien 68 (Gnr 218, bnr 12) er overdradd for kr 1.600.000 fra Herlofson Charles til Elisabeth Waaland Nordbø og Øyvind Nordbø (10.11.2011) Alf Dannevigs vei 15 (Gnr 306, bnr 277) er overdradd fra Mentz Evanger til Knut Evanger (10.11.2011) Blødekjær 12 B (Gnr 501, bnr 154, seksjon 2) er solgt for kr 1.435.000 fra Rune Knutsen og Endre Sundby til Tone Knutsen (10.11.2011)

kunngjøringer arbeid utføres

onSdag 22. februar 2012

kunngjøringer

Dødsfall

SENIORSAKEN, ARENDAL LOKALLAG

ÅRSMØTE 2012 Seniorsaken, Arendal lokallag, avholder årsmøte for 2012 tirsdag 27. mars 2012 kl. 19.00 på Kuben Eydehavn frivilligsentral,Eydehavn kulturhus. Program: • 500 arbeideledige unge i Arendal. • Konsekvenser for individ og samfunn. Innledning ved avd. leder ved NAV Arendal Leif Folke Pettersson, deretter politisk kommentar fra bystyremedlem Olaf Nordbø Bakke: • Hva kan bystyret gjøre? • Pause med kaffe, smørbrød og kake • Vanlige årsmøtesaker etter pause

Markiser og persienner

Tlf. 90 73 22 68 377 10 688

www.markiseservice.no

Utleie - Montering - Demontering Tlf. 37 09 74 74 www.sts-fagstilas.no

Alle medlemmer har rett til å fremme forslag som skal behandles på årsmøtet. Frist for innsendelse av forslag er 20. mars d.å. Har du forslag, kan du henvende deg til styret på tlf. 928 24 882 innen fristen. Alle nåværende og nye medlemmer er hjertelig velkommen. Du kan tegne deg som medlem i starten av møtet. Enkeltperson kr. 390,- par kr. 490,-. Sakspapirer legges ut i møtet. De som ønsker sakspapirer på forhånd, kan henvende seg på ovennevnte tlf. nr.

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Nåværende og nye medlemmer ønskes vel møtt!

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Styret

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Anonyme Alkoholikere Går du med et ønske om og slutte å drikke, men klarer det ikke alene? Vi kvinner og menn i Anonyme Alkoholikere har funnet en måte. Vi har møter i venterommet på jernbanestasjonen i Barbu hver tirsdag kl. 19.00.

Du er velkommen, valget er ditt. Kontakt oss: Tlf. 413 99 215 - anonymealkoholikere.no

kurs / utdanning til salgs

Norges mest solgte kjøkkenmaskin!

Kun 1.190,-

Bestill via SMS! Send KJØP <mellomrom> navn og adresse til 2105 - Rask levering - Full garanti - Gratis frakt - Leveres med kjøttkvern, hurtigmikser og stor bolle! - 3 forskjellige visper w - 1000 watt

Sted: ARENDAL MARITIME HOTELL Dato: 5. og 6. mars Tid: Kl. 18.00 til 22.00 begge dager

Påmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss på tlf 815 56 930 revisjon

Gratis frakt over hele landet! ITS AS, STRANDGATEN 8, 4550 FARSUND

ORDRETELEFON: 38 39 55 40

Tlf. 37 19 67 00

www.teamrevisjon.no

ESPEGARD KJELKER J

Medlem av Den norske Revisorforening

bil ønskes kjøpt

RATTKJELKE

BARNEKJELKE BARN BAR RNEK KJEL J LKE I H JELKE JE HARDVED ARDVED ARDVE

Dyrekommunikasjon Gratis foredrag 24. februar kl. 19.00 til ca kl. 20.30, Hove gård på Tromøy. Ingen påmelding, alle velkommen. Nybegynnerkurs dyrekommunikasjon Steg 1 og 2. 25. og 26. februar M/ dyretolk Team Sissel Grana. Ingen forkunnskaper kreves. www.sigra.no Tlf. 40 84 17 84

www.espegard.no

Olea Hansine Sollid Sovnet stille inn 18. februar 2012, 95 år gammel Arendal Bent, Asle, Anita, Ole Christian, øvrige familie Bisettelse i Barbu kirke fredag 24. februar kl. 14.30

•

Tore Müller 22. februar 194115. februar 2012 Hisøy Målfrid,Torodd, Reidun, Alf Egil, Sissel, Christina, Tommy, Rine, Meline, søsken, øvrige familie Bisettes fra Bjorbekk kirke torsdag 23. februar kl. 12.30

•

Sonja Gundersen 31. januar 1928 15. februar 2012 Hisøy Rolf, Ebba, Ole Johnny, Marianne, øvrig familie Bisettes fra Hisøy menighetshus Arendal, torsdag 23. februar kl. 14.30

Oddvar M. Olsen 4. oktober 1932 19. februar 2012 Arnevik Sigrid, Brit,Anders, Reidun, Karl, Olaf Johan,Anne Karin, Inge, Odd Bjarne, Johan, Siri, Øyvind, Helene, Stine, Ida, Maria,Thea Naomi, Ronja, Marlon, øvrige familie Begraves fra Flosta kirke torsdag 23. februar kl. 12.30

•

Birgit Grimenes 5. juni 1930 16. februar 2012 SSA Steinar,Anne-Britt, Magne, Åse Johanne, Dagfinn, Bente,Anne Christine, Charlotte, Marianne, Linda,Astri-Birgitte, Finn-Are, Sondre, Elias, Lillemor, Synøve, Øystein, nieser, nevøer, øvrige familie Begravelse fra Vestre Moland kirke fredag 24. februar kl. 13.30

• •

Tor Andersen 17. november 1965 15. februar 2012 Kilsund Siri,Tommy, Hege, Sigbjørn,Anne Ingebjørg, Torgeir, Jan, Mari Linn, Arne, Bente, Knut, Helen, nieser, nevøer, øvrige familie, venner Begraves fra Flosta kirke fredag 24. februar kl. 12.30

Martine Bråtlund 2. mai 1933 16. februar 2012 Gjerstad Alv,Aslaug, Solveig, Marta, Tordis, øvrige familie Begraves fra Gjerstad kirke torsdag 23. februar kl. 13.00

•

kunngjøringer

SOMMERVIKAR 2012 PARK, IDRETT, FRILUFT Arendal kommune ved park, idrett og friluftsliv søker sommervikarer for sommeren 2012. Arbeidet vil bestå i vedlikehold grøntanlegg parker, idrettsanlegg og friområder. Vennligst oppgi hvilke perioder det kan jobbes og hvor mange uker. Søkerne må være over 18 år og det må oppgis i søknaden hvilke type sertifikat man har. Ansettelse og lønn i henhold til gjeldende regler for Arendal kommune. Søknadsfrist er 20.03.12. Søknadsskjema ligger på kommunens hjemmeside. Spørsmål kan rettes til Marit Vigeland, tlf. 370 13374.

Solide lide gammeldag gammeldagse kjelker!

Spør din sport-/ landbruksforhandler, eller kontakt oss. 3570 Ål Tlf. 3208 6330

Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

Espegard_rubr_rattkjelke_1-08_38x71.indd 10-01-08 115:41:17

Dersom du ikke har hørt fra oss innen 17.05.12 er du ikke kommet i betraktning som sommervikar i park, idrett, friluftsliv.

onSdag 22. februar 2012

Barn og unge i Arendal:

Granes håndballjenter ’98

HÅNDBALLENTUSIASTENE: F.v. Hanne, Malin, Stine og Sanne stortrives på håndballbanen. De vil veldig gjerne ha flere spillere og reklamerer med at de har det veldig gøy sammen.

Det er torsdag og vi har Det gøyeste tatt turen til Birkenmed å være lundhallen der det er med her er å stor aktivitet. Granes spille kamper, samhåndballjenter ’98 er et lingene og å få overav lagene som er på tre- natte i hallen. ning denne kvelden.

Lyden fra trenerens fløyte bærer godt i hallen. Det gjør også stemmen hans når han roper ut ordrer og tips til jentene sine som løper rundt som små raketter for å få tak i ballen. Jentene ler, takler og scorer om hverandre. Det ser gøy ut.

God sport Når treningen er over får vi snakke med fire av håndballjentene, Hanne (13), Malin (13), Stine (14) og Sanne (13). De kommer rett fra banen og har trent i over en time, men de ser ikke slitne ut i det hele tatt. Vi spør jentene om hvorfor de har valgt håndball. – Det er en god sport og vi blir godt trent, sier Sanne. Hun har vært med i fire år. – Og vi treffer gode venner her, tilføyer Stine, som også har spilt håndball i fire år.

– Vi får god helse, mener Hanne. Hun er keeper og har vært med i sju år. Vi lurer litt på om det kreves noe spesielt for å være keeper. Det ser jo litt hardt ut når ballene hagler og ofte treffer keeperen både her og der. – Det blir litt blåmerker, men man blir vant til det etter hvert. Det krever at jeg er kjapp og kanskje litt tøffere enn de andre spillerne, sier Hanne lurt mens hun smiler til de andre jentene.

Vinne er best Jentene trener både tirsdag og torsdag og Steinar er en av trenerne. – Han er litt streng, av og til sur, men han er veldig god til å trene oss. Han pusher oss på en positiv måte, forteller Malin og de andre jentene er enige. – Det gøyeste med å være med her er å spille kamper, samlingene og å få overnatte i hallen,

KAMPENS HETE: Det kjempes om ballen og jentene må i tillegg forholde seg til trenerens rop fra sidelinjen. Lyden fra trenerens stemme og fløyte blander seg med lyden fra jentene som ler mens de løper. Det ser utrolig gøy ut. ANGREP: Her er det treningskamp og det ene laget går til angrep og scorer.

forteller jentene og legger til at de trenger flere spillere. – Vi har det veldig gøy her, legger de til før de skifter og rusler ut av hallen.

ØYEBLIKK

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

ONSDAG 22. FEBRUAR 2012

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Den 22. februar 1975 kolliderte to tog ved Tretten stasjon og 27 mennesker ble drept. Det skjedde på denne dag:

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

Åpnet hjertesenteret

Onsdag morgen markerte Sørlandet sykehus HF at lab nummer to på PCI-senteret kan tas i bruk. Denne laben har kommet i stand etter en gave på 7, 5 millioner kroner fra ekteparet Brith og Arne Smedal. Arne Smedal er en av gründerne i offshorefirmaet Sevan Marine, og med gaven ligger det et ønske om å skape trygghet for lokalbefolkningen med et varig PCI-tilbud på Sørlandet.

50 ÅR SIDEN

Husmorvikaren i Flosta får bedre lønn.

Forhøyelse av lønn for husmorvikaren ble drøftet i Flosta kommunestyre i går kveld. Ordfører Lønvik opplyste at man hadde vedtatt å følge den lønnen som til enhver tid er gjort gjeldende i andre kommuner og vedtatt av lønnsnemden. Husmorvikaren i Flosta hadde utdannelse slik at hun kom i høyeste lønnsklasse. Grunnlønnen er 7000 kroner pr. år. Topplønnen er 9000 kroner.

100 ÅR SIDEN

Det elektriske Lys

slog klikk ved 6-Tiden igaar Em. Og var borte en Times Tid til stor Gene for saavel Private som Forretningsmænd, der paa den Tid har sin livligste Trafik. Ogsaa igaaraftes ved 8-Tiden forsvandt Lyset, men kom denne Gang igjen efter faa Minutters Forløb.

Tidenes QUIZ 1. Hvilken bokstav kommer sist i det greske alfabetet? 2. Hvilken bedrift fikk prisen som beste markedsfører i Aust-Agder for 2011? 3. Og hva er de kjent for å lage? 4. Hvilken kommunal komité besøkte nylig Munkehaugen for å se på brukertilbudet? 5. Hvem er bestyrere ved Eydehavn Kuben Frivilligsentral? 6. Og hvor lenge har Åse Bråten vært tilknyttet senteret? 7. Hvilket jubileum feiret Doorway nylig? 8. Og hvem er gründeren bak bedriften? 9. Hva heter den nye filmen som er en spin-off fra Shrek-filmene? 10. Fra hvilket land kommer desserten tiramisù?

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

NY I VERDEN: Arendal 13. februar 2012: Emma Linnea har fått en skjønn liten søster. Cornelia ble født 13.2. 2012, vekt 3 440 g og 48 cm lang. Stolte foreldre er Katrine Lia Sørensen og Frode Braatlund. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

JUBILANT: Hipp Hurra for Laila Johansen som fyller 80 år 22. februar! Vi ønsker deg en riktig fin dag og gleder oss til feiring på lørdag! Klemmer fra alle i familien.

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

Redaksjon Morten Kraft Mob: 90 03 80 52 ePost: morten. kraft@at-avis.no

Redaksjon kultur Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

Romantisk landskap Jeg har vært i romantiske landskap de aller fleste av dem I hvertfall i dem som betyr noe i de som får følelser frem Jo, det var godt å være der men de hadde sin tilmålte tid Det gikk en stund før jeg innså med ett var de alle forbi Jeg kjenner til svermerier og jeg savner mange av dem Skjønt innerst inne vet jeg at ingen av dem ville føre frem

En gang var vi unge og urørte av tiden og erfaringens hånd Vi skjønte vel ikke der og da dette med sterkere bånd

Salg/markeds administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Vi åpnet våre hjerter til hver og en som ville se Hva søkte vi egentlig etter ved å gjøre akkurat det Vi rodde i romantisk landskap og trodde vi hadde noe å gi At våre svermeriske følelser hadde absolutt alt å si Trond Rudsli

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

JUBILANTER ONSDAG 22. FEBRUAR

TORSDAG 23. FEBRUAR

80 år

60 år

75 år

Ole Christian Kjenes, Sagåsen 9, Arendal

Laila Marny Johansen, Skibvig Ringvei 34, Saltrød

60 år

Tom Bakke, Blåklokkesvingen 61, Nedenes Thorstein Lynne, Sandstø, Bjorbekk

50 år

Hildur Nilsen, Dråbelia 22, Arendal

Anne Gro Straum, Lensmannsveien 59, Saltrød

40 år

Hilde Manneråk Birkeland, Østre Tromøyvei 888, Kongshavn Jina Mahmoud Mohammed, Torbjørnsbu 1, Arendal Tonje Ryssgård, St.Hansveien 27, Kolbjørnsvik

Tom Anton Johansen, Molandsveien 496, Arendal Åge Råna, Nidelvvegen 29, Froland

70 år

Aase Marie Granerud, Kystveien 66, Arendal Sigurd Hovdestad, Lindtveit, Rykene

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Bodil Pihlfeldt Haugen, Sagåsen 15, Arendal

Unni Rigmor Nielsen, Furulunden 7, Arendal

40 år

Annette Gran, Taubaneveien 23, Arendal Mona Vangsnes Hillestad, Mjåvatten, Risdal

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no Sentralbord: epost:

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@atavis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@atavis.no Telefax:

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

37 00 62 60

post@atavis.no

37 00 62 61

PaPiruTGaVE ONSDaG OG FrEDaG DaGLiG OPPDaTErT NETTaViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Omega. 2. Norsafe. 3. Livreddende systemer for handelsskip og offshoremarkedet. 4. Omsorgskomiteen. 5. Åse og Kristin Bråten. 6. 30 år. 7. 10-årsjubileum. 8. Martin Tan. 9. Pus med støvler. 10. Italia.

ONSDAG 22. FEBRUAR 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen 06.00 Snipp og Snapp - R.patruljen 06.00 Webster 06.30 Come 09.55 Oddasat - nyheter på Nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Filmavisen 1959(r) 12.00 Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 06.20 Magikerne på Waverly Place Dine With Me 07.00 Tvins 2011 samisk(t) 10.10 ØstlandssendinNyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter på Bonanza(t)(r) 12.35 Tid for hjem(ttv)(r) 06.45 Sister Sister 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og gen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt samisk(t)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 13.30 Oppgrader! (ttv)(r) 14.00 Malcolm 07.35 Girlfriends onde dager 10.10 Masterchef 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet Verdensarven(ttv)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Bygdefest i midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 08.25 Collegeliv USA 11.05 Dr. Phil 11.40 Rogaland 12.00 VestlandsonSdag 22. februar 2012 og balkanhjerte(ttv)(r) 14.35 Snøbrettkjøreren Jake 15.00 Dawson’s Creek(t) 16.00 Home and 09.15 Hundehviskeren 12.00 Homsepatruljen USA revyen 12.15 Møre og Romsdal Blauvelt(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 10.05 Til skrekk og advarsel 13.00 Parenthood 14.00 Alle 16.00 Nyheter 16.10 Ei iskald verd(ttv)(r) 17.00 Nyheter 13.10 Nordnytt 13.30 Moderne 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.00 Ekstrem rengjøring elsker Raymond 17.10 Redd menig Osen(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 11.25 4-stjerners middag 14.30 Kongen av Queens måltider(t)(r) 14.25 Til kamp for på samisk(t) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.30 Nyhetene 12.25 Ungkarskvinnen 15.00 Masterchef USA fisken(t)(r) 15.10 Aktuelt(r) 18.40 Distriktsnyheter(t) 18.45 Været 14.20 Real Housewives of New Jersey 16.00 Bones 15.40 Urix(r) 19.00 Dagsrevyen 18.50 Sportsnyhetene 15.20 One Tree Hill 17.00 Kongen av Queens 16.00 Drømmen om det uende19.45 Forbrukerinspektørene 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 17.30 The Middle lige, en reise tilbake til 20.15 Helt patent!(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 17.05 Lykkelig skilt 18.00 Alle elsker Raymond Husøyvær(ttv)(r) 20.45 Vikinglotto 20.00 Til toppen av Norge(ttv) 17.30 Christine 18.30 How I met Your Mother 17.00 Derrick(t)(r) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Nyhetene 18.00 The Big Bang Theory 19.00 Two and a Half Men 18.00 NRK nyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.20 Været 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Hellstrøm inviterer: 18.03 Dagsnytt atten 21.40 Lilyhammer(ttv) 21.25 Sportsnyhetene 19.00 Grensevakten 19.30 Håvard Lilleheie 19.00 V65 Bjerke travbane 22.25 21.40 hjemmefra - (ttv) 19.30 4-stjerners 20.00Psyk Veraforandring Micaelsen 19.45 Underveis(ttv) 22.25 Lindmo(ttv) Lindmo 19.45 Underveis 22.40 Langt Morten Ramm fyller Spektrum 21.30 CSI: Miamimiddag 20.30 23.10 Kveldsnytt 22.40 Morten Ramm fyller Spektrum(ttv) 20.30 Undercover Boss 20.30 Psyk forandring 20.15 Aktuelt 23.25 Nasjonalgalleriet(ttv)(r) 23.10 Damages (t) 21.30 Sesongstart: CSI: Miami 21.30 The Mentalist 20.45 Lydverket(ttv) 23.55 Sherlock(t)(r) 00.10 Beck: Jenta i jordkjelleren(t)(r) 22.30 Sporløst forsvunnet 22.30 Unforgettable ONSDAG 22. FEBRUAR 21.15 Ein idiot på tur(t)(r) 01.25 Drømmen om det uendelige, en reise tilbake til 22.00 NRK nyheter 01.15 60 Minutes(t) 23.30 Grensevakten 23.25 Two and a Half Men 07.00 Husøyvær(ttv)(r) Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 06.30 Nyhetsmorgen 06.00 og Snapp - R.patruljen 06.00 06.30 09.55 Oddasat - nyheter på 02.05 Numbers (t)(r) 06.55 God morgen 00.00 Snipp CSI: Miami 23.55 Webster How I met YourCome Mother 22.10 Urix Nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Filmavisen 1959(r) 12.00 Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 06.20 Magikerne på Waverly Place Dine samisk(t) 10.10 Østlandssendin02.25 Snøbrettkjøreren Jake Blauvelt(t)(r) 02.55 Swingtown(t)(r) 00.55 Special Victims Unit 00.25With NCISMe 07.00 Tvins 2011 22.30 Kissinger(t) Nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Oddasat nyheter på Bonanza(t)(r) 12.35 Tid for hjem(ttv)(r) 06.45 Sister Sister 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og gen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 02.50 Lydverket(ttv)(r) 03.45 24(t)(r) 01.50 CSI: NY 01.20 The Mentalist 00.05 Jaget på Facebook(t)(r) samisk(t)(r) 13.00 Nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 13.30 Oppgrader! (ttv)(r) 14.00 Malcolm 07.35 onde 10.10 Masterchef 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 03.20 Ei verd av kart(t)(r) 04.35 Twin Peaks(t)(r) 02.45 Girlfriends 48 timer 02.20dager Kjærlighetens valg 00.35 Forbrukerinspektørene(r) Verdensarven(ttv)(r) 14.00 Nyheter 14.05 Bygdefest i05.25 midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 08.25 USA 11.05 Dr. Phil 11.40 Rogaland-12.00 Vestlands03.50 Helt patent!(ttv)(r) Sportsnyhetene 03.30 Collegeliv Special Victims Unit 04.15 My Own Worst Enemy 01.05 Oddasat nyheter på og balkanhjerte(ttv)(r) 14.35 Snøbrettkjøreren Jake 15.00 Været(r) Dawson’s Creek(t) 16.00 Home and 09.15 Grundig Hundehviskeren 12.00 Burn Homsepatruljen USA revyensamisk(t)(r) 12.15 Møre og Romsdal 04.20 Aktuelt(r) 05.40 04.15 lurt 05.00 Notice Blauvelt(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 10.05 Til skrekk og advarsel 13.00 Parenthood 14.00 Alle 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 04.50 Førkveld(r) 05.50 Sonen 05.05 Til skrekk og advarsel 05.45 Viasats verden 01.20-04.40 Distriktsnyheter 16.00 Nyheter 16.10 Ei iskald verd(ttv)(r) 17.00 Nyheter 13.10 Nordnytt 13.30 Moderne 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.00 Ekstrem rengjøring elsker Raymond 17.10 Redd menig Osen(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 11.25 4-stjerners middag 14.30 Kongen av Queens måltider(t)(r) 14.25 Til kamp for på samisk(t) 17.55 18.00 Førkveld Nyhetene Ungkarskvinnen 15.00 Masterchef USA fisken(t)(r) 15.10 Aktuelt(r) 09.15 DueTegnspråknytt South (t)(r) 10.10 Canadas verste sjåfør(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 18.30 M*A*S*H(t) 12.05 Heftig og begeistret12.25 - På sangens vinger 14.00 Nye streker med Emil(t) 15.45 Olsenbanden tar gull 17.30 18.40 Distriktsnyheter(t) 18.45 Været 14.20 RealforHousewives of NewLimit(t) Jersey23.1516.00 BonesHearts Club(t) 00.50 15.40 Urix(r) (r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 500 Days of Summer(t) 19.20 Venner livet(t) 21.00 Vertical The Broken 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Fantasy Factory(t)(r) 17.30 Cleveland Show(t)(r) om 18.00 That ‘70s Show(t)18.50 18.30 That Hjemløs til Harvard(t) 19.00 Dagsrevyen SportsnyheteneTidevannets fyrste(t) 03.0015.20 One Tree Hill 04.30 Ring Of Death(t) 17.00 Kongen av Queens 16.00 Drømmen det uende‘70s Show(t) 19.00 Canadas verste sjåfør(t) 20.00 Sveriges verstelige, bilfører(t) 21.00 Lurt avtil Karlsen(ttv)(r) 21.30 19.45 Forbrukerinspektørene 19.00 Oppgrader! (ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 17.30 The Middle en reise tilbake Out - Siste episode!(t) 22.30 Klovn(t)(r) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Numbers (t)(r) 00.50 19.30 Mental(t)(r) 20.15 HeltLights patent!(ttv) Hotel Cæsar(ttv)06.00 Auction Kings 06.2517.05 Lykkelig skilt 18.00 Alle elsker Raymond Husøyvær(ttv)(r) Licence to drill 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper: Senior vs Junior 01.45 Dramatikk fra virkeligheten(t)(r) 02.45 South Park(t)(r) 03.15 South Park(t)(r) 03.45 Rescue Me(t)(r) 04.30 20.45 Vikinglotto 20.00 Til toppen av Norge(ttv) Christine 18.30 How I met Your Mother 17.00Sonen Derrick(t)(r) 09.05 Mythbusters 10.00 17.30 Overhaling 11.00 Campingbilkrise 11.30 Campingbilkrise 12.00 Bilfikserne 12.30 Rescue Me(t)(r) 05.15 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 05.55 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Nyhetene 18.00 The Big14.00 BangMythbusters Theory 15.00 Prototype 19.00 and a Half Men17.00 18.00 NRK nyheter Bilfikserne 13.00 Blod, svette og sverdfisk ThisTwo 16.00 Licence to drill 09.15 Hotel Cæsar 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The 21.00 Dagsrevyen 21 21.20 Været 18.30 Funniest Home Vid. 18.03 Dagsnytt atten American Hotrod 18.00 Cash CabAmerica’s 18.30 Hvordan den lages 19.00 Hvordan19.30 gjør deHellstrøm det? 19.30 inviterer: Auction Kings Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte fruer19.00 (t)(r) 14.50 Privat praksis (t)(r) 15.40 Grey’s21.25 Anatomy(t) MastersGrensevakten of Survival 22.00 Around the World in 80 Ways 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 21.40 Lilyhammer(ttv) Sportsnyhetene20.00 Mythbusters 21.00 19.00 19.30 Håvard Lilleheie V65 Bjerke travbane (r) 16.30 Beverly Hills 90210(t) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 Accidentally on American fangst 02.00 middag Gullfeber 03.00 Kampen om manndommen 03.55 Livsfarlig 22.25 Lindmo(ttv) Langt hjemmefra - (ttv) Hotrod 01.00 Livsfarlig 19.30 4-stjerners 20.00 Vera Micaelsen 19.45(t)Underveis(ttv) Purpose(t)(r) 19.30 Accidentally on Purpose(t) 20.00 Excused 20.30 New Girl (t) 21.00 Happy Day21.40 (r) 21.30 hogst Spektrum(ttv) 04.45 Cash Cab 05.10 Hvordan den lages Boss 05.35 Hvordan gjør de det? 23.10 Kveldsnytt 22.40 Morten Ramm fyller 20.30 Undercover 20.30 Psyk forandring 20.15 Aktuelt Film: Picture Perfect(t) 23.15 Excused(t)(r) 23.40 Løgner(t) 00.30 Koneklubben(t)(r) 01.20 Big Brother 2011(r) 23.25 Nasjonalgalleriet(ttv)(r) 23.10 Damages (t) 06.00 Sit Down, Shut Up 06.30 21.30SitSesongstart: Miami TheGadget Mentalist 20.45 Lydverket(ttv) 02.20 Buffy(t)(r) 03.10 The Talk(t)(r) Down, Shut UpCSI: 07.00 Politistasjonen DK21.30 08.00 The Show 08.30 Tvins 23.55 Sherlock(t)(r) 00.10 Beck: Jenta i jordkjelleren(t)(r) Sporløst 22.30 Unforgettable 21.15 Ein idiot på tur(t)(r) 2011 10.00 Seinfeld 10.3022.30 Drew Carey Showforsvunnet 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen 06.00 Jon&Kate+8 06.55 Ruby - kampen mot kiloene 07.45 Promised Land 08.40 Jamie’s 30 Min. Meals 09.10 01.25 Drømmen om uendelige, en reise til11.25 01.15 23.30 Grensevakten and aSimpsons Half Men 22.00 NRK Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 23.25 Family Two Guy 14.30 15.00 Bli ny: mor ogdet datter 09.35 TV-shop 10.35tilbake Charmed Gossip Girlnyheter 12.20 Gilmore Girls 13.15 Judge Judy60 Minutes(t) av Queens 13.00 Drew Carey Prince CSI: of BelMiami Air 16.00 Kongen av Queens 16.3023.55 Politistasjonen DK 17.30 Husøyvær(ttv)(r) How I met Your Chuck Mother 22.10 Urix 14.10 Unge mødre DK 14.40 Unge mødre 15.10 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 16.15 Jamie’s 30 Min.02.05 Meals Numbers (t)(r) Simpsons 15.30 The Fresh00.00 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League: Basel-Bayern München 23.30 Family Guy 02.25 Snøbrettkjøreren Jake Blauvelt(t)(r) 02.55 Swingtown(t)(r) 00.55 Special Victims Unit 00.25 NCIS 22.30 Kissinger(t) 16.45 Verdens strengeste foreldre 18.00 True Beauty 19.00 Bli ny: mor og datter 19.30 Unge mødre DK 20.00 00.00 Family Guy 00.30 Cops 01.00 Verdens 03.25 Chuck Unge mødre 20.30 The Vampire Diaries 21.30 Unge mødre 22.00 Project 23.45 Cold Case 00.45 02.50 Lydverket(ttv)(r) 03.45...24(t)(r) 01.50 CSI: NY villeste videoer 01.55 Most Daring 01.2002.55 The Seinfeld Mentalist 00.05 Jaget påRunway Facebook(t)(r) 04.15 Cops 04.45 Operation Repo 05.10 The Beast 03.20 Ei verd kart(t)(r) 04.35 Twin Peaks(t)(r) 02.45 48 timer 02.20 Kjærlighetens valg 00.35 Forbrukerinspektørene(r) 06.40av Acc. to Jim 07.35 Monstergar. 08.35 Walker TX Ranger 09.25 TV-shop 10.30 Monstergar. 11.30 Lykkelig 03.50 Heltskilt patent!(ttv)(r) 05.25 Victims Unit 04.15 My Own21.40 Worst Enemy 01.05 Oddasat nyheter på Lagerkrigen 12.00 Acc. to Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantel. i-Detroit 14.25 14.55Sportsnyhetene19.30 30 Rock(t) 19.50 3003.30 Rock(t)Special 20.10 Partydronninger(ttv)(r) 20.55 Kjærligheten biter(t) Brille(r) 22.10 04.20 Aktuelt(r) 05.40 Været(r) Grundig lurtTop Gear USA(t)(r) 01.35 Bangla 05.00mekaniske Burn Notice samisk(t)(r) Pantel. i Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i DeFull galopp(t) 23.50 Brura 04.15 blei lura(ttv)(r) 00.50 verksted(t)(r) 02.15 troit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Skattejegerne 22.00 Pantel. i Detroit 22.30 30 Rock(t)(r) 02.35 30 Rock(t)(r) Kjærligheten biter(t)(r) 04.50 Førkveld(r) 05.50 Sonen 05.0503.00 Til skrekk og advarsel 05.45 Viasats verden 01.20-04.40 Distriktsnyheter

tv-programmet

Spartacus: Vengeance 23.45 Big Bang Theory 00.15 1000 Ways to Die 00.50 Spesialstyrken 01.40 CSI: Miami ...

og live musikk

til den unge outsideren fra Tønsberg

09.15 Due South (t)(r) 10.10 Canadas verste sjåfør(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t) (r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Fantasy Factory(t)(r) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 That ‘70s Show(t) 18.30 That ‘70s Show(t) 19.00 Canadas verste sjåfør(t) 20.00 Sveriges verste bilfører(t) 21.00 Lurt av Karlsen(ttv)(r) 21.30 Lights Out - Siste episode!(t) 22.30 Klovn(t)(r) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Numbers (t)(r) 00.50 Mental(t)(r) 01.45 Dramatikk fra virkeligheten(t)(r) 02.45 South Park(t)(r) 03.15 South Park(t)(r) 03.45 Rescue Me(t)(r) 04.30 Rescue Me(t)(r) 05.15 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 05.55 Sonen

09.15 Hotel Cæsar 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte fruer (t)(r) 14.50 Privat praksis (t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t) (r) 16.30 Beverly Hills 90210(t) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 Accidentally on Purpose(t)(r) 19.30 Accidentally on Purpose(t) 20.00 Excused (t) 20.30 New Girl (t) 21.00 Happy Day (r) 21.30 Film: Picture Perfect(t) 23.15 Excused(t)(r) 23.40 Løgner(t) 00.30 Koneklubben(t)(r) 01.20 Big Brother 2011(r) 02.20 Buffy(t)(r) 03.10 The Talk(t)(r)

nen Jack Toller før han dreper igjen

12.05 Heftig og begeistret - På sangens vinger 14.00 Nye streker med Emil(t) 15.45 Olsenbanden tar gull 17.30 500 Days of Summer(t) 19.20 Venner for livet(t) 21.00 Vertical Limit(t) 23.15 The Broken Hearts Club(t) 00.50 Tidevannets fyrste(t) 03.00 Hjemløs til Harvard(t) 04.30 Ring Of Death(t) 06.00 Auction Kings 06.25 Licence to drill 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper: Senior vs Junior 09.05 Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 Campingbilkrise 11.30 Campingbilkrise 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 Blod, svette og sverdfisk 14.00 Mythbusters 15.00 Prototype This 16.00 Licence to drill 17.00 American Hotrod 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan den lages 19.00 Hvordan gjør de det? 19.30 Auction Kings 20.00 Mythbusters 21.00 Masters of Survival 22.00 Around the World in 80 Ways 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 American Hotrod 01.00 Livsfarlig fangst 02.00 Gullfeber 03.00 Kampen om manndommen 03.55 Livsfarlig hogst 04.45 Cash Cab 05.10 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Sit Down, Shut Up 06.30 Sit Down, Shut Up 07.00 Politistasjonen DK 08.00 The Gadget Show 08.30 Tvins

19.45 Schrödingers katt06.55 Ruby - kampen mot kiloene 07.45 20.15 Jimmys matfabrikk 20.30 TV 2 Hjelper deg Alcatraz 21.30 Revenge 2011 10.00 Seinfeld 10.3021.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen 06.00 Jon&Kate+8 Promised Land 08.40 Jamie’s 30 Min. Meals 09.10 av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Bli ny: mor og datter piggdekk, 09.35 TV-shop 10.35 Charmed Girl 12.20 Gilmore Girls 13.15 Judge Judy Forhjulsdrift, bakhjulsdrift, vinterdekk, is og11.25 Br.Gossip matserie I samarbeid med bladet Villmarksliv grusomme kidnapperen Kit viser en mykere side Simpsons 15.30 The FreshDen Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30Victoria Politistasjonen DK 17.30 Chuck

TORSDAG 23. FEBRUAR

14.10 Unge mødre DK 14.40 Unge mødre 15.10 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 16.15 Jamie’s 30 Min. Meals 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 UEFA Champions League: Basel-Bayern München 23.30 Family Guy 16.45 Verdens strengeste foreldre 18.00 True Beauty 19.00 Bli ny: mor og datter 19.30 Unge mødre DK 20.00 00.00 Family Guy 00.30 Cops 01.00 Verdens villeste videoer 01.55 Most Daring 02.55 Seinfeld 03.25 Chuck Unge mødre 20.30 The Vampire 21.30 Unge mødre 22.00 Project Runway 23.45 07.00 Morgennytt 10.00 Drømmen omDiaries det uendelige, 06.30...Nyhetsmorgen 06.55 06.00 06.00 Webster 06.30 Come 09.55 Oddasat - nyheter på Cold Case 00.45 04.15 God Cops morgen 04.45 Operation RepoSnipp 05.10 og TheSnapp Beast - R.patruljen en reise tilbake Husøyvær(ttv)(r) 11.00 Nyheter 11.05 Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 06.20 Magikerne på Waverly Place Dine With Me 07.00 Tvins 2011 samisk(t) Østlandssendingen 06.40 til Acc. to Jim 07.35 Monstergar. 08.35 Walker TX Ranger 09.2510.10 TV-shop 10.30 Monstergar. 11.30 Lykkelig skilt 12.00 Acc. to Jim 12.5512.00 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantel. i Detroit 14.25 11.05 Lagerkrigen 14.55 19.30 30 Rock(t) (ttv) 19.50 3006.45 Rock(t)Sister 20.10 Partydronninger(ttv)(r) 20.55 Kjærligheten 21.40 IBrille(r) Dallas(t) 11.50 Filmavisen 1959(r) Nyheter 12.15 Bonanza(t)(r) 12.35 Langt hjemmefra Sister 08.30 Dr.biter(t) Phil 09.20 gode 22.10 og 10.25 Østfold 10.45 Østnytt Pantel. i Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i DeFull galopp(t) 23.50 Brura blei lura(ttv)(r) 00.50 Top Gear USA(t)(r) 01.35 Bangla verksted(t)(r) 02.15 Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.00 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 (r) 13.30 Oppgrader! (ttv)(r) 14.00 Malcolm 07.35 Girlfriends ondemekaniske dager 10.10 Masterchef troit 18.50 Top Gear 20.00Verdensarven(ttv)(r) Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Skattejegerne 22.00 Pantel. i Detroit 22.30 30 Rock(t)(r) 02.35 30 Rock(t)(r) 03.00 Kjærligheten biter(t)(r) Nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 i midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 08.25 Collegeliv USA 11.05 Dr. Phil 12.00 HomsRogaland 12.00 Vestlandsrevyen Spartacus: Vengeance 23.45 Big Bang Theory 00.15 100012.15 Ways to Die 00.50 Spesialstyrken MiamiDawson’s ... 14.00 Nyheter 14.05 Helt patent!(ttv)(r) 14.35 Norge 15.00 Creek(t) 16.00 Home and 09.15 Hundehviskeren epatruljen USA Møre og Romsdal 12.35 01.40 CSI:

og live musikk Rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t)

til den unge fra Tønsberg nen Jack førog han dreper igjen Away(t) 16.30outsideren Dharma & Greg(t)(r) 10.05 Til Toller skrekk advarsel 13.00 Parenthood Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 16.00 Nyheter 16.10 Ei iskald verd(ttv)(r) 17.00 Nyheter Nordnytt 13.30 V5 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.00 Ekstrem rengjøring 14.00 Alle elsker Raymond 17.10 Árdna - Samisk Kulturmagasin(t) 17.30 Kvalifise17.55 Hos Martin(ttv)(r) 11.25 4-stjerners middag 14.30 Kongen av Queens 14.30 Filmavisen 1962 ring 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 18.30 Nyhetene 12.25 Ungkarskvinnen 15.00 Masterchef USA 14.40 Aktuelt(r) 15.10 Urix(r) 17.55 Tegnspråknytt 18.45 Været 14.20 Real Housewives of New Jersey 16.00 Bones 15.30 Toppform(t)(r) 18.00 Kvalifisering 18.50 Sportsnyhetene 15.20 One Tree Hill 17.00 Kongen av Queens 16.00 Underveis(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Oppgrader!(ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 17.30 The Middle 16.30 Derrick(t)(r) 19.00 Dagsrevyen 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 17.05 Lykkelig skilt 18.00 Alle elsker Raymond 17.30 Kvalifisering 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.00 Komikameratene (ttv) 17.30 Christine 18.30 How I met Your Mother 18.00 NRK nyheter 20.15 Team Bachstad(ttv) 20.30 TV 2 Hjelper deg(ttv) 18.00 The Big Bang Theory 19.00 Two and a Half Men 18.03 Dagsnytt atten 20.45 Jærstrendene(ttv) 21.00 Nyhetene 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Hellstrøm inviterer: 18.40 Kvalifisering 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været 19.00 Grensevakten 19.30 Vera Micaelsen 19.15 Spurvehauken(t)(r) 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Sportsnyhetene 19.30 4-stjerners middag 20.00Revenge Vendela Kirsebom 19.30 Lindmo(ttv)(r) 19.45 Schrödingers katt 20.15 Jimmys matfabrikk 20.30 TV 2 Hjelper deg 21.30 Alcatraz 21.30 21.30 Debatten 21.40 Criminal Minds (t) 20.30 Berserk mot Sydpolen 20.30 Gordon Ramsay rydder 20.15 Jimmys matfabrikk(t) Forhjulsdrift, bakhjulsdrift, matserie I22.35 samarbeid meddebladet Villmarksliv Den Victoria viser en mykere side 22.30 Fremmed i Norge piggdekk, vinterdekk, is og Br. Slik lurte døden(t)(r) 21.30grusomme Alcatraz kidnapperen Kit opp 20.45 Tungrockens historie(t) 23.00 Kveldsnytt 23.35 Beck:23. Jenta i jordkjelleren (t)(r) 22.30 Special Victims Unit 21.30 Revenge TORSDAG FEBRUAR 21.30 Filmbonanza(ttv) 23.15 Lydverket(ttv)(r) 00.30 Criminal Minds(t)(r) 23.30 Grensevakten 22.30 In Plain Sight 22.00 NRK nyheter 07.00 Lilyhammer(ttv)(r) Morgennytt 10.00 Drømmen om det uendelige, 06.30 Numbers Nyhetsmorgen 06.00 CSI: Snipp og Snapp - R.patruljen 06.00 Two Webster 09.55 Urix Oddasat - nyheter på 23.45 01.25 (t)(r) 06.55 God morgen 00.00 Miami 23.25 and06.30 a HalfCome Men 22.10 en reise tilbake til Husøyvær(ttv)(r) 11.00 Nyheter 11.05 22.30 Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 06.20 på Waverly Dine 07.00 Tvins 2011 samisk(t) 10.10 00.30 Lindmo(ttv)(r) 02.15 Swingtown(t)(r) 00.55 Magikerne Special Victims Unit Place 23.55With HowMe I met Your Mother Gull ellerØstlandssendingen gråstein(t) Dallas(t) 11.50 Filmavisen 1959(r) 12.00 Nyheter 12.15 Bonanza(t)(r) 12.35 Langt hjemmefra (ttv) 06.45 Sister Sister 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 01.15 Hva skjedde med Jonathan Carlisle?(t)(r) 03.05 24(t)(r) 01.50 CSI 00.25 Unforgettable 23.30 Kissinger(t)(r) Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.00 Østafjells (r) 13.30 Oppgrader! (ttv)(r) 14.00 Malcolm 07.35 onde 10.10 Masterchef 11.20 Sørlandet 11.40 02.45 Livets mange sider(t)(r) 03.55 Twin Peaks (t)(r) 02.45 Girlfriends 48 timer 01.15dager Revenge 01.05 Nasjonalgalleriet(ttv)(r) Nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Verdensarven(ttv)(r) i04.50 midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 08.25 USA 11.05 Rogaland 12.00-Vestlandsrevyen 03.35 Team Bachstad(ttv)(r) Sportsnyhetene 03.35 Collegeliv Special Victims Unit 02.15 Into Dr. thePhil Sun12.00 Homs01.35 Oddasat nyheter på 14.00 Nyheter 14.05 katt(ttv)(r) Helt patent!(ttv)(r) 14.35 Norge 15.00 Dawson’s 09.15 epatruljen USAGrace 12.15 samisk(t)(r) Møre og Romsdal 12.35 04.05 Schrödingers 05.05 Været (r) Creek(t) 16.00 Home and 04.20 Hundehviskeren Grundig lurt 04.10 Saving Rundt(ttv)(r) 15.00 Nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) Away(t)Sonen 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 10.05 Til Til skrekk skrekk og og advarsel advarsel 13.00 Miami Parenthood Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 04.35 Forbrukerinspektørene(r) 05.15 05.05 05.00 Medical 01.50-05.10 Distriktsnyheter 16.00 Nyheter 16.10 Ei iskald verd(ttv)(r) 17.00 Nyheter Nordnytt 13.30 V5 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 11.00 Ekstrem rengjøring 14.00 Alle elsker Raymond 17.10 Árdna - Samisk Kulturmagasin(t) 17.30 Kvalifise17.55 Hos Martin(ttv)(r) 11.25 4-stjerners middag 14.30 Kongen av Queens 14.30 Filmavisen 1962 ring 17.4009.15 Oddasat - nyheter på samisk(t) Nyhetene 14.40 Aktuelt(r) 15.10 Urix(r) 13.00 18.30 Due South (t)(r) 10.10 Canadas verste sjåfør(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) M*A*S*H(t) 12.00 I Heart Huckabees(t)12.25 14.00Ungkarskvinnen Mesterdetektiven Blomkvist lever farlig(t)15.00 15.35 Masterchef Olsenbanden USA og Dynamitt17.55 Tegnspråknytt 18.45 Været 14.20 RealMelinda Housewives of New Jersey 15.30 Toppform(t)(r) (r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) Harry går amok 17.30 Delgo(t) 19.10 og Melinda(t) 21.00 She’s the16.00 One(t)Bones 22.45 Gracies valg(t) 00.20 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Fantasy Factory (t)(r) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 That ‘70s Show(t)18.50 18.30Sportsnyhetene That The X-Files: I Want to Believe(t) 02.00 Free(t) 03.25 Black and White(t) 05.00 Primal av Doubt(t) 18.00 Kvalifisering 15.20 OneRunning Tree Hill 17.00 Kongen Queens 16.00 Underveis(ttv)(r) ‘70s Show(t) 19.00 Canadas verste sjåfør(t) 20.00 Bortekampen(t) 20.30 Golden Goal (ttv) 21.00 Trøbbel i para18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Oppgrader!(ttv)(r) 16.15 Veronica Mars 17.30 The Middle 16.30 Derrick(t)(r) dis - Sesongpremiere!(t) 21.30 Verdens sterkeste mann 2011 - Premiere!(ttv) 22.30 Klovn(t)(r) 23.00 19.30 Criminal 19.00 Dagsrevyen Hotel Cæsar(ttv)06.00 Auction Kings 06.2517.05 Lykkelig skilt 18.00 Alle elsker Raymond 17.30 Kvalifisering Licence to drill 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper: Senior vs Junior 09.05 Minds(t)(r) 23.55 Numbers (t)(r) 00.50 Film: Bobby (t) 03.05 South Park(t)(r) 03.35 South Park(t)(r) 04.05 Rescue 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.00 Komikameratene (ttv) 17.30 Christine I met Your Mother 18.00 NRK nyheter Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 En racerbil blir født 11.30 En racerbil 18.30 blir fødtHow 12.00 Bilfikserne 12.30 Me(t)(r) 04.50 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 05.25 Sonen 20.15 Team Bachstad(ttv) 20.30 TV 2 Hjelper deg(ttv) 18.00 The Big Bang Theory 19.00 and a Half Men17.00 18.03 Dagsnytt atten Bilfikserne 13.00 Blod, svette og sverdfisk 14.00 Mythbusters 15.00 Prototype ThisTwo 16.00 Licence to drill 09.15 Hotel Cæsar 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) 21.00 12.25 Nyhetene 20.45 Jærstrendene(ttv) 18.30 Funniest Home Vid. 18.40 Kvalifisering American Hotrod 18.00 Cash CabAmerica’s 18.30 Hvordan den lages 19.00 Hvordan19.30 gjør deHellstrøm det? 19.30 inviterer: Auction Kings The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte 19.15 fruer (t)(r) 14.50 Privat praksis (t)(r) 15.40 Grey’s 20.00 Mythbusters 21.00 19.00 Superhumans 22.00 Factory Line 22.30 Factory Line 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 20.55 Distriktsnyheter 21.20 Været Grensevakten 19.30 Vera Micaelsen Spurvehauken(t)(r) Anatomy(t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 Accidentally fangst 02.00 middag Masters of Survival 03.00 Around theVendela World in Kirsebom 80 Ways 03.55 21.00 Dagsrevyen 2119.30 Accidentally on Purpose(t) 20.00 Excused 21.25 SportsnyheteneAmerican Hotrod 01.00 Livsfarlig 19.30 4-stjerners 20.00 19.30(t) Lindmo(ttv)(r) on Purpose(t) 20.30 Interiørdrømmen(t) 21.00 Happy Livsfarlig hogst 04.45 Cash Cab 05.10 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det? 21.30 Debatten 21.40 Criminal Minds (t) 20.30 Berserk mot Sydpolen 20.30 Gordon Ramsay rydder 20.15 Jimmys matfabrikk(t) Day(ttv)(r) 21.30 Sporløs - Sesongavslutning(t) 22.25 Ringer - Sesongavslutning(t)(r) 23.15 Excused(t)(r) 23.40 Tid Fremmed Mani Norge Tir Big Brother 2011(r) Ons 03.10 TorsSlik lurte de døden(t)(r) Fre Lør Søn 22.30 21.30Cheers Alcatraz 20.45 Tungrockens historie(t) Løgner(t) 00.30 Koneklubben(t)(r) 01.20 02.20 Buffy(t)(r) The Talk(t)(r) 22.35 06.00 Sit Down, Shut Up 06.30 07.00 Politistasjonen DK 08.00 The Gadgetopp Show 08.30 Tvins 2011 23.00 Kveldsnytt 23.35 Beck: Jenta i jordkjelleren (t)(r) 22.30 Special Victims Unit 21.30 Revenge 21.30 Filmbonanza(ttv) 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av ... 07.50 Promised Land 08.40 Jamie’s 30 Min. Meals 09.10 Bli ny: mor og datter 09.35 TV-shop 10.35 Charmed 09.00 Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Musikk fra arkivet Misjonsradio 23.15 Lydverket(ttv)(r) 00.30 Criminal Minds(t)(r) 23.30 Grensevakten 22.30 In PlainSimpsons Sight 15.00 22.00 NRK nyheter Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 11.25 Gossip Girl 12.20 Gilmore Girls 13.15 Judge Judy 14.10 Unge mødre DK 14.40 Unge mødre 15.10 Tori & Prince CSI: of BelMiami Air 16.00 Kongen av Queens 16.3023.25 Politistasjonen DKa17.30 Chuck 23.45 Lilyhammer(ttv)(r) 01.25 Numbers (t)(r) Simpsons 15.30 The Fresh00.00 Two and Half Men Urix Verdens strengeste foreldre 18.00 True Beauty 19.00 Dean: Bryllupsfikserne 16.15 Jamie’s 30 Min. Meals 16.4522.10 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen DK 21.30 The Departed arkivet Musikk fraUnge arkivet fra arkivet Musikk Musikk fra arkivet Musikk Misjonsradio 00.30 Lindmo(ttv)(r) 00.55 Special Victims Unit fra arkivet 23.55 How I met Your Mother 22.30 GullMusikk eller gråstein(t) BliMusikk ny: mor og fra datter 19.30 Unge mødre DK 20.00 mødre 20.30 Gossip Girl 21.30 Herlige hjem02.15 22.30Swingtown(t)(r) Hus fra arkivet 10.00 00.30 Family Guy 01.00 Family Guy 01.30 Cops 02.00 Caught on Camera 03.00 Verdens villeste videoer 03.55 salgs 23.30 Cold Case 00.30 Medium 01.25 The Closer23.30 02.25Kissinger(t)(r) Dirty Sexy Money 03.15 Charmed ...03.05 24(t)(r) 01.15 Hvatilskjedde med Jonathan Carlisle?(t)(r) 01.50 CSI 00.25 Unforgettable Most Daring 04.40 Lov og orden 05.30 The Gadget Show 02.45 Livets mange sider(t)(r) 03.55 Twin Peaks (t)(r) 02.45 48 timer 01.15 Revenge 01.05 Nasjonalgalleriet(ttv)(r) Musikk fra07.35 arkivet Musikk fraTXarkivet Musikk fraMonstergar. arkivet 11.30Musikk Musikk fra arkivet Lørdagstoner Country gospel 11.00 06.40 Acc. to Jim Monstergar. 08.35 Walker Ranger 09.25 TV-shop 10.30 Lykkelig fra arkivet 03.35 Team 04.50 Victims Unit 02.15 Into the 01.35 Oddasat nyheter på Lagerkrigen skiltBachstad(ttv)(r) 12.00 Acc. to Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantel. i-Detroit 14.25 14.55Sportsnyhetene19.30 30 Rock(t) 19.50 3003.35 Rock(t)Special 20.10 Standup med Russell Howard(t) 20.25 Lovesikh : En Sun Sikh av 04.05 Schrödingers 05.05 Været (r) 04.20 Grundig lurt Saving Grace samisk(t)(r) Pantel. i Vegaskatt(ttv)(r) 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i Dedimensjoner(r)12-timen 20.55 Lilyhammer(ttv)(r) 21.40 tweet4tweet 22.10 Game of04.10 Thrones(t) 23.05 Broen(t)(r) 00.05 12.00 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen 12-timen troit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Mafiabrødre 00.00 Big Bang Theory 00.30 Pinlige sykdommer(t)(r) 00.55 Partydronninger(ttv)(r) 01.40 30 Rock(t)(r) 02.00 30Miami Rock(t)(r) 02.20 Brura blei 04.35 Forbrukerinspektørene(r) 05.15 Sonen 05.05 Til skrekk og advarsel 05.00 Medical 01.50-05.10 Distriktsnyheter

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

1000 Ways to Die 01.05 Spesialstyrken 02.00 CSI: Miami 02.55 Walker TX Ranger 03.45 1000 Ways to Die ...

Gym

Min musikk

Pensjonist partiet

Gospel road

lura(ttv)(r)

Country road

Gospel road (reprise)

Musikk fra arkivet

09.15 Due South (t)(r) 10.10 Canadas verste sjåfør(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t) 12.00 I Heart Huckabees(t) 14.00 Mesterdetektiven Blomkvist lever farlig(t) 15.35 Olsenbanden og Dynamittettermiddagsfra 14.00 Scrubs(t)(r) Spor 2 Malcolm i midten(t)(r) Lette svensketopp Harry går amokNCR fravalg(t) arkivet (r)Musikk 13.30 Scrubs(t)(r) 14.30 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 SouthFra Park(t)(r) 17.30 (reprise) Delgo(t) 19.10 Melinda Lette og Melinda(t) 21.00 She’s the One(t)Musikk 22.45 Gracies 00.20 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Fantasy Factory (t)(r) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 That ‘70s Show(t) 18.30 That The X-Files: I Want to Believe(t) 02.00 Running toner Free(t) 03.25 Black and White(t) 05.00 Primal Doubt(t) svunne tider ettermiddagstoner til rock n´roll (reprise) ‘70s Show(t) 19.00 Canadas verste sjåfør(t) 20.00 Bortekampen(t) 20.30 Golden Goal (ttv) 21.00 Trøbbel i paradis - Sesongpremiere!(t) 21.30 Verdens sterkeste mann 2011 - Premiere!(ttv) 22.30 Klovn(t)(r) 23.00 Criminal Lette ettermiddagsMusikk fraNumbers (t)(r) 00.50 ForFilm: swingende Lette 03.35 South Park(t)(r) 04.05 Synnøves time (reprise) 2 (reprise) Musikk arkivet 06.00 AuctionSpor Kings 06.25 Licence to drill 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper: Seniorfra vs Junior 09.05 Minds(t)(r) 23.55 Bobby (t) 03.05 South Park(t)(r) Rescue Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 En racerbil blir født 11.30 En racerbil blir født 12.00 Bilfikserne 12.30 Me(t)(r) 04.50tider Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 05.25 Sonen svunne ettermiddagstoner toner (reprise) Bilfikserne 13.00 Blod, svette og sverdfisk 14.00 Mythbusters 15.00 Prototype This 16.00 Licence to drill 17.00 09.15 Hotel Cæsar15 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 18.00 Cash Cab 18.30 Hvordan den lages 19.00 Hvordan gjør deMusikk det? 19.30fra Auction Kings NCR topp listen Klassiske perler 10.45 Doktor I farta Spor 2 (reprise) American Hotrod Helgestart Musikk fra arkivet arkivet The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Frustrerte fruer (t)(r) 14.50 Privat praksis (t)(r) 15.40 Grey’s 20.00 Mythbusters 21.00 Superhumans 22.00 Factory Line 22.30 Factory Line 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 Anatomy(t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 Accidentally American Hotrod 01.00 Livsfarlig fangst 02.00Musikk Masters of Survival 03.00 Around the World in 80 Ways 03.55 Blåmandag Synnøves time Ungdomssending Torsdag ettermiddag Helgestart fra arkivet Musikk fra arkivet on Purpose(t) 19.30 Accidentally on Purpose(t) 20.00 Excused (t) 20.30 Interiørdrømmen(t) 21.00 Happy Livsfarlig hogst 04.45 Cash Cab 05.10 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det? Day(ttv)(r) 21.30 Sporløs - Sesongavslutning(t) 22.25 Ringer - Sesongavslutning(t)(r) 23.15 Excused(t)(r) 23.40 arkivet en snor Torsdag ettermiddag Helgestart Løgner(t) 00.30 Koneklubben(t)(r) Perler 01.20 Bigpå Brother 2011(r) 02.20 Buffy(t)(r) 03.10 The Talk(t)(r) 06.00 Sit Down, Shut Up 06.30 Cheers 07.00 Politistasjonen 08.00 The GadgetMusikk Show 08.30fra Tvins 2011 Ungdomssending Blåmandag Musikk fraDKarkivet 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av ... 07.50 Promised Land 08.40 Jamie’s 30 Min. Meals 09.10 Bli ny: mor og datter 09.35 TV-shop 10.35 Charmed Queens 13.00Musikk Drew Careyfra Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family GuyMusikk 14.30 Simpsons 15.00 fra arkivet Perler enJudy snor Musikk arkivet 11.25 Gossip Girl 12.20 Gilmore Girls 13.15 på Judge 14.10 Unge1) mødre DK 14.40 Unge mødre 15.10 Tori & fra arkivet Kveldsunderhold. Musikk fraQueens arkivet Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av 16.30 Politistasjonen DK 17.30 Chuck Dean: Bryllupsfikserne 16.15 Jamie’s 30 Min. Meals 16.45 Verdens strengeste foreldre 18.00 True Beauty 19.00 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Politistasjonen DK 21.30 The Departed Bli ny: mor og datter 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge mødre 20.30 Gossip Girl 21.30 Herlige hjem 22.30 Hus Musikk fravideoer arkivet 1 time med country 2) 3) 00.30 Family Guy 01.00 Family Guy 01.30 Cops 02.00 Caught Camera 03.00 Verdens villeste 03.55 1)Sexy Money 03.15 Charmed ... Musikk fra arkivet Musikk fra on arkivet tilKveldsunderhold. salgs 23.30 Cold Case 00.30 Medium 01.25 The Closer 02.25 Dirty Most Daring 04.40 Lov og orden 05.30 The Gadget Show 06.40 Acc. to Jim 07.35 Monstergar. 08.35 Walker TX Ranger 09.25 TV-shop 10.30 Monstergar. 11.30 Lykkelig Kveldsunderhold. Bingo 1) i Detroit 14.25 LagerkrigenMusikk fra arkivet 2) 19.50 3) 30 Rock(t) 20.10 Standup Musikk fraHoward(t) arkivet20.25 Lovesikh Musikk fraavarkivet skilt 12.00 Acc. to Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantel. 14.55 19.30 30 Rock(t) med Russell : En Sikh Pantel. i Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Spesialstyrken 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i Dedimensjoner(r) 20.55 Lilyhammer(ttv)(r) 21.40 tweet4tweet 22.10 Game of Thrones(t) 23.05 Broen(t)(r) 00.05 troit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Mafiabrødre 00.00 Big Bang Theory 00.30 Pinlige sykdommer(t)(r) 00.55 Partydronninger(ttv)(r) 01.40 30 Rock(t)(r) 02.00 30 Rock(t)(r) 02.20 Brura blei onsdag i måneden: lokalmusikk med Kjøkkengjengen, kl 19 - 22 (ellers musikk fra arkivet) 2) Andre fredag i mnd.: Pensjonistpartiet kl 20-23 (ellers musikk fra arkivet) 1000 Ways to Die 01.05 Spesialstyrken 02.00 CSI: Miami 02.55 Walker TX Ranger 03.45 1000 Ways to Die ... lura(ttv)(r)

1) Siste 3) Siste fredag i mnd.: Kvelds/nattsending med diverse programledere fra kl 20 (ellers musikk fra arkivet)

annonse

onSdag 22. februar 2012

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Stolte jakthundinstruktører

VÆRET Onsdag

Dag 7OC

Vind 7 m/s

Torsdag

Dag 9OC

Vind 5 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m --,- oC 19 m 6,49 oC 75 m --,- oC

Sol Opp: Kl 07.43 Ned: Kl 17.34

Måne Opp: Kl 06.54 Ned: Kl 17.40

KURSDELTAKERNE: Alle deltakerne pluss kursleder samlet etter bestått eksamen. Fra venstre Oddrun Runde, Kristin Bothner, Heidi T. Vigerstøl, Barbara Gåskjenn og Rune Lauritzen. Bak kursleder Christian Flørenes. Foto: Olav Schrøder.

Nylig gjennomførte AustAgder Jeger- og Fiskeforbund grunnkurs for jakthundinstruktører. Fem deltakere gjennomførte med stor entusiasme.

Hund er i tiden som aldri før, og dermed øker også etterspørselen etter hundeinstruktører og kurs for å få mer kunnskap om hundetrening.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Utvikling Norges Jeger- og Fiskeforening (NJFF) har tatt tak i dette og utviklet kursene sammen med NJFFAust-Agder ved Olav Schrøder og Christian Flørenes og NJFF- Hedmark Hans Ole Solberg. Grunnkurset danner grunnlaget for videre instruktørutdannelse innen hund, som ettersøk, lydighet eller saueaversjon. Dette kurset gikk over 24 timer, en ganske intensiv helg.

Samling Fem spente deltakere fra Arendal,

Grimstad, Skien og Runde samlet seg på Bjåen ved Hovden fredag sist helg. Alle har minst én hund, hovedsakelig fuglehund og drivende hund. Klokka atten var det fullsatt rundt bordet og kurset i gang. Fram til søndag klokka femten gikk det nesten i ett, men med hyggelig fellesmiddag med grava rypebryst og reinsdyrhjerte til forrett og elgsuppe til hovedrett.

Oversikt Kurset dekker emner som pedagogikk, opplæring, av både hunder og

hundeeiere, sosialisering, atferd og observasjon. Grunnleggende kunnskap som skaper større forståelse for hunden som individ og flokkdyr. Søndag ettermiddag var alle emnene gjennomgått og eksamen sto for tur. 40 spørsmål med svaralternativer er bestått med minst 30 riktige. Denne helga sto alle med glans, og strålte om kapp med det nydelige været som lokket mange ut på ski i området ved Hovden.

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

Urologien blir i Arendal imens nyrene og prostaten drar til Kristiansand. Snakk om å tøye det langt...