Arendalstidende 20120302 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Løssalg kr. 20,-

Uke 9 2012 - Fredag 2. mars - tirsdag 6. mars - Nr. 18 - 7. årgang

Gulrotfrøene i jorda Våren er kommet for fullt. I løpet av dagen har gårdbruker Øystein Fredriksen på Tromøy 15 daa gulrotåker under plast.

Prestisjeoppdrag i Brasil

– Det er tidlig, men ikke rekord. I 1998 kunne vi så allerede 16. februar, forteller han. Og sier at nå er også vipa kommet til Tromøy. SIDE 11

SIDE 5

UNG I ARENDAL:

TIDLIG VÅRONN: Gårdbruker Øystein Fredriksen på Tromøy har de siste dagene klargjort 15 daa gulrotåker. Foto: Nils P. Vigerstøl.

Marianne Valle SIDE 12

ARENDAL Arendal Maritime Hotel Vestregate 11 Lørdag 3. mars kl 11–18

KLIPP UT

Akkurat nå er Gullbrev på turné og kommer snart dit du bor. Du kan komme direkte til oss og møte våre erfarne medarbeidere som kostnadsfritt takserer ditt gull. Hvis du velger å selge får du pengene direkte overført på din bankkonto eller via betalningsanvisning! Husk kontonummer og gyldig legitimasjon. Vi kjøper alle typer gull uansett tilstand, farge og karat. Vi tar for eksempel i mot smykker, klokker, ringer, gullmynter og tanngull. Møt opp og selg ditt gull. Velkommen!

Klipp ut denne annonsen og få 100 kr ekstra på din verdivurdering om du selger for over 1.000 kr.

Vi betaler opp til

258 kr/ gram

Om du ikke har mulighet til å besøke oss kan du bestille et Gullbrev kostnadsfritt på www.gullbrev.no.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Møt Gullbrev her:

Halskjede: Verdi 4.800 kr

Arendals Tidende

Selg ditt gamle gull og få direkte overføring på konto!

Vi har tillatelse fra Politiet og samarbeider med Posten/Bring Alle forsendelser er forsikret for inntil 100.000 kr.

NYMO:

for ditt gull Kostnadsfri taksering. Husk kontonummer og ID!

Kundeservice 21 60 00 23

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

FREDAG 2. MARS 2012

L E D E R Samferdsel uten forståelse Når regjeringen i går la fram sitt forslag til

rullering av Nasjonal Transportplan (NTP) er det nok en dokumentasjon på at regjeringen Stoltenberg ikke forstår hva samferdselspolitikk dreier seg om. Å få personer og varer trygt og rasjonelt fram i et vei- og jernbanesystem som tar hele landet i bruk, og som kan fremme og trygge verdiskaping i alle landsdelene og styrker konkurransekraften i landet som helhet.

Kort sagt, dagens regjering ser på vei og jern-

bane som en utgiftspost. Sverige og særlig Tyskland, ser på vei og jernbane som en investering i god og livsnødvendig infrastruktur.

Nå er riktignok E18 inne i NTP-føringene.

Men under forutsetning av at Stortinget øker bevilgningen med 45 prosent, og at brukerfinansieringen, bompenger, skal utgjøre nærmere 60 prosent. Mer halvhjertet og pinglete kan det faktisk ikke bli. For så lenge regjeringen sitter med Stortingets flertall, ville det ha vært unødvendig å legge inn denne type reservasjoner om det ikke er noe kokelimunke ute og går. Det bare dokumenterer at vi har en regjering som ikke ser betydningen av gode veier og moderne jernbaner.

NYHETER

Einar Halvorsen Ordfører

VI TAR

PULSEN PÅ

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Da skrøt regjeringen også at de hadde oppfylt

føringene i Nasjonal Transportplan. Jo, også en halv sannhet, rent kronemessig er det riktig. Men regjeringen fortalte ikke at de på grunn av alle treneringene og de mange utsettelsene fikk betydelige merkostnader som gjorde at de ikke rakk så mange nye kilometer vei som NTP-en forutsatte.

Nå er vi i gang igjen med samme balletten.

Utsettelser, treneringer og usikkerhet. Velgerne bør merke seg at vi har en regjering som ikke vil bygge landet.

Lokalt er vi også svært skuffet over at ikke

innspillet om ny industrivei til Eydehavn har fått øremerkede midler, som tiltak for verdiskaping og industrietablering, men kommer inn under det som tidligere het ”Øvrige riksveier”, altså det nåværende ordinære fylkesveinettet.

Vi må få en regjering med statsråder og stats-

Arendals Tidende

minister som interesserer seg for og forstår innenrikspolitikk.

Rune Sævre Gruppeleder SV

Harald Danielsen Rådmann

ARENDAL

Biolog og botaniker Rune Sævre er til daglig opptatt av de mange gjøremålene ved Fylkesmannens miljøvernavdeling, der han har arbeidet i 22 år. Nå har han også som kommunepolitiker og gruppeleder for SV fått en viktig miljøsak i fanget, E18-utbyggingen øst for Arendal. Han er glad for de løsningene til trasévalg som nå begynner å ta form, og hvordan trafikkbildet kan bli endret til det bedre.

Det vil si, mistanken er også at regjeringen Stoltenberg ser det, men bruker statsbudsjettet som et strategisk trekk i valgkampen. Det er mistenkelig at de nå velger å skyve saken foran seg fram til valgåret 2013. Da kommer nok pengene. For vi så det også ved siste stortingsvalg, hvordan det plutselig ”ordnet” seg både her og der på følsomme poster i statsbudsjettet fra Stoltenbergs hånd.

Anders Kylland Varaordfører

– Den saken som har engasjert mest i det siste, er E18-utbggingen mellom Arendal og Tvedestrand. Vi er ganske godt fornøyde med at Bymarka er reddet. Og at vi nå kanskje kan markere miljøbyen Arendal med et trafikksystem som leder bort fra Kystveien. Slik at vi kan få overført biltrafikk utenom Kystvei-området, som da gis prioritet for buss, syklende og gående inn til sentrum. Det vil være en fin måte å få markert Arendal som miljøby på, og samtidig styrke sentrum.

Jernbane Den andre saken som har opptatt Rune Sævre er også knyttet til samferdsel og kollektivtrafikk: – Det ser endelig ut som om vi får en løsning med fremtidsrettet jernbane. Et tog som kan dekke hele Sørlandet. Det vi nå må forberede oss på er et hurtigtog så nærme sentrum som mulig. Og da synes jeg at eksisterende jernbanestasjon hadde vært bra å videreføre for å styrke både sentrum og god offentlig kommunikasjon i området. Nå må vi gå inn i en diskusjon om hvor den kommende jernbanelinja skal gå, sier han. Rune Sævre mener at traseen til kommende E18 må koordineres med aktuell jernbanetrasé: – Det vil si at ved å tenke både jernbane og vei, og legge disse inn på samme traséområde der dette er praktisk mulig, så blir i alle fall inngrepene mindre enn om

de bygges helt uavhengig av hverandre, sier han.

Vikarer Han forteller at SV også har vært sterkt opptatt av EUs vikarbyrådirektiv og hatt atskillige drøftelser om dette. – I denne saken har vi hatt kontakt med arbeidstakerorganisasjonene. Vi opplever at det er mye uro over at ikke større deler av det politiske miljø ser at vi har en utfordring i å trygge arbeidsplasser, og ha et langsiktig perspektiv på å gi folk arbeid. Fokus inn mot kommunen er at vi i SV ønsker at flest mulig av våre ansatte på best mulig måte sikres heltidsarbeid. Særlig har vi en utfordring i omsorgssektoren, vi ser at deltidsstillinger ikke fungerer godt nok verken for ansatte eller dem som trenger omsorg.

Helsereformen Sævre viser til Samhandlingsreformen, som han synes er fulgt opp av kommunen på den måten at man er i stand til å ta imot pasienter som er utskrivingsklare fra sykehuset. – Vi har greid dette hittil. Og vi er svært opptatt av at vi som kommune kan gi dem som kommer ut av sykehuset et så godt tilbud som mulig. Intensjonen i Samhandlingsreformen er god, ved at den profesjonelle medisinske behandlingen skal gis på sykehus, og nødvendig omsorg i lokalmiljøet, altså kommunen. Utfordringene videre fram er om vi klarer å ha kapasitet til å fylle hele den rollen. Samtidig som vi må passe på at sykehusene ikke driver ansvarsfraskrivelse ved å sende pasienter ut som ikke har tilfredsstillende tilbud i hjemkommunen, sier han.

Klar med fakler Som de øvrige lokalpolitikerne i Arendal er Rune Sævre skremt over hvordan sykehuset i Arendal frarøves viktige funksjoner og kompetanse: – Hovedproblemet er at vi tappes for fagkompetanse. Utfordringen vår er derfor å forvalte slik at vi beholder god fagkompetanse også i Arendal Det er nødvendig for å opprettholde og videreutvikle et godt behandlingstilbud. Derfor kan vi kort og godt ikke godta den ”snik-for-snik”-overføringen som lenge har pågått til Kristiansand. Nå truer dette

GRUPPELEDER: Rune Sævre, gruppeleder av SV.

snik-systemet helheten ved sykehuset i Arendal. Derfor må vi fortsette å kjempe og holde faklene klare, om ikke tente, så skal vi ha dem klare fra nå av!

Barnehage – Så har jeg vært opptatt av spørsmål knyttet til barnehager. Vi må sikre full barnehagedekning, og se at de kommunale barnehagene dekker et viktig behov. Vi trenger å høre på den aktivitet som skjer i kommunal barnehager, og ikke la oss forføre av propaganda fra privatdrevne barnehager. I Arendal har vi et godt tilbud i kommunale barnehager, og vi har etterlyst oversikt som viser hvor lange ventelister vi har. Og tiltak som sikrer at vi kan ha kontinuerlige tilbud hele året. Dette har ordføreren lovet å følge opp.

Bostedsløse SV har vært opptatt av situasjonen for bostedsløse: – Jeg har selv vært i kontakt med Blå Kors som overtar tjenesten, og puffet på. Nå må vedtakene som er fattet følges opp, det haster med å finne gode løsninger, vi finner oss ikke i treneringer lenger, sier han.

Har lært – Jeg vil også ha en kommentar til Barbusaken og det politiske engasjementet og entusiasmen som er utvist. For oss folkevalgte er det viktig å ha talerør og at vi er vitne til de signaler som kommer fra befolkningen. Det synes jeg er den viktigste effekten og det vi kan lære av Barbu-debatten, sier Rune Sævre.

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 90 03 80 52 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

FREDAG 2. MARS 2012

Send oss tips: post@at-avis.no

KOMMENTAR AV MORTEN KRAFT

Makt som beruser De siste ukene har det vært betydelig mediafokus på statsråd Audun Lysbakken og hans barne- og likestillingsdepartement. I fjor høst bevilget departementet 500 000 kroner til selvforsvarskurs for jenter. En positiv handling, ikke minst etter alle de overfallsvoldtektene som har skjedd i flere av våre største byer.

Overkjørsel Problemet var at departementet ikke fulgte vanlige rutiner, med utlysning av prosjektet for en åpen søknadsrunde. Resultatet ble at pengene gikk til organisasjoner nær Sosialistisk Ungdom

og moderpartiet SV. Etter at saken kom opp til overflaten viser det seg at noen av Lysbakkens statssekretærer hadde overkjørt embedsmannsverket og trumfet gjennom egen vilje.

Statsråd Lysbakken Dette gjør man ikke ustraffet. Både politikere og media har kastet seg over saken, og bruker den for alt det er verdt. Nå blir dette en sak for Stortingets Kontroll- og konstitusjonskomité, med de konsekvenser det kan få for statsråden. Midt oppi det hele finner vi også den pikante situasjon at Lysbakken skal velges som ny leder i SV om en drøy uke, og med dette også innlemmes i Stoltenbergs innerste krets. Og det er vel i dette perspektiv at

alle forventer at Lysbakken får en ripe i lakken, men overlever som statsråd.

Maktens tinde Det fins flere interessante sider ved denne saken. Mange konsentrerer seg om det politiske og konstitusjonelle, men få har stilt spørsmål om hvorfor tilsynelatende velutdannede og fornuftige ressurspersoner gir blaffen i gode råd og kjører eget sololøp. Vi er ikke psykologer, men kan noe av forklaringen være en kombinasjon av å være høy på egen fortreffelighet og rus over å befinne seg på maktens tinde. Et fenomen som treffer alt fra direktører til toppidrettsutøvere, og politikere. Mange som kommer raskt til posisjon og makt står i fare for å miste helhetsperspektivet og den ydmykhet som er nødvendig for forvalte rollen med klokskap.

! t g

Statsrådskole Noen har tatt til orde for at unge og uerfarne statsråder og statssekretærer burde få obligatorisk grunnopplæring. Kanskje ingen realistisk idé, men det kan være fornuftig å knytte både mentorordninger og coaching opp til slike roller. Mange som beveger seg raskt oppover i det politiske system har ofte liten erfaring utover politisk arbeid. Det er en klar ulempe når det gjelder å forstå samfunnet som helhet. Vi trenger unge og friske krefter både i politikken og i næringslivet. Da må ikke iver og entusiasme bli ødelagt av ukloke valg og hodeløse beslutninger.

Støtte og hjelp Lysbakken-saken vil skli over med hyl og skrik fra media og opposisjonspolitikere, og en smekk fra Kontrollkomiteen. Han blir med videre på laget til

Statsråd Audun Lysbakken. Foto: Berit Roald/Scanpix.

Stoltenberg, sannsynligvis som leder av et nytt departement. Det brenner imidlertid et blått lys for noen av hans nåværende statssekretærer. Kjedelig, men nødvendig i dagens politiske landskap. Vi håper de får støtte og hjelp til å komme videre, både som politikere og mennesker.

Meget gunstig Husbanklån, inntil 80% av kjøpesum! Fast rente (3 år) fra 1,88 % Flytende rente fra 2,47 % Husbankens vilkår pr. 17.02.12

Farmors Hage/Bjønnes - Sentrumsnært og landlig

fra kr 1.890.000 12 nye, flotte selveierleiligheter, innflytningsklare til våren! 3 sov., heis, mulighet for garasje. Husbankfin.

PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61

FREdag 2. mars 2012

Fylkestinget drøftet høyhastighetsbane Fylkestinget vedtok å ta meldingen om regionale virkninger av en kystnær høyhastighetsbane til etterretning. Fylkestinget vedtok i tillegg følgende:

”- Bygging av en kystnær høyhastighetsbane/IC-bane vil få veldig stor betydning for den regionale utviklingen på Agder. Fylkeskommunen ønsker derfor fortgang i planleggingen og gjennomføringen. - Aust-Agder fylkeskommune går i tett dialog med kommunene langs den aktuelle traseen for å sikre god arealplanlegging og vise samfunnsnytten ved banen gjennom utbyg-

gingsavtaler med kommunene. Disse avtalene vil synliggjøre utvikling av knutepunktfunksjoner, tilbringertjenester, fortetting av arbeidsplasser og boligområder m.m. rundt aktuelle stasjoner.” På bakgrunn av arbeidet med høyhastighetsutredningen tok AustAgder fylkeskommune initiativ til å utrede noen av de regionale samfunnsmessige virkningene av en

kystnær bane mellom Brokelandsheia og Kristiansand. Vest-Agder og Rogaland fylkeskommuner sluttet seg til arbeidet og strekningen ble utvidet til Egersund. Konsulentfirmaet Rambøll ble engasjert til å foreta utredningen. Utredningen viser at bygging av en kystnær kombinert høyhastighetsbane og intercitybane vil medføre en rekke positive effekter for Sør-

landet. Forutsatt at traseen treffer eller tangerer byer og tettsteder vil raske intercitytog fange opp mye lokaltrafikk. Fordelen med en ny Sørvestbane mellom Oslo og Stavanger er at den både gir muligheter for raske forbindelser mellom de store byene og at det vil kunne gi et godt regiontogtilbud. I tillegg vil kapasiteten for godstransport med tog økes betydelig.

NYHETER

Store endringer på Eydehavn

PLANERING: Hele området mellom havnekontoret og Neskilen blir nå planert og tilrettelagt for lagring og andre aktiviteter i forbindelse havna.

Det arbeides intenst rundt kaiområdet på Eydehavn for tiden. Både i Bukkevika og området vest for havnekontoret, bortover mot Smelteverket og Neskilen går anleggsmaskinene for fullt.

Hele Bukkevika er fylt igjen, her blir anlagt vei som forbinder Eydehavn hovedkai med anlegget til Nymo i gamle Nitriden, slik at blant annet den store krana kan kjøres mellom de to anleggene. – Vi regner med at veien vil være ferdig allerede til høsten, forteller kontorsjef Gordon Fuglestad i Arendal Havn til Arendals Tidende. Også heia mellom kaiområdet / Nymo og industriveien står for fall. Hele det omkring 60 mål store området skal planeres. Sammen med området mot Neskilen og det allerede eksisterende kaiområde, vil det dekke et areal på rundt 120 mål og gjøres tilgjengelig for forskjellige operatører i forbindelse med aktiviteter på havna, enten det dreier seg om lagerplass eller sjørettet industri.

KONTROLL: Man foretar jevnlige målinger for å sjekke at ikke gjenfyllingen sklir ut i sundet.

VEI: Det blir anlagt ny vei over Bukkevika mellom havna og Nymo slik at blant annet den store mobilkranen til Arendal havn skal kunne bruke den.

NYE OPPDRAG TIL EYDEHAVN: Sevan Voyageur seiler fra Eydehavn til sommeren. Nymo satser på nye oppdrag ved anlegget allerede til påske.

FREdag 2. mars 2012

16 omkom på veiene i februar 2012

Stakk av med ATV

33 personer mistet livet i trafikken i løpet av årets to første måneder. I samme periode i 2011 omkom 29 personer i veitrafikkulykker. Trygg Trafikk melder at det foreløpige tallet for omkomne i februar 2012 er 16. I samme måned i 2011 var det foreløpige tallet 12. Dette ble også det endelige tallet for februar 2011. Tallene for omkomne

Da politiet ønsket å stoppe for å kontrollere en uregistret firehjuls motorsykkel, en såkalt ATV, på Rykene klokka 14.33 onsdag, så føreren annerledes på det. Han tok ut i terrenget og forsvant i lysløypa og politiet så aldri mer til doningen.

i februar 2012 fordeler seg på 11 bilførere og fem bilpassasjerer. Av 16 omkomne bilførere/-passasjerer mistet 12 livet i kollisjon med annet kjøretøy og fire i utforkjøringsulykker (eneulykke). Av de 16 omkomne var ni menn, seks kvinner og ett barn. I Aust- Agder omkom én i trafikkulykke i februar måned.

Send oss tips: post@at-avis.no

Nymo med prestisjeoppdrag i Brasil Nymo og Sørlandet konkurrerer i verdenstoppen når det gjelder store og kompliserte oppdrag til olje- og offshoreindustrien. – Vi er både stolte og glade over de nye Brasilkontraktene, sier administrerende direktør ved Nymo, Øyvind Boye, til Arendals Tidende.

Tidlig på året ble det klart at Nymo hadde sikret seg kontrakt på bygging av to komplette ”borepakker” for permanent

installasjon på Waimeafeltet i Campos – bassenget øst for Rio de Janeiro. Det er det brasilianske selskapet OSX WHP som har bestilt boreanleggene, med en totalverdi på 1,5 milliarder kroner. Selskapet er det største privateide oljeselskapet i Brasil og totalt sett nummer to etter statseide Petrobas.

Prosjektsamarbeid – Vi skal gjøre leveransen i et konsortium sammen med TTS Energy, Siemens og M-I Swaco, forteller prosjekt- og markedsdirektør Einar Aanonsen og prosjektleder Petter Lindaas. Vår leveranse står for 30 prosent av avtalen, eller i underkant av 500 millioner kr, sier de videre. ”Borepakkene” skal designes,

BOREPAKKER: Nymo skal bygge to komplette borepakker i Grimstad for skiping og montering i Brasil.

PRESTISJEOPPDRAG I BRASIL: Nymo, skal sammen med tre andre bedrifter, levere to komplette borepakker til oljefelt i Brasil til en samlet verdi på 1,5 milliarder kroner. Her er en fornøyd administrerende direktør Øyvind Boye flankert av prosjekt - og markedsdirektør Einar Aanonsen (t.h.) og prosjektleder Petter Lindaas.

bygges og testes ved Nymo i Grimstad. Etter ferdig test demonteres pakkene og skipes til Brasil for montering og endelig testing. Den første leveransen skal skje i løpet av første kvartal i 2013 og den andre i tredje kvartal. OSX har planlagt totalt elleve plattformer de neste fem årene og konsortiet med Nymo i spissen mener de står godt rustet til å konkurrere om nye leveranser.

Engineeringselskap Nymo har utviklet seg til å bli en hjørnesteinsbedrift for Grimstad – Arendal, med over 40 års virksomhet i regionen. Hovedkontoret ligger i Vikkilen i Grimstad, men selskapet har også bygget opp betydelig virksomhet ved produksjonsanlegget på Eydehavn. Det er særlig den gunstige innseilingen som gjør det mulig å håndtere store oppdrag ved dette anlegget. Nymo har en fast arbeidsstyrke på rundt 300 personer, men når de store prosjektene skal gjennomføres kan denne fort dobles gjennom underleverandører og innleid arbeidskraft. Selskap er en del av i J.J. Uglandgruppen og står med solid egenkapital. Noe som kommer godt med både når nye prosjekter skal finansieres og det butter litt i markedet. – Vi har nok vært kjent som et solid og tradisjonelt verft for folk flest gjennom mange år, sier administrerende direktør Øyvind Boye. Ikke noe galt i det, men i de senere år har vi utviklet oss til å

bli et full-service engineeringselskap. En totalleverandør innenfor design, bygging og transport av store og kompliserte anlegg for olje-, gass- og prosessindustrien over hele verden, sier han videre.

Node Ledergruppen i Nymo skryter uhemmet av det unike olje- og offshoremiljøet som er bygget opp på Sørlandet. Etableringen av Node-nettverket gir en fantastisk mulighet for strategisk samarbeid om store prosjekter. Det forteller jo en hel del når mektige Petrobas i Brasil satser sterkt på leveranser av boreutstyr fra Aker og National Oilwell. Begge lokalisert på Sørlandet, i lille Norge. De nye ”borepakkene” skal designes og bygges ved Nymos produksjonsanlegg i Grimstad. Og selskapet jakter nå en forsterkning i bemanningen innenfor mange områder.

Rekruttering – Vi ønsker oss tretti nye ingeniører og flere medarbeidere innenfor drift- og prosjektledelse. Derfor har vi på gang en stor rekrutteringskampanje, sier prosjektleder Petter Lindaas. Det er hard kamp om de gode hodene, men vi mener at vi med vår aktivitet og internasjonale profil vil fremstå som en attraktiv bedrift for mange, sier han videre.

Eydehavn – Nymo har jo en stor virksomhet også på Eydehavn i Arendal. Hva er på gang her framover? – Arbeidet med å ferdigstille

Sevan Voyager fortsetter og vi har godt håp om å få inn en ny rigg til Eydehavn for et kortvarig oppdrag rundt påske, svarer Boye. Fra prosjektleder Alf Roger Skikstein ved Sevan Marine får Arendals Tidende bekreftet at Sevan Voyageur vil seile fra Eydehavn rundt første juli. – Ellers har vi et utmerket samarbeid med Arendal havn når det gjelder å bygge ut et sammenhengende kaianlegg. Vi ser også for oss en utbedring og modernisering av vårt produksjonsanlegg på Eydehavn, for å bli enda bedre rustet for nye oppdrag framover, sier direktøren videre. Han benytter også anledningen til å rose det gode samarbeidet med administrasjon og politikere i Arendal. Men etterlyser samtidig fremdrift for ny vei til Eydehavn.

Muligheter og utfordringer – Den norske olje- og offshoreindustrien har jo hatt en eventyrlig utvikling i mange år. Hvordan ser dere på utviklingen videre? – Vi har stor tro på at den positive utviklingen vil fortsette i lang tid. Både nasjonalt og internasjonalt står prosjektene nærmest i kø, sier Boye. Den store utfordringen vil være en kombinasjon av tilgang på kompetanse og vår konkurranseevne overfor utlandet. – Den sterke kronekursen vi opplever i disse dager vil helt klart bli en utfordring for eksportrettet industri og nye prosjekter, avslutter direktør Boye, som gleder seg til nye hektiske dager utover våren.

FREdag 2. mars 2012

Årsmøte i Arendal Blå Kors Johan Ødegård er gjenvalgt som leder. Tirsdag 14. februar avholdt Arendal Blå Kors sitt årsmøte i Grensen-lokalet til Arendal Blå Kors. Møtene har vært annenhver fredag i Øyestad og Arendal.

Av årsmeldingen gikk det fram at 2011 hadde vært et godt arbeidsår. Det har til sammen vært holdt 72 kafé- og vanlige møter. Møtene har vært bra besøkt både i Arendal og på Bjorbekktunet. Opptil 55 personer på Bjorbekk. Seks nye medlemmer er innmeldt i 2011.

Valg av styre ga følgende resultat: Styreleder Johan Ødegård, nestleder Reidun M. Myhren Grandal. Styremedlemmer: Kjell Oddvar Grandal, Gudrun Ødegård, Laila Mortensen, John Mortensen og Signe Nevestad. Varamedlemmer: Sølvi Nilsen og Øivind Johnsen.

Tatt med narkoFratatt laptiske tabletter pen på stedet En 19-åring fra Arendal måtte gi fra seg førerkortet på stedet, da han klokka 17.39 onsdag ble tatt av UP i 88,36 km/t i 60-sone i Rise.

En 25 år gammel kvinne med sentrumsnær adresse i Arendal, ble onsdag kveld undersøkt av politiet som følge av mistanke om besittelse av narkotika. Det ble funnet noen narkotiske tabletter som hun ikke kunne redegjøre for.

NYHETER Landsforbundet mot stoffmisbruk:

Oppretter bemannet kontor for pårørende behandlingen og ruspolitikken skal lykkes.

Pengestøtte

LEDER: Leder av lokalavdeling i Arendal av Landsforbundet mot Stoffmisbruk, Linda Christensen, sier at det i løpet av måneden opprettes bemannet kontor i Arendal.

Landsforbundet mot stoffmisbruk (LMS) avdeling Arendal, støtteforening for pårørende til rusmisbrukere, åpner i løpet av måneden bemannet kontor i Arendal.

– Det har vært viktig for oss å kunne ha en fast møteplass, der pårørende og andre som er berørt av rusmisbruk, kan møte oss for å bli veiledet, få informasjon og ellers bli guidet i et vanskelig

regelverk, sier leder av lokalforeningen, Linda Christensen, til Arendals Tidende.

Viktig gruppe Pårørende til rusmiddelavhengige er en gruppe som ofte blir glemt i ruspolitikken og i utformingen av lokale tiltak, så også i AustAgder. Ved selv å sette dagsorden og synliggjøre konsekvensene av rusmiddelavhengighet også blant familie, venner og andre nære personer til rusmiddelavhengige, vil LMS Arendal være en foregangsforening i lokal politikkutforming overfor denne gruppen. Det hele handler om at pårørende skal og må tas på alvor hvis rus-

Arendalsavdelingen har satt i gang prosjektet ”Husk – alle har en familie”. – Hovedmålet vårt er at alle pårørende til rusmiddelavhengige i Arendal, og Aust-Agder, skal vite hvor de kan henvende seg for å få hjelpe og støtte, å bli mer synlige, samt at vi skal være en naturlig møteplass for kontakt. Vi fikk 175 000 kroner fra Extra-stiftelsen i fjor, etterfulgt av 250 000 kroner for 2012. Det er disse pengene som gjør det mulig for oss å drifte bemannet kontor, sier hun. Rusmiddelavhengighet hos en person i en familie rammer hele familien, og til tross for at vi alle kjenner noen som har et problem med rus, er temaet fortsatt tabubelagt. Følelser som skam, skyld og sorg blant pårørende er derfor kjente følelser, og fører ofte til at pårørende til rusmiddelavhengige har vanskelig for å søke hjelp og støtte.

Kontoret Kontoret er opprettet i Langbryggen 17, andre etasje: – Vi vil ha åpent en fast dag i uken, det blir trolig hver mandag. Der vil våre ”pårørendeguider” være tilgjengelige, personell som er kurset for oppgaven. Tilrettelagt som et lavterskeltilbud, hvor en kan komme innom for å slå av en prat, eller for å søke mer direkte hjelp. Tilbudet er også åpent for det offentlige, de kan bruke oss i sitt kontaktnettverk. Vi sitter på mye kunnskap og kompetanse, som kan være nyttig også for det offentlige hjelpeapparatet. Vi har allerede fått gode signaler om at dette er av interesse, sier hun.

GUIDENE: Hanne Ljøstad og Elin Skaug er skolerte pårørendeguider og selvhjelpsledere og vil være en del av bemanningen på kontoret til LMS avd. Arendal på Langbryggen.

Pilotprosjekt

Treffpunkt

Linda Christensen forteller at dette er et pilotprosjekt, også nasjonalt sett, som hun håper kan blir videreført når prosjektmidlene er brukt. – Prosjektet ”Husk – alle har en familie” følges nøye av LMS sentralt i Oslo, som vil trekke ut erfaringer og resultater og sikre overføringsverdien til andre foreninger i landet. Jeg tror resultatene vil være så positive at dette kan danne mønster for andre og bli videreført. Her håper vi at også Arendal kommune er oppmerksomme på tilbudet, og kommer på banen fra neste år.

Lokalavdelingen har vært i virksomhet siden 1980-tallet. Foreningen har på disse årene vist seg å være en svært god og viktig støtte i hverdagen for den enkelte. – Vi har åpent møte første torsdag hver måned, hvor alle er hjertelig velkommen. Noe av hensikten med disse møtene er å treffe andre mennesker som har vært eller befinner seg i samme situasjon, hvor man får god støtte og hjelp og trekke veksler på hverandres erfaring. LMS tilbyr også gratis kursing i mestring og selvhjelp til medlemmer. – Her tar foreningen alle kostnader til reise og opphold, sier Christensen.

100 medlemmer Arendalsavdelingen av LMS har ca 100 medlemmer. – Blant disse har vi ressurspersoner med blant annet utdannelse innen selvhjelp til pårørende og guiding i regelverk, knyttet tett opp mot hovedkontorets faglige nettverk. Blant medlemmene våre har det vært stor interesse for dette prosjektet, og de stiller velvillig opp.

Hun forteller at det er mange og gode tilbakemeldinger fra folk som har gjort nytte av foreningens arbeid: – Det kommer stadig personer til meg og sier at de ikke ville ha visst hva de skulle ha gjort uten oss, og den hjelpen de har fått gjennom LMS.

FREdag 2. mars 2012

Butikktyver på Saltrød Klokka 12.31 torsdag meldte Kiwi Saltrød fra til politiet om to butikktyver av utenlandsk opprinnelse, trolig fra Polen. De stakk fra stedet før patruljen kom til forretningen. Politiet lette etter tyvene i nærområdet, men fant dem ikke.

GJØ

Pågrepet etter slag og trusler Klokka 23.05 onsdag ble politiet tilkalt til et utested på Langbryggen, der to menn var innblandet i bråk. Mistenkte i saken, en 25-åring fra Drammen, hadde da slått til en 20-åring fra Arendal som

måtte til legevakten. Da politiet ankom gikk 25-åringen også til angrep på politibilen, og er siktet for skadeverk på denne, samtidig som han truet politibetjenten som tok hånd om ham. Dermed ble han pågrepet og satt i arrest.

R DI

DER

DU B

N BO

LIG

YGG

BED

ER O

G BO

Send oss tips: post@at-avis.no

Velkommen til

Gimlehallen, Kristiansand

02. - 04. mars Dette skjer på messen!

Stor konkurranse “Vinn et hus” VINN ET HUS PÅ

MESSEN boligmesse.no

SØNDAG: KL.16:00

Konkurransen starter fredag kl.14 og avsluttes søndag kl.15. Delta på messen i helgen. En delfinalist trekkes søndag.

LES MER PÅ BOLIGMESSE.NO

Vil dokumentere at styret har sviktet sykehuset i Arendal Den politiske ledelsen i Arendal vil på et møte med sykehusledelsen i dag dokumentere hvordan styret for Sørlandet sykehus har sviktet Arendal.

I dag møter ordfører Einar Halvorsen, H, varaordfører Anders

Kylland, Frp, og opposisjonsleder Robert Cornels Nordli, Ap, sykehusdirektør Jan-Roger Olsen og sykehusstyrets leder Peder Olsen. Møtet finner sted på ordførerens kontor i Arendal. – På dette møtet vil vi legge fram skriftlige, konkrete krav overfor sykehusledelsen, sier Halvorsen til Arendals Tidende. Einar Halvorsen forteller at den politiske ledelsen i Arendal har hatt flere møte med legene og

helsepersonell på sykehuset i Arendal og satt seg grundig inn i de utfordringene man har: – Sammen har vi nå forfattet flere klare krav. Disse er særlig knyttet til kirurgi. Slik vi ser det er kirurgitjenestene spesielt i faresonen i Arendal med de disponeringene som styret og ledelsen har gjort. Derfor blir dette hovedtema på møtet. Men vi vil også dokumentere hvordan styret har sviktet i forhold til strategiplanen, sier Halvorsen til avisen.

Anleggsarbeidene i gang på brannstasjonen Det er full aktivitet i området der den nye brannstasjonen skal bygges på Stoa. Anleggsmaskinene kjører for fullt for å forberede grunnen til den hypermoderne stasjonen som skal stå ferdig i løpet av et par års tid. Bygging av ny brannstasjon i Arendal vil være et såkalt OPSprosjekt. Det vil si at utbygger eier og drifter bygget, som igjen leies av kommunen på en 35 års leiekontrakt. Men det viktigste nå er at det skjer noe.

Farer og feller ved utleie

v/Geir Engebråten, Huseiernes Landsforbund

FREDAG: KL.15.00 LØRDAG: KL.13.00 LØRDAG: KL.17.00 SØNDAG: KL.13.00

Møt Sinnasnekkern FREDAG: KL.17.00

Spør Otto, få tips & råd.

LØRDAG: KL. 11.30

Demonstrerer vindu & listing

LØRDAG KL. 15.30

Demonstrerer maling & sparkling

SØNDAG KL. 11.30

Demonstrerer maling & sparkling

Lekepark fyllt med aktiviteter HELE HELGEN

Lekeland for de minste med hoppeslott, barnekino og ansiktsmaling

Auksjon til inntekt for veldedighet SØNDAG: KL.16.00

Sinnasnekkern Otto Robsham holder auksjon på scenen

fredag kl. 14 - 20 // lørdag kl. 10-18 // søndag kl. 10-18 voksne kr. 100,- // honnør/student kr. 50,- // barn u/16 år gratis

www.boligmesse.no

FREdag 2. mars 2012

LESERNES MENING POLTIKK:

KULTUR:

Tilgang på norske velferdsgoder

Ny kommuneplan for kultur

Media forteller at regjeringen åpner for å gi enda flere utlendinger muligheten til å benytte seg av norske velferdsordninger uten at de yter noe tilbake. I følge Raymond Johansen i Ap så kan nå mennesker fra hele Schengen-området oppsøke våre NAV-kontorer for å gjøre krav på trygdeytelser selv om de ikke har oppholdt seg i Norge tidligere. Dette er et typisk resultat av den håpløse Schengen-avtalen de rød-grønne stort sett omfavner. Ja, ikke bare regjeringspartiene, men også de øvrige partier minus Frp i varierende grad. Jeg er derfor glad Frp tok opp denne saken i sitt landsmøte nå nylig. Jeg hadde i det minste trodd at Ap ville ha sådd tvil om dette er veien å gå, men Raymond Johansen i Ap sier:” Vi åpner nå for alle inklusiv bulgarere og rumenere til å søke velferdsgoder i Norge fordi vi trenger økt arbeidsinnvandring”. Jeg tviler på at Ap har LO og den vanlige Ap-velger i ryggen her. Hva enn velgerne mener, så velger den politiske elite annerledes dersom de mener det er politisk korrekt. Dagens Næringsliv skriver 25/2 at befolkningen i Norge vil øke med en million fram til 2028. Ut fra beregningene vil 200 000 bosette seg rundt Oslo, og av disse 200 000 så vil 164 000 være innvandrere. Man kan derfor anta at veksten i trygdegoder vil øke til ukjente høyder. I 1998 ”eksporterte” vi trygdeordninger for 2,2 milliarder. Dette økte til 4,3 milliarder i 2008. Skal Norge gi velferdsgoder til enhver som kommer hit via

Schengen-samarbeidet, så vil det føre til bokstavelig talt fri flyt av trygdeutbetalinger. Problemet med fri flyt av mennesker fører til fri flyt av trygdeytelser. Man kan derfor anta at skattetrykket for gjennomsnittsnordmannen vil øke. Stoltenberg sier jo at de som har nok fra før må yte litt ekstra. I terminologien til Ap-ledelsen så har de som har nedbetalt lån på huset ”mer enn nok fra før”, og de må bekoste enhver velferdsendring. Samtidig krever regjeringen lite tilbake av mennesker som kommer hit på grunn av våre gode trygdeordninger. Vår regjering burde gå inn for at kun de med naturlig tilknytning til Norge kan få tilgang på alle våre ulike trygdeordninger. Jeg er sikker på at jungeltelegrafen allerede har varslet ute i Europa at Norge igjen har åpnet for ny sløsing av velferdsgoder. Raymond Johansen sier han ikke forventer mange trygdeflyktninger. Med alle de millioner av fattige europeere vi nå har fått pga finanskrisen innenfor EU, kan resultatet bli at titusener av utlendinger vil prøve å få satt ned sitt sugerør i den norske statskassa. Jeg utfordrer igjen stortingsrepresentantene fra Aust-Agder om å få Schengen-avtalen opptil ny vurdering. Jeg vet det er politisk ukorrekt sett fra ståstedet til vår utenriksminister, men det er på tide at den politiske elite tar innover seg menigmanns irritasjon over den ubrukelige Schengen-avtalen, og rett og slett taler Brussel rett i mot. Lille Norge skal ikke være Europas trygdekontor.

Lars Vidar Moen

POLITIKK:

Forunderlig popularitet Det gir god grunn til bekymring når statsminister Stoltenberg kan toppe popularitetsbarometeret samtidig som våre kulturelle grunnverdier forvitrer bit for bit. For å nevne at par-tre eksempler: Politietaten reduseres i takt med økningen i kriminaliteten, i sykehusene må legene på netter for å skaffe brukt medisinsk utstyr, og den nye helsereformen er en skam for hvert sivilisert velferdissamfunn. Arnulf Øverlands diktverk ”Du må ikkje sove” burde igjen ryste sløvheten av de mange velgerne

ØVELSE: Muntre barn under øvelse på Munkehaugen.

I disse dager inviterer Arendal kommune alle til å ta del i prosessen med å skrive ny kommunedelplan for kultur 2013-2016. I Arendal er det mange kulturaktører, nå er det viktig å komme med innspill til kommunen. I et forsøk på å sparke i gang debatten tillater jeg meg en liten ytring om et stort emne – kulturlivets behov for øvingslokaler. Inspirasjonen til å skrive det fikk jeg etter nylig å ha deltatt på en konferanse om ”lokaler til musikkformål” i regi av bl.a. Aust-Agder Musikkråd. Innen idretten ville det være absurd å planlegge en idrettsarena for ”fotball, håndball ski og skøyter og sånt”. Like absurd er å tilby gode øvingslokaler for ”kor og korps og sånt”. En stor andel av spillemidler og statstilskudd går til idrett. I 2011 var tilskuddet til idrettsbygg i størrelsesorden på omkring 683,5 millioner kroner, mens det til andre kulturlokaler gikk cirka 70 millioner. Dette er over ni ganger så mye til idretten, men i virkeligheten er det enda værre. De 70 millionene ble primært pløyet inn i enkelte spesialbygg og institusjoner i landet, og ikke til nærmiljøtiltak.

I en tid der det vokser opp nye storslåtte kulturhus i hele landet ser det ut til at nødvendigheten av kulturens behov for egnede produksjonslokaler nesten er helt glemt. Det trengs gode formidlingslokaler, absolutt, men kombinasjonen med produksjonslokaler ser ut til helt å ha kokt bort i kålen. Tendensen vi ser er en masse kulturhus som resirkulerer nøyaktig de samme artistene på sted etter sted etter sted. En rekke med utleiehus var neppe det vi hadde tenkt oss. Alle ønsker seg et sterkt lokalt kulturliv, men aktørenes behov for tilrettelagte øvingslokaler syntes ikke å være forstått. Vi trenger øvingslokaler med kvalitet i kommunenorge. Dette er fundamentet for hele driften av aktivitetene – det gjelder trivselen og rekrutteringen! Spiller du i korps må du både kunne høre deg selv og de andre når du øver, akkurat som på konsert. Er det nå så sikkert at dette lar seg gjøre i alle landets klasserom og gymsaler? Hvilket fotballag ville syntes det var ok å trene i et klasserom? Det lokale kulturlivet trenger instruktører og ildsjeler som går i bresjen for aktiviteter. Det fremste bidrag kommuner kan gjøre for å stimulere det lokale kulturlivet må være å skaffe til

Arkivfoto.

veie tilpassede lokaler til aktiviteten. Forskjellige musikkgrupper har forskjellige behov, og for noen av gruppene er disse uforenelige. Mest synlig er kanskje de ulike behovene til korps og kor. Krav til gode akustiske forhold deles ofte inn i fire: - Saler for akustisk musikk, lydsvake grupper (kor, stryk, solister.) - Saler for akustisk musikk, lydsterke grupper (skole og amatørkorps, symfoni orkester, storband.) - Saler for forsterket musikk (pop - rockgrupper, musikaler.) - Flerbrukssaler (fleksibel bruk – justerbar akustikk) Kulturaktiviteter trenger også lokaler utenom utstillingsvinduene. Mest anvendte øvingsrom er skolelokaler med aulaer, gymsaler og klasserom. Utenom det brukes barnehager, eldresentre, idrettsarenaer og kirker. Hvordan skal vi få oppjustert disse lokalene til et respektabelt nivå overfor våre ”trenere,” barn og lokale utøvere? Hvor lenge skal kulturlivet måtte spille på grusbane? God debatt!

Frank Kvarstein

TJENESTER:

Homebase en stor skuffelse Statsminister Jens Stoltenberg.

som tydeligvis lever i den villfarelsen at alt er vel i fedrelandet.

Ole Gjermundsen, Kilsund

Etter å ha tegnet et abonnement på fiberkabel fra LOS, ble jeg kunde hos Homebase. Da jeg leste hva Homebase kan tilby av TV-program og andre tjenester, ble jeg overbevist om at jeg burde satse på dette tilbudet. I dag angrer jeg på at jeg valgte

Homebase. Dekoderen er treg, og det har vært mye ”hakking” i bildet. Bildet på TV fungerer greit nå, men ikke opptakstjenesten. Opptakstjenesten er helt umulig. Jeg betaler her for en tjeneste jeg ikke kan bruke. De siste dagene har de programmene jeg har satt til opptak, ikke vært mulige å avspille. Bildet ”fryser fast”,

og jeg må bare slette hele opptaket uten å ha fått sett noe som helst. Hadde jeg visst det jeg vet i dag, hadde jeg aldri valgt Homebase som min leverandør.

Hans M. Simonsen Arendal

FREDAG 2. MARS 2012

KLIMAPOLITIKK:

Klimafond og bedrag SVs klimapolitikk har utgjort en betydelig trussel mot norsk industri. Fabrikker som tillates bygget i utlandet har i praksis vært forbudt i Norge. Både Hydro og Statkraft vet alt om dette. Nå later SV som om et klimafond skal gi industrien en lys fremtid i Norge, men de ”glemmer” å si at handlingsregelen for oljepengebruk gjør fondet nesten ubetydelig.

Ideen er i utgangspunktet god. Øremerk inntekter fra CO2-avgiften til å finansiere CO2-kutt. Dette støtter Frp. Når man først bruker CO2 som unnskyldning for en avgift, så bør i alle fall pengene brukes til å kutte CO2utslipp. CO2-avgiften vil ta inn ca 2,3 milliarder kroner i året, men industrien vil ikke se mye til disse pengene. Handlingsregelen for oljepenger sikrer at pengene forblir i statens skattekiste.

Regelen krever at CO2-avgiften fra sokkelen går rett inn på oljefondet. Fra der kan man bare “høste” 4 prosent i året. Det betyr at klimafondet bare vil bidra med 95 mill. kr i friske penger til klimatiltak i industrien, ikke 2,3 mrd slik SV later som. Da blir det ikke den store satsingen. Lurer på om SV hadde tenkt å informere om den detaljen? Alternativt må SV støtte Frp i at handlingsregelen må endres. Jeg tipper SV nøyer seg med prat. Inntil videre er SVs klimafond bare nok et eksempel på SVs

Illustrsjonsfoto.

gode ønsker i klimapolitikken, men hvor resultatene kommer til å utebli.

Ketil Solvik-Olsen, finanspolitisk talsmann, Frp

SERVICETORGET TJENESTER

BYGG

RØRLEGGER

GJENVINNING

TRAPPER

BYGG

REVISJON

ADVOKAT

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER

KPMG AS Statsautoriserte revisorer Medlemmer av den norske revisorforening

Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02

– Revisjon – Skatterådgivning – Økonomisk rådgivning Iuellsklev 4 4841 Arendal

BETONG

ELEKTRO

Trenger De elektriker? • El. installasjoner • Serviceoppdrag • Kontroll av el. anlegg

• Enøk løsninger • Tele / data • Brannalarmanlegg • Tyverialarm

Telefon 37 05 96 00 - Fax 37 05 96 01 abp.elektro@arendal.online.no

• Adgangskontroll • Automasjon • Prosjektering • Internkontroll

Tlf. 40 63 95 86 Fax. 37 00 52 25

Torvet 10 - Arendal Tlf. 37 00 60 70 post@haakstadco.no SELSKAP/CATERING

FREdag 2. mars 2012

annonse

FREdag 2. mars 2012

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Flere austegder i jobb Ved utgangen av februar var 1 847 arbeidssøkere helt uten arbeid i Aust-Agder. Dette utgjør 3,3 prosent av arbeidsstyrken og er en nedgang på 0,2 prosentpoeng siden januar i år og 0,4 siden februar i fjor. Landet hadde en arbeidsledighet på 2,7 prosent i februar. Høyest ledighet ble registrert i Telemark med 3,7 prosent, lavest hadde Sogn og Fjordane med 1,9. Sammenliknet med februar i fjor har ledigheten i Aust-Agder gått ned med 0,4 prosentpoeng. Dette utgjør 213 færre helt ledige arbeidssøkere i fylket. Froland er den kommunen som opplever mest nedgang i fylket, fra 5,0 til 3,7 prosent innenfor samme periode. Fordelt på kommunene i Aust-Agder er ledigheten nå høyest i Evje og Hornnes med 4,5 prosent, mens den er lavest i Bykle kommune med 1, 2 prosent. Antall delvis ledige arbeidssøkere er 40 færre nå enn for ett år siden, fra 840 til 800 personer.

Færre langtidsledige Antall personer som har vært ledige i mer enn et halvt år har gått ned med 59 arbeidssøkere, fra 479 til 420 siden februar 2011. – Samtidig ser vi at det er færre enn i februar i fjor som har vært arbeidssøkere i mindre enn fire uker, informerer direktør i NAV Aust-Agder, Hilde Høynes. Antall helt ledige arbeidssøkere med innvandrerbakgrunn har også gått tilbake fra 545 til 496 personer innenfor samme tidsrom. – Det er gledelig at vi ser nedgang i ledigheten blant utsatte grupper over tid. Det viser at NAVs innsats har effekt, hvor vi blant annet gir flere personer muligheter til å kvalifisere seg for arbeid, sier Høynes.

Konjunkturutsatte Sett under ett har antall ledige stillinger økt med 60 stillinger i Aust-Agder det siste året, fra 519 til 579. Ledigheten innenfor bygg og anlegg og industri fortsetter å synke, og har siden februar i fjor gått ned med henholdsvis 23,2 og 14 prosent. Tilgangen på stillinger innenfor disse bransjene ligger på samme nivå som på samme tid i fjor. – Det siste året har vi også sett at det er færre helt ledige arbeidssøkere innen ingeniør- og IKT-fag, samtidig som etterspørselen etter flere ingeniører og fagarbeidere fortsetter å stige. NAV informerer bedriftene om tilgangen på innenlands arbeidskraft, men også om tilgangen på arbeidskraft fra flere europeiske land, avslutter Høynes.

SÅINGA I GANG: Gårdbruker Øystein Fredriksen på Tromøy har 15 daa med gulrøtter under plast når han tar helg. Årets ”våronn” i gulrotåkeren er tidlig – men ikke rekord, den er fra 1998 da han sådde 16. februar.

Gulrotfrøene i jorda Plutselig var våren her, og gårdbruker Øystein Fredriksen var ikke sein med å slenge seg på traktoren. Nå er han i full gang med å så gulrøtter på Tromøy.

– Jeg regner med at jeg innen helgen har sådd ca 15 daa med

gulrøtter under plast, sier han. De sås på hans aller beste jorder like vest for Tromøy kirke, en åker med lav horisont i hele jordas dagslysbane. Et drømmeområde for gulrøtter, smiler han.

Gulrot og vipe Årets ”våronn” i gulrotåkeren er ikke rekord hos Fredriksen: – I 1998 sådde jeg faktisk så tidlig som 16. februar. Da snødde riktignok åkrene ned etterpå, men

det gjorde ikke noe, forteller han, og legger til: – Men også 1. mars er tidlig. Dessuten er våren virkelig kommet til Tromøy nå, for torsdag så jeg årets første viper, en helt flokk på åtte stykker faktisk! Jeg tror Tromøy er først ute her også, jeg var en tur i Vestfold onsdag, og der var den ennå ikke kommet.

700 tonn Når gulrotbonden på Tromøy tar

helg og de 15 målene er klar for sol og varme, går han i gang med ytterlige 15 daa. – Jeg driver gulrotproduksjon sammen med en annen nærmere Bjelland. Jeg har ca 30 daa, og han bortimot det samme, slik at vi dyrker på nærmere 60 daa. Det gir oss en årsproduksjon på 6- 700 tonn gulrøtter, forteller Fredriksen. Dette gjør Tromøys gulrotbønder til landsdelens desidert største produsenter.

FREDAG 2. MARS 2012

Nei til platting på holme ved Staubø Arendal kommune har tidligere avslått søknad fra Christian Styren om oppføring av tredekke/ platting på en holme ved Staubø. Onsdag skal kommuneplanutvalget behandle klage på vedtaket, men rådmannen anbefaler utvalget om å opprettholde avslaget.

UNG I ARENDAL

Navn: Marianne Valle

G N U

Alder: 17 Bosted: Hisøy Skole: Arendal videregående skole avd. Tyholmen Hobby: Korps Bokmerke: Facebook.com, VG.no

Musikk: Er veldig glad i klassisk musikk Film: Despicable me TV: Pretty Little Liars, Game of Thrones Mat: Biff med fløtegratinerte poteter

Klagen I klagen viser tiltakshaver til at størrelsen på holmen er drøye 800 m2, så ”fotavtrykket” av hytte og dekke, som vil ligge helt i nordenden av øya, vil utgjøre ca. 9 prosent. Det utgjør ikke særlig bebygd preg. Videre ligger ikke holmen midt i sundet (Eikelandsfjorden) som det hevdes, men snarere helt opp mot odden på Teiersnes hvor det ikke finnes gjenboende. Det omsøkte dekket vil ligge på vestsiden av hytta, hvilket innebærer at det ikke overhodet vil være synlig, og følgelig ei eller til sjenanse, for noen.

Subjektivt I klagen heter det videre ”at Fylkesmannens miljøvernavdeling og Arendal kommune i betydelig grad har basert sin uttalelse på subjektiv tolkning og uriktige faktaopplysninger ber jeg om at min søknad vurderes på nytt. Jeg håper man vil se at tiltaket er av meget beskjedent omfang og ikke berører lokale interesser negativt. Fordelene for dispensasjonssøker er betydelige i forhold til ulempene for omgivelsene, derfor ber jeg om at gjeldende instans gjør om eksisterende vedtak og innvilger dispensasjon”.

Fylkemannen Fra Fylkesmannens side heter det blant annet: ”…Eiendommen består av en liten holme utenfor Staubø, hvor det i dag er en eksisterende enkel hytte/sjøbod og en adkomstbrygge. Det søkes om etablering av en platting på 5,5 m ganger 4,5 m på vestsiden av eksisterende sjøbod. I følge søker består området av spisse og skarpe stein som er til fare for fri ferdsel, og det gjør denne delen av eiendommen ubrukelig til oppbevaring og vinterlagring av lettbåter og kajakker. Miljøvernavdelingen viser til de nye statlige planretningslinjene for differensiert forvaltning av strandsonen langs sjøen av 25.3.2011, som deler landet inn i 3 hovedkategorier avhengig av byggepresset i strandsonen. For region 2, som inkluderer kystkommunene i Aust-Agder, heter det at ”som hovedregel skal byggeforbudet praktiseres strengt og dispensasjoner unngås i sentrale områder der presset på arealene er stort”.

Hva liker du best med vinteren? – Det er mange ferier i vinterhalvåret, som jeg setter stor pris på.

KRISTIN KNUTSEN

post@at-avis.no

Leser du blader, bøker eller aviser? – Jeg leser boken Clash of Kings i Game of Thrones-serien, og jeg leser VG og Dagbladet på nett. Hvor i verden vil du helst reise? – Egypt. Det er for å se på de flotte kulturelle severdighetene, og oppleve den deilige varmen.

Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter endt utdannelse? – Jeg kommer til å dra bort for å studere etter videregående, men er usikker på hva som kommer til å skje etter det. Hvem skulle spilt deg i filmen om livet ditt? – Jessica Alba. Hvilken sang hører du mest på for tiden? – Princess of China – Coldplay ft. Rihanna. Blir ungdommen hørt i dagens samfunn? – Til en viss grad. Vi har Ungdommens Bystyre hvor det er større sjanse for å få saker gjennom, men jeg føler ikke at vi alltid blir hørt i stor nok grad, som også kan ha sammenheng med at det ikke er alt som er verdt å bli hørt. Hva synes du voksne bør være mer opptatt av? – Når barna er over en viss alder, bør de gi slipp og bruke mer tid på å leve sine egne liv. Hva tror du blir best ved å være voksen? – Å leve alene, være selvstendig og ha en fast inntekt. Når er du ekstra fornøyd? – Hvis jeg har en generelt god dag, og når jeg presterer godt innenfor forskjellige områder. Hva gjør deg trist? – Dødsfall og hvis det skjer noe med de jeg er glad i. Hvilket forhold har du til naturen? – Jeg er glad i na-

turen, og har alltid likt å oppholde meg der. Klimaspørsmålet er vår tids største trussel. Hva gjør du for å være miljøvennlig? – Jeg resirkulerer, og benytter meg av kollektiv transport. Hva er det beste og verste med skolen? – Det beste er at du får en utdanning, følelsen av at du oppnår noe og det sosiale. Det verste er at det er tidkrevende og konkurransepreget innenfor noen fagområder. Hva er din store drøm? – Å leve et godt liv med god inntekt og med familie og venner rundt meg. Hva gleder du deg til akkurat nå? – Å dra en tur til Trondheim med søstera mi. Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Jeg ville gitt mer penger til eldreomsorgen, sykehus og skole. Hva er den fineste opplevelsen du har hatt det siste året? – Da jeg var i Trondheim med ei god venninne. Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Alle har rett på skolegang, og vi har mange nærbutikker. Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Det er et dårlig busstilbud, et relativt dårlig sosialt tilbud for ungdommer og lite informasjon om de ulike tilbudene øya har å tilby. Dårligste vits? – To melk var på tur. Så sier det den ene melka til den andre: Kul-tur-melk! Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Da skal jeg på kjemiforelesning med en venninne på NTNU. Send en hilsen til... – Heidi og Knut Andreas.

Det beste med skolen er at du får en utdanning, følelsen av at du oppnår noe og det sosiale.

FREdag 2. mars 2012

Send oss tips: post@at-avis.no

Seiltur på fjellet

FOR FULLE SEIL: En fantastisk følelse å få kontroll på kiten og seile innover i fjellet.

Mange har drømt om å seile inn i fjellet med ski på beina. Kiten eller ”skiseilet”drar deg lett av gårde i fin fart og du fyker opp de seigeste motbakker. DNT Ung i Aust-Agder Turistforening inviterer til kitekurs på Hovden for å mestre kite og skiseil. 16. til 18. mars inviterer AustAgder Turistforening nysgjerrige ungdommer mellom 13 og 19 år til å lære å seile med kite og skiseil. Fredagen settes telt og basecamp ved Bjåen på Hovden og resten av helga læres alt om kiting. Om forholdene ligger til rette er det god sjanse for at det blir en liten kitetur inn i fjellet.

Basecamp Bjåen På Bjåen, rett nord for Hovden, er planen å sette opp basecamp med overnatting i telt. Aust-Agder Turistforening stiller med det meste av utstyr så det eneste som trengs er gode klær og en varm

Begge foto: Jan Fasting.

sovepose. Har man ikke en sovepose for vinterbruk kan du ta med to soveposer og legge den ene inne i den andre. For noen blir det kanskje den første vinterovernatting i telt denne helga.

Læring Breivatn ved Bjåen er et bra utgangspunkt for å lære seg å kontrollere en kite. Stabil, rolig vind og et flatt underlag gjør det enklere å vinne kontrollen over kiten. Man kan bruke både fjellski, randonne, telemark, alpinski eller snowboard, men på dette kurset brukes ski. Når man har lært seg å styre kiten kan man lære seg å seile av gårde, stoppe og legge ned kiten, krysse mot vinden og kanskje prøve seg på et hopp eller to.

Velegnet Kursleder Pål Castberg introduserte kiting til Norge for 14 år siden og etter den tid er det solgt mange tusen kiter hvert år. – Det er fantastisk å se gløden i øynene på de som kjenner kraften i seilet og seiler av gårde for første gang. Det er en utrolig mestringsfølelse. Norge har heldigvis mange gode områder

BASECAMP: Basecamp og kitetur i Antarktis 2011. Her lokalt blir det Bjåen i Setesdal.

som egner seg for kiting og det er en aktivitet som både kan være en ekstremsport og en rolig og fin

Kitekurs på Hovden

naturopplevelse, sier han. Ungdom og foreldre som ønsker å delta må ta kontakt med Aust-

Dato: 16.-18. mars Forkunnskaper: Ingen Eget utstyr: Ski, sovepose og varme klær. Vanskelighetsgrad: Litt krevende Pris: 900 kr/person Overnatting: telt/lavvo Alder: 13-19 + forelder

Kiting/skiseiling

• • • •

Agder Turistforening på epost aat@turistforeningen.no for påmelding.

Kite og skiseil kan brukes til å trekke deg av gårde med ski eller snowboard på åpne områder som frosne vann eller vidder. Seilet er mellom 4 og 12 kvadratmeter stort og linelengden er 5 meter for skiseil og 25 meter for en kite. Sporten kan læres av barn, ungdom og voksne – men husk å lære alt om sikkerhet. Man kan seile både med og mot vinden

FREdag 2. mars 2012

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Vitensenteret gjør vinterferien lærerik Barn som var på SFO i vinterferien eller hjemme med foreldrene sine, kunne besøke Vitensenteret på Tyholmen. janne lyshaug

janne@at-avis.no

På Vitensenteret fikk barna eksperimentere med kjemi i form av farger. De måtte ha på seg labfrakker og vernebriller. På bordet foran seg var det tre glass og tre ulike stoff. Natron, sitronsyre, og grønnsåpe. De tok hvert stoff i hvert glass, og blandet med vann og «Bestas mysteriesaft». Disse ulike blandingene ga ulike farger. Oppgaven for barna var å finne ut av hva det var i den mystiske saften. I et annet rom var det satt fram et langbord med blant annet spagetti og limpistoler. Der kunne ungene konstruere sin egen «spagettibro». Blant guttene var det veldig populært å sette sammen sin egen trebil. I de to rommene var det også ulike små oppgaver som de nysgjerrige fikk prøve seg

INGENØRUTSIKTER: Sandra Catalina Orskaug (81/2) fra Kristiansand laget seg en spagettibro med sløyfepynt.

på og det som ble hyppig testet var hydraulikkranen. Den ble styrt av seks sprøyter som to og to sammen hadde hver sin funksjon for krana.

I samarbeid med Agder Energi skal senteret ha undervisning for niendeklassinger fram til mai. Elevene skal lære om elektrisk sikkerhet.

BILENTUSIAST: Joachim Hansen (9) fortalte at han bygget en «Bugatti».

Statens vegvesen Region sør har utarbeidet forslag til kommunedelplan og konsekvensutredning for E18 Tvedestrand–Arendal. I den forbindelse arrangerer vi informasjonsmøter på Holt skole i Tvedestrand 6. mars kl. 1900 og på Statens vegvesens kontor Harebakken, Arendal 8. mars kl.1900. Informasjon om prosjektet finner her: vegvesen.no/vegprosjekter/e18tvedestrandarendal Vi holder åpne kontordager i brakka på Statens vegvesens kontor, Harebakken mellom kl. 0900 og 1400: t For innbyggerne i Tvedestrand kommune mandag og tirsdag 12. og 13. mars 2012 t For innbyggerne i Arendal kommune onsdag og torsdag 14. og 15. mars 2012. Velkommen til informasjonsmøter og åpne kontordager

HYDRAULIKK: Hvordan hydraulikk fungerer var interessant for de unge.

post

at-avis.no

Kaféen har siste åpningsdag lørdag 3. mars. Lokalene skal rives, og vi må derfor ta en liten pause. Men! Vi bygger ny, fin kafé og ønsker derfor alle våre kjære kunder velkommen tilbake igjen når vi åpner, nærmere sommeren!

annonse

FREdag 2. mars 2012

Bli med oss på Tyrkias mest populære rundreise Turen inneholder sol, kultur, historie, spa, thermal og matopplevelse

Prisfest våren 2012 ord. pris kr 5160,-

Nå kun

kr 2222,-

2222,-

Det er flere grunner til at Tyrkia kalles det perfekte turistland. Kanskje den viktigste er muligheten til å kombinere badeferie og kultur. Middelhavets klareste vann sies å omgi Tyrkias vest- og sørkyst, med mange rene og gode strender. Antalaya er en middelhavsperle og er, i tillegg til å være en storby, et flott utgangspunkt for å se noen av de verdenskjente historiske og bibelske steder som befinner seg på UNESCOs verdensarvliste. Tyrkia er et meget vakkert land. Her er fjell, høysletter, daler, elver

og innsjøer. I det sentrale Anatolia er de høyeste fjellene nærmere 5000 m. Vi har valgt å sette sammen varierte rundreiser til de stedene som i alle år har vært populære i Tyrkia. Du får oppleve en god blanding av sol, kultur, shopping samt flott natur, historiske bostedsplasser nevnt i Bibelen, rike matopplevelser og varme kilder. Det hele krydres med den servicen tyrkere gir til de besøkende. Østens mystikk venter på deg!

Bestill direkte på www.hittravel.no eller ring 48 19 22 22 for mer informasjon

Hit Travel formidler ferie mellom kulturer

annonse

FREdag 2. mars 2012

Vi inviterer deg og din kjære på en-u

Vi beundrer naturunderet Pamukkale og nyter Mid

DAG 1: Flyreise Norge – Antalya. Transport til hotellet i Side

DAG 4: Vi drar på heldagsutflukt til Efesus, som var den viktigste havnebyen i Lille-Asia under romertiden. Her får du se det store DAG 2: Etter frokost har vi informasjonsmøte hvor vi forteller mer om Celsiusbiblioteket og andre spennende byggverk, gater og torg, som turprogrammet senere i uken. Etterpå tar vi en orienteringstur for å alle er nærmere to tusen år gamle. Paulus bodde og underviste i Efesus bli litt kjent med omgivelsene i Side/Manavgat. Samme dag tilbyr vi i lengre tid, og i Bibelen kan man lese om hvordan han måtte forlate spabehandling på vårt Spa-og Wellnessenter. byen. Etter tradisjonen skal også evangelisten Johannes ha hatt tilhold her. Mange mener han tok med seg Maria til Efesus og at hun ble DAG 3: Etter frokost er det avreise til Pamukkale, som betyr bomullslott. gravlagt i området. Det er også her vi finner huset til Jomfru Maria. Pamukkale er kjent for sine hvitkalkede terrasser med helsebringende På ettermiddagen blir det transport tilbake til hotellet i Pamukkale, thermalvann, og er et av mange steder på Unescos verdensarvliste i hvor det blir muligheter for bad i hotellets thermalbasseng. Tyrkia. Her besøker vi den antikke byen Hierapolis som har det største gravstedet i Anatolia, og det vil bli mulighet for et bad i Kleopatras DAG 5: Etter frokost reiser vi fra hotellet og setter kursen mot Antalya. basseng med thermalvann. Overnatting i Pamukkale. På veien besøker vi en teppelandsby hvor vi får lære litt om de tradisDet finnes thermalvann på hotellet. jonsrike håndknyttede, tyrkiske teppene. Her er det også mulighet for Efesos

Et av de største arkeologiske steder i verden. Bevaringsstatusen for det urbane komplekset er entydig gode. Efesos var i gammel tid en av de eldste, største og viktigste greske byene i Lilleasia og huset med Temple of Artemis (Artemision) er en av de syv underverker. I antikken var byen rett ved sjøen, men av klimatiske og seismiske endringer skiftet kysten over tid i vest, slik at restene av den nå er flere kilometer inn i innlandet. Ruinene i Efesus er nå i nærheten av Selçuk, som er ca 70 km sør for Izmir på den tyrkiske vestkysten (Aegean). Det tyrkiske navnet på det aktuelle utgravingsstedet er Efes.

Pamukkale-Hierapolis

Her strømmer varmt kalk- og kullsyreholdig vann nedover en 100 meter klippeside, og danner små terrasser og forsteinete fossefall med hvite avleiringer. Det er mulig å bade og svømme i termalbadet, hvor vannet sies å skulle ha helbredende effekt på flere forskjellige hudsykdommer. Helt spesielt er Kleopatrabassenget hvor man i det krystallklare vannet svømmer over 2000 år gamle søyler fra dronning Kleopatras tid. Hierapolis har en stor gravplass med ulike typer av graver, tempelet Apollo og det store teateret Plutonium, (15.000 personer). Her ligger Philip kirken, bymurer og bad.

Inkludert i prisen: Flyreise tur-/retur med renommerte flyselskap. Transport til hotellet og rundreiser med luftkondisjonerte busser. Velkomstdrink, frokostbuffé og overnatting på 4- og 5- stjernes hoteller. Profesjonell norsk eller engelsktalende turleder. Komfortpakke: Pris kr. 890,- pr. person. Kan kjøpes lokalt eller ved bestilling. Pakken inkluderer: Alle inngangspenger, serverdigheter og middagsbuffé 5 dager. • Enkeltromstillegg: Kr. 850,- pr. person

(med forbehold om tilgjengelighet). • Våre reiseledere er nøkkelen til din reiseopplevelse. Som en følgesvenn, har organisatoriske ferdigheter og kulturelle meklere. De har reise erfaring med alle fasetter av landet. • Det tyrkiske kjøkken regnes på linje med det franske som et av verdens beste. Dets ry skyldes den kulinariske ekspertisen som for flere hundre år siden ble utviklet i de storslåtte palassene. Lam er det vanligste kjøttslaget, og retter som shish kebab og lammepilaff er berømte.

Vi tenker på deg i alt vi gjør

Grønnsaker spiller en fremtredende rolle i det tyrkiske kjøkken, og i enkelte områder finnes det også rikelig med sjømat. Tyrkisk mat er også smakfullt krydret. • Gjestfriheten til tyrkere er stor. De setter pris på turister, og man føler seg velkommen. Ikke sjelden blir man invitert hjem på middag eller kaffe. • I Tyrkia brukes tyrkiske lire, (1TL er ca. 4,5 kroner) euro eller dollar og kredittkort. • Ikke glem å ta med solkrem, fotoapparat, gode sko og jakke til kjølige kvelder.

annonse

FREdag 2. mars 2012

-ukes rundreise i Tyrkia

ddelhavskysten

å få et godt tilbud på ull, bomull og silketepper. Her spiser vi også lunsj. Senere drar vi videre mot Antalya, mens vi nyter utsikten til Taurusfjellene og den storslåtte naturen. Vi overnatter på hotell i Antalya by. DAG 6: I dag besøker vi de godt bevarte ruinene av den antikke byen Perge, som også er besøkt av St Paulus i bibelsk historie. Det er kjent at Paulus seilte fra havnen Paphos på Kypros til Perge. Vi vil i dag besøke et eller flere steder hvor man kan kjøpe rimelige gull- og skinnvarer. Det er også her mulighet for å reparere eller rense eget gull. Vi nyter

Antalya

Gamlebyen var byens opprinnelige sentrum. De pittoreske kvartalene er en opplevelse med brosteinslagte gater, vakre gamle hus, butikker og basarer med alt fra kunst til souvenirer. Bydelen er full av restauranter og koselige barer. Antalya har også flere strender å velge mellom. I utkanten av sentrum ligger den hvite rullestenstranden Konyaalti. Her er vannet krystallklart og turkisblått. Gamlebyen har egen strand med både sand og klipper. Fra havnen går det daglig båter ut til badevikene. Perge: Denne antikke byen er betydningsfull både i relasjon til bibelhistorien og de arkeologiske funnene her. Den hellenske porten hvor igjennom også Paulus kom inn i byen, Agora, det romerske badet, og søyleganggaten hører til høydepunktene.

lunsjpausen med utsikt over de berømte Karpuzkaldiranfossene. Det blir overnatting i Bogazkent-Belek regionen på 5 stjerners all inclusive hotell.

For mer informasjon og bestilling se:

www.hittravel.no Tlf. 48 19 22 22 post@hittravel.no

Bestill tidlig og få med gratis spabehandling! Relax Wellness

Sauna • Salt Room • Peeling & Foam Massage in Türkish Hamam Relax Massage (30 Min) • Face Mask • Wellness Tea

DAG 7: Dagen er til egen disposisjon. Benytt sjansen til å nyte hotellets fasiliteter og den gode maten og drikkene, alt inkludert. Det blir mulighet for ekstra utflukt eller spa for de som ønsker det.

All inclusive betyr at all mat, drikke og enkelte aktiviteter er betalt på forhånd, slik at du kan nyte ferien uten å tenke på kostnadene.

DAG 8: Transport til flyplassen, hjemreise til Norge.

Her er noen av hotellene vi samarbeider med: Colossae Thermal Hotel www.colossaehotel.com Antalya Hotel www.antalyaoteli.com.tr Belek Beach Resort Bogazkent / Antalya www.belekbeach.com Side Star Resort www.sidestarhotels.com

Flyprogram våren/høsten 2012

Tyrkia har veldig høy standard på sine hoteller. Vi bruker kun fire- og femstjernes hoteller som er kjent for mange fasiliteter og godt kjøkken.

MARS APRIL MAI OKT Fra 30.03 06.04 04.05 05.10 13.04 11.05 12.10 Oslo 20.04 18.05 19.10 Torp: 27.04 - 26.10 -

NOV DES 02.11 07.12 9.11 16.11 23.11 30.11 -

Hit Travel forbeholder skrivefeil og endringer i programmet

Klima Dag Soltimer Vann

Okt. Nov. Des. Jan. Feb. Mars April 27 22 9 8 24 21

19 17 18 7 7 8 19 17 17

20 8 18

Medlem av reisegarantifondet

Natur og kultur i skjønn harmoni

23 9 19

annonse

FREdag 2. mars 2012

Reis til Tyrkia i påskeferien

Prisfest påsken 2012 Susesi Spa Hotel

Belek/Antalya

30. mars - 6. april ULTRA ALL INCLUSIVE

www.susesihotel.com

Før kr. 12 900,-

Nå kun

kr 9222,-

Vi elsker Susesi Resort Spa Hotel med all dets prakt. Hotellet tilbyr fine familierom, Ultra All Inclusive og en morsom vannpark og egner seg for deg som ønsker en ferie utenom det vanlige. Du får smakfulle rom, flere bassengområder, mange barnefasiliteter og fine matopplevelser i bl.a. seks à

la carte-restauranter, for ikke å glemme veldig vakre hageområder og 300 meter sandstrand. Med andre ord – ett av de beste hotellene i Belek-området. Hotellet er stort, og rommene er smakfullt møblert i moderne design som utstråler luksus og stilig eleganse. Susesi Resort Spa Hotels store areal har den fordelen at det gir deg muligheten til å velge om du

Sandy Beach Hotel ALL INCLUSIVE

Side

www.sandybeachotel.com Flott beliggenhet ved en deilig familievennlig sandstrand. Et populært hotell kjent for sin gode atmosfære og særdeles gode og innholdsrike matbuffeter. Hotellet er bygget i etasjer og består av en hovedbygning og fem tilbygg omgitt av hager. Her finnes et større basseng, barnebasseng, restaurant og flere barer inkl. poolbar. Det er lett underholdning med bl.a. musikk ved bassenget på kveldene. Solsenger og parasoller er gratis ved bassenget og på stranden. Her er også gode aktivitets- og underholdningsmuligheter med et mindre fitness center, tyrkisk bad og mulighet for bordtennis, basketball, beach volley, dart, boccia og billjard. Trådløst internet i resepsjonen. Sandy Beach ligger ca. tre km fra sentrum av Side, ca 20 min gange på flott strandpromenade. Utfluktsmuligheter i området.

Kun kr 7222,-

føler for å være sosial og omgås andre mennesker, eller om du heller vil trekke deg tilbake til et mer privat miljø med kjæresten eller familien. Gå heller ikke glipp av en deilig massasje i den flotte spa-avdelingen. Utfluktsmuligheter med egen reiseleder og mye mer!

Uspesifisert

Luksushotell på den tyrkiske riviera ALL INCLUSIVE

Prisen gjelder pr person i dobbeltrom. Mat og drikke, samt en del aktiviteter er inkludert under hele oppholdet. Sightseeingog shoppingturer arrangeres mot et lite tillegg. Vi garanterer luksusfølelse uansett beliggenhet. Alle våre hoteller har direkte tilknytning til stranden.

Kun kr 8222,-

Ring 48 19 22 22 eller bestill direkte på: www.hittravel.no

annonser

FREdag 2. mars 2012

Kampanjetilbud Kampanje 28. februar til 10. mars 2012

METABO KAPP- OG GJÆRINGSSAG KGS 216 Med trekkfunksjon

SUPERTILBUD

1390,PR.STK

TORSDAGSTILBUD 1/3 ARBEIDSLAMPE FERAX MED 1 UTTAK 16A

199,-

FREDAGSTILBUD 2/3 VARMEPUMPEDEKSEL

LØRDAGSTILBUD 3/3 LAMINAT, FIRSTLINE GRÅKALKET EIK 3-STAV

79,-

Pr.stk

Ordinær kampanjepris: kr 229,-

Pr.m2

879,-

Pr.stk

Ordinær kampanjepris: kr 999,-

Ordinær kampanjepris: kr 99,-

www.byggeriet.no

Byggeriet Mestersalg 4841 ARENDAL - Tlf: 37 05 89 89 Byggeriet Mestersalg, avd. Grimstad 4841 ARENDAL - Tlf:

Forbehold om utsolgte varer og trykkfeil.

ØYSTEIN

Daglig leder T: 370 58812

Bli en miljøbevisst Gjenvinnerbedrift!

HELGA

Rådgivning & salg T: 370 58804

Et rent arbeidsmiljø gir ren arbeidsglede! Vi tilbyr gode og lønnsomme avfallsløsninger for miljøbevisste bedrifter og næringsliv. Det er enkelt å være kunde hos oss. Kontakt oss så hjelper vi deg med resten. Tips! Som gjenvinnerbedrift får du gjenvinnerbedrift-merket til bruk i din markedsføring. Vis at du bryr deg om miljøet!

VE GUNN TO g Rådgivnin ing & oppfølg 815 8 5 0 T: 37

Dalenveien 347, 4849 Arendal bedrift@agderrenovasjon.no

tlf: 37 05 88 00 www.agderrenovasjon.no

GRY

Rådgivning & økonomi T: 370 97752

FREDAG 2. MARS 2012

KULTURKALENDER

Fredag 2. mars:

Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.3012.35. Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00. Konsert: Seid og Brimstones spiller på Munkehaugen scene kl. 21.00. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Easton Davis. Fra kl. 22.00. Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen varer til 23. mars og kan ses i bibliotekets åpningstider.

Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har siden 4. februar hatt en utstilling som heter «Fra sidelinjen». Et utvalg fotografier som alle er laget analogt i svart/hvitt. Besøkende kan komme kl. 12.00.

Lørdag 3. mars:

Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen varer til 23. mars og kan ses i bibliotekets åpningstider.

med Easton Davis. Fra kl. 22.00. Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har siden 4. februar hatt en utstilling som heter «Fra sidelinjen». Et utvalg fotografier som alle er laget analogt i svart/hvitt. Besøkende kan komme kl. 12.00.

Søndag 4. mars:

Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen varer til 23. mars og kan ses i bibliotekets åpningstider. Tur: Bjørnbo gård har åpent hver søndag kl. 11.00-15.00 og inviterer turgåere inn i varmen. Vaffel- og kaffesalg.

Spill: NM i brikkespillet Rummikub på Kilden i Arendal. Starter kl. 12.00 og vinneren blir Norges representant i VM i Rummikub på Sicilia, Italia, 2.-5. november.

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk

Utstilling: Kunstutstilling , maleri – grafikk – skulptur – foto, i Guldsmedengen Galleri. En utstilling med smakebilder av hva som kommer senere med kunstnerne Arnold Johansen, Therese Nortvedt, Barbro Raen Thomassen, Ulf Valde Jensen, Jon Løvøen, Thomas Hestvold, Knut Ramsvik, Alf-Georg Dannevig, John Petter Havnerås og Per Rune Hansebråten.

Mandag 5. mars:

BUSSTURER Cruise til Kiel, 3 dager

12.03-14.03

kr. 1 390,-

Shoppingtur til Ullared

31.03-02.04

kr. 2 300,-

Floriaden i Holland, 8 dager Blomstershow kun hvert 10. år.

25.04-02.05

kr. 9 900,-

Påske i Horsens 03.04-06.04 Herskapelig og flott gammelt hotell.

kr. 4 390,-

Bornholm, 6 dager

24.05-29.05

kr. 7 190,-

Telemarkskanalen

22.05-23.05

kr. 2 200,-

Andrea Bocelli konsert

17.06-18.06

kr. 3 600,-

Sverigetur med Dalslandskanalen - Tidsreise til 1905. Slottsbesøk.

Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen varer til 23. mars og kan ses i bibliotekets åpningstider.

PC-hjelp: Arendal bibliotek inviterer seniorer til individuell veiledning i enkel PC-bruk hver mandag. Kl. 10-12. Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver mandag på Moltemyr skole kl. 19.30-19.30. Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til dametrim med kaffekos hver mandag kl. 10.30. Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30. Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har siden 4. februar hatt en utstilling som heter «Fra sidelinjen». Et utvalg fotografier som alle er laget analogt i svart/hvitt. Besøkende kan komme kl. 12.00.

Tirsdag 6. mars:

Strikkekafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé på sentralen hver tirsdag kl. 10.0013.00. Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen varer til 23. mars og kan ses i bibliotekets åpningstider. Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans hver tirsdag kl. 18.00. Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har siden 4. februar hatt en utstilling som heter «Fra sidelinjen». Et utvalg fotografier som alle er laget analogt i svart/hvitt. Besøkende kan komme kl. 12.00.

31.05-03.06 kr. 3 990,-

Gotland i Østersjøen

25.06-01.07

kr. 8 990,-

Geiranger og Nordfjord

01.07-07.07

kr. 7 690,-

Lofoten

24.07-04.08

kr. 14 600,-

St. Petersburg, Russland

01.08-08-08

kr. 11 990,-

Halvpensjon, reiseleder se: www.turbuss-as.no BE OM GRATIS KATALOG FRITT TILSENDT!

Ring 38 26 88 06

post@at-avis.no

FREDAG 2. MARS 2012

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Jakter de små øyeblikkene Fotograf Jarle Kavli Jørgensen stiller ut en bildeserie med temaet vinter. Utstillingen er en del av vinterfestivalen som ble arrangert i februar. JANNE LYSHAUG

janne@at-avis.no

Utstillingen hos Café Jørgensen er tatt av naturen, og lokalt. Temaet er vinter. Bildene er mest tatt ute på Hove, men ett bilde er tatt ved Kittelsbukt. Jarle begynte med fotografi i ungdomstiden, da han til konfirmasjonen fikk sitt første kamera. Det ble først en hobby ved siden av studier, men i 2003 begynte han med foto for fullt. Han studerte marinbiologi i Australia da lidenskapen for foto tok overhånd. Siden da har han studert fotografi i USA, hatt utrolige reiser og startet eget firma. Her hjemme i Arendal tar han bilder på Canal Street for jazzstreet, og tok bilder på Hovefestivalen da de hadde sitt femårsjubileum. Jarle mener det er viktig å holde lidenskapen ved like, og ved hver mulighet han får, så knipser han. Reisene hans har gitt ham bedre perspektiv på ulike livsstiler og han har sett

FOTOGEN: Jarle Kavli Jørgensen viser fram sine bilder som henger i kafeen.

det vi andre dagdrømmer om. Studiofotografi har han prøvd seg på, men liker best å fotografere utendørs. Selv mener han at det spiller liten rolle hva slags kamera man bruker, og fortalte at mange av de beste bildene hans er tatt med kameraer som bare koster cirka 500 kroner. På bildene sine så gjør han ikke mye etterarbeid annet enn å lysne eller mørkne litt. Han viste journalisten porteføljen sin, og mange

av bildeseriene er tatt utenlands. Blant bildeseriene er det Hjemløse i Berlin, Vulkaner på Hawai, Ørkenen i Colorado, Grand Canyon og Paris. Det blir ikke mange bryllupsbilder, men om venner av ham spør, så stiller han opp. Da liker han å få bilder av det som skjer bak fasaden av bryllupet. Fremtidsplanene hans er å få nettsiden oppdatert og håper å få til en utenlandstur.

VAKKER NATUR: Bildene er tatt av naturen under et vinterdekke. Foto: Kine Øynes.

NYÅPNING! Lørdag 3 mars Vestregate-Rett v/ Vinmonopolet

FREdag 2. mars 2012

KULTUR

Hyggestund på Betania En gang i måneden inviterer Betania Menighetshus til en hyggelig formiddag. Denne gangen sammen med Frelsesarmeen.

Betania er en internasjonal menighet og en menighet i vekst. Sist fredag kom det så mange til hyggestunden at det måtte settes opp ekstra bord. I tillegg til sang og andakt serveres det også kaffe, snitter og kake.

Jesus er livet Hyggestunden ble åpnet med

sang før Solveig Andersen entret talerstolen med sitt budskap. – Da jeg ble bedt om å tale sa jeg ja med en gang. Uff, jeg blir så nervøs av dette, men så tenkte jeg, Jesus er jo livet for meg, sa Andersen. Hun fortalte videre om sterke personlige opplevelser fra livet og vekkelsesmøter fra den gang hun var liten jente, og takket Gud for at hun var blitt bevart på veien. – Kanskje var det lettere før. I dag kjenner ikke barn Jesus på samme måte lengre, sa Andersen med en smule bekymring. Så leste hun fra Apostlenes gjerninger kapittel 4, vers 8-16 før Frelsesarmeen sang litt før det ble servert kaffe.

GLASANG: Frelsesarmeen fremførte sanger til glede for alle gjestene på hyggestunden i Betania.

Ankerfeste – Ja, kjære dere. Det er ikke det samme å ha ordet i sin makt som å ha makt i ordet, sa Helga Rekdal fra Frelsesarmeen. Hun leste fra Paulus’ brev til Efeserne kapittel 6, vers 4 og 5 og fra Hebreerne kapittel 6, vers 18 og 19.

– På Strømsbuneset er vi omgitt av sjø og båter. Kan du stole på ankerfeste? Noen ganger kan man jo lure på om det holder. Når man vakler… – Vi rammes av sykdom og tragedier, det kan gå fort og vi

må være rede. Man får fred når man søker Gud av hele sitt hjerte, og når han flytter inn blir man frelst. Og han er ikke på hyttetur, selv om det nå er vinterferie. Han er der for å verne om deg og din familie. Må Gud bevare dere alle, avsluttet Helga Rekdal.

Psykolog Helge Sølvberg:

”Styrke i møte med livets drama” GJENVALGT: Det ble ingen endringer i styret til Arendal Sjømandsforening. Fra venstre, Einar Abusland, Ole C. Boe, nestformann Lars Vidar Moen, formann Halvor Ellingsen, sekretær Odd B. Tengelsen og Kjell Andersen. Martin Mjhånes var ikke til stede da bildet ble tatt.

Arendal Sjømandsforenings 163. årsmøte Sist fredag avholdt Arendal Sjømandsforening sitt tradisjonelle årsmøte i Arendal gamle rådhus.

Sexa Etter årsmøtet var det duket for den tradisjonelle sexaen, som ble meget vellykket. De rundt 80 medlemmene og gjestene ble servert rekecoktail til forett, med påfølgende hjortefilét og karamellpudding.

Stiftet 1949 Styrets årsberetning og regnskap ble gjennomgått, uten noen store bemerkninger. Hele det sittende styret ble gjenvalgt med skipsfører Halvor Ellingsen som formann.

Arendal sjømannsforening ble stiftet i 1849, i den tiden Norge var et lydrike under Sverige. Av den grunn vaiet både unionsflagget (med ”sildesalaten”) og det rene norske flagget i Festiviteten

på det gamle rådhuset, for å markere tidslinjen fra foreningen ble stiftet og fram til i dag.

Sosialt Videre fulgte de tradisjonelle talene, hvor blant annet æresmedlemmene ble hedret. Fotograf Erik Holand fra Agderposten avrundet middagen ved å takke for maten. Senere var det sosialt samvær, med bar, hvor gamle ”sjøulker” kunne sitte ned og utveksle minner om svundne tider, havner, båter og felles skipskamerater.

Psykolog Helge Sølvberg held foredraget «Styrke i møte med livets drama» i Tvedestrand folkebibliotek onsdag 7. mars. Sølvberg ved Sørlandet sykehus HF ga ut boka «Oppvekst med psykiske lidelser hos nære pårørende. Samtalegruppen som frigjørende redskap» på Gyldendal i fjor. Boka og foredraget handlar også om det almennmenneskelege temaet fra Ibsens i «Gjengangere»: Korleis unngå at liding og smerte forplantar seg over generasjonane. Arrangementet er eit samarbeid mellom Bokbyen ved Skagerrak, Tvedestrand folkebibliotek og Distriktspsykiatrisk Senter – poliklinikk øst ved Sørlandets sykehus. Helge Sølvberg er født på Sandøya, med oppvekst på Borøy og i Kilsund. Dei siste 33 åra har han arbeidd som psykolog (og stor del av tida som sjefpsykolog) ved det som tidlegare var Eg sykehus

FOREDRAG: Helge Sølvberg holder foredag i Tvedestrand bibliotek onsdag.

i Kristiansand. Mykje av boka er skriven mens Sølvberg bisto det første året i oppbygginga av sykehusets psykiatritilbod i Tvedestrand. Han har også arbeidd mykje både som klinikar og med kurs for pårørende gjennom LPP (pårørendeforeninga) og poliklinikken i Grimstad. Boka sel godt og kjem nå i tredje opplag. Den er lettlest og har fått særs god omtale både frå fagleg hald og frå brukarar og pårørande i psykisk helsevern. Både eit svensk og eit dansk forlag har meldt interesse for å gi ut boka.

FREdag 2. mars 2012

Send oss tips: post@at-avis.no

Spilluka:

Sørlandsmesterskap i Monopol For tolvte året på rad arrangerer Kilden spilluka i vinterferien. Mandag til fredag har det vært mesterskap i ulike brettspill og onsdag var det Monopol som sto for tur. janne lyshaug

janne@at-avis.no

Først var det påmelding, så ble de delt inn i ulike puljer som plasserte seg ved tre bord. Det var elleve påmeldte, fordelingen ved bordene ble fire på to bord og tre på det siste bordet. Vidar Aas organiserte bordene, og forklarte reglene for deltagerne. Poengdelingen under turneringen var de samme som blir brukt under VM i dette spillet. Det understrekes at VM i Monopol faktisk finnes og i 2009 gikk Bjørn Halvard Knappskog av med VM-tittelen i Las Vegas. Aas gir de unge deltagerne en og en halv time å spille. De som går videre har enten slått de andre spillerne konkurs eller høyest verdisum av penger, eiendommer, hus og hotell.

Tre med ett mål På bord nummer tre satt Jøran Reiersen, Amid Arezou, og Sara Tofighi. Jøran er banken og spilte trygt i begynnelsen, han var en bestemt taktiker. Sara startet spillet med å skaffe seg de dyreste tomtene hun landet på. Amid tok det rolig. Reglene tilsier at når en spiller lander på en eiendom som er eid, må det betales leie, men bare hvis eieren av gaten følger med og ber om leie. Sara var flink til å unngå leie. Det var tydelig at spillerne ikke ville at motstanderne skulle få full dominans over et kvartal i samme farge. Jøran var den spilleren som gjorde mest for at hans «fiender» ikke skulle ha tre av samme farge. Når klokka ble halv to, så var det ingen som var gått konkurs. Da ble det telling av penger, eiendomsverdi, hus og hoteller. Jøran gikk av

FINAL COUNTDOWN: I finalen var vinner ambisjonene på høyt nivå. Fra venstre Joel Safari (14), Moshtaba Tofighi (15), Kawsce Jabai (15) og Jøran Reiersen (15).

med seieren på bord tre. De med høyest sum fra hvert bord gikk videre til finalen. Sara tok tapet med ro og fortalte at man ikke alltid må spille for å vinne.

Finalen I hovedsak var det fem spillere som gikk videre, men en ga opp sin finaleplass. Finalistene ble da Jøran Reiersen, Joel Safari, Moshtaba Tofighi og Kawsce Jabai. Joel mente han var underdog, mens Kawsce ga seg selv kallenavnet kjekken. Finalistene gjorde sitt for å psyke ned sine motstandere. Som tenåringer flest, så ble det diskusjoner og høyt konkurransenivå. Kawsce ga seg, så de gjenværende fikk premie uansett. Til slutt gikk Jøran av med seieren, Moshtaba fikk andreplass og Joel (underdog) tredjeplass. Jøran fikk en pokal og et valgfritt monopolspill. Han valgte Norgeversjonen av Monopol. Joel og Moshtaba fikk også et valgfritt Monopol-spill.

«FTW»: Det ble brukt flere uttrykk som for voksne er helt fremmed. «FTW» betyr «for the win» og «OP», som Jøran brukte ofte, betyr «over power». Mange av disse uttrykkene finner man i online rollespill. Fra venstre Amid Arezou (16), Jøran Reiersen (15) og Sara Tofighi (12).

KOMPLETT SAMLING: Jøran gikk av med førsteplassen og valgte den norske versjonen av Monopol og har nå en komplett samling av Monopol-spill. Fra venstre Moshtaba Tofighi med andreplass, Jøran Reiersen førsteplass og Joel Safari på tredjeplass.

REGLER: Vidar Aas forklarte reglene før spillet kunne begynne.

FREdag 2. mars 2012

annonse

FREDAG 2. MARS 2012

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Denne gang er det enda et bilde med motiv fra sentrum. Bildet er fra 60- tallet og vi ser gallionsfiguren på huset til Arendal Sjømandsforening. Plastbåtene er begynt å prege Pollen, men vi ser at trebåtene fremdeles har ”overtaket” i fortøyningsringene. Og Tromøyferja er den samme som i dag. Kortets eier er Christian Jensen, Arendal.

D/S SALVAGE Denne lille damperen var innom Arendal en veldig kort periode, snaut nok et år. Hun ligger riktignok under det jeg i utgangspunktet regnet som grense for størrelse med tanke på artikkelserien, men grenser skal tøyes, i begge ender. Skuta ble bygd i København i 1909. Opplysninger om henne er svært vriene å finne, og det lille jeg har, er som følger. Hun ble bygd som fraktebåt, og overtatt av ukjent dansk reder som Transport III. I 1911 ble hun solgt til A/S Internasjonalt Dampskips og Rednings Co i København, og gitt navnet Salvage. Og det var under dette navnet hun var registrert i Arendal. Samme år, i 1911, ble hun kjøpt av Christian Pettersen Collin. Med sine kanskje 100 tdw, er det naturlig at hun kun seilte i kystnær trafikk. Collin solgte henne allerede året etter til A/S Transit i Skien. Nå fikk hun nav-

net UnionV. Hun ble så oppgradert ved Porsgrunn mekaniske verksted for bedre å passe inn i rederiets fraktmønster, men heller ikke dette rederiet fant henne hensiktsmessig, og i 1913 ble hun solgt til Norsk Hydro. Nå ble skuta bygd om til tank-

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

båt. Hun fikk installert tanker for frakt av salpetersyre, og ble i den forbindelse omdøpt til Syre I. Hun ble nå registrert i Kristiania. Fartsområdet ble vel sannsynligvis rundt om i Oslofjorden, kanskje så langt sør som til Skiensfjorden. I 1920 ble hun solgt til A/S Partagas og fortsatte sin seilas som før. I 1924 fikk hun maskinhavari, og dermed var hennes karriere som «selvgående» fraktefartøy

over. Maskinen ble demontert, og hun framsto nå som en liten tanklekter. I 1938 ble hun ytterligere strippet. Tanker og overbygg ble fjernet, og nå ble hun brukt som vanlig lastelekter med en lastekapasitet på cirka 70 tonn.

Detaljer: Levert 1909 fra ukjent verft i København Brt: 75 net: 35 - tdw: ca 100 L: 79'9 B: 15'2 D: 5'8 Hovedmaskin: Compound dampmaskin, 2 syl. 75 ihk Speed kanskje 8 knop

I 1953 fikk hun igjen innmontert syretanker, og fra 1961 brukt som tanklekter for lim og formalin. I 1965 var det slutt, lekteren ble kondemnert, og solgt som skrap.

Kilder: www.skipshistorie.net, «Unionbåtene» av Jan Rugstad Bilde som «Syre I» via Skipshistorie / Steinar Nordheim

kunngjĂ¸ringer / annonser

FREdag 2. mars 2012

kurs / utdanning

kunngjĂ¸ringer

Sted: ARENDAL MARITIME HOTELL Dato: 5. og 6. mars Tid: Kl. 18.00 til 22.00 begge dager

PĂĽmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss pĂĽ tlf 815 56 930 reise / fritid

EspEgard sparkstĂ¸tting

n barnYHEt! EsEtE arbeid utfĂ¸res

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70

Solid utfĂ¸relse i bĂ¸k og stĂĽl Tre ulike stĂ¸rrelser: $AME s (ERRE s *UNIOR

www.espegard.no ÂżL s 4LF

til salgs

www.varmepumpe-agder.no

Det er ikke for ĂĽ mase...

Det er BILĂ&#x2DC;KONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE VĂĽr 25 Ă&#x2026;RS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

tekst

TREFOLDIGHET MENIGHET 4. mars kl 11.00 ForbĂ¸nnsgudstjeneste v/Ă&#x2026;sta Ledaal. Sang og musikk v/ Torstein LangerĂ¸d, Leif Tvermyr og GĂ¸ril Guleng. Nattverd. Offer til Institutt for sjelesorg, Modum. Ă¸nskes kjĂ¸pt

bil Ă¸nskes kjĂ¸pt

Skal du bytte ut din gamle, gode stasjoÂnĂŚre VHF? Jeg er interessert i ĂĽ kjĂ¸pe. Tlf: 908 48 736

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen lastebil/varebil kan vĂŚre av interesse. Rask avgjĂ¸relse og kontant oppgjĂ¸r. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

KUNNGJØRINGER

Johannes Vågsnes til minne Tidligere stortingsrepresentant Johannes Vågsnes er gått bort. Han var født 7. mars 1923 og sovnet stille inn 26. februar, bare noen dager før han ville fylt 89 år. Johannes Vågsnes var nestoren framfor noen i Aust-Agder KrF: Som 23-åring var han med på å stifte partiet høsten 1946. Han var også med og stiftet Tromøy lokallag av KrF, og var lagets første formann. Dette vervet hadde han i ti år. Hans yrkesliv gjenspeilet på mange måter de tradisjonelle KrF-verdiene: Han var bonde på Gjerstad gård på Tromøy i 40 år, klokker i Tromøy menighet i mer enn 30 år og lærer i folke- og framhaldskolen et drøyt tiår. Dette kombinerte han med et sterkt lokalt engasjement, det være seg i menighets- og organisasjons-

liv, som i lokalpolitikken i tidligere Tromøy kommune. Allerede i 1951 ble han valgt inn i Tromøy kommunestyre første gang. Senere var han også medlem av formannskapet i åtte år. Han var også fylkestingsrepresentant i Aust-Agder i åtte år. I 1973 ble han valgt inn på Stortinget som representant for AustAgder KrF. Valget i 1973 dannet innledningen til KrFs første ”storhetstid”, med ikke mindre enn 22 stortingsrepresentanter. Johannes Vågsnes var stortingsrepresentant i 12 år. Det var den daværende kommunal- og miljøvernkomiteen som ble hans arena på Stortinget, og hvor han gjorde en solid innsats. Johannes Vågsnes var æresmedlem i Aust-Agder KrF, og som politisk pensjonist var han en trofast del-

taker på fylkespartiets årsmøter i mange år. Når han lot sin røst lyde i disse sammenhengene, var det med den myndighet og autoritet som var naturlig for en nestor. Nå har han avsluttet sitt virke. I den siste tiden bodde han på Saltrød boog omsorgssenter, og her sovnet han stille inn «i troen på Jesus», som familien så vakkert skrev i dødsannonsen. Det er med takknemlighet og ærbødighet KrF minnes en trofast og markant politiker og medvandrer.

Knut Arild Hareide Partileder, KrF Hans Olav Syversen, Parlamentarisk leder, KrF

kunngjøringer

FREDAG 2. MARS 2012

Dødsfall Solveig Greva 11. juni 1926 27. februar 2012 Risør Einar, Anne Karin, Sigmund, Kjell Oddvar, Jorunn, Jarle, Ellen,Vidar, Anders, Gro,Ann-Jorunn, Kenneth, Camilla, Stian, Christina,Thomas, Rudi, Felix, Kim André, Maritha, Anne,Anders, Madelen, Victoria, Solveig Olava, Ingvar, Gjertrud, Magnhild, øvrige familie Begraves fra Søndeled kirke fredag 9. mars kl. 11.00

Kåre Fossnes 21. februar 1916 16. februar 2012 Rykene Magnhild, øvrig familie Begravelsen har funnet sted i stillhet

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Gjervoldsøyveien 61 (Gnr 301, bnr 100) er solgt for kr 8.000.000 fra Odd Kjell Starheim til Kjell Markman og Anne Sofie Tønseth Markman (15.11.2011) Salget omfatter også Gnr 301, Bnr 99 Andel av Nye Flødevigveien 10 (Gnr 305, bnr 169, seksjon 2) oppløsning av sameie fra Cecilie Moen til Knut Aslaksen og Anna Sophie Rodin (15.11.2011) Andel av Nye Flødevigveien 8 (Gnr 305, bnr 169, seksjon 1) oppløsning av sameie fra Knut Aslaksen og Anna Sophie Rodin til Cecilie Moen (15.11.2011) Tamburodden 15 (Gnr 38, bnr 70) er overdradd fra Anna Olsen til Jan Thorbjørnsen og Øyvind Thorbjørnsen (16.11.2011)

helse / terapeuter

Cecilie Marie Bergkirk 15. april 1943 27. februar 2012 Lillesand/SSA Lars Fredrik, Chinthana, Thomas, Ingvild, Stian, Per Harald, Ellen, øvrige familie, venner Begraves fra Vestre Moland kirke onsdag 7. mars kl. 10.30

Tellef Limann 31. desember 192528. februar 2012 Åmli/ÅPOS Benn, Nyfrid, slekta elles Gravferd frå Åmli kyrkje tysdag 6. mars kl. 12.00

Rigmor Marie Nilsen 26. januar 192126- februar 2012 Arendal Sigrund, Heinz, Ernst Jørg,Wenche,Anne Serin, Jan Petter, Jørg Rune, Monica, Johanne Marie, Rigmor, Heinz Fredrik, Charlotte, Margarita, Carina, oldebarn, søsken, øvrig familie Begraves fra Trefoldighetskirken onsdag 7. mars kl. 12.30 Tellef Limann 31. desember 192528. februar 2012 Åmli/ÅPOS Benn, Nyfrid, slekta elles Gravferd frå Åmli kyrkje tysdag 6. mars kl. 12.00

Even Asbjørn Ødegård 19. januar 1924 28. februar 2012 Saltrød boog omsorgssenter Torill, Leif O.,Alf Jonny, Hanne, Camilla, øvrige familie Begraves fra Flosta kirke fredag 9. mars kl. 10.30

Steinar Gregertsen 15. desember 1958 27. februar 2012 Arendal Rolf Arild, Laila, Gunnar, Helge, Eva, Preben, Ketil, Monika, Silje,Tommy, øvrige familie Bisettes fra Færvik kirke tirsdag 6. mars kl. 15.00

helse

HUD- og SPATERAPEUT UTDANNING MED INTERNASJONAL GODKJENNING

Har du interesse for en karriere i den spennede verden av Spa & Hudpleie? Vi tilbyr kurs / utdanning i Hud, Spa, Kroppspleie til internasjonal standard. Kurs: Deltid og Fulltidsstudie

For info: Tlf. 412 12 558 e-post: agderhudpleieskole@hotmail.no

annonser@at-avis.no

Tlf. 37 00 62 70

FREdag 2. mars 2012

KRYSSORD SUDOKU

UKE 9 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 08.03 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 16: Wenche Noraberg - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen. Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

5 6 1 8 2 7 4

1 2 3 4 8 9 5

2 9 7 5 1 6 3

3 7 4 2 5 8 9

8 1 5 3 6 2 7

7 8 9 6 4 3 1

4 5 6 9 7 1 8

9 4 2 1 3 5 6

6 3 8 7 9 4 2

Kryssordløsning

Nr. 16

E-post:

ØYEBLIKK

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Den 2. mars 1964 ble femkronessedlene erstatter av femkronesmynter.

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Det skjedde på denne dag:

for 5 år siden

for 50 år siden

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

5 ÅR SIDEN

Floke stopper ny E18

Bygging av ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand kan bli utsatt i mange år. De to kommunene har ikke klart å bli enige om hvor veien skal gå – og nå kan et nytt regelverk om samfunnsnytte på store investeringer sparke beina under planene for lang tid framover. Det nye regelverket (KS1) skal sette investeringer på over en halv milliard kroner inn i kvalitetssikring. Lokalt er fylkesordfører Oddvar Skaiaa, KrF, mer enn frustrert, det er også Tellef Harstveit, Ap, i Vegregion Sør. – Det har bare vært prat og prat uten at det har lykkes å komme et skritt nærmere, sier han til Arendals Tidende.

NY I VERDEN: Arendal 26. februar 2012: Vår nydelige gutt kom til verden 26. februar 2012. 49 cm, 3 088 gram. Adeleide Flakke og Trond Jensen. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Kjell Johannessen fyller 80 år 5. mars 2012

Gratulerer så masse med dagen, kjære Far. Du er en klippe, vårt samlingspunkt, sosial og blid. Du er oppdatert, både på Facebook og i det virkelige liv. Holder kontakten med oss alle, har alltid mobilen med. Selv om seks par briller gir deg litt strev. Du ringer barnebarn i Frankrike og i Kristiansand, og vi gleder oss til å feire deg til lørdag, alle mann. Stor klem fra Bent, Sissel, Ida, Pascal, Asbjørn, Monika, Ellen, Frederic, Alexandra, Astri Yvonne, Guillaume, Morten, Ann - Kristin, Nicolai, Emma, Johannes, Peter og Justine.

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

Redaksjon Morten Kraft Mob: 90 03 80 52 ePost: morten. kraft@at-avis.no

JUBILANTER

Redaksjon kultur Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

FREDAG 2. MARS 50 ÅR SIDEN

60 år

Fastelavns-ria

Ja, så fikk vi altså det første snev av ”fastelavns-ria” og det ser ut til at den kolde værtypen skal holde seg en stund fremover. Vi har heldigvis sluppet lett fra vinteren hittil. Og nu har vi bare mars igjen så er det verste overstått for denne gang.

NY I VERDEN: Arendal 26. februar 2012: Endelig kom prinsen vår Lucas til verden kl 13.14. Veide 3 934 gram og var 52 cm lang. Noah har blitt stolt storebror, og vi er stolte foreldre. Michelle Pedersen og Tor Åge Sørgård. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

MANDAG 5. MARS 80 år

100 ÅR SIDEN

Folkeakademiet.

Søndag kl. 5 i Avholdslokalet. Foredrag av Hr. Ordfører Overretssakfører Schrøder: ”Napoleons tilbakekomst fra Elba og Marschal Nay”. Ikke-Medlemmer 25 øre ved Indg.

Tidenes QUIZ 1. Hvor mange år har redningsskøyta hatt base i Barbu? 2. Og hvor flytter den nå? 3. Hva heter meldingstjenesten til kommunen på nett der du kan legge inn ”klager” på blant annet hull i veien eller manglende belysning? 4. Hva heter de tre mottakerne av ”Grønt stipend” fra fylkeskommunen? 5. Hvem åpnet terapibadet til Frolandia torsdag? 6. Magnus Kristensen, Marie Forsdal og Åpen hall fikk midler fra hvilket fond? 7. Hvem er leder av Arendal Jegerog Fiskeforening? 8. Hvem holdt konsert i Misjonskirka søndag? 9. Hva slags konkurranse ble avholdt på biblioteket lørdag? 10. Hva biter i Tromøysund nå?

FREDAG 2. MARS 2012

Kjell Johannessen, Kvartsveien 13, Nedenes 50 år Hanne-Kristin Fossum Hagtvedt, Kvassebergveien 16, Saltrød

40 år

Zia Ahmade, Waglesgårdveien 50, Arendal Kirsten Gabrielsen, Fredlyveien 9, Arendal

Marthe Karen Ellingsen, Gamle Songevei 69, Arendal Asbjørn Futsæter, Krokstien 18, Arendal

60 år

Audhild Christiansen, Halvorsplass, Bjorbekk Ernst Haugland, Fredlyveien 5, Arendal Knut Bolin Sembom, Røed, Nedenes

50 år

Ulf Gundersen, Rådhusgaten 8 A, Arendal Inger Bente Mathiesen, Bakken 18, His

40 år

50 år

Nishi Asdal, Stensåsveien 79, Arendal

Tor Yngvar Thorkildsen, Noroddveien 74, Kolbjørnsvik Ester Kirsten Vatne, Østregate 14, Arendal

Georg Ferenc Arne Steinbach, Songe terrasse 25 B, Arendal Karin Thomassen, Løvoldsvingen 7, Arendal

SØNDAG 4. MARS

Eilert Titlestad Gundersen, Håveheia 26 A, Arendal Signe Karine Bratteland Liane, Frolands Verk

Tom Gjeruldsen, Nidelvåsen 191, Bjorbekk

Kurt Ernst Gundersen, Nedre Gartavei 30, Eydehavn

70 år

Ottar Edvin Bjørnebakk, Molandsveien 109, Arendal Kjell Gudmund Eidet, Fagerliveien, Froland

60 år

Salg/markeds administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Jan Espen Thorvildsen, Kvernhusveien 23, His Geir Holm Wigeland, Løddesøl, Rykene

LØRDAG 3. MARS

70 år

40 år

Schmidt Asser, St.Hansheia 27, Arendal

Rolf Magne

80 år

TIRSDAG 6. MARS 80 år

Hans Bernhard Hansen, Gamle Bievei 6, Arendal

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

60 år

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Karl Kristian Kristiansen, Øvre Haugerød 2 D, Bjorbekk

50 år

Steinar Moberg Olsen, Aanon Biesvei 21, Saltrød

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

Frilanser Kine Øynes Mob: 957 31 846 ePost: post@ at-avis.no

Bjørnsen, Gullsmedhaven 7, Arendal

Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: morten@at-avis.no

Knut Egil Heggen, Nidelvvegen 10 B, Froland

Sentralbord: epost:

Jan Ånon Johansen, Kystveien 75, Arendal

37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@atavis.no

Frank Andreas

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

37 00 62 60

post@atavis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@atavis.no

Telefax:

37 00 62 61

PaPiruTGaVE ONSDaG OG FrEDaG DaGLiG OPPDaTErT NETTaViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Over 25 år. 2. Havstad. 3. SiFra. 4. Asplan Viak Arendal, Grid-Arendal og UiA institutt for ingeniørvitenskap. 5. Liv Tone Lind fra ”Ingen grenser”. 6. LOS Fondet. 7. Arne Mørland. 8. Clutterbillies. 9. Papirflykonkurranse. 10. Sjøauren.

tv-programmet

FREdag 2. mars 2012

22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet En ung kvinne er kidnappet. Det blir tilfeldigvis filmet

20.05 Legendariske kvinner Agatha Christie

19.30 Dyrepasserne Har den farlige gaupa Frost stukket av?

21.30 Paycheck Ingeniøren Michael Jennings får

21.30 Politiskolen 7 Moskva står overfor de mest

07.00 Morgennytt 10.00 Fremmed i Norge(r) 10.30 Naturopplevelser(ttv)(r) 10.50 Super-G, menn 12.15 NRK nyheter 12.30 Hopp 13.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Stargate(r) 14.55 Langrenn 15.30 Norsk attraksjon(ttv)(r) 16.00 NRK nyheter 16.10 500 m kvinner og menn 17.00 NRK nyheter 17.10 5000 m kvinner 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 Popstokk(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Skavlan 22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 23.10 Kveldsnytt 23.25 Grammy Awards 2012(t) 01.05 Game of Thrones(t)(r) 02.00 Elskerinner(t)(r) 03.00 Sporløst forsvunnet(t)(r) 03.40 Den natta vi var på månen(t)(r) 04.35 Førkveld(r)

09.20 Jimmys matfabrikk(t) 09.50 Oddasat - nyheter på samisk(t) 10.05 Østlandssendingen 10.20 Østfold 10.40 Østnytt 11.00 Østafjells 11.15 Sørlandet 11.35 Rogaland 11.55 Vestlandsrevyen 12.10 Møre og Romsdal 12.30 Midtnytt 12.50 Nordland 13.05 Nordnytt 13.25 Lindmo(ttv)(r) 14.10 Debatten(r) 15.10 Urix(r) 15.30 Nordisk krim erobrer verden(ttv)(r) 16.00 Putin, Russland og Vesten(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 18.40 1500 m menn og 5000 m kvinner 19.50 Svenske hemmeligheter(r) 20.05 Agatha Christie(t) 21.00 Nyheter 21.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv)(r) 21.45 Et gjerde mot Mexico(t) 22.25 En kjærlighetshistorie 00.20 Mikhail Gorbatsjov - mennesket og politikken(t)(r) 01.15 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.30-04.50 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Komikameratene(ttv)(r) 13.05 TV 2 Hjelper deg(ttv)(r) 13.30 Better Off Ted(t) 14.00 Malcolm i midten(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Dawson’s Creek(t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 17.00 En moderne familie(t)(r) 17.30 Kollektivet(ttv) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Akvariet (ttv)(r) 19.30 Dyrepasserne(ttv) 20.00 The Voice - Norges beste stemme 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.45 The Voice-Norges beste stemme forts. 22.20 Senkveld(ttv) 23.30 Golden Goal (ttv) 00.00 Morten Ramm fyller Spektrum(r) 00.30 Film: Ghost(t) 02.55 Film: Babylon A.D.(t) 04.50 Sportsnyhetene 05.05 Været (r) 05.15 Sonen

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.10 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.00 Girlfriends 08.25 Collegeliv 09.15 Hundehviskeren 10.05 Til skrekk og advarsel 10.55 Ekstrem rengjøring 11.25 For gammel som mamma? 12.25 Ungkarskvinnen 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Lykkelig skilt 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Man Up! 19.30 Wipeout 20.30 Total Blackout 21.30 Paycheck 23.40 The Graham Norton Show 00.45 CSI: Miami 01.40 Rock’n Rolla 03.45 Åndenes makt 04.40 48 timer 05.30 Girlfriends

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Alle elsker Raymond 10.40 Kongen av Queens 11.05 Dr. Phil 12.00 Ekte frustrerte fruer 13.00 Parenthood 14.00 Luksusfellen 15.00 Top Chef 16.00 Bones 17.00 Hjelp, han pusser opp! 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Kongen av Queens 20.00 Mike & Molly 20.30 Hjelp, han pusser opp! 21.30 Politiskolen 7 23.15 Onkel Amerika 00.10 Verdens aller sprøeste bilrace 02.25 Høl i hue 2 04.20 My Name is Earl 04.45 The Border 05.30 Webster

FREDAG 2. MARS

09.15 Due South (t)(r) 10.10 Canadas verste sjåfør(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t) (r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Cash Quiz(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t) 17.00 Fantasy Factory(t)(r) 17.30 Cleveland Show(t)(r) 18.00 That ‘70s Show(t) 18.30 That ‘70s Show(t) 19.00 Canadas verste sjåfør(t) 20.00 Stan Lee’s Superhumans(t) 21.00 Film: Beverly Hills Cop II(t) 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 The Shield(t) 00.45 Bored to Death(t)(r) 01.20 Bored to Death(t)(r) 01.55 Mental(t)(r) 02.50 South Park(t)(r) 03.20 South Park(t) 03.50 Raw Wrestling(t)(r) 04.40 Rescue Me(t)(r) 05.25 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters (t)(r) 14.00 Frustrerte fruer (t)(r) 14.50 Privat praksis (t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t) 17.20 Amazing Race(t)(r) 18.10 Amazing Race(t) 19.00 The Glee Project(t) 20.00 Dance Moms(t)(r) 20.55 Khloe og Lamar(t)(r) 21.25 Jersey Babes(t)(r) 22.20 Guttedressur(t) (r) 23.10 Excused (t) 23.35 Løgner (t) 00.25 Koneklubben(t)(r) 01.15 Big Brother 2011(ttv)(r) 02.15 Buffy(t)(r) 03.05 The Talk(t)(r) 06.05 Jon & Kate 07.00 Motejuryen 07.25 Økohjem i luksusklassen 07.55 Promised Land 08.45 Jamie’s 30 Min. Meals 09.15 Makeover: mor og datter 09.40 Spiseforstyrrelser 10.35 Charmed 11.25 Gossip Girl 12.20 Gilmore Girls 13.15 Judge Judy 14.10 Unge mødre DK 14.40 Unge mødre 15.10 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 16.15 Jamie’s 30 Min. Meals 16.45 Verdens strengeste foreldre 18.00 Med saks & kam 19.00 Trinny & Susannah 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge mødre 20.30 Gravide tenåringer 21.00 Før og etter 23.05 Supernatural 00.05 The Vampire Diaries ... 06.40 Acc to Jim 07.35 Monstergar 08.35 Walker TX Ranger 09.30 TV-shop 10.30 Monstergar 11.30 Lykkelig skilt 12.00 Acc to Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantel. i Detroit 14.25 Lagerkrigen 14.55 Pantel. i Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Human Target 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Criminal Minds: Suspect Behavior 22.00 Human Target 23.00 Big Bang Theory 23.30 Spartacus: Vengeance 00.40 CSI: Miami 01.35 Walker TX Ranger ...

11.50 The Christian Liquorice Store(t) 13.25 Møtet med Forrester(t) 15.50 Olsenbandens aller siste kupp(ttv) 17.45 Batman: Under the red Hood(t) 19.10 Hanndyr(t) 21.00 Braveheart(t) 23.50 Skredderen i Panama(t) 01.40 Alien vs Predator(t) 03.20 Living in Peril(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Verminators 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Mythbusters 10.00 Overhaling 11.00 En racerbil blir født 11.30 En racerbil blir født 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 Man, Woman, Wild 14.00 Mythbusters 15.00 Sci-fi Science 15.30 Sci-fi Science 16.00 Verminators 17.00 Kjøretøy 18.00 Hvordan den lages 18.30 Hvordan gjør de det? 19.00 Auction Hunters 19.30 Auction Hunters 20.00 Mythbusters 21.00 Carfellas 21.30 Carfellas 22.00 American Guns 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 Kjøretøy 01.00 Livsfarlig fangst 02.00 Superhumans 03.00 Mektige skip 03.55 Livsfarlig hogst 04.45 Cash Cab 05.10 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Cheers 06.30 Cheers 07.00 Politistasjonen Danmark 08.00 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Politistasjonen Danmark 17.30 Chuck 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Mars Attacks! 23.40 Fallen 02.15 Family Guy 02.40 Family Guy 03.10 Cops 03.40 Most Daring 04.35 The Unusuals 05.20 No Signal 19.30 Standup med Demetri Martin(t) 19.50 Chicago(t) 21.40 Gangster nr. 1(t)(r) 23.20 tweet4tweet(r) 23.50 Brille(ttv)(r) 00.20 Lovesikh : Turban ingen hindring(r) 00.50 Pinlige sykdommer(t)(r) 01.35 Chicago(t)(r)

19.55 Mesternes mester I tredje episode av kampen om å bli «Mesternes mes-

23.45 28 år - Født i Sovjet Omveltningene

20.00 Hver gang vi møtes Elvira Nikolaisen blir hyllet av sine artist-

21.30 Body of Lies CIA er på jakt etter hjernen bak en

21.00 Charlie’s Angels Charlies engler er vakre, sexy,

07.00 Førkveld(r) 07.40 Norge Rundt(ttv)(r) 08.05 Popstokk(ttv)(r) 08.55 NRKs sportslørdag 08.55 Hopp 10.00 Forhåndsrapport fra Ruhpolding 10.25 15 km fellesstart med skibytte, kvinner 11.15 Utfor menn 12.15 Sprint 10 km menn 13.55 30 km fellesstart med skibytte, menn 15.20 Sprint 7,5 km kvinner 16.55 Lag 18.45 Sport i dag 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 VM-kveld fra Ruhpolding 21.25 Valens Rikskringkasting(ttv) 21.55 Kunsten å jodle(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Charlie Wilson’s War(t)(r) 00.55 Brille(ttv)(r) 01.25 Dansefot jukeboks m/chat 03.55 Valens Rikskringkasting(ttv)(r) 04.25 Popstokk(ttv)(r)

06.20 Oddasat - nyheter på samisk(t) 06.35 Østlandssendingen 06.50 Østfold 07.10 Østnytt 07.30 Østafjells 07.45 Sørlandet 08.05 Rogaland 08.25 Vestlandsrevyen 08.40 Møre og Romsdal 09.00 Midtnytt 09.20 Nordland 09.35 Nordnytt 09.55 Mikhail Gorbatsjov - mennesket og politikken(t)(r) 10.50 Utfor menn 11.15 V-cup hopp kvinner 11.40 Langrenn 12.15 Utfor menn 12.30 15 km fellesstart med skibytte, kvinner 13.10 500 m kvinner og menn 14.00 Skicross 15.30 1500 m kvinner og 10 000 m menn 17.30 European Open 19.00 V75 Drammen travbane 19.45 Elvis - store øyeblikk(t)(r) 20.30 Sigrun Slapgard og Ingrid Betancourt(r) 21.00 Nyheter 21.10 Filmens historie(t) 22.10 Djevelens elskarinne(t) 23.45 28 år - Født i Sovjetunionen(t)(r)

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza(t)(r) 12.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 13.30 Hotel Cæsar (ttv)(r) 14.00 Undercover Boss Norge(ttv)(r) 15.00 Sport & Spill 15.30 Joe Labero i Drammens teater(r) 16.00 Sveriges verste bilfører(t) 17.00 The Voice-Norges beste stemme (r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl III(ttv)(r) 20.00 Hver gang vi møtes (ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.40 Hver gang vi møtes fortsetter(ttv) 22.15 God kveld Norge 22.50 Film: Bak stengte dører(t) 01.05 Senkveld(ttv)(r) 02.10 Film: The Foot Fist Way (t) 03.45 America’s Got Talent(t) 05.25 Sportsnyhetene (r) 05.40 Været (r) 05.50 Sonen

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.20 Grundig lurt 09.10 America’s Funniest Home Vid. 09.35 America’s Funniest Home Vid. 10.00 America’s Funniest Home Vid. 10.25 So You Think You Can Dance 11.20 Herlige hjem 12.20 Grensevakten 12.50 Grensevakten 13.25 Til skrekk og advarsel 14.25 Til skrekk og advarsel 15.30 Undercover Boss 16.30 Camping på Öland 17.30 Sinnasnekker’n Sverige 18.30 Wipeout 19.30 Once Upon a Time 20.30 America’s Funniest Home Vid. 21.00 America’s Funniest Home Vid. 21.30 Body of Lies 23.50 Berserk mot Sydpolen 00.50 Alcatraz 01.45 Body of Proof 02.40 Castle 03.40 The Butterfly Effect 2 05.10 Girlfriends 05.35 Girlfriends

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny 09.00 Nanny 09.30 Dr. Phil 10.25 Roald Dahls Matilda 12.15 Spis deg sexy 12.50 Top Model Australia 14.00 Designerspirene USA 15.00 Models of the Runway 15.30 Ekstreme samlere 16.30 Celebrity Masterchef Australia 17.30 Better With You 18.00 Mike & Molly 18.30 How I met Your Mother 19.00 The Perfect Man 21.00 Charlie’s Angels 23.00 Livsfarlig anrop 00.55 Blodspor 03.10 Jakten på livet 05.05 The Unusuals

LØRDAG 3. MARS

06.00 Sonen 08.20 Sønner av Tucson(t)(r) 08.40 Sønner av Tucson(t)(r) 09.00 Sveriges verste bilfører(t)(r) 10.00 Alle hater Chris(t)(r) 10.30 Alle hater Chris(t)(r) 11.00 Alle hater Chris(t)(r) 11.30 Cleveland Show(t)(r) 12.00 Cleveland Show(t)(r) 12.30 Cleveland Show(t)(r) 13.00 Cleveland Show(t)(r) 13.30 Cleveland Show(t)(r) 13.55 South Park(t)(r) 14.25 South Park(t) 14.55 Håndball: Før kampen 15.10 Håndball: Sola - Stabæk 16.50 Håndball: Viking - Haslum 19.00 Kollektivet(ttv) 20.00 En moderne familie (t) 20.30 En moderne familie (t) 21.00 Film: Zoolander(t) 22.45 Film: Fiende ved porten(t) 01.15 Klovn(t)(r) 01.45 Klovn(t)(r) 02.15 Klovn(t)(r) 02.45 Bortekampen(t)(r) 03.15 Raw Wrestling(t) 04.10 South Park(t)(r) 04.40 South Park(t)(r) 05.10 Rescue Me(t)(r) 09.05 Excused(t)(r) 09.30 Excused(t)(r) 09.55 Excused(t)(r) 10.20 Excused(t)(r) 10.45 Brothers & Sisters(t)(r) 11.35 Brothers & Sisters(t)(r) 12.25 Brothers & Sisters(t)(r) 13.10 Brothers & Sisters(t)(r) 14.00 Brothers & Sisters (t)(r) 14.50 Grey’s Anatomy(t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy(t)(r) 16.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 17.20 Grey’s Anatomy(t) (r) 18.10 Grey’s Anatomy (t)(r) 19.00 The Secret Circle (t)(r) 20.00 Frustrerte fruer(t) 20.50 The Big C(t) 21.30 Film: Kvinner i åndenød(t) 23.40 Skogheim flytter inn(ttv) 00.35 Løgner(t)(r) 01.25 Løgner(t)(r) 02.15 Løgner(t) (r) 03.05 Løgner(t)(r) 03.55 Løgner(t)(r) 06.35 Jon & Kate 07.00 Jon & Kate 07.30 Slankekrigen 09.05 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 10.00 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 10.50 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 11.45 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 12.40 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 13.35 Judge Judy 14.00 Judge Judy 14.30 Judge Judy 15.00 True Beauty 16.00 True Beauty 17.00 True Beauty 18.00 Gossip Girl 19.00 One Tree Hill 20.00 Herlige hjem 21.00 Chéri 22.50 Ungkaren 00.40 Supernatural 01.35 Cold Case 02.30 Cold Case 03.25 Kinky Boots 05.20 Jon & Kate 06.00 MAX sport: Winter X-Games 08.10 Skattejegerne 09.05 Monstergar 10.10 TV-shop 11.05 Fartsbøller 12.05 Pantel. i Detroit 14.30 Lagerkrigen 15.00 Lagerkrigen 15.30 Lagerkrigen 16.00 Lagerkrigen 16.30 Lagerkrigen 17.00 MAX sport: Winter X-Games 19.00 Top 20 Countdown 20.00 Barhjelpen 21.00 Politiskolen 4 - Borgere på vakt 22.50 Criminal Minds: Suspect Behavior 23.45 Paycheck 02.10 1000 Ways to Die 02.40 Ricky Gervais: Life’s Too Short 03.20 Robot Chicken 03.50 Archer 04.15 Vettskremt! 05.15 Pantel. i Detroit

10.05 Rakkerungene: The Best of Spanky(t) 11.40 Elevator Girl(t) 13.20 Flower Girl(t) 15.00 Men Olsenbanden var ikke død(ttv) 16.40 Mennene i mitt liv(t) 19.00 I Heart Huckabees(t) 21.00 Behind Enemy Lines(t) 22.55 Mord på kreditt (t) 00.35 Once Upon A Time In Mexico(t) 02.15 Joe Dirt(t) 03.45 Pans Labyrint(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Et liv på vinger 07.50 Et liv på vinger 08.15 Ark Royal: Siste oppdrag 09.05 Mythbusters 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Ultimate våpen 13.00 Femte gir 13.30 Femte gir 14.00 Greatest tank battles 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Menneskekroppen: Den ultimate maskin 17.00 Dinosaurenes kamp 18.00 Finding Bigfoot 19.00 Storm Chasers 20.00 Auction Kings 20.30 Auction Kings 21.00 Kampen om manndommen 22.00 Superhumans 23.00 Kjempeverden 00.00 02.00 Storm Chasers 03.00 Livet bak murene 03.55 Ross Kemp on Gangs 04.45 Kjempeverden 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Er du smartere enn en tiåring? 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Eureka 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 Community 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 The Gadget Show 15.05 Operation Repo 15.35 Nordsjøliv 16.30 Ice Road Truckers 17.30 A-team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Brødrene Grimm 23.50 TBA 00.45 MAD TV 01.40 Saturday Night Live 02.40 Cops 03.10 Nordsjøliv 04.10 Crash 05.00 NCIS

19.30 tweet4tweet(r) 20.00 Lovesikh : Turban ingen hindring(r) 20.30 Brille(ttv)(r) 21.00 Penelope(t) 22.45 Game of Thrones(t)(r) 23.40 Ungkarsprinsene(t)(r) 00.40 Lady Gaga presenterer The Monster Ball(t)(r) 02.35 Standup med Demetri Martin(t)(r) 02.55 Djevelens elskarinne(t)(r)

tv-programmet

FREdag 2. mars 2012

SØNDAG 4. MARS 06.50 Førkveld(r) 07.30 NRKs sportssøndag 07.30 Skiskyting: Klassiske VM-øyeblikk 10.45 Super-G, menn 12.30 Høydepunkter Vasaloppet 12.50 Jaktstart 12,5 km menn 14.15 Sprint klassisk, kvinner og menn 15.40 Jaktstart 10 km kvinner 17.00 Sport i dag 17.30 Underveis(ttv)(r) 18.00 Nordisk krim erobrer verden(ttv)(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.30 Fjellfolk(ttv) 21.10 Erobreren(ttv) 22.10 Prins Harry og heltene i Arktis(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 NM-runde fra Numedal 23.45 Filmens historie(t)(r) 00.45 Broen(t)(r) 01.45 Mesternes mester(ttv)(r) 02.45 Orions belte(ttv)(r) 04.15 Team Bachstad(ttv)(r) 04.45 Norge Rundt(ttv)(r)

07.10 28 år - Født i Sovjetunionen(t)(r) 08.55 Er toppidretten kjønnsdiskriminerende?(r) 10.55 V-cup hopp 12.45 Kunsten å jodle(ttv)(r) 13.45 Filmavisen 1962(r) 13.55 1000 m kvinner og menn 15.10 Et gjerde mot Mexico(t)(r) 15.50 Fellesstart kvinner og menn 16.25 Etter 22.juli - Personvern og ytringsfrihet(r) 17.55 Filmavisen 1962 18.05 Norge rundt og rundt 18.30 Skavlan(r) 19.30 Lydverket(ttv)(r) 20.00 Putins kyss(t) 21.00 Nyheter 21.10 Berlinfilharmonien spiller Grieg 22.40 Høydepunkter fra Risør Kammermusikkfest 2011 23.05 Filmavisen 1962(r) 23.15 Råvarer(ttv) 23.45 Cat Ballou(t)(r)

07.00 Morgennytt 10.00 Mesternes mester(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Filmavisen 1959(r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Med havet som lekeplass(ttv) (r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Gå fint i band(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Grønne fingre med polvotter på(t)(r) 14.35 Norge Rundt(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Popstokk(ttv) (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Dyreklinikken(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Grottedykkerne 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brille(ttv) 22.00 Broen(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Hva skjedde med Margaret Reid?(t)(r) 00.45 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.15 Prins Harry og heltene i Arktis(ttv)(r) 02.10 Grottedykkerne(r) 02.50 Nasjonalgalleriet(ttv)(r) 03.20 Brille(ttv)(r) 03.50 Aktuelt(r) 04.20 Urix(r) 04.40 Førkveld(r)

09.55 Krisen i svensk bilindustri(t)(r) 10.55 Underveis(ttv)(r) 11.25 Klostrene kaller(t)(r) 11.55 Putins kyss(t)(r) 13.20 Arkitektens hjem(t)(r) 13.45 Skavlan(r) 14.45 Mesternes mester(ttv)(r) 15.45 Doktor Åsa(t) 16.15 Sportsrevyen(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.05 Nummer 1(ttv)(r) 19.45 Naturen sett fra førerhuset(ttv) 20.15 Aktuelt 20.50 Hvem tror du at du er?(ttv) 21.30 Nasjonalgalleriet(ttv) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Morten Jentoft i Finland(ttv) 23.00 Kollektivets gleder(t) 23.20 Erobreren(ttv)(r) 00.20 Krig för fred 00.50 Puls(r) 01.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.35-04.55 Distriktsnyheter

07.00 Morgennytt 10.00 Puls(r) 10.30 Schrödingers katt(ttv) 11.00 NRK nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Filmavisen 1959(r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Gå fint i band(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge Rundt(ttv)(r) 14.30 20 km menn 15.00 NRK nyheter 15.05 20 km menn 17.00 NRK nyheter 17.10 Dyreklinikken(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Dagsrevyen 19.45 Havets sølv 20.15 VM-kveld fra Ruhpolding 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Tilbake 22.30 Soknepresten(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Extra-trekning 23.25 Ei verd av kart(t)(r) 23.55 Jaget på Facebook(t)(r) 00.25 Brille(ttv)(r) 00.55 Skavlan(r) 01.55 Broen(t)(r) 02.50 Erobreren(ttv)(r) 03.50 Nordens beste bøker(ttv)(r) 04.20 Puls(r) 04.50 Førkveld(r)

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t) 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 V5 14.30 Nummer 1(ttv)(r) 15.10 Aktuelt(r) 15.40 Urix(r) 16.00 Doktor Åsa(t) 16.30 Australias villmark(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.05 Fjellfolk(ttv)(r) 19.45 Råvarer(ttv)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Hvordan ødelegge en planet(ttv)(r) 21.30 Nordens beste bøker(ttv) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Hva skjedde med Mugabe?(ttv) 23.20 Fittcrew 00.20 Hvem tror du at du er?(r) 01.00 Havets sølv(r) 01.30 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.45-05.05 Distriktsnyheter

06.00 TV 2 Junior 06.01 Toppen sykehus 06.21 Koalabrødrene 06.41 Sivert og gjengen 06.53 Penelope 07.00 Ski Classics: Før Vasaloppet 08.00 Ski Classics: Vasaloppet 13.30 Sykkel: Paris - Nice 1. etappe 15.30 Til toppen av Norge(ttv)(r) 16.30 Håndball: Før kampen 16.45 Håndball: Larvik - FC Midtjylland 18.20 Håndball: Etter kampen 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Skogheim flytter inn(ttv)(r) 20.00 Program ikke bestemt 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.45 Til bords med fienden - et matprogram i konfliktsoner(ttv) 22.45 Hver gang vi møtes (ttv)(r) 00.15 God kveld Norge(r) 00.50 The Killing(t) 01.45 Criminal Minds (t)(r) 02.40 Film: Thirteen(t) 04.30 60 Minutes(t)(r) 05.15 Sportsnyhetene(r) 05.30 Været (r) 05.40 Sonen

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.30 Girlfriends 08.20 Grundig lurt 09.10 America’s Funniest Home Vid. 09.35 America’s Funniest Home Vid. 10.00 So You Think You Can Dance 11.30 Grensevakten 11.55 Grensevakten 12.30 Total Blackout 13.30 4-stjerners middag 14.30 4-stjerners middag 15.30 4-stjerners middag 16.30 4-stjerners middag 17.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 19.00 Once Upon a Time 20.00 Premiere: Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Åndenes makt 22.30 Body of Proof 23.30 CSI 00.25 The Closer 01.20 Politiskolen 4 - Borgere på vakt 03.00 FBI Files 03.55 CSI: Miami 04.45 Girlfriends 05.10 Girlfriends 05.35 Surviving Suburbia

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 09.55 The Middle 10.25 100 questions 10.50 Better With You 11.20 The Middle 11.50 Gordon Ramsays favorittrestauranter 12.50 Dagens mann 13.50 Ekstreme samlere 14.50 Real Housewives of D.C. 16.00 Vis meg ditt kjøleskap 16.30 Vis meg ditt kjøleskap 17.00 Vis meg ditt kjøleskap 17.30 Vis meg ditt kjøleskap 18.00 Psyk forandring 19.00 Ekstrem oppussing USA 20.00 Hellstrøm rydder opp 21.00 Charlie’s Angels: Full Throttle 22.50 Two and a Half Men 23.20 Kongen av Queens 23.50 The Firm 00.50 Hevnen er søt 02.50 The Riches 03.45 What if God Were the Sun 05.25 Secrets of Aspen

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.25 Collegeliv 09.15 Hundehviskeren 10.05 Til skrekk og advarsel 10.55 Ekstrem rengjøring 11.25 4-stjerners middag 12.25 Ungkarskvinnen 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Lykkelig skilt 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22.30 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 23.00 The Closer 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Special Victims Unit 04.20 Grundig lurt 05.10 Girlfriends 05.35 Girlfriends

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Alle elsker Raymond 10.35 Kongen av Queens 11.05 Dr. Phil 12.00 Ekte frustrerte fruer 13.00 Parenthood 14.00 Luksusfellen 15.00 Top Chef 16.00 Bones 17.00 Kongen av Queens 17.30 The Middle 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Vis meg ditt kjøleskap 20.00 Vis meg ditt kjøleskap 20.30 Top Model USA 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 Two and a Half Men 23.00 Up All Night 23.25 Sex og singelliv 00.00 Sex og singelliv 00.40 Våre sexvaner 01.40 The L Word 02.40 The Event 03.35 Weeds 04.10 Dexter 05.05 MasterChef Australia 05.55 Viasats verden

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.25 Collegeliv 09.15 Hundehviskeren 10.05 Til skrekk og advarsel 10.55 Ekstrem rengjøring 11.25 4-stjerners middag 12.25 Ungkarskvinnen 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Lykkelig skilt 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker’n Sverige 21.30 CSI 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Man Up! 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Special Victims Unit 04.20 Grundig lurt 05.05 Til skrekk og advarsel

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Alle elsker Raymond 10.35 Kongen av Queens 11.05 Dr. Phil 12.00 Ekte frustrerte fruer 13.00 Parenthood 14.00 Luksusfellen 15.00 Top Chef 16.00 Bones 17.00 Kongen av Queens 17.30 The Middle 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Vis meg ditt kjøleskap 20.00 Vis meg ditt kjøleskap 20.30 Onkel Amerika 21.30 Masterchef USA 22.30 NCIS 23.25 Two and a Half Men 23.55 How I met Your Mother 00.25 NCIS: Los Angeles 01.25 Las Vegas 02.20 My Name Is Earl 02.45 Royal Pains 03.40 Drop Dead Diva 04.30 Burn Notice 05.15 Tryllekunstens hemmelighet

MANDAG 5. MARS 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Eventyrlig seilas til Antarktis(r) 13.35 Oppgrader! (ttv)(r) 14.05 Home and Away(t)(r) 14.35 Dawson’s Creek(t) 15.25 Joey(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Stil - Premiere!(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Sønner av Norge (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.45 Maria Wern: En forsvunnet gutt(t) 22.45 Maria Wern: En forsvunnet gutt(t) 23.45 Beck: Den japanske shunga(t)(r) 00.45 Criminal Minds(t)(r) 01.40 Numbers (t)(r) 02.30 Swingtown(t)(r) 03.20 24(t)(r) 04.10 Eli Stone(t)(r) 05.00 Sportsnyhetene 05.15 Været (r) 05.25 Sonen

TIRSDAG 6. MARS

Søndag

21.10 Erobreren Årene er 1971 og 1972. Jonas oppdager sin sterke tiltrekningskraft på kvinner og at han får deres talenter gjennom sin magiske penis Mandag

20.15 Grottedykkerne I Norge finnes det 8300 aktive sportsdykkere. Noen få av disse tar dykkingen til et ekstremt nivå

Søndag

23.45 Cat Ballou Amerikansk westernkomedie frå 1965

Mandag

20.50 Hvem tror du at du er? Amerikansk underholdningsserie i sju deler

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Sønner av Norge(ttv)(r) 13.30 Stil(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t) (r) 14.30 Dawson’s Creek(t) 15.30 Joey(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Stil (ttv) 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Skogheim flytter inn (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.45 Frustrerte fruer(t) 22.40 The Big C(t) 23.15 En moderne familie(t) 23.45 Beck: Den japanske shunga(t)(r) 00.45 Criminal Minds(t)(r) 01.35 Numbers (t)(r) 02.25 Swingtown(t)(r) 03.15 24(t)(r) 04.05 Eli Stone(t)(r) 04.55 Sportsnyhetene 05.10 Været(r) 05.20 Sonen

Søndag

19.00 Skogheim flytter inn Kristin Skogheim pakker kofferten og flytter rett og slett inn til noen av norges mest omtalte kjendiser Mandag

19.00 Stil - Premiere! Dorthe Skappel og Mariann Thomassen setter fokus på stil i sine møter med ulike miljøer i det nye programmet «Stil»

Søndag

19.00 Once Upon a Time Emma og Regina fatter mistanke til en mysisk fremmed i byen

Mandag

22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt Thomas nekter å gi tips på det lokale bakeriet, og Ine påpeker at han har rykte på seg for å være gjerrig

Søndag

21.00 Charlie’s Angels Full Throttle

Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles Hetty blir nødt til å gi Deeks sparken og sender ham tilbake til LAPD

Ledig kapasitet - Topp kvalitet ÅRETS BILSKADEVERKSTED I A-AGDER I 2001-02-03-04 Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER FAGFOLK

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Hvem er den nybakte Kilsund-millionæren?

VÆRET Fredag

Dag 6OC

Vind 2 m/s

Lørdag

Dag 4OC

Vind 6 m/s

Søndag

Dag 2OC

Vind 7 m/s

Mandag

Dag 1OC

Vind 5 m/s

Tirsdag

Dag 3OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

--,- oC 5,8 oC --,- oC

Sol Opp: Kl 07.10 Ned: Kl 18.05

Måne MILLIONLODD: Bente Mogen t.v., og Gro Skeimo i nærbutikken Matkroken i Kilsund, solgte det aller største vinnerloddet i Flax på én million kroner her om dagen. Vinneren har klart å holde tett.

Matkroken i Kilsund, den sjarmerende og viktige nærbutikken, har medvirket til at et eller annet menneske har fått fylt opp kontoen sin med én million kroner. Vinduet i butikken er pyntet med ballonger og diger plakat, hvor det heter ”En av våre kunder har vunnet

1 000 000 kroner”, på skrapeloddet Flax. Tidligere var rekordgevinsten på lodd solgt over kassa på Matkroken 500 000 kroner, også det en betydelig flaxpott! Nå er det store spørsmålet i Kilsund, hvem er millionæren? – Jeg tror hver tredje kunde spør oss om vi vet hvem dem heldige

vinneren er. Det vet vi ikke, smiler Gro Skeimo bak kassaapparatet, og Bente Mogen. – Vi har en anelse om at salget av Flax-loddene har tatt seg godt opp i denne nærbutikken de sist dagene, mens en eller annen luring sitter og smiler fornøyd med seg selv og millionen sin.

BLI ABONNENT I DAG! I fjor ble vi belønnet av våre lesere med Agders største opplagsøkning. Nå inviterer vi nye og tidligere abonnenter, fastboende og utflyttede til å være med videre på ferden. Bli abonnent du også. Tilbudet må bestilles innen utgangen av mars

3 mnd. kun kr.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

Opp: Kl 09.44 Ned: Kl 04.11

Regjeringen går stadig nye veier for å unngå å bygge vei. Det kan veie tungt ved neste valg.