Arendalstidende 20120309 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 10 2012 - Fredag 9. mars - tirsdag 13. mars - Nr. 20 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

Torvet skal blomstre Arendal og Omegn Sparekasse leverte et solid resultat for 2011. Sparekassa ble etablert i 1890 og holder stand som lokalbanken i Arendal. Nå trenger banken mer plass og bygger om lokalene. Det åpner for flere kunder og nye ansatte. Nå vil sjefen for banken på Torvet være med på en opprustning av Torvet og bidra til en triveligere by. SIDE 4 TRIVSEL PÅ TORVET: Banksjef Per Olav Nærestad i Sparekassa trenger mer plass og bygger om lokalene. Han ønsker å bidra til en blomstrende by. Her sammen med blomsterhandler Asbjørn Svendsen, t.h.

Arendal taper varehandelen mot vest SISTE 5

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Hovedretter hver dag fra kr

199,-

Telefon: 37 00 14 14 - blom@blomrestaurant.no - blomrestaurant.no Åpningstider: 17.00 - 22.00. Søndag 15.00 - 20.00

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

FREdag 9. mars 2012

L E D E R

NYHETER

Sykehuset må kureres Sørlandet sykehus lider av en sykdom. Di-

agnosen er ikke så vanskelig å stille, ut fra et ”økosomatisk” perspektiv gir det seg utslag i 1 700 frustrerte ansatte ved sykehuset i Arendal, usikker og angstfylt hverdag for i alle fall de 16 000 som gikk i det første fakkeltoget og flere til etter hvert. Samt helsepersonell som sitter mer på E18 fram og tilbake mellom Flekkefjord, Kristiansand og Arendal, om de da ikke er på møter i Lillesand, enn der de skal være – på sykehusene.

Diagnosen er rett og slett dårlig ledelse. Jan

Roger Olsen har vært direktør for Sørlandet sykehus i ni år, fra fusjonen mellom sykehusene på Agder i 1993 og den statlige eierovertakelsen og opprettelsen av helseforetak regionalt og lokalt. Styreformenn er kommet og gått. Det samfunnet har opplevd er ni år med intenst bråk, på sykehusene, blant befolkningen og i organisasjonene så vel som i det politiske miljø.

Når en konflikt vedvarer i ni samfulle år, ja

endatil eskalerer, og gir frustrasjon blant så vel ansatte som brukere og i politiske myndighetsmiljøer – er det ikke da på tide å se på ledelsens styringsevne og hele forvaltningsmodellen og eierstrukturen?

For det første er det bemerkelsesverdig at en

så viktig reform som statens overtakelse av spesialisthelsetjenesten, etterfulgt av Stortingets fraskrivelse av ansvar for samme ved opprettelse av helseregionene, ikke evalueres. Har vi fått en eierstruktur og forvaltningsmodell som fungerer? Dersom svaret er ja, hvorfor sparkes hele styret i Helse Midt Norge, hvorfor måtte Helse Sør og Helse Øst slås sammen? Og hvorfor fortetter bråket med økende støy i det sammenslåtte Helse SørØst? Og hvorfor øker støynivået omkring sykehusene på Agder? Og hvorfor makter ikke en sykehusdirektør å stille stormen på ni år?

Det er mange spørsmål som burde vært besvart og mange sider ved reformen og forvaltingen som skulle ha vært evaluert av politiske organer.

Når ordfører Einar Halvorsen og representan-

Arendals Tidende

ter fra hele det lokalpolitiske miljø i Arendal forlangte møte med sykehusdirektøren og styrelederen, la de fram et skriftlig spørsmålsskrift. Dette var et lukket møte, men etter hva Arendals Tidende forstår ut fra kommentar fra begge parter, vred sykehusledelsen seg som mark på kroken for å fri seg fra skriftlige tilbakemelinger. De ville, visstnok og som vanlig, komme med ”tilbakemeldinger”, altså muntlig. Ordføreren satte fot ned og forlangte skriftlige svar. Godt gjort, ordfører, det kan bli begynnelsen på en helt nødvendig ”snuoperasjon” og opprydding. Sykehuset trenger behandling. Helst nye styrende organer.

Einar Halvorsen Ordfører

VI TAR

PULSEN PÅ

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

Harald Danielsen Rådmann

ARENDAL

Administrasjonssjefen, eller rådmannen om man vil, har stort sett oppholdt seg i Oslo denne uken for å delta i diverse møter i Kommunenes Sentralforbund (KS). – Men vi har så mange bra folk i rådhuset, at der går livet som det skal minst like godt når jeg holder meg borte noen dager, smiler han. På hjemmebane er det sluttspurten av vedhogsten, og fellestrening i sykkelklubben som tar fritiden. – Ellers kommer våren plagsomt tidlig, det er så altfor mye som skal gjøres på denne årstiden, sier han.

RÅDMANN: Harald Danielsen mener det er viktig med åpenhet i forvaltningen.

feilen ble oppdaget og offentliggjort? Så vi får stadig bekreftelser på at offentlighet fyller en funksjon, sier han. Det først KS-møtet dreide seg om kompetansestrategi i NAV. – Så har vi hatt en interessant etikkonferanse, forteller han, etter initiativ fra Norsk Redaktørforening. Danielsen satt i et panel ledet av generalsekretæren i redaktørforeningen, Nils Øy, tittelen på debatten var ”Tillit er avhengig av åpenhet, men fins det en grense?”. – Dette handler også litt om praksis, altså hvordan vi skal få til åpenhet etter intensjonene. Det er jo ofte slik at mange saker også inneholder taushetsbelagt informasjon, som vi også skal ta vare på. Vår utfordring er blant annet at offentlige dokumenter som inneholder slik informasjon, må gjennomgås og sladdes før vi gir dem fra oss. Dette er igjen et eget tema, og det er noe som krever at vi må få gode og effektive rutiner, sier han til Arendals Tidende.

Viktig Harald Danielsen mener at offentlighet i forvaltningen er et viktig og krevende tema som bør ha fortløpende fokus: – Vi ser jo stadig nødvendigheten av å ha så stor åpenhet som mulig. Akkurat nå er det saken om Lysbakken som er interessant i så måte. Noen sier at Lysbakken hadde gjort noe feil, eller ble det feil fordi

Byutvikling Blant flere store saker som er aktuelle akkurat nå, er arbeidet med byutviklingen og det å få byplanen på plass. – Så er det i plan- og bygningslovens krav om at vi i løpet av det første året i hver valgperiode skal få fram en sak om planstrategi. Der skal vi redegjøre for alle planer vi har tanker om å utarbeide i løpet av valgperioden. Det vil si at bystyret skal vedta hvilke planer de vil ha gjennomført. Som grunnlag arbeider vi etter de tidligere vedtatte planene, og for å si det kort, det blir en vurdering om hva som eventuelt skal trekkes fra og hva som bør komme til av nytt. Dette er en viktig sak, og som vi skal legge fram for politisk behandling i løpet av kommende uke. Her får vi ikke bare reguleringsplaner og arealforvaltning, men også utredningsoppgaver. Dette blant annet for at befolkningen skal få greie på hva som er på gang. Dette skal også ut på høring til fylkeskommunale og statlige myndigheter. Derfor er dette en sak som krever mye arbeid for å bli håndtert på en god måte, sier Danielsen.

Regnskapet Arbeidet med å få ferdig årsregnskapet

for kommunen er også inne i sluttspurten. Regnskapet er oversendt revisjonen, og selve årsmeldingen skal være ferdig i løpet av en ukes tid. – Da vil årsrapport og regnskap legges fram for bystyret i aprilmøtet, sier han.

Budsjettarbeid Den politiske ledelsen har bestemt seg for å ha en hånd på rattet under utarbeidelsen av kommunebudsjettet fra dag én. – Dette er ikke en ny ambisjon, men nå ser vi at det kan bli en realitet. Målet er å komme i gang med budsjettarbeidet før sommerferien. 15. mai kommer Kommuneproposisjonen sammen med revidert nasjonalbudsjett, som danner grunnlaget for vårt inntektsbilde. Og da begynner vi umiddelbart. Så langt i 2012 har Arendal en veldig dårlig skatteinngang sammenliknet med 2011. – Selv om januar og februar viste seg å gi veldig svak skatteinngang, må vi se utviklingen i et større bilde før vi konkluderer. I fjor var skatteinngangen i de samme to månedene veldig høy, så vi må avvente litt å se hva de neste månedene bringer. På den annen side er det økning i sysselsettingen, så dette bør slå positivt ut. Derfor avventer vi bare situasjonen og oppdaterer formannskapet på hvert møte, sier han.

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 90 03 80 52 ePost: morten.kraft@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Wenche Eriksen Salg / markedsadministrasjon Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

FREdag 9. mars 2012

Send oss tips: post@at-avis.no

Byutvikling

KOMMENTAR AV MORTEN KRAFT

Politikerne har gitt klarsignal til å starte arbeidet med Arendal Byplan 2023 og kommuneadministrasjonen har satt på sin beste kompetanse.

sentrum engasjert høy og lav, og meningene har både vært delte og sterke. Og slik blir det nok også denne gang. Det skal bli spennende å følge diskusjoner, arbeid og prosesser, før de politiske miljøene setter to streker under svaret.

Nå skal en rekke analyser og prosesser igangsettes. Vi vil bli invitert til verksteder, folkemøter og byplankafeer. Politikerne skal også holdes godt orientert om arbeid og fremdrift.

Men noen innspill drister vi oss til å komme med allerede nå. Det viktigste byplanleggerne kan gjøre er å legge til rette for at folk kan og vil bo i byrommet. I dag er sentrum nærmest folketomt så fort klokka passerer fem gjennom ukedagene. De fleste som er opptatt av å utvikle byen til å være et mer trivelig sted å være sitter i bilene sine, i kø utover Kystveien. Eller har kastet seg på Kolbjørn til Hisøy. For å komme hjem til egen villa, helst med sjøutsikt og båtplass.

Engasjement Sist det ble gjort et forsøk på en helhetlig prosess for utvikling av byen og byrommet var med Sentrumsplanen i 1993. Helt siden den store bybrannen i 1868, og sannsynligvis også før, har utviklingen av Arendal by og

Folk i byen

Byplan-kafé i Buen Onsdag arrangerte byplanleggeren ”byplankafé” for interesserte i Buen Cafébar, Rådhuset. Rundt 40 interesserte møtte fram, i tillegg var byens kommuneplanutvalg invitert til møtet.

Byplanlegger Mike Fuller-Gee innledet med å ta utgangspunkt i hva som skal skje i Arendal fram mot byjubileet i 2023, og hvordan

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

vi vil at byen skal fremstå da. Fuller-Gee tok for seg de ulike byrommene, og hvilken rolle disse skal spille i fremtidig planlegging – I denne prosessen må vi stille oss flere spørsmål, hvor skal for

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

Det vil si du treffer nok folk på Amfi Arena etter klokka fem, enten de er der for å handle, eller varme seg. Skal Arendal sentrum utvikle seg i positiv retning må det bo folk i byen. Og ikke bare de med grått hår og økonomi som tåler leiligheter i millionklassen.

Barn og ungdom Byen trenger barn og ungdom! Vi må ha lekeplasser, bademuligheter, trafikksikre områder og kort vei til skole. Skal vi få det til må det gjøres nødvendige grep som medvirker til at unge barnefamilier har lyst og råd til å bo i byen. Det er ikke tilfelle i dag. Rett nok rykker ungdommen inn fredag - og lørdagskveldene med sine ”aktiviteter”. Sikkert en naturlig sak i en hver by, men noe sterkt bidrag til et hyggelig bybilde kan det knapt kalles. En konsekvens eksempel de eldre møtes, hvor skal ungdommen møtes, hvor skal markedet være, hvor skal fest og festivalplassene være, sa byplanleggeren til et lydhørt publikum. Fuller-Gee kom også inn på andre problemstillinger som handel- og næringsområder, bygningsfasader, høyder og interiør. Byplanleggeren snakket også om behovet for nye boliger. – I arendal er ca 72 prosent av boenhetene eneboliger, forklarte Fuller-Gee.

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

er i hvert fall at byen oversvømmes av søppel lørdag og søndag morgen. Ikke spesielt trivelig for verken fastboende eller turister. Vi som allerede bor i byen ønsker oss også en ordensmakt som har ressurser til å være synlig til stede i bybildet. En trygg by er en grunnleggende forutsetning for å få en hyggelig by. Ellers så merker vi oss at Havnevesenet vil flytte ferger og sightseeingbåter bort fra Pollen. Noe som i dag er et svært så hyggelig bidrag til et levende bybilde, både for fastboende og turister. Beslutningen er sikkert velbegrunnet ut i fra tekniske og økonomiske årsaker. Men sett i et Arendal 2023 perspektiv er det ikke en spesiell klok beslutning.

Store tanker – små tiltak Når vi reiser til hyggelige og pittoreske byer i Europa blir vi

grepet av den unike arkitekturen og den spesielle atmosfæren. Det er dette vi tar med oss og husker tilbake på med glede. Arendal har med sin historie og ressurser alle muligheter for å utvikle seg til en by der vi vil bo, og mange ønsker å besøke. Med en spennende arkitektur og et hyggelig miljø. Da er det nødvendig med god og helhetlig planlegging. Men det er fryktelig langt fram til 2023 og vi regner med at flere store og små ting kan og bør skje underveis. Uten at det store bildet blir borte. Vi har utrolig mange muligheter til å få et mer levende og triveligere byrom allerede. Det er ikke nødvendig med lange og kostbare analyser for å få det til. Bare evne og vilje til handling.

INTERESSERTE: Mange møtte fram på ”byplankafeen.”

– Vi vet også at rundt 40 prosent av husholdningene i Arendal består av én person, en trend som har vært stigende de siste årene. Ut fra dette mener man at det er

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

stort behov for sentrumsnære leiligheter. – Vi mener det er fullt mulig å bygge ut ca 2 000 boenheter i en radius på en kilometer fra Rådhuset, sa Fuller-Gee.

Telefax: 37 00 62 61

FREdag 9. mars 2012

Kultur for alle, hele året janne lyshaug

janne@at-avis.no

KULTURBLOMSTRING: Leder for komité for kultur, Arne Austenå, åpnet møtet.

Under åpent folkemøte i bystyresalen, fikk enkeltpersoner komme med innspill til utviklingen av Arendal som kulturby. Bystyret vedtok i desember 2011 at det skulle utarbeides en kommuneplan for kultur. Den skulle omfatte hele kulturfeltet

og inkludere statens krav om en kommuneplan for idrett og fysisk aktivitet. Med alle våre festivaler, og nå den nye vinterfestivalen som var en suksess, så er det store planer i omløp for kulturlivet i Arendal. Møtet som ble holdt i bystyresalen på kulturhuset 6. mars var et åpent møte der lag og foreninger kunne komme med innspill til videre utvikling av

kulturbyen. Til høsten skal Sør Amfi eller Arendal Idrettspark stå klar i Myra, men på møtet ble det også omtale av de allerede suksessfulle kulturinitiativene i byen. En viktig målsetting i planarbeidet er at alle skal kunne delta. Det finnes tilbud for alle aldre. Målet med åpne folkemøter er at de som ønsker å medvirke til kommuneplanen skal få komme

med sitt innspil før første utkast blir sendt på høring. Det ønskes gode oppvekstvilkår for barn og at våre lokale lag/foreninger får god støtte. Å styrke Arendal som reisemål og kulturby står alle til fordel. Så hvis det finnes noen som ønsker å medvirke til blomstringen av Arendal, så kom med innspill på kommunens hjemmesider.

NYHETER

Sparekassa:

Vil bidra til byutvikling Arendal og Omegn Sparekasse med banksjef Per Olav Nærestad i spissen, er inne i en positiv utvikling. Nå skal banken gjøre plass for flere kunder og medarbeidere. Det betyr bygningsmessige endringer, både ute og inne.

”Banken ved Torvet” har lagt fram regnskapet for 2011 og tradisjonen tro med solid resultat. – Vi er tilfreds med driftsresultatet før tap, men tapene er høyere i 2011 enn året før, sier banksjef Per Olav Nærestad til Arendals Tidende. – Det gjør at vi totalt sett er brukbart fornøyd, sier han videre. Sparekassen hadde et driftsresultat før tap og skatt på 27,5 millioner kroner, som er på linje med fjoråret. Siden tap på utlån økte fra 8 til 13 millioner ble også resultat før skatt tilsvarende svakere. – Vi merker at det er tøffere tider for deler av næringslivet, uttaler Nærestad. I tillegg anmodet Finanstilsynet alle banker om å gjøre såkalte gruppeavsetninger for næringer eller områder som er spesielt tapsutsatt, sier han videre. Banken kan vise til positiv vekst på rundt 5 prosent både innenfor utlån og innskudd, og er med en egenkapitaldekning på 18,4 prosent en bunnsolid lokalbank. Arendal og Omegn Sparekasse var i fjor for femte året på rad kåret til beste bank på kundetilfredshet av Norsk Kundebarometer. Selv om konkurransen i bankmarkedet er hard kan banken vise til en stadig økning i antall kunder. – Vi retter oss primært mot personkunder og mindre næringskunder og er lokalbanken med personlig service og korte beslutningsprosesser, sier Næ-

SOLID LOKALBANK: Arendal og Omegn Sparekasse med solid resultat for 2011. Banken og banksjef Per Olav Nærestad vant for femte året på rad prisen for beste kundeservice.

restad. Nå kreves det mer plass til en forventet økning i antall ansatte og tidsriktige lokaliteter for kundene. – De bygningsmessige endringene starter på forsommeren og forventes å stå ferdig om ett års tid, sier banksjefen. Vi er nabo til Torvet og ønsker å bidra til en etterlengtet opprustning av dette området av byen. Som lokalbank er vi også opptatt av byutvikling, avslutter banksjef Nærestad.

BIDRAR TIL BYUTVIKLING: Sparekassen trenger mer plass og skal gjøre bygningmessige endringer. Banksjef Per Olav Nærestad vil bidra til fornyelse av Torvet.

FREdag 9. mars 2012

Syklist mot bil i Barbu Klokka 10.14 onsdag rykket politiet ut til en trafikkulykke i en rundkjøring i Barbu, kollisjon mellom bil og syklist. Den 53 år gamle syklisten ble kjørt til legesjekk med ambulanse. ”Han skal ha syklet inn i bilen”, heter det i politirapporten.

Trafikkuhell på glatta Kritisk til nytt veitilsyn Det var ekstremt glatt på veiene onsdag kveld og torsdag morgen. På Rv 43 i Mykland kjørte en personbil ut onsdag, og føreren, en mann tidlig i 40-årene, ble kjørt til sykehus med ambulanse. Han hadde pådratt seg mindre skader. Klokka 16.35 var det en kollisjon på Ovelandsheia i Froland, der det kun ble materielle skader. Det har også vært flere andre mindre trafikkuhell i distriktet, men uten personskader.

Oslo (NW): I løpet av året skal det etableres et statlig Vegtilsyn som skal ha tilsyn med det statlige veinettet. – Tilsynet blir ikke uavhengig, mener bilorganisasjonen KNA ( Kongelig Norsk Automobilforbund). – Tilsynet skal legges inn under Statens vegvesen, direkte under vegdirektøren. Ellers i samfunnet er det vanlig

at tilsyn utføres av helt uavhengige organer som Luftfartstilsynet. For veisektoren blir det mer snakk om internkontroll. Snakk om bukken som passer havresekken, sier seniorkonsulent Leif N. Olsen i KNA. Han mener det blir vanskelig å ha tillit til et veitilsyn som ikke er uavhengig av de som har ansvar for bygging og vedlikehold av veien. Send oss tips: post@at-avis.no

Arendal taper varehandelen Etter at Ikea etablerte seg i Lillesand kloss inntil Sørlandsparken i Kristiansand, er resten av Aust-Agder blitt den store taperen innen varehandel.

I følge beregninger som næringsrådgiver Trond G. Hansen har foretatt basert på tilgjengelig offentlig statistisk materiale, har Arendal fram til 2010 tapt 100 til 150 millioner kroner i mulig omsetning. En slik omsetning mener næringsrådgiveren, kan tilsvare opp mot 200 arbeidsplasser – som altså Arendal har gått glipp av.

av det som var intensjonen med loven. – For Aust-Agder har denne lovgivingen medført at Arendal og Aust-Agder får en forsterket uønsket utvikling. Mens Sørlandsparken og Sørlandssentret der bygger ut og bygger ut, har vi i Østregionen og i Arendal måttet si nei til investeringer på 30 000 til 50 000 kvadratmeter forretningslokaler i perioden 2001 til 2011. Og viser helt klart en uheldig dreining av konkurransevilkårene til fordel for Vest-Agder og Kristiansand, sier Hansen til Arendals Tidende. Han etterlyser kort og godt like konkurransevilkår. – Det har vi ikke i dag, sier han.

Ikea-effekt Enda verre har den negative utviklingen blitt etter etableringen av Ikea kloss opp til Sørlandsparken. Ut fra det materialet som Trond G. Hansen bygger sine slutninger på, er det ingen vekst i varehandelen i Aust-Agder totalt sett justert for omsetningen ved Ikea, som ligger i Lillesand, men kloss opp til landsdelens største handelspark, Sørlandssenteret i Kristiansand. I følge Hansen er det trolig snakk om negativ vekst for resten i Aust-Agder siste år.

Bakvendt Trond G. Hansen mener dette viser at den sentrale lovgivingen, populært kalt ”kjøpesenterstoppen”, fører til det motsatte

MOTSATT VIRKNING: Næringsrådgiver i Arendal, Trond G. Hansen, mener at ”kjøpesenterstoppen” gir motsatt virkning for Arendal og Aust-Agder: Sentralisert varehandel, mer bruk av privatbil og økning av utslipp.

Påkjørt i Vestregate En person ble torsdag morgen påkjørt i Vestregate, i krysset ved overgangen mot Strømsbuveien og P-hus Vest og Torvgata. Politiet hadde torsdag ettermiddag ikke oversikt over skadeomfanget, ut over at fotgjengeren ble kjørt til sykehuset i ambulanse. Han skal nettopp ha kommet ut av en bil da ulykken skjedde.

Politiet tok rutinemessig beslag av førerkortet til føreren av bilen som kjørte på fotgjengeren. Det har de siste årene vært flere stygge påkjørsler av fotgjengere i dette nedre partiet av Vestregate, den siste påkjørselen skjedde for bare et par uker siden da en mann ble kjørt ned i fotgjengerfeltet.

FREdag 9. mars 2012

Ung dame kastet egg

Krypsiv brer seg i Nidelva

Miljøsertifisering av norske reker

Politiet ble tilkalt til et serveringssted i Peder Thomassens gate klokka 18.30 onsdag. To damer meldte fra om tyveri av en sigarettpakke og sjikanerende oppførsel fra en ung kvinne – som også kastet egg på dem. Politiet kom til og tok hånd om den unge damen.

Den bærekraftige norske fiskeriforvaltningen dokumenteres ytterligere når norsk rekefiskeri i Barentshavet i dag sertifiseres mot Marine Stewardship Councils (MSC) standard for bærekraftige fiskerier. Rekefiskeriet føyer seg inn i rekken av norske kommersielle fiskerier som har gjennomgått MSC-sertifisering og Norge befester sin posisjon som den fiskerinasjonen i verden med størst andel miljøsertifiserte fiskerier.

Mens problemet med krypsiv har gjort seg gjeldene i de fleste vassdragene på Sørlandet de siste 20 årene, har Nidelva vært forskånet. Men i det siste har krypsiv begynt å bre seg også i dette vassdraget. Det er nå registrert 3 900 dekar krypsiv i Nidelva, det er såpass omfattende at deler av elva kan være direkte truet. Til sammenlikning har Mandalselva 1 500 dekar krypsiv, Tovdalselva 2 000 dekar, Kvina 500 dekar, mens Otra har hele 10 300 dekar krypsiv.

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Den stygge sørlandske snillheten markører og kulturelle kjennetegn kan overleve i generasjoner, prege og bekrefte samværsformer og språk, og så dukke opp fra tid til annen, eksempelvis som raseri?

«Søren Tuden» tegnet av Marianne Øby Litlekalsøy.

Gjennom store deler av 1800-

For en tid tilbake, i et radiokåseri, tok den tidligere kulturredaktøren i Stavanger Aftenblad for seg det sørlandske gemytt.

Kåseriet var både vittig og

underholdende. Noen dager senere kom oppfølgeren i form av et svar fra kulturredaktøren i Fædrelandsvennen. Dette var så harmdirrende og spydig formulert at jeg begynte å lure på om førstnevnte kanskje hadde truffet en nerve.

Rogalendingen beskrev sørlen-

dingene som langsom og giftig, lik en brennmanet. Mumlende og utydelig i språket, ikke til å bli klok på. Ja – så full av språklige

omtrentligheter og reservasjoner at det var vanskelig å gjøre klare avtaler. Jeg har selv opplevd akkurat det samme. Setninger som «mi får se til uga», «ja – åssen edde ikkje», «mi seiår det sånn» etc. oppleves nærmest som verbale kålormer som snor seg inn og ut av samtalen som de vil. Ikke alle sørlendinger er slik, heldigvis.

Men, om det er slik at det skulle være noe i dette, bør vi i alle fall spørre hvorfor.

Kanskje det har noe med at

sørlendinger i hundrevis av år har blitt eksponert for sjøfolk og handelsreisende fra mange land, og derfor la til seg til et slags diplomatisk handelsspråk som ikke skulle binde dem opp til avtaler som de ennå ikke forsto

helt rekkevidden av? Kan det også tenkes at det tøffe sjømannslivet svært mange sørlendinger ble utsatt for har satt preg på vår kultur? Jeg ser for meg at det ikke kan ha vært lett for en gutt på 15 år å si klart fra om urett begått på et skip. Den gang, med de autoritære kommandolinjene og harde arbeidsforholdene, når han i tillegg sto nederst på rangstigen. Da var det nok enklere å slippe unna med «jau jau». Men, bak alle runde formuleringer og bløte konsonanter boblet nok raseriet. Og det satt kanskje i ham lenge.

Er det tilfeldig at to så forskjelli-

ge organisasjoner som FMI (Folkebevegelsen mot innvandring) og Arbeiderpartiet skulle oppstå rett vest for Arendal? Kan man tenke seg at nedarvede sosiale

tallet var det enorme sosiale og økonomiske forskjeller i Arendal. De rike familiene i sentrum veltet seg i penger, snakket mange språk og de visste godt hvordan de skulle oppføre seg i selskapslivet. Folket for øvrig hadde nok med å overleve. Moderne sosiologisk forskning kan fortelle at store sosiale og økonomiske forskjeller skaper mer enn forbitrelse, og at det er svært usunt for samfunnet som helhet. Det har blitt meg fortalt at stolte arbeidere fra Eydehavn kviet seg for å handle i butikkene i Arendal sentrum helt frem til 1970- tallet. De var redde for å oppleve ovenfra og ned-holdninger. Var det slik? Eller trodde de det var slik? Det enkleste er å svare som en sørlending…. «mi vett ikkje heilt».

Dersom en ikke tror på sin rett

til å si i fra – vel – så sier man ikke i fra. Og om en ikke sier i fra, og fortsatt er bitter... Da tyter budskapet ut i andre kanaler, som baktalelser, løgn, forargelse og hevngjerrighet. Og i disse kanalene lønner det seg ikke å være for konkret. Da kommer sørlandsspråket igjen frem som pussige metaforer, vage formuleringer, og ofte med dobbel bunn. Det mest fantastiske utsagnet jeg har hørt i denne sammenheng er «mi snakker ikkje meir om det – men e glemmer det aldri!» Her ligger det en kime til mye ubearbeidet raseri.

For det er det ubearbeidede ra-

seriet som av og til kommer til uttrykk, enten i form av "banke du by" i form av vold for øvrig, som er så motbydelig. Man er gemyttelig treg sørlending helt til det plutselig smeller. Er det slik at den nedarvede kulturen også har en anelse underdanighet i seg? For, er det ikke typisk at underdanige mennesker er unnvikende, svarer "jada - jada" og tenker at fravær er det beste forsvar? Denne kollektive underdanigheten er typisk for et samfunn som har en liten overklasse og en stor underklasse. Arendal på 1800- tallet kunne nesten ha trekk som et føydalsamfunn, med roller og skillelinjer i befolkningen vi må langt bort fra Norge for å se i dag. Om det skulle være slik at det fortsatt finnes fornedrede og fornærmede etterkommere av det arendalske føydalsamfunn – er det på tide med selvransakelse.

Slike betraktninger er som små

bølgeskvulp mot sørlandskysten å regne, hadde det ikke vært for at vi samtidig skårer så begredelig dårlig på så mange statistikker. Her knaskes det piller, vi leser dårlig, her er vi voldelige, ja vi skårer til og med dårlig på mordstatistikken i Norge. Vi liker ikke å høre det, aller minst å lese det, for vi vandrer jo smilende rundt og har det «greit». Dette er den stygge sørlandske snillheten. Noen har kanskje skrudd lokket litt for godt til på trykk-kokeren.

Av Frank Beck

FREDAG 9. MARS 2012

Navn: Morten Hansen

G N U

Alder: 17 Bosted: Froland Skole: Arendal videregående skole avd. Barbu Hobby: Trene, klatring

KRISTIN KNUTSEN

post@at-avis.no

Leser du blader, bøker eller aviser? – Jeg leser nettavisen til VG. Hvor i verden vil du helst reise? – På en øy i Hellas. Jeg har så gode ferieminner derfra og maten er helt fantastisk. Hva liker du best med vinteren? – Å stå på slalåm. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter endt utdannelse? – Det har jeg ingen formening om ennå. Hvem skulle spilt deg i filmen om livet ditt? – Brad Pitt, uten tvil. Hvilken sang hører du mest på for tiden? – No regrets - Dappy. Blir ungdommen hørt i dagens samfunn? – Jeg tror at man kan bli hørt, men bare hvis man gjør en ordentlig innsats. Hva synes du voksne bør være mer opptatt av? – Sette seg inn i hvordan ungdommen er nå til dags, i forhold til da de selv var unge.

Bokmerke: Facebook, Youtube Musikk: Jeg glad i det meste Film: Ringenes Herre-serien TV: Fringe, Brille Mat: Kinesisk

Hva er det beste og verste med skolen? – Det beste er det sosiale. Det verste er dårlige lærere og mange store prøver. Hva er din store drøm? – Å trives i den jobben jeg måtte få.

Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Jeg skal øve matte med en venninne. Send en hilsen til... – Simen, Erik, Jens, Samil og Nico.

Hva gleder du deg til akkurat nå? – Å fylle 18 år. Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Jeg ville ha sikret et bedre ungdomstilbud rundt om i hele landet. Hva er den fineste opplevelsen du har hatt det siste året? – Hovefestivalen var moro. Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Det er et bra samhold mellom vi som bor her. Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Det ligger ikke så sentralt. Dårligste vits? – Katten med slips.

Hva tror du blir best ved å være voksen? – Å kunne bestemme selv og stå på egne bein. Når er du ekstra fornøyd? – Når jeg føler jeg har mestret noe og har gjort en god innsats. Hva gjør deg trist? – Når folk jeg er glad i ikke har det bra. Hvilket forhold har du til naturen? – Jeg liker meg godt i naturen. Jeg er glad i å fiske, og har vært mye i skogen som mindre. Klimaspørsmålet er vår tids største trussel. Hva gjør du for å være miljøvennlig? – Jeg tar bussen og kildesorterer.

Jeg er fornøyd når jeg føler jeg har mestret noe og har gjort en god innsats.

Krise gir muligheter Denne uken opplevde Oslo Børs sin svakeste dag på nesten tre måneder i kjølvannet av nye tall som viser stagnasjon i den europeiske økonomien. Og kinesiske prognoser som antyder lavere årlig vekst enn tidligere.

Da passet det bra at Sparebanken Sør og Skagen Fondene inviterte til inspirasjonsmøte under overskriften FAST SPA”Kriser gir RING: Banksjef muligheter”. Oddny Jørgensen Rundt femti i Sparebanken Sør inviterte til interesserte møtte på Ty- inspirasjonsmøholmen Hotel te om sparing for å høre hva sammen med som preget Skagen Fondsaksjemarke- forvaltning. det i 2011 og spådom om hva vi kan forvente i år.

Søker trygghet

– På grunn av den økonomiske turbulens vi opplevde i 2011 ble det et år hvor det ble en flukt mot trygghet og de velkjente aksjemarkedene, sier Petter Qvam til Arendals Tidende. Han er formuesforvalter og finansiell rådgiver i Skagen Fondene. Det betyr blant annet selskaper i USA, Japan og de største i Norge, sier han videre. Qvam orienterte en lydhør forsamling om at selskaper fra nye spennende økonomier som Brasil, India, Tyrkia og Russland opplevde kraftig tilbakefall på verdensbørsene i fjor. Men allerede i januar i år var mye av dette snudd til det positive. – Det er jo stor usikkerhet om den økonomiske utviklingen på verdensbasis også i 2012, sier Qvam. Statsgjelden i landene i det såkalte olivenbeltet og generell krise i Euro-sonen bekymrer. Kina varsler svakere vekst enn tidligere og vil USA oppnå enighet om den økonomiske politikken i et år med presidentvalg. Så det er nok å bekymre seg over, avslutter han.

Fast sparing

Oddny Jørgensen, banksjef for privatmarkedet i Sparebanken Sør Arendal, gir tydelig råd om fordelen ved fast månedlig sparing. – Det er alltid en trygghet å ha noen sparemidler i bakhånd. Og særlig i urolige tider, sier hun. Om sparingen skjer i form av bankinnskudd, fond eller på annen måte må jo den enkelte finne ut av. Det kommer nok mye an på ønsket tidshorisont for sparingen og risikovilje, sier Jørgensen videre.

FREdag 9. mars 2012

LESERNES MENING KRONIKK Sykehuskronikk – del 1 Av Olav Bakke

Sykehuset – nedbygging bit for bit! Sykehuset i Arendal skal bygges ned. Dette er noe ledende leger i Kristiansand både har sagt og villet i 25 år. Målet er ett. Metodene er flere: Avvik fra planer, ikke følge faglige råd, løftebrudd, fortelle nye overleger at det ikke er noen fremtid i Arendal, tilby 50 000 mer i årslønn for samme jobb i Kristiansand – bare for å nevne noe. Dette er ikke ukjent for noen som har arbeidet ved sykehusene våre. Dette er blitt mulig her i Agderfylkene – og mange andre steder i landet – fordi sykehusene ikke lenger er demokratisk styrt, men overlatt til fjerne byråkrater og ideologer. En tjeneste med ramme svarende til 1/10 av statsbudsjettet er ikke lenger under effektiv politisk ledelse. Dette er ikke bra! Forsvarlige og riktige beslutninger om sykehus rundt i landet kan bare tas i et samspill mellom tre grupper: De folkevalgte, sykehusansatte og sentrale myndigheter. De folkevalgte representerer befolkningen som skal ha tjenesten. Sykehusets fagmiljø og administrasjon leder driften og foreslår forbedringer. Sentrale myndigheter skal gi lover, regler, overordnede faglige føringer og økonomiske rammer. Dette har Senterpartiet og under-

tegnede alltid ment og arbeidet for. Her kommer den første av tre kronikker om et svært viktig og omfattende tema – sykehusene våre. Akuttsykehus Et fullverdig akuttsykehus har minst 15-20 ulike avdelinger i tillegg til alle støttefunksjoner. Sykehuset i Arendal var et av de gode sentralsykehusene i landet. Ikke stort, men stort nok. Kvaliteten var høy kvalitet og samarbeidet godt både innad og utad. Effektivt! ASA holdt budsjettene sine under fremragende direktørers ledelse 13 år på rad fra 1985 og fremover. Det klarte bare to sykehus til i landet – begge små private i Oslo. Gjennom de siste 10 år i Arendal er mange avdelinger eller funksjoner fjernet eller omgjort til poliklinikker – i tur og orden: Sosialmedisin/rehabilitering/giktsykdommer/lungekirurgi/øre-nese-alssykdommer/ karkirurgi/kirurgi i øvre del av mage/tarm/kreftoperasjoner i endetarmen/nevrologisk avdeling. Psykiatrisk avdeling i Arendal ble fratatt 2/3 av turnuslegene som vi hadde i 10 år med svært godt resultat for alle parter. Øremerkede opptrappingsmidler til psykiatrien ble brukt til å redusere for snaue budsjetter eller overforbruk i somatiske fag. Dette svarer i dag

til 80-100 millioner NOK årlig, regnet som budsjettramme – eller 150 ansatte i fulle stillinger. Patologitjenesten ble aldri realisert etter planen. Noen av poliklinikkene betjenes bare få dager i uken. Urinveiskirurgi er nå nylig i 2012 blitt sterkt svekket ved at prostata- og nyrekreft heretter bare skal opereres i Kristiansand. Barneavdelingen er under nedtrapping. Det vil svekke fødeavdelingen og det kan gå i retning av en stor fødestue. Da svinner også grunnlaget for Gynekologisk avdeling. Det samme gjelder behandling av hjerneslag som for kort tid siden ble lagt kraftig om, mot alle faglige råd. Samlet sett: Både den kirurgiske og indremedisinske faggruppen i Arendal blir redusert bit for bit og dermed i neste omgang også grunnlaget for et forsvarlig akuttmottak. Psykiatrien ved Sørlandet sykehus har ikke fått den opptrappingen som var forutsatt. Vi har Hjertesenteret, Luftambulansen, øyeavdeling og kjevekirurgisk avdeling – så lenge det varer. De to siste fagene er små funksjoner i forhold til sykehuset sett under ett og med begrenset betydning for akuttfunksjonen. En velfungerende geriatrisk seksjon og psykiatriske avdelinger er en stor fordel for folk i AustAgder. En god ortopedisk avde-

ling likedan. Lederen i Arendals Tidende fredag 24.02.12 tok situasjonen på kornet og beskrev den helt korrekt. Et førsteklasses sentralsykehus hadde vi i Arendal til 2000 – både faglig og økonomisk gjennom mange år, et stort turnussykehus med et blomstrende forskningsmiljø. Det rekrutterte godt. Nå blir det rasert! Endringene slår også etter hvert bena under de avdelingene og funksjonene som blir igjen. Dette skjer til tross for at sykehuset i Kristiansand ikke engang egentlig har plass til austegdene. Vi har en av landets mest moderne operasjonsavdelinger – kirurgien bygges ned. Det er alvorlige eksempler på hva utviklingen fører til: I 2007 gjennomførte Helsetilsynet kontroll med 27 av 54 akuttmottak rundt i landet. I mer enn halvparten av tilfellene var situasjonen til tider uforsvarlig for pasientene. Dette kalles lovbrudd. I akuttmottaket i Kristiansand var dét tilfellet. I Arendal var det ingen kritikkverdige forhold. Ble det slått opp i Sørlandssendinga? I Fævennen? Ble det

holdt hastemøte på sykehuset samme kveld? I 2011 vurderte Helsetilsynet slagbehandlingen i Arendal slik den er blitt etter omleggingen. Det var gjennomført en vesentlig svekkelse av nevrologisk avdeling. Det ble det påvist at virksomheten ikke var forsvarlig. Slike forhold ble ellers funnet ved i alt 9 av 29 slagenheter i landet. Slik er følgene av svak ledelse og uforsvarlig organisering. Et stort tema Dette temaet er stort og fortjener god belysning. Dessverre er det ikke lett å gjøre det særlig underholdende. Særlig ikke når utviklingen er så alvorlig. Men viktig er det for oss alle. Det gjelder trygghet, service, arbeidsplasser og mange andre viktige forhold for en befolkning og for lokalsamfunnet. Våre utmerkede lokalpolitikere gjør så godt de kan. Drøftelsene de hadde med sykehusledelsen for noen dager siden var grundig forberedt. Problemet ligger ikke der, men på et helt annet plan. Forklaringen kommer i annen og tredje del av denne kronikken.

Bostedsløse:

Lokalpolitikk:

Utsettelse nok en gang

Venstre og arendalsbudsjettet

Landsforbundet Mot Stoffmisbruk (LMS) Arendal reagerer sterkt på at byggingen av nytt heldøgns bemannet boligtilbud for bostedsløse nok en gang er utsatt!

En valgmåling i slutten av februar viste at Venstre fikk en betydelig økning i oppslutning til 6,2 prosent, opp 1,6 prosent fra en måling tidlig i februar.

I over 10 år har Arendal kommune holdt på med «utredning». Når vi nå leste i Agderposten at utsettelsen denne gangen skyldes at kommunen v/administrasjonen har hatt for dårlig dialog med samarbeidspartner Blå Kors, så må vi lure på hva i all verden de holder på med. Så vidt vi vet så er det Arendal kommune som har innhentet anbud, og så inngått avtale med Blå Kors. Da er det helt uforståelig for oss at det plutselig er slutt på kommunikasjonen. Det virker heller som om det er slutt på viljen. LMSA mener at den midlertidige løsningen med TV-overvåkning av miniboligene på Torbjørnsbu og boligene på Rise ikke er god nok. Det selv om miljøarbeidertjenesten gjør en kjempejobb! Sikkerheten for beboerne er ikke godt nok ivaretatt, og avstanden

fra Plankemyra til de to bostedsadressene er for lang dersom noe skjer. Det er klanderverdig og skandaløst hvordan Arendals politikere, som alle hevder å ha rusmisbrukere og bostedsløse som hjertesaker, unnlater å følge opp at administrasjonen gjør jobben sin i forhold til denne gruppen! Det hevdes fra rådmann Danielsen at utsettelsen av byggingen blir et år. Det gjenstår å se. Vi har mistet troen på både politikere og administrasjonen når det gjelder kommunens vilje til å sørge for lovpålagt boligtilbud til de svakeste i kommunen vår.

LMSA Arendal Linda Christensen Arendal

Arendals Tidende skriv på leiarplass om budsjettprosessen i Arendal bystyre og konkluderer med at det meste blir som rådmannen foreslår. Avisa har eit poeng der. Det meste er jo bunde opp i lønn, statlege føringar og nedbetaling av gamal moro. I tillegg kjem rådmannens fornuftige og realistiske budsjettforslag. Leiarskribenten viser til at Venstre er blant dei få som har kome med alternative forslag, men antydar at forslaga ikkje går gjennom. Det er rett at ikkje alle

Venstre sine forslag går gjennom, men faktisk ganske mange:

I dei første forslaga frå partia var Venstre aleine om å foreslå auka sosialhjelpsatsar, tilskot til lagshytta Solmo som fylkeslaget i Nordisk forbund for utviklingshemma har på Vegårshei, kr 400 000 til toppidretten (ØIF handball og skøyteløparar) og kr 400 000 til biblioteket. I budsjettdebatten i desember godtok fleirtalet å auke sosialhjelpsatsane og å støtte Solmo-hytta.

summen Venstre først var aleine om å foreslå at toppidretten skulle få. I bystyremøtet 23. februar sa Peder Syrdalen på vegner av Høgre at det var ein glipp at partiet ikkje hadde sikra fleirtal for Venstres forslag om 400 000 kr ekstra til biblioteket. Venstre har bedt om at økonomien i biblioteket kjem opp i samband med første tertialrapport, i håp om at vi får fleirtalet med oss da. Alle Venstres forslag er det dekning for i det alternative budsjettforslaget vi stilte. Venstre er glad for at så mange av forslaga våre går gjennom, og vil fortsette arbeidet med å gjere Arendal meir miljøvennleg, meir sosial og meir framtidsretta.

I løpet av januar løyvde formannskapet også store delar av den

Frå 2012 er det 50 prosent rabatt på byggegebyr for dei som bygger miljøvennlege passivhus, altså klimanøytrale hus.

For bystyregruppa i Venstre Jan Kløvstad

Send ditt innlegg til: post@at-avis.no

annonse

FREdag 9. mars 2012

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Kinesiologi i praksis Vi har besøkt Laila Lillestø i Studio 21 for å finne ut mer om kinesiologi som hun har praktisert i mer enn 20 år.

Det er ofte sånn at hvis man feiler noe så får man mange velmenende råd fra andre om hva man bør prøve. Kinesiologi kan være et av rådene. Men hva er det? Og hvordan virker det?

Grunnleggende idé I 1965 presenterte kiropraktoren Georg J. Goodheart kinesiologi som behandlingsmetode. Den

grunnleggende ideen var at et svekket organ følges av svekkelse i en muskel. Ved å teste muskelstyrker i forskjellige situasjoner undersøkes det om det foreligger psykiske eller fysiske ubalanser eller blokkeringer i energisystemene. Kinesiologi behandler ikke sykdommer, men styrker personens selvhelbredelsesprosess, står det på Wikipedia.

Utfordring Det er en utrolig hyggelig Laila Lillestø som tar imot meg og min skepsis. Hun tar utfordringen om å lære meg litt om kinesiologi. – Kinesiologien kan bruker på så mangt. Jeg bruker det mest på allergier og matintoleranse, forteller hun og sier hun vil ha meg

på benken slik at hun kan forklare mens hun demonstrerer.

skader. Jeg er plutselig mer forundret enn skeptisk.

Skepsis og forundring

Hjelp til selvhjelp

– Du trenger ikke tro på dette for at det skal virke, sier Lillestø og smiler. Hun ”tegner” energibanene mine i lufta og hun legger forskjellige produkter på magen min mens hun trykker lett på armen. Jeg skal presse imot. Et par ganger mister jeg helt kreftene. Forundret innser jeg at det er når matvarer jeg ikke tåler blir lagt på magen min. Og bare så det er sagt; jeg har aldri møtt Lillestø før. Hun tester energien til alle organene mine på samme måte. Det samme skjer igjen, kreftene blir borte der hun sier jeg har blokkeringer. Og blokkeringene hun viser til er der jeg har gamle

Lillestø behandler ikke det hun finner. – Men jeg kan åpne blokkeringer. Og du kan selv gjøre enkle øvelser og endringer i kostholdet slik at situasjonen blir bedre, forteller hun. Etter 20 år i bransjen er det tydelig at hun fremdeles brenner for yrket sitt. – Jeg synes ikke det er så viktig at det ikke finnes noen dokumentert forskning på området. Det viktigste er at det virker, avslutter Lillestø. Og jeg går derifra og vet litt mer om kinesiologi, og med en spennende og forunderlig opplevelse rikere.

KINESIOLOGI: Laila Lillestø har praktisert kinesiologi på mennesker og dyr i over 20 år. – Og det virker, sier hun blidt.

Populære yogakurs øvelser som er satt sammen, øvelsene skal utføres i et dynamisk tempo koordinert med ens pust. Solhilsen er en effektiv måte å løse opp kropp, skape varme, synkronisere pust og bevegelse, tøye og massere alle muskler og ledd i kroppen. Torsdag kveld var det klart for yogatime i Arendal yoga studio, ledet av Mari Dale. Yogamattene, ca tyve i tallet, ble spredt utover gulvet omringet av telys og behagelige musikalske rytmer. Alle gjør seg klare for å hilse solen velkommen!

Fulle kurs

KONSENTRASJON: Utførelse av solhilsen.

Yoga er en samling mentale og kroppslige teknikker fra de indiske religionene buddhisme og hinduisme.

Ordet “Yoga” kommer fra Sanskrit og betyr språklig sett “Spenne for” (som med et seletøy) og saklig sett “metode til å nå opp-

lysning”. Det finnes flere retninger innen yoga. I vår tid presenteres yoga i Vesten som en ikke-religiøs personlighetsutviklende disiplin, som handler om konsentrasjon og fokusering, og om å ta kontroll over eget mentalt og kroppslige liv, slik at sansebegjær og mental aktivitet faller til ro og til syvende og sist opphører.

Sju øvelser Solhilsen er en serie på sju

Mari Dale, som er solid utdannet innen de ulike formene i Yoga, gir deltakerne en nøye gjennomgang og viser sammen med øvelsene hvor dette gjør godt for kroppen. Det er lett å forstå hvorfor kursene på Arendal Yoga studio blir så raskt fylt opp. Yoga handler samtidig om verdier og livsstil. Så da passet det utmerket å avslutte med forfatter og gjestgiververt Tove Cecilie Fastings foredrag om “fastfood”-tiden vi er inne i versus et økologisk levesett, under tittelen: “Mirakelmat. Middelhavskost, solskinn i hver bit”.

Sunnere samfunn Hun forteller at grekerne lever lenger enn oss. Og dette fordi de spiser “re-

KURS: Mari Dale viser deltakerne en yogastilling.

nere” mat. Det vil si den er kortreist, økologisk og spises til rett årstid. Hun forteller om ulike grep vi selv kan ta for å skape et sunnere samfunn. Vi kan

for eksempel innføre “en kjøttfri dag” for familen? Og bytte ut pastaen med linser og bønner? Fasting har bodd i Hellas siden 1993 og driver pensjonatet Kairos Garden

sammen med sin ektemann Christos. Det er også her Mari og hennes musikermann, Tom Rudi Torjussen, holder ulike yoga workshops hver sommer både for barn og voksne.

annonse

FREdag 9. mars 2012

FREDAG 9. MARS 2012

AGDERNATUREN Ivrige revejegere i Austre Moland:

Jakter når andre sover På tross av lite snø og dårlig is i vinter har mange rev falt for treffsikre jegere på Molandsvannet og områdene rundt. To av de ivrigste er Reidar Lauvland og Arne Mørland som til sammen har felt 14 rev. HELGE ANDREASSEN

helge@at-avis.no

Natt etter natt sitter revejegerne ved gluggen og vakter på Mikkel rev som springer rundt i Molandskogen på leting etter mat. Reven er ikke redd for å bevege seg ut i åpne områder som på vann

og jorder. Det er på slike steder jegerne helst vil legge ut åte, da har de god oversikt og ser reven i god tid før den er fremme på åta. Reven er av natur veldig forsiktig og mistenksom og når den nærmer seg matfatet har den alle sanser i høyspenn og derfor må jegeren være muse stille og ingen bevegelser må synes i gluggen.

Krevende jakt Jeg har tatt turen ut på Tangen ved Molandsvannet i Austre Moland, hvor Reidar Lauvland bor og han har besøk av Arne Mørland, begge er ivrige revejegere. Da jeg spør om de ikke blir trøtte av å sitte oppe hele nettene, smiler de begge og Reidar sier: – Det er knallhardt å holde seg vaken en hel natt og særlig hvis

det blir flere netter etter hverandre. Derfor blir det også til at jeg tar noen timer morgen og kveld.

er det en opplevelse man ikke glemmer med det første.

Han fortsetter: – Jeg jakter mest her hjemme ved Molandsvannet, her kan jeg også bruke lys som er festa på husveggen. Jeg har veldig god utsikt over vannet og jordene i nærheten. Her er det ikke bare rev å se, men også rådyr, hare og ikke minst ugler som tuter og på lydløse vinger flakser rundt på leting etter mus. Dette gjør samtidig jakta til en stor naturopplevelse som bare vi nattjegere får oppleve.

Arne sier videre: – Det beste revejaktværet er nok noe måne og lett snødrev med fast snø så reven kommer greit fram, da kan man ha en spennende natt ved gluggen. – Reven kan komme på åta tidlig om kvelden, det fikk jeg og en kamerat oppleve i vinter. Vi jakter hjemme på Mørland og var på plass i hytta vi jakter fra litt før klokka åtte. Etter bare fem minutter var første reven ved åta og den falt for et velrettet skudd. Den natta så vi fem rev og vi fikk tre av de. Den siste falt klokka halv sju, rett før vi skulle avslutte jakta.

Arne er helt enig og tilføyer: – Når en eller kanskje to flotte rødrev kommer dansende over den hvite snøen en natt med fullmåne,

Måne og snø

Sein jaktstart

Også Reidar har sett mye rev. Han forteller: – Jeg begynte jakta da isen la seg på vannet og det var ikke før i januar og det var kommet litt snø. Det var nok minst en måned senere enn normalt. Det ble en opplevelsesrik natt. Jeg så fem rev den natta og to kom sammen. De satt jeg og så på i to timer før jeg fikk skutt den ene. Fikk også to til den natta. Da revene skulle hentes på morgenen måtte gummibåten brukes som sikring ut på isen, så dårlig var den. Når reven kommer i full fart må den stoppes før det kan skytes og da bruker jeg en fløyte som etterligner musepip, da stopper reven momentant. Har også begynt å bruke lyddemper på rifla for at ikke familie og naboer skal våkne av smellet, men også for at reven ikke skal skjønne hvor skuddet kommer fra og bare blir stående hvis jeg en sjelden gang bommer.

Stor bestand

GLUGGJAKT: Her skyteglugg og vindu med påsatt skjerming, slik at ikke reven ser jegeren i måneskinn.

BÅT: Gummibåt må brukes når fangsten skal hentes på dårlig is. Her en nattefangst på tre flotte rødrev.

Etter at revebestanden nærmest ble slått helt ut av skabb på 80tallet, er nå bestanden igjen stor. Begge molandsjegerne er enige om at det er viktig at også reven blir beskattet og ikke bare det matnyttige viltet. – Reven er altetende samtidig som den er den verste predatoren på rådyrkje, skogsfugl, hare og annet småvilt. Den har også en meget stor produksjonsevne slik at den

Sørlendinger dårlig på flørtemeldinger Ingen mottar færre flørtemeldinger i Norge enn mobilbrukere på Sørlandet. Det kommer fram i en trendundersøkelse Infact har utført for mobilselskapet Chess. Det er cirka 3,6 millioner mobilbrukere i Norge og halvannen million oppgir at de har motatt SMS med flørtende innhold. Det er en dobling siden forrige måling for to år siden og betyr at 43 prosent av befolkningen har mottatt slike SMS. Sørlandet utmerker seg som den regionen hvor SMS-flørting ikke har slått like godt an som i resten av landet. Mens de fleste regionene ligger på landsgjennomsnittet er det bare 3 av 10

mobilbrukere på Sørlandet som mottar flørtende SMS. – Jeg skal være forsiktig med å trekke bastante konklusjoner. Sørlandet er kjent som det norske bibelbeltet og befolkningen er gjerne litt koservativ, men om dette er medvirkende faktorer skal jeg ikke spekulere i, sier markedsdirektør Jarle Alvær i Chess, og legger til: – Det kan jo være at sørlendingene i større grad flørter mer direkte enn andre nordmenn. Undersøkelsen levner imidlertid ingen tvil om at SMS må være den viktigste digitale kanalen for dating, mener Alvær. Det er bare små variasjoner mellom menn og kvinner på landsbasis, mens forskjellene kommer sterkere til uttrykk når man tar hensyn til alder. Aldersgruppen 25 til 39 år er de som mottar mest flørtende innhold på SMS.

Pølsefest! Alle pølser kr 19,-

Fyll drivstoff og vinn!

De ti første som fyller for hele hundre vinner gavekort på drivstoff. Spør betjeningen.

Spar penger med bonuskortet! 1 kr bonus pr. liter 14. - 17. mars!

YX Tlf

FREDAG 9. MARS 2012

FANGST: Arne Mørland (til venstre) og Reidar Lauvland med en del av årets rødrevfangst. Revene fryses og etter at jakta er slutt for året blir de flådd og skinna behandla.

tåler et stort jakttrykk, uten at det er fare for bestanden, sier Arne. Da jeg lurer på hva de gjør med revene de skyter, sier Reidar: – En fullpelset rev har en flott pels og selv om det er stor forskjell på kvaliteten på skinna så blir de aller fleste flådd og pelsen blir behandla slik at den kan brukes til pelsverk. Jeg har også de senere åra stoppet ut 12 av de flotteste revene. Til nå i vinter har jeg skutt 9 rev, men det er lite i forhold til det beste året da datt det 19 fra samme gluggen her på Tangen, avslutter Reidar.

Spar mer penger! Fast 40 ø/l ved reg. av YX Visa

Gratis is! Gratis is til alle barn under 12 år

X Longum, 4849 Arendal f: 37 03 32 24

FREDAG 9. MARS 2012

KULTURKALENDER

og inviterer turgåere inn i varmen. Vaffel og kaffesalg. Messe: Clarion Hotel Tyholmen er stedet hvor årets alternativmesse holdes. Åpent kl. 11.00 - 19.00 og det holdes omtrent 30 foredrag.

Fredag 9. mars Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.3012.35. Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00.

rallare og emigranter til USA. Lørdag 10. mars Messe: Clarion Hotel Tyholmen er stedet hvor årets alternativmesse holdes. Åpent 11.00 - 19.00 og det holdes omtrent 30 foredrag.

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Easton Davis. Fra kl. 22.00.

Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen varer til 23. mars og kan ses i bibliotekets åpningstider.

Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen kan ses i bibliotekets åpningstider.

Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har utstillingen ”Fra sidelinjen”. Foto laget analogt i sort/hvitt, av Espen Tveit. Åpent kl. 12.00 – 16.00.

Revy: Honningsvågrevyen inviterer til forestillingen Frustrerte Skruer. Arendal Kulturhus kl. 19.00.

Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med Easton Davis. Fra kl. 22.00.

Musikk: Kl. 19.00 inviterer Stallen interiør i samarbeid med Frolands verk kultursenter til hyggelig visekro i Stallen på Frolands verk. Konsertstart kl. 20.00

Utstilling: ARTendal på Langbryggen åpner utstillingen ”Hverdag” kl 18. Trearbeider av Hans Chr. Østrem og arbeider i ull av Annemor Sundbø.

Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har utstillingen ”Fra sidelinjen”. Foto laget analogt i sort/hvitt, av Espen Tveit. Åpent kl. 12.00 – 16.00.

Utstilling: Arendal bibliotek har utstilling av to kofferter som reiser Agder rundt. Koffertene inneholder tekster fra egder som har vært ute og reist, blant annet sjømenn, rallare og emigranter til USA.

Utstilling: Arendal bibliotek har utstilling av to kofferter som reiser Agder rundt. Koffertene inneholder tekster fra egder som har vært ute og reist, blant annet sjømenn,

Søndag 11. mars Tur: Bjørnbo gård har åpent hver søndag kl. 11.00-15.00

KLASSISK, SÅ KLART? ET KONSERTKÅSERI VED PIANISTEN

KLASSISK, SÅ KLART? WOLFGANG

PLAGGE WOLFGANG PLAGGE

ET KONSERTKÅSERI VED PIANISTEN

I hVbVgWZ^Y bZY Bjh^``Zch kZccZg d\ 6gZcYVa @jaijg]jh

STORE TORUNGEN, ONSDAG 14. MARS KL 19.00

Billetter kr. 200,- Medlem kr. 150,- Ungdom kr. 150,7^aaZiiWZhi^aa^c\ ia[# (, %% +% +% lll#VgZcYVa`jaijg]jh#cd Jc\Ydb bZaadb &( d\ '% g! ]Vak eg^h e VaaZ forestillinger!

Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har utstillingen ”Fra sidelinjen”. Foto laget analogt i sort/hvitt, av Espen Tveit. Åpent kl. 12.00 – 16.00. Familie: Barneforestillingen ”Bestevenner med blålys” fra TV-serien Vennebyen. Arendal Kulturhus kl. 14.00. Utstilling: ARTendal på Langbryggen har utstillingen ”Hverdag”. Trearbeider av Hans Chr. Østrem og arbeider i ull av Annemor Sundbø. Åpent 12-16. Mandag 12. mars Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen kan ses i bibliotekets åpningstider. PC-hjelp: Arendal bibliotek inviterer seniorer til individuell veiledning i enkel PC-bruk hver mandag. Kl. 10-12. Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver mandag på Moltemyr skole kl. 19.30-19.30. Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til dametrim med kaffekos hver mandag kl. 10.30. Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30.

Familie: Arendal bibliotek inviterer til bokutstilling av boken «den flerspråklige lille prinsen». Utstillingen kan ses i bibliotekets åpningstider. Musikk: Sinfonietta – Streng, strengere, strengest. Espen Jensen, fra Arendal, og Sinfonietta skaper stemming og stemning i Kulturhuset kl. 19.30. Utstilling: Bomuldsfabriken kunsthall har utstillingen ”Fra sidelinjen”. Foto laget analogt i sort/hvitt, av Espen Tveit. Åpent kl. 12.00 – 16.00. Strikkekafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé på sentralen hver tirsdag kl. 10.00-13.00 Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans hver tirsdag kl. 18.00 Utstilling: ARTendal på Langbryggen har utstillingen ”Hverdag”. Trearbeider av Hans Chr. Østrem og arbeider i ull av Annemor Sundbø. Åpent 12-16. Utstilling: Arendal bibliotek har utstilling av to kofferter som reiser Agder rundt. Koffertene inneholder tekster fra egder som har vært ute og reist, blant annet sjømenn, rallare og emigranter til USA.

FREDAG 9. MARS 2012

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Wolfgang Plagge presenterer konsertkåseri Den svært kunnskapsrike og høyst taleføre komponisten og klavervirtuosen Wolfgang Plagge inviterer Rikskonsertenes publikum med på en sjelden reise i musikkens verden. Kåseriet starter med intet mindre enn det hele og forutsetningsløse perspektivet fra planeten Mars og går helt inn til musikkens minste byggesteiner. Underveis rø-

pes musikkens assosiasjon med våre folkesagn som dens avstand til værmeldingene på TV, og naturligvis hvordan den historiske trend og komponistens egne livserfaringer får nedslag i musikken. Når musikk formidles, handler det mye om koder og kommunikasjon, men også om fantasiens spillerom når ikke alle kodene er kjente. Ikke minst dreier det seg om tidsforløp som blir manipulert og erfart. Wolfgang (bildet) skal opptre i Arendal kulturhus 14. mars.

BISATT: Steinar Gregertsen ble bisatt fra Fjære kirke tirsdag.

Tok farvel med Steinar Familie og venner fra fjern og nær fylte tirsdag opp Færvik kirke for å ta et siste farvel med Steinar Gregertsen.

Det var en sorgens dag for alle, ikke minst i det kulturelle og musikalske Arendal da meldingen kom om at Steinar Gregertsen måtte gi tapt for kreften 27. februar. Den stillferdige, rause og romslige gitaristen var gått bort. Tirsdag ble Steinar bisatt i Færvik kirke, som var fylt av familie og venner, ikke minst fra musikkmiljøet. De kom fra fjern og nær, for det var ikke bare i det lokale musikkmiljøet Steinar var en gitarener, han var kjent over grenser og hav. I en stille, følelsesladet og verdig forettelse fortalte presten Ranveig Aas Olsbu, om unggutten fra Tybakken som begynte sin musikalske karriere med saxofon, han spilte blant annet i Tromøy skolemusikkorps, før gitaren etter hvert tok over og ble det instrumentet vi senere forbant ham med. Hun fortalte om at hans suksess som gitarist ikke førte til noen rikdom, men at han derimot var en raus person overfor sine venner som betydde veldig mye for ham. Bisettelsen ble avsluttet med musikkstykke

GITAR: Gitaren ble Steinars instrument. Her utenfor leiligheten sin i Kastellveien september i fjor. Foto: Linda Christensen.

fra en CD, ”Northern Lights”, laget og spilt av Steinar selv, en sterk opplevelse. At det er en stor musikkpersonlighet som er gått bort, er det ingen tvil om. Høsten 2010 nådde Steinars siste album ”Standing Next To A Mountain” de helt store høyder. Albumet, som er en hyllest til gitarlegenden Jimi Hendrix, gikk til topps på musikknettstedet cdbaby.com, som selger musikk over hele verden, i kategorien ”slide blues guitar”. Som Steinar sa selv den gang, at det ikke var verdens mest kjente liste, men at det var en anerkjennelse for musikken hans, var det ingen tvil om. Musikkritikeren Robert Silverstein i Music Web Express 3000, sparte ikke på noe da han beskrev Steinars album

dengang: ”Jimi var Jesus Kristus i el-gitarens verden og om det finnes millioner av store gitarister, nærmer ingen seg Jimis brilliante spill, selv 40 år etter hans tragiske bortgang. Ved å blande de beste elementene fra Jimis verden av rock, psykedelia, blues, jazz-fusion og soul-musikk, har Steinar laget muligens det største hyllestalbum til Jimi Hendrix´ musikk noensinne”, het det i anmeldelsen. I dag, halvannet år etter, ligger fortsatt albumet som nummer sju på samme listen. Steinar Gregertsen ble 53 år. Våre tanker går først og fremst til familien, men også til hans mange gode og nære venner som satte så stor pris på ham. Fred over hans minne.

UKAS ABONNENT Hver uke trekker vi ut en heldig vinner blant våre abonnenter som får en bokpremie. Premien hentes hos oss. Denne ukens vinner er:

Jon Magnus Pedersen

Færvik

UKE

10 post@at-avis.no

FREdag 9. mars 2012

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Dobbeltseier til Arendal

i Rummikub-NM

KONSENTRASJON: Rummikubspillere i aksjon under Spilluka.

VINNERNE: De tre beste, fra venstre, nr 2 Sandroz Aspanea, nr 1 Bayda Rashid og nr 3 Ingri Kopstad.

Bayda Rashid (45) fra Arendal tok lørdag sin tredje NM-tittel i brikkespillet Rummikub under Spilluka på Kilden. Tekst og foto: Vidar Aas og Kine Øynes

Hun vant ni av tolv spill og var ett poeng foran Sandroz Aspanea (21), også han fra Arendal. Ingri Kopstad (21) fra Tønsberg ble nr 3, mens Inass Dhia Sadik (15) fra Arendal ble nr 4 og juniormester. 20 deltakere deltok i mesterskapet, som avsluttet Spilluka 2012.

Til VM Da Bayda ikke kan delta i årets VM, blir Sandroz Norges representant i Rummikub-VM på Sicilia i november, og får sponset reise og opphold. Dette blir andre gang han deltar i VM i Rummikub. I 2003 deltok han

som 12-åring i VM i St.Moritz. Den gang spilte han for Irak, i år skal han altså representere de norske fargene. Målet er å gjøre det best mulig – i alle fall bedre enn forrige gang. Da endte han på 21. plass av 26 spillere. Også norgesmester Bayda og juniormester Inass er av irakisk opprinnelse og det er ingen tilfeldighet at de gjør det bra i Rummikub. Spillet er svært populært i midtøsten, spesielt Israel, Tyrkia og Irak.

Om Rummikub Rummikub likner på kortspillet Rummy. Det gjelder å lage serier av brikker i samme farge, eller grupper av brikker med lik verdi. Den som først blir kvitt alle brikkene har vunnet. Spillet ble oppfunnet av Ephraim Hertzano på 1940-tallet. Hertzano bodde dengang i Romania, hvor kortspill var forbudt. Han lagde derfor små spillebrikker i plast for å omgå forbudet. I begynnelsen lagde han spill til venner og kjen-

te, men snart ble etterspørselen så stor at han begynte å levere hjemmelagde spill til butikker. På 1950-tallet flyttet han til Israel, hvor han startet masseproduksjon av spillet. I dag er Rummikub et av verdens mest solgte spill. VM ble første gang avholdt i 1991 og arrangeres hvert tredje år. NM ble første gang avholdt i 2003. Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

POPULÆRT: Deltakerne som var med i Rummikub-NM var i alle aldre.

Spiller Bayda Rashid Sandroz Aspanea Ingri Kopstad Inass Dhia Sadik Sigrun Scheving Aas Solveig Svalastog Jøran T. Reiersen Nathan Williams Firas Dhia Sadik Maja Kopstad Christina Borg Sigurd Kvannes Mohammed Tamer Fredrik H. Hansen

Sted Arendal Arendal Tønsberg Arendal Arendal Arendal Arendal Tønsberg Arendal Tønsberg Tønsberg Arendal Arendal Tønsberg

Poeng 9 8 5 5 4 3 3 3 2 2 2 1 1 0

Brikkesum 934 622 390 -75 54 90 25 -142 24 -15 -54 -18 -173 -142

FREDAG 9. MARS 2012

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Et kjent sted for alle som har tatt ferja til den gamle uthavn Merdø, og som etter hvert nesten er blitt synonymt med sommer, i Arendal. Her er det ikke mye som har forandret seg de siste 50 - 60 årene. Vi ser at plastbåtene har kommet, derfor er antagelig dette bildet tatt siste del av 60-tallet. Eier av kortet er Christian Jensen, Arendal.

D/S THOLMA Omsider kom der en båt fra T. Thommesen & Søn. Og den satt langt inne. Bildet har jeg hatt i lang, lang tid, men jeg har hele tiden lest «Tholmi». Og det har vært komplett umulig å finne noen opplysninger om henne. Så, i fjor en gang kjøpte jeg noen bilder fra Sjøfartsmuseet for bruk i boka, og deriblant Tholma. Og det var jo selvfølgelig akkurat likt det bildet jeg hadde, Men det fant jeg ikke ut før her om dagen. Og når man dukker ned i gamle saker så finner man mer, som man naturligvis, men unødvendig, har betalt i dyre dommer for å bruke. Så da har vi litt å bruke i avisa også. Kanskje jeg skal rydde litt oftere på «kontoret». Men nå er det altså Tholma det gjelder. Tholma ble bygd i Helsingør i 1904. Hun var på rundt 3500 tdw, så det var ingen «liten» skute den gangen. Fartsområdet er jo som vanlig, vil jeg si, veldig usikkert. Men med størrel-

sen som «mal» tror jeg nok hun har steamet over både Nordsjø og Atlanter, og også noen turer ned i Middelhavet. Lasten var nok vanlig stykkgods, kull og koks, malm sikkert og selvfølgelig trelast i forskjellige varianter. Tholma seilte for Thommesen helt til 1916. Da var vi midt i den

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen

1. verdenskrig og skipsverdiene steg til himmels. Dette var jo et godt argument for å selge, men motargumentet var et godt fraktmarked, så skipene tjente også gode penger. Hvordan Thommesen vurderte situasjonen vet jeg intet om, men jeg vil anta at god pris gjorde utslaget. Uten å være for bombastisk, var vel også Thommesen på vei ut av shipping på denne tiden, for å konsentrere seg om andre prosjekt.

E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

Tholma ble iallefall solgt. Kjøper

var Borchs Rederi i Drammen, og skipet beholdt navnet ved overtakelsen. Borch fikk ikke glede av skipet lenge. Allerede i januar 1917 var det slutt. Den 8. januar var hun på vei fra Cardiff til Genova med kull, da hun ble praiet av tysk ubåt. Hun ble tatt som prise, og hun skulle benyttes som depotskip. Dette har tydligvis ikke gått helt etter planen, for allerede den 10. januar ble hun senket ca. 90 mil nordvest av Kap Finisterre, heldigvis uten tap av menneskeliv

Detaljer: Levert 1904 fra Helsingør Jernskibs- og Maskinbyggeri i Helsingør med byggenummer 99 Brt: 1896 - net: 1187 - tdw: ca 3500 L: 280’ B: 40’7 D. 12’8 Hovedmaskin: 3 syl.Triple exp. Dampmaskin, 191 nhk, 900 ihk, levert fra byggeverft Speed rundt 10,5 knop Kilder: www.sjohistore.no , www.uboat.net , www.miramarshipindex.org.nz Bilde: Ukjent opphav fra egen samling

kunngjøringer / annonser

FREdag 9. mars 2012

EIENDOMSOVERDRAGELSER

arbeid utføres

kunngjøring

Smørblomstenga 13 A (Gnr 426, bnr 58, seksjon 2) er solgt for kr 1.590.000 fra Nidelv Invest as til Lene Bakke og Ronnie Eksund (21.11.2011) Gnr 507, bnr 2355 er overdradd fra Arendal kommune til Pollen P Hus as (21.11.2011) Smørblomstenga 13 D (Gnr 426, bnr 58, seksjon 3) er solgt for kr 1.590.000 fra Nidelv Invest as til Fredrik Hellstrøm (21.11.2011)

Hagestue

Skyvedører

Stor gratis katalog

Gnr 443, bnr 168 er overdradd fra Anne Lise Rose til Frank Rose (21.11.2011)

Rimeligst i Norge?!

grontfokus.no tlf: 38 18 18 18 Vi selger også drivhus

Gnr 433, bnr 376 er solgt for kr 700.000 fra Arendal kommune til Idrettsfinans as (21.11.2011)

helse / terapeuter

Tromøy Kirkevei 394 (Gnr 216, bnr 177) er overdradd fra Ole Nicolay Sandnæs til Lars Henrik Sandnæs (21.11.2011) Ringveien 37 (Gnr 47, bnr 146) er solgt for kr 1.950.000 fra Ernst Håkon Evensen til Bjørn Knutsen og Torhild Knutsen (21.11.2011)

HUD- og SPATERAPEUT UTDANNING MED INTERNASJONAL GODKJENNING

Har du interesse for en karriere i den spennede verden av Spa & Hudpleie? Vi tilbyr kurs / utdanning i Hud, Spa, Kroppspleie til internasjonal standard. Kurs: Deltid og Fulltidsstudie

For info: Tlf. 412 12 558 e-post: agderhudpleieskole@hotmail.no

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE

til salgs

Vaksinasjons kontor uten ventetid

Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

ESPEGARD KJELKER J

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

RATTKJELKE

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

BARNEKJELKE BARN BAR RNEK KJEL J LKE I H JELKE JE HARDVED ARDVED ARDVE

Solide lide gammeldag gammeldagse kjelker!

Åpent alle dager Tlf. 957 00 884 Langbryggen 5, 5. etg. Arendal kurs

Sted: ARENDAL MARITIME HOTELL Dato: 26. og 27. mars Tid: Kl. 18.00 til 22.00 begge dager

Spør din sport-/ landbruksforhandler, eller kontakt oss. 3570 Ål Tlf. 3208 6330

www.espegard.no

Påmelding: www.waypointnorge.no eller kontakt oss på tlf 815 56 930

Espegard_rubr_rattkjelke_1-08_38x71.indd 10-01-08 115:41:17

bil ønskes kjøpt Ønsker å kjøpe for eksport: gravmaskiner og tippbiler, japanske biler (toyota hiace hilux og dyna. Mitsubishi canter og L 300) VW caravelle TDi og renault kangoo. Ring 925 36 036

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

TRAFIKALT GRUNNKURS

Starter hos Rose Trafikkskole på Tyholmen onsdag 11. april Informasjon og påmelding tlf. 370 22 444 / 902 02 275 rosetra@frisurf.no www.rosetrafikkskole.no

kunngjøringer

FREdag 9. mars 2012

kunngjøringer

Dødsfall Magna Brandt 9. april 1920 5. mars 2012 Feviktun Ole Gunnar, Anne-Kristin,Tove, Ingjerd, Kjetil, Helene, Espen,Anna, øvrige familie Bisettes fra Vestre Gravlunds kapell Oslo fredag 9. mars kl. 10.00

•

Egil Normann Tjøstolvsen 23. januar 1929 4. mars 2012 Arnevik Lilly Birgitte, Liv, Geir, Helge,Anne Jorunn,Tore Normann, May Gunn, Ole André, Erun,Vemund, Hege, Øyvind André, Asle, Elida, Robin, Helene, Marcus, Benjamin, Dag, Bror, øvrige familie Bisettelse fra Flosta kirketirsdag 13. mars kl. 12.30

Oppfriskningskurs Bilfører 65+ Bilen betyr mye for din mulighet til å bevege deg dit du vil når du vil. Selv med mye erfaring bak rattet vil man ha stor nytte av oppfriskningskurset Bilfører 65+. Kurset er frivillig og det er ingen førerprøve eller fare for å miste førerkortet.

Formiddagskurs med trafikkteori i alt 4 teorisamlinger - kjøring etter avtale

Brokelandsheia Grimstad Froland Arendal Bykle i Setesdal

14. mars 20. mars 21. mars 26. mars 17. april

kl.1000–1300 kl.1000–1300 kl.1000–1300 kl.1000–1300 kl.1000–1300

Påmelding til Folkeuniversitetet Arendal tlf. 37 00 36 60

Stengte trafikkstasjoner Arendal og Setesdal trafikkstasjoner holder stengt tirsdag 13. og onsdag 14. mars grunnet intern konferanse.

Øyestad IF allianse minner om årsmøte i avisa fredag 09. mars, kl. l8.00, i klubbhuset, Nedenes. Møt fram. Styret.

Rolf Andersen 16. oktober 1950 4. mars 2012 Jomås Aud Hege, Bente, Kenneth, Nunne, Ken Rune, Renate, Merete,Tommy, Joakim, Marius,Tobias, Malin,Thea, Mia, søsken, øvrige familie Begraves fra Froland kirke tirsdag 13. mars kl. 12.00

•

Frans Henrik Moberg 4. januar 1930 7. mars 2012 Tromøy Hilde, Steinar, Nora, Ole Johan, Henrik, Siri, Thomas, Silje, Serine, Ole Rasmus, Markus, Kjersti, Eirik, Henriette,Vilde, søsken, øvrige familie Begraves fra Færvik kirke torsdag 15. mars kl. 12.30

FREdag 9. mars 2012

KRYSSORD SUDOKU

UKE 10 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 15.03 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 18: Vivi Handaa - Fevik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen. Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

2 4 5 1 7 6 9

4 7 6 2 5 3 8

7 3 9 8 1 4 2

1 6 8 3 9 2 5

8 1 2 4 3 7 6

6 9 7 5 4 8 1

5 2 3 9 6 1 4

3 5 4 6 8 9 7

9 8 1 7 2 5 3

Kryssordløsning

Nr. 18

E-post:

ØYEBLIKK

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Den 9. mars 1929 åpnet Nordlysobservatoriet i Tromsø.

LØRDAG 10. MARS 40 år

Det skjedde på denne dag:

for 5 år siden

for 50 år siden

Henriette Christiansen Gylland, Stigerveien 18, 4825 Arendal

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

5 ÅR SIDEN

Godt det ikke brant

Brann ville vært det største problemet under ekstremværet for to uker siden. Bortsett fra sen rydding av småveier, gikk det meste bra, kom det frem under evalueringsmøtet tirsdag. – Det var fare på ferde på grunn av dårlig fremkommelighet i boligområdene om det hadde oppstått brann der. Hydranter og brannkummer var nedsnødd. Det var en lettelse da det hele var over, sier brannsjef Jan Kongsvik til Arendals Tidende.

SØNDAG 11. MARS 75 år

Eivind Baas Neset, Åsveien 19, 4817 His

60 år

Jan Vidar Frivold, Trommestadveien 161, 4817 His

Philip Remøy fyller 8 år i morgen lørdag 10. mars. Store klemmer fra pappa, mamma, søsken og resten av familien.

Smøring

Vi tviler ikke på at de norske pressefolkene i Zakopane er fagfolk til fingerspissene. De kan simpelthen ikke unnlate å komme inn på dette med smøringen, enten det er i mer eller mindre vage toner. Alle er jo klar over at norsk smøring er et trist kapittel. Her må noe gjøres om vi skal klare å hevde oss i årene som kommer.

Norsk Hydro

har lenge drevet Forsøk med en epokegjørende norsk Opfindelse, hvorved det er lukkedes at fremstille et nyt Gjødningsstof, Difosfat, som Tillæg til Produktionen av Kalksalpeter.

Espen Holmberg, Trygdebolig 2, 4815 Saltrød Lisbeth Skoglund, Lykkensborgveien 6, 4841 Arendal

80 år

Willy Knutsen, Gartaveien 46, 4810 Eydehavn

70 år

Gunnar Erling Nordaune, Skibberhei 69, 4817 His

60 år

Anne Therese Schlanbusch, Batteriveien 11, 4841 Arendal

50 år

40 år

Rolf Olaf Grosvold, Erik Munks vei 7 , 4823 Nedenes

Geir Tore Marcussen, Dråbelia 19, 4843 Arendal

Edle Lauvrak, Lauvrak , 4828 Mjåvatn

Lars Messel, Messel, 4820 Froland

50 år

Synnøve Langemyr Solheim, Nidelvåsen 151, 4824 Bjorbekk

Kurt Inge Lauvland, Landbøveien 303, 4849 Arendal Amar Adel Magir, Mauråsveien 10, 4844 Arendal John Vidar Martinsen, Kvernhusveien 14, 4817 His Halvor Solli, Gartaveien 51, 4810 Eydehavn

Vigdis Dåbu, Mortens vei 5, 4810 Eydehavn Arnhild Gustavsen, Kvernvollen, 4810 Eydehavn

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

Jan Ivar Terjesen, Hulveien 20, 4841 Arendal

Olav Langemyr, Landbøveien 17, 4849 Arendal

70 år

FREDAG 9. MARS

Marit Hjertnes, Nordre Kirkefjell 44, 4843 Arendal 100 ÅR SIDEN

50 år

MANDAG 12. MARS

JUBILANTER 50 ÅR SIDEN

Ragnhild Lien Sivertsen, Østre Tromøyvei 507, 4812 Kongshavn

40 år

Yngve Sporstøl, Bjellandveien 32 , 4818 Færvik

Redaksjon Morten Kraft Mob: 90 03 80 52 ePost: morten. kraft@at-avis.no Redaksjon kultur Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markeds administrasjon Wenche Eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

TIRSDAG 13. MARS 60 år

Tormod Stene Hansen, Syvstjerneveien 10, 4843 Arendal

FREDAG 9. MARS 2012

40 år

Rune Tveit, Aanon Biesvei 11, 4815 Saltrød

Per Kristian Bogen, Høyvoll, 4820 Froland

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Tidenes QUIZ

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

1. Hvordan endte treningskampen mellom Arendal Fotball og Donn nylig? 2. Hvem er gründerne bak Kilsundbedriften Redcord? 3. Og hva het bedriften opprinnelig? 4. Hvilken norsk reggaeartist hadde konsert på Karma, Langbryggen, forrige fredag? 5. Når arrangeres ”Åpent venterom” på Rise stasjon? 6. Hva, med motiver fra Arendal, auksjoneres bort i Oslo denne helga? 7. Hva arrangeres på Clarion Hotel Tyholmen lørdag og søndag? 8. Hvilket land var det første til å innføre stemmerett for kvinner? 9. Og når var det? 10. Hvilken butikk solgte nylig et Flax-lodd det ble vunnet 1 million kroner på?

Frilanser Kine Øynes Mob: 957 31 846 ePost: post@ at-avis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Sentralbord: epost:

37 00 62 60

post@atavis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@atavis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@atavis.no Telefax:

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

37 00 62 61

PaPiruTGaVE ONSDaG OG FrEDaG DaGLiG OPPDaTErT NETTaViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. 2-1 til Arendal. 2. Petter og Tore Planke. 3. TrimMaster. 4. Nico D. 5. Hver torsdag. 6. Postkort. 7. Alternativmesse. 8. Finland. 9. 7. mars 1906. 10. Matkroken i Kilsund.

tv-programmet

FREdag 9. mars 2012

22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet Kjæresten til Jacks datter forsvinner like etter at han

20.10 Legendariske kvinner Dr Ruth Westheimer

19.00 Stil Mariann tøyer egne grenser på scenen i

21.30 Pearl Harbor To venner, som har vokst opp som

21.30 Shanghai Knights Amerikansk actionfilm fra

07.00 Morgennytt 10.00 Fremmed i Norge(r) 10.30 Kjærlighetens hus(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Toralv fra Maurstad(ttv)(r) 11.45 Hopp 13.00 NRK nyheter 13.05 Forhåndsrapport fra Ruhpolding 13.40 V-cup hopp kvinner 15.00 Stafett 4 x 7,5 km menn 17.00 NRK nyheter 17.10 Langrenn 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt(ttv) 20.05 VM-kveld fra Ruhpolding 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Skavlan 22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 23.10 Kveldsnytt 23.20 Game of Thrones(t)(r) 00.15 Tungrockens historie(t)(r) 00.55 Elskerinner(t)(r) 01.55 I fleste laget(t)(r) 03.45 Sporløst forsvunnet(t)(r) 04.25 Førkveld(r)

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t) 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Debatten(r) 14.30 Urix(r) 14.50 Filmavisen 1962(r) 15.00 V-cup hopp kvinner 15.30 500 m kvinner og menn, 3000 m kvinner og 1500 m menn 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Snøballkrigen(ttv)(r) 19.40 Jimmys matfabrikk(t)(r) 20.10 Dr Ruth Westheimer(t) 21.00 Nyheter 21.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv)(r) 21.45 VM friidrett innendørs 22.05 Morten Jentoft i Finland(ttv)(r) 22.35 Øyenvitnet(t)(r) 00.25 Tokyo - bu smart i storbyen(ttv)(r) 01.15 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.30-04.50 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge (r) 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Komikameratene(ttv)(r) 13.05 TV 2 Hjelper deg(ttv)(r) 13.30 Stil(ttv) (r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Dawson’s Creek(t) 15.30 Joey(t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 17.00 En moderne familie(t)(r) 17.30 Kollektivet(ttv) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Stil(ttv) 19.30 Dyrepasserne(ttv) 20.00 The Voice - Norges beste stemme 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.45 The Voice - Norges beste stemme forts.(ttv) 22.20 Senkveld(ttv) 23.30 Golden Goal (ttv) 00.00 Torsdag kveld fra Nydalen(ttv)(r) 01.00 Morten Ramm fyller Spektrum(r) 01.30 Film: Home Of The Brave(t) 03.30 Film: Big Trouble in Little China(t) 05.20 Sportsnyhetene 05.35 Været (r) 05.45 Sonen

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.10 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.00 Girlfriends 08.25 Collegeliv 09.15 Hundehviskeren 10.05 Hus til skrekk og advarsel 10.55 Ekstrem rengjøring 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.25 Ungkaren 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Lykkelig skilt 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Man Up! 19.30 Wipeout 20.30 Bingobanden, år 2 21.00 NAV 21.30 Pearl Harbor 00.50 The Graham Norton Show 01.50 CSI: Miami 02.45 Åndenes makt 03.45 48 timer 04.45 Hus til skrekk og advarsel 05.35 Girlfriends

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Alle elsker Raymond 10.35 Kongen av Queens 11.05 Dr. Phil 12.00 Ekte frustrerte fruer 13.00 Parenthood 14.00 Luksusfellen 15.00 Top Chef 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Hjelp, han pusser opp! 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Kongen av Queens 20.00 Mike & Molly 20.30 Hjelp, han pusser opp! 21.30 Shanghai Knights 23.45 Onkel Amerika 00.45 Sweeney Todd: Demonbarbereren fra Fleet Street 03.00 The Gospel 04.55 My Name is Earl 05.15 The Border

FREDAG 9. MARS

09.15 Due South(t)(r) 10.10 Canadas verste sjåfør(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Frasier(t)(r) 12.00 Frasier(t) (r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Cash Quiz(t)(r) 15.00 Sykkel: Paris - Nice 6. etappe 17.00 Sykkel: Tirreno-Adriatico 3. etappe 18.00 That ‘70s Show(t) 18.30 That ‘70s Show(t) 19.00 Canadas verste sjåfør(t) 20.00 Stan Lee’s Superhumans(t) 21.00 Film: Beverly Hills Cop III(t) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 The Shield(t) 00.50 Bored to Death(t)(r) 01.25 Bored to Death(t)(r) 02.00 Mental(t)(r) 02.55 Cash Quiz(t)(r) 03.25 Raw Wrestling(t)(r) 04.15 FlashForward (t)(r) 05.05 Monty Python’s Flying Circus(t) (r) 05.40 Sonen 09.15 Hotel Cæsar(ttv) 09.45 Hollyoaks(t)(r) 10.15 Hollyoaks(t) 10.45 Doktor Oz(t)(r) 11.35 Doktor Oz(t) 12.25 The Talk(t) 13.10 Brothers & Sisters (t)(r) 14.00 Frustrerte fruer (t) 14.50 Privat praksis (t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy (t)(r) 16.30 Beverly Hills 90210(t) 17.20 Amazing Race (t)(r) 18.10 Amazing Race (t) 19.00 The Glee Project(t) 20.00 Dance Moms(t)(r) 21.00 Stil(ttv) 21.30 Jersey Babes(t)(r) 22.20 Guttedressur(t)(r) 23.10 Excused (t)(r) 23.35 Løgner(t) 00.25 Koneklubben(t)(r) 01.15 Big Brother 2011(ttv)(r) 02.15 Buffy(t)(r) 03.05 The Talk(t)(r) 06.15 Jon & Kate +8 07.10 Motejuryen 07.35 Grønne fingre 08.05 Promised Land 09.00 Jamie’s 30 Min. Meals 09.25 Makeover: mor og datter 09.55 Med saks & kam 10.45 Charmed 11.35 Gossip Girl 12.30 Gilmore Girls 13.25 Judge Judy 14.25 Unge mødre DK 14.55 Unge mødre 15.25 Tori & Dean i HLW 16.25 Jamie’s 30 Min. Meals 17.00 Verdens str. foreldre 18.00 Med saks & kam 19.00 Trinny & Susannah 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge mødre 20.30 Gravide tenåringer 21.00 En herlig røre 22.55 Supernatural 23.55 The Vampire Diaries ... 06.35 Acc. to Jim 07.35 Monstergar. 08.35 Walker TX Ranger 09.25 TV-shop 10.30 Monstergar. 11.30 Lykkelig skilt 11.55 Acc. to Jim 12.25 Acc. to Jim 12.50 Fartsbøller 13.20 Dusørjegeren 13.50 Pantel. i Detroit 14.20 Lagerkrigen 14.50 Pantel. i Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Human Target 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantel. i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantel. i Vegas 21.00 Criminal Minds: Suspect Behavior 22.00 Human Target 23.00 Big Bang Theory 23.30 Spartacus: Vengeance 00.45 CSI: Miami ...

19.55 Mesternes mester I kveld må utøverne jobbe sammen når temaet denne

18.50 Jakta på lykka Kan vi lære oss å bli lykkelige?

06.45 Førkveld(r) 07.25 Førkveld(r) 08.05 Førkveld(r) 08.35 VM-kveld fra Ruhpolding(r) 09.25 NRKs sportslørdag 09.25 Storslalåm 1. omgang, menn 10.15 Hopp 11.15 Kollen i dag 11.55 50 km fellesstart 14.45 Stafett 4 x 6 km kvinner 17.00 Langrenn 17.30 Kollen i dag 17.45 V-cup hopp: Kvalifisering 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 VM-kveld fra Ruhpolding 21.25 Valens Rikskringkasting(ttv) 21.55 Finnmarksløpet 22.25 Nye triks(t) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Knowing(t) 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 VM friidrett innendørs(r) 04.30 Valens Rikskringkasting(ttv)(r) 05.00 Finnmarksløpet(r)

07.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 07.35 Østlandssendingen(r) 07.50 Østfold(r) 08.10 Østnytt(r) 08.30 Østafjells(r) 08.45 Sørlandet(r) 09.05 Rogaland(r) 09.25 Vestlandsrevyen(r) 09.40 Møre og Romsdal(r) 10.00 Midtnytt(r) 10.20 Nordland(r) 10.35 Nordnytt(r) 10.55 Berlinfilharmonien spiller Grieg(r) 12.25 Storslalåm 2. omgang, menn 13.20 500 m kvinner og menn, 5000 m menn 15.30 Langrenn 16.00 5000 m menn og 1500 m kvinner 17.30 Fra Sverige til himmelen(t) 18.00 V75 Sørlandets travpark 18.50 Jakta på lykka(t)(r) 19.20 Lydverket(ttv)(r) 19.50 Grottedykkerne(r) 20.30 VM friidrett innendørs 21.00 Nyheter 21.10 Filmens historie(t) 22.10 Et vakkert land(t) 23.10 Et vakkert land(t) 00.10 Dr Ruth Westheimer(t)(r) 01.00 Filmbonanza(r)

12.15 Bridal Fever(t) 13.55 Pippi Langstrømpe på rømmen(t) 15.45 Sliding doors(t) 17.35 Starlight(t) 19.05 Heftig og begeistret 21.00 Basic Instinct 2(t) 23.05 Mr. Deeds(t) 00.40 The Masters Of Disguise (t) 02.00 Blue Streak(t) 03.30 Brute(t) 06.00 Hvordan den lages 06.25 Verminators 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Auction Kings 09.35 Auction Kings 10.00 Overhaling 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Bilfikserne 12.30 Bilfikserne 13.00 Man, Woman, Wild 14.00 Livsfarlig hogst 15.00 Sci-fi science: Det umuliges fysikk 15.30 Sci-fi science: Det umuliges fysikk 16.00 Verminators 17.00 Mythbusters 18.00 Bilfikserne 19.00 Hvordan den lages 19.30 Hvordan den lages 20.00 Auction Kings 20.30 Auction Kings 21.00 Carfellas 21.30 Carfellas 22.00 American Guns 23.00 Livsfarlig hogst 00.00 Kjøretøy 01.00 Livsfarlig fangst 02.00 Penn & Teller Tell A Lie 03.00 Mektige skip 03.55 Livsfarlig hogst 04.45 Cash Cab 05.10 Hvordan den lages 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Cheers 06.30 Cheers 07.00 Politistasjonen Danmark 08.00 The Gadget Show 08.30 Tvins 2011 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 Politistasjonen Danmark 17.30 Chuck 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Vacancy 23.15 Det store spillet 00.15 The Time Machine 02.05 The Hard Way 04.20 Cops 04.45 Family Guy 05.05 Family Guy 05.30 No Signal 19.30 US Open Stratton 20.55 I fleste laget(t)(r) 22.50 Brille(ttv)(r) 23.20 Lovesikh: Indisk forlovelse(r) 23.50 Pinlige sykdommer(t)(r) 00.35 Penelope(t)(r) 02.15 Øyenvitnet(t)(r)

20.00 Hver gang vi møtes Stemningen på Hvaler når nye høyder

21.30 Eventyreren Thomas Crown Thomas Crown er ufattelig rik. Pikene

19.10 Uptown Girls Amerikansk komedie fra 2003

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 Bonanza(t)(r) 12.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.00 Hotel Cæsar (ttv)(r) 13.30 Hotel Cæsar (ttv)(r) 14.00 Undercover Boss Norge(ttv)(r) 15.00 Sport & Spill 15.30 Sveriges verste bilfører (t) 16.30 Håndball: Larvik - Györ 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl III(ttv) 20.00 Hver gang vi møtes (ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.40 Hver gang vi møtes fortsetter(ttv) 22.15 God kveld Norge 22.50 Da Vinci-koden(t) 02.15 Senkveld(ttv)(r) 03.20 America’s Got Talent(t) 04.10 Sportsnyhetene (r) 04.25 Været (r) 04.35 Sonen

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.30 Girlfriends 07.55 Grundig lurt 08.40 America’s Funniest Home Vid. 09.05 America’s Funniest Home Vid. 09.30 America’s Funniest Home Vid. 09.55 America’s Funniest Home Vid. 10.25 So You Think You Can Dance 11.25 Grensevakten 11.55 Grensevakten 12.25 Grensevakten 12.55 Til skrekk og advarsel 13.55 Hus til skrekk og advarsel 15.00 Undercover Boss 16.00 Camping på Öland 17.00 Sinnasnekker’n Sverige 18.00 Wipeout 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Eventyreren Thomas Crown 23.40 Berserk mot Sydpolen 00.40 Alcatraz 01.40 Body of Proof 02.30 Sporløst forsvunnet 03.25 Butterfly Effect 3 - Revelations 04.50 Once Upon a Time 05.35 Surviving Suburbia

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 10.00 En versting på Wall Street 12.15 Spis deg sexy 12.50 Top Model Australia 14.00 Designerspirene USA 15.00 Models of the Runway 15.35 Ekstreme samlere 16.35 Celebrity Masterchef Australia 17.40 The Middle 18.10 Mike & Molly 18.40 How I Met your Mother 19.10 Uptown Girls 21.00 Du, meg og Dupree 23.15 Et farlig spill 01.15 Bulletproof 02.55 The Hidden World of Lap Dancing 03.55 Dead Silence 05.30 Webster

LØRDAG 10. MARS

08.20 Sønner av Tucson(t)(r) 09.00 Sveriges verste bilfører(t)(r) 10.00 Alle hater Chris(t)(r) 11.30 Cleveland Show(t)(r) 12.00 Cleveland Show(t)(r) 12.30 Cleveland Show(t)(r) 13.00 That ‘70s Show(t)(r) 13.30 That ‘70s Show(t)(r) 14.00 That ‘70s Show(t)(r) 14.30 Sykkel: Tirreno-Adriatico 4. etappe 16.30 Sykkel: Paris - Nice 7. etappe 18.00 That ‘70s Show(t)(r) 18.30 That ‘70s Show(t)(r) 19.00 Kollektivet(ttv) 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen Sesongpremiere!(ttv) 21.00 Film: South Park, større, lenger og usensurert(t) 22.35 Film: Scary Movie 3(t) 00.15 Klovn(t)(r) 00.45 Klovn(t)(r) 01.15 Klovn(t)(r) 01.45 Crash Course(t)(r) 02.15 Raw Wrestling(t) 03.10 South Park (t)(r) 03.40 South Park (t)(r) 04.10 FlashForward (t)(r) 05.00 Monty Python’s Flying Circus(t)(r) 05.35 Sonen 09.05 Excused(t)(r) 09.30 Excused(t)(r) 09.55 Excused(t)(r) 10.20 Excused(t)(r) 10.45 Brothers & Sisters Sesongpremiere!(t)(r) 11.35 Brothers & Sisters (t)(r) 12.25 Brothers & Sisters (t)(r) 13.10 Brothers & Sisters (t)(r) 14.00 Brothers & Sisters (t)(r) 14.50 Grey’s Anatomy (t)(r) 15.40 Grey’s Anatomy (t)(r) 16.30 Grey’s Anatomy (t) (r) 17.20 Grey’s Anatomy (t)(r) 18.10 Grey’s Anatomy (t)(r) 19.00 The Secret Circle (t)(r) 20.00 Frustrerte fruer(t) 20.50 The Big C(t) 21.30 Farlig begjær(t) 23.35 Skogheim flytter inn(ttv) 00.25 Løgner(t)(r) 01.15 Løgner(t)(r) 02.05 Løgner(t)(r) 02.55 Løgner(t)(r) 03.45 Løgner(t)(r) 06.30 Jon & Kate +8 07.20 Slankekrigen 09.00 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 09.50 Tori & Dean i HLW 10.40 Tori & Dean i HLW 11.35 Tori & Dean i HLW 12.30 Tori & Dean i HLW 13.25 Den nakne skjønnhet 14.25 Judge Judy 14.55 Judge Judy 15.25 Judge Judy 15.55 Landets flotteste hjem 16.55 Hus til salgs 18.00 Gossip Girl 19.00 One Tree Hill 20.00 Tabatha tar over 21.00 Isn’t She Great 22.50 Ungkaren 00.40 Supernatural 01.35 Cold Case 02.30 Cold Case 03.20 Monday After the Miracle 05.05 Jon & Kate +8 05.35 Jon & Kate +8 06.00 MAX sport: Winter X-Games 08.05 Skattejegerne 09.00 Monstergar. 10.00 TV-shop 11.00 Monstergar. 12.00 Fartsbøller 13.00 Pantel. i Detroit 15.25 Lagerkrigen 18.00 MAX sport: Winter X-Games 19.00 Top 20 Countdown 20.00 Barhjelpen 21.00 Politiskolen 6 - By under beleiring 22.50 Criminal Minds: Suspect Behavior 23.45 Damage 01.55 1000 Ways to Die 02.30 Ricky Gervais: Life’s Too Short 03.10 Robot Chicken 03.40 Archer 04.10 Vettskremt! 05.10 Pantel. i Detroit

09.45 Bound by a secret(t) 11.25 Skru’n som Beckhman(t) 13.30 Little Women(t) 15.35 Brødrene Løvehjerte(t) 17.35 Bridal Fever(t) 19.15 Istid 3 - Dinosaurene kommer(t) 21.00 No Country for Old Men(t) 23.10 Blodrød sol(t) 01.15 Being John Malkovich(t) 03.05 Swept Away(t) 04.30 I sin datters hus(t) 06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Et liv på vinger 07.50 Et liv på vinger 08.15 Ark Royal: Siste oppdrag 09.05 Mythbusters 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Ultimate våpen 13.00 Femte gir 13.30 Femte gir 14.00 Greatest tank battles 15.00 Hvordan gjør de det? 15.30 Hvordan gjør de det? 16.00 Menneskekroppen: Den ultimate maskin 17.00 Dinosaurenes kamp 18.00 Finding Bigfoot 19.00 Storm Chasers 20.00 Auction Kings 20.30 Auction Kings 21.00 Kampen om manndommen 22.00 Superhumans 23.00 Kjempeverden 00.00 02.00 Storm Chasers 03.00 Livet bak murene 03.55 Ross Kemp on Gangs 04.45 Kjempeverden 05.35 Hvordan gjør de det? 06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Er du smartere enn en tiåring? 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2011 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Eureka 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 Community 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 The Gadget Show 15.00 Operation Repo 15.30 Nordsjøliv 16.30 Ice Road Truckers 17.30 A-team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Førsteklasses svindlere 23.50 TBA 00.45 MAD TV 01.40 Saturday Night Live 02.35 Cops 03.05 Nordsjøliv 04.05 Crash 04.55 NCIS

19.30 US Open Stratton 20.55 Lovesikh: Indisk forlovelse(r) 21.25 Brille(ttv)(r) 21.55 Bruno(t) 23.15 Game of Thrones(t)(r) 00.05 Ungkarsprinsene(t)(r) 01.05 Roskilde-festivalen 2011 - Veto(r) 01.50 Bruno(t)(r) 03.10 Hvem tror du at du er?(ttv)(r)

tv-programmet

FREdag 9. mars 2012

SØNDAG 11. MARS 07.10 Førkveld(r) 07.50 Førkveld(r) 08.30 Norge Rundt(ttv)(r) 08.55 VM-kveld fra Ruhpolding(r) 09.25 NRKs sportssøndag 09.25 Slalåm 1. omgang, menn 10.15 Kollen i dag 10.30 Ungdomsstafett fri teknikk 10.45 30 km fellesstart kvinner 12.45 Fellesstart 15 km menn 14.15 Holmenkollsøndag 16.00 Fellesstart 12,5 km kvinner 17.00 Sport i dag 17.30 Underveis(ttv)(r) 18.00 Nordens beste bøker(ttv)(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.30 Finnmarksløpet 20.55 Erobreren(ttv) 21.55 Forsvunnet i isødet(ttv) 22.45 Ei iskald verd - bak kamera(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Filmbonanza(r) 23.45 Filmens historie(t)(r) 00.45 Broen(t)(r) 01.45 Mesternes mester(ttv)(r) 02.45 Nødlanding(ttv)(r) 04.20 Team Bachstad(ttv)(r) 04.50 Finnmarksløpet(r)

09.50 Kunsten å mislykkes(t)(r) 10.50 Hemmelige svenske rom(t) (r) 11.05 Etter 22. juli. - Psykologi, ideologi og ondskapens problem.(r) 12.25 Slalåm 2. omgang, menn 13.20 1000 m, lagtempo og fellesstart kvinner og menn 16.20 Skicross 18.00 Norge rundt og rundt 18.30 Skavlan(r) 19.30 Viten om 20.00 Team Bachstad(ttv)(r) 20.30 Børs(ttv) 21.00 Nyheter 21.10 La Boheme fra Den Norske Opera & Ballett.(t) 23.15 VM friidrett innendørs 23.45 Hva skjedde med Mugabe?(ttv)(r) 00.40 Filmmusikkens gullalder(t) (r)

07.00 Morgennytt 10.00 Mesternes mester(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Dallas(t) 11.50 Filmavisen 1959(r) 12.00 NRK nyheter 12.15 Team Bachstad(ttv)(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Gå fint i band(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 14.35 Norge Rundt(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Stein Ingebrigtsen fra Namsos og tilbake(ttv)(r) 16.50 Felemaker Bård Riise Hoel(ttv)(r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Dyreklinikken(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Brenner - historier fra vårt land 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brille 22.00 Valdres Teens 22.30 Finnmarksløpet 23.00 Kveldsnytt 23.15 Et vakkert land(t)(r) 00.15 Nytt på nytt(ttv)(r) 00.45 For en neve dollar mer(t)(r) 02.50 Brille(r) 03.20 Nasjonalgalleriet(r) 03.50 Førkveld(r) 04.30 Finnmarksløpet(r)

09.35 Krisen i svensk bilindustri(t)(r) 10.35 Underveis(ttv)(r) 11.05 Klostrene kaller(t)(r) 11.35 Skavlan(r) 12.35 Sportsrevyen(r) 13.20 La Boheme fra Den Norske Opera & Ballett.(t)(r) 15.30 Mesternes mester(ttv)(r) 16.30 Jakta på lykka(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.05 Nummer 1(ttv)(r) 19.45 Hans Wilhelm Steinfeld i Thailand 20.15 Aktuelt 20.50 Hvem tror du at du er?(ttv) 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Til Arktis med Bruce Parry(t) 23.20 Erobreren(ttv)(r) 00.20 Krig for fred 00.50 Puls(r) 01.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.35-04.55 Distriktsnyheter

07.00 Morgennytt 10.00 Puls(r) 10.30 Hvordan få 20 tusen totninger til å le(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Dallas(t) 11.55 Fillers seervideo 12.00 NRK nyheter 12.15 Aktuelt(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t) (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Førkveld(r) 13.45 Gå fint i band(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Valdres Teens(r) 14.35 Norge Rundt(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Jessica Fletcher(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Ei iskald verd(t) (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Dyreklinikken(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter(t) 19.00 Dagsrevyen 19.45 I villreinfjell og ørretvann 20.15 Finnmarksløpet 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Please, please, please 22.30 Soknepresten(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Et vakkert land(t)(r) 00.15 Brille(r) 00.45 Skavlan(r) 01.45 Valdres Teens(r) 02.15 Erobreren(ttv)(r) 03.15 Bokprogrammet(ttv)(r) 03.45 Puls(r) 04.15 Førkveld(r) 04.55 Finnmarksløpet(r)

09.55 Oddasat - nyheter på samisk(t) 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 V5 14.30 Nummer 1(ttv)(r) 15.10 Aktuelt(r) 15.40 Urix(r) 16.00 Doktor Åsa(t) 16.30 Australias villmark(t)(r) 17.00 Derrick(t)(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er?(r) 19.45 Børs(ttv)(r) 20.15 Aktuelt 20.45 Superdiamanter(ttv)(r) 21.30 Bokprogrammet(ttv) 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Kongo - domstol til salgs(t) 23.20 Til Arktis med Bruce Parry(t)(r) 00.15 Bomber og granater, kniver og gafler(t)(r) 01.00 I villreinfjell og ørretvann(r) 01.30 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.45-05.05 Distriktsnyheter

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza(t)(r) 11.00 Bonanza(t)(r) 12.00 Fyrlyset(ttv)(r) 12.30 America’s Got Talent(t)(r) 13.30 Susan Boyle: En usannsynlig superstjerne(t)(r) 14.30 Villmarksjenta(ttv)(r) 15.30 Til toppen av Norge(ttv)(r) 16.30 The Voice- Norges beste stemme(r) 18.00 Fyrlyset(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Skogheim flytter inn(ttv)(r) 20.00 Whitney Houstons liv(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene m/VM i skiskyting 21.45 Til bords med fienden - et matprogram fra krigssoner(ttv) 22.45 Hver gang vi møtes (ttv)(r) 00.15 God kveld Norge(r) 00.50 The Killing(t) 01.45 Film: Big Trouble in Little China(t) 03.35 Hack(t)(r) 04.30 60 Minutes(t)(r) 05.15 Sportsnyhetene(r) 05.30 Været (r) 05.40 Sonen

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.25 Grundig lurt 09.10 America’s Funniest Home Vid. 09.35 America’s Funniest Home Vid. 10.00 America’s Funniest Home Vid. 10.25 So You Think You Can Dance 11.55 Grensevakten 12.30 Total Blackout 13.30 4-stjerners middag 14.30 4-stjerners middag 15.30 4-stjerners middag 16.30 4-stjerners middag 17.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 19.00 Once Upon a Time 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Åndenes makt 22.30 Body of Proof 23.30 CSI 00.25 The Closer 01.20 Politiskolen 6 - By under beleiring 03.00 FBI Files 03.55 CSI: Miami 04.40 Girlfriends 05.30 Surviving Suburbia

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 09.55 The Middle 10.25 100 questions 10.55 Tryllekunstens hemmelighet 11.50 Gordon Ramsays favorittrestauranter 12.50 Dagens mann 13.50 Ekstreme samlere 14.50 Real Housewives of D.C. 15.50 Vis meg ditt kjøleskap 16.25 Vis meg ditt kjøleskap 16.55 Vis meg ditt kjøleskap 17.30 Vis meg ditt kjøleskap 18.00 Psyk forandring 19.00 Hellstrøms mesterkokk 20.00 Robinsonekspedisjonen vinter 21.20 Casino Royale 23.55 Two and a Half Men 00.25 How I Met your Mother 00.55 (HD) The Firm 01.55 Tequila Sunrise 04.15 In Plain Sight 05.10 The Riches

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.25 Collegeliv 09.15 Hundehviskeren 10.05 Hus til skrekk og advarsel 10.55 Ekstrem rengjøring 11.25 4-stjerners middag 12.25 Ungkaren 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Lykkelig skilt 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22.30 NAV 23.00 The Closer 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Special Victims Unit 04.20 Grundig lurt 05.10 Surviving Suburbia 05.35 Girlfriends

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Alle elsker Raymond 10.35 Kongen av Queens 11.05 Dr. Phil 12.00 Ekte frustrerte fruer 13.00 Parenthood 14.00 Luksusfellen 15.00 Top Chef 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Kongen av Queens 17.30 The Middle 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Vis meg ditt kjøleskap 20.00 Vis meg ditt kjøleskap 20.30 Top Model USA 21.30 Paradise Hotel 22.30 Two and a Half Men 23.00 Up All Night 23.25 Sex og singelliv 00.00 Sex og singelliv 00.40 Paradise Hotel 01.35 The L Word 02.40 The Event 03.35 Weeds 04.10 Dexter 05.10 MasterChef Australia

06.00 Snipp og Snapp 06.20 Magikerne på Waverly Place 06.45 Surviving Suburbia 07.35 Girlfriends 08.25 Collegeliv 09.15 Hundehviskeren 10.05 Hus til skrekk og advarsel 10.55 Ekstrem rengjøring 11.25 4-stjerners middag 12.25 Ungkaren 14.20 Real Housewives of New Jersey 15.20 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 Lykkelig skilt 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 America’s Funniest Home Vid. 19.00 Grensevakten 19.30 4-stjerners middag 20.30 Den store skoledugnaden 21.30 CSI 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Man Up! 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Special Victims Unit 04.20 Grundig lurt 05.10 Girlfriends 05.35 Girlfriends

06.00 Webster 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2011 08.30 Dr. Phil 09.20 I gode og onde dager 10.10 Alle elsker Raymond 10.35 Kongen av Queens 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Parenthood 14.00 Luksusfellen 15.00 Top Chef 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Kongen av Queens 17.30 The Middle 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Vis meg ditt kjøleskap 20.00 Vis meg ditt kjøleskap 20.30 Onkel Amerika 21.30 Paradise Hotel 22.30 NCIS 23.25 Two and a Half Men 23.55 How I Met your Mother 00.25 Paradise Hotel 01.25 Las Vegas 02.20 My Name Is Earl 02.50 Royal Pains 03.45 Drop Dead Diva 04.40 MasterChef Australia 05.30 Webster

MANDAG 12. MARS 06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Best av de beste (ttv)(r) 13.30 Stil(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t)(r) 14.30 Dawson’s Creek(t) 15.30 Joey (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Stil(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Sønner av Norge (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Hawaii Five-O(t) 22.35 Hawaii Five-O(t) 23.35 Beck: Det tause skriket(t)(r) 00.35 Criminal Minds(t)(r) 01.30 Numbers (t)(r) 02.20 Wallander: Villspor (t)(r) 03.10 24(t)(r) 04.00 Eli Stone(t)(r) 04.50 Sportsnyhetene 05.05 Været (r) 05.15 Sonen

TIRSDAG 13. MARS

Søndag

20.55 Erobreren Det er 1978. Jonas møter Margrete på trikken og det slår gnister mellom de to barndomskjærestene

Mandag

22.00 Valdres Teens Dokumentarserien «Valdres Teens» følger fem vidt forskjellige ungdommer gjennom deres siste år på videregående

Søndag

18.30 Skavlan Fredrik Skavlan møter norske, svenske og internasjonale gjester

Mandag

21.30 Nasjonalgalleriet Magasinprogram om visuell kultur

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.40 Bonanza(t)(r) 12.35 Sønner av Norge(ttv)(r) 13.30 Stil(ttv)(r) 14.00 Home and Away(t) (r) 14.30 Dawson’s Creek(t) 15.30 Joey (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Dharma & Greg(t)(r) 17.00 Frustrerte fruer(t)(r) 17.55 Hos Martin(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Stil(ttv) 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Skogheim flytter inn (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer(t) 22.35 The Big C(t) 23.10 En moderne familie(t) 23.40 Beck: Det tause skriket(t)(r) 00.40 Criminal Minds(t)(r) 01.30 Numbers (t)(r) 02.20 Wallander: Brannmur(t)(r) 03.10 24(t)(r) 04.00 Eli Stone(t)(r) 04.50 Sportsnyhetene 05.05 Været(r) 05.15 Sonen

Søndag

18.00 Fyrlyset Ninni og Kjetil lever sammen i aktiv rus, de ønsker nå å gifte seg, og har bedt Fyrlyspastor Egil om å vie dem Mandag

21.40 Hawaii Five-O Det er klart for en ny sesong med spenning fra Hawaii

Søndag

22.30 Body of Proof Megan tar med seg datteren Lacey til et mordåsted, noe som opprører hennes eksmann Todd Mandag

20.30 71° nord Norges tøffeste kjendis

Søndag

21.20 Casino Royale Britisk actionfilm fra 2006

Mandag

19.30 Vis meg ditt kjøleskap Norsk underholdningsprogram

Ledig kapasitet - Topp kvalitet ÅRETS BILSKADEVERKSTED I A-AGDER I 2001-02-03-04 Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER FAGFOLK

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Arendal Frikirkes Menighetskor 100 år

VÆRET Fredag

Dag 6OC

Vind 8 m/s

Lørdag

Dag 7OC

Vind 5 m/s

Søndag

Dag 10OC

Vind 5 m/s

Mandag

Dag 10OC

Vind 2 m/s

Tirsdag

Dag 9OC

Vind 3 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

--,- oC 4,5 oC --,- oC

Sol Opp: Kl 06.52 Ned: Kl 18.18

JUBILEUMSFEST: Frikirkens sangkor i dag, i 100 år har koret vært i uavbrutt virke. 11. mars er det jubileumsfest. Første rekke fra venstre: Bente Mørland, Inger Lise Mørland, Anne Lene Raundalen, Unni Eikaas, Bente Lindland Heltne, Ellen Larsen, Dagny Laukvik, Inger-Lise Nilsen, Åshild Fredvik. Andre rekke fra venstre: Nina Myhren Waagsnes, Sigfrid Baasland, Inger Kristine Eikaas, Inger Marie Jordåen, Bente Johnsen, Eva Eikeland, Johanne Marie Tobiassen, Signe Bjerkholt, Gunn Reistad Andersen, Aud Grete Myhren. Tredje rekke fra venstre: Helga Sandbu Eskilt, Kaja Larsen, Truus Gouma, Esther Moen, Bjørg Svendsen, Hanne Bjørg Mørland, Anny Myhren, Marit Gartha Larsen, Olaug Bjorvatten Myhren. Bakerste rekke fra venstre: Erik Laukvik, Arnfinn Myhren, Rolf Thorbjørnsen, Theis Eikaas, John Einar Myhren, Geir Anders Myhren, Øivind Myhren, Håvard Heltne, Paal Lundvall, Knut Thore Larsen, Torstein Nilsen, Olav Ragnar Mortensen.

6. november 1911 besluttet Frikirken å starte et sangkor. 6. mars 1912 kom koret sammen, siden har det vært drevet uavbrutt i 100 år.

til 1983 da Dagfinn Tynes overtok som dirigent.

Byens eldste kor? Det finnes en rekke kor på Sørlandet som har holdt på i mange år, men har hatt kortere eller lengre avbrudd. Det spørs derfor om ikke Frikirkens Menighetskor er det som sammenhengende har vært drevet lengst.

Jubileumsåret I starten var ulike instruktører inne i bildet, men i 1914 ble A. Chr. Knarvik dirigent. Han ble avløst i 1946 av Peder Myhren som drev koret fram

Menighetskoret i Frikirken er en livsfrisk 100-åring. Det er en stor styrke for et kor å ha en fast arena for sin sang. Det gir gode øvelsesforhold og

fører til høy aktivitet. Koret synger 10-12 ganger i året i egen kirke. Men jubilanten er også en kjær gjest på andre arrangementer. At korets medlemmer har høy gjennomsnittsalder skaper spenning for fremtida, men solid sangerfaring er et bidrag til korets rene og stødige tone.

Feires 11. mars Jubileumsåret blir innledet med åpent «fødselsdagsselskap» i Frikirken 11. mars. I løpet av året skal koret opptre på en rekke arrangementer i distriktet inkludert 17. maifeiringen i Arendal.

I pinsa drar koret på jubileumstur til Nederland, med opptreden i lokal kirke og i den norske sjømannskirken i Rotterdam. Jubileumsåret avsluttes med tradisjonelle julekonserter i desember både i Trefoldighetskirken og i Frikirken. Dagfinn Tynes, en av byens musikkveteraner, ledet koret i mer enn 25 år til 2010. Han ble da hedret med kongens fortjenstemedalje for sin innsats i sang- og musikklivet. Dirigent i jubileumsåret er Sigfrid Baasland.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

Sparekassen trenger mer plass, og har byggeplaner for Torvet. Et område hvor investeringene har vært sparsommelige de siste årene. Kanskje det er på tide å døpe den om til Spareplassen?