Arendalstidende 20120504 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 18 2012 - Fredag 4. mai - tirsdag 8. mai - Nr. 34 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

Veien Barbu – Langbryggen over Tollbodkaien:

Gjenåpner 15. mai

SIDE 3

SAMME STAB: Arendals Tidende fortsetter stort sett med sin trofaste stab, her Einar Sjøvaag fra Tvende Media og Nils P. Vigerstøl som fortsetter som ansvarlig redaktør, flankert av styreformann Odd Bjørn Jensen og tillitsmann i Arendals Tidende, Thorbjørn K. Knudsen, og flere av medarbeiderne i avisen bak. Foto: Janne Lyshaug.

Stor entusiasme for lokalavisen Det har haglet med lykkeønskninger, gratulasjoner og nye abonnenter etter at det lykkes å fortsette utgivelse av Arendals Tidende.

Arendals Tidende er inne i sin sjuende årgang, har god opplagsvekst, og videreføres uavbrutt i regi av et nytt selskap der Tvende Media blir største eier. SIDE 4

Inviterer til historisk togtur Forfatter Johs. G. Thorstveit og skuespiller Knut Elvik kobler til en ekstra vogn på toget og tar oss med tilbake til gamle Arendal 1886-88.

Langs arendalsbanen får vi oppleve kåseri og skuespill om Arendals historie, og det kan både bli dramatikk og skandaler underveis. SISTE SIDE

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

FREdag 4. mai 2012

L E D E R Nødvendig med bompenger Vi skulle jo tro at vårt rike land hadde

penger til viktig infrastruktur som vei. Det har vi da også, om regjeringen i Norge hadde gjort som sine kollegaer i Sverige og sett på vei som investering.

Skiftende regjeringer, uansett partifarge

her hjemme, har sett på vei som en utgiftspost. Så får vi ta konsekvensen av det. For vi må likevel bygge landet, som det heter, og i Arendal er det nødvendig å ta et tak med lokalveinettet både i og rundt byen om vi skal henge med.

Tidlig etter årtusenskiftet fikk vi for fullt

den lokale debatten om bompenger som bidrag for å finansiere lokalveinettet. Det resulterte i at vi fikk foreningen ”Nei til bomring rundt Arendal”. Den politiske debatten ble hard, og politikerne den gang smatt inn i skallet sitt som eremittkreps. Og har vært der siden i debatten om hvordan lokalveinettet skal finansieres. Fram til nå har spørsmålet om bompenger eller ikke vært et politisk ikketema de siste valgperiodene. Heldigvis begynner følehornene nå å komme fram. Som følge av den kommende E18-utbyggingen mellom Tvedestrand og Arendal rykker den forhåpentligvis avgjørende debatten om lokal medfinansiering av veiene i kommunen fram til et vedtak i bystyret om kort tid.

De forpostfektningene vi har sett i kjøl-

vannet av E18-debatten i bystyret, viser et stort flertall for at det må bli en eller annen løsning med bompenger. Det eneste partiet som har satt boms nei, er Fremskrittspartiet. Heldigvis, for så vidt, for det er bra å ha et korrektiv mot statsmakten. For dette er en slags tvang. De aller fleste både i og utenfor lokalpolitikernes rekker, mener at det er det offentliges oppgave å bygge veier innenfor den økonomien som bileierne og bilbruken står for – som er mange ganger så høy som de pengene som kommer tilbake til vei. Oppfatningen er at tiden er inne til å gå for bompenger, fordi vi ikke har noen vei utenom, for å si det slik – om vi altså vil ha vei, utvikling og vekst.

Den neste debatten blir nok hvordan og

hvor bompengeinnkrevingen skal foregå. Det vil i utgangspunktet være fornuftig å få til en bompengeløsning som sikrer at både sentrum med tilliggende handelssentra som Stoa, Harebakken, Maxis og Krøgenes alle kommer inn under avgiftsbelastning. Her er det riktig å passe på at en ordning med bomfinansierte lokalveier ikke slår ut på en uheldig og konkurransevridende måte.

NYHETER

Einar Halvorsen Ordfører

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Anders Kylland Varaordfører

– Vi har ellers mye på gang om dagen, sier varaordføreren. Han mener at det politiske Arendal er ved et veiskille i disse dager: – Vi har fått vedtatt regnskapet for 2011. Med underskudd, og det er både historie og en sak vi som nå utgjør det politiske flertall ikke har hatt styring med, men som følger av budsjettmøtet i desember 2010.

– Det jeg kan si nå, er at neste års budsjett blir stramt, svært stramt. Nå skal vi først få en god oversikt. Vi har flere år bak oss nå med underskudd, og vi har ikke hatt full politisk kontroll med utgiftene, bystyret har ikke lagt nok vekt på denne siden av regnskapet. Det vi skal gjøre nå, er ikke å se på hvordan inntektene kan økes for å dekke inn utgiftene, men tvert om se nøye på hvordan utgiftene finansieres. Det er ikke vår politikk å dekke inn dette ved å øke skatter og avgifter, derfor vil vi se på kostnadsbildet, sier han.

for oss nå, sett i forhold til infrastrukturen rundt Arendal by. Så får vi håpe på at vi kan unngå en diskusjon om bompenger, vi må være opptatt av å finne løsninger, ikke hvordan veiene skal finansieres. For i det spørsmålet er det Stortinget, og kun de, som har ansvar og myndighet, sier han.

Annerledes

Stolte

– Derfor, sier Kylland, kan vi nå etter et halvår med forpliktelser som følge av det tidligere politiske flertallet, begynne å føre vår politikk. Det gjør vi ved blant annet etter et initiativ vi har tatt om å involvere oss tett i selve budsjettarbeidet. 16. mai kommer stortingsproposisjonen som forteller hva vi som kommune kan forvente fra staten, og da arrangerer vi umiddelbart et budsjettseminar der også rådmannen og hans stab skal være med, sammen også med representanter for det politiske mindretallet, forteller han.

Selv i den økonomiske utfordringen som ligger i å få endene til å møtes, har kommunen funnet å bruke en ekstra million til kulturformål i år: – Det er vi veldig stolte over. Denne millionen skal gå til lokale lag og foreninger, og søknadsfristen gikk ut 1. mai. Vi tar sikte på at vi får denne saken til behandling i formannskapet før sommerferien, sier han.

Tidligere i år sendte formannskapet brev til sykehusstyret, der de ba om skriftlig svar på flere spørsmål. Deriblant om hvordan sykehuset fulgte sin egen vedtatte strategiplan: – Til tross for at styret har avholdt to møter siden vi sendte brevet, har vi ennå ikke fått noe svar. Vi forventer at det nå kommer, sier Kylland.

Føringer Hva det politiske flertallet med Høyre, Frp og KrF da vil prioritere, vil etter hva Kylland sier, komme som et resultat av denne politikerprosessen som er satt i gang. – Det er likevel slik at rådmannen har i oppdrag av bystyret å legge fram et budsjettforlag, derfor er det opp til rådmannen å vurdere hvor mye av våre innspill som blir med i hans forslag. På den annen side vil vi i det politiske flertallet følge godt med i budsjettarbeidet til administrasjonen fram til endelig budsjettmøte i bystyre i desember, sier han,

Når han først er inne på kultur, så er han godt fornøyd med at opprustingen av Kanalplassen vil være klar til 17. mai. – Vi arbeider også med å få til en helt ny løsning på scene i eller ved Pollen, og vi har konkrete planer om en fornyelse av Torvet og Arendals 1000-årssted for biblioteket, sier han.

Store saker Anders Kylland og resten av det politiske miljøet i Arendal har mange store og viktige saker på bordet om dagen. – E18-utbyggingen er en av dem. I den forbindelse skal den årlige nasjonale veikonferansen avholdes i Kristiansand i år, der skal vi være til stede. Vei er viktig

Arendals Tidende

Linda Christensen Redaksjon kultur Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@at-avis.no

Harald Hope Salg Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

Marianne Litlekalsøy Journalist Mob: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon Dir.nr. 37 00 62 74 Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi@at-avis.no

Hilde Grunde Abonnement /administrasjon Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 948 51 140 ePost: hilde@at-avis.no

Etterlyser svar Sykehuset følges også med argusøyne fra både politikerne i Arendal og resten av medlemskommunene i Østre Agdersamarbeidet.

Han sier også at det vil være useriøst av sykehusstyret å bare sette den vedtatte strategiplanen til side, noe han da heller ikke forventer. Han sier videre at det nå er viktig at sykehuset følger den strategiplanen som foreligger, også at den gaven som er stilt til disposisjon på 25 millioner kroner fra Ole Ottersland blir tatt imot. Og dermed oppfylle intensjonen i strategiplanen. – Jeg har ellers merket meg den støtten som alle Østre Agder-kommunene samt Fyresdal og Nissedal kommuner gir til sykehuset i Arendal. Dette nettverket er godt å ha i slike saker, der den enkelte kommune blir en for liten aktør i så store samfunnsanliggender. Da er det godt at vi kan stå samlet, sier han.

Jeg har ellers merket meg den støtten som alle Østre Agder-kommunene samt Fyresdal og Nissedal kommuner gir til sykehuset i Arendal.

Varaordføreren vil ikke forskuttere begivenhetene, men noen bombe er det vel ikke akkurat når han sier:

Eyvind Øyraas Journalist Dir.nr: 37 00 62 65 Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@at-avis.no

Harald Danielsen Rådmann

Varaordføreren fryder seg over at byen yrer litt nå som dagene går mot sommer. – Det er en glede å gå både til og fra jobb, og treffe VI TAR PULSEN PÅ ARENDAL mange hyggelige mennesker, smiler han. Og legger til at han faktisk må beregne litt ekstra god tid på hjemveien, fordi det er så mange som stopper ham på gata og vil ha et ord eller to. – De vil gjerne kommentere en sak, eller informere om noe de har på hjertet, få litt hjelp og veileding. Jeg synes det er viktig å bruke tid og ta folk på alvor, derfor forsøker jeg så godt jeg kan å lytte og hjelpe til. Men vi må være klare på at vi politikere er ombudsmenn og ikke saksbehandlere, sier Kylland.

Stramt

Nils P. Vigerstøl Daglig leder / Ansvarlig redaktør Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Rune Sævre Gruppeleder SV

Morten Kraft Journalist Dir.nr. 37 00 62 66 Mob: 90 03 80 52 ePost: morten.kraft@at-avis.no Thorbjørn K. Knudsen Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Morten A. Sørensen Frilanser Mob: 93 88 59 64 ePost: morten@at-avis.no Maria Åsheim Produksjon Dir.nr: 37 00 62 69 ePost: maria@at-avis.no

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15, 4841 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

FREdag 4. mai 2012

Send oss tips: post@at-avis.no

På en måte...

KOMMENTAR AV MORTEN KRAFT

Det meste endres med motene. Enten det er klær pyntet med riktige merker, biler med aerodynamiske former eller farge på gardinene. For ikke å snakke om valg av mat og drikke. I går var sunn bondekost riktig, i dag handler det om kortreist mat med lavt karboinnhold. Slik er det også med språket vårt. Fra gammelnorskens tid har det endret seg, påvirket både av makthavere og samfunnsut-

vikling. For ikke å snakke om alt vi blir pådyttet gjennom nye medievaner. Lytt, og du vil oppdage nye ord og uttrykk som hele tiden kommer og går. Og for å gjøre riktig inntrykk i de rette omgivelser, er det viktig å snappe opp og bruke de nye og (mote)riktige ordene så raskt som mulig. Den som ikke hele tiden tilpasser seg det moderne språket risikerer fort å henge etter, både i de viktige møtene på jobben og i selskapslivet.

Fett og spennende I min ungdom brukte vi for eksempel uttrykket tøft, når vi skulle ta i litt ekstra. Det holder ikke i dag. Du kan til nød slippe unna med stilig, eller kult. Men helst bør du dra til med ”fett” for

å være på høyden. Og så er jo alt så veldig interessant i våre dager. Tidligere var de fleste enige om at finsk fjernsynsteater var gørr kjedelig og noe av det verste som ble vist på skjermen. I dag hadde det antageligvis vært beskrevet som utrolig spennende. Og veldig spesielt. For ikke å snakke om de moteriktige beskrivelsene av nye og eksotiske matretter som alle bare må prøve. Det er sjelden du hører at noen sier rett ut at de ikke liker smaken av verken sushi eller snegler. Nei, nå er de fremmende smakene og ikke minst den kreative komposisjon (”på en seng av sitrongress”), veldig spennende. Selv om det egentlig smaker pyton.

Jeg tenker at Så har vi alle som har fått uvanen med å putte uttrykket ”på en måte” inn annen hver setning. Det snør i dag – på en måte. Eller de som alltid svarer deg med et noe irriterende ”Ja, ikke sant”. Selv om den frasen har gått litt ut på dato. Det siste på motefronten når det gjelder ord og uttrykk er utvilsomt ”Jeg tenker at…”. Det er fristende å tro at dette utrykket, som brukes i alle tenkelig og utenkelige sammenhenger, er utledet fra Renè Descartes ”Cogito ergo sum”, på norsk ”Jeg tenker derfor er jeg.” Eller er det kanskje fordi alle og enhver enten er sertifisert coach, eller på vei til å bli det. Og tilpasser språket deretter. Uansett, så starter altfor mange en setning med ”Jeg tenker at...”.

Hvor har det blitt av det enkle, tydelige og forutsigbare: ”Jeg mener at...”.

Ordets makt Språk og retorikk henger ofte sammen med makt og myndighet forøvrig i samfunnet. Måten vi ordlegger oss på forteller mye om hva vi er og ikke minst hvem vi vil være. Om vi kommer fra nord eller sør i nasjonen. Eller øst eller vest for Akerselva. Språket gir deg på mange vis en identitet, uavhengig av andre ytre statussymboler. På samme måte som keiseren pyntet seg uten klær, pynter vi oss med de moteriktige uttrykkene. Ordene lever sitt liv, gamle blir borte og nye kommer. Men de tomme vil nok alltid overleve.

Åpner ny vei til Langbryggen

UTRYGT FOR GÅENDE: De myke trafikantene lever en utrygg tilværelse i gågatene, med biler som snirkler seg fram mellom store og små. BYTRAFIKK FRA ØST: Fra 15. mai kan du igjen bruke bilen til Langbryggen. Da åpnes det for lysregulert trafikk gjennom Kunnskapshavna.

Fra 15. mai stenges Havnegaten og Langbryggen fram til Nesbakken igjen for biltrafikk. Da åpnes det for lysregulert trafikk østfra gjennom den nye Kunnskapshavna.

Det vil nok glede mange at gåga-

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

www.arendalstidende.no

tene igjen blir område kun for de myke trafikanter. I dag må store og små fotgjengere kjempe om plassen mot biler og motorsykler, som snirkler seg fram mellom handleposer og barnevogner. Men gleden blir i år som i fjor ganske kortvarig. – På grunn av det nye Eureka 2-bygget som skal reises må vi beklageligvis igjen stenge adkomsten østfra i slutten av august, sier Kåre Andersen i Arendal kommune til Arendals Tidende.

Sentralbord: 37 00 62 60 epost: post@at-avis.no

Da blir det nok en periode med biltrafikk i gågatene. En negativ tilleggseffekt av stengt adkomst til Langbryggen østfra er at mange velger svært smale veier som Hylleveien og Kastellveien, som raskeste adkomst til sentrum. Noe som gjør det enda mer utrygt å være fotgjenger i Arendal. – Vi håper og tror at dette blir siste gangen det blir nødvendig å stenge for biltrafikk østfra på grunn av byggearbeidene, avslutter Andersen.

Abonnement: 37 00 62 60 epost: abonnement@at-avis.no

STOR TRAFIKK PÅ SMALE VEIER: Mange bruker smale ”kjerreveier” for å korte veien til sentrum.

Annonser: 37 00 62 70 epost: annonser@at-avis.no

Telefax: 37 00 62 61

FREdag 4. mai 2012

Loppemarked på Saltrød Over flere måneder har Lions Club Moland samlet inn gjenstander for hver en smak som blir presentert ved et loppemarked. Lions Club er verdens største frivillige serviceorganisasjon, og midlene som samles inn går til humanitære, sosiale og kul-

turelle formål. Siden de startet i 1966 har klubben samlet inn to millioner kroner som er delt ut til formålene både internasjonalt, nasjonalt og lokalt. De jobber mot utfordringer som narkotika, og samarbeider med skoleverket for å spre informasjon og endre holdninger hos elever.

Det er ikke bare et loppemarket, helt på slutten har lokalklubben funnet gjenstander som har større verdi og som auksjoneres bort. Det blir servering av kaffe, nystekte vafler og de besøkende kan delta i et spennende lotteri. Lørdag braker det løs i Stueneshallen.

LIONS CLUB MOLAND: Loppemarked i Stueneshallen. Arkivfoto: Wenche Eriksen.

NYHETER

Arendals Tidende og Tvende Media:

Jubler over avissamarbeid

AVTALEN I HAVN: Avtalen om nytt utgiverselskap er i havn. I midten Einar Sjøvaag fra Tvende Media som blir daglig leder i det nye selskapet, og Nils P. Vigerstøl som fortsetter som ansvarlig redaktør. Helt til høye Odd Bjørn Jensen, styreformann i Tvende Media, nummer to fra høyre, tillitsmann i Arendals Tidende, Thorbjørn K. Knudsen sammen med de fleste av staben.

Arendals Tidende er inne i sin sjuende årgang, og fortsetter som lokal abonnementsavis. Lesere jubler over fortsatt utgivelse. Det har også lykkes å beholde flesteparten av de ansatte i selskapet som viderefører Arendals Tidende. Nyheten om at Arendal beholder sin egen lokalavis er meget godt mottatt av leserne. – Det har haglet inn med sympatierklæringer, støtte og nye abonnenter etter at det ble kjent at avisen sto i fare for å gå inn, sier redaktør Nils P. Vigerstøl. Han forteller at flere har møtt fram i avisen og bestilt årsabonnement, og faktisk beklaget at de

ikke har bestilt avisen før. Men at de nå vil være med å sikre det lokale avismangfoldet. – Dette varmer, og på vegne av hele staben som har produsert Arendals Tidende, i alle avdelinger fra annonser til grafisk utforming og redaksjon, er dette en stor og viktig anerkjennelse som vi er glade og stolte over, sier Vigerstøl. Han viser også til at Arendals Tidende var den eneste av avisene i hele Aust-Agder som hadde vekst i opplaget i fjor. – Det viser at vi har fått det til, skapt en avis som folk setter pris på, både redaksjonelt sett og som annonseorgan i lokalmarkedet, sier han.

Godt grunnlag De fleste medarbeiderne i Arendals Tidende blir med over i det nye selskapet, som er under stiftelse av Tvende Media AS. – På vegne av ansatte er jeg

svært glad for at det nye eierselskapet har funnet plass til flest mulig av den gamle staben. Dette er folk som har stått på i mange år for å gjøre avisen til det den er. Dette ser vi også på som en anerkjennelse fra Tvende Media for den jobben vi har gjort, sier tillitsmann Thorbjørn K. Knudsen. Han fortsetter med å si at staben nå gleder seg til å lage en fortsatt god lokalavis for Arendal.

Abonnentene – Leserne av Arendals Tidende vil kjenne lokalvisen sin igjen, vår hensikt er ikke å lage endringer i særlig grad, men tvert om å bygge videre på det gode grunnlaget som er lagt, sier daglig leder av Tvende Media, Einar Sjøvaag. Han understreker at alle som har betalt abonnement får avisen som bestilt hjem i postkassen. Den blir også å finne i løssalg som i dag. Også nettavisen til Arendals Ti-

dende skal opprettholdes og bidra til daglig og levende nyhetsformidling alle ukens sju dager. – Dette er viktig i en tid da elektronisk nyhetsformidling er i rivende utvikling. Vi vil også være med her, selv om vi ser på papirutgaven av Arendals Tidende som kjernevirksomheten i dag, sier Sjøvaag.

Redaktøren Sjøvaag sier videre at det var et mål å få med så mange som mulig av staben i Arendals Tidende for den videre drift. – Nils P. Vigerstøl fortsetter i stillingen som ansvarlig redaktør, det har vært viktig for oss, sier Sjøvaag, som blir daglig leder av det nye selskapet som har kjøpt utgiverrettighetene.

Stor kompetanse Tvende Media har lang erfaring i produksjon og utgivelse av

aviser. De utgir nå to utgaver av TS-Avisen, en utgave for hver av de to Agder-fylkene i ukentlige opplag på henholdsvis 25 000 og 40 000 eksemplarer. De driver også egen lokalavis i Telemark, ”Lokalavisen Grenland”, med ukentlig utgivelse, i tillegg har de også et utstrakt avissamarbeid over store deler av Norge. Det lages også en rekke aviser på oppdrag fra kunder, både Porsgrunn Porselænsfabrik og Dyreparken Kristiansand står på kundelisten til Tvende Media, som har sitt hovedkontor i Arendal. Arendals Tidende flytter sin virksomhet til Havnegaten. – Utgivelse av Arendals Tidende som abonnementsavis for et lokalmarked er et nytt og spennende steg i vår utvikling. En oppgave vi gleder oss til å ta fatt på, sier Einar Sjøvaag.

FREdag 4. mai 2012

Gauslaa årets 17. mai-taler

Nye flytebrygger i Kuviga

Redaktør Stein Gauslaa blir årets 17. mai-taler i Arendal. Talen vil finne sted fra balkongen på Arendal bibliotek umiddelbart etter at folketoget har ankommet Torvet. Folketoget starter kl. 17.00 og talen vil finne sted ca kl. 17.30

Havnevesenet er nå i gang med å montere de nye flytebryggene i Kuviga. Bryggene er lengre og bredden på plassene varierer, der de største båtene får plass innerst.

Det vil også komme nye bølgebrytere som er noe større enn de som har vært der tidligere. – Vi skal være ferdig med arbeidet i Kuviga i løpet av mai, forteller kontorsjef i havnevesenet Gordon Fuglestad.

Send oss tips: post@at-avis.no

FLOTT MARKERING: Leder for minnemarkeringen på Sandvigen Fort, Ulrik S. Kirkedam, ønsker alle velkommen 8.mai – og han håper ingen flaggstenger står tomme denne dagen. Arkivbilde fra tidligere minnemarkering på fortet.

8. mai på Sandvigen Festning Fredsmarkeringen 8. mai på Sandvigen Festning er den 18. i rekken, og leder av markeringen, Ulrik S. Kirkedam, oppfordrer så mange som mulig til å møte fram. – Dette er vårt 18. arrangement, sier Kirkedam til Arendals Tidende. Han understreker viktigheten av å ha en slik minnemarkering: – Det blir stadig færre av dem som opplevde krigen i Norge, og som mer enn andre vet hva freden betyr. Der-

for er det så viktig å markere denne fredsdagen i 1945 for å vise at vi setter pris på den friheten som ble vunnet den gangen, og for å ære og minnes dem som ga sitt liv for Norge under de fem krigsårene. Vi vet også at mange setter pris på denne dagen og vil at den skal markeres, la oss da også håpe at ingen flaggstenger står nakne 8. mai, sier Kirkedam. Arrangementet begynner klokka 17, da med omvising i krigsmuseet som er etablert på festningen. Selve fredsmarkeringen begynne en time senere, med flaggborg på Vestre varden. Her blir det fredsappeller ved Røde Kors,

Arendal Sjømandsforening, Reserveoffiserenes forening og flere til. – Blant dem kommer også representant fra Norges veteranforbund for internasjonale operasjoner (NVIO), sier Kirkedam. Også 15 gjester fra Ukraina vil være til stede for å overvære markeringen og se hvordan fredagen markeres i Norge. Arrangementet på Sandvigen Festning, som er blitt en tradisjon for kommunens markering, er et samarbeid mellom Hisøy og Arendal Historielag. Og som i tidligere år avsluttes dagen med kaffe og vafler i Sandvigen grendehus.

Ny rednings skøyte

SUPERTILBUD til alle treningsglade på TRIMIT treningssenter!

Siste tilskudd til redningsselskapets flåte er RS151 ”Sjømann”, en gave til selskapet fra Norsk Sjømannsforbund.

– Vi er opptatt av sikkerhet til sjøs, sa forbundsleder og gudmor Jaqueline Smith i sin tale. ”Sjømann” er Bergesen-klassen, en klasse som vanligvis er bemannet av frivillige manskaper tilhørende de mange redningskorps som er dannet langs kysten. Vil foreløpig bli å finne i stavangerområdet. Den nye skøyta er 13, 7 meter lang og med

Spenst Arendal har registrert at Trimit skal avvikle driften f.o.m. høsten 2012. Vi vil gjerne ta vare på alle som trener og utvider vårt tilbud!

DÅP: Den nye redningsskøyta ”Sjømann” ble døpt i Oslo fredag 13. april. Foto: Jarl Steinar Odinsen

to ganger 435 hestekrefter gjør den 35 knop. I september 2010 vedtok landsmøtet i Sjømannsforbundet å donere 8,5 millioner kroner til ny redningsskøyte i den minste skøyteklassen. Med denne gedigne gaven er medlemmene selv med på å gi støtte

til alle sjøfarende. En svært rørt fisker og landsstyremedlem Erling Hanssen gikk da på talerstolen: – Det gjør meg stolt at vi som medlemmer er med på å gi en slik gave, står å lese på redningsselskapets hjemmesider.

Siste frist

for tilbud et er 16. mai 20 12!

Er du Trimit kunde i dag tilbyr Spenst Arendal deg

GRATIS TRENING

ut desember måned*

*betinger at du binder deg til 12 mnd. kontrakt f.o.m. 01.01.2013

Spenst Arendal

Stoaveien 41c, 4848 Arendal. Tlf. 37 02 01 00

Trening for alle

FREdag 4. mai 2012

Konfirmanter Hisøy kirke 2012

6. mai kl. 11.00 Kristine Brunvand Silje Johansen Åse Maria Bygland Larsen Ine Marie Lillejord Marthe Selvaag Melhus Gina Neset Bjørn Andreas Arefjell Andreas Evensen Preben Tybring Gjertsen Aslak Bjerke Grimsgaard Dennis Jensen Mathias Lauve Josephsen Erik Lauvrak Jonas Selvaag Melhus Jonas Høgseth Nilsen Erik Szacinski Nipedal Sigurd Mørner Retterholt Trond Arild Pettersen

12. mai kl. 12.00 Erna Bratteland Signe Erika Carstensen Julie Corneliussen Kristine Gustavsen June Mortensen Anja Oland Ole Martin Lorentsen Kristian Modahl Nils Daniel André Tveiten Sveinung Ulstein

13. mai kl. 11.00 Kristina Bergmo Sophie Cathrine Bergmo Catarina Hofsødegård Hannah Birkeland Rudsli Rebecca Sperre Jon Narten Christiansen Kristoffer Espenes Marius Rød Jensen Kjetil Moen Knutsen Fredrik Larsen Stian Løvendahl Henrik Jonassen Mørck Fredrik Pedersen Studsrud

SPORT

KLASSEVINNERE: En del av klassevinnerne, foran fra venstre Ole Bulien, presskyting, Ole Martin Aanonsen. Klasse C, Øystein Thorsen, gjesteklasse. Bak fra venstre Finn Hornli, klasse E1, Gunn Hjørdis Lilleødegård, klasse F og Jan Ingvald Johansen, klasse B.

Figurjakt i Brekka Arendal Jeger og Fiskerforening arrangerte det tradisjonelle 1. mai-stevnet i figurjakt i område ved skytebanen på Brekka, Austre Moland. Egil Haugen ble beste skytter etter en jevn og spennende konkurranse. AV: HELGE ANDREASSEN

Det flotte vårværet gjorde konkurransen til en fin naturopplevelse for omlag 80 ivrige skyttere. Med mengder av hvitveis og småfuglsang langs skytestien, dannet det en flott ramme rundt arrangementet. På leirduebanen var det presskyting og her skulle det knuses leirduer som kom i stor fart forbi skytteren.

God jakttrening Langs skytestien måtte skytterne vise sine ferdigheter med haglegeværet på i alt ti poster. Her kunne skytterne møte figurer Vinnere ble: Klasse A Egil Haugen, Tvedestrand JFF - 108 p Klasse B Jan Ingvald Johansen, Froland JFF - 105 p

DOBBELTMÅL: Robin Spirene, Arendal JFF, fyrer løs mot dobbeltfigurer av stål, her en tiur og en and som kommer på stålstrenger i god fart. Hver figur har en papplapp hvor hvert hageltreff gir ett poeng, maks ti per figur.

av både fugler og dyr. De fleste figurene kom rennende på strenger, men enkelte dukket også plutselig opp og vistes i noen sekunder for så å forsvinne igjen. Dette gjorde skytingen krevende, men er samtidig god trening for jegeren. Hver figur har en utskiftbar papplapp og hvert hagl som treffer denne gir ett poeng opptil ti som er maks per figur. Med maks treff på alle figurer så

ville man oppnå 110 poeng.

Klasse C Ole Martin Aanonsen, Arendal JFF - 105 p

Helge Spirene, Arendal JFF - 95 p

Klasse D1 (yngre junior) Aleksander Aas-Hansen, Froland JFF - 72 p Klasse D2 (eldre junior)

Spennende konkurranse Nokså tidlig i konkurransen kom Egil Haugen, Tvedestrand JFF, inn med 108 poeng i klasse A og det skulle vise seg at han ble en hard nøtt å knekke for de andre. Et par skyttere kom til siste posten, som var en dobbelfigur med tiur og and, med muligheter for å slå Haugen, men klarte ikke å

Klasse E1 Finn Hornli, Froland JFF - 99 p Klasse E2 Jens Holm, Lillesand og

få nok hagl i papplappene. Dermed gikk seieren i kl. A til Egil Haugen, mens vinneren av kl. B Jan Ingvald Johansen, Froland JFF, og vinneren av kl. C Ole Martin Aanonsen, Arendal JFF, begge fikk 105 poeng. I presskytingen måtte det omskyting til mellom Kenneth Lilleødegård, Tvedestrand JFF, og Ole Bulien, Froland JFF, hvor Bulien til slutt gikk av med seieren. Birkenes JFF - 56 p Klasse F(damer) Gunn Hjørdis Lilleødegård Kroken JFF - 76 p Gjesteklasse Øystein Thorsen - 87 p

FREdag 4. mai 2012

Send oss tips: post@at-avis.no

Lynkurs i seiling Går du med en drøm om å lære å seile? Da får du nå sjansen til å lære det mest elementære både i teori og i praksis når Tur- og Havgruppa i Arendals Seilforening arrangerer lynkurs i seiling 22. mai.

Seilsport har hatt en økende interesse de senere år, og dette har Tur- og Havgruppa tatt på alvor. Hvert år arrangerer de lynkurs i seiling for unge og voksne i alderen 16-160 år, står det på hjemmesiden til Arendal. Seilforening. Deltakere under 16 må ha følge av en voksen.

Teori og praksis

Populært

På kurset får man lære om de mest elementære seilingsprinsippene. Deltakerne møtes i Gjestehavna og får være med å seile ut til Seilerhytta i Galtesund. Der blir det to timer med teori før alle får prøve seg i seilbåt på fjorden.

Lynkurset til Tur- og Havgruppa er svært populært og tar for seg det grunnleggende med seiling, tur og familiehygge. Kurset arrangeres for å gi nye seilere og andre interesserte et innføringskurs og forståelse av hvordan seilene virker. Deltakerne får lære enkle prinsipper om hva det er som gjør at en får båten til å gå forover ved hjelp av vinden, litt om det vanligste utstyret og selvfølgelig sikkerhet. – Seiling er genialt for hele familien, sier Finn. Vi legger mest vekt på turseiling, med litt hinting til regatta. Dagen etter kurset tilbyr vi deltakerne å være med på onsdagsregatta for å praktisere det man har lært, enten som mannskap, eller med egen båt, fortsetter han, og oppfordrer interesserte til å ta kontakt gjen-

Erfaren polseiler Kveldens kursholder, Finn Andreassen, er arendalsgutt og mer eller mindre vokst opp i en av byens flotteste seilbåter, 52-foteren Solgang. Han har vært med på flere spennende seilaser, og er blant annet fast deltaker på Færderseilasen, som er Skandinavias største seilas. I 2010 var han en del av mannskapet på seilbåten RXII som var den første norske båten som seilte rundt Nordpolen.

VIND I SEILA: Tur- og Havgruppa i Arendals Seilforening holder kurs i seiling for hele familien.

nom hjemmesiden til Arendals Seilforening.

Onsdagsregatta Tur- og Havgruppa arrangerer onsdagsregatta gjennom hele våren og høsten. – Vi legger ikke lista så veldig høyt, det er mer en uhøytidelig

konkurranse der vi har det morsomt og sosialt. Vi ønsker alle seilinteresserte til å være med, enten som mannskap eller med egen båt, sier Finn. Vårcupen startet onsdag 2. mai, og går hver onsdag fram til 20. juni før den starter igjen i begynnelsen av august.

Ukens ballgutter

BALLGUTTER FRA TROMØY: Fra venstre Isak M. Knutsen, Michael Bothne Bleika, Thor Hott, Sander Bothne Bleika, Torstein Oland (hovedtrener for Arendal Fotball), Thom Kristian Simonstø, André Anker Johanson og Tord Møgstre Fossli.

På hver hjemmekamp for Arendal Fotball stiller forskjellige lokale klubber med ballgutter/- jenter på Bjønnes stadion.

De er med på å gjøre kampen til en hyggelig opplevelse, både for spillere og publikum. Vi tror vel også det er spennende for våre unge talenter å komme tett på egne forbilder på fotballbanen. Ukens ballgutter er Trauma, gutter 9 år, som stilte på kamp mot Odd Grenland 3. Som Arendal Fotball for øvrig vant 4-1.

Barnekulturdager i Arendal Barnekulturdagene en fortsettelse av Arendal Internasjonale Barnekulturuke, som ble arrangert mellom 1989 og 2010, skriver kulturnettverket, Arendal kommune, i en pressemelding. Der heter det også at konseptet er endret og arrangementene er fordelt utover hele året. I tillegg til ti teaterforestillinger med Kykkelikasse i mars, støttet de også Barnefilmfestivalen som nylig ble avviklet, samt at de deltar på

MÅL: Fløys keeper må kapitulere på skuddet til Ole Marius Gundersen. Seieren er klar og Arendal er videre til neste runde.

Håper på storlag i neste kamp Mange håper på et storlag og hjemmekamp etter at Arendal gikk videre i cupkampen mot Flekkerøy onsdag kveld.

Bynatt med barnearrangementer i november. – I år har vi også samarbeid med de private barnehagene Soria Moria og Blåklokken, og sammen har vi en rekke aktiviteter for og med barn i perioden 5. – 11. mai. Vi samarbeider også i år med Steinerskolen i Arendal og Røde Kors huset, står det i pressemeldingen.

Kampen var bare fem minutter gammel da Fløys keeper gjorde en skikkelig tabbeklarering av et tilbakespill. Denne sjansen lot ikke Marius Bruun Henriksen gå fra seg, og 1-0 var et faktum.

Ga seg ikke Så bølget spillet begge veier og etter ti minutter scorer Fløy. Et litt billig mål og da bortelaget gikk

opp til 2-1, fryktet nok mange at dette kunne bli vanskelig. Men Arendal ga seg ikke, for dette Fløy-laget kunne slås, det hadde de bestemt seg for, og da Marwan Palany, etter 25 minutter, ble spilt fri på høyresiden gjorde han alt riktig. Han tok med ballen inn mot 16-meteren og sendte den videre til en umarkert Marius Bruun Henriksen, og stillingen var 2-2. Et flott mål etter godt spill.

tet av Joakim Johansen. Arendal fortsatte å presse gjestene og stadionuret viste 90 minutter da Ole Marius Gundersen ladet kanonen og økte til 3-2. Fløy prøvde, men Arendal var best i dag og vant fortjent, og vi kan bare slå fast det betyr seks seire av seks mulige i serie og cup i år. Nå håper mange på storkamp i neste runde som spilles onsdag 9. mai. Kanskje Odd eller Start? Og helst hjemmekamp.

Fortsatte å presse

Fylte år

I annen omgang kriget de hvitkledde, begge lagene satset hardt, og det ble flere gule kort. Litt stygt så det ut da Frode Ruberg Kristiansen ble felt og måtte hjelpes av banen fem minutter før slutt. Han ble forøvrig erstat-

For Arendals trener, Torstein Oland, var dette en stor dag. For ikke bare ble det seier til guttene hans, han fylte også 50 år onsdag, noe som ble behørig markert med blomsteroverrekelse før kampen.

FREdag 4. mai 2012

LESERNES MENING MILJØ:

DEMOKRATI:

Klimameldingen er her – omsider

Endring av §2 i Grunnloven

25. april la omsider regjeringen frem sin klimamelding – 2 år forsinket. Høyre syntes det var mye positivt i meldingen – når den omsider kom. Det er egentlig ikke så rart. Mye av det som foreslås er nemlig tiltak Høyre har foreslått tidligere, men som regjeringspartiene da har stemt ned. Nå fremmer de det i sin egen klimamelding. Det er bra, men hadde de støttet Høyres forslag tidligere hadde vi spart mye tid.

Forslag er fremmet om at §2 i Grunnloven skal endres. Avgjørelsen skal tas den 21. mai. Det nye forslaget går ut på å fjerne teksten: ”Den evangelisk-lutherske Religion forbliver Statens offentlige Religion. De Indvaanere, der bekjende sig til den, ere forpligtede til at opdrage deres Børn i samme.” De vil i stedet ha følgende tekst: ”Værdigrundlaget forbliver vor kristne og humanistiske Arv. Denne Grunnlov skal sikre Demokrati, Rettsstaten og Menneskerettighederne.”

Den grunnleggende utfordringen i klimapolitikken er at det er for billig å forurense og for lite lønnsomt å opptre miljøvennlig. Siden utslipp av klimagasser er en global utfordring, krever dette globale løsninger. Virkemiddelet er å prise utslippene gjennom internasjonalt omsettelige utslippsrettigheter (kvoter). Selv om dette ville vært den beste løsningen, er det i dag ingen felles internasjonal avtale om et globalt kvotemarked. På bakgrunn av de siste årenes klimatoppmøter er det heller ingen grunn til å være for optimistiske og tro at det vil være på plass de nærmeste årene heller. I dag finner vi derfor det beste eksempelet på internasjonal kvotehandel i EU. Kvotehandel gjennom det europeiske kvotehandelssystemet er derfor det viktigste virkemiddelet for å redusere klimagassutslipp. Her er Høyre og regjeringen enige. Der Norge kan gjøre en forskjell og være et foregangsland i klimapolitikken er ved å bruke våre finansielle og menneskelige ressurser til å utvikle banebrytende ny teknologi som kan redusere klimagassutslipp, og gjøre denne anvendelig slik at den kan tas i bruk internasjonalt. Derfor er det riktig at Norge bruker våre

store økonomiske og menneskelige ressurser på å utvikle ny teknologi, for eksempel innen karbonfangst og lagring. Målet med dette arbeidet må være å utvikle en teknologi som er så kostnadseffektiv at andre land vil ta den i bruk og den kan representere et internasjonalt gjennombrudd. Dersom vi skal nå målet om en reduksjon på 50 - 85 prosent i verdens klimagassutslipp innen 2050, slik at vi unngår at temperaturøkningen kommer ut av kontroll, vil det kreve et teknologisk kvantesprang. Det må derfor satses maksimalt på å utvikle nye teknologiske løsninger som ikke nødvendigvis er kostnadseffektive i dag, men som er nødvendige dersom vi skal nå klimamålene i 2050. Kvotehandel må kombineres med offentlig støtte til forskning, teknologiutvikling og implementering av nye teknologiske løsninger. Høyre foreslo allerede i 2009 at det opprettes et klimateknologifond som skal finansiere utvikling av ny, klimavennlig teknologi. Nå registrerer vi at regjeringen kommer etter. Men fondet skal med deres opplegg først være på plass fra 2020. Høyre mener at det bør komme på plass tidligere. Det haster å komme i gang med den teknologiske omstillingen som

skal til mot lavutslippssamfunnet, og det tar tid å utvikle ny teknologi. Klimaforliket slår fast at Norge innen 2020 skal bidra til å redusere globale klimagassutslipp tilsvarende 30 prosent av våre utslipp i 1990. Av dette var det et mål at to tredjedeler skulle tas gjennom utslippskutt i Norge. Regjeringen har valgt å opprettholde dette målet. Det er imidlertid et mål vi ikke vil nå. Siden klimaforliket ble inngått har det gått mer enn fire år. Mye tid har blitt kastet bort med innbyrdes krangling mellom de rødgrønne regjeringspartiene. Nå er det ikke nok tid igjen til 2020 til at vi klarere å redusere de nasjonale klimagassutslippene like mye som man hadde som mål om i 2008. Det tar tid å utvikle ny teknologi. Det tar tid å skifte ut bilparken til å bruke mer klimavennlig drivstoff og det tar tid å bygge ut jernbane og kollektivtilbud. Derfor burde regjeringen ha revidert målet. Høyre er her helt enig med LO-leder Roar Flåthen som har kalt målet for ”symbol uten realiteter”.

Nikolai Astrup, Høyres klimapolitiske talsmann

Hvorfor skal staten lage lover som har med religion å gjøre? Det er galt når staten lovfester det som har med religion å gjøre. Da blir staten en slags gud. Politikerne i Norge burde kopiere den paragrafen i den amerikanske grunnloven som sier at Kongressen ikke skal lage noen lov som har med religion å gjøre. Derfor blir mitt lovforslag til §2 i Grunnloven slik: ”Staten skal ikke lage noen lov som har med religion å gjøre. Menneskene skal selv følge sin egen samvittighet og velge hva de vil tro og ikke tro - uten statens innblanding.” Jesus sa: ”Gi keiseren hva keiserens er, og Gud hva Guds er.” Matteus 22,21. På denne måten så skilte Jesus mellom stat og kirke. La staten jobbe for seg selv, og kirken for seg. Det er slik det bør være, for da kan en dyrke Gud etter sin egen overbevisning, uten at staten blander seg inn med sine bindende lover. Selvfølgelig tror jeg at Bibelens tro er bra for oss. Men la oss som er kristne fremme denne troen gjennom liv og lære. På den måten vil vi inspirere andre til å velge dette trosgrunnlaget, med de positive følger dette vil ha for land og folk.

Flere politikere sier at de nye grunnlovsforslagene skal løse opp båndene mellom stat og kirke. Men i det nye Grunnlovsforslaget står det at staten skal ivareta arbeidsgiveransvaret for biskoper og prester, og de sistnevnte skal være statstjenestemenn. Og hva skjer når alle kirkesamfunnene får penger fra staten? Da vil alle kirkesamfunnene etter hvert bli avhengig av statens penger. Hvis kirkene etter noen år ikke følger statens lover, så får de ingen penger. Det er slik staten får lydige undersåtter. På den annen side kan kirken hente hjelp fra staten til å gjennomtvinge sine ønskede lover. Slik fungerer stat og kirkeprofilen, og denne profilen vil fortsette omtrent på samme måte. Vi bør også legge merke til at Bibelen sier at det er stat og kirke som vil få makt i endens siste tid. Bibelen kaller det for dyrets bilde – et bilde av dyret. (Åpenbaringsbokens 13. kapittel og 15. vers). Både Luther og reformatorene sa at alle kjennetegnene på dyret passer på den Katolske Kirke. Det står ennå i de Lutherske Bekjennelsesskriftene side 539. Bibelen sier at andre stater i verden vil innføre et bilde av den Katolske Kirke som da vil styre etter stat og kirke-profilen. Bibelen åpenbarer at det er de som bruker dette prinsippet som til slutt i endens tid vil innføre ”dyrets merke” og forfølge de som holder Guds bud og har Jesu tro (Åpenbaringen 12,17 og 14,12). Den ene grunnloven etter den andre endres i mange land i verden, og de endres etter Konstantins og den Katolske Kirkes modell. Det er denne modellen som også nå er blitt vedtatt i Ungarn, og som skal danne modell for Europa.

Abel Struksnæs

ASYLPOLITIKK:

Barn først – også i asylsaker Det er viktig og interessant at eit samrøystes Kirkemøte og hovudstyret i Human-Etisk forbund har uttalt seg om asylpolitikken Arbeidarpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet nå driv. Regjeringa har så langt nekta å lytte til kritikken frå Venstre. Eg håpar at eit samrøystes Kirkemøte og Human-Etisk Forbund med same syn som stortingsgruppa vår har tatt opp vil bli lytta til. I fråsegna Kirkemøtet heiter det: ”... Kirkemøtet med dyp bekymring på utviklingen av norsk asylpolitikk. Dersom lovverket er til hinder for en mer human asylpolitikk, oppfordrer vi Stortinget til å endre lovverket. Men vi mener at dagens lovverk muliggjør en

annen behandling av asylsøkere og åpner for et større humanitært skjønn. ”. Og vidare: ”Kirkemøtet er særlig bekymret for de om lag 450 barna som lever som ’papirløse innvandrere i Norge. Vi er sterkt kritiske til en asylpolitikk som har som konsekvens at barn og foreldre skilles og familier går i oppløsning. Kirkemøtet mener at barnekonvensjonen og barns tilknytning til riket må tillegges en større selvstendig vekt i vurderingen av asylsøknader. Barn skal ikke lide på grunn av foreldres valg. Vi ber myndighetene ikke hindre en praksis som tydeliggjør at barns beste har forrang

foran innvandringspolitiske hensyn. ” Hovudstyret i Human-Etisk Forbund argumenterer i vedtaket sitt 16. mars: ”FNs barnekonvensjon er tatt inn i den norske menneskerettighetsloven. Bestemmelsene her skal ha forrang i forhold til annen norsk lovgivning. Sentralt i barnekonvensjonen og norsk lov er dermed prinsippet om ”barnets beste”. I utlendingsloven § 38 heter det at barnets tilknytning til Riket skal tillegges særlig vekt, dvs. hvor lenge barnet har vært i landet, om de har gått i barnehage eller i skole, og om de har sosialt nettverk. Innvandringspolitiske hensyn kan, slik Human-Etisk Forbund ser det, ikke gå foran

prinsippet om ”barnets beste”.” Kirkemøtet, som representerer mange tiårs erfaring med Etiopia, åtvarar mot returavtalen: ”Kirkemøtet frykter at mange lengeværende asylsøkere og barn med sterk tilknytning til Norge vil bli tvangsutsendt som følge av denne avtalen. Vi ber utlendingsmyndighetene vise varsomhet ved returnering til autoritære stater … Kirkemøtet ber også om at Norge avstår fra å inngå returavtaler med totalitære diktaturer.” ”La oss sammen vise at Norge ikke bare er et land med materiell rikdom – men mest av alt et samfunn med hjertevarme for vår neste”, avsluttar Kirkemøtet. Human-Etisk Forbund krev at ”Vurdering av eventuell

oppholdstillatelse for de berørte asylbarna må da ivareta norsk lov og de internasjonale menneskerettighetene. Regjeringen må sikre dette!” Dette er oppmodingar vi bør støtte opp om, både innanfor og utanfor kyrkja og i alle politiske parti. Heilt sidan Gunnar Knudsen-regjeringa innførte dei Castbergske barnelover har det vore eit viktig prinsipp å ikkje straffe barn for det foreldre måtte ha gjort galt. Ikkje la regjeringa svikte denne viktige medmenneskelege tradisjonen vår.

Jan Kløvstad Bystyremedlem for Venstre i Arendal og sekretær i Agder Venstre

FREdag 4. mai 2012

NYHETER

Send oss tips: post@at-avis.no

Rusomsorg utenom det vanlige

INITIATIVTAKER: Edith Somdal er eier av gården og har vært initiativtaker til konseptet. Hun tok oss med på en omvisningsrunde oppe på gården som hun nå har overlatt til ”Farm In Action”.

“Farm In Action” er et nytt konsept innen rusomsorg som er etablert i Grimstad kommune. På en idyllisk gård oppe i Nygrenda er det nå klart for å ta imot personer som ønsker et nytt og spennende alternativ for å komme videre i livet i en positiv retning. INNBYDENDE: Et stort og flott kjøkken som frister til matlaging og sosialt fellesskap

Veien opp til gården er lang, smal og svingete. Etter en 40 minutters kjøretur fra Arendal er det slutt på asfalten og vi befinner oss virkelig langt på landet. Akkurat der, i overgangen mellom hard asfalt og gammel grusvei ligger gården der eier og initiativtaker Edith Somdal har etablert ”Farm In Action” en gård som skal være et rehabiliteringsenter for personer på vei ut av rusmisbruk.

Fokus på mestring Vi kjører inn på tunet foran et hvitt stort hovedhus som er omkranset av vill natur, jorder og små røde bygninger. Stedet har en ro og harmoni som gjør at en bare får lyst til å slenge seg rett ned på et av dyreskinnene som ligger over hagemøblene, slippe ned skuldrene og nyte utsikten. Det er stille der. Altfor stille. Huset står tomt, men skal forhåpentligvis ganske snart fylles

opp av mennesker som med litt hjelp skal finne veien tilbake til det ”normale” livet. Edith Somdal har sammen med Inger Marie Johnsen utarbeidet konseptet. Inger Marie er fostermor og hun har også jobbet flere år i private barnevernsinstitusjoner. Hun er nå straks ferdig utdannet barnevernspedagog. Johnsen er ansatt som daglig leder, men hun ønsker absolutt ikke å kalle Farm In Action en institusjon. – Vi ønsker å skape et bofelleskap der hverdagen er tilpasset den enkelte brukeren der vi fokuserer på mestring og ikke begrensninger. Vi har stor tro på at mange aktivitetstilbud, hardt arbeid og et sunt kosthold uten bruk av sentralstimulerende medikamenter over tid, vil gjøre det lettere for brukerne å møte hverdagen i samfunnet, forteller Inger Marie Johnsen.

Harmoniske omgivelser Hovedhuset på gården er nylig pusset opp og fremstår moderne og innbydende. Somdal har hatt fokus på harmoniske farger og materialer for å skape en god og oppbyggende atmosfære for beboerne. Uteområdene inneholder rike muligheter til aktiviteter og friluftsliv, samtidig som gården byr på et mangfold av praktiske arbeidsoppgaver som vil gi deltakerne viktige mestringsopplevelser og verdifull jobberfaring og kompetanse. Dyrene som skal være på gården er viktige i felleskapet og brukes bevisst i en terapautisk sammenheng. – Vi har så utrolig mange ideer om hva vi kan gjøre her. Vi skal blant annet ha et skinnverksted. Brukerne skal få være med å påvirke etter egne ønsker så vi får se hva mer det blir til etter hvert. Tanken er også at brukerne skal

VENTER: Tomme rom venter på å fylles opp av mennesker som trenger å mellomlande før de skal tilbake til det normale liv.

få papirer på det arbeidet de gjør her slik at de har noe å vise fram ved eventuelle jobbsøknader i fremtiden, sier Johnsen med glød i stemmen.

Kvalitet og kompetanse Det er mange personer som er involvert i Farm In Action. Sosionom, barnevernspedagog, lærer, snekker og i tillegg er lege og psykolog knyttet opp mot senteret. Kvaliteten og kompetansen er høy. – De som ansettes hos oss må ikke bare ha fagutdanning og være ute etter lønningsposen. De må våge å være litt ”uprofesjonelle” ved å bry seg ekstra om og å vise et personlig engasjement i den enkelte beboeren. De må rett og slett ”brenne for saken”. Vi skal være en sammensatt og tverrfaglig gjeng. Det er vårt verktøy for å skape endring,

forklarer ildsjelen Inger Marie.

Helhetlig tilbud Farm In Action står klar. Staben er klar. – På sikt jobbes det med å få til en driftsavtale med Helse SørØst for å bli en del av spesialisthelsetjenestetilbudet i regionen. Farm In Action representerer et helhetlig tilbud i Aust-Agder. Det er nytt her i Norge, men arbeidsmodellen har blitt brukt i utlandet og der kan det vises til lav tilbakefallsprosent til rusavhengighet, avslutter Inger Marie Johnsen som drømmer om en helt rusfri gård med glade mennesker og masse action. Det er dessverre sånn at det er et stadig økende behov for tjenester innen rusfeltet. Det er lang ventetid på behandling innen spesialisthelsetjenesten og et stort udekket behov for omsorgsplasser. Farm In Action står tom…

annonse

FREdag 4. mai 2012

KULTURKALENDER

Fredag 4. mai Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.3012.35 Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00 Risgrøt: Senter for eldre på Tyholmen i Arendal inviterer til treff med servering av risgrøt i peisestua hver fredag kl.11.30-13.00 Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal inviterer til utstilling med kunsthåndverk av Per B. Sundberg. Utstillingen er åpen tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 27. mai Utstilling: His Galleri på Hisøy inviterer til vårutstilling med grafikk av Åke Berg, Rolf Nerli, Geir Nymark, Terje Risberg og Olaf Storø. Utstillingen er åpen mandag – fredag kl. 9–16 (torsdag kl. 9-18) og lørdag kl. 10–13 frem til 28. april Utstilling: Atelier S.G./ www.solfridgrav.com, et malerverksted med utstilling og salg av maleri. Åpent mandager og fredager kl 12-16:30, og etter avtale, telefon 414 08 651. Velkommen! Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med pianoentertainer Easton Davis. Fra kl. 22.00 Lørdag 5. mai Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ i Arendal inviterer til utstilling med kunsthåndverk av Per B. Sundberg. Utstillingen er åpen tirsdag – søndag kl. 12–16 frem til 27. mai Utstilling: His Galleri på Hisøy inviterer til vårutstilling med grafikk av Åke Berg, Rolf Nerli, Geir Nymark, Terje Risberg og Olaf Storø. Utstillingen er åpen mandag – fredag kl. 9–16 (torsdag kl. 9-18) og lørdag kl. 10–13 frem til 28. april

Utstilling: Galleri ARTendal på Langbryggen i Arendal inviterer til utstillingen «Konate» med tegninger av Einherja Østbye Prat. Utstillingen er åpen hver lørdag og søndag kl. 12–16 frem til 13. mai Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med pianoentertainer Easton Davis. Fra kl. 22.00 Søndag 6. mai Tur: Stiftelsen Tjenna holder huset ved Gjennestadtjenna i Øyestad åpent hver søndag kl. 10.30-15.00 frem til 10. juni og inviterer turgåere inn på kaffe, saft og vafler Tur: Bjørnbo gård har åpent hver søndag kl. 11.00-15.00 og inviterer turgåere inn i varmen. Vaffel og kaffesalg Tur: Granestuas venner inviterer turgåere i Arendals bymark velkommen til Granestua som er åpen hver søndag kl. 10–15 med vaffel- og kaffesalg Klatrepark: Wannado – Hove klatrepark – på Tromøy er åpent for publikum hver søndag kl. 12–15 Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling der det stilles ut verker av anerkjente kunstnere. I tillegg stilles det ut verker av 13 forskjellige glasskunstnere. Mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15 Forestilling: Arendal Kulturhus tilbyr på over 300 dansere fra alderen 4 til 40 som skal gi publikum ulike opptredener fra ballett, moderne, jazz, hip hop og showdans. Dansen skal fortelle om verdens sterkeste jente Pippi Langstrømpe. Vises i Store Torungen kl. 18.30 Quiz: Madam Reiersen på Tyholmen inviterer til quizaften hver søndag kl. 20.00. Dann et lag av inntil fem venner eller kolleger og still opp for å teste allmennkunnskapene i en hyggelig atmosfære

Mandag 7. mai PC-hjelp: Arendal bibliotek inviterer seniorer til individuell veiledning i enkel PC-bruk hver mandag. Kl. 10-12 Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver mandag på Moltemyr skole kl. 18.30- 19.30 Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til dametrim med kaffekos hver mandag kl. 10.30 Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30 Dans: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austagderlagets lokaler hver mandag Treff: Senter for eldre på Tyholmen i Arendal inviterer til middagstreff hver mandag kl. 12.30-14.00 Treff: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé hver mandag kl. 10.30 Kunst: Det inviteres til akttegning/kroki i toppetasjen på Munkehaugen Kultursenter i Arendal hver mandag kl. 18–21 Forestilling: Arendal Kulturhus tilbyr på over 300 dansere fra alderen 4 til 40 som skal gi publikum ulike opptredener fra ballett, moderne, jazz, hip hop og showdans. Dansen skal fortelle om verdens sterkeste jente Pippi Langstrømpe. Vises i Store Torungen kl. 18.30 Trim: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til dametrim med kaffekos hver mandag kl. 10.30 Tirsdag 8. mai Strikkekafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé på sentralen hver tirsdag kl. 10.0013.00 Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans hver tirsdag kl. 18.00 Trim: Helsesportslaget inviterer til trening og

svømming på Moltemyr skole hver tirsdag kl 19.0020.30 Ungdom: Eydehavn kuben frivilligsentral tilbyr leksehjelp for elever i 110 klasse hver tirsdag fra kl. 14 Hobbyrom: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til åpent snekker- og hobbyrom hver tirsdag kl. 12-15 Treff: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til åpent hus med kafé hver mandag - fredag kl. 09–14, dog langåpent til kl. 19.00 hver onsdag og til kl. 18.00 hver torsdag Senior: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til åpent hus med kafé hver mandag - fredag kl. 09–14, dog langåpent til kl. 19.00 hver onsdag og til kl. 18.00 hver torsdag Trim: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til mannfolktrim med kaffekos hver tirsdag kl. 10.30 Museer: Kløckers Hus, det gamle bymuseet på Tyholmen i Arendal gir mange eksempler på hvordan en velstående borgerfamilie levde på 1800-tallet. Åpent tirsdag – fredag kl. 10–15 og lørdag kl. 10–14 Utstilling: Austlid Frilandsgartneri på Furre på Løddesøl inviterer til salgsutstilling av lokal husflid som blant annet hatter, såper, smykker, filleryer og honning, samt gaver og interiør. Åpent tirsdag - søndag kl. 12–18 Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling der det stilles ut verker av anerkjente kunstnere. I tillegg stilles det ut verker av 13 forskjellige glasskunstnere. Mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15 Museer: Aust-Agder kulturhistoriske senter har lesesalen i Barbudalen 39 åpen mandag – fredag kl. 09–15 (tirsdager kl. 0920)

FREdag 4. mai 2012

UKAS ABONNENT Hver uke trekker vi ut en heldig vinner blant våre abonnenter som får en bokpremie. Premien hentes hos oss. Denne ukens vinner er:

Inger Johanne Lien

KONSERT

i Lille Torungen

Færvik

ARENDAL KULTURHUS

Torsdag 10. mai Kl. 20.00

ANDRÈ KASSEN OG TORE BRÅTHEN Bill.: kr.150/120,- (medl.) kjøpes på bill.kontoret Arendal Kulturhus eller i døren en halv time før konsertstart.

UKE

18 post@at-avis.no

8H ä¯ uä äàÖ ÖH Öu©lH ÚäHÚ ¯© (u Hí ¯ ¯¾¾ uó

"¯ ÚÄ Ä 8¯ÖÚäóu ä ¯ #©íä ó 6 íuÚ¾ uÖ ¯ RÚuÖ ¯¤ 'H©©u© Ú¯¤ ¼Öäu Öu©lH ¯ H¤äuä íä ¯Ö Úäí¾uäÄ } 6ä¯ÖÚó ©lu i ÖH ¯ ©öää ¾¯ ä Ú ¾HÖä ¶zzß zzÄ

@ ¯X uÖ ¾R u© ó¯ © *©ÚlH «Ä ¤H Ä 8¯ Hó H© ¶ÞÄæ } ä XH u ¶«ÄëüÄ ¯Ö R©lÚÚH Hó X Ä ¾R #í äíÖ íÚuä } ¾ íÚÚ ÚH l¼ÖHÄ

u Öu©Úuä H©äH X uääuÖÄ

LOPPEMARKED 2012 Stueneshallen, Saltrød ved Stuenes Ungdomsskole

Lørdag 5. mai kl. 09.30 Stor auksjon kl. 12.00 Mange flotte antikviteter på auksjonen! Vi har betalingsautomat. Kaffe, brus, vafler, pølser m.m. Samt lykkehjul og loddsalg. Vi ønsker alle velkommen til en god handel! Annonsen er sponset av: KRØGENES

FREdag 4. mai 2012

KULTUR

Send oss tips: post@at-avis.no

Fylkets største kulturfestival Den største litteraturfestivalen til nå i AustAgder, ”Bokstavelig talt”, går av stabelen i dag, fredag, og varer helgen ut. Bokhotellet Lyngørporten og Bokbyen ved Skagerrak står bak festivalen. – Vi satser stort, og vi gleder oss. Med to vinnere av Nordisk råds litteraturpris, to vinnere av Sørlandets litteraturpris og ei perlerekke med forfattere av ypperste klasse er det all grunn til å komme til bokhotellet Lyngørporten og Bokbyen ved Skagerrak kommende helg. Vi har program for alle, fra barnehage til de godt voksne, sier Jan G. Larsen i ledelsen for Bokstavelig talt, den største litteraturfestivalen til nå i Aust-Agder.

Lynkurs i diktskriving Line Baugstø møter 8. klasser ved Lyngmyr skole med ”Møte med det fremmede”, bygd på romanen "Regntid", Øystein Hauge har to

grupper i 10. klasse på samme skole i lynkurs i diktskriving og den ferske barnebokdebutanten Morten Gray holder foredrag for alle 9. klassingene om ”ordenes opprinnelse”. Den samme Morten Gray og illustratøren Per Vie presenterer den nye barneboka ”Kua som ville bli farlig” for 40 barnehagebarn og godt over 100 skoleelever i Tvedestrand bibliotek fredag og for alle som vil på bokhotellet lørdag. Else Bech Orvin åpner festivalen.

Kåre Valebrokk Else Bech Orvin, pensjonist og pasjonert bokleser, er en av bokbyens mest trofaste støtter fra første dag. Hun ønsker velkommen til festivalen, før Kåre Valebrokk kåserer om å ta ordet på alvor. Utover kvelden kan deltakerne velge mellom Morten Gray og ”Ordens opprinnelse” og ”Damenes aften” med Line Baugstø og Anne B. Ragde, de to kvinnene med noe assistanse fra sangkvartetten ”De fire ville” fra Tvedestrand.

Festivalutstilling

Arve Rønning og Sidsel Hanum har festivalutstilling på bokhotellet fra fredag ettermiddag, med åpningstale av tidligere ordfører Torleif Haugland. Lørdag formiddag inviterer forfatterne på hylleraid i antikvariatene i Tvedestrand sentrum, og så er det tett med forfatteropplesninger og tid for samtaler både på Lyngør og på Bokhotellet Lyngørporten lørdag ettermiddag og kveld og søndagen. Blant annet vil Benedicte Meyer kroneberg fra Arendal lese fra ”En rettferdig krig” som kommer i bokhandelen denne uka, og Line Baugstø byr på sniklesing av den kommende novellesamlinga "Musikk for rasende kvinner og andre noveller”. Kjartan Fløgstad har fått utfordringa å snakke om ”Det beste eg har skrive”, og Anne B. Ragde avslutter helga med lesing fra fjorårets bestselger ”Jeg skal gjøre deg så lykkelig”. Ann Kavli, Nils Christian Moe Repstad og Øystein Hauge leser dikt. Og hele tida er festivalutstillinga tilgjengelig.

Hylleraid med fagfolk i Bokbyen Bokbyen og bokhotellet stiller med Lars Saabye Christensen og Kjartan Fløgstad, begge vinnere av Nordisk råds litteraturpris og den ferske vinneren av Sørlandets litteraturpris, vegårsheiingen Øystein Hauge som samtalepartnere og vegvisere i de rikholdige bokhyllene i Tvedestrand lørdag formiddag under festivalen Bokstavelig talt. Øystein Hauge leder hylleraidet i ni rom i Ex Libris Antikvariat. Fjorårets bestselger Anne B.

Ragde skal holde hus i Familia Antikvariat, tidligere vinner av Sørlandets litteraturpris Nils Chr. Moe Repstad gir gode råd i Bjørndahls bokmølle, og Line Baugstø og den ferske barnebokdebutanten Morten Gray byr på både bøker, kaffe og te i Bokbanken nede ved brygga. Kjartan Fløgstad får med seg lyrikeren Ann Kavli i Skagerrak Antikvariat og Lars Saabye Christensen stiller sammen med Benedicte Meyer Kroneberg, Arendals-forfatteren som ak-

kurat nå er ute med sin andre roman ”En rettferdig krig”. Hylleraida er en original oppfinnelse i Bokbyen ved Skagerrak. Tidligere har Jahn Otto og Siv Kirsten Johansen, Vigdis Hjorth, Thorvald Steen og Märta Tikkanen tatt med seg ivrige lesere rundt i hyllene og gitt gode råd om både forfattere og enkeltbøker. Mange har fått med seg ukjente perler etter gode forfatterråd, og samtidig fått hyggelig prat med de gjestende forfatterne.

LOKALE MUSIKERE: Tom Rudi Torjussen er et kjent ansikt i Arendals musikkmiljø. Torsdag står han på scenen for Arendal Jazzklubb i en helt ny og spennende bandkonstellasjon.

Arendal Jazzklubb:

Jazzkvintett med lokal forankring Torsdag 10. mai inviterer Arendal Jazzklubb til en spennende konsert i Lille Torungen med kvintetten Agder og Telemark Combo.

Jazzklubben får besøk av en helt ny og særdeles interessant bandkonstellasjon bestående av fem av regionens aller fremste jazzmusikere. Sammen utgjør de en klassisk jazzkvintett-besetning med trompet, saksofon, piano, bass og trommer, der låtmaterialet blant annet er hentet fra amerikansk 60-tallsjazz, står

det i en pressemelding fra Jazzklubben. To av musikerne er godt kjent i Arendals musikkmiljø. Tom Rudi Torjussen på trommer, og Ole Kelly Kvamme på bass er ofte å se på den lokale musikkscenen. De øvrige musikerne består av Rune Klakegg på piano, André Kassen på saksofon og Tore Bråthen på trompet. – Akkurat denne konstellasjonen av regionale jazzmusikere har aldri tidligere stått på scenen sammen, og det å bringe disse fem sammen er et spennende prosjekt i seg selv som vi gleder oss stort til å høre, står det i pressemeldingen.

Torungens dag Torungens venner inviterer til fyrets dag søndag, og oppfordrer alle til å ta søndagsturen ut i havgapet. SPENNENDE FYR: Torungens venner ønsker barn i alle aldre velkommen til å møte våren på Torungen fyr søndag.

Fyrtårnet på Store Torungen holdes åpent og Ulrik Kirkedam vil

fortelle om fyrets historie. Det blir tradisjonell åpning med Arendalssangen og poesi, og i akvariet kan du se noe av det som finnes i havet rundt fyret. Venneforeningen tenner opp griller til de som vil grille, og det blir transport med Pellern fra Havsøy brygge kl. 10.30 og 11.00 står det på Torungens facebookside.

HYGGELIG GJENSYN: Pianist Rune Klakegg har ved flere anledning spilt på scenen for jazzklubben, senest som en del av husbandet på fjorårets julejam.

FREdag 4. mai 2012

NY JOBB: Frank Magne Johansen t.h., er helt fersk arrangementssjef på Kulturhuset. Nå gleder han seg til å ta fatt på oppgaven sammen med kjøkkensjef Einar Knutsen og resten av staben.

Kaféeier gir nytt påfyll til Kulturhuset Frank Magne Johansen har driftet Café Viktor i en årrekke. Nå har han fått ny jobb som arrangementssjef på Arendal Kulturhus, og har store visjoner for fremtiden.

Onsdag startet han sin nye karriere på Kulturhuset. Vi møtte den nybakte arrangementssjefen i sitt nye element, akkurat like smilende og blid

som vi kjenner han fra den lille kafeen i Pollen.

at dette skal fungere, sier Frank smilende.

Soleklar vinner

Nye oppgaver

– Selv om det var over 30 søkere, falt valget fort på Frank. Han skilte seg raskt ut både som person og sine kvalifikasjoner, forteller Anne Rasmussen, daglig leder på Kulturhuset.

Primæroppgavene som arrangementssjef inneholder alt fra booking av kurs og konferanser til å ha ansvar for mat og drikke på huset. Det eneste han ikke er involvert i er booking av konserter og den tekniske biten. – Her får jeg muligheten til å jobbe med hele spekteret i et spennende miljø, og denne type jobb har ønsket meg lenge, forteller han. Frank skal jobbe tett med kjøkkensjef Einar Knutsen i Buen

Som arrangementssjef har Frank fått mange nye oppgaver, og han gleder seg til å ta fatt på utfordringen. – Dette er nytt og spennende, og jeg har selvfølgelig noen visjoner om hvordan jeg ønsker

Cafébar. Sammen skal de legge en slagplan for fremtiden og et levende miljø på huset. Einar og Frank er slettes ikke fremmede for hverandre. Tidligere var de kollegaer i Color Line og er kjent med de faglige kunnskapene til hverandre. – Jeg er veldig positiv, og så er det jo ekstra hyggelig å få en samarbeidspartner som jeg kjenner fra før. Vi kommer til å ha et nært samarbeid, og sammen skal vi gjøre noen grep for å få opp standarden her, sier Einar.

Urbant Noe av planen til Frank er å skape

et urbant, levende og menneskelig miljø både inne og ute. – Jeg ønsker å få opp standarden både på service og menyen, og så ser jeg for meg at utekafeen skal være en urban og travel fortauskafé, sier han. Kjøkkensjefen nikker samtykkende, og ser fram til å få nye impulser av den energiske arrangementssjefen. – Dette blir bra, jeg har stor tro Franks erfaringer når det gjelder drift, arrangementer, booking og kafédrift, avslutter han fornøyd.

FILMANMELDELSE JANNE LYSHAUG

Battleship Spenning, kjærlighet og manndomsprøver. Fra skaperne av Transformers, fikk vi se en actionfilm som øker pulsen. Vi møter brødrene Stone og Alex Hopper. Stone (Alexander Skars-

gård) er eldst, og marinesoldat. Alex (Taylor Kitsch) har ikke gjort noe særlig meningsfylt med livet sitt, og bor på sofaen til Stone. En kveld klarer Alex å bli arrestert for en kyllingburrito som han prøver å imponere en jente med. Etter det har Stone fått nok, og tar Alex med seg i marinen. Alex må igjennom en manndomsprøve, kjærlighetsdrama og sorg. En av de største utfordringene

han møter, er å be admiralen om datterens hånd. Så en skikkelig følelsesmessig berg-og dalbane. Sammen med sine medsoldater bekjemper Alex vesener fra verdensrommet, som forsøker å innvadere planeten vår. Den viktigste leksen Alex lærer seg igjennom filmen er ydmykhet. En ordentlig amerikansk film altså. Underholdningsverdien er høy, og spenningskurven svett.

Regi: Peter Berg Sjanger: Action/Si-Fi Med: Taylor Kitsch, Alexander Skarsgård, Brooklyn Decker, Rihanna, Jesse Plemons, John Bell, Josh Pence, Hamish Linklater, Peter MacNicol, Liam Neeson © United International Pictures

FREdag 4. mai 2012

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Nygårdsveien 63 C (Gnr 507, bnr 2330, seksjon 26) er solgt for kr 1.679.330 fra Agderbygg Arendal as til Synnøve Sulebakk Ahlsen og Kristian Baug (05.12.2011) Nygårdsveien 63 F (Gnr 507, bnr 2330, seksjon 25) er solgt for kr 1.733.244 fra Agderbygg Arendal as til Jørn Tore Andersen (05.12.2011) Holthes vei 1 (Gnr 38, bnr 140) er solgt for kr 64.250.000 fra Nordea Norge Pensjonskasse til Investorprosjekt 91 as (05.12.2011) Vestheia 21 (Gnr 307, bnr 132) er solgt for kr 4.700.000 fra Eli Ester Dalholt til Martin Simonsen Bjørkenes og Marianne Simonsen Bjørkenes (05.12.2011) Salget omfatter også Gnr 308, bnr 285 Salget omfatter også Gnr 308, bnr 304 Waltersborgveien 5 (Gnr 502, bnr 662) er solgt for kr 2.550.000 fra Merete

Johnsson til Olav Mørland (05.12.2011) Vestre Strømsbuvei 34 (Gnr 432, bnr 291) er solgt for kr 1.760.000 fra Knut Magne Lundstøl til Henry Håland og Lena Camilla Nilsen (05.12.2011) Direktør Helgesens vei 2 D (Gnr 52, bnr 248) er solgt for kr 1.495.000 fra Stig Andersson og Jan Øyvind Evensen til David Karsten Andersen (05.12.2011) Sandvigveien 153 (Gnr 306, bnr 205) er solgt for kr 2.300.000 fra Kate Husum Wang, Bodil Husum Mortensen og Inger Regine Husum Hølleland til Preben Sørensen (05.12.2011) Nyli Ringvei 20 (Gnr 507, bnr 1119) er solgt for kr 2.300.000 fra Arnold Bernt Karlsen til Joacim Leonardo Bartolomei og Kristina Grgic Bartolomei (05.12.2011) Salget omfatter også Gnr 507, bnr 1996

MINNEORD - Nils H. Thommesen Etter å ha fulgt Nils gjennom måneder og dager i den vanskelige tiden da sykdommen preget hans hverdag, skal nå de gode minnene etter ham fylle noe av den stillheten vi alle føler. Et kapittel i byens historie er avsluttet, et kapittel som bare en glødende bypatriot kunne skrive, et kapittel så engasjert at få har skrevet det før ham. Nils sitt livsverk var selve MANGFOLDET i hans innsats for byens kulturarv. Etter å ha startet sin yrkeskarriere som skipsmegler i London og arbeidet noen år i Oslo, så han en mulighet til å etablere sitt eget skipsmeglerfirma i hjembyen i 1972. Han kom som et friskt pust til Tyholmens Venner da striden raste som verst, og ble en drivende kraft og støttespiller i mange utvalg og foreninger. Og listen over sakene han brant for skulle bli lang. Han utga i mange år Maritim Kalender, tok initiativet til foreningen Lille Torungens Venner, lanserte de første planene for Langsægruvene og Bomuldsfabrikken, han var en av initiativtakerne til Arendals Tidende der han var styreformann fra etableringen og i fire år fremover, lokal tilrettelegger for Tyholmen hotell, samlet stoff om sjøfartshistorien og distriktets skipsverft fra seilskutetiden, var en pådriver for nyutgivelsen av Foss-boken og boken om Arendals kirkegård, styremedlem i Tyholmens Venner, Aust-Agder Museet, Rådhusets Venner, menighetsrådet og orgelkomiteen for å nevne

noen av hans mange verv. Han ble tildelt Arendal kommunes kulturvernpris i 2000, og kåret til ”Årets kjempe” av Stiftelsen Kjempestaden i 2008. Sammen med sin bror Thor satt han i styret for Thommesens Stiftelse, og for sin innsats ved restaureringen av Thommesengården ble familien belønnet med Aust-Agder fylkeskommunes bygningsvernpris. Men i første rekke står Kløckers Hus - Arendal Bymuseum som et monument over hans utrettelige og uegennyttige innsats for å bevare byens historie. Nils kunne med sitt engasjement og sin vinnende personlighet åpne dører ingen andre kunne åpne. Dører til offentlige instanser og institusjoner som kunne løfte frem og virkeliggjøre hans tanker. Han åpnet også døren til manges hjerter, og skaffet VENNER til sine ideer som dermed vokste seg store. Som bypatriot ga sakene ham en vinnende selvsikkerhet, i ordets beste mening. Han gikk uten beskjedenhet inn til rådmenn og ordførere, banksjefer, direktører og riksantikvarer. Der interessen var lunken eller fraværende avsluttet han samværet i et strålende humør, og kom tilbake etter kort tid med fornyet entusiasme og de samme spørsmålene. En utmattende, men oppriktig framferd som de færreste kunne avvise. Nils hadde en egen evne til å se tvers gjennom hindringer og praktiske problemer som for oss andre syntes uoverstigelig. Var det vanskelig å få sandblåst og malt et fyr? Eller en byrde å overta vedlikeholdet fra kystver-

ket? Ikke for Nils. Hvor midlene skulle hentes fra var til mindre bekymring. Når utfordringene trengte seg på tente han alltid et håp. Og Arendals historie var for ham selve fyrlykten som loset ham videre.”Husk å ta det med i aftenbønnen” var gjerne hans siste ord i ethvert møte. Jeg var kanskje den første som fikk høre om hans museumsdrøm da vi sommeren 1982 møttes i fotgjengerfeltet i Kirkegaten. - Hva synes du om å kjøpe Kløckers Hus og lage et bymuseum? Med stor forståelse fra arvingenes side og styret i Tyholmens Venner som støttespillere, ble penger lånt og etter hvert tilbakebetalt. Stiftelsen og medlemstallet vokste men dugnadsarbeidet var fordelt på få hender og det gikk knapt en dag uten at Nils var innom museet. Møbler og gjenstander er i overveiende grad et resultat av hans kontaktnett og smittende engasjement. Kløcker Hus vokste til Arendal Bymuseum og runder i år sitt 30-års jubileum. Dessverre uten hovedpersonen til stede. Jeg har forsøkt å sette noen ord på hans utrettelige innsats: For Nils var Arendal Bymuseum en viktig havn på livets seilas – Et sted der tiden skulle stå stille – Et sted der mye skulle skje. Slik var Nils. Styret i Stiftelsen Kløckers Hus – Arendal Bymuseum Hans Olaf Aanensen

FREdag 4. mai 2012

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Denne uken har vi et postkort av nyere dato. Bildet er antagelig tatt rundt 1980, og Tyholmen ser ut omtrent som i dag, bortsett fra at gjestehavna ikke er der. Kortets eier er Christian Jensen, Arendal.

M/S BROFJORD ADS Offshore og K-Line fikk overlevert skipet i april 2011. Den eneste forbindelse ADS har med «Dampen» er navnet, som ble kjøpt fritt av nå avdøde Nils Thommesen og flere. Bjørn Tore Larsen i OSM kom etter hvert inn i bildet, og denne mannens kontaktnett førte til nytt liv under det tradisjonsrike navnet. K-Line, et av Japans største rederier var interessert i offshoremarkedet i Nordsjøen, og samarbeidet var snart et faktum. Man startet opp med en eldre supplybåt, KL Arendalsfjord, og ganske snart bestilte man flere skip. To ankerhåndteringsfartøyer, AHTS, og fire rene supplyfartøyer, PSV, ble bestilt for levering i 2010 og 2011. Denne investeringen ble vel verdisatt til et par milliarder kroner. AHTS-ene har vært omtalt i artikkelserien tidligere, og nå kommer KL Brofjord, den eneste av PSV-ene som fortsatt er registrert i Arendal. KL Brofjord er det tredje av fartøyene som ble levert, KL Bre-

viksfjord var først, så kom Brisfjord og til sist Barentsfjord. Alle fire var i utgangspunktet registrert i Arendal, men etterhvert som de fikk jobber utenfor Nordsjø-bassenget, ble de flagget ut til Kypros, men Brofjord holder altså fortsatt stand. Hun er engasjert i spotmarkedet, med

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

certepartier av varierende lengde til forskjellige oljeselskap. KL Brofjord og hennes søstre ligger i klassen «stor supply». Med en lengde på nesten 95 m og en bredde på 20, ruver de godt i terrenget. F. eks. er dekksarealet på vel et mål, og dødvekt-tonnasjen på vel 5 000 tdw. Skipet er utstyrt med diesel / elektrisk fremdrift, det vil si fire store dieselmotorer på til sammen snaut 12 000 hestekrefter driver fire store generatorer som igjen delegerer kraft til to propeller som er vribare 360 grader. I tillegg er hun

utstyrt med to tunnelthrustere og en oppheisbar azimuth forut. Med dynamisk posisjonering kan hun dermed holde posisjonen omtrent på centimeteren. Ellers er hun utstyrt med alt som må finnes av moderne teknisk og elektronisk utstyr. Hun har lugarkapasitet til 25 mann, fordelt på 15 enkle og 10 doble lugarer. I skrivende stund er KL Brofjord engasjert i et kortere oppdrag for Ross offshore på norsk sektor av Nordsjøen, og skal siden inn på et oppdrag for Statoil

Detaljer: Levert fra STX Brevik med byggenummer 735, skroget er bygd i Romania BT: 4518 - NT: 1869 - Mdwt: 5100 L: 94,90m B: 20,00m D: 6,3m Hovedmaskin: 4 stk Caterpillar tils 11800 bhk Speed: økonomispeed 12 knop, maks 15,3 Kilder:Veritas register, Illustrert Norsk Skipsliste Bilde: Paul Gowan via shipspotting.com

kunngjĂ¸ringer / annonser

FREdag 4. mai 2012

kunngjĂ¸ringer

tjenester

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

Det er ikke for ĂĽ mase...

Det er BILĂ&#x2DC;KONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE VĂĽr 25 Ă&#x2026;RS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

til salgs

NOGVA NANNI 2012- KAMPANJE N2.10 â&#x20AC;&#x201C; 10 hk

Kampanjepris 45.194,N3.21 â&#x20AC;&#x201C; 21 hk

Kampanjepris 59.706,-

Basseng

Stor gratis katalog

Rimeligst i Norge?!

grontfokus.no

tlf: 38 18 18 18 Vi selger ogsĂĽ hagestue og skyvedĂ¸rer DĂ¸rer SpesialmĂĽl Fraktfritt. Ring 751 70 466 www.heimstadbygg.no

N3.30 â&#x20AC;&#x201C; 29 hk

Kampanjepris 72.511,-

arbeid utfĂ¸res

N4.38 â&#x20AC;&#x201C; 37,5 hk

Kampanjepris 87.289,N4.50 â&#x20AC;&#x201C; 50 hk

Kampanjepris 104.719,N4.60 â&#x20AC;&#x201C; 60 hk

Kampanjepris 113.537,N4.85 â&#x20AC;&#x201C; 85 hk

Kampanjepris 141.396,N4.100 â&#x20AC;&#x201C; 100 hk

Kampanjepris 153.187,-

Velkommen til

N4.115 â&#x20AC;&#x201C; 115 hk

Kampanjepris 165.477,T4.165 â&#x20AC;&#x201C; 165 hk

Kampanjepris 198.321,T4.200 â&#x20AC;&#x201C; 200 hk

ÂŽÇŞÄ¤Č&#x2018;Ě&#x201D;Ä¤ĆšÄ¤Č&#x2018; Ë&#x17D;Ć&#x192;ĘŠÄ&#x2021; Ć&#x192;ÄżĆ&#x192;Č&#x17E; Ę&#x2020;Ä¤Č&#x2018;Ä?ÂŽÇŞ

Kampanjepris 212.625,-

Viva Lofoten

Markiser og persienner 6.420 TDI â&#x20AC;&#x201C; 320 hk

Kampanjepris 273.450,Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear. Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

Tlf. 90 73 22 68 377 10 688

www.markiseservice.no

VÉ&#x2018;Ę&#x2020;Ä?ÂŽĆ?Ę&#x2122;Ă&#x2039;É&#x2014;Ä¤Č&#x2018;Ë&#x201A;

É&#x2014;Ä¤Č&#x2018;Ë&#x201A; Ćš :Ä¤ĹŻĆšČ&#x2018;Ć?Ę&#x2122;Ä?ÂŽÇŞÄ¤Č&#x2018; ČĆ? É&#x2014;Ă&#x2039; kĘ&#x2122;Ë&#x201A;Ä¤Ę&#x2020;ĆŹË§Ę&#x2122; Ĺ˘É&#x2018;ÇŞĆ?Ä¤Č&#x2018;Ä?Ä¤ ÇŞÉ&#x2018;Ę&#x2020;Ä?ÂŽĆ?Ä¤Ę&#x2020;Ä&#x2020; Ë?É&#x201A;ÉŚ ČĆ? Ë?ÄżÉŚ ÂŽÉ&#x2014;Ę&#x2020;ĆšÇŞ ČĆ? Ĺ´ÉŚ ČĆ? É&#x201A;Ë?ÉŚ Č&#x201E;ÂŽĆšÉŚ

É&#x2014;Č&#x2018;ĆšČ&#x2018;Ć?Ę&#x2122;Ë&#x201A;ĆšÄ? ÇŞÉ&#x2018;Ę&#x2020;Ä?ÂŽĆ?Ä¤Ę&#x2020;Ä&#x2020; Č&#x17E;ÉŚÍ&#x2020;Í&#x2020;ĆˇÉ&#x201A;Ć&#x192;ÉŚÍ&#x2020;Í&#x2020;ÉŚ 5Ç?Ä¤ÇŞÄ?Ä¤Ę&#x2020; ČĆ?Ę&#x2122;Ă&#x2039; Ć?Ç?Ä¤Č&#x2018;Ă&#x17E;Ę&#x2020;Ë§ÇŁĘ&#x2122;Ă&#x17E;Ë§Ë&#x201A;ĆšÇŁÇŁÄ¤Č&#x2018;ÉŚ

GH@O: FHMHK?:;KBDD :L GH&/+1) LĂ&#x17D;obd Me_' 0) +) 1- ))' ?Zq 0) +) 1- *) >&ihlm3 _bkfZihlm9gh`oZ'gh ppp'gh`oZ'gh

Gjestehus, rom og ateliĂŠr Mer info: www.vivalofoten.no â&#x20AC;˘ tlf: 992 48 879

Â&#x2122;Ćš Ć?Ç?É&#x2018;Ę&#x2020; ČÉ&#x2014;É&#x2014;Č&#x201E;Ä¤Ę&#x2020;ÇŁĘ&#x2122;ČČ&#x201E; É&#x2014;Ă&#x2039; ÂŽË&#x201A; Ę&#x2122;Ä¤Č&#x2018;Ë&#x201A;Ę&#x2020;ÂŽÇŞĂ&#x17E;ČĘ&#x2020;Ä?Ä¤Ë&#x201A; ĆšÇŁÇŁÄ¤ Ä¤Ę&#x2020; Ă&#x17E;Ä¤Ë&#x201A;Ç?Ä¤Č&#x2018;Ë&#x201A; É&#x2014;Ă&#x2039; ÇŞÉ&#x2018;Ę&#x2020;Ä?ÂŽĆ?Ä¤Č&#x2018;Ä¤ÉŚ pÄ¤Ę&#x2122;Ë&#x201A;ÂŽĚ&#x201D;Ĺ˘ÂŽÇŞÇŞ Ä¤Ę&#x2020; =TT Ć?Ę&#x2020;ÂŽË&#x201A;ĆšĘ&#x2122; Ă&#x2039; ÇŞÄ¤Ě&#x201D;Ä¤Ę&#x2020;Ä¤ É&#x153;ÇŁĘ&#x2020;ÉŚ É&#x201A;Ä&#x2021;É&#x201A;Í&#x2020; É&#x2014;Ę&#x2020;ÉŚ ÇŁĆšÇŞČÉ Ä&#x2021; Č&#x201E;Ä¤Č&#x2018; Ă&#x17E;Ę&#x2020;Ë§ÇŁ Ć?Ç?Ä¤Ę&#x2020;Č&#x2018;Ä¤ Ć?Ę&#x2020;ÂŽË&#x201A;ĆšĘ&#x2122;Ă&#x17E;ĆšÇŞÇŞÄ¤Ë&#x201A;Ë&#x201A;Ä¤Č&#x2018;Ä¤ É&#x2014;Ă&#x2039; ÇŁÂŽÇŞÄ¤Č&#x2018;Ä?Ä¤Ę&#x2020;Ä¤Č&#x2018;ÉŚ

Ă¸nskes kjĂ¸pt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna Ă¸nskes kjĂ¸pt. Annen lastebil/varebil kan vĂŚre av interesse. Rask avgjĂ¸relse og kontant oppgjĂ¸r. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27/ 97 43 09 85

Â&#x2122;Ćš Ę&#x2122;Ä¤ÇŞĆ?Ä¤Ę&#x2020; ÇŁČČ&#x201E;É&#x2014;ČĘ&#x2122;Ë&#x201A; ČĆ? Ă&#x17E;ÂŽĘ&#x2020;ÇŁ Ë&#x201A;ĆšÇŞ ÇŞÂŽĚ&#x201D;Ä¤ É&#x2014;Ę&#x2020;ĆšĘ&#x2122;Ä¤Ę&#x2020; Ă&#x17E;Ă&#x2039;Ä?Ä¤ Ćš :Ä¤ĹŻĆšČ&#x2018;Ć?Ę&#x2122;Ä?ÂŽÇŞÄ¤Č&#x2018; ČĆ? É&#x2014;Ă&#x2039; kĘ&#x2122;Ë&#x201A;Ä¤Ę&#x2020;ĆŹË§Ę&#x2122;ÉŚ

Rett betong, pĂĽ rett sted - til riktig tid! Tlf. 93 44 56 83 www.betongsor.no

TIL ALLE LAG OG FORENINGER Husk at i Arendals Tidende kan du kunngjĂ¸re ditt arrangement uten ĂĽ "svi av" hele ĂĽrsbudsjettet. Denne annonsestĂ¸rrelsen i farger koster kr. 300,- eks. MVA.

KUNNGJĂ&#x2DC;RINGER kunngjĂ¸ringer

FREDAG 4. MAI 2012

DĂ¸dsfall Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â? Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`Â&#x153;Â&#x201C; LÂ?i iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x20AC;Ă&#x152; Ă¤ÂŁÂ°Ă¤Ă&#x2021;Â°Ă&#x201C;Ă¤ÂŁĂ¤] Â&#x153;} vÂ&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;FĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;vĂ&#x152; Â&#x153;} Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x17D;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x203A; `iÂ&#x2DC; Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Â?i iÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;`Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x201C;>Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â? Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;iÂ° -iÂ?Ă&#x192;Â&#x17D;>ÂŤiĂ&#x152; iĂ&#x20AC; iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2C6; Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ?Â&#x2C6;}i Â&#x153;Â&#x201C;}Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x192;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6; FÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x17D;>ÂŤ Â&#x2C6; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â? Â&#x17D;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x153;} Ă&#x20AC;F`Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â° Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x152;>Â&#x17D;iĂ&#x152; Â&#x2026;>Ă&#x20AC; Â&#x2C6; `>} V> ÂŁ{Ă¤ >Â&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ° Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x152;>Â&#x17D;iĂ&#x152; Â&#x2026;>Ă&#x20AC; i}iĂ&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x20AC;iÂ° Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;`>Â? Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`Â&#x153;Â&#x201C; iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2C6; Ă&#x152;Ă&#x20AC;i >Ă&#x203A;`iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;\ Â&#x2C6;Â?Â?ÂŠĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi] /iÂ&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;i Ă&#x152;Â?iÂ&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;} Â&#x153;Â?Â&#x2C6;} Â&#x153;} Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x152;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iÂ&#x2DC;Â°

mcmĂ&#x2020; AĂĽ AĂĽcmÂ&#x201C;Â&#x152;Â?Â zÂĄĂ&#x2020; Ă&#x2019;mÂ&#x2019;Â?Â&#x152;Ă&#x2030;Â&#x2019;m Ă&#x2019;Â&#x2018;mÂ?mĂ&#x2030;Ă&#x2019;mĂ&#x2020; Ă&#x2026;mÂ?cAÂ&#x201C; Â&#x152;mÂ?cÂĄÂ&#x2DC;

Ă&#x2013;uÂŠlHÂ&#x17E; Â&#x2022;uÂŠlÂŻÂ¤ #ÂŻÂ¤Â¤ĂÂŠHÂ&#x17E;u ÂŻĂ&#x2013;uĂ¤HÂ? uĂ&#x2013; ÂśĂźĂź Ă&#x192; uÂ&#x2022;uĂ¤ HĂł Ă&#x2013;uÂŠlHÂ&#x17E; Â?ÂŻÂ¤Â¤ĂÂŠu ÂŻÂ&#x2030; Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;uĂ&#x161;Ă¤RĂ&#x2013; Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;ĂłHÂ&#x17E;Ă¤ÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;i lĂ&#x2013;Â&#x2022;Â&#x201A;Ă¤ ÂŻÂ&#x2030; ĂłulÂ&#x17E;Â&#x2022;Â?uÂ&#x2019;ÂŻÂ&#x17E;l HĂł Â&#x2019;uÂ&#x17E;u luÂŠ Â?ÂŻÂ¤Â¤ĂÂŠHÂ&#x17E;u uÂ&#x2022;uÂŠlÂŻÂ¤Ă&#x161;Â¤HĂ&#x161;Ă&#x161;uÂŠĂ&#x201E; @Â&#x2022; uĂ&#x2013; Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013; Ă¤Â&#x2022;luÂŠ uĂ¤HXÂ&#x17E;uĂ&#x2013;Ă¤ Â&#x2022; Ă¤Ă&#x2013;Â&#x2022;ĂłuÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030;u ÂŻÂ¤Â&#x2030;Â&#x2022;ĂłuÂ&#x17E;Ă&#x161;uĂ&#x2013; Â&#x2022; RÂžuÂŠĂ¤ Â?ÂŻÂŠĂ¤ÂŻĂ&#x2013;Â&#x17E;HÂŠlĂ&#x161;Â?HÂž Â&#x2022; Ă&#x2013;uÂŠlHÂ&#x17E; 5RlÂ&#x2019;ĂĂ&#x161;Ă&#x201E; ÂŻĂ&#x2013;uĂ¤HÂ?uĂ¤ uĂ&#x2013; ÂŻĂ&#x2013;Â&#x2030;HÂŠÂ&#x2022;Ă&#x161;uĂ&#x2013;Ă¤ Â&#x2022; Ă¤Ă&#x2013;u HĂł luÂ&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uĂ&#x2013; Â&#x2019;ĂłÂŻĂ&#x2013; Â&#x17E;uluĂ&#x2013;Ă&#x161;Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uÂŠ Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013; Ă¤uÂ?ÂŠÂ&#x2022;Ă&#x161;Â?u Ă¤Â&#x153;uÂŠuĂ&#x161;Ă¤uĂ&#x2013; ÂŠR uĂ&#x2013; Â&#x17E;ulÂ&#x2022;Â&#x2030;Ă&#x201E; ĂłluÂ&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uÂŠ Â&#x2019;HĂ&#x2013; HÂŠĂ&#x161;ĂłHĂ&#x2013;uĂ¤ Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013; lĂ&#x2013;Â&#x2022;Â&#x201A;Ă¤Â&#x201D; ÂŻÂ&#x2030; ĂłulÂ&#x17E;Â&#x2022;Â?uÂ&#x2019;ÂŻÂ&#x17E;l HĂł luÂŠ Â?ÂŻÂ¤Â¤ĂÂŠHÂ&#x17E;u uÂ&#x2022;uÂŠlÂŻÂ¤Ă&#x161;Â¤HĂ&#x161;Ă&#x161;uÂŠi Â&#x2019;uĂ&#x2013;ĂÂŠluĂ&#x2013; Â?ÂŻÂ¤Â¤ĂÂŠHÂ&#x17E;u XÂŻÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030;uĂ&#x2013;Ă&#x201E; ĂłluÂ&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uÂŠ ĂłÂ&#x2022;Â&#x17E; Â&#x2022; Â&#x17E;ÂźÂžuĂ¤ HĂł ĂŤĂźÂśĂŤ Â&#x2030;Â&#x153;uÂŠÂŠÂŻÂ¤R uÂŠ ÂŻÂ¤Ă&#x161;Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; Â&#x2019;ĂłÂŻĂ&#x2013; luĂ¤ XÂ&#x17E;Â&#x2022;Ă&#x2013; uĂ¤ Â?Â&#x17E;HĂ&#x2013;uĂ&#x2013;u Ă&#x161;Â?Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x17E;u Â¤uÂ&#x17E;Â&#x17E;ÂŻÂ¤ lĂ&#x2013;Â&#x2022;Â&#x201A;Ă¤ Ă ĂłulÂ&#x17E;Â&#x2022;Â?uÂ&#x2019;ÂŻÂ&#x17E;l ÂŻÂ&#x2030; Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;uĂ¤HÂ?uĂ¤Ă&#x161; Â&#x2022;ÂŠĂłuĂ&#x161;Ă¤uĂ&#x2013;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x161;ÂžĂ&#x2013;ÂŻĂ&#x161;Â&#x153;uÂ?Ă¤uĂ&#x2013;Ă&#x201E; $uluĂ&#x2013; Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013; HĂłluÂ&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uÂŠ ĂłÂ&#x2022;Â&#x17E; ĂłMĂ&#x2013;u Ă&#x161;uÂŠĂ¤Ă&#x2013;HÂ&#x17E; Â&#x2022; luÂŠÂŠu ÂžĂ&#x2013;ÂŻĂ&#x161;uĂ&#x161;Ă&#x161;uÂŠĂ&#x201E; Ă&#x2013;XuÂ&#x2022;lĂ&#x161;ÂŻÂžÂžÂ&#x2030;HĂłuĂ&#x2013; a @Â&#x2022; Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;XĂśĂ&#x2013; Â&#x2022;ÂŠĂ¤uĂ&#x2013;uĂ&#x161;Ă&#x161;HÂŠĂ¤u HĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;lĂ&#x161;ÂŻÂžÂžÂ&#x2030;HĂłuĂ&#x2013; Â?ÂŠĂśĂ¤Ă¤uĂ¤ Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E; Â&#x17E;uluÂ&#x17E;Ă&#x161;ui ÂźÂ?ÂŻÂŠÂŻÂ¤Â&#x2022;HÂŠĂ&#x161;ĂłHĂ&#x2013; ÂŻÂ&#x2030; ÂžuĂ&#x2013;Ă&#x161;ÂŻÂŠHÂ&#x17E;HÂŠĂ&#x161;ĂłHĂ&#x2013;i Ă&#x161;HÂ¤Ă¤ Â?ÂŻÂŻĂ&#x2013;lÂ&#x2022;ÂŠuĂ&#x2013;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; HĂł HĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;lĂ&#x161;ÂŻÂžÂžÂ&#x2030;HĂłuĂ&#x2013; Â&#x2022;ÂŠÂŠuÂŠ HĂłluÂ&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uÂŠĂ&#x201E; $uluĂ&#x2013; HĂł Ă¤uÂ?ÂŠÂ&#x2022;Ă&#x161;Â? HĂłluÂ&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; Â&#x2022;ÂŠÂŠÂ&#x2030;RĂ&#x2013; Â&#x2022; uÂ&#x2022;uÂŠlÂŻÂ¤Ă&#x161;Ă&#x161;Â&#x153;uÂ&#x201A;uÂŠĂ&#x161; Â&#x17E;uluĂ&#x2013;Â&#x2030;Ă&#x2013;ĂÂžÂžu ÂŻÂ&#x2030; luÂ&#x17E;Ă¤HĂ&#x2013; Â&#x2022; Ă&#x161;Ă¤ĂśĂ&#x2013;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x161;Â&#x2030;Ă&#x2013;ĂÂžÂžu Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013; Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;uĂ¤HÂ?uĂ¤Ă&#x161; Â&#x2022;ÂŠĂłuĂ&#x161;Ă¤uĂ&#x2013;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x161;ÂžĂ&#x2013;ÂŻĂ&#x161;Â&#x153;uÂ?Ă¤uĂ&#x2013;Ă&#x201E; $uluĂ&#x2013;Â&#x2030;Ă&#x2013;ĂÂžÂžuÂŠ ĂłÂ&#x2022;Â&#x17E; HĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;lu Â¤ul ÂźÂ?ÂŻÂŠÂŻÂ¤Â&#x2022;Ă&#x161;Ă¤ĂśĂ&#x2013;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; ÂŻÂ&#x2030; ÂžÂ&#x17E;HÂŠHĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;l Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013; Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;uĂ¤HÂ?uĂ¤Ă&#x201E; uĂ¤ Â¤R ÂŻÂ&#x2030;Ă&#x161;R ÂžRĂ&#x2013;uÂ&#x2030;ÂŠuĂ&#x161; ÂŻÂžÂžÂ&#x2030;HĂłuĂ&#x2013; Â?ÂŠĂśĂ¤Ă¤uĂ¤ Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E; uÂ&#x2022;uÂŠlÂŻÂ¤Ă&#x161;Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;uĂ¤HÂ?uĂ¤Ă&#x161; Ă&#x161;Ă¤ĂśĂ&#x2013;uĂ&#x201E; ;Ă¤lHÂŠÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x161;ÂŠÂ&#x2022;ĂłR a ÂźĂśĂ&#x161;Â?ÂŻÂ&#x17E;u Ă ;ÂŠÂ&#x2022;ĂłuĂ&#x2013;Ă&#x161;Â&#x2022;Ă¤uĂ¤i Ă&#x20AC;ÂśzĂź Ă&#x161;Âži ĂŚ RĂ&#x2013;Ă Â&#x2022;ÂžÂ&#x17E;ÂŻÂ¤ Ă HbÂ&#x2019;uÂ&#x17E;ÂŻĂ&#x2013;Â&#x2030;Ă&#x2013;Hl

;Ă¤lHÂŠÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x161;Ă&#x2013;uĂ¤ÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; a ;Ă¤lHÂŠÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x161;Ă¤Â&#x2022;Ă¤Ă¤uÂ&#x17E;h ÂźĂśuĂ&#x2013;u Ă¤uÂ?ÂŠÂ&#x2022;Ă&#x161;Â?Ă HlÂ¤Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2022;Ă&#x161;Ă¤Ă&#x2013;HĂ¤Â&#x2022;Ăł ĂĂ¤lHÂŠÂŠuÂ&#x17E;Ă&#x161;u #ĂłHÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x192;Â?HĂ&#x161;Â&#x153;ÂŻÂŠuĂ&#x2013; a @Â&#x2022; Ă&#x161;ÂźÂ?uĂ&#x2013; uĂ¤Ă¤uĂ&#x2013; uÂŠ Â¤ulHĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;luĂ&#x2013; Ă&#x161;ÂŻÂ¤ Â&#x2019;HĂ&#x2013; Ă&#x2013;uÂ&#x17E;uĂłHÂŠĂ¤ ĂĂ¤lHÂŠÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; ÂŻÂ&#x2030; HĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;lĂ&#x161;uĂ&#x2013;Â&#x201A;HĂ&#x2013;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x201E; $uluĂ&#x2013;uĂ&#x2013;Â&#x201A;HĂ&#x2013;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; Â&#x201A;Ă&#x2013;H Â&#x17E;Â&#x2022;Â?ÂŠuÂŠlu Ă&#x161;Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uĂ&#x2013; ĂłÂ&#x2022;Â&#x17E; ĂłMĂ&#x2013;u uÂŠ Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;luÂ&#x17E;Ă&#x201E; @Â&#x2022; Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;XĂśĂ&#x2013; a Ă¤ Â&#x2030;ÂŻlĂ¤ HĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;lĂ&#x161;Â¤Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x153;Âź ÂŻÂ&#x2030; uÂŠ ĂĂ¤Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;lĂ&#x2013;uÂŠlu Ă&#x161;Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; Â¤ul Â¤ĂÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030;Â&#x2019;uĂ¤ Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013; Â&#x201A;HÂ&#x2030;Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030; ÂŻÂ&#x2030; ÂžuĂ&#x2013;Ă&#x161;ÂŻÂŠÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030; ĂĂ¤ĂłÂ&#x2022;Â?Â&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x201E; $ÂźÂŠÂŠ uĂ¤Ă¤uĂ&#x2013; Â?ĂłHÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x192;Â?HĂ&#x161;Â&#x153;ÂŻÂŠuĂ&#x2013;Ă HĂłĂ¤HÂ&#x17E;uĂ&#x201E;

3uĂ&#x2013;Ă&#x161;ÂŻÂŠÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030;u uÂ&#x2030;uÂŠĂ&#x161;Â?HÂžuĂ&#x2013; a 6uÂ&#x17E;ĂłĂ&#x161;Ă¤uÂŠlÂ&#x2022;Â&#x2030; a 6uĂ&#x2013;ĂłÂ&#x2022;buÂ&#x2022;ÂŠÂŠĂ&#x161;Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;Ă¤ a ÂŻlu Ă&#x161;HÂ¤HĂ&#x2013;XuÂ&#x2022;lĂ&#x161;uĂłÂŠuĂ&#x2013; a $ÂźĂ&#x161;ÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă&#x161;ÂŻĂ&#x2013;Â&#x2022;uÂŠĂ¤uĂ&#x2013;Ă¤ a ÂŻl Ă&#x161;Â?Ă&#x2013;Â&#x2022;Â&#x201A;Ă¤Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030; ÂŻÂ&#x2030; Â¤ĂÂŠĂ¤Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2030; Â?ÂŻÂ¤Â¤ĂÂŠÂ&#x2022;Â?HĂ&#x161;Â&#x153;ÂŻÂŠĂ&#x161;uĂłÂŠu a 3uĂ&#x2013;Ă&#x161;ÂŻÂŠuĂ&#x2013; Â¤ul Â¤Â&#x2022;ÂŠÂŻĂ&#x2013;Â&#x2022;Ă¤uĂ¤Ă&#x161;XHÂ?Â&#x2030;Ă&#x2013;ĂÂŠÂŠ ÂŻÂžÂžÂ&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;lĂ&#x2013;uĂ&#x161; Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E; R Ă&#x161;ÂźÂ?u 5uÂ&#x201A;uĂ&#x2013;HÂŠĂ&#x161;uÂŠĂ&#x2013;h ÂśÂ&#x2021;ĂźÂ&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201E;zĂŤĂźzĂ&#x201E; 6ÂźÂ?ÂŠHlĂ&#x161;Â&#x201A;Ă&#x2013;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă¤h ÂśÂ&#x201E;Ă&#x201E;ĂźÂ&#x201E;Ă&#x201E;ĂŤĂźÂśĂŤĂ&#x201E; 6ÂźÂ? ÂžR Ă&#x161;Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;uÂŠh Â&#x2019;Ă¤Ă¤ÂžhĂ Ă Ă´Ă´Ă´Ă&#x201E;HĂ&#x2013;uÂŠlHÂ&#x17E;Ă&#x201E;Â?ÂŻÂ¤Â¤ĂÂŠuĂ&#x201E;ÂŠÂŻĂ $ulÂ&#x2022;Â&#x2030;Â&#x201D;Ă&#x161;Ă¤Â&#x2022;Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x2022;ÂŠÂ&#x2030;Ă #ÂŻÂŠĂ¤HÂ?Ă¤Â&#x2022;ÂŠÂ&#x201A;ÂŻh 3uĂ&#x2013; "ÂŻÂ&#x2019;ÂŠĂ&#x161;uÂŠ HÂ&#x2030;Â&#x17E;uluĂ&#x2013; uÂ&#x2022;uÂŠlÂŻÂ¤Ă&#x161;Â&#x201A;ÂŻĂ&#x2013;ĂłHÂ&#x17E;Ă¤ÂŠÂ&#x2022;ÂŠÂ&#x2030; Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x17E;Ă ĂŚĂ&#x17E; ĂźÂś ĂŚĂŚ ĂŤĂ&#x; Ă&#x2C6; Â&#x2021;zz ÂŤz Ă&#x;Ă&#x;Ăźi 1ĂśĂ&#x161;Ă¤uÂ&#x2022;ÂŠ 6HÂŠÂ&#x2030;ĂłÂ&#x2022;Â? Â&#x2022;uÂŠlÂŻÂ¤Ă&#x161;Ă&#x161;Â&#x153;uÂ&#x201A; Ă&#x20AC;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x17E;Ă ÂŤĂźĂ&#x; Ă&#x17E;Ă&#x; Â&#x201E;Ă&#x17E;ÂśĂ&#x201E;

TRAFIKALT GRUNNKURS

Starter hos Rose Trafikkskole pĂĽ Tyholmen mandag 14. mai Informasjon og pĂĽmelding tlf. 370 22 444 / 902 02 275 rosetra@frisurf.no www.rosetrafikkskole.no

ÂŽÇŞÄ¤Č&#x2018;Ě&#x201D;Ä¤ĆšÄ¤Č&#x2018; Ë&#x17D;Ć&#x192;ĘŠÄ&#x2021; Ć&#x192;ÄżĆ&#x192;Č&#x17E; Ę&#x2020;Ä¤Č&#x2018;Ä?ÂŽÇŞ

xË&#x201A;Ę&#x2020;ÂŽČ&#x2018;Ä?Ę&#x2020;Ě¨Ä?Ä?Ä¤Ä?ÂŽĆ? Ĺ? Ĺ˘Ä¤ÇŞÇŞÄ¤Ę&#x2122; Ä?Ë§Ć?Č&#x2018;ÂŽÄ? Ĺ˘ČĘ&#x2020; Č&#x2018;Â˝Ę&#x2020;Č&#x201E;ĆšÇŞÇ?É&#x2018;Ä¤Ë&#x201A;Ĺ? VÉ&#x2018;Ę&#x2020;Ä?ÂŽĆ? Ĺ´ÉŚ Č&#x201E;ÂŽĆš Ä¤Ę&#x2020; Ä?Ä¤Č&#x2018; ĆšČ&#x2018;Ë&#x201A;Ä¤Ę&#x2020;Č&#x2018;ÂŽĘ&#x2122;Ç?ČČ&#x2018;ÂŽÇŞÄ¤ Ę&#x2122;Ë&#x201A;Ę&#x2020;ÂŽČ&#x2018;Ä?Ę&#x2020;Ě¨Ä?Ä?Ä¤Ä?ÂŽĆ?Ä¤Č&#x2018;ÉŚ ~ÂŽ Č&#x201E;Ä¤Ä? Č&#x2018;ÂŽĂ&#x17E;ČÄ¤Č&#x2018;Ä¤Ä&#x2021; Ę&#x2122;ÇŁČÇŞÄ¤Ćˇ ÇŁÇŞÂŽĘ&#x2122;Ę&#x2122;Ä¤Č&#x2018;Ä&#x2021; Ě&#x201D;Ä¤ÇŞĹ˘ČĘ&#x2020;Ä¤Č&#x2018;ĆšČ&#x2018;Ć?Ä¤Č&#x2018; ČĆ? Ę&#x2020;Ě¨Ä?Ä? Ä¤Č&#x2018; Ę&#x2122;Ë&#x201A;Ę&#x2020;ÂŽČ&#x2018;Ä?ÉŚ Ć?Ä?Ä¤Ę&#x2020; pÄ¤Č&#x2018;ČĚ&#x201D;ÂŽĘ&#x2122;Ç?ČČ&#x2018; Ă&#x17E;ĆšÄ?Ę&#x2020;ÂŽĘ&#x2020; Č&#x201E;Ä¤Ä? Ę&#x2122;Ä¤ÇŁÇŁÄ¤Ę&#x2020; ČĆ? ĆŹÄ¤Č&#x2018;Ë&#x201A;Ä¤Ę&#x2020; ÂŽĚ&#x201D;Ĺ˘ÂŽÇŞÇŞÄ¤Ë&#x201A; Ć?Ę&#x2020;ÂŽË&#x201A;ĆšĘ&#x2122;ÉŚ Ä¤Ę&#x2020;Ä¤ Ë&#x201A;ÂŽĘ&#x2020; Č&#x201E;Ä¤Ä? ĆŹÂŽČ&#x2018;Ę&#x2122;ÇŁÄ¤Ę&#x2020;Ä&#x2021; Ę&#x2020;ÂŽÇŁÄ¤Ä&#x2021; Ë&#x201A;Ę&#x2020;ĆšÇŞÇŞÄ¤Ă&#x17E;Ă&#x2039;Ę&#x2020; ČĆ? Ć?ČÄ?Ë&#x201A; ĆŹË§Č&#x201E;É&#x2018;Ę&#x2020;ÉŚ

Fra null verdi tiltilfull verdi! full verdi! FĂ¸r: PC-skjerm

ÇŁĘ&#x2122;Ä¤Č&#x201E;É&#x2014;Ä¤ÇŞ É&#x2014;Ă&#x2039; Ę&#x2122;Ë&#x201A;Ę&#x2020;Ä¤Č&#x2018;Ä?Ä¤Ę&#x2020; Ę&#x2122;ČČ&#x201E; ÇŁÂŽČ&#x2018; Ę&#x2020;Ě¨Ä?Ä?Ä¤Ę&#x2122;Ä&#x2020; Ë§É&#x2018;Ě¨ÂŽÄ&#x2021; :ČĚ&#x201D;Ä¤Ä&#x2021; xÉ&#x2014;ČĘ&#x2020;Č&#x2018;Ä¤Ę&#x2122;Ä&#x2021; xË&#x201A;É&#x2018;ÇŞĘ&#x2122;Ě&#x201D;ĆšĆ?ÂŽÄ&#x2021; ĆˇĘ&#x2122;Ë&#x201A;Ę&#x2020;ÂŽČ&#x2018;Ä?Ä¤Č&#x2018;Ä&#x2021; xË&#x201A;Ę&#x2020;ÂŽČ&#x2018;Ä? :ČË&#x201A;Ä¤ÇŞÇŞÄ&#x2021; 5Ę&#x2020;Ä¤Ĺ˘Ę&#x2122;Ë&#x201A;ÂŽÄ?Ě&#x201D;ĆšÇŁÂŽÄ&#x2021; xË&#x201A;ČĘ&#x2020;Ä¤Ę&#x2122;ÂŽČ&#x2018;Ä? Č&#x201E;Č&#x201E; Â&#x2122;Ćš ĆŹĂ&#x2039;É&#x2014;Ä¤Ę&#x2020; Č&#x201E;ÂŽČ&#x2018;Ć?Ä¤ ÇŁÂŽČ&#x2018; Ä?Ä¤ÇŞË&#x201A;ÂŽÉŚ Â&#x2122;Ä¤Ä? Ă&#x2039; Ę&#x2020;Ě¨Ä?Ä?Ä¤ ÇŞÂŽČ&#x2018;Ć?Ę&#x2122; Ę&#x2122;Ë&#x201A;Ę&#x2020;Ä¤Č&#x2018;Ä?Ä¤Č&#x2018;Ä¤ Ă&#x17E;Ä¤Ä?Ę&#x2020;Ä¤Ę&#x2122; Ě&#x201D;ĆšÇŞÇŁĂ&#x2039;Ę&#x2020;Ä¤Č&#x2018;Ä¤ Ĺ˘ČĘ&#x2020; Ä?Ě¨Ę&#x2020; ČĆ? Č&#x2018;ÂŽË&#x201A;Ë§Ę&#x2020;ÉŚ pĆšČ&#x2018;Ć? ČĘ&#x2122;Ę&#x2122; Ĺ˘ČĘ&#x2020; É&#x2014;Ă&#x2039;Č&#x201E;Ä¤ÇŞÄ?ĆšČ&#x2018;Ć? Ę&#x2122;ÇŞĆšÇŁ ÂŽĚ&#x201D; Ě&#x201D;Ćš ÇŁÂŽČ&#x2018; ÂŽĚ&#x201D;Ë&#x201A;ÂŽÇŞÄ¤ ĆŹÄ¤Č&#x2018;Ë&#x201A;ĆšČ&#x2018;Ć? ÂŽĚ&#x201D; ÂŽĚ&#x201D;Ĺ˘ÂŽÇŞÇŞ É&#x2014;Ă&#x2039; Ë&#x201A;ÇŞĹ˘ Ë&#x17D;ĘŠ Í&#x2020;Ĺ´ ÄżÄż Í&#x2020;Í&#x2020;ÉŚ

rĂĽstoff, og miljĂ¸. Takk for at du er med! Altenergi du kildesorterer blir rĂĽstoff, energi og miljĂ¸. Takk for at du er med! noe nytt. Da Alt til du kildesorterer blirspares til noe nytt. Da spares rĂĽstoff, miljĂ¸. rĂĽstoff, energienergi og miljĂ¸.og Takk for at du er med! Takk for at du er med!

NĂĽ: Sykkellykt

Hans Leonard Pedersen Asmyhr 22. mars 193127. april 2012 SĂ¸rsvann Liv Helene, Hans Magne, May, Reidar AndrĂŠ, Janne, Ole Johnny,Anne Grete, Niklas, Leah Oline, Mina, Ă¸vrige familie Bisettes fra Arendal kapell fredag 4. mai kl 14.30

JĂ¸rgen Olsen 26. januar 1931 â&#x20AC;&#x201C; 1. mai 2012 Nes Verk Gerd Kari, May Brit, Bernt Gunnar, Hans JĂ¸rgen, Beate, Sindre, Andreas, Helene, Eivind, Ă¸vrige familie Begravelsen vil foregĂĽ i stillhet

Anker Vassend 8. november 1918 27. april 2012 Ă&#x2026;POS/SelĂĽsvatn KĂĽre,Arild, Ingrid, Magne, Tellef, Melvin, Ă¸vrige familie, venner Gravferd frĂĽ Ă&#x2026;mli kyrkje fredag 4. mai kl 10.00

John Henry Terjesen 13. juli 1933 â&#x20AC;&#x201C; 1. mai 2012 Birketveit/ SSA BjĂ¸rg, Rita, Ă&#x2DC;ystein, Kristina, Egil-AndrĂŠ, Rune, Marius, Ă¸vrige familie Begraves fra Engene kirke tirsdag 8. mai kl. 12.30

Klara Marie Hennie Kristiansen 18. mars 1940 25. april 2012 Frivolltun Hennie,Terje,Tove, Torstein, Mirjam, Per Ă&#x2DC;ystein, Inger, Svein, Ina Marie, Dag,Thomas, Jessica Ann, Michael, Runa, Andreas, Christer, Jon Magne, Christel Renee, Knut, Ă¸vrige familie Begraves fra Filadelfia i Arendal fredag 4. mai kl 10.30

Eva Andersen dĂ¸de fredfullt i dag 1. mai 2012 Gartnerimyra Hallvard, Linda, Johnny, Cedrik,Andreas, sĂ¸sken, Ă¸vrige familie Begraves fra FjĂŚre kirke fredag 4. mai kl. 10.30

Lilly Stormyr 14. oktober 1930 30. april 2012 Gjerstad Ă&#x2026;ge JĂ¸rgen, Margunn, Ragnhild, Markku, Oddvar, Liv Else, Liv Haldis, Laila Merete, Janne Lill, Knut Olav, Steffen, Geir Eivind, Lars, Lena, Anita, Kristoffer, Linn, Preben, Caroline, Lisa-Mari, Lilly-Malen, Lucas, Lilly Angelica,TjĂ¸ger, Inger, Ă¸vrige familie Begraves fra Gjerstad kirke fredag 4. mai kl 11.00

Brit Jorunn Refsland Sovnet stille inn 27. april 2012, 45 ĂĽr gammel SSA/Arendal John, Bertha, Jan, Sissel, Anne Pauline, Bernt, Bent Arild,Anne, Randi,Annika, Sandra,Aleksander, Celina, Marcus, Joachim, Ă¸vrige familie og venner Begraves fra Rikets sal, Akeveien 2 Arendal, fredag 4. mai kl 14.00

Inger Alice Andersen 28. desember 1944 â&#x20AC;&#x201C; 30. april 2012 SSK Kjell, Connie, Kjell, Rune, Allan, Lene, Jon, Peder, Tommy, Karoline, Linnea, Emil, Mariell, Lucas, Henry, Olaug, Olav, nieser, nevĂ¸er, Ă¸vrige familie og venner Bisettes fra Arendal kapell tirsdag 8. mai kl. 14.30

Wrold Avreid 19. november 1922 â&#x20AC;&#x201C; 1. mai 2012 RisĂ¸r Sigrun,Anne, Inge, Lilly, Jan, Kari, Ragnar, Janina, Yngve, Susann,Tanita, Tommy, Sindre, Milian, Ă¸vrige familie Begraves fra Frydendal kirke tirsdag 8. mai kl. 13.00

FREdag 4. mai 2012

KRYSSORD SUDOKU

UKE 18 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 10.05 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 33: Eva Senum Larsen - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen, Havnegaten 2.

Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

2 8 6 3 5 4 9

9 4 7 1 6 8 2

6 9 5 2 1 3 7

8 2 1 9 3 7 4

1 7 3 6 8 9 5

3 5 4 8 2 1 6

7 3 2 5 4 6 8

4 6 8 7 9 5 1

5 1 9 4 7 2 3

Kryssordløsning

Nr. 33

E-post:

ØYEBLIKK

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Den 4. mai 1964 ble religionsfrihet grunnlovsfestet i Norge.

Arendals Tidende Redaksjon/ administrasjon Nils P. Vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Det skjedde på denne dag:

for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Ser bystyremøtene i USA Hele verden ser til Arendal. Mennesker bosatt i Malta, Belgia, Danmark, De forente arabiske emiratene, Polen og Frankrike ser bystyret på internett. Men den største utenlandske seergruppen finner vi på et teknologisk universitet i California, USA, det både overrasker og gleder Bjormyr. Fra 23. februar 2006 til 3. mai i år ble Arendal bystyres møter sett 4 735 ganger på internett. Alle verdensdeler er representert. 50 ÅR SIDEN

Er sigarettrøkere feminine? Den amerikanske legen dr. Lewis K. Dahl påstår i det amerikanske tidsskriftet ”Sience”, som er et organ for den amerikanske foreningen for vitenskap, at det å røke snart er et tegn på femininitet. Dahl forteller om en undersøkelse, som er gjort av dr. Carl S. Seltzer ved Harvarduniversitetet. De mest feminine menn var storrøkere, mens de virkelig kraftige og maskuline mennene røkte lite eller ingenting.

100 ÅR SIDEN

Pressens Pensionslotteri

byder paa en mengde store og værdifulde Gevinster, Gaver fra det hele Land. Fra alle Forretningsgrene og Samfundslag. Arendals Dampskibsselskab har nylig givet Tur & Retur Kristianin – Bergen, do. Brevik – Kristiansand og do. Skien – Arendal. Lodder sælges i ”Vestl. Tids,s” Exp.

Tidenes QUIZ 1. Hvilken lokal Lions-klubb bygger hus til jordsjelvrammede i Haiti? 2. Hva heter rockefestivalen som ser dagens lys på Teaterplassen til sommeren? 3. Og når arrangeres dette? 4. Hvilket band fra Lillesand spiller i Lille Torungen lørdag? 5. Og hvilket lokalt band skal varme opp for dem? 6. Hva handler Hergel films nye dokumentarprosjekt om? 7. Hva heter kunstneren som har utstilling i Bomuldsfabriken kunsthall nå? 8. Når er den internasjonale strandryddedagen? 9. Hvem bidrar i den sammenheng med gratis søppelsekker og henter avfallet? 10. Når er Torungens dag?

FREDAG 4. MAI 2012

Abonnement/ administrasjon Hilde Grunde Mob: 94 85 11 40 ePost: hilde@ at-avis.no

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

BURSDAG: Vi vil gratulere vår bror Scott Teodor som fyller 6 år 4. mai. Bursdagen vil bli feiret seinere med barna i barnehagen med god kake. Til høsten blir du skolegutt og det gleder du deg til. Mamma er glad i deg. Masse klemmer fra dine søsken Adel, Maya, S. Sabrina, mamma og pappa, bestemor og bestefar.

BURSDAG: God gutten vår Vincent Ø. Berli fyller 4 år 3.mai. Vi er veldig glad i deg og håper dagen blir super! Masse klemmer fra mamma, pappa, Victoria og Villiam.

Redaksjon Morten Kraft Mob: 90 03 80 52 ePost: morten. kraft@at-avis.no

JUBILANTER FREDAG 4. MAI 80 år

Helge Svensen, Saltrød

75 år

Astri Fladmark, Arendal Ingeborg Emilie Krogh, Arendal Bjørn Andreas Ludvigsen, Arendal

70 år

Saltrød

60 år

Erna Synnøve Fosse Adamsen, Arendal May Lis Andersen, Arendal

40 år

Mona Helen Eivindsen Joten, Saltrød Anja Ulriksen, Eydehavn

75 år

Sigurd Ingar Marthinsen, Nedenes

70 år

Gunnar Erik Dybesland, Nedenes

60 år

Olav Birketvedt, Nedenes Ellen Agnes Køhn, Arendal Torild Bjerkenes Lien, Færvik

80 år

John Dahle, His

Marit Karin Thompson, Færvik

60 år

50 år

Åge Bernt Kvade, Arendal Hallstein Møller-Pettersen, Kolbjørnsvik Bodil Olsen, Arendal

Øyvind Myrene, Frolands Verk Kåre Stiansen, Kongshavn

50 år

Trygve Bergtun, Arendal Åse Karoline Karlsen, Arendal

40 år

Jan Petter Johansen, Arendal

Henry Vareberg, Kolbjørnsvik May Britt Gundersen, Arendal

70 år

Willy Egil Olsen, Rykene

60 år

Nicola Jayne Samuelsen, Færvik

50 år

Astrid Synnøve Thomassen, Færvik

Alf Andersen, Arendal

May Britt Lyshaug, Bjorbekk Ole-Jakob Nysted, Bjorbekk

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

40 år

MANDAG 7. MAI

Ellen Schei Tveitdal, Froland

LØRDAG 5. MAI Nils Lindland, Arendal

Redaksjon kultur Linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no

SØNDAG 6. MAI

John Kristian Sætran,

80 år

Redaksjon Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51

40 år

Pål Vangsnes, Hynnekleiv

Produksjon Maria Åsheim Tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Redaksjon/ produksjon Heidi T. Vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@ at-avis.no

TIRSDAG 8. MAI 85 år

Gunnar K. Treldal, Froland

Ingebjørg Terkelsen, Nedenes

80 år

75 år

Ovald Toresius Fredriksen, Arendal Olaug Nygård Halvorsen, Saltrød

Harry Borge Helleland, Mjåvatn

40 år

Espen Lundstrøm, His

Martin Olsen, Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Frilanser Kine Øynes Mob: 957 31 846 ePost: post@ at-avis.no

Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: morten@at-avis.no Sentralbord: epost:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 60 Abonnement: epost: abonnement@at-avis.no 37 00 62 70 Annonser: epost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPiruTGaVE ONSDaG OG FrEDaG DaGLiG OPPDaTErT NETTaViS PÅ:

www.arendalstidende.no

Svar: 1. Lions Club Øyestad. 2. Festival Barbarocka. 3. Fredag 6. juli og lørdag 7. juli. 4. Heroes & Zeroes. 5. Wango. 6. Anne og Alets forbrytelser fra 1700-tallet. 7. Per B. Sundberg. 8. Lørdag 5. mai. 9. Agder Renovasjon. 10. Søndag 6. mai.

tv-programmet

FREdag 4. mai 2012

20.05 Verda vi skaper Mennesker kan overleve flere uker uten mat, men

21.45 Styrke 10 fra Navarone Et nesten umulig oppdrag

19.30 Dyrepasserne Er det den sibirske tigeren Ulysses eller

21.30 Tropic Thunder En krigsfilm risikerer å bli stanset av

23.45 The Wolfman Lawrence lokkes tilbake tilStorbri-

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 Nyheter 17.15 Italienar på ville vegar 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Norskekysten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 Verda vi skaper 20.55 Nytt på nytt 21.25 Lindmo 22.15 Scott og Bailey 23.00 Kveldsnytt 23.15 Tudors 00.05 Eurovision Song Contests hemmeligheter 00.55 Partiløvene 01.45 Styrke 10 fra Navarone 03.45 Lindmo 04.35 Norskekysten

09.00 Oddasat - nyheter på samisk 09.15 Østlandssendingen 09.30 Østfold 09.50 Østnytt 10.10 Østafjells 10.25 Sørlandet 10.45 Rogaland 11.05 Vestlandsrevyen 11.20 Møre og Romsdal 11.40 Midtnytt 12.00 Nordland 12.15 Nordnytt 12.35 Den nordiske trebåten 13.35 Debatten 14.35 Urix 14.55 Doktor Åsa 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Levende landskap 19.30 Svenske hemmeligheter 19.45 Jimi Hendrix Voodoo Child 21.00 Nyheter 21.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret 21.45 Styrke 10 fra Navarone 23.45 Solsystemets mysterium 00.45 Semenya - for rask til å være kvinne? 01.35 Oddasat - nyheter på samisk 01.50-05.10 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Alarm 113 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Oppgrader! 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 Joey 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 En moderne familie 17.30 Kollektivet 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! 19.30 Dyrepasserne 20.00 The Voice - Norges beste stemme 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Voice - Fortsetter 22.15 Senkveld 23.25 Golden Goal 23.55 Torsdag kveld fra Nydalen 00.55 Film: Black Rain 03.15 Film: The Wonderland Murders 05.10 Sportsnyhetene 05.25 Været 05.35 Sonen

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.30 Will & Grace 08.55 Den syvende himmel 09.45 Hundehviskeren 10.35 Hus til skrekk og advarsel 11.25 Byggebransjens cowboyer 12.25 Slankekrigen 14.15 Hvem er Pippa Middleton? 15.15 One Tree Hill 16.15 Veronica Mars 17.05 The War at Home 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 Man Up! 19.30 Wipeout 20.30 Bingobanden 21.00 NAV 21.30 Tropic Thunder 23.30 The Graham Norton Show 00.30 CSI: Miami 01.25 Lady in the Water 03.25 Åndenes makt 04.15 48 timer 05.05 Steg for steg 05.30 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 Fire bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Real Housewives of Beverly Hills 20.30 Luksusfellen 21.30 The Terminator 23.45 The Wolfman 01.55 A Man Apart 04.05 My Name is Earl 04.35 Dark Blue 05.15 Trauma

FREDAG 4. MAI

06.00 Sonen 09.15 Due South 10.05 Crash Course 10.35 Golden Goal 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 14.00 Alarm 112 14.30 2 Months 2 Million 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus Live 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Stan Lee’s Superhumans 21.00 Film: Sanne løgner 23.40 Criminal Minds 00.35 The Shield 01.35 Numbers 02.30 Mental 03.20 South Park 03.50 South Park 04.20 Kenny vs. Spenny 04.50 Raw Wrestling 05.40 Sonen

06.20 Motejuryen 06.45 Promised Land 07.40 En engel iblant oss 08.30 Bortskjemte prinsesser 08.55 Salong Makeover 09.50 Charmed 10.40 Ugly Betty 11.30 Gossip Girl 12.20 Gilmore Girls 13.15 Judge Judy 13.45 Judge Judy 14.15 Unge mødre DK 14.45 Unge mødre 15.15 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 16.15 Bortskjemte prinsesser 16.45 Verdens strengeste foreldre 18.00 Salong Makeover 19.00 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.30 Unge mødre DK 20.00 Unge mødre 20.30 Min første kjærlighet 21.30 Dine, mine og våre 23.25 Supernatural 00.25 The Vampire Diaries 01.25 The Closer 02.15 Charmed 03.10 Hjemsøkt 04.05 Motejuryen 04.35 Motejuryen

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Søstrene Kardashian 09.50 Top Model UK 10.45 Doktor Oz 11.35 Doktor Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Make It or Break It 17.15 Amazing Race - sesongslutt! 18.10 Amazing Race - Sesongpremiere! 19.00 Top Model UK 20.00 Eataholics 20.55 Top Model UK 21.45 Top Model UK 22.35 Top Model UK 23.25 Top Model UK 00.15 Top Model UK 01.05 Koneklubben 01.50 Baywatch Hawaii 02.40 Buffy 03.30 The Talk 04.20 Hollyoaks 04.50 Sonen

06.25 According to Jim 06.50 According to Jim 07.20 Monstergarasjen 08.20 Walker Texas Ranger 09.20 TV-shop 10.20 Monstergarasjen 11.20 The War at Home 11.50 According to Jim 12.15 According to Jim 12.45 Fartsbøller 13.15 Dusørjegeren 13.40 Pantelånerne i Detroit 14.10 Lagerkrigen 14.40 Pantelånerne i Las Vegas 15.10 Top Gear 16.15 Fartsbøller 16.45 Dusørjegeren 17.10 Pantelånerne i Detroit 17.45 MAX Fotballfredag: Før kampen 18.00 MAX Fotballfredag: RBK - STB, 1. omg. 19.00 MAX Fotballfredag: RBK - STB, 2. omg. 20.15 MAX Ishockey-VM: Sverige - Norge 22.35 MAX Ishockey-VM: VM-studio 23.00 Politiet UK 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Blade 03.00 Walker Texas Ranger 04.00 V 04.50 Vettskremt! 05.20 Vettskremt!

12.00 Fixing Pete 13.40 Flukten gjennon Kalahari 15.35 But I’m a Cheerleader 17.20 Wild Ninjas 19.05 Den siste jeger 21.00 Desperate measures 22.50 Arachnophobia 00.35 The Stranger Beside Me 02.05 Historien om Elizabeth Smart 03.30 The Hitman 06.25 Cheers 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel-Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 På tørre never 23.50 Det store spillet 00.50 Bowfinger 02.45 Family Guy 03.15 Family Guy 03.45 Cops 04.15 Nip/Tuck 05.00 Verdens villeste politivideoer 05.55 Cheers

08.00 McLeods døtre 08.50 Legene 09.40 Spin City 10.35 McLeods døtre 11.25 Legene 12.15 En, to, tre - oppussing! 13.10 Drømmedesign 14.05 NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 En, to, tre - oppussing! 16.55 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Politiagentene 22.05 Taggart 23.10 Letterman 00.10 Mad Men 01.15 Spin City 01.45 Spin City 02.15 Sporløst forsvunnet 03.10 NYPD Blue 04.00 Letterman 19.30 Interiørhelvete 20.25 Brura blei lura 21.25 Mitt namn er Radio 23.10 Pinlige sykdommer 23.55 House 00.40 Margaret Cho 01.00 U-571 02.50 True Blood 03.50 House

20.25 Litt av et liv «Litt av et liv» hedrer kjente og kjære personer som

22.10 Italieneren Rus. drama, 2006

22.20 Babel To marokkanske gjeter-gutter tester ut

21.30 Edge of Darkness Politimannen Thomas Craven (Mel

21.00 Swordfish Dypt inne i cyberspace ligger

07.50 Solens mat 08.20 Doktoren på hjørnet 08.50 Schrödingers katt 09.20 Debatten 10.20 Norge Rundt 10.45 Megafon 11.15 Valdres Teens 11.45 Flukten fra DDR 12.25 Munter mat 12.55 Den gode klangen 13.20 Adresse Baku 14.20 Jakta på lykka 14.50 Et år i Vassfaret 15.50 Med havet som lekeplass 16.20 Den store reisen 17.10 Danmark fra kyst til kyst 18.10 Verda vi skaper 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Amigo Grande 20.25 Litt av et liv 21.30 Adresse Baku 22.35 London 2012 23.05 Kveldsnytt 23.20 Jason Bournes ultimatum 01.15 Dansefot jukeboks m/chat 03.45 Scott og Bailey 04.25 Norge Rundt

08.40 Oddasat - nyheter på samisk 08.55 Østlandssendingen 09.10 Østfold 09.30 Østnytt 09.50 Østafjells 10.05 Sørlandet 10.25 Rogaland 10.45 Vestlandsrevyen 11.00 Møre og Romsdal 11.20 Midtnytt 11.40 Nordland 11.55 Nordnytt 12.15 Semenya - for rask til å være kvinne? 13.05 Hovedscenen: Ballettsjef Espen Giljane ser seg litt tilbake 13.20 Jiri Kylian - glemte minner 14.15 Motell-barna i USA 15.15 Jimi Hendrix Voodoo Child 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 De evige spørsmål 18.00 Levende landskap 18.30 Jakta på lykka 19.00 Monty Pythons verden 19.55 Danmark fra kyst til kyst 21.00 Nyheter 21.10 Filmens historie 22.10 Italieneren 23.50 Kissinger 01.25 Motell-barna i USA

06.00 TV 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 12.30 Hotel Cæsar 13.00 Hotel Cæsar 13.30 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Sport & Spill Oddsen 15.00 Moderne majesteter 16.00 The Voice - Norges beste stemme 17.30 Giro d’Italia: 1. etappe 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Lørdagsmagasinet 19.15 Giro d’Italia: 1. etappe - fortsetter 20.00 Kvelden er din 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.20 Film: Babel 01.05 Senkveld 02.10 Film: Kiss the Bride 03.55 America’s Got Talent 04.45 Sportsnyhetene 05.00 Været 05.10 Sonen

06.00 Nikki 06.25 Nikki 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.30 Will & Grace 08.55 Tia og Tamera 09.45 America’s Funniest Home Vid. 10.10 America’s Funniest Home Vid. 10.35 So You Think You Can Dance 11.30 America’s Funniest Home Vid. 13.55 Hus til skrekk og advarsel 15.00 Hus til skrekk og advarsel 16.00 Undercover Boss 17.00 Ullared 18.00 Wipeout 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Edge of Darkness 23.35 The Walking Dead 00.30 Alcatraz 01.30 Sporløst forsvunnet 02.25 Vill og vakker 04.15 Once Upon a Time 05.05 Steg for steg 05.30 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 Big Fat Liar 12.45 Fangene på fortet 13.50 My Boys 14.15 Top Model New Zealand 15.15 Top Model Australia 16.25 Ekstreme samlere 17.25 Hot in Cleveland 17.55 Mike & Molly 18.25 How I Met Your Mother 18.55 Onkel Amerika 20.00 Robinsonekspedisjonen vinter 21.00 Swordfish 22.55 Cadillac Records 01.10 Paradise Hotel 02.10 Paradise Hotel 03.10 Paradise Hotel 04.05 Paradise Hotel 04.40 K-Ville

LØRDAG 5. MAI

08.15 Cash Quiz 08.40 Cash Quiz 09.05 Cash Quiz 09.30 2 Months 2 Million 10.00 2 Months 2 Million 10.30 2 Months 2 Million 10.55 Whacked Out Sports 11.20 Whacked Out Sports 11.45 Whacked Out Sports 12.10 Whacked Out Sports 12.35 Whacked Out Sports 13.05 South Park 13.35 South Park 14.05 South Park 14.35 South Park 15.05 South Park 15.35 That ‘70s Show 16.00 That ‘70s Show 16.30 Vinner V75 17.30 That ‘70s Show 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 Kollektivet 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen 21.00 Film: The Dudesons Movie 22.25 Film: Bandidas 00.15 Bellator: Spring Tournament - Første episode! 02.15 Bellator: Spring Tournament 02.50 Raw Wrestling 03.45 Fight Science 04.45 South Park 05.15 South Park 05.45 Sonen

06.15 Motejuryen 06.45 Motejuryen 07.10 Slankekrigen 08.50 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 09.40 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 10.35 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 11.25 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 12.25 Tori & Dean: Bryllupsfikserne 13.20 Judge Judy 13.50 Judge Judy 14.20 Judge Judy 14.50 William og Kates første bryllupsdag 15.50 10 år yngre: Duellen 16.55 Hus til salgs 18.00 Gossip Girl 19.00 Switched at Birth 20.00 Tabatha tar over 21.00 My Sassy Girl 22.50 Ungkaren 00.45 Supernatural 01.45 Cold Case 02.45 Cold Case 03.35 High Noon 05.15 Motejuryen

08.15 Guttedressur 09.05 Jersey Babes 09.55 Brothers & Sisters 10.45 Brothers & Sisters 11.35 Brothers & Sisters 12.25 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 Glee 19.00 The Secret Circle 20.00 Frustrerte fruer 20.50 Grey’s Anatomy 21.40 Film: Oscar and Lucinda 00.05 Find My Family - Australia 00.35 Alias 01.25 Alias 02.15 Alias 03.05 Alias 03.55 Skogheim flytter inn 04.50 Sonen

06.15 MAX sport: Winter X-Games 07.20 Skattejegerne 08.15 Monstergarasjen 09.15 TV-shop 10.15 Monstergarasjen 11.15 Fartsbøller 11.45 Pantelånerne i Detroit 12.15 Pantelånerne i Detroit 12.45 Pantelånerne i Detroit 13.15 Pantelånerne i Detroit 13.45 Pantelånerne i Detroit 14.10 Lagerkrigen 14.40 Lagerkrigen 15.10 Lagerkrigen 15.40 Lagerkrigen 16.05 Lagerkrigen 16.40 MAX sport: Winter X-Games 17.45 MAX IshockeyVM: VM-studio 18.00 MAX Ishockey-VM: Canada - USA 20.15 MAX Ishockey-VM: Sverige - Tsjekkia 22.40 MAX Ishockey-VM: VM-studio 23.10 Tropic Thunder 01.10 Bånn gass 02.10 Criminal Minds: Suspect Behavior 03.10 Breaking In 03.40 Workaholics 04.10 Robot Chicken Star Wars Spesial 04.40 Archer 05.10 Vettskremt!

10.10 Lying to be Perfect 11.50 Født til frihet 13.35 Babygenier 15.20 Asterix & Obelix: Oppdrag Kleopatra 17.20 Asterix & Obelix møter Cæsar 19.20 Honeymoon For One 21.00 Vegas 23.05 Buffalo Soldiers 00.40 Bugsy 02.55 For The Love Of Grace 04.20 Hokus pokus 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.35 Ripley’s Believe It or Not! 07.15 Er du smartere enn en tiåring? 08.10 Cheers 08.40 Tvins 2012 10.10 Stargate Atlantis 11.05 Eureka 12.00 Royal Pains 13.00 Community 13.30 Seinfeld 14.00 Seinfeld 14.30 Fra vrak til glis 15.30 Pimp My Ride Norge 16.30 Ice Road Truckers 17.30 A-team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Bad Boys 23.55 Politistasjonen Danmark: Spesial 00.55 MAD TV 01.50 Saturday Night Live 02.50 Ringu 2 04.40 Dexter 05.30 Simpsons

08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 En, to, tre - oppussing! 10.25 En, to, tre - oppussing! 11.20 Et nytt liv på landet 12.10 Et nytt liv på landet 13.05 Et nytt liv på landet 14.00 Et nytt liv på landet 14.50 Et nytt liv på landet 15.45 Murdoch-mysteriene 16.50 Murdoch-mysteriene 17.50 Doc Martin 18.55 Idéer til salgs 19.55 Gordon Ramsay rydder opp 21.00 Dalziel og Pascoe 22.10 Inspektør Morse: Daughters of Cain 00.20 Benidorm 01.30 The Borgias 02.35 Hotell i særklasse 03.20 Uka med Jon Stewart 03.45 Deadwood 19.30 Flight of the Conchords 19.55 Dumpet av Sarah Marshall 21.45 Hotellet 22.30 You Kill Me 00.00 Brura blei lura 01.00 Dumpet av Sarah Marshall 02.45 True Blood 03.40 Margaret Cho 04.05 Partiløvene

tv-programmet

FREdag 4. mai 2012

SØNDAG 6. MAI 07.35 Drømmehager 08.05 Spanske fristelser 08.35 Brødrene Smart og eventyrbåten 09.05 Lindmo 09.55 Uventet besøk 10.25 Karanba! 10.55 Schrödingers katt 11.25 Med flagget på brystet 11.55 Hund i huset 12.25 Litt av et liv 13.30 Maestro 14.30 Ubedt innvandrer, mårhunden kommer 15.00 Pitbullterje 16.25 Adresse Baku 17.30 Underveis 18.00 Bondeknølen 18.30 Newton 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Levende landskap 20.35 Naturens mirakel-ungar 21.25 Miss Marple: 4.50 fra Paddington 23.00 Kveldsnytt 23.20 NM-runde fra Sørlandet 23.50 Filmbonanza 00.20 Filmens historie 01.25 London 2012 01.55 Miss Marple: 4.50 fra Paddington 03.30 Munter mat 04.00 Filmbonanza 04.30 Amigo Grande

09.55 Sverigedemokratene - veien til Riksdagen 10.55 Gi deg ikke, Harold! 12.20 Monty Pythons verden 13.15 Bunnen er nådd 14.40 Lindmo 15.30 Norge på langs 16.30 Hva er et menneske? 17.30 Evig vekst 18.00 Norge rundt og rundt 18.35 Danmark fra kyst til kyst 19.35 Ei reise i arkitektur 20.30 Korrespondentane 21.00 Nyheter 21.10 Alexander Toradze - mesterpianist og gudbenådet pedagog 22.05 Le Rendez-vous - ballett av Roland Petit 22.35 Detroit - bilindustriens ruin 23.35 Recount 01.30 Kissinger

06.00 TV 2 Junior 06.01 Toppen sykehus 06.41 Sivert og gjengen 07.01 Boblins 07.11 Byggmester Bob 07.21 Familien Stor 07.32 Elias 07.42 Oktonautene 07.53 Tatonka 08.04 Vennebyen 08.15 Pokemon 08.37 Super Robot Monkey Team Hyperforce 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 America’s Got Talent 12.00 Morten Harket - mannen bak myten 13.00 The Amazing Race Norge 14.30 Giro d’Italia: 2. etappe 17.30 Giro d’Italia - oppsummering 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Kvelden er din 20.00 Hovedkampen: Molde - Aalesund 22.00 Nyhetene og Været 22.15 Fotballkveld 23.45 God kveld Norge 00.20 Film: Sanne løgner 03.00 Hack 03.50 60 Minutes 04.40 Været 04.50 Sonen

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 Nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Norskekysten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Barn for enhver pris 20.40 Jan i naturen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Borgen 22.30 Valdres Teens 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lewis 00.45 Nytt på nytt 01.15 Naturens mirakel-ungar 02.05 Gangster nr. 1 03.40 Nasjonalgalleriet 04.10 Norskekysten

09.30 Levende landskap 10.00 Underveis 10.30 De evige spørsmål 11.00 Hva er et menneske? 12.00 Med flagget på brystet 12.30 Jakta på lykka 13.00 Silkeveien på 30 dager 13.45 Sportsrevyen 14.05 Dum og deilig 14.35 Ei reise i arkitektur 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Dandyer og demokrati 1840-1850 19.45 Der fartøy flyte kan 20.15 Aktuelt 20.45 Erik Schjenken 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Frankrikes hemmelige agenter 23.20 Ei rituell verd 00.15 Evig vekst 00.45 Fienden kommer 01.15 Oddasat - nyheter på samisk 01.30-04.50 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 The Amazing Race Norge 13.10 Supernanny 14.10 Oppgrader! 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 Joey 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 Solsidan 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 The Amazing Race Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Amazing Race Norge - forts. 22.10 Touch 23.10 Hawaii Five-O 00.05 The Defenders 01.00 Criminal Minds 01.50 Numbers 02.40 Detroit 1-8-7 03.30 24 04.20 Sportsnyhetene 04.35 Været 04.45 Sonen

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 Nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Norskekysten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 En skogens konge 20.15 Hundekjøring 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Churchill - ære og nederlag 23.05 Kveldsnytt 23.20 Nasjonalgalleriet 23.50 Livvaktene 00.45 Ei rituell verd 01.40 Valdres Teens 02.10 Churchill - ære og nederlag 03.45 Bondeknølen 04.15 Norskekysten

09.35 Oddasat - nyheter på samisk 09.50 Østlandssendingen 10.05 Østfold 10.25 Østnytt 10.45 Østafjells 11.00 Sørlandet 11.20 Rogaland 11.40 Vestlandsrevyen 11.55 Møre og Romsdal 12.15 Midtnytt 12.35 Nordland 12.50 Nordnytt 13.10 Barn for enhver pris 14.05 Aktuelt 14.35 Urix 14.55 Eit land i brun saus 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Erik Schjenken 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Silkeveien på 30 dager 21.30 Hvordan lykkes som forfatter? 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Halvvegs til revolusjon 23.40 Frankrikes hemmelige agenter 00.35 Eit år med Vivienne Westwood 01.35 Oddasat - nyheter på samisk 01.50-05.10 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Kvelden er din 14.10 Oppgrader! 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 Joey 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 Solsidan 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Skogheim flytter inn 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer 22.40 Grey’s Anatomy 23.35 The Amazing Race Norge 01.00 Criminal Minds 01.50 Numbers 02.40 Detroit 1-8-7 03.30 24 04.20 Sportsnyhetene 04.35 Været 04.45 Sonen

06.00 Nikki 06.25 Nikki 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.30 Will & Grace 08.55 America’s Funniest Home Vid. 10.35 So You Think You Can Dance 11.30 4-stjerners middag 12.30 4-stjerners middag 13.30 4-stjerners middag 14.30 4-stjerners middag 15.30 Den store skoledugnaden 16.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 18.00 Damene først 19.00 Once Upon a Time 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Åndenes makt 22.30 The Walking Dead 23.30 CSI 00.25 Charles Manson - ondskapens yppersteprest 01.25 Live Wire 03.00 In My Sister’s Shadow 04.40 Steg for steg 05.05 Steg for steg 05.30 Nikki

06.00 Coach 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring? 10.55 Tryllekunstens hemmelighet 11.55 Gordon Ramsays favorittrestauranter 13.00 Dagens mann 13.40 Ekstreme samlere 14.40 The Rachel Zoe Project 15.55 17 igjen 17.55 Luksusfellen 18.55 Hellstrøms mesterkokk 20.00 Robinsonekspedisjonen vinter 21.00 I am legend 22.50 Two and a Half Men 23.20 How I Met Your Mother 23.50 The Firm 00.50 In Plain Sight 01.45 På godt og ondt 03.55 Dark Blue 04.50 The Loop 05.20 Coach 05.50 Viasats verden

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 America’s Funniest Home Vid. 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Hus til skrekk og advarsel 11.50 Ekstrem rengjøring 12.20 4-stjerners middag 13.20 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 The War at Home 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22.30 NAV 23.00 GCB: Good Christian Bitches 00.00 CSI: Miami 00.55 Special Victims Unit 01.50 CSI 02.45 48 timer 03.35 Special Victims Unit 04.20 Dirty Sexy Money 05.05 Hus til skrekk og advarsel

06.00 Coach 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Real Housewives of Beverly Hills 20.30 Top Model USA 21.30 Paradise Hotel 22.30 How I Met Your Mother 23.00 Up All Night 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Paradise Hotel 01.55 How I Met Your Mother 02.25 NCIS 03.20 The Event 04.15 Pushing Daisies 05.00 MasterChef Australia 05.45 Viasats verden

06.00 Nikki 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Hus til skrekk og advarsel 11.50 Ekstrem rengjøring 12.20 4-stjerners middag 13.20 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 The War at Home 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Den store skoledugnaden 21.30 CSI 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 CSI: Miami 00.30 Special Victims Unit 01.25 CSI 02.20 48 timer 03.10 Special Victims Unit 03.55 Dirty Sexy Money 04.40 Hus til skrekk og advarsel 05.30 Steg for steg

06.00 Coach 06.30 Come Dine With Me 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Hellstrøm rydder opp 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS: Los Angeles 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Real Housewives of Beverly Hills 20.30 Onkel Amerika 21.30 Paradise Hotel 22.30 NCIS 23.30 Two and a Half Men 23.55 How I Met Your Mother 00.25 Paradise Hotel 01.20 Las Vegas 02.15 Kings 03.15 My Name Is Earl 03.50 Drop Dead Diva 04.35 MasterChef Australia 05.00 K-Ville

MANDAG 7. MAI

TIRSDAG 8. MAI

Søndag

20.05 Levende landskap Hva betyr beitedyrene og rovdyrene for hvordan landskapet ser ut?

Mandag

21.30 Borgen Etter Bjørn Marrotts exit har Troels Höxtenhaven blitt ny formann, og det tar ikke lang tid før han utnytter posisjonen sin

Søndag

23.35 Recount Amerikansk drama fra 2008

Mandag

20.45 Overeksponert Erik Schjenken

Søndag

00.20 Sanne løgner Dette er historin om en mann som lever et svært komplisert dobbeltliv

Mandag

22.10 Touch Martin prøver å finne mer ut om den mystiske Teller. Samtidig veves nok en gang hendelser verden over sammen

Søndag

19.00 Once Upon a Time Emma fortsetter letingen etter bevis på at Mary Margaret er uskyldig i drapet på Davids kone Mandag

20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis De kan kun stole på egne ferdigheter, Gustav Nilsen, Didrik Solli-Tangen og Ole Edvard Antonsen,

Søndag

21.00 I am legend En forsker kjemper for å finne en kur for det menneskeskapte vampyrviruset Mandag

22.30 How I Met Your Mother Ted treffer en gammel flamme fra en Halloween-fest for over ti år siden, er det fortsatt noe der?

Ledig kapasitet - Topp kvalitet ÅRETS BILSKADEVERKSTED I A-AGDER I 2001-02-03-04 Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER FAGFOLK

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no VÆRET

Togtur med historisk sus:

Skuespilleri og kåseri om Arendals historie

Fredag

Dag 13OC

Vind 3 m/s

Lørdag

Dag 10OC

Vind 8 m/s

Søndag

Dag 9OC

Vind 8 m/s

Mandag

Dag 10OC

Vind 6 m/s

Tirsdag

Dag 8OC

Vind 6 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

9,7 oC 7,7 oC 6,3 oC

Sol Opp: Kl 05.18 Ned: Kl 21.22

Måne Opp: Kl 17.42 Ned: Kl 04.26

HISTORISK SKUESPILL: F.v. forfatter Johs. G. Thorstveit, Frank Kvarstein fra Kulturnettverket, gitarist Espen Larsen og skuespiller Knut Elvik inviterer publikum med på historisk togtur, kåseri og skuespilleri langs arendalsbanen.

Onsdag 9. mai stilles tiden tilbake til 1886-88 i Arendal når forfatter Johs. G. Thorstveit og skuespiller Knut Elvik sammen med arrangør Frank Kvarstein fra Kulturnettverket inviterer publikum med på historisk togtur.

Forfatter og historiker Johs. G. Thorstveit ga nylig ut boka «Storsvindel, bankkrakk og nytt politisk parti Arendal 1886-88» der vi har fått lese om de viktigste hendelsene og ikke minst nedgangstidene i Arendal dette tiåret. Sammen med skuespiller Knut Elvik og Frank Kvarstein fra Kulturnettverket kobler han på en ekstra vogn på toget og inviterer publikum med på tur med skuespill og kåseri om Arendals historie.

som førte Arendal og amtet utfor stupet. Storsvindel, krakk og nytt politisk parti 1886-88» og skuespiller Knut Elvik lever seg inn i tiden, og gir oss bruddstykker av historien på sin måte. Med seg har de gitarist Espen Larsen som vil sette musikk til spillet. Turen går fra Arendal Jernbanestasjon tur-retur Nelaug, og de lover god underholdning, dramatikk og kanskje noen skandaler underveis.

Historisk spill

Erfarne gutter

Thorstveit vil kåsere om «Mannen

Johs. G. Thorstveit er medforfatter

av flere bøker og har gjennom de siste 25-30 årene forfattet artikler til lokalhistoriske skrifter og andre publikasjoner i Aust-Agder og Rogaland. Knut Elvik arbeidet i en årrekke ved teatrene i Bergen, og var senere scenemester ved Kulturhuset i Arendal. De fleste kjenner ham som omviser på de sommerlige lokalhistoriske vandringene i byen, samt som sentral skuespiller under byforestillingen «Mellåm hålmer & skjær» i Bakgården.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

Togkåseri om den gangen Arendalsøkonomien gikk av sporet. Er den på sporet nå?