Arendalstidende 20120525 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 21 2012 - Fredag 25. mai - tirsdag 29. mai - Nr. 40 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

Stor streikevilje

PAKKHUSET:

Johanne (6) med utstilling SIDE 15

SØR AMFI:

Storhallen er ferdig SIDE 6 og 7 BÅTTUR:

STREIK: Det var godt humør blant de streikende Arendals Tidende møtte på Torvet torsdag og streikeviljen var på topp. Foto: Jenny Malèn Mihaila.

Natt til torsdag brøt lønnsforhandlingene i – Vi er klare til å trappe opp dersom det ikke kommunal sektor sammen. Det medførte at ca skjer noe, sier hovedtillitsvalgt for KS i Arendal 160 ansatte i Arendal kommune ble tatt ut i streik. kommune, Sølvi Christensen. SIDE 5

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Nordisk Råd sekretariat på Torungen-besøk SISTE 4

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

FREdag 25. mai 2012

L E D E R

NYHETER

Landbruk og penger Da Stortingets landbruksmelding landet i april

måned i år, ga det håp og optimisme for næringen. For ikke siden 1970-årene da Stortinget meislet ut en politikk som skulle bringe graden av norsk selvforsyning høyt opp, har vi fått en så klar melding som med den nye stortingsmeldingen. Den gang med tilrettelegging for et omfattende nybrottsarbeid – ikke bare med å bryte ny jord, men også å sikre lønnsomhet i et bredspektret landbruk med flere virkemidler.

Slik gikk det likevel ikke i 70-årene. Selvfor-

syningsgraden forsvant, også som moteord fra politikernes munn. Det kom riktignok noen år med et løft, men den norske gjennomsnittsbonden er likevel kommet stadig mer på hælen. Og vi har sett det gang på gang, løfter kommer og fordamper, men den politiske viljen til å følge opp løftene uteblir. Vi husker vel alle den gangen da kugalskap truet, og daværende landbruksminister Lars Sponheim fortalte oss at nå skulle det satses skikkelig også på småskalalandbruk. Den satsingen har vi sett lite til. I andre perioder skulle landbruket og bygde-Norge reddes for avfolking med forskjellige tiltaksmidler, så var det kulturlandskapet i fokus, gjengroing, et land for turisme, veier som aldri kom og i det hele tatt tar det for mye plass å ramse opp alt som skulle redde bøndene og det å ta hele Norge i bruk. Vel, se på strukturen i dag, i Aust-Agder har vi flere kuer sør for E18 enn nord for europaveien, bykommunene Arendal og Grimstad har flest kuer og er fylkets største matprodusenter. En kommune som Vegårshei har ikke en enste melkeku lenger, i Åmli er det vel bare en håndfull melkebruk igjen.

Hvorfor er det slik? Det får politikerne svare

Arendals Tidende

for, men det er vel et greit uttrykk for at det i alle fall i vårt fylke, er vanskelig å leve av gårdsdriften alene. Og i bynære områder er det lettere å skaffe seg arbeid i tillegg. På bygdene med lang pendling til og fra jobb er det naturlig nok mindre overskudd tilbake for å drive landbruk på si for den enkelte. I følge statistikken er de fleste norske bruk avhengig av tilleggsarbeid. I tillegg til en rekke andre utfordringer den norsk bonden har. Midt oppe i det hele er norsk mat under press. Rask transport og ny teknologi knytter et internasjonalt marked for mat tettere sammen. Derfor må det virkemidler til som beskrevet i Stortingets landbruksmelding om vi skal ha norsk matproduksjon. Og da må staten enten si ja, dette gjør vi, eller si nei, vi gir oss og kjøper maten utenfra og lar bygde-Norge seile sin egen sjø. Det er også en utvei. Men nå holdes bøndene kort og godt for narr.

VI TAR

PULSEN PÅ

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

ARENDAL

Gruppeleder for SV, Rune Sævre, nyter sommersola innimellom alle dokumentene som skal leses. De er mange og ordrike. Hjemme på Tromøy gleder han seg over hagen sin. Der står et digert magnoliatre med hundrevis av blomster. Dessuten, i den sydvendte husveggen har han et aprikostre fullt av kart. Et ferskentre hører også med i den eksotiske samlingen, men det treet har fått angrep av sopp. – Jeg prøvde å kurere treet med grønnsåpe uten hell, og sprøytemidler vil jeg ikke se, derfor blir det ingen ferskener i år, sier botanikeren som vokste opp i Hallingdal. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Han har tre viktige saker på hjertet om dagen, sykehuset, Bymarka Øst og kommunebudsjettet for neste år.

Sykehuset Utviklingen ved sykehuset i Arendal har engasjert og opprørt mange. Han mener dagens måte å drive sykehusene i landet på etter foretaksmodellen har spilt fullstendig fallitt: – Akkurat nå har gaven fra Ole G. Ottersland stått i fokus. Denne saken har slik jeg ser det, avdekket hvor inderlig gal foretaksmodellen er i forvaltningen av norske sykehus. Å styre sykehusene våre på denne måten viser at ordningen fungere veldig uheldig. Ja, så dårlig at vi er nødt til å vurdere andre måter vi skal drive sykehusene våre videre på, sier han. – Hvordan kommer dette til uttrykk i gavetilbudet fra Ottersland? – Jo, selve diskusjonen i seg selv, om gaven om en ”robot”, en behandlingsenhet til 25 millioner kroner, viser hvor galt det er. At det skal være en gave fra en rik

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

onkel eller forretningsmann, som i fromhet ønsker å bidra til et bedre sykehus, skal gjøres betinget og på en slik måte at gaven trekkes når ikke betingelsene oppfylles – og så ende opp i en diskusjon om betingelsene, viser galskapen. Diskusjonen må selvfølgelig gå på et faglig nivå hvorvidt vi trenger en slik behandlingsrobot eller ikke, og hvor en slik enhet er mest hensiktsmessig ut fra faglige og samfunnsmessige forhold. Det er ikke gaver, selv om de er gitt i beste mening, som skal være bestemmende for sykehusenes utvikling. Det blir helt feil, og viser i seg selv hvor gal holdning vi i dag har til utfordringene innen sykehusforvaltningen. – Hva er utfordringene? – Den aller største utfordringen for oss i Arendal nå er at leger slutter her. Vi må spørre hvorfor? Svaret er kort og godt at de forlater Arendal fordi vi ikke kan tilby faglige utfordringer og videre oppbygging av kompetanse og utvikling. Da blir spørsmålet, hvorfor bygger vi ikke opp den kompetansen som er nødvendig for både å utvikle et godt faglig medisinsk tilbud og samtidig skaper et sykehus som dekker regionens behov? Ikke nødvendigvis alene, men i samarbeid med Sørlandet sykehus og tilbudene som ligger til andre sykehus på Sørlandet. Vi har ikke et slikt samarbeid i dag, men en sentralisering mot Kristiansand, sier han. Derfor, mener Runde Sævre bestemt, må sykehuset i Arendal bli en selvstendig enhet, med stedlig ledelse både medisinsk og administrativt. – Så må sykehusene under en annen forvaltningsmodell, og som egen enhet kan da sykehuset i Arendal innlede samarbeid med andre sykehus i landsdelen. For vi er nødt for å styrke Arendal på denne måten, dersom dette sykehuset skal fungere etter målsettingen for fylket og Arendalsregionen, sier den engasjerte bystyre- og formannskapsrepresentanten. Torsdag var Runde Sævre med gruppen fra Østre Agders politiske ledelse, som dro til Flekkefjord for å være flue på veggen under styremøtet i Sørlandet sykehus. – Jeg skal også sørge for at den erfaringen vi høster om sykehusforvaltningen her på Agder skal bli godt kjent i hele vår sentrale partiorganisasjon og i vår samlede stortingsgruppe, som et bidrag

Harald Danielsen Rådmann

til SVs generelle syn om at foretaksmodellen ikke fungerer for drift av norske sykehus, sier han.

Bymarka Øst Selv om det lokalpolitiske miljøet i Arendal har vedtatt forslaget fra Statens vegvesen til traséløsning for ny E18 og tilførselsvei mellom Krøgenes og Longum, er fortsatt Bymarka Øst en hjertesak for Rune Sævre: – Vi opplever en økt interesse og forståelse for hvor viktig det er å beholde Bymarka Øst mest mulig uberørt. Med stadig større tyngde kommer det fram at de naturkvalitetene vi har her og den muligheten området byr på for friluftsinteresser, er viktige og må sikres, sier han. Sævre arbeider derfor for at den løsningen som har vært luftet også tidligere, en slags diagonalvei mellom Krøgenes, Songe og Langsæ må utredes som alternativ. Politisk sett går denne debatten veldig tregt, men flere og flere foreninger tar saken opp. Dette er viktig, og jeg håper at vi skal få politisk gehør for en utredning, dette er av største betydning for en hel by og mange generasjoner framover.

Penger Den tredje saken som SV-politikeren er engasjert i om dagen, er det kommende kommunebudsjettet: – I år skal representanter for det politiske miljø være med under hele prosessen fram til rådmannens budsjettforslag for 2013. Slik jeg ser det bør det ikke bli slik at noen av oss politikere skal sitte som ombudsmenn og gjøre dette arbeidet sammen med administrasjonen. SV ønsker brede grupper der vi får møte folket, vi vil invitere innbyggerne med på møter der alle kan komme med sine tanker og innspill. – Dette er forslag jeg vil reise politisk, sier Sævre. Når han først er inne på budsjettarbeidet, er det to saker han vil kjempe for: – Vi har vedtatt det, men så trange tider vi går i møte frykter jeg at noe likevel vil falle ut. Derfor har jeg bygging av to nye skoler, Stuenes og Roligheden, på min liste over tiltak. – Dessuten vil jeg vokte over biblioteket, det er for galt at vi skal få et lørdagsstengt bibliotek, sier han.

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal

Nils P. Vigerstøl Ansvarlig redaktør - Mob: 478 13 047 ePost: nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Marianne Litlekalsøy Journalist - Mob: 900 40 551 ePost: marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon - Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Einar Sjøvaag Daglig leder - Mob: 959 70 099 ePost: einar.sjovaag@arendalstidende.no

Janne Lyshaug Journalist - Mob: 482 39 089 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon - Mob: 472 47 418 ePost: thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Eyvind Øyraas Journalist - Mob: 470 59 259 ePost: eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Linda Christensen Redaksjon / salg - Mob: 974 39 024 ePost: linda.christensen@arendalstidende.no

Morten A. Sørensen Frilanser - Mob: 938 85 964 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Morten Kraft Journalist - Mob: 900 38 052 ePost: morten.kraft@arendalstidende.no

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

www.arendalstidende.no

holdt for narr.

Einar Halvorsen Ordfører

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

Det er lett å forstå bøndenes raseri. De er

FREdag 25. mai 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

På redningsskøyta «Inge Steensland» overlater de ikke mye til tilfeldighetene, og øver kontinuerlig på å bruke utstyret de har om bord. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Båtsesongen står for døren, og med det øker oppdragsmengden for redningsskøyta. Og der i gården er beredskapen på topp. – Man må være klar når det gjelder, sier styrmann Tommy Gjerland til Arendals Tidende.

Mann over bord På skøyta, som dekker området fra Kragerø til Kristiansand, trener man regelmessig og onsdag gjennomførte mannskapet en mann over bord-øvelse, der man bruker avansert utstyr til å fiske opp mennesker i opprørt sjø. Utstyret i dette tilfelle er et slags avstivet garn som opereres med kran og kunnskap. Da er det viktig at samarbeidet og kommunikasjonen mel-

Klare for båtsesongen lom de tre om bord fungerer optimalt.

Fire meters bølger – Akkurat i dag har vi med en ny mann som ikke har prøvd utstyret før, og da øver vi gjerne i rolige forhold, slik at man kan lære utstyret å kjenne, forklarer skipper Magnar Opdal til avisen. – Men vi har også hatt vellykkede øvelser i fire meter grov sjø, forteller han videre. Så når fritidsbåter i alle størrelser begynner å trafikkere Sørlandskysten er det godt å vite at skøyta er klar, dersom uhellet skulle være ute. ØVER: Her blir øvingsdukken, som har fått navnet «Ola Gulen», plukket opp av redningsskøyta. Her ser vi skipper Magnar Opdal som fjernstyrer skøyta. Bak ham maskinist Paul Didriksen som kontrollerer at dukken er kommet trygt «i garnet».

FREdag 25. mai 2012

Risør barneskoles hoppende seier Nasjonalforeningen for folkehelse arrangerte en landsdekkende hoppekonkurranse. 114 000 skoleelever fra fjerde til sjuende klasse deltok sammen med sine lærere. Elevene i femte klasse ved Risør barneskole vant med å ha hop-

pet i en time og 44 minutter hver dag under konkurransen. Det ble premieutdeling onsdag 23. mai, og til å dele ut premien kom fylkesleder Gurly Gundersen og daglig leder Mette M. Karterød i Aust-Agder til skolen. Nasjonalforeningen for folkehel-

sen Aust-Agder Fylkeslag – delte i år ut premie til første- og andreplass i fylket. Begge premiene gikk til Risør barneskole. Vinneren, som fikk overrakt en sjekk på 3 000 kroner var 5. trinn, altså alle klassene. Som en god nummer to kom 6A og 6C, deres sjekk lød på 1 500 kr.

STOLTE: Elevene som mottok diplomet og sjekken kunne heve armene i været og vise stolt fram premien.

NYHETER

Drømmedag for Nordisk Råd Representanter for Nordisk Råd har i disse dager sin sommersamling i Arendal. Onsdag fikk de en drømmedag på Store Torungen. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Annethvert år arrangerer Nordisk Råd sommersamling for rådets sekretariat og drøyt 50 representanter for de forskjellige medlemslandene, Sverige, Finland, Danmark, Island og Norge, fikk nyte sol, sjøluft og ikke minst god mat i et vel tilrettelagt besøk ute på fyret.

Faglig og sosialt – Dette er både et faglig og sosialt arrangement, forteller rådsdirektør Jan-Erik Enestam til Arendals Tidende. – Det er viktig at sekretariatene i de forskjellige medlemslandene kjenner hverandre både i forhold til det arbeidet de gjør og at de får oppleve hverandres land og kultur, forklarer Enestam.

OPPLEVELSER: Noen tok seg en tur opp i fyret, andre ble med fyrforvalter Knut Mørland en tur rundt Ytre Torungen i ribben til Mørland og Karlsen.

Fornøyd vert Fylkesmann Øystein Djupedal var offisiell vert for følget, og det var tydelig at kongens utsendte koste seg i godværet. Han har selv arbeidet i Nordisk Råd i sin tid som stortingsrepresentant og hadde flere kjente blant de besøkende. Derfor var det kanskje ekstra hyggelig å ta med ut følget til øya der hans tippoldemor ble født, det er jo ikke mange som kan skilte med å være en sekstendedel torungenværing.

KOSTE SEG: De smilte om kapp med sola, rådsdirektør for Nordisk Råd Jan-Erik Enestam t.v., og fylkesmann Øystein Djupedal.

SOSIALT: Sosialt samvær er en viktig del av sommerturen til Nordisk Råds sekretariat.

BLIDE: De syntes sikkert det var «Dejlig å være dansk i Norge» disse tre damene fra det danske rådsekretariatet.

GOURMETMAT: De ble traktert på lik linje med rådsmedlemmene, og fikk nyte godt av kokekunsten til Wenche og Bjørn Bakke, mannskapet på redningsskøyta «Inge Steensland». Fra venstre styrmann Tommy Gjerland, Wenche Bakke, Bjørn Bakke, elevutplassert på redningsskøyta Lars Andreas Ravnåsen, maskinist Paul Didriksen og skipper Magnar Opdal.

Opplevelser Det ble en opplevelsesrik tur for rådssekretariatet, mange fikk seg en tur opp i fyret, andre ble med fyrforvalter Knut Mørland på sightseeingtur rundt øya. Gjestene fikk også besøk av redningsskøyta, som like før hadde gjennomført en øvelse mellom Store og Lille Torungen. Og ikke minst maten fikk stor oppmerksomhet. Fiskesuppa til Wenche og Bjørn Bakke fra «Hjemme hos Wenche», servert med hjemmebakt brød, ferske reker og urtesmør, var et høydepunkt for mange.

FREdag 25. mai 2012

Informerte om samhandlingsreformen Drøyt 20 tilhørere møtte fram på Pensjonistpartiets møte i Kuben frivilligsentral på Eydehavn tirsdag. Denne kvelden var det samhandlingsreformen som ble satt under lupen, der de fremmøtte fikk en orientering om konsekvensene av denne. Samhandlingsreformen, som er et samarbeid mellom statlige og kommunale myndigheter innen helse, ble innført fra 1. januar i år. Foto: Eyvind Øyraas.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

STREIK: Klokka åtte torsdag morgen hadde streikevaktene tatt oppstilling foran blant annet biblioteket i Arendal.

160 tatt ut i streik Rundt ti ansatte i forskjellige etater i kommunen er tatt ut i streik fra torsdag morgen, tallet for fylket er drøyt 600. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Meklingen brøt sammen natt til torsdag og flere sentrale kommunale institusjoner er rammet. Kommuneadministrasjon,

renholdere, bibliotekansatte, parkvesenet, parkeringsetaten og Arendal Eiendom KF er alle blant de som er berørt av streiken.

vi i minst mulig grad berører tredjepart, sier hun videre, men forklarer også at å unngå dette fullt og helt er vanskelig.

– Hittil har vi ikke hørt noe om bevegelse i situasjonen, sier nestleder i Fagforbundet, Elin Berntsen, til Arendals Tidende.

Klar til å trappe opp

Stor streikevilje – Det er stor streikevilje blant de ansatte og humøret er på topp, forteller hovedtillitsvalgt for de kommunalt ansatte, Sølvi Christensen. – Vi har prøvd å ta ut folk der

Christensen har ikke hørt noe om bevegelse mellom partene og hun varsler også opptrapping og utvidelse av streiken dersom man ikke får løsnet på den fastlåste situasjonen. – Vi er klare til å trappe opp, da blir det i hovedsak skoler og barnehager som blir berørt, forklarer hun og sier videre at dette er noe som vil skje ganske snart.

FREdag 25. mai 2012

Vannlekkasje Åpent møte Søndre del av Stensåsveien og Bjørnsplass er uten vann. Det blir jobbet med å få vannet tilbake. Det vil bli satt ut vanntank nede i Stensåsveien. Lekkasjen er isolert og kommunens mannskaper jobber med å rette opp feilen. Abonnenter kan oppleve brunt vann og luft i vannkranene. Berørte husstander blir rådet til å tappe godt ut til vannet blir klart.

Ny president for bokbyene

Det er utarbeidet et høringsutkast til kommunedelplanen for kultur og idrett 2013-2016. 30. mai er det åpent møte på auditoriet i Arendal bibliotek. På hjemmesidene til kommunen står det mer informasjon. Lag og foreninger oppfordres til å møte.

International Organisation of Booktowns har valgt Jan Kløvstad til ny president for verdens bokbyer. I Norge var Den Norske Bokbyen i Fjærland den første, og siden er også Bokbyen ved Skagerrak i Tvedestrand kommet til. VALGT: Den neste internasjonale bokbyfestivalen Jan Kløvstad blir i Tvedestrand 2.-4. mai 2014.

NYHETER

Klart for ny storhall

SØR AMFI: Nye Sør Amfi med tilhørende anlegg står ferdig denne uken. Nå blir det finpuss før Arendals storstue åpner offisielt i september.

Denne uken overleveres nye Sør Amfi fra entreprenører og håndverkere til Arendal kommune. Det er det kommunale eiendomsselskapet Arendal Eiendom KF som skal ivareta eierskap og drift av Arendals nye storstue. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Den offisielle åpningen av Sør Amfi skjer ikke før mandag 3. september. Da kommer Marit Breivik for å foreta den formelle snorklippingen og «kaster» i gang en åpningsuke med mange aktiviteter. Men allerede nå fremstår det flotte idrettsanlegget nærmest som ferdig og det gjenstår kun justeringer og finpuss før idretten og andre kan ta hall og baner i bruk.

Alt i rute – Det har vært en spennende og

NY STORHALL: Den nye storhallen i Sør Amfi har plass til 2 000 tilskuere. Det er mulighet for utvidelse med ytterligere 1 000, hvis ØIF Arendal skulle få hjemmekamp i Mesterligaen.

krevende prosess, men nå kan vi konstatere at alt er i rute, både tidsmessig og økonomisk, sier Rune Halvorsen til Arendals Tidende. Han er byggeleder og ansvarlig representant for Arendal Eiendom KF. Sør Amfi og de øvrige anleggene

rundt dekker 13 000 kvadratmeter og har en prislapp på rundt 270 millioner kroner. I tillegg til håndball vil Sør Amfi også være anlegg for en rekke andre idretter, som tennis, turn, innebandy, basket, volleyball, badminton, bordtennis og klatring.

Totalentreprise Sør Amfi er oppført som en totalentreprise med Brødrene Reme AS som ansvarlig entreprenør. – Det har vært et stort og omfattende prosjekt, forteller Frank Lillejord. Han er driftsleder hos Brødrene Reme AS og har holdt i

mange tråder for å levere anlegget i henhold til avtaler og planer. Vi har hatt noen utfordringer underveis, men stort sett har det gått greit, sier han videre.

Gleder seg Arendal Eiendom KF skal iva-

FREdag 25. mai 2012

Pengestøtte til kommunalt rusarbeid Fylkesmannen har innvilget søknaden fra Arendal kommune om tilskudd for å øke kapasiteten i rusarbeidet. 3,6 millioner kroner tildeles Arendal kommune, mens blant annet Grimstad får 2,4 mill. kroner og Tvedestrand 274 000 kroner. Pengene, som er øremerka tilskudd til kommunalt rusarbeid via statsbudsjettet, forvaltes av Fylkes-

mannen. Formålet med tilskuddsordningen er å øke kapasiteten i rusarbeid slik at mennesker med rusproblemer får et mer helhetlig, tilgjengelig, samordna og individuelt tilpassa tilbud, står det på Fylkesmannens hjemmesider. 11 av 15 kommuner i fylket søkte om midler, og til sammen deles det ut litt over 9 millioner kroner.

SØLVVINNERE: Inglorious badgers juniorlag som tok sølv under NPL, Norsk painball liga, i Slagen 19. mai. Fra venstre Marcus Andersen, Markus Westby, Bendik Jensen og Stian Halvorsen Aker. Dette var guttas første konkurranse! Vi gleder oss til fortsettelsen. Send oss tips: post@arendalstidende.no

i Arendal TOTALENTREPRISE: Det nye Sør Amfi har vært oppført som en totalentreprise. Brødrene Reme AS med driftsleder Frank Lillejord t.v., har stått som ansvarlig entreprenør. Denne uken overleveres anlegget til Arendal Eiendom KF ved Rune Halvorsen.

GLEDER SEG: Byggeleder Rune Halvorsen og driftsleder Bernt Danielsen, Arendal Eiendom KF, er både stolte og glade over fullført prosjekt. Nå gleder de seg til at mennesker og aktiviteter skal fylle det nye anlegget.

reta eieransvar for Sør Amfi når driften kommer i gang til høsten. – Jeg gleder meg veldig til

å ivareta ansvaret for et så flott anlegg, sier Bernt Danielsen. Han er driftsleder for Sør Amfi og har allerede vært med i pro-

sessen i ett års tid. Nå ser vi fram til at haller og baner fylles med mennesker og aktivitet, avslutter Danielsen.

FREdag 25. mai 2012

LESERNES MENING

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no

Ansvarsfraskrivelse

Dyrevern

Sykehusstriden

Husk på dyrene i varmen! Sommeren har satt inn i store deler av landet og i følge meteorologene skal det ikke være over med det første heller. Vi nyter solen vi også, men vi ser at bekymringsmeldinger for dyr i varmen har meldt sin ankomst i takt med solen. Vi har allerede fått flere meldinger. Det gjelder dyr som oppholder seg ute, men spesielt dyr i bil er et problem som Dyrebeskyttelsen Norge ser hvert eneste år. Årsaken til dette mener vi at folk ikke er klar over hvor varmt det faktisk blir i bilen og fordi man kanskje ikke tenker over at om man parkerer i skyggen så vil bilen kanskje etter kort tid bade i sol.

Denne striden ser ut til å bli mer opphetet enn noen gang. Er strategiplanen vedtatt slik den er referert i dagens Agerpostens interju med Einar Halvorsen? Dersom dette er korrekt kan vi ikke se at punkt1 i ledelsens / legenes uttalelse til dette skulle ha noen betydning, ei heller noen av de andre punktene. Vi formoder at alle må følge opp siste vedtatte strategiplan! Direktør Olsen er den som skal påse at dette skjer, noe han i dag ikke gjør. Han er etter mitt syn med på å skjerpe en strid mellom fagmiljøene og alle ansatte som

arbeider ved SSA/SSK. I tillegg er han illojal mot styret som er valgt og som legger premissene som han skal styre etter. Kan styret leve med dette? Jeg vil også kommentere punkt 5 i ledelsens/legenes uttalelse. Dette punkt ligger 5-7 år frem i tiden og ingen kan vel i dag si hva teknologien vil bringe så langt, men det er mulig Olsen og hans meningsfeller ser inn i en glasskule eller lignende. Det som nå foregår er en skam for hele Sørlandet og vi blir alle belastet av dette, pengemessig, men ikke minst skapes det motsetninger og er demotiverende

for alle ansatte ved sykehusene våre på Sørlandet. Dersom styret ikke er sitt ansvar bevisst og får alle til å samarbeide for et best mulig sykehus på Sørlandet bør de stille sine plasser til disposisjon.

Det er ikke nok å parkere i skyggen og ha vinduene litt oppe. Varmen kommer raskt. Kan ikke dyret være med deg dit du skal, så må dyret få bli hjemme eller sammen med andre dyrevenner.

Vi ber folk også huske på at dersom de kommer over et dyr i bil som er hjelpeløst i varmen så er det deres plikt, i følge lov om Dyrevelferds §4, å hjelpe dyret. Prøv å få tak i eier av bilen, varsle politi og er det slik at dyret lider og det er fare for dyrets helse og liv så knus ruten på bilen. Vi minner om at dyrene alltid skal ha tilgang til skygge og friskt vann. Skal man på tur så husk å ta med vann og skål til dyret. Ofte kan det være greit å la dyrene få en pause fra solen og være litt inne også på de varmeste delene av døgnet. Noen dyr kan også kjøle seg ned ved å ta et bad. Tenk deg selv hvordan det er å gå rundt med pels i varmen, bruk sunn fornuft og tenk på dyrene.

Linn Krogstad Kontorleder og pressekontakt Dyrebeskyttelsen Norge

Vi har forståelse for Otterslands reaksjon slik det er i dag, men håper han kan gjøre om dette, dersom styret er bevisste og fatter de riktige beslutninger med bakgrunn i strategiplanen.

Olav Reiersølmoen Arendal Pensjonistparti

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Kronikk

Riktig studie- og yrkesvalg er fullt mulig 15. april er den datoen da tusenvis av skoleelever hvert år må bestemme seg for hvilken utdanning de skal søke seg inn på. Et stort antall av disse innser etter hvert at de har valgt feil, og måneder og kanskje år har blitt kastet bort på studier som ikke blir avsluttet. Man kan spørre seg hvorvidt det faktisk er mulig å vite med stor grad av sikkerhet hva som er det riktige studie- og yrkesvalget når så lite blir gjort for å forberede elevene på en så alvorlig beslutning. I en undersøkelse som Kairos Future har gjennomført på vegne av Manpower, konkluderer man med at så mange som 40 prosent av studentene før eller siden angrer på sitt studievalg. Dette er naturlig nok urovekkende og lite ønskelig både sett fra samfunnets og den enkelte students ståsted. Fenomenet forsøkes forklart med at studentene har for lite kjennskap til yrkeslivet generelt, og dermed foretar valget mer eller mindre i blinde. Dette utgjør bare

deler av sannheten. Det studentene mangler mest kunnskap om, er seg selv. Svaret på korrekt studievalg ligger ikke i omgivelsene, men i hver enkelt student. Studie- og yrkesvalget er i høyeste grad et verdivalg. Og da tenker vi ikke på moralske eller økonomiske verdier, men på verdier som de tendensene i den enkelte som avgjør hvilken aktivitet som oppleves som viktig. Vi kan se på disse tendensene som subtile filtre i vår underbevissthet som måler og veier ulike aktiviteter ut fra en standard som er forskjellig fra individ til individ. Vi blir nødt til å erkjenne at vi er ulike som personer og individer. Det som er viktig for noen kan oppleves totalt uvesentlig for andre. Jeg tenkte en gang at det ville være veldig beleilig om vi fikk et ”sjørøverkart” i fødselsgave. Et kart som vi kunne brette ut og som fortalte oss i hvilke retninger det var lurt å gå for å finne det forgjettede målet som ga oss jobbtrivsel og fremgang gjennom hele vårt yrkesaktive liv. Etter hvert som jeg har jobbet

med disse spørsmålene har jeg kommet frem til at dette kartet faktisk finnes. Og det heter ”naturgitte egenskaper”. Det er de egenskapene vi er født med, og som er helt spesifikke for hver enkelt av oss. De egenskapene som gjør at noen aktiviteter er mer tiltrekkende enn andre. De egenskapene som gjør at når vi bruker dem så flyr tiden. Det er for øvrig den beste indikasjonen på at vi er ”rett person på rett plass”. Når tiden flyr, når vi opplever virkelig arbeidsglede er det sannsynlig at vi har valgt en aktivitet som er kompatibel med vår egen personlighet og våre indre verdier. Det er dette fenomenet som gjør at vi presterer ulikt innenfor ulike aktivitetsområder. Når noen er dyktigere enn andre i matematikk, så er det ikke nødvendigvis pga høyere intelligens, men fordi de foretrekker analytisk aktivitet. Prøv å sette en typisk kreativ person til å utføre strukturert arbeid, så vil du sannsynligvis bli vitne til en totalt ufokusert innsats. Karriererådgivning i den vide-

regående skolen foreslås som en løsning på problemet. Men rådgivning er ikke remediet i dette tilfellet. Rådgivning forutsetter at rådgiveren har mer kunnskap om temaet enn den som mottar rådene. Det er anvendelig i for eksempel dataverdenen. Får du problemer med PCen, er det naturlig og riktig å rådføre seg med noen som har greie på slike problemstillinger. Men i forhold som har med en person å gjøre, er det kun personen selv som sitter med svarene. Da nytter det ikke å utsette vedkommende for mer eller mindre halvskolerte synsere som deler ut brosjyrer fra utdanningsindustrien. Det som trengs er nysgjerrige veiledere som er interessert i hva som bor i den enkelte eleven, og som har lært seg å stille de riktige spørsmålene slik at eleven selv kommer frem til svaret. Det svaret vil garantert være mer pålitelig enn noen svar rådgivning kan gi, og det vil først og fremst være mye mer motiverende, fordi det bygger på og utgår fra elevens eget verdisystem. Dessuten må veiledningen begynne tidlig i ungdomssko-

len. Ikke som et skippertak i 10. klasse, men som en systematisk oppfølging gjennom alle tre årene. Da vil vi garantert få mer interesserte og inspirerte elever både i ungdomsskolen og i videregående skole. Det kunne være fristende å spekulere i hva resultatene for yrkeslivet, generell folkehelse og brutto nasjonalprodukt ville være om alle valgte riktig yrke og utdannelse, men det overlater vi i denne omgang til deg å tenke på.

Alf J. Merkesdal yrkes- og karriereveileder

FREdag 25. mai 2012

Hva er vekst?

Fredagstanker

Her jeg sitter om dagen, der er det godt å tenke, selv om det altså er bortkastet. Under høye fjell i Lofoten, med selve storhavet utenfor døra, og ikke minst vinduene, der havørner og sjøfugl farer tumlende forbi som viltre fjærdynger i stormkastene. I det ene øyeblikket med snø, regn eller hagl. Så, plutselig snur sola, snur opp ned på alt under denne uregjerlige polarvåren, der varme og kulde måler krefter i en vilter dans. Det jeg altså tenker på her, er de som tenker for oss, selv om de ikke tenker på oss. Det de tenker på er å få verdensøkonomien på fote igjen. Eller rettere sagt, det de tenker på er å få sin egen økonomi på fote igjen. Til det trenger den ene økonomien den andres hjelp. Selvfølgelig ikke den tredje verdens økonomi, det de trenger, er de sterke økonomienes hjelp til

selvhjelp. Men det bare tenker de, det sier de ikke høyt, for verdens fattige og verdens fattige land kan ikke redde verden, tenker de. Altså den rike verden. Som de skal redde. Tenker jeg. Fra G8-møtet i Canada lyder det fantasifulle trylleordet høyrøstet ut av salen: ”Vi må skape vekst”. ”Vi må skape vekst” svarer ekkoet fra vår egen statsminister, om enn med noe mindre kraft, i korridorens skygge. Og ut i norske nyhetssendinger på TV. Vi, som andre folk, vi må skape vekst, vekst, vekst… Vekst. Vi må skape vekst? Hva er i grunnen vekst? Hva snakker våre store statsledere og tenkere om når de sier vi må skape vekst? Nettopp det tenker jeg på. Som en slags tvilsom økonom vet jeg utmerket godt hva som ligger til begrepet, og har god nok kjennskap til de økonomiske modellene til at jeg besto nødvendige eksamener. Her ligger ikke vekstproblematikken i min tenking. Utfordringen ligger i hva vi mater våre matematiske økonomiske vekstmodeller med. Nei, huff, dette blir for innviklet, tenker jeg.

Fiskeforedlingsbedriften er for øvrig under ombygging til hotell og rorbuer for turister. Fra Kina, kanskje?

kan tjene flere hundrelapper på skjorten laget av mennesker med andre lønninger enn de vesteuropeiske?

Jeg tenker på alle de tusener av arbeidsplassene som er flagget ut fordi den enkelte bedrift skal vokse og tjene mer, ja, stadig mer penger. Overskudd der ikke lenger overskudd er nok. Marginalt overskudd er stagnasjon eller tilbakegang, lærte vi i sin tid som økonomistuderende. Noen har i alle fall fått med seg det poenget av pensum.

Til slutt, tenker jeg, blir spørsmålet, hva skal vi betale skjorta fra Kina eller snekkeren fra Litauen med når vår egen verdiskapning er ”vokst bort”. Akkurat det tenker jeg på her under Lofotens fjell og med utsikt dit som regjeringen vår vil hente trøstepremien sin, oljen på skreiens gytefelt.

Ja, selv bedrifter som hadde vært samfunnets støtter og gitt arbeid til mennesker gjennom generasjoner, måtte videre for å øke sitt overskudd. Jakten på billig arbeidskraft er og synes å bli et kappløp med ny teknologi og samferdsel. Hvorfor i all verden skal vi dyrke roser i Norge når vi året rundt kan få de nydeligste roser på ettermiddagen som samme morgen er skåret i Afrika? Og hvorfor skal en produsent av skjorter tjene bare en fattig hundrelapp på en skjorte når de

Det er for så vidt i tråd med resten, nå som våre politiske ledere er i ferd med å kverke den norske bonden, hvorfor ikke drepe matfatet og dermed fiskerne i Lofoten og Vesterålen samtidig? Jeg er selvfølgelig for dum, tenker jeg så andre skal slippe å si det, til å forstå at vi skaper vekst i den vestlige verden ved å legge all produksjon fra sukkererter til sirkelsager og fiskeskiver fra Lofoten til den del av verden som mer får sin lønn i himmelen enn av arbeidsgivere.

I denne min enfoldige tankeverden, som jeg selvfølgelig burde holde for meg selv, tenker jeg også litt på Knut Hamsun og hva han må ha tenkt i boken ”August”, der han skriver om denne kvinnen Pauline, som drev butikken sin i Pollen, og, om hun ville det, hadde råd til ”å sette sig og æte av rosinskuffen”. Om denne kvinnen, ulykkelig og ensom, skriver geniet Hamsun: ”Hun sto der og var idiotisk flink til å sælge kjøpmannsvarer…” Hvem fikk så Pauline å selge til da silda tok slutt? Det tenker jeg på. For silda forsvant, den. Så, bortsett fra den siste olje, tenker jeg at det sannelig er godt vi har de store tenkerne som tenker for oss. Og jeg ser fram til at verdens ledere, blant dem vår norske statsminister, får tenkt fram både mange nye kroner, euro og dollar som må til for at vi forsatt skal få ete av rosinskuffen. Gi dem fred, så de får tenke.

Men tankene vil ikke stoppe. Nettopp ankommet fra fiskehavna med en ervervet kveite som ennå spreller i neven, selv om den har mistet hode, uten å være politiker, tenker jeg på torsken som fanges her. Jeg ser på en nedlagt fiskeforedlingsbedrift, og vet at den fisken som før ble filetert her i traktene nå sendes til Kina og skjæres i stumper og stykker der. Noen tjener mer enn andre på den måten, og det skaper vekst i Kina. Joggeskoene mine har også skapt vekst i Kina, og det samme med vindjakken min med norsk navn.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Jeg sitter her og tenker, og vet at det er i grunnen bortkastet. For vi har jo så mange som tenker for oss, nå sitter de åtte som virkelig kan tenke rundt et bord i Canada og tenker på hvordan de skal få verdensøkonomien på fote. Det er fint, for EU-lederne har tenkt så mye at de ikke lenger har så mye mer nytt å tenke over, alt de har tenkt på er gått galt i det siste. Godt at Obama er kommet på banen. Europeerne har ikke maktet å tenke fram flere penger. I Hellas og Spania tenker de andre tanker enn i Brussel. Og her hjemme har statsministeren sannelig litt å tenke på han også, men bøndene tenker han ikke særlig mye på. Han, Jens Stoltenberg, tenker mest og best når han er i New York eller der de store tenkerne er. For han vil også være med å redde verden og liker seg nok ikke i skyggen av G8-gjengen der han lusker rundt i bakgrunnen i svart dress, hvit skjorte og mørkt slips.

AV NILS P. VIGERSTØL

LESERNES MENING

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no

Helse

Bedre grill Sommeren er på vei og grillsesongen er i gang. Butikkene er fulle av billige pølser, koteletter og burgere i år også.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

Vi koser oss med grillfest og lyse vårkvelder. Dessverre skjuler det seg ubehageligheter bak den appetittvekkende lukten av stekende kjøtt. Ikke

bare at billig kjøttproduksjon er forbundet med avskoging, høyt CO2-utslipp og dårlig dyrevelferd, for å nevne noe. For mye kjøtt er faktisk helsefarlig! Jama, et av verdens største medisinske tidsskrifter, publiserte i mars en artikkel med en nådeløs konklusjon: Inntak av rødt kjøtt er forbundet med økt risiko for å dø, både totalt sett, av

hjerte- og karsykdommer og av kreft. Det er ikke den første eller eneste studien som sier at vi må være forsiktige. Rødt kjøtt har lenge vært forbundet med flere kroniske sykdommer. Den samme artikkelen gir oss samtidig en god grunn til optimisme: Det å erstatte rødt kjøtt med andre sunnere proteinkilder er bra for oss.

I motsetning til det reklamene overbeviser oss om, er ikke kjøtt det eneste som egner seg på grillen. Kjøttfrie alternativer som fisk, bønneburgere, soyakjøtt og lignende er ypperlige alternativer som også smaker godt! Tenk nytt.

Tetyana Kalchenko Lege

FREdag 25. mai 2012

Snart slippes sportsfiskerne til:

Årets sesong blir fasit på om Nidelva fungerer som lakseelv Klokken 00.00 natt til 1. juni åpner årets laksefiske i Nidelva. – Det ser bra ut for sesongen, allerede for flere uker siden begynte vi å se fisk i elva ved Helle, sier leder av Nedre Nidelv Elveeierlag, Jørgen Idalen, til Arendals Tidende. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

SPENT: Leder av Nedre Nidelv Elveeierlag, Jørgen Idalen, er svært spent på årets laksefiske: – Dette året er det første vi med sikkerhet ser om utvandret smolt etter de store kultiveringsarbeidene kommer tilbake til elva, sier han. Foto: Heidi T. Vigerstøl.

Jørgen Idalen og alle lakseentusiastene som er glad i vassdraget er mer spent på årets fiske i Nidelva enn tidligere. For etter at den nedre kalkmølle ble satt i drift i 2006, har det de siste årene vært sett smolt som har vandret ut, og som nå ventes ”hjem”. Dette blir året som gir fasiten på om Nidelva fungerer som en selvreproduserende lakseelv. – Vi er i alle fall sikre på at vi har hatt utvandring av smolt det siste året, trolig i de siste to årene nå. Laksen oppholder seg i sjøen fra ett til tre år. Derfor ser vi med stor spenning fram til hvordan årets innvandring blir. Vi så en økt innvandring i fjor, og gjentar dette seg i år, ja, da mener vi at det ser lyst ut med tanke på å få en god og stabil laksebestand i Nidelva i årene fremover, sier han.

Nye utfordringer Som følge av de kultiveringsarbeidene som er gjort i Nidelva, og som har gitt levelige betingelser for en laksebestand, skulle Norsk Institutt for vannforskning (NIVA) ha foretatt en telling av

IKKE OVER RYKENEDAMMEN: Som følge av turbinhavariet i kraftverket på Rykene, slippes det ut så mye bunnvann at laksen ikke finner inn i slusa som skal bringer den videre oppover elva. Problemene skal være løst i løpet av måneden.

utvandret laksesmolt i år. Dette både for å få en kartlegging av hvor mye smolt som elva nå produserer, og få mer kunnskap. Men som følge av at turbinene i kraftanlegget på Rykene havarerte for halvannen måned siden, har dette ført til ”unntakstilstand” i elva: – Kraftverket har måttet sende vannet ut gjennom to bunnluker. Dette har ført til at vi i år ikke har klart å registrere en eneste smolt. Men vi er sikre på at elva har produsert, og at vi har hatt utvandring. – Men som følge av at elvevannet er gått ut gjennom bunnlukene, tror vi at smolten er sugd ned i bunnvannet og på den måten gått ut i sjøen. I følge ekspertene skal smolt tåle en slik påkjenning. Men NIVA, som allerede hadde plassert ut utstyr som antenner i elva, måtte skrinlegge årets telling. Det var synd selvfølgelig, men uhell er uhell og det er lite vi kan gjøre når slikt skjer, sier han.

Rammer oppgang Selv om det nå i flere uker er observert laks i nedre del av elva, sier Jørgen Idalen at det ikke er kommet fisk ovenfor Rykenefossen: – Som følge av alt vannet som nå slippes gjennom bunnlukene

stopper oppvandringen. Det så vi også i fjor da vi fikk et oljeutslipp fra kraftveket. Fram til lukene måtte åpnes også da, hadde vi daglig 20 til 25 fisk i lakseslusa, men så fort lukene ble åpnet for 4- til 500 kubikkmeter vann, kom det bare to-tre fisk inn i slusa i døgnet, sier han.

Snart fisket Nå som årets laksesesong nærmer seg, ser Idalen fram til at kraftverket blir ferdig: – Kraftverket har selv sagt at de skal være ferdige med arbeidene i løpet av mai måned. Derfor ser jeg hver eneste dag fram til at vi nå kan få normale tilstander igjen, sier han.

Priser og regler Både priser og fiskeregler er stort sett som i fjor: – Det vi kommer til å bli mer restriktive på, er innrapportering. Det skal rapporteres uansett resultat, det kan gjøres enkelt på SMS, over internett eller til fiskeoppsynet. Ellers gjør vi det enklere å kjøpe fiskekort, det blir montert betalingsterminal på Helle, det blir bare til å stryke kortet som i butikken og begynne å fiske, sier han. Elveeierlaget holder også på å lage en brosjyre over laksefiske i Nidelva.

FISKELYKKE: Odd Neset tok første laksen etter sesongstart i 2011. Arkivfoto: Eyvind Øyraas

– Vi håper den skal være ferdig innen sesongåpning, men det har vært mer arbeid enn vi regnet med. Det blir en flott og informativ brosjyre på fire språk, og der vi også ligger inn GPS-koordinater på alle fiskeplasser og tilrettelagte parkeringsplasser slik at det skal bli legger å finne fram. Vi holder også på med å få opparbeidet flere parkeringsplasser forskjellige steder langsetter elva, sier Idalen til avisen.

Uønsket gjedde Gjedda er også en brysom krabat i Nidelva. Ingen vet hvor mye

den spiser opp av smolten som det er arbeidet så iherdig for å få naturlig produksjon av, men den tar erfaringsmessig grådig for seg. – Derfor har vi ønske om å få til et tidlig gjeddefiske, som de blant annet har i Storelva, Tvedestrand. Vi ser vel for oss at vi kan få åpnet for fiske etter gjedde fra 1. mai, for erfaringsmessig er det da den er lettest å ta. – Vi blir aldri kvitt gjedda her, men hver eneste én vi får på land bidrar til å styrke laksebestanden, sier lederen av elveeierlaget.

FREdag 25. mai 2012

Kombibenker med og uten rygg 4-seter og 6-seter

Uten rygg

Fra 1100.Lengde: 120 - 170 cm Kan også leveres som separate enheter i forskjellige størrelser

Med rygg

Fra 1500.-

Gratis utlån av henger.

Man - Fre 8-15 Tlf. 37 07 67 43

ARENDAL FENGSEL

06-28 Arendals Tidende

annonser

FREdag 25. mai 2012

Navn: Line Jomås

G N U

Alder: 17 år Bosted: Froland Skole: Strømsbu vgs avdeling Fløyeheia Hobby: Musikk, foto Bokmerke: Facebook, twitter og

AV MARTHE VALLE THORBJØRNSEN post@arendalstidende.no

Leser du blader, bøker eller aviser? – Jeg leser aviser av og til, også leser jeg ganske mye ukeblader, som Se&Hør og liknende. Hvor i verden vil du helst reise? – Jeg vil dra tilbake til California, og møte vennene mine der. Hva liker du best ved våren? – Da merker man at sommeren er på vei, og at det begynner å bli litt lysere tider. Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter en endt utdannelse? – Kanskje. Det kommer an på hvordan utdannelse jeg tar. Hvilken sang hører du mest på for tiden? – We are young - Fun. Blir ungdommen hørt i dagens samfunn? – Jeg syns at vi kanskje burde blitt hørt litt mer. Hva syns du voksne burde være mer opptatt av? – De burde respektere meningene våre litt mer, syntes jeg.

Instagram Musikk: Alt fra Lana del Rey til Matt Kearney Film: Valentines Day TV: Greys Anatomy Mat: Kinamat

møte vennene mine på, men ellers er det kjedelig.

JANNE LYSHAUG

Ny film fra Tim Burton

Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Hadde ikke gjort noe om det var litt nærmere byen..

Hva er din store drøm? – Å dra på ferie gjennom hele USA med kjæresten min.

Dårligste vits? – Katta med slips.

Hva gleder du deg til akkurat nå? – Sommeren, for det er da alt det gøye skjer.

Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Jeg skal opp og spise lunsj.

Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Jeg ville tatt vekk alt som har med lekser å gjøre. Også ville jeg gjort sånn at vi får en dag til med helg!

FILMANMELDELSE

Send en hilsen til… – Familien min.

Hva er den fineste opplevelsen du har hatt dette året? – Det har ikke skjedd så mye ennå. Det meste skjer til sommeren. Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Det er bra at det er nok utvalg av aktiviteter for ungdom.

Hva tror du blir best ved å bli voksen? – At man kan gjøre omtrent alt man vil, uten at noen bestemmer over deg. Og at man kan leve livet mye mer! Når er du ekstra fornøyd? – Når jeg får det som jeg vil, og når det er fint vær ute. Hva gjør deg trist? – Når det er stygt vær ute, og jeg er rundt negative mennesker. Hvilket forhold har du til naturen? – Jeg syntes den er veldig fin. Jeg har vokst opp med natur rundt meg, syns det er et fint sted hvor man kan lufte hodet. Hva er forholdet ditt til skolen? – Jeg syntes det er et fint sted å

Det er bra at det er nok utvalg av aktiviteter for ungdom.

Foto/Copyright: Warner Bros. Pictures/ SF Norge AS Dark shadows Regi: Tim Burton Med: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer og Eva Green Sjanger: Komedie/Fantasi

Vampyr, familieverdier og fiskeindustri. En film som hovedsakelig utspiller seg på 70-tallet. Dessverre gir ikke handlingen mye til publikum, og det oppstår forvirringer gjennom hele filmen. Det er ikke mange Tim Burtonfilmer som noen gang har skuffet, men en gang må jo være den første. En storfamilie som har flyttet til Amerika i 1876 for å skape et navn for seg selv, klarer å grunnlegge en liten kystby. Collinsfamilien er respektert og godt likt, men sønnen vikler seg inn i et trekantdrama som får fatale konsekvenser for familien. Begge foreldrene blir drept på mystisk vis, sønnen Barnabas (spilt av Johnny Depp) mister sin elskede og blir forvandlet til en vampyr for å ha knust hjertet til tjenestepiken som viser seg å være heks. Familien blir fulgt av forbannelser og tragedier. Vampyren blir begravd av byens innbyggere, tiårene flyr forbi og en kveld oppdager mannskapet på en byggeplass kisten til Barnabas. Han gjenforenes med sine fjerne slektninger, og året er 1972. Han sverger på å gjenoppbygge familiens rykte og ære. Filmen har altfor mange karakterer, og den vekker ingen følelser i meg. Trodde først den skulle være litt morsom, men forsøkene på humor ble heller flaue. Handlingen var svak og spenningskurven lå i vater rett linje hele tiden. Kan si en bra ting, og det er at 70-tallkonseptet var gjennomført. Var altfor mange spørsmål jeg satt igjen med da filmen var ferdig. Noen av de såkalte tvistene som kom, var altfor tilfeldige. Det nytter ikke å ha kjente og gode skuespillere når de ikke får god nok historie å jobbe med. Tim Burton og Depp er to av mine favoritter, så forventningene var deretter. Tror mange sier seg enig, når jeg sier at dette var middelmådig underholdning som man ser om valgmulighetene er få.

FREdag 25. mai 2012

Å hen bler d a dialekta?

Dagens ungdom i Arendal har mer bokmålsdialekt enn det en er vant til å høre, vi har spurt et knippe tenåringer om denne utviklingen. Forsvinner «ændalsdialekta»? AV Jenny Malèn Mihaila Aanonsen og Marthe Valle Thorbjørnsen

Dialekten til ungdommen i Arendal vipper mer og mer mot østlandsk. Vi har snakket med fem ungdommer som bor rundt omkring i Arendal om den typiske arendalsdialekten.

De fleste av dem sier at de har holdt på dialekten de har fra de var små, men at de lett kan bli påvirket av andres talemåter, er ikke vanskelig å skjønne. Til tross for en særpreget dialekt.

post@arendalstidende.no

Henrik Dønnestad (18) fra Songe.

Kristine Wathne Askild- Rubèn Normann (17) sen (16) fra Saltrød. fra Kilsund.

Tim Are Larssen (17) fra Strømmen.

Aina Sondrup Helgesen (16) fra Hisøy.

Hvordan dialekt vil du si du har nå? Jeg snakker vel ganske rett fram. Føler jeg ikke snakker direkte arendalsk, men det klarer å snike seg inn her og der.

Hvordan dialekt vil du si du har nå? Har ikke en mer uttynna arendalsdialekt, men snakker nok litt mer bokmål.

Hvordan dialekt vil du si du har nå? Jeg har østlandskdialekt, grunnet begge foreldra mine.

Hvordan dialekt vil du si du har nå? Veldig blandet. Jeg bare snakker jeg, så det blir litt av hvert.

Har den forandret seg Har den forandret seg noe fra du var liten? noe fra du var liten? Nei, jeg har holdt på den dialekPappa er fra Haugesund og mam- ten jeg har nå hele livet. ma snakker grimstadsdialekt. Hvordan dialekt har Hvordan dialekt har foreldrene dine? foreldrene dine? De har østlandskdialekt. Ja, den har forandra seg litt etter jeg flytta til Arendal. Gikk i bar- Blir du påvirket av nehage i Haugesund og da snak- menneskene rundt deg? ket jeg haugesundsdialekt. Enkelte ord i arendalsdialekten har faktisk påvirket meg litte Blir du påvirket av grann, men østlandskdialekten menneskene rundt deg? er der for å bli for å si det sånn. Den blir nok litt forandret ja. Ikke sånn altfor heftig, men nok til at Et ord eller setning du de forstår hva jeg sier. forbinder med Arendal Når jeg hører ordet «Arendal» Et ord eller setning du tenker jeg piggsveis, tobakk, forbinder med Arendal tenna på tørk og gøbbelunis. «Jevli kreksli» er så typisk å høre her! Også ordet «gnudd» er et ord du får høre mest fra arendalitter.

Har den forandret seg noe fra du var liten? Den forandret seg muligens litt da jeg startet på ungdomsskolen, men ikke mye.

Hvordan dialekt vil du si du har nå? Jeg har en veldig stor blanding! Jeg skarrer ikke på r’en som de gjør her i Arendal, jeg ruller mer på den. Men har noen kjennetegn fra arendalsdialekten.

Har den forandret seg noe fra du var liten? Ja, det vil jeg si. Når jeg var yngre snakket jeg nok mer arendalsk. Nå som jeg er med nye mennesker og har fått et bredere ordforråd har jeg forandret dialekten min i løpet av årene. Hvordan dialekt har foreldrene dine? Pappa har egentlig veldig arendalsdialekt. Mamma har for så vidt en «normal» måte å prate på, ikke direkte arendalsk, men enkelte ord kommer fra dialekta. Blir du påvirket av menneskene rundt deg? Jeg blir påvirket av vennene mine og familie. Slik føler jeg at det ofte er eller blir. Et ord eller setning du forbinder med Arendal Det første jeg tenkte på er «gøbben». Eller «Nå skal mi ut å råne!»

Hvordan dialekt har foreldrene dine? Det er jeg faktisk ikke helt sikker på, litt blandet antar jeg. Blir du påvirket av menneskene rundt deg? Nei, jeg er meg selv. Det står jeg for. Et ord eller setning du forbinder med Arendal Å bruke ordet «du» isteden for «deg». «Glad i du» for eksempel.

Har den forandret seg noe fra du var liten? Stefaren min snakker som de gjør i Grimstad, og mamma har helt vanlig bokmåldialekt. Hvordan dialekt har foreldrene dine? Ja, den har forandret seg veldig. I barnehagen snakket jeg ganske frolandsdialekt, og nå har jeg en stor blanding av alt. Blir du påvirket av menneskene rundt deg? Ja, jeg blir veldig påvirket. Jeg tar opp ord og dialekter av alle andre, hvordan jeg hører de snakke. Et ord eller setning du forbinder med Arendal «Dada da du». Det betyr «ha det», men de sa vel det mer før i tiden tror jeg.

FREdag 25. mai 2012

KULTURKALENDER

Fredag 25. mai Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.30-12.35.

tirsdag - søndag kl. 12–18. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk med pianoentertainer. Fra kl. 22.00.

Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00.

Konsert: Ung Klassisk- Matiné i Buen Cafébar klokken 14.00

Risgrøt: Senter for eldre på Tyholmen i Arendal inviterer til treff med servering av risgrøt i peisestua hver fredag kl. 11.30-13.00.

Utstilling: Pakkhuset galleri på Torvet i Arendal inviterer til utstilling av Guri Ødegaard og Ketil Storvik. åpent mandag - fredag kl. 11-17 (torsdag til kl. 18.00) og lørdag - søndag kl. 11-15 frem til 3. juni.

Utstilling: Bomuldsfabriken Kunsthall på Langsæ inviterer til utstilling med kunsthåndverk av Per B. Sundberg. åpent tirsdag – søndag kl. 12–16 fram til 27. mai.

Pinsekos: Tor Elgvin og Ottar Vigerstøl spiller og synger på Gjestebrygga Restaurant klokken 20.00.

Konsert: No9 Social Club inviterer til konsert på Gjestebrygga Restaurant klokken 20.30. Utstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling av anerkjente kunstnere. Mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15. Konsert: Ung klassisk- Solist på Store Torungen i Arendal Kulturhus klokken 19.00 Lørdag 26. mai Lokal husflid: Austlid Frilandsgartneri på Furre på Løddesøl inviterer til salgsutstilling av lokal husflid. Åpent

Søndag 27. mai Tur: Bjørnbo gård har åpent hver søndag kl. 11.00-15.00. Denne søndagen er det naturens dag og da arrangerer Friluftsrådet aktiviteter for store og små. Tur: Granestuas venner inviterer turgåere i Arendals bymark velkommen til Granestua som er åpen hver søndag kl. 10–15 med vaffel- og kaffesalg. Utstilling: Nedre Myra gård på Myra i Arendal inviterer til vår- og sommerutstilling med bilder av Liv Haltorp. Åpent hver søndag kl. 12–17 ut august.

viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12-16 samt torsdag kl. 12-17 Quiz: Madam Reiersen på Tyholmen inviterer til quizaften hver søndag kl. 20.00. Mandag 28. mai Dans: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austagderlagets lokaler hver mandag. Utstilling: Atelier S.G./www.solfridgrav.com, et malerverksted med utstilling og salg av maleri. Åpent mandager og fredager kl. 1216.30, og etter avtale, telefon 414 08 651. Velkommen! Tirsdag 29. mai Strikkekafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé på sentralen hver tirsdag kl. 10.00-13.00. Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans hver tirsdag kl. 18.00 Ungdom: Eydehavn kuben frivilligsentral tilbyr leksehjelp for elever i 1-10 klasse hver tirsdag fra kl. 14. Hobby: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til åpent snekker- og hobbyrom hver tirsdag kl. 12-15.

Utstilling: Det hvite huset på Tromøy

Korpskonsert utenom det vanlige Neste lørdag inviterer Indre Torungen Brass Ensemble til nattkonsert på Poppes plass. Med seg på konserten har de et av Østlandets beste brassband, Sørum Musikklag. – Dette blir en korpskonsert helt utenom det vanlige, forteller Lars Bjørnar Strengenes, dirigent for Indre Torungen Brass Ensemble. Indre Torungen presenterer et allsidig underholdningsprogram med hovedvekt på den svingende delen av brass. Etter konserten med begge banda på Poppes plass, blir det musikertreff for alle korpselskere i Arendalsregionen på Barrique, Tyholmen.

Illustrasjonsfoto: Colourbox.com

– Vi satser på en kveld full av musikalske overraskelser, og håper mange med sans for god brassmusikk

vil dele kvelden og natta sammen med oss, sier Strengenes.

FREdag 25. mai 2012

Lokal film endelig på dvd Hergel film hadde stor suksess med Den hengte mannen på kino i høst. Nå er filmen ute på dvd og inneholder en dokumentar om produksjonen. Lørdag 26. mai på Saga video Blødekjær presenterer Hergel film dvd-utgaven. Skuespillerne og staben møter opp for

KULTUR

å signere eksemplarer til de som ønsker det. Filmeventyret begynte høsten 2009, da manuset ble påbegynt og nå tre år etter er arbeidet pakket inn i plast. Gjennom våren har Hergel film jobbet hardt med innholdet på dvd-en som inkluderer en dokumentar basert på opptak fra innspillingene og intervjuer med skuespillerne i

Send oss tips: post@arendalstidende.no

etterkant. Filmen er tekstet på både norsk og engelsk, den inneholder også et kommentarspor for de spesielt interesserte. – Jeg gleder meg enormt til lanseringen hvor vi stolte kan lansere et profesjonelt produkt, sier Stephan Hergel til Arendals Tidende. Filmen kan kjøpes i de fleste utsalgssteder på dvd i Arendal omegn. AV LINDA CHRISTENSEN

linda.christensen@arendalstidende.no

Pakkhuset galleri:

Seksåring med egen utstilling I en av byens ærverdige bakgårder ved Torvet finner vi Pakkhuset galleri som åpnet tidligere i år. De er allerede blitt godt kjent i byen som et galleri for folk flest, og i juni får vi se kunst fra ei lita kunstnerjente på seks år.

Når Johanne skal lage roboter tømmer hun all tomemballasje hun har samlet utover spise-

Galleriet har et godt og variert program fremover der vi får gleden av å møte flere spennende kunstnere.

7. juni åpner utstillingen «Stressfri sone» med Ellen Edminson. Hun har med seg installasjonen «Bare for dine tanker» som er 2,35x4 meter. Den skal henge i taket ut juli. 10. juni kommer kunstner Anne Bulien, fra Tromøy, og henger opp et arbeid på ca 2 x 1,30 meter som hun skal gi i gave til AUF. Maleriet vises i 14 dager. 5. juli er det åpning av utstillingen med kunstmaler Damion Richards fra Cuba.

Kvalitetskunst

Spennende kreasjoner

Program

31. mai åpner stuntutstillingen med arendalskunstneren Johanne på seks år som lager roboter av søppel, papp og innhold fra oldemors syskrin.

Johanne Mjøs Bertelsen er bare seks år, men det er ingen hindring for kreativ utfoldelse. Torsdag neste uke åpner skulpturutstillingen «Robot» med Johannes egne verk. Det er ikke hver dag en seksåring får stille ut arbeidene sine i et ekte galleri, men da galleriinnehaver Nina Jensen oppdaget bilder via Facebook av hjemmelagede roboter, var hun ikke i tvil, dette måtte vises fram. Johanne ble inspirert av en kunstbok for barn og tryller fram roboter med et særpreg som sjarmerer og en kvalitet som imponerer. I galleriet viser hun ti ulike verk, står det i en pressemelding fra Pakkhuset galleri.

ROBOTKUNST: Her ser vi et eksempel på hva man kan lage av tomme doruller. Roboten er laget av seksåringen Johanne Mjøs Bertelsen. Pressefoto.

bordet, og starter arbeidet med å finne fram delene som skal settes sammen. Med rask hånd bruker hun limpistol der hode, hals, mage, armer og bein settes sammen. En paraceteske sammen med en

dorull kan fort bli et bein, eggekartongen til et hode, grøtrisboksen en ypperlig mage, ja her er det bare å bruke fantasien. Kunsten blir dekorert med gamle knapper, trådsneller og

brukte glidelåser, og til slutt blir det ferdige produktet spraymalt. – Resultatet vi får se i Pakkhuset galleri er en spennende kreasjon med høy kvalitet, forteller Nina.

SKAL TIDLIG KRØKES: Johanne Mjøs Bertelsen (6) åpner sin første utstilling i Pakkhuset galleri til torsdag. Foto: Privat.

Kunstnerpar med ny utstilling ARTendal Langbryggen åpner ny utstilling i serien Andre Fortellinger. Etter stor suksess med «Konate» er det foreldrene til Jarl Einherja Østbye Prat som skal vise kunst.

Harald Østby Ma Teresa Begge foto: Bomuldsfabriken.

Kunstnerne Ma Teresa Østbye Prat og Harald Østbye bor og arbeider på Fjeldal i Lillesand. Der har de bygd hus og atelier, dyrket jorden og malt, samtidig som de har deltatt på utstillinger i lokalmiljøet.

De gjorde stor suksess på 80og slutten av 90-tallet der de arbeidet og stilte ut i Cadaques i Spania. Begge var med på utstillingen Kropp sammen med kunstnere som Odd Nerdrum og Per Ung. Gjennom årene har de hatt mange støttespillere som har hatt en betydning for arbeidet deres. Nevneverdig er elevkretsen rundt Salvador Dali, spesielt nevnes Bob Venosa. Men også norske kunstnere som Niels Hartmann, Ivar Friis og filosofen Arild Haaland. Lokalt har Per Dan Knutsen, Perdano, illusjonisten og matematikeren, vært en god støt-

tespiller for kunstnerne. Utstillingen på ARTendal viser Ma Teresas observasjoner av naturens skiftninger gjennom husets vinduer; koloristiske studier av de forskjellige årstidenes underverker. Harald Østbye viser en av sine hovedverk som tar utgangspunkt i norrøn mytologi. Akkurat det verket har mange versjoner, og det som stilles ut forteller om budskapet mellom europeiske stammer. Utstillingen åpner 25. mai og varer fram til 17. juni.

FREdag 25. mai 2012

Ung klassisk – de unges konsert

TALENT: Trombonist Mikkel Brekke Krossli.

KULTUR

Klassisk talentfestival har pågått hele uken, og nå avsluttes det hele med Ung klassisk solistkonsert fredag kveld i Store Torungen, og Matiné lørdag i Buen Cafébar. Under fredagens konsert får vi

møte solistvinnerne fra i fjor, Rut Marie Bang på piano og Bo Vegar Steinlein på klassisk gitar. En del av premien var at de skulle få spille egen solistkonsert under festivalen i år. De opptrer sammen med

Kristiansand Symfoniorkester under dirigent Bjarte Engeseth. Lørdag ettermiddag møter vi Norges yngste prisbelønte talenter med musikk fra Beethoven og Grieg til Carmichael

i Buen Cafébar, Kulturhuset. Julie Xia (15) på chello, Vivian Louise Tsui (14) på piano og Mikkel Brekke Krossli (11) på trombone har alle vunnet flere ærverdige priser.

AV LINDA CHRISTENSEN

Send oss tips: post@arendalstidende.no

linda.christensen@arendalstidende.no

Blueskonsert i det grønne

LOKAL KONSERT: Tove Anita Steen Jensen inviterer til en hyggelig familiedag på Austlid Frilandsgartneri søndag. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Søndag inviterer Austlid Frilandsgartneri til hyggelig friluftskonsert med bluesbandet Dr. Pepper i det fri, omringet av deilige urter og planter på Furre.

Austlid Frilandsgartneri har stått bak «Furrefestivalen» de to siste årene. I år gjør de en ny vri, og inviterer til stemningsfull konsert i det grønne.

Satser lokalt Gartneriet er opptatt av lokale råvarer og dyrker selv urter og tomater som kan plantes ut. I tillegg har de egen matbutikk med lokal kortreist mat fra distriktet. Søndag serverer de produkter fra bondens marked, nystekt hjemmebakst og du kan få kjøpt lokalprodusert smør og egg fra gården. – Dette er et hyggelig og familievennlig arrangement der vi koser oss i finværet. Vi tenner grillen og kan friste med pølsemat og mye annet godt, fortel-

BLUES I DET GRØNNE: Arendalsbandet Dr. Pepper serverer god gammel blues og folkelig musikk. Pressefoto.

ler innehaver Tove Anita Steen Jensen.

Blueskonsert I tillegg til mat serverer de også god musikk til søndag. Bandet Dr. Pepper spiller og underholder med bluesbasert musikk, godt inspirert fra 70tallet. Dr. Pepper er et arendalsband og

En reise i Gabriel Scotts verden Onsdag inviterer AustAgder kulturhistoriske senter til kulturkveld med utvalgte fortellinger fra Gabriel Scotts verden. Hilde Eskild er en av landets mest erfarne fortellere, og onsdag kommer hun til kulturhistorisk senter for å ta oss med på en litterær reise med utvalgte fortellinger fra Gabriel Scott.

Sørlandsskrøner ”Maagereiret” på Brattekleiv, Tromøy, huset i mange år en av

Sørlandets store diktere, Gabriel Scott. Mens han bodde der ble rundt 30 av hans litterære verk utgitt, deriblant noen av hans mest populære romaner som Kilden og Det gylne evangelium. Under psevdonymet Finn Fogg skrev han sørlandsskrøner og historier, blant annet historiene om originalen Pider Ro. Gabiel Scott bodde i ”Maagereiret” til han døde i 1958.

Fortellertalent Eskild fikk fortellingene inn med sjokoladepuddingen i store familieselskaper da hun var liten. Siden 2000 har hun reist land og strand rundt med kurs og fore-

drag i tillegg til sine fortelleregenskaper. – Foredraget varer en times tid, og det blir god anledning til spørsmål og diskusjon i etterkant, skriver Monika Kurszus Håland fra Aust-Agder kulturhistoriske senter i en pressemelding.

SØRLANDETS STORE DIKTER: Gabriell Scott. Foto fra Jens Vevstads portrettsamling / AAks fotosamling.

ble etablert for ti år siden. – Vi gleder oss veldig til å spille på Furre, og så er det spesielt hyggelig å kunne spille ute i det fri, sier bandmedlem Bjarne Ludvigsen til Arendals Tidende. De lover folkelig god musikk, og vil også presentere egne skrevne låter. Arrangementet er gratis for alle,

og en fin anledning til å bli kjent med et av distriktets serverdigheter.

Bandet består av: Audun Olsen, bass Einar Andersen, trommer Knut Bryn, vokal Philip, tangenter Bjarne Ludvigsen, gitar

FREdag 25. mai 2012

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Denne uken tar vi turen helt øst i kommunen til Bota. Vi er litt usikre på når bildet er tatt, men det er sannsynligvis i første halvdel av forrige århundre. Flere av bygningene på bildet ligger der fremdeles i dag. Eier av kortet er Christian Jensen, Arendal.

M/S Sea Halibut Jeg har tidligere omtalt anchorhandlerne til Deep Sea, dermed er det på tide å ta med serien av PSV, eller rene supplyskip rederiet disponerer. Jeg har riktignok hatt med en PSV, Sea Trout, tidligere. Dagens skip, Sea Halibut derimot, er av et annet design, og dessverre registrert på Kypros. Sea Halibut ble bygd i India som det første av i alt sju identiske supplyskip for Deep Sea. Og som navnet tilsier, oppkalt etter fisk, ”halibut” betyr vel kolje, om ikke jeg bommer helt. De andre i serien har også fiskenavn. De kom som perler på en snor, fra Halibut som den første, levert i april 2007 til den siste, Sea Witch, som ble levert i desember 2008. Sea Halibut startet sin karriere utenfor Kongo. Deretter ble det Middelhavet, og fra 2010 har hun fristet spotmarke-

det i Nordsjøen. Hun er av typen UT 755, en serie supplyskip som er utviklet av Ulsteingruppen. Dette er en av de serier det er bygd desidert flest av, og de kalles

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

med rette ”lastebil på kjøl”. Flesteparten er bygd i Norge, men også flere utenlandske verft har bygd eksemplarer av serien. Skipet har et dekksareal på 680 m2, så det er ikke av de største fartøyene som seiler rundt. Men med bra fart, og gode sjøegenskaper, er det et effektivt fartøy. I motsetning til alle de andre far-

tøyene i Deep Sea sin ” blå ” flåte, er Sea Halibut, uvisst av hvilken grunn, rødmalt. Sea Halibut er pr. i dag engasjert for Petrobras i Brasil

L: 71,90m B: 16,00m D: 5,83m Hovedmaskin: 2 stk Caterpillar tilsammen5450 bhk Speed rundt 14 knop

Detaljer: Levert 27. april 2007 fra Cochin Shipyard, Cochin, India GT: 2100 - NT: 1150 DWT: 3250

Kilde: Deep Sea Supply sin hjemmeside, egne notater Bilde: Paul Gowan via shipspotting.com

kunngjøringer / annonser

FREdag 25. mai 2012

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Gnr 224, bnr 110 er solgt for kr 2.100.000 fra Reidun Johnsen til Turid Gjerstad, Harald Ottar Gjerstad, Steinar Nygård og Hilde Theresie Gjerstad (09.02.2012)

til salgs

arbeid utføres

NOGVA NANNI 2012- K A M PA N J E N2.10 – 10 hk

Gnr 436, bnr 739 er solgt for kr 25.000 fra Arild Sparsaas til Asle Thorsen (09.02.2012)

Kampanjepris 45.194,-

Andel av Nyhaven 19 (Gnr 202, bnr 287) er overdradd for kr 900.000 fra Veronika Andersen til Magnus Paulsen (09.02.2012)

Kampanjepris 59.706,-

N3.21 – 21 hk

N3.30 – 29 hk

Heggedalsheia 22 (Gnr 52, bnr 763, seksjon 8) er solgt for kr 1.620.000 fra Aptp Eiendom as til Grethe Langemyr (10.02.2012)

Kampanjepris 72.511,-

Gnr 436, bnr 279 er solgt for kr 2.400.000 fra Ivar Funderud til Janne Karina Pedersen (10.02.2012) Salget omfatter også Gnr 436, bnr 711

Kampanjepris 87.289,-

Sandvigveien 49 (Gnr 307, bnr 159) er overdradd fra Nicolay Fredrik Werring Dahll til Helen Johanne Dahll Fossen og Nicolay Thorvald Dahll (13.02.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 307, bnr 188 Gunnar Knudsens vei 34 (Gnr 45, bnr 36) er solgt for kr 14.100 fra Einar Aanonsen til Kristin Johanne Bergstøl og Rune Bergstøl (13.02.2012) Gunnar Knudsens vei 26 (Gnr 45, bnr 51) er solgt for kr 10.394 fra Einar Aanonsen til Finn Ludvig Torgersen (13.02.2012) Gnr 422, bnr 70 er solgt for kr 20.000 fra Aase Blandkjenn og Jørn Blandkjenn til Frank Greger Gran og Åshild Lund Gran (13.02.2012)

N4.38 – 37,5 hk

N4.50 – 50 hk

Kampanjepris 104.719,-

Basseng

Stor gratis katalog

Rimeligst i Norge?!

grontfokus.no

tlf: 38 18 18 18 Vi selger også hagestue og skyvedører

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

arbeid utføres

N4.60 – 60 hk

Kampanjepris 113.537,N4.85 – 85 hk

Kampanjepris 141.396,N4.100 – 100 hk

Kampanjepris 153.187,N4.115 – 115 hk

Kampanjepris 165.477,-

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70

Rett betong, på rett sted - til riktig tid!

www.varmepumpe-agder.no

Tlf. 93 44 56 83 www.betongsor.no

T4.165 – 165 hk

Kampanjepris 198.321,T4.200 – 200 hk

Kampanjepris 212.625,6.420 TDI – 320 hk

Kampanjepris 273.450,Alle motorer fra og med N4.38 leveres med sluregear. Alle priser inkl. mva og hk-avgift.

BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE abonnement@ arendalstidende.no

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

GH@O: FHMHK?:;KBDD :L GH&/+1) LÎobd Me_' 0) +) 1- ))' ?Zq 0) +) 1- *) >&ihlm3 _bkfZihlm9gh`oZ'gh ppp'gh`oZ'gh

helse / terapeuter

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

kunngjøringer EIENDOMSOVERDRAGELSER

Rødmollsbakken 7 (Gnr 507, bnr 780) er solgt for kr 2.315.000 fra Berthe Sofie Birkenes Kolbjørnsen til Vidar Knutsen og Tove Kjølsrud Knutsen (13.02.2012) Andel av Gnr 445, bnr 189 er overdradd for kr 700.000 fra Birgitte Hegna til Dag Øystein Hegna (13.02.2012) Østre Tromøyvei 99 (Gnr 204, bnr 36) er solgt for kr 2.500.000 fra Sidsel Devik og Stein Devik til Helle Devik Haugseter og Bjørn Haugseter (14.02.2012) Andel av Stensåsveien 20 B (Gnr 505, bnr 303) er overdradd fra Odd Eilert Johansen til Inger Marlene Johansen (14.02.2012) Andel av Gnr 505, bnr 202 er overdradd fra Odd Eilert Johansen til Inger Marlene Johansen (14.02.2012) Blåklokkesvingen 11 B (Gnr 428, bnr 900, seksjon 14) er solgt for kr 1.590.000 fra Ingrid Henny Johanne Andersen til Birgit Holmsen (14.02.2012) Andel av Krossen 20 (Gnr 221, bnr 487) er overdradd fra Nils Christian Boye til Solveig Boye (14.02.2012) Overdragelsen omfatter også e.d. i Stavanger kommune Utnesveien 35 (Gnr 304, bnr 33) er overdradd for kr 1.835.000 fra Nanna Christine Krystad til Yngve Flor Sjøholt (14.02.2012) Mauråsveien 72 (Gnr 507, bnr 1760) er overdradd fra Hugo Rober Brobakken til Turid Viola Brobakken (14.02.2012) Myreneveien 19 (Gnr 503, bnr 39) er overdradd fra Margaret Ragnhild Skjong til Thomas Skjong Borgen og Linda Skjong Borgen (15.02.2012) Overdragelsen omfatter også Gnr 503, bnr 366 Myreneveien 19 (Gnr 503, bnr 39) er solgt for kr 2.465.000 fra Thomas Skjong Borgen og Linda Skjong Borgen til Andrzej Tadeusz Domachowski og Aleksandra Domachowska (15.02.2012) Salget omfatter også Gnr 503, bnr 366

FREdag 25. mai 2012

Dødsfall Kjell Fredrik Hansen 17. september 1945 21. mai 2012 Bjorbekk Liv Solveig, Fredrik André, Monica, Marthe Renate, Geir, øvrige familie, venner Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 1. juni kl. 12.30

Ragna Bie Olsen 9. mai 1924 19. mai 2012 Arendal Margoth, Karin,Torunn, Svein, Eyvor, Harald, Dag, Grethe,Tullen,Tore, Ellen, Christopher, Finn med familier Begraves fra Fjære kirke tirsdag 29. mai

Olaf Sundberg 13. april 1933 20. mai 2012 Klodeborg/ Froland Elna, Sigrid, Kjell, nieser, nevøer, øvrige familie, Astri Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 29. mai kl. 12.30

Berith Emmy Taraldsen 16. januar 1920 22. mai 2012 Arendal Bernt Egil, Ingrid, Kolbjørn, Solveig, Jarle, Glenn, Hanna, Bjørn Kristian, Berit, Elisabeth, Carsten,Theodor, William, øvrig familie Bisettes fra Barbu kirke onsdag 30. mai kl. 14.30

• •

Edith Danielsen 3. januar 1926 21. mai 2012 Risør Carl Tellef, Magna, Hans Edvard,Anne, Elsa,Asbjørn, Stian, Malin, Espen, Irene, Stine, Eirik, Kjetil, Ane, Felix, Sebastian, Felix, øvrige familie Begraves fra Søndeled kirke fredag 25. mai kl. 13.30

•

Roger Johansen 21. mars 1945 20. mai 2012 Risør Inger Lise,Trude, Endre, Alf Tore Charlotte, Petter, Knut-Olav, øvrige familie Begraves fra Risør kirke onsdag 30. mai kl. 13.00

•

Tromøy Kirkevei 176 (Gnr 215, bnr 55) er overdradd for kr 3.650.000 fra Bjørn Simonsen og Liv Simonsen til Aust-Agder fylkeskommune og Statens Vegvesen Region Sør (15.02.2012)

BLI ABONNENT PÅ ARENDALS TIDENDE abonnement@ arendalstidende.no

FREdag 25. mai 2012

KRYSSORD SUDOKU

UKE 20 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 383, 4804 Arendal. Merk konvolutten «kryssord» eller send løsningsordene inn på: post@arendalstidende.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 31.05 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 38: Ingebjørg N. Olsen Bokpremier kan avhentes i redaksjonen, Havnegaten 4b

Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

7 4 6 1 8 9 3

3 5 7 9 2 4 6

4 3 8 2 1 7 5

6 1 4 5 9 8 2

5 2 9 6 7 3 1

9 7 3 8 6 5 4

1 8 2 3 5 6 9

2 6 5 7 4 1 8

8 9 1 4 3 2 7

Kryssordløsning

Nr. 38

E-post:

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

FREdag 25. mai 2012

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 25. mai 1787 møttes forsamlingen i den amerikanske byen Philadelpia. Resultatet ble USA konstitusjon (grunnlov). Det skjedde på denne dag: for 5 år siden

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

Livsfarlig skolevei

Foreldre til elevene ved Eydehavn skole på Helle tør ikke la barna sine gå alene på skoleveien. – Veien er livsfarlig, sier de. Men kommunen nekter å gi gratis transport. Familier som bor på Helleheia mellom Eydehavn og Saltrød, har en nærmere fire kilometer lang skolevei. Det gjør at de ikke har rett på gratis skoleskyss. 50 ÅR SIDEN

Blind i 30 år

En kvinne gjennomgikk nylig en vellykket operasjonhvorved hun fikk synet igjen etter 30 års blindhet. Hennes første kommentar var at hun knapt kunne tro det var sant. Hun synes folk var blitt så gamle på den tiden hun hadde levd i mørket. 100 ÅR SIDEN

Fra Havnen.

I dag ankom Dpsk. «Norden», Strøm, av og fra Kristiania, best. Til Amsterdam, indtar et Parti Trælast. Dpsk. «Gokstad», Mørland, av Arendal, fra Kristiania med tomt Skib inntar en Ladning Trælast for Udlandet.

Cristian Domozina har bursdag i dag, fredag 25. mai. Gratulerer så mye med dagen, hipp hipp hurra! Hilsen kafégjengen.

28. april kom vår skjønne Sofie til verden! Emma og Magnus er stolte og flinke storesøsken! Stolte foreldre er Christina og Odd Torbjørn Lohne.

JUBILANTER Fredag 25. mai 80 år

Søndag 27. mai 80 år

50 år

Elin Jørgensen His Sigbjørn Normann Bjorbekk

60 år

40 år

Ole Christoffer Olsen Froland

Greta Jacobsen Saltrød

50 år

Mandag 28. mai

Turid Fløistad Arendal

Olaug Baldersheim Arendal

75 år

Ingar Thorvaldsen Arendal

Ingemard Ståle Haraldstad Froland

70 år

Bjørg Pettersen Nedenes

Helge Sivertsen Rykene

60 år

40 år

Rolf Asbjørnsen Froland

May-Lin Larsen Færvik

Karl Fluør Kongshavn

Audun Madsen Bjorbekk

60 år

Petter Olsen His

Brit Homdrom Noddeland Rykene

50 år

40 år

Ola Ketil Kvitstein Rykene

Grethe Sofie Simonsen Fyhn Rykene

70 år

Berit Elisabeth Johansen Eydehavn Edith Karoline Johansen Nedenes

Lørdag 26. mai 80 år

Karl Johan Bilstad Arendal

Bjørnar Dale Froland Kariann Skåland Nedenes

60 år

Dagfinn Andersen Færvik Inge Hodne Froland Inger Lise Heldal Kristiansen Eydehavn Asbjørn Øie Froland

Nina Venemyr Arendal Anne Bøylestad Skaarstad Froland

50 år

Bent Even Hjelmaas Arendal

40 år

Vanja Friis-Jacobsen His Per Ronny Høilund Arendal Tone Elisabeth Nikolaisen Kongshavn Vivian Nilsen Froland Olav Arne Rasmussen Froland

Tirsdag 29. mai 70 år

Solveig Haaland Arendal

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker 60 år omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjo- Kjetil Johansen nen. post@arendalstidende.no

His

Send inn din gratulasjon til post@arendalstidende.no Eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b.

Brit Nedenes Nedenes

tv-programmet

FREdag 25. mai 2012

20.05 Verda vi skaper Vest i Mongolia, i Altaifjella, lever en folkegruppe som

23.15 Kjærlighet på film Da. drama fra 2007

00.15 Sanne løgner Action med Arnold Schwarzenegger, i

21.30 Svigermonster Etter å ha lett etter Den rette i årevis

21.30 Green Zone Fransk/amerikansk/britisk

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 NRK nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Program ikke fastsatt 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 Verda vi skaper 20.55 20 spørsmål 21.25 Scott og Bailey 22.10 Gilvve gollát - Mari Boine og Kringkastingsorkestret 23.10 Kveldsnytt 23.25 Tudors 00.20 The Doors - L.A. Woman 01.20 Partiløvene 02.10 Hvem er Tooji? 02.40 Greven av Monte Cristo

09.00 Oddasat - nyheter på samisk 09.15 Østlandssendingen 09.30 Østfold 09.50 Østnytt 10.10 Østafjells 10.25 Sørlandet 10.45 Rogaland 11.05 Vestlandsrevyen 11.20 Møre og Romsdal 11.40 Midtnytt 12.00 Nordland 12.15 Nordnytt 12.35 Fotballmagasin 13.05 Urix 13.25 Eurovision Song Contest 2012 - semifinale 2 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Tørrfisk og verdensarv 19.30 Arkitektens hjem 20.00 Tom Petty & the Heartbreakers - Damn the Torpedoes 21.00 Nyheter 21.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret 21.45 Solsystemets mysterium 22.45 Svake mennesker 23.15 Kjærlighet på film 00.55 Svenske slag 01.25 Oddasat - nyheter på samisk 01.40-04.55 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.10 Oppgrader! 14.40 90210: The Next Generation 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 En moderne familie 17.30 Kollektivet 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! 19.30 Dyrepasserne 20.00 The Voice - Norges beste stemme 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 The Voice - Fortsetter 22.15 Høydepunkter fra Senkveld vs. Europa 23.15 Torsdag kveld fra Nydalen - Høydepunkter 00.15 Film: Sanne løgner 02.50 Film: Tenacious D in the pick of destiny 04.35 Sportsnyhetene 04.50 Været 05.00 Sonen

06.00 Zoey 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.30 Will & Grace 08.55 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.50 Ekstrem rengjøring 12.25 Byggebransjens cowboyer 13.20 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 Lykkelig skilt 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Wipeout 20.30 Total Blackout 21.30 Svigermonster 23.25 The Graham Norton Show 00.25 CSI: Miami 01.25 Politiskolen 4 - Borgere på vakt 03.05 Åndenes makt 04.05 48 timer 04.55 Likene i Green River

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 Fire bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Luksusfellen 21.30 Green Zone 23.45 Passasjer 57 01.25 Mirror Mask 03.30 My Name is Earl 04.00 Dark Blue 04.50 Trauma 05.30 Coach 05.55 Coach

FREDAG 25. MAI

09.15 Bullrun 10.05 Need to Know 10.35 Need to Know 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Giro d’Italia: 19. etappe 17.30 Giro d’Italia - oppsummering 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Stan Lee’s Superhumans 21.00 Film: Kiss the Bride 22.45 Criminal Minds 23.40 The Shield 00.40 Numbers 01.30 Numbers 02.20 Numbers 03.10 South Park 03.40 South Park 04.10 Kenny vs. Spenny 04.40 The Man Show 05.10 Gene Simmons 05.40 Sonen

06.00 Motejuryen 06.30 Promised Land 07.20 En engel iblant oss 08.15 Judge Judy 08.40 Judge Glass 09.05 Tabatha tar over 10.00 Charmed 10.50 Ugly Betty 11.40 Gossip Girl 12.30 Gilmore Girls 13.25 Judge Glass 13.55 Judge Judy 14.25 Unge mødre Danmark 14.55 Unge mødre 15.25 Hus til salgs - Australia, år 1 16.30 Bortskjemte prinsesser 17.00 Verdens strengeste foreldre 18.00 Tabatha tar over 19.00 Trinny & Susannah oppdrag Norge 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre 20.30 Sigøynerliv 21.30 Thelma & Louise 00.00 Supernatural 01.00 The Vampire Diaries 01.55 The Closer 02.55 Charmed 03.45 Hjemsøkt 04.40 Face Off 05.30 Motejuryen

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Søstrene Kardashian 09.50 Top Model UK 10.45 Sporløs 11.35 Doktor Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Make It or Break It 17.20 Amazing Race - Sesongpremiere! 18.10 Amazing Race 19.00 Top Model UK 20.00 Eataholics 21.00 Top Model UK 21.55 Top Model UK 22.50 Top Model UK 23.45 Top Model UK 00.35 Top Model UK 01.35 Koneklubben 02.30 October Road 03.20 Buffy 04.10 The Talk 05.00 Hollyoaks 05.30 Sonen

06.40 According to Jim 07.10 According to Jim 07.40 Monstergarasjen 08.40 Walker Texas Ranger 09.30 TV-shop 10.30 Monstergarasjen 11.35 Lykkelig skilt 12.00 According to Jim 12.30 According to Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantelånerne i Detroit 14.25 Lagerkrigen 14.55 Pantelånerne i Las Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Human Target 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Car Warriors 22.00 Monster Jam 23.00 Politiet UK 00.30 The Glimmer Man 01.55 Walker Texas Ranger 02.55 V 03.50 Vettskremt! 04.15 Vettskremt!

11.05 De tre musketerer 13.00 Jack and the Beanstalk 14.45 Gledens hus 17.15 Mowgli & Baloo 18.55 Ulvehunden 21.00 Møte i Paris 22.50 Beck: Gribben 00.25 Don Juan DeMarco 02.00 Crazy in Alabama 03.50 Arachnophobia 06.25 Cheers 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel-Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Firefox 00.00 Poker: European Poker Tour 01.00 Nøkkelen 02.55 Family Guy 03.25 Family Guy 03.55 Cops 04.25 Nip/Tuck 05.10 Miami Social 05.55 Cheers

08.00 McLeods døtre 08.50 Legene 09.40 Spin City 10.05 Spin City 10.30 McLeods døtre 11.20 Legene 12.10 En, to, tre - oppussing! 13.05 Drømmedesign 14.05 NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 En, to, tre oppussing! 16.50 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Politiagentene 22.05 Taggart 23.10 Letterman 00.10 Mad Men 01.10 Spin City 01.40 Spin City 02.10 Sporløst forsvunnet 03.05 NYPD Blue 03.55 Letterman 19.30 Interiørhelvete 20.25 Brura blei lura 21.25 Brick 23.10 Pinlige sykdommer 23.55 Partydronninger 00.40 Margaret Cho 01.00 Takk Gud, det er fredag! 01.20 True Blood 02.10 Brick 04.00 Funny or Die presenterer

19.55 Litt av et liv «Litt av et liv» hedrer kjente og kjære personer som

22.10 Death Of A President Br. drama frå 2006

23.45 Mistanken Jerry skal pensjonere seg fra politiet,

23.40 Armageddon En asteroide på størrelse med Texas

21.00 Zorro Den maskerte hevneren

07.55 Solens mat 08.25 Doktoren på hjørnet 08.55 En Sikh av dimensjoner 09.25 Schrödingers katt 10.05 Megafon 10.35 Eurovision Song Contest 2012 - semifinale 1 12.35 Eurovision Song Contest 2012 - semifinale 2 14.35 Hvem er Tooji? 15.05 Den store reisen 15.55 Verda vi skaper 16.45 Vålerenga-Røa 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Litt av et liv 21.00 Eurovision Song Contest 2012 - finale 00.15 Kveldsnytt 00.40 Ikke absolutt, men fabelaktig 01.20 Dansefot jukeboks m/chat 03.50 Scott og Bailey 04.35 Norge Rundt

08.30 Oddasat - nyheter på samisk 08.45 Østlandssendingen 09.00 Østfold 09.20 Østnytt 09.40 Østafjells 09.55 Sørlandet 10.15 Rogaland 10.35 Vestlandsrevyen 10.50 Møre og Romsdal 11.10 Midtnytt 11.30 Nordland 11.45 Nordnytt 12.05 Christian Vásquez - ny sjefdirigent i Stavanger symfoniorkester 12.20 Nikolaus Harnoncourt - en prøve med Simón Bolívar Ungdomsorkester 13.05 Nikolaus Harnoncourt - et portrett 14.05 Arkitektens hjem 14.35 Tom Petty & the Heartbreakers - Damn the Torpedoes 15.30 The Doors - L.A. Woman 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Himmelliv 18.00 Tørrfisk og verdensarv 18.30 Jakta på lykka 19.00 Monty Pythons verden 19.50 Filmavisen 1962 20.00 Danmark fra kyst til kyst 21.00 Nyheter 21.10 Filmens historie 22.10 Death Of A President 23.45 Mugabe og den hvite afrikaner

06.00 TV 2 Junior 06.01 Penelope 06.06 Noddy 06.40 Thomas Toget og vennene hans 07.02 Lauras stjerne 07.13 Pusekatten Poppy 07.25 Babar 07.47 Geronimo Stilton 08.10 Unger og katter 08.31 Lou Lou fra Montmartre 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Sport og Spill Oddsen 15.00 Giro d’Italia: 20. etappe 18.00 Giro d’Italia - oppsummering 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Lørdagsmagasinet 19.20 Norge - England: Studio Ullevaal 20.30 Norge - England 1. omgang 21.35 I pausen 21.45 Norge - England 2. omgang 22.45 Norge - England: Reaksjonene 23.15 Norge - England: Analysene 23.45 Film: Mistanken 02.10 Film: Run Ronnie Run! 03.55 America’s Got Talent 05.35 Været 05.45 Sonen

06.00 Zoey 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.30 Will & Grace 08.55 Happy Endings 09.15 Happy Endings 09.40 Gaga og Gaultier 10.25 So You Think You Can Dance 11.20 So You Think You Can Dance 13.05 William og Kates første bryllupsdag 14.05 Total Blackout 15.00 America’s Funniest Home Vid. 15.25 America’s Funniest Home Vid. 15.55 America’s Funniest Home Vid. 16.25 Undercover Boss 17.30 Ullared 18.30 Wipeout 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Marriage Ref 21.30 Svigers er aller verst 23.40 Armageddon 02.20 The Walking Dead 03.15 Castle 04.10 Once Upon a Time 05.05 Steg for steg 05.30 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 10.55 Beaver 12.55 Fangene på fortet 13.55 My Boys 14.20 Top Model New Zealand 15.20 Top Model Australia 16.30 Top Model 17.30 Hot in Cleveland 18.00 Mike & Molly 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Onkel Amerika 20.00 Robinsonekspedisjonen vinter 21.00 Zorro - Den maskerte hevneren 23.45 National Security 01.30 Paradise Hotel 02.30 Paradise Hotel 03.25 Paradise Hotel 04.20 Paradise Hotel 05.05 Alle elsker Raymond 05.30 Coach 05.55 Coach

LØRDAG 26. MAI

08.15 Frasier 08.40 Frasier 09.05 Frasier 09.35 Frasier 10.00 Frasier 10.30 M*A*S*H 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 2 Months 2 Million 12.30 Whacked Out Sports 13.00 Nitro Circus: Best Of 13.30 South Park 14.00 South Park 14.30 South Park 15.00 South Park 15.30 That ‘70s show 16.00 That ‘70s Show 16.30 Vinner V75 17.30 That ‘70s Show 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 Kollektivet 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen - Høydepunkter 21.00 Film: Twister 23.10 Film: Wag the Dog 01.05 Bellator: Spring Tournament 03.10 Raw Wrestling 04.05 South Park 04.35 South Park 05.05 Gene Simmons 05.35 Sonen

06.05 Bortskjemte prinsesser 06.30 Bortskjemte prinsesser 07.00 Slankekrigen 08.35 Tori & Dean i Hollywood 09.25 Tori & Dean i Hollywood 10.20 Tori & Dean i Hollywood 11.10 Hus til salgs - Australia, år 1 12.15 Hus til salgs - Australia, år 1 13.20 Judge Glass 13.50 Judge Glass 14.20 Judge Judy 14.50 Judge Judy 15.20 Judge Judy 15.50 10 år yngre: Duellen 16.55 Hus til salgs 18.00 Gossip Girl 19.00 Switched at Birth 20.00 Tabatha tar over 21.00 Sister Act 22.55 Partnerbytte 00.00 Supernatural 01.00 Cold Case 02.00 Cold Case 02.50 Manhattan 04.35 Motejuryen 05.00 Motejuryen

08.15 Guttedressur 09.05 Jersey Babes 09.55 Brothers & Sisters 10.45 Brothers & Sisters 11.35 Brothers & Sisters 12.25 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 Glee 19.00 The Secret Circle 20.00 Frustrerte fruer 20.50 Grey’s Anatomy 21.40 Film: Bienes hemmelige liv 23.35 Alias 00.25 Alias 01.15 Alias 02.05 Alias 02.55 Sonen

07.35 Skattejegerne 08.30 Monstergarasjen 09.30 Monstergarasjen 10.30 TV-shop 11.35 Monster Jam 12.30 Fartsbøller 12.55 Fartsbøller 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.50 Pantelånerne i Detroit 14.15 Pantelånerne i Detroit 14.45 Pantelånerne i Detroit 15.10 Pantelånerne i Detroit 15.40 Lagerkrigen 16.05 Lagerkrigen 16.30 Lagerkrigen 17.00 Lagerkrigen 17.30 Lagerkrigen 18.00 MAX Sport: Focused 19.00 Top Gear Australia 20.00 Ink Master 21.00 Mirrors 23.15 Top 20 Countdown 00.15 Politiskolen 4 - Borgere på vakt 02.00 Car Warriors 03.00 Breaking In 03.30 Workaholics 04.00 Archer 04.30 Vettskremt! 05.00 Vettskremt!

10.15 Min date med Drew 12.00 Flubber 13.45 Kattastrofe 15.25 Muppets fra verdensrommet 17.05 Turner & Hooch 19.00 Ulvehunden II 21.00 Lost In Translation 22.50 Beck: Advokaten 00.25 Seks dager syv netter 02.05 Gloria 03.50 Awake 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.30 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Spectacular Spider-Man 07.30 Spectacular Spider-Man 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Atlantis 10.55 Eureka 11.50 Royal Pains 12.50 Community 13.20 Seinfeld 13.50 Seinfeld 14.20 Fra vrak til glis 15.30 Pimp My Ride Norge 16.30 F1: Monaco GP Kvalifisering 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Innen rekkevidde 23.30 Politistasjonen Danmark: Spesial 00.30 MADtv 01.25 Saturday Night Live 02.25 Eddie & Martin - Life 04.30 Dexter 05.30 Cops

08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 En, to, tre - oppussing! 10.25 En, to, tre - oppussing! 11.20 Et nytt liv på landet 12.15 Et nytt liv på landet 13.10 Et nytt liv på landet 14.00 Et nytt liv på landet 14.55 Et nytt liv på landet 15.50 Murdoch-mysteriene 16.50 Murdoch-mysteriene 17.50 Doc Martin 18.55 Ideer til salgs 19.55 Gordon Ramsay rydder opp 21.00 Dalziel og Pascoe 22.05 Inspektør Morse: The Remorseful Day 00.15 Benidorm 01.20 Shameless 02.35 Hotell i særklasse 03.15 Uka med Jon Stewart 03.40 Deadwood 19.30 Flight of the Conchords 19.55 Hotellet 20.45 Partydronninger 21.25 Hamlet 2 23.00 Brura blei lura 23.55 Dating i mørket - UK 00.40 Margaret Cho 01.00 Partiløvene 01.50 Hamlet 2 03.20 True Blood 04.10 Funny or Die presenterer

tv-programmet

FREdag 25. mai 2012

SØNDAG 27. MAI 07.35 Drømmehager 08.05 Spanske fristelser 08.35 Norge Rundt 09.00 Fyret 09.30 Sverige, 1962 10.30 Karanba! 11.00 Pinsemeditasjon fra Trondenes kirke 12.00 Glimt av Norge: Turistferja i Geiranger 12.10 Hund i huset 12.40 Litt av et liv 13.45 Eurovision Song Contest 2012 - finale 17.05 Norge Rundt 17.30 Grønn Glede 18.00 Bondeknølen 18.30 20 spørsmål 19.00 Søndagsrevyen 19.30 Hertugen i Altaelva 20.00 Fruktbar jord 20.30 Dei dykkar med krokodiller 21.25 Miss Marple: Gammel dame forsvinner 23.00 Kveldsnytt 23.15 Polarguiden 00.15 Filmens historie 01.20 Gilvve gollát - Mari Boine og Kringkastingsorkestret 02.20 Miss Marple: Gammel dame forsvinner 03.55 Hertugen i Altaelva

08.50 Mirakelet i Leipzig 10.20 Kvenane ved ishavet 11.15 Svake mennesker 11.45 Sigur Rós - Heima 13.25 Den største elgen i verda 14.20 Herren og hans tjenere 15.40 Monty Pythons verden 16.30 Hva er et menneske? 17.30 Råvarer 18.00 Norge rundt og rundt 18.25 Danmark fra kyst til kyst 19.25 Svenske hemmeligheter 19.35 Ei reise i arkitektur 20.30 Korrespondentane 21.00 Nyheter 21.10 Håvard Gimse spiller Grieg 21.50 Labyrinth Within 22.20 Etter Rubicon 23.50 Tsjekkoslovakias myke revolusjon

06.00 TV 2 Junior 06.01 Toppen sykehus 06.21 Koalabrødrene 06.41 Sivert og gjengen 07.01 Boblins 07.11 Byggmester Bob 07.21 Familien Stor 07.32 Elias 07.42 Oktonautene 07.53 Tatonka 08.04 Vennebyen 08.15 Pokemon 08.37 Super Robot Monkey Team Hyperforce 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 America’s Got Talent 13.00 The Voice - Norges beste stemme 14.30 Giro d’Italia: Siste etappe 18.00 Giro d’Italia - oppsummering 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Musikkrevolusjonen 20.00 Nord for sola 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Film: Han er faktisk ikke interessert 00.20 Film: Bienes hemmelige liv 02.25 Hack 03.20 60 Minutes 04.10 Sportsnyhetene 04.25 Været 04.35 Sonen

07.20 Den natta vi var på månen 08.20 Polarguiden 09.20 Pionertida i NRK Fjernsynet 10.20 Livet er jævlig deilig 11.20 Sarah Palin på hjemmebane 12.50 Hertugen i Altaelva 13.20 Poirot: Stylesmysteriet 15.05 Vi ville sprengje Vasa 15.35 Danmark fra kyst til kyst 16.35 Mesternes mester 17.35 Alexander Dale Oen - mannen fra Øygarden 18.10 Dei dykkar med krokodiller 19.00 Dagsrevyen 19.35 Attenboroughs lange reise 20.30 Odd Nordstoga live i studio 2 21.30 Borgen 22.30 Fotballkrigen 23.00 Kveldsnytt 23.20 Detektiv Jack Frost 00.50 20 spørsmål 01.20 Kill Bill Volume 1 03.05 Sarah Palin på hjemmebane

09.35 Tsjekkoslovakias myke revolusjon 10.50 Himmelliv 11.20 Hva er et menneske? 12.20 Jakta på lykka 12.50 «El Sistema» - en unik musikkskole 14.35 Ei reise i arkitektur 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Countrymusikkens Oscar CMA Awards 2011 19.30 Underkastelsen 21.00 NRK nyheter 21.10 Mirakelbabyen frå Haiti 22.00 Når hjelpen er over 22.30 Louis Theroux - tigeren er løs 23.30 Ei rituell verd 00.20 Råvarer 00.50 Uventet besøk 01.20 Tårene frå Sichuan

06.00 TV 2 Junior 10.00 Film: Horton redder en Hvem! 11.45 The Amazing Race Norge 13.10 Alarm 113 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Oppgrader! 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 Solsidan 17.30 Solsidan 17.55 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Rosenborg - Strømsgodset 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Amazing Race Norge 23.10 Fotballkveld 00.10 The Defenders 01.05 Criminal Minds 01.55 Breakout Kings 02.45 Rush 03.35 24 04.25 Sportsnyhetene 04.35 Været 04.45 Sonen

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 NRK nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Fjellfolk 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Grønn Glede 20.15 Munter mat 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Frå Lark Rise til Candleford 22.30 Fotballkrigen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ari og Per 23.45 Livvaktene 00.45 Ei rituell verd 01.35 Gintberg i utkanten 02.05 Fotballmagasin 02.35 Frå Lark Rise til Candleford 03.35 Ari og Per 04.05 Aktuelt

10.05 Den store utfordringen 11.05 Mirakelbabyen frå Haiti 11.55 Underkastelsen 13.25 Countrymusikkens Oscar CMA Awards 2011 14.55 Eit land i brun saus 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Demeters åkre 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Silkeveien på 30 dager 21.30 Sjømannen og juristen 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Festen er over - Vesten er blakk 23.20 Lesegruppen på Sundholm 23.50 Louis Theroux - tigeren er løs 00.50 Når hjelpen er over 01.20 Oddasat - nyheter på samisk 01.35-04.50 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.40 Film: Hoppet 13.10 Supernanny 14.10 Oppgrader! 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 Solsidan 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jenter på hjul 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer - Siste episode! 22.40 Grey’s Anatomy 23.35 The Amazing Race Norge 01.00 Criminal Minds 01.50 Breakout Kings 02.40 Rush 03.30 24 04.20 Sportsnyhetene 04.35 Været 04.45 Sonen

06.00 Zoey 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 Happy Endings 09.20 Happy Endings 09.45 Happy Endings 10.10 Cougar Town 10.35 Cougar Town 11.00 Cougar Town 11.25 Cougar Town 11.50 Cougar Town 12.15 Ungkaren 14.00 America’s Funniest Home Vid. 14.30 America’s Funniest Home Vid. 15.00 America’s Funniest Home Vid. 15.30 Et lite stykke Thailand 16.30 Tangerudbakken borettslag 17.30 Den store skoledugnaden 18.30 Den store overraskelsen 19.30 Once Upon a Time 20.30 Castle 21.30 Åndenes makt 22.30 The Walking Dead 23.25 CSI 00.20 Seriemorderne i Hillside 01.20 The Good German 03.20 A Crime Of Passion 04.55 Steg for steg 05.20 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 10.55 Kongen av Queens 11.30 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 12.30 The Fashion Show 13.30 Dirty Dancing: The Time of Your Life 14.15 Kampen mot kiloene 15.15 Vaskehjelp i New York 16.15 Sundays at Tiffany’s 18.05 Luksusfellen 19.00 Hellstrøms mesterkokk 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Ocean’s Twelve 23.10 Two and a Half Men 23.40 How I Met Your Mother 00.10 The Firm 01.10 In Plain Sight 02.10 Knute på tråden 04.00 Eastwick 04.55 The Loop 05.25 Coach 05.55 Coach

06.00 Zoey 06.55 Steg for steg 07.45 What I Like About You 08.10 Will & Grace 09.00 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.55 Ekstrem rengjøring 12.25 4-stjerners middag 13.25 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 Lykkelig skilt 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Et lite stykke Thailand 22.30 GCB: Good Christian Bitches 23.30 CSI: Miami 00.25 Special Victims Unit 01.20 CSI 02.15 48 timer 03.05 Special Victims Unit 03.50 Friday Night Lights 04.35 Til skrekk og advarsel 05.30 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Top Model USA 21.30 Paradise Hotel 22.30 How I Met Your Mother 23.00 Up All Night 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Paradise Hotel 01.50 How I Met Your Mother 02.20 Up All Night 02.50 Mike & Molly 03.15 The Event 04.05 Pushing Daisies 04.55 MasterChef Australia 05.40 Viasats verden 05.55 Coach

06.00 Zoey 06.55 Steg for steg 07.45 What I Like About You 08.10 Will & Grace 09.00 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.55 Ekstrem rengjøring 12.25 4-stjerners middag 13.25 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.05 Lykkelig skilt 16.30 Happy Endings 17.00 Cougar Town 17.30 Christine 18.00 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker’n Sverige 21.30 CSI 22.30 The Big Bang Theory 23.30 CSI: Miami 00.25 Special Victims Unit 01.20 CSI 02.15 48 timer 03.05 Special Victims Unit 03.50 Friday Night Lights 04.35 Til skrekk og advarsel 05.30 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 Mike & Molly 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Paradise Hotel 22.30 NCIS 23.25 Two and a Half Men 23.55 How I Met Your Mother 00.20 Paradise Hotel 01.20 NCIS 02.20 Kings 03.15 My Name Is Earl 03.40 Drop Dead Diva 04.35 MasterChef Australia 05.00 Alle elsker Raymond 05.25 Coach 05.55 Coach

MANDAG 28. MAI

TIRSDAG 29. MAI

Søndag

21.25 Miss Marple: Gammel dame forsvinner En gammel dame dør brått på et pleiehjem, og en annen beboer forsvinner like plutselig

Mandag

21.30 Borgen Uenighetene i Birgittes regjering vokser, noe meningsmålingene bærer preg av. Birgitte må jobbe hardt for å finne en vinnersak

Søndag

22.20 Etter Rubicon Norsk drama fra 1987

Mandag

22.30 Dagens dokumentar Louis Theroux - tigeren er løs

Søndag

20.00 Nord for sola Inge og Jørn levde under svært primitive kår på en øde øy i Nord Norge for å oppleve noe av verdens beste surfebølger Mandag

21.40 The Amazing Race Norge Nå skal det avgjøres hvilke tre lag som når finalen av «The Amazing Race Norge»

Søndag

20.30 Castle En kvinne som er kledd ut som Rødhette blir funnet død i skogen med kloremerker over hele kroppen Mandag

20.30 Tangerudbakken borettslag Hansines søster kommer på besøk fra USA, og endelig er det klart for pysjamasfest!

Søndag

21.00 Ocean’s Twelve Amerikansk kriminalkomedie fra 2004

Mandag

19.00 Two and a Half Men Amerikansk komiserie fra 2011

Ledig kapasitet - Topp kvalitet ÅRETS BILSKADEVERKSTED I A-AGDER I 2001-02-03-04 Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER FAGFOLK

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@arendalstidende.no - www.arendalstidende.no

Barn på byen

BLIDE: Denne blide gjengen fra St. Franciskus barnehage traff vi på Tyholmen torsdag. Formålet med turen var et besøk hos Redningsselskapet, hvor organisasjonen Vis Sjøvett gjennomfører sin sedvanlige sjøvettopplæring for barn og unge, der redningsvest er hovedtema for de aller yngste. Men det blir også tid til Elias-film med bolle og brus. Barna, litt hulter til bulter er: Daniel, Julian, Julie, Solveig, Tobias, Alba, Andreas, Maia, Adrian og Kornelia, sammen med pedagogisk leder Roberta Dahl og assistent Kim Eikenes.

VÆRET Fredag

Dag 20OC

Vind 2 m/s

Lørdag

Dag 22OC

Vind 6 m/s

Søndag

Dag 18OC

Vind 3 m/s

Mandag

Dag 19OC

Vind 4 m/s

Tirsdag

Dag 14OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

9,2 oC 8,2 oC 7,0 oC

Sol

Kjempeløvetann I en «naturhage» i Kilsund dukket denne kjempen av en løvetann opp, mellom mindre slektninger, brennesler og gress. AV HEIDI T. VIGERSTØL heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Naturhagen var i gamle dager et praktfullt skue. Men gjengroing og eierskifter satte en stopper for dette. Nå er det igjen nye krefter som graver fram den ene blomsterskatten etter den andre. Men… Det det er mest av er kan-

skje løvetann, Taraxacum officinale. Fin og gul har den bredt seg over det meste av hagen, i bed og på stier, i gresset og mursprekker.

Opp: Kl 04.39 Ned: Kl 22.05

Måne Opp: Kl 07.18 Ned: Kl 00.50

I følge Wikipedia er ikke løvetann én art, men hundrevis av stedegne arter, muligens underarter, som er svært lokale. Etter å ha laget hull på hull i hagen for å få bort løvetann med røttene, dukket denne kjempen opp. En av de største undertegnede har sett, men det er kanskje ikke den største du har sett? Send oss gjerne ditt bilde dersom du har en stor blomst, eller en bitteliten.

GODE VEKSTVILKÅR: Denne store utgaven av en løvetann dukket opp i en naturhage i Kilsund nylig.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag

Det blir blueskonsert i det grønne på Austlid frilandsgartneri. De skal vel spille evergreen-blues da.