Arendalstidende 20120601 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 22 2012 - Fredag 1. juni - tirsdag 5. juni - Nr. 42 - 7. årgang

Løssalg kr. 20,-

Kilden – til ungdomsglede

HOVE:

Nils Johannes Nilsen ny styreleder for Hove drifts- og utviklingsselskap SISTE 3

FLASKESKUTENE:

Kjell Birkelands unike samling får fast havn i Kløckers hus

SIDE 5

Ung-portrettet:

HOPPENDE GLADE: Arrangørene er klare for å lage musikkfest for unge lovende band i kveld. F.v. Bård Thorstensen arrangør, Ruben Pettersen arrangør og bandmedlem i Gates of Dawn, Morten Langemyr og Genver Quinino, begge bandmedlemmer i Kill Basa. Foto: Linda Christensen.

I kveld går Kildenfestivalen av stabelen for tredje år på rad. Arrangørene satser på stinn brakke og stor suksess. Konserten er et rusfritt arrangement der unge musikere får spille for et engasjert publikum.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Festivalen arrangeres for alle banda som har øvd og spilt på Kildenrock inneværende sesong. – En god plattform og flott mulighet til å knytte kontakter, mener bandmedlemmene. SIDE 13

Møt 16-åringen Yasin Mohamed Omar

SIDE 12

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

FREdag 1. juni 2012

L E D E R

NYHETER

Uforståelig om politiet

Bakgrunnen for å leie i første omgang, var i

følge statsråden at man avventet utredning om muligheten av et samarbeid med forsvaret om helikopterbruk. Det høres fornuftig ut. Sivile oppgaver lar seg kombinere med forsvaret, det ser vi blant annet i redningstjenesten og Kystvakta.

Det andre svaret synes merkelig. Justismi-

nisteren viste til hvor dyre slike helikoptre er, og hun sa at «vi har brukt store ressurser på å styrke politiet de siste årene».

Vi skal ikke tillate oss å betvile statsråd Fa-

remos ord, hun er en av våre ryddige og solide statsråder. Men hvor i all verden er de økte ressursene havnet? Ikke i Agder politidistrikt, så langt vi evner å se.

I følge gamle og erfarne polititjenestemenn har

de aldri opplevd å ha et så redusert politikorps på Agder som nå. Vi har lenge sett hvordan omstruktureringen har ført til at lensmannskontorene er forsvunnet fra de fleste kommunene, nå ser det ut som om Risør – som tidligere hadde både lensmannskontor og politistasjon – blir uten en eneste politimann. Politistasjonen i Grimstad må stenge flere dager i uken som følge av «ressursmangel», unge mennesker som kommer ut av politihøyskolen får sjelden jobb i politiet, i beste fall vikariater her og der. Båtpatruljene sommerstid er stort sett fjernet, politibåtene ligger for det meste i beredskap. Vi ser jo også i aviser fra andre steder i landet at man sliter med gamle politibiler og nødvendig utstyr.

Så, derfor blir det litt vanskelig å forstå hvor de ressursene som justisministeren forteller om, er havnet. Vi kan ikke se bort fra at mye av pengene som bevilges går til å styrke politiet i storbyene, men det må vi dessverre si til justisministeren at ikke er godt nok.

Vi opplever en tid med mye kriminalitet, også voldskriminalitet, vi ser da også hvordan fengslene er sprengt.

Det er høyst underlig at ikke Norge kan gi

Arendals Tidende

befolkningen den tryggheten vi hadde for få år siden, nå i ett av verdens rikeste land.

VI TAR

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

PULSEN PÅ

ARENDAL

Sist uke var ordfører Einar Halvorsen i Ugandas hovedstad Kampala. – Det er en fattigdom uten like, folk må virkelig kjempe en daglig kamp for å overleve. – Vi må faktisk reise ut for å få øynene opp for hvor godt vi har det her hjemme, sier han. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Ordføreren var i Afrika i forbindelse med et NORAD-program. Flere norske kommuner, deriblant Arendal, har vennskapskommuner rundt om på det afrikanske kontinentet. Arendals vennskapskommune ligger i Tanzania. – Denne gangen var fellesmøtet lagt til Uganda. Kommunenes Sentralforbund (KS) administrerer arbeidet som finansieres av NORAD. Og midt oppe i den nøden og alt det triste, er det et lyspunkt å se hvordan dette samarbeidet med norske kommuner har bidratt til forbedringer innen skole, og særlig helse og hygiene, sier Einar Halvorsen til Arendals Tidende. Han har et lite tilfreds sukk over alle elendigheten han har sett, jo, det nytter!

Regionsamarbeid Vel tilbake på norsk jord ventet politiske saker og møter i kø på ordføreren. Onsdag var det et heldags møte i Mandal, styremøte i Regionplan Agder. Her hadde sykehusdirektør Jan Roger Olsen en orientering fra Sørlandet sykehus. En sak som Halvorsen har ganske bestemte meninger om. Få saker har opptatt ham mer enn å kjempe for sykehuset i Arendal.

Gaven fra Ottersland Siste torsdag hadde ordføreren, som da var på reisen sin, sendt fem av kommunens politiske ledere til styremøte i Sørlandet sykehus i Flekkefjord. Et kraftig signal fra Arendal om at lokalsamfunnet rundt sykehuset her akter å kikke styret godt i kortene for fremtiden, det skal ikke lykkes å trykke dem godt til brystet. Ordføreren i Arendal og med støtte fra hele Østre Agder-samarbeidet krever åpent spill.

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

– En viktig sak for meg er å komme videre med den gaven som Ole G. Ottersland stilte til disposisjon for sykehuset i Arendal. Etter at jeg kom hjem fra Kampala, har jeg vært i kontakt med både Ottersland og sykehusledelsen. Det jeg kan bekrefte er at vi har fått avtalt et møte mellom Ottersland og styreleder Peder Olsen. Det oppfatter jeg som såpass positivt at jeg vurderer det slik at ikke alle dører er lukket med hensyn til å finne en løsning. Men det betinger i utgangspunktet at sykehuset følger sin egen vedtatte strategiplan og at det ikke fremsettes urimelig krav fra legene i Kristiansand. Her må alle legge godviljen til for å komme fram til en god løsning, sier Halvorsen.

Vei og samferdsel Den store saken under Regionmøtet Agder var ellers samferdsel, og da særlig spørsmål knyttet til vei. – Det er først og fremst rullering av Nasjonal Transportplan (NTP) som opptar oss nå, og hvor vi både er opptatt med å samle informasjon og prioritere veiløsninger her på Agder, sier han. Både Aust-Agder og Vest-Agder har sterke ønsker om utbygging av stamveinettet og forbedringer knyttet til bane. Halvorsen er svært godt fornøyd med at Agder har et forum for å kunne gå samlet ut med ønsker og behov.

Ti år på Hove Torsdag var det nytt maratonmøte, bystyre denne gangen. Bystyret er også generalforsamling for Hove drift- og utviklingsselskap. Generalforsamling ble satt, og Einar Halvorsen trakk seg som styreleder etter ti år: – Jeg fant at kombinasjonen ordfører og styreleder i dette kommunale selskapet ikke var heldig. Jeg hadde allerede bestemt meg på forhånd at ti år i dette styrevervet var nok, og har for lenge siden varslet at jeg ønsket avløsing, sier han til avisen. Einar Halvorsen er stolt over, og det har han grunn til å være, den jobben som er gjort på Hove i hans ledertid. På disse ti årene er det investert over 40 millioner kroner i området, uten at det har kostet skattebetalerne én øre. Det er overskuddskroner fra tiltak og arrangementet som er pløyd tilbake sammen med dugnadsarbeid fra enkeltpersoner, lag og foreninger. – Hove-området fremstår nå meget til-

Harald Danielsen Rådmann

talende, og det har vel aldri vært så mange mennesker som har brukt Hove som nå, sier han. Men nå mente jeg altså det var på tide å slippe andre til, sier han.

Neste uke Kommende uke blir ikke mindre travel for ordføreren. Mandag morgen skal konsernledelsen i Agder Energi samles til møte i Arendal, der ordføreren i den største eierkommunen, Arendal, skal orientere. Deretter drar Halvorsen og hele formannskapet og komitelederne samen med administrasjonen til Lyngørporten Hotell, der de i ett døgn skal ha inneledende budsjettarbeid: – Nå skal ikke budsjettet legges fram for endelig vedtak før i bystyrets møte i desember. Men med de økonomiske utfordringene som kommunen nå står over for, vil vi ha en best mulig oversikt over ståa. Derfor er det viktig å komme i gang med dette arbeidet nå så raskt som mulig, og vi i det politiske miljø ønsker å følge tett på dette arbeidet fram til rådmannens budsjettforslag foreligger.

Barbu-utbyggingen Onsdag er det så kommuneplanutvalget med både befaringer og saksbehandling som vil ta det meste av dagen. – Vi arbeider nå også med Barbu-utbyggingen i to paralleller. Det ene er å få ferdigbehandlet klagesaken som ligger hos fylkesmannen knyttet til den foreliggende reguleringsplanen, samtidig som vi arbeider med den nye reguleringsplanen som omfatter bygging av to tårn. Denne siste reguleringsplanen, som vi også er blitt enige med utbygger om, har vi forankret i partiene i bystyret, og vi vil ha denne nye reguleringsplanen til første gangs behandling i bystyret allerede i juni-møtet. – Det er viktig at vi får dette vedtaket nå, det har vært altfor mye rot i denne saksbehandlingen. Sagt på en annen måte, den saksbehandlingen som Barbu-utbyggingen har fått, er jeg svært lite stolt over på kommunens vegne, med bilag som ikke er fulgt med til Fylkesmannen, og henvendelser fra Fylkesmannen som ikke er fulgt opp av kommunen, sier Halvorsen. Men denne helgen tar vår travelt opptatte ordfører seg fri og drar på sin årlige sykkeltur med venner fra Nelaug og tilbake til byen. – En herlig tur med mat og kaffe underveis, sier han.

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal

Nils P. Vigerstøl Ansvarlig redaktør - Mob: 478 13 047 ePost: nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Marianne Litlekalsøy Journalist - Mob: 900 40 551 ePost: marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Heidi T. Vigerstøl Journalist / produksjon - Mob: 95 20 00 05 ePost: heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Einar Sjøvaag Daglig leder - Mob: 959 70 099 ePost: einar.sjovaag@arendalstidende.no

Janne Lyshaug Journalist - Mob: 482 39 089 ePost: janne.lyshaug@arendalstidende.no

Thorbjørn K. Knudsen Produksjon - Mob: 472 47 418 ePost: thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Eyvind Øyraas Journalist - Mob: 470 59 259 ePost: eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Linda Christensen Salg / redaksjon kultur - Mob: 974 39 024 ePost: linda.christensen@arendalstidende.no

Morten A. Sørensen Frilanser - Mob: 938 85 964 ePost: morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Morten Kraft Journalist - Mob: 900 38 052 ePost: morten.kraft@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

www.arendalstidende.no

på Utøya og regjeringskvartalet har myndighetene bestemt å skaffe ytterligere ett. Nylig var justisminister Grethe Faremo i London. Der forhandlet hun om leie av et ferdig utstyrt politihelikopter. På spørsmål fra media om hvorfor Norge ikke kjøper et helikopter, ga hun to svar. Det ene forståelig, det andre mer ubegripelig.

Einar Halvorsen Ordfører

Papirutgave ONsdag og FREdag Daglig oppdatert nettavis På:

Norge har ett politihelikopter. Etter tragediene

FREdag 1. juni 2012

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Toppidrettssenter i Arendal

KOMMENTAR AV MORTEN KRAFT

Forrige uke ble den nye storhallen Sør Amfi og tilhørende utendørsbaner overlevert fra entreprenører og håndverkere til Arendal kommune. Det praktfulle anlegget som ligger i tilknytning til Sam Eyde, den nye videregående skolen i Myra, er på rundt 13 000 kvadratmeter og har kostet 270 millioner kroner.

Fantastisk anlegg Den offisielle åpningen vil finne sted mandag 3. september, da kommer den meritterte landslagstrener i håndball Marit Breivik for å klippe snoren. Deretter er det fritt fram for trening og konkurranser i alt fra innebandy og klatring til håndball og turn. Med Sør Amfi har Arendal gitt seg selv et fantastisk anlegg.

Etterfølger Einar Halvorsen: Ti år som styreleder for Hove drifts- og utviklingsselskap er nok, mente ordfører Einar Halvorsen som i forkant av gårdagens generalforsamling hadde varslet at han trekker seg. Ny styreleder er Nils Johannes Nilsen. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Bystyret er generalforsamling for Hove drifts- og utviklingsselskap, og avviklet sitt årsmøte før det ordinære bystyremøtet torsdag. Der takket Halvorsen for seg, og dro en liten oppsummering over hva som har skjedd på Hove disse ti årene. Han vær særlig stolt over staben der, og det samarbeidet som det har lykkes å etablere med lag, foreninger, organisasjoner og ildsjeler. – Dette har blant annet gjort at vi har kunnet investere i størrelsesorden 40 millioner kroner uten bruk av skattebetalernes penger, sa han blant annet. Til valg av ny styreleder forelå det innstilling på Nils Johannes

Som først og fremst skal brukes til idrettslige aktiviteter, men som også kan utnyttes til konserter og messer. Nå gjelder det å ta godt vare på det flotte anlegget fremover. Det er dessverre et faktum at nødvendige bevilgninger til vedlikehold av idrettsanlegg ikke sitter like løst etter at snoren er klippet, champagnen drukket og blitslampene slukket.

Toppidrett Sør Amfi og Myra idrettspark gir Arendal en unik mulighet til å ta posisjonen som toppidrettsbyen på Sørlandet. Det finnes utrolig mye kompetanse i vår region, som kan bygge opp under en slik visjon. Byen har et håndballag i den absolutte norgeseliten og med internasjonale kvaliteter. Turn og seiling står sterkt, og nå satses det entusiastisk for å få et fotballag oppover i seriesystemet. I Grimstad er det et solid sykkelmiljø med verdensstjernen Thor Hushovd i spissen og Amazon i eliteserien i fotball.

Nå har vi også fått høre at flere i den norske skøyteeliten vil bruke Arendal som base for videre internasjonal satsing. Slik kan vi ramse opp mange eksempler på idretter og utøvere fra Arendal og Sørlandet som holder både nasjonalt og internasjonalt toppnivå.

Kompetanse Og tenk om vi kan koble tankegangen om et regionalt toppidrettssenter i Arendal opp mot Universitetet i Agder, både i forhold til studier og forskning. Da ville vi trekke til oss ung-

dom som ønsker å satse både på utdanning og toppidrett. I dag er problemet at de stort sett må til Oslo for finne den kombinasjonen. Et annet perspektiv er relasjonen til næringslivet. Det er ikke tvil om at ledere fra idretten og næringslivet har masse å tilføre hverandre, som igjen kan til bidra til å utvikle en enda sterkere prestasjonskultur i landsdelen.

Komplett Toppidrettssenteret i Arendal må inneholde et komplett tilbud for trening, testing, helse,

Nils Johannes Nilsen styreleder for Hove Nilsen. Et benkeforslag på Jarl Steinar Odinsen førte til kampvotering, der Nilsen stakk av med styreledervervet med én stemmes overvekt. Daglig leder Terje Stalleland i Hove drifts- og utviklingsselskap, takket Halvorsen i rosende ord for den tiden han ledet styret. – Vi har hatt en trygg seilas med Einar som styreleder, sa han blant annet. Også tillitsmann Jostein Andersen takket Halvorsen for flott innsats og godt samarbeid.

TI ÅR: Einar Halvorsen fikk takk fra mange hold da han i går trakk seg som styreleder for Hove drifts- og utviklingsselskap etter ti år i dette vervet.

kosthold og så videre. Her kan det arrangeres treningssamlinger hvor utøvere kan møtes på tvers av idrettsgrener, for å utveksle ideer og kunnskap, og inspirere hverandre til videre satsing. Og hva med å bygge et eget sportshotell i tilknytning til Sør Amfi og idrettsparken? Vi er stolte av at Arendal har fått et nytt praktfullt idrettsanlegg, og gleder oss til at idrettsungdom i alle aldre tar i bruk haller og baner. Og hvis mot og vilje er til stede kan dette tas enda videre. Til et toppidrettssenter for Sørlandet!

Bystyret avviste klage på Barbuvedtaket Mot tre stemmer avviste bystyret i går klagen over den måten som selve avstemmingen om reguleringsplanen for Barbu 25. august i fjor ble gjort på. Det var Pensjonistpartiet som i september i fjor innklaget saken for lovlighetskontroll til Fylkesmannen. Under bystyrets behandling av klagesaken, som sist uke ble enstemmig avvist av formannskap, fikk Pensjonistpartiet kun støtte av Senterpartiets Olav Bakke. Nå går saken tilbake til Fylkesmannen for endelig avgjørelse. Grunnen til at klagen ikke kom til behandling før nå, skyldes en forglemmelse i kommunen. Rådmann Harald Danielsen måtte tåle til dels sterk kritikk for at en så viktig sak var blitt liggende i en kommunal skuff uten å bli behandlet. Flere av representantene ga uttrykk for at dette var uholdbar saksbehandling.

FREdag 1. juni 2012

Dyr på tur Onsdag drøsset det inn med melinger til politiet om dyr på vidvanke. Klokka 13.03 kom det melding om en rottweiler som løp langs veien i området Engekjær. Litt senere ble politiet varslet om sauer på veien i Myra, og klokka 18.51 ble det fortalt om en ku på rømmen på Nedenes.

Operasjonsleder ved Agder politidistrikt forteller at en patrulje rykket ut for å få kua under kontroll som følge av fare for trafikken. De fant den ikke, men noe senere kom det igjen inn meldinger om den løpske kua på veien, igjen rykket politiet ut, men så ikke noe mer til den.

Stygg forbikjøring En bilfører varslet politiet om det som ble betegnet som en stygg forbikjøring på Rv 407 på Rykene klokka 01.48 natt til torsdag. En politipatrulje fikk stoppet bilen, som ble kjørt av en mann i slutten av 30-årene. Føreren av bilen som meldte fra, har varslet at han vil levere inn anmeldelse.

NYHETER

Historieverket om Arendal Bystyret har tidligere bevilget penger til et forprosjekt for å utgi et historisk verk i anledning Arendals 300-årsjubileum i 2023. Torsdag fikk politikerne en bred gjennomgang av planer og fremdrift.

– Deretter er andre bind planlagt for utgivelse i 2018, det skal ta for seg tiden fra 1600 til 1850, og så kommer det tredje bindet

Styret i Aust-Agder utviklings- og kompetansefond har vedtatt at det skal utdeles inntil åtte millioner kroner i tilskuddsmidler fra fondet høsten 2012. Aust-Agder utviklings- og kompetansefond, som er opprettet av penger fra salget av aksjer i Agder Energi fra kommuner i Aust-Agder, hadde i 2011 en samlet avkastning på 5,3 prosent.

I Arendal er antall arbeidsledige i mai måned 710 personer, 3,3 prosent av kommunens befolkning. Siden april er 15 personer flere i jobb, da var prosenten 3,4. Men det er likevel en oppgang fra mai måned 2011 på 3,2 prosent. Gjerstad har samme prosenten som Arendal, men Iveland har lavest ledighet, 1,4, av Aust-Agder-kommunene. I fylket totalt for mai måned er tallet 2,8 prosent, 1 581 personer, ned litt fra aprils 3,0 prosent. For hele landet er 2,3 prosent uten arbeid, melder NAV i en pressemelding.

Historiker Sveinung Kasin Boye fortalte om bokprosjektet, som skal munne ut i fire bind og primært ta for seg den komplette historien fra Arendal by, men også tilliggende områder i dette som nå er storkommunen Arendal. – Dette skal i utgangspunktet være en felles og helhetlig historie for alle de fem sammenslåtte kommunene, sier Boye til Arendals Tidende. I følge den fremdriftsplanen som Boye la fram for politikerne, vil det først bindet være i handelen i 2016. Dette skal omhandle den aller eldste historien fra området fram til 1600.

3,3 prosent uten arbeid i Arendal Mange av disse har nå avsluttet for sommeren. De fleste deltakerne fortsetter på tiltaket over sommeren. – Det betyr at vi vil ha mye god arbeidskraft tilgjengelig framover. I tillegg deltok drøyt 1 200 jobbsøkere på messen «Jobbsjansen» vi avholdt to ganger i vår. Flere av disse har fått jobbtilbud i etterkant og enda flere har opprettet en verdifull kontakt med arbeidsgivere. Vi planlegger to nye jobbmesser til høsten, sier Høynes.

Utdannelse

BYJUBILEUM: Historiker Sveinung Kasin Boye orienterte i går bystyret om arbeidet med det historiske jubileumsverket, som skal foreligge til Arendals 300-årsjubileum i 2023.

i 2021 og omhandler tiden fra 1850 til 1945. Det siste bindet, som utgis i slutten av 2022, rett før jubileumsåret, fra 1945 og fram til utgivelsen, sier han. Jubileumsbok-prosjektet forut-

setter et budsjett på 16 millioner kroner, hvorav 12 som kommunale bevilgninger fordelt med årlige tildelinger over ti år. De resterende er tenkt dekket inn med sponsormidler og estimerte salgsinntekter.

Resultatene fra årets bedriftsundersøkelse viser stort behov for grunnskole- og førskolelærere i årene som kommer. – Dette er viktig informasjon til unge mennesker som står foran valg av utdannelse. Det er lurt å se hvor de store mulighetene for arbeid er etter endt utdannelse. Ut fra hvilke forventninger bedriftene i fylket har for sysselsettingen framover kan pedagogisk rettet utdanning være en sikker vei mot arbeid, sier NAV- direktør i Aust-Agder, Hilde Høynes.

Tiltak Når det gjelder ulike typer arbeidsrettede tiltak er det registrert 2 258 personer innen fylket.

NAV-direktør i Aust-Agder, Hilde Høynes.

Millionrulling fra kompetansefondet Samlet er avkastningen på 16,4 millioner kroner i 2011. Av samlet avkastning skal av de 8 millionene som går til utdeling avsettes ca 5 millioner kroner til oppfølging av prosjekter med tildeling i 2011. Til nye prosjekter skal det brukes inntil tre millioner kroner i år. I følge en pressemelding fra styret for fondet, heter det at

avkastningen i 2011 har vært preget av uroen i finansmarkedene både på norske og utenlandske aksjer. Det har gitt seg utslag i store svingninger fra måned til måned. Det er særlig norske aksjer som har hatt store svingninger. Ved tildeling av midler til nye prosjekter vil Aust-Agder utviklings- og kompetansefond ha fokus på prosjekter knyttet opp

mot forskning og utvikling innen omsorg, e-helse, velferdsteknologi og kompetanseoppbygging i den forbindelse, heter det videre i pressemeldingen. Stiftelsesloven åpner ikke for at fondet kan gi tilskudd til kommuner i Aust-Agder og/eller virksomheter eid av kommunene. Forskningsinstitusjoner og bedrifter som jobber med

forskning, utvikling, kompetansebygging og/eller kommersialisering relatert til tematikken oppfordres til å søke. Søknadsfristen er satt til 1. september 2012. En egen annonse om utlysning av midler vil i løpet av kort tid bli satt inn i fylkets aviser samt kunngjort over kommunens og fylkeskommunens hjemmesider.

FREdag 1. juni 2012

Private barnehager må tilbakebetale Private barnehager i Arendal må tilbakebetale for mye mottatt tilskudd for 2011 som en følge av etterjustering av tilskuddssatser for drift til ordinære barnehager. Dette dreier seg om et beløp for Arendals vedkommede ca 7,9 millioner kroner.

Rådmannen har skissert alternative tilbakebetalingsordningen hvor den enkelte barnehage kan velge hva som er gunstigst. Et enstemmig bystyre sluttet seg til formannskapets forslag, der det også ble bestemt at iverksettelsen av tilbake-

betalingen skal avventes til kommunen har mottatt endelig prinsippavklaring fra Utdanningsdirektoratet på spørsmål knyttet til gjennomsnittsaktiviteten i de kommunale barnehagene for 2011.

Opplæringsmodell for ufaglærte «Dette må jeg kunne» er et tilbud til ufaglærte innen helse- og omsorgstjenesten. En opplæringsmodell utviklet for å sikre relevant faglig basiskunnskap, blant annet for ufaglærte nyansatte og vikarer. Nasjonalt kompetansesenter for aldring og helse har på oppdrag fra Helsedirektoratet utviklet

dette korte og intensive opplegget for ansatte uten teoretisk eller praktisk erfaring innen omsorgstjenestene. «Dette må jeg kunne» kan være en modell som supplerer kommunens eksisterende introduksjonsprogram, står det på Fylkesmannens hjemmesider.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Flaskeskutesamlingen til Kløckers hus Arendal bystyre godkjente torsdag avtalen med Kløckers hus Arendal bymuseum om drift, oppbevaring og utstilling av Arendal flaskeskutesamling.

nå fordelt rundt om på forskjellig institusjoner i kommunen. I fjor ble det avtalt med styret for Kløckers hus og Arendal kommune at samlingen kan oppbevares og stilles ut der. For at dette skulle bli mulig, var det nødvendig med utbedringer og ombygginger i huset.

AV NILS P. VIGERSTØL

Det vil også være betydelige utgifter med drift og vedlikehold/ utstilling av flaskeskutesamlingen. Til dette har Kløckers hus fått et engangstilskudd til utbedring /utbygging på 300 000 kroner. De vil i tillegg ha behov for 150 000 kroner i årlig tilskudd.

nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Kjell Birkeland ga i 2006 en stor og unik samling med egenproduserte flaskeskuter til Arendal kommune som gave. Trolig vil antall flasker være i en størrelsesorden som knapt finnes noe annet sted i verden. Som følge av det store volumet på samlingen har det ikke vært lett å finne et egnet lokale der den kan stilles ut. Deler av samlingen står

I henhold til planen skal samlingen være klar for framvisning innen sommersesongen 2012. Styret for Kløckers hus ønsker at det årlige tilskuddet skal indeksreguleres. SAMLES: Den unike samlingen av flaskeskuter som Kjell Birkeland ga til kommunen i 2006, skal nå samles i Kløckers hus.

Gjenvalg og overskudd i bokbyen Hele styret med styreleder Hans Jørgen Mørch i spissen ble gjenvalgt på årsmøtet i Bokbyen ved Skagerrak. Daglig leder Solveig A. Røvik kunne legge fram regnskap med overskudd i Stiftelsen Bokbyen ved Skagerrak, og orienterte også om overskudd både i Bokbyen

Drift AS og Bokbyen forlag i 2011. Overskudda er små, og bokbyen har fått solid hjelp fra Color Line og Sparebanken Sør til viktige nye tiltak som ny hjemmeside, lagerhyller og og andre framtidsrettede tiltak. Etter årsmøtet holdt Jan Kløvstad foredrag om «Bokbyar i verda».

STYRET: Etter valget ser styret slik ut, f.v. styreleder Hans Jørgen Mørch, Martha M. Hansen, Jan Olav Sivertsen, Anna Hjeltnes, Trond Gunnar Hansen, daglig leder Solveig A. Røvik og Ola Haugen. Foto: Ragnhild Haug.

FREdag 1. juni 2012

Statsråd Berg-Hansen besøker Arendal Tirsdag 5. juni kommer fiskeri- og kystminister Lisbeth Berg-Hansen til Arendal. Da skal hun først innom Havforskningsstasjonen Flødevigen for å gi informasjon om Sjømatmeldinga og delta i påfølgende debatt. På Store Torungen fyr skal det orienteres om soneinndeling av sjøarealene i

Tvedestrand, marin forskning og forvaltning av strandsonen, står det på Fylkesmannens hjemmesider. Dagen avsluttes så i Flødevigen igjen med omvisning og orientering av aktiviteter og forskning ved havforskningsinstituttet.

TIL ARENDAL: Fiskeri- og kystminister Lisbeth Berg-Hansen.

Pressefoto

Grimstad på egne ben I brev fra Fylkesmannen i AustAgder til Kommunal- og regionaldepartementet meldes det om at Grimstad kommune nå meldes ut av registeret for betinget godkjenning og krontroll (ROBEK). Fylkesmann Øystein Djupedal skriver blant annet:

«Dere har gjennom imponerende disiplin og politisk mot, klart å gjenopprette kommunens handlefrihet. Dere er nå ute av ROBEK. De varmeste gratulasjoner, med ønske om fortsatt godt og tillitsfullt samarbeid.»

NYHETER

E18-planleggingen vedtatt

SAMFUNNSBEHOV: Morten Kraft, Ap, understreket alvoret i saken om bygging av ny E18 og tilførselsvei ut fra trafikkmessige og flere andre samfunnsbehov.

FULGTE LOVEN: Arbeiderpartiets gruppeleder Robert Cornels Nordli, t. h., stilte spørsmål til rådmannen om forvaltningsloven var fulgt med hensyn til informasjon overfor berørte grunneiere. «Det kan dere være trygge på», svarte rådmannen.

Mot tre stemmer fra SV vedtok bystyret i går kommunedelplanen som legger premissene for hvor den nye E18 mellom Arendal og Tvedestrand skal gå, samt traseen mellom Krøgenes og Longum som tilførselsvei.

– På det nivået vi er nå, er all lovmessig og pliktig informasjon gitt. Det er ikke satt ut merker i terrenget ennå, for vi vet ennå ikke eksakt hvor tilførselsveien skal gå, derfor vet vi heller ikke nøyaktig hvilke grunneiere som blir berørt, sa han.

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Under debatten var Arbeiderpartiets Robert Cornels Nordli først ut. Han tok utgangspunkt i anmeldelsen mot Arendal kommune og Statens vegvesen for brudd på informasjonsplikt i henhold til Forvaltningsloven.

– Ut fra de siste dagers oppslag i avisene, har jeg et spørsmål til rådmannen om det foreligger brudd på forvaltningslovgivningen slik saken nå foreligger, sa han, og uttrykte ellers at arbeidet med kommunedelplanen har vært meget bra gjennomført, og hvor det har vært lagt stor vekt på informasjon til alle. Rådmann Harald Danielsen gikk på talerstolen og sa at den foreliggende planen var utarbeidet i tråd med Plan- og bygningsloven: – Dere kan med full trygghet vedta det som ligger på bordet her, sa Danielsen. Han forklarte at man nå har jobbet med å få fram en kommunedelplan, og det neste steget i prosessen er reguleringsplan med detaljregulering.

Einar Krafft Myhren sa at SV var godt fornøyd med selve E18-traseen, men ikke tilførselsveien: – Slik den ligger nå kan vi ikke godta kommunedelplanen, sa han og påpekte flere alternativer som ikke var godt nok verken belyst, vurdert eller utredet. Han fremholdt at det ikke lå realisme i at den planlagte tilførselsveien mellom Krøgenes og Longum ville avlaste Kystveien, og på den måten føre til at Kystveien ble prioritert for sykkel- og kollektivtrafikk.

– Diagonalløsningen mellom Songe og mot Harebakken må komme, sa han blant annet. Myhren viste også til en lang rekke innspill fra mange hold som mente at den planlagte tilførselsveien forringer Bymarka Øst vesentlig. – En vei gjennom dette området vil også genere utbygging på begge sider av veien, og de negative konsekvensene vil øke ytterligere, sa han. Morten Kraft, Ap, understreket behovet for både å få den nye E18 og tilførselsveien på plass så raskt som mulig: – Det er viktig at bystyret nå er tydelig på at de ønsker rask og god fremdrift i denne saken. Det er viktig overfor både det rent trafikkmessige, for utviklingen og ikke minst av næringsmessige

årsaker. Vi har hatt en grundig og god saksbehandling, sa han. Olav Bakke, Sp, henstilte til vegvesenet om å ta mest mulig hensyn og finne de mest skånsomme løsningene: – Vi trenger denne nye veien, både E18 og tilførselsveien. For meg er tilførselsveien slik den nå ligger mot Mjåvann og gytebekken Songeelva og truer et gammelt småbruk, problematisk. Men som Napoleon sa, det er vanskelig å lage omelett uten å knuse egg. Slik jeg likevel vurderer det, har vegvesenet vært veldig flinke til ikke å knuse egg, sa han blant annet. Også Roar Gundersen, H, som var siste taler, understreket sterkt at det foreliggende forslaget til kommunedelplan måtte vedtas, selv om det førte til uheldige konsekvenser for enkelte.

FREdag 1. juni 2012

Bilbeltekontroller over hele landet I perioden fredag 1. juni - søndag 3. juni gjennomfører Statens vegvesen et stort antall bilbeltekontroller over hele landet, også i Region sør. Bilbeltebruken i Norge er jevnt over god, men ikke god nok. Ulykkes-analysene til Statens vegvesen viser at mer enn 40 prosent av de drepte i bilulykker ikke har brukt bilbelte. Bilbelte er det enkleste

og mest effektive hjelpemiddelet for å redusere tallet på drepte og hardt skadde i trafikken. Undersøkelser viser at færre bruker bilbelte når de sitter i baksetet. En voksen person som sitter i baksetet uten bilbelte og frontkolliderer i 50 km/t, vil treffe forsetet med en kraft tilsvarende et par tonn.

Allsang i Stølsviga Hisøy frivilligsentral og Hisøy Menighet inviterer til «Hele øya synger». Arendals Tidende skrev i sist utgave at dette skjer lørdag 3. juni, men det er jo selvfølgelig søndag 3. juni.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

7 000 barn på fisketur

SJØ OG INNLAND: I regi av Norges Jeger- og Fiskerforbund går det mot tidenes fiskesommer med arrangementer både til sjøs og i innlandet. Her Bjørnar Kateraas med to fine sjøaurer fra Kilsund tidligere i år.

I juni kjører Norges Jeger- og Fiskerforbund i gang tidenes Fiskesommer for de yngste. Over hele landet blir det muligheter for å hive seg med på fiskemoro fra bryggekanten når NJFF for niende år på rad kjører i gang Fiskesommer. Og som vanlig: Alt er gratis! Gjennom de siste ni årenes Fiskesommer-arrangement har vi laget en tradisjon vi er svært stolte av.

Hvert år har vi tatt imot rundt 7 000 barn på bryggekanten og gitt dem en smakebit på ekte fiskelykke. Sett av et par timer med de yngste, og NJFF garanterer en god sommeropplevelse! Det arrangeres Fiskesommer over hele landet i perioden 1. juni til 15. august, på i alt 105 ulike steder. I Aust-Agder er det arrangementer i Åmli og på Evje St. Hans-aften, Risør 14. juli, Arendal 12. juli og Grimstad 30. juni, melder foreningen. Over tusen instruktører fra NJFFs lokalforeninger stiller på dugnad

midt i tjukkeste fellesferien. Nordic Outdoor er vår samarbeidspartner i år som i fjor. Fiskesommer er ikke en konkurranse. Vi ønsker kun å gi barna en smakebit på fiskeglede. Største fisk belønnes ikke med annet enn misunnelig blikk fra andre fiskere. Alle deltagende barn vil dessuten få fine premier. På tross av dette er det gratis å delta, og heller ingen forhåndspåmelding. Her er det bare å ta med seg stanga og møte opp på angitt sted!

Arrangementer i Aust-Agder: Evje og Hornnes Jfl Åmli Jff Risør Jff Tryta Grimstad Jff Froland JFF

23. juni 17:00-20:00 23. juni 16:00-18:00 14. juli 12:00-14:00 30. juni 12:00-14:00 12.jul 18:00 - 20:00

Otra ved Furuly Monica Waldal 977 85 608 Badeplassen i Sentrum Ben David Berås 916 70 012 Gjestebrygga - Strandgt. Risør Tore Mortensen 911 55 581 Torskeholmen, Grimstad Lars Yngvar Håland 975 24 560 Gjestehavna, pollen Hilde Danielsen 412 40 932

Her får du kjøpt Arendals Tidende 7-Eleven Arendal Redaksjonen - Havnegaten 4B Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Ekstra Eydehavn Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Ica Maxi, Harebakken Ica Nær Blødekjær Ica Nær Kilsund Ica supermarked maxis Joker Asdal Joker Hisøy Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Blakstad Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Trafikksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amfi Arena Narvesen Maxis Meny Krøgenes Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Statoil Harebakken Thon Hotel Arendal

FREdag 1. juni 2012

LESERNES MENING SAMFUNN:

Hvordan skal gruppen enslige bli hørt? Det er registrert cirka 1 million aleneboende/enslige i Norge. Mange klarer ikke å følge med i den økonomiske utviklingen. Det kan få store konsekvenser for denne gruppen – uansett hvor de bor. Hvordan kan det ha seg at denne store gruppen ikke blir hørt? Hvis du spør en politiker om hvorfor de ikke har noen politikk for aleneboende, svarer de at gruppen er for uensartet. Hva med de andre gruppene i samfunnet? De som går under kategorien – gifte, samboere, aleneforsørgere, par med og uten barn osv. Betyr det at alle innen disse gruppene er ensartet? For en stund siden leste jeg at snart vil 50 prosent av Norges befolkning være single. For meg en single/aleneboende/enslige tre navn på samme gruppe. Mange av dem som lever enslig i dag blir stemoderlig behandlet av myndighetene. Det hadde vært interessant å høre myndighetenes og de politiske partiers svar på følgende spørsmål: • Hvilken rett gir myndighetene å forskjells behandle enslige? • Betaler ikke enslige skatter, avgifter og gebyrer som andre grupper? • Gjør ikke enslige sin samfunnsplikt? • Er ikke de enslige en gruppe som har rett til de samme samfunnsytelser som andre? Et spørsmål som de politiske partiene kan svare på er: • Hvorfor tar dere ikke hensyn til gruppen enslige/ aleneboende? Boligsituasjonen I 2012 har mange enslige ikke mulighet til å komme inn på boligmarkedet. De har bare én inntekt å leve av og må, når det gjelder bolig, konkurrere med husholdninger på to eller flere personer. Boligprisene stiger og mange enslige kommer ikke inn på boligmarkedet. Kravene til egenkapital blir høyere. Det er nesten umulig å få lån og ikke klarer man å spare penger. Resultatet er at man må leie bolig.

Bankene Fra desember 2011 sier finanstilsynet at lån ikke må overstige 85 prosent av boligens verdi. Flere banker informerer om at de har hatt tilfeller av ungdom som ville fått lån før, men som ikke får det nå. De må få hjelp av foreldrene. Hva med de som ikke har rike foreldre? Hva med de som blir enslig i voksen alder? Flere banker har BSU (boligsparing for unge). Dette er en spareordning for personer under 33 år. DNB-sjefen Rune Bjerke vil redusere skatten enda mer for unge som sparer til bolig. Det er vel og bra at bankene tenker på ungdom under 33 år, men det finnes faktisk mange personer som er over 33 år. Hva med de over 33 år og som er enslige? Hvem tar hensyn til denne gruppen? Lønn Det er mange økonomiske fordeler som blir gitt til to- eller flerpersoners hushold, ikke minst på boligmarkedet. Prisene som fastsettes i privat og offentlig sektor er ofte basert på en industriarbeiders lønn (gjennomsnittlig). I 2011 ble en gjennomsnittlig industriarbeiders lønn satt til kr. 310 214 per år, eller kr. 25 851 per måned. Det finnes faktisk mange enslige som har en betydelig mindre inntekt. De må betale det samme for varer og tjenester som to- eller flerperson husholdninger. Er dette en bra måte å behandle de enslige på? Ensliges Landsforbund ble stiftet i 1957, først og fremst for å bedre boligsituasjonen for de enslige. Mye er blitt bedre, men det er fortsatt langt igjen. Mange mener at de enslige burde danne et eget politisk parti. Hvis alle enslige stemte på dette partiet ville vi nok bli hørt, men det er vel utopi å tro at det lar seg gjøre. Jeg kunne tenke meg å få en tilbakemelding på hva som skal til for at gruppen enslige skal bli hørt. Er det noen som tar utfordringen?

Elsebeth Bache generalsekretær Ensliges Landsforbund

Send inn DITT innlegg post@arendalstidende.no Tlf 40 69 22 22

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22

POLITIKK:

Innvandring må debatteres Det politisk korrekte Norge løper om kapp for å snakke om alle fordelene med innvandring. En rapport fra Statistisk Sentralbyrå (SSB) slår derimot fast at det langt fra er et entydig bilde. Rapporten fra SSB viser at innvandring er en utgift for det norske samfunnet i et langsiktig perspektiv. De som kommer dårligst ut er innvandrere fra lavkostland i den tredje verden. Dermed tvinges de andre partiene til å diskutere innvandringspolitikk med bakgrunn i fakta. Vi som samfunn må tørre å debattere forskjellen på ingeniøren/fagarbeideren som kommer til Norge for å jobbe, og lykkejegeren som vil belaste samfunnet økonomisk gjennom ulike trygde- og velferdsordninger. Velferdsutviklingen i samfunnet forutsetter at innvandringspolitikken er bærekraftig. Det nytter ikke å lukke øynene og håpe at ting går bra. Fremskrittspartiet er enig med SSB. Ulike regjeringer med ulike partier har i mange år ført en innvandringspolitikk på naive og ideologiske premisser. Vi vil heller føre en politikk som er bærekraftig over tid. Da må vi gjennomføre innstramminger og tiltak som sørger for at også våre barnebarn, uansett hvor de kommer fra, får leve i et godt samfunn

med et godt sosialt sikkerhetsnett. Hvis dette er et mål også for de andre partiene bør de snart begynne å diskutere tempoet i innvandringen til Norge, samt støtte tiltak som strammer inn på den innvandringen som ikke er bærekraftig. Norge har verdens beste rettigheter. Da er vi også nødt til å stille strenge krav. Derfor vil Frp innføre en aktivitetsplikt på minimum 450 timer i løpet av 24 måneder for at retten til trygdeordninger bevares når du kommer som innvandrer. Dette må gjøres samtidig som flere ytelsesbaserte velferdsordninger forbeholdes norske statsborgere. I tillegg vil vi stramme inn tilgangen til familiegjenforening betydelig, da dette er en ordning som misbrukes både i forhold til tvangsekteskap og arrangerte ekteskap. La meg i den forbindelse ta et eksempel som jeg selv har opplevd. Jeg ble skilt for snart 15 år siden. Tre dager etter at mine skilsmissepapirer kom i posten fra myndighetene, ringte det en telefon. En fremmed mann ringte, presenterte seg på gebrokkent norsk, og sa at han hadde et godt tilbud til meg. Han hadde sjekket at jeg nylig var skilt, og jeg undrer ennå på hvor han har fått de opplysningene. Tilbudet var som følger: Han hadde en venn som gjerne ville til Norge, men fikk ikke innreisetillatelse.

Dersom jeg ville gifte meg med denne vennen hans skulle jeg få 50 000 i året. Betingelsen var at jeg måtte være gift med ham i tre år slik at denne vennen fikk fortsette å bo i Norge etter at vi var skilt. Etter det han til meg, var det mange kvinner som «hjalp» menn til å komme til Norge på denne måten. De hadde det så vondt der de kom fra sa han. Jeg sa selvfølgelig nei. Jeg fikk flere telefoner hvor beløpet ble økt, og jeg fikk ikke fred før jeg truet med politianmeldelse. Asylinstituttet må endres, slik at det blir en reell ordning for mennesker på flukt, og ikke en ordning hvor papirløse lykkejegere forsøker å lure seg til opphold. Det er en grunn til at Norge mottar langt flere asylsøkere enn for eksempel Danmark. Innvandringspolitikken i Norge er ikke bærekraftig. Da er det på tide at de andre partiene møter Frp til debatt på saklig og faktabasert grunnlag, på samme måte som diskusjoner rundt skole, helse og infrastruktur. Selv om man kritiserer skolevesen og helsevesen, betyr det ikke at man angriper og stigmatiserer verken elever eller pasienter. Slik må det også være i innvandringsdebatten. Det er politikken og systemet som er feilslått, ikke menneskene.

Ingebjørg Godskesen Stortingsrepresentant, Frp

SYKEHUSGAVEN:

En robot til besvær Agderposten har siden mars orientert om gaven fra Ottersland, og de fleste har vel gjort seg opp mening om saken. I skrivende stund er ikke saken avklart, men det ser mørkt ut for den i utgangspunktet storslåtte gaven. At en gave skal bli til slik besvær er vanskelig for legmenn å forstå. Man må være byråkrat eller politiker for å skjønne saksgangen her. Jeg vil tro om sykehusets styreleder hadde spurt menigmann, så hadde de sagt at giveren må selv få bestemme hvor gaven skal plasseres. Saken blir enda mer krøkkete når politikere fra Kristiansand samt Grimstads ordfører uttaler seg som de gjør. Grimstad-ordføreren antyder at Ottersland ville ”kjøpe et vedtak”. Folk kan jo når de leser slikt tro at Otterland ville endre et vedtak ved å tilby en robot til gjengjeld. For øvrig så har da vel Grimstad fått enorme gaver fra rike Grimstad-redere til investeringer innen næring og undervisning. Jeg har aldri hørt noen her i Arendal som

har utvist misunnelse for at Grimstad har flere rike onkler som påser at ting går rundt i hjemkommunen sin. For øvrig så bør en hver giver få bestemme hvor gaver plasseres. Jeg er sikker på at om noen ville gi Grimstad et nytt bibliotek så ville neppe noen i Arendal eller Lillesand forlange å få et ord med i laget hvor det skulle bygges. Vi skal være klar over at mange rike menn har gitt formuer til ulike sykehus, men det har da ikke blitt oppstyr av det. Er det noe jeg er svært lei av så er det helsebyråkrater som skal overkjøre lokaldemokratiet. Jeg tror verken legene eller politikerne i Kristiansand tenker på folks beste i denne saken. Det viktigste for disse kan synes å være at alt av betydning skal plasseres i Kristiansand. Kristiansanderne må i stedet kose seg med sitt nye milliardkostende kulturhus, for Arendals eget kulturhus til knapt fjerdedelen av prisen er ikke flott nok selv om de kan kjøre til Arendal på 45 minutter. Styret i Helse Sør Øst må ta skyl-

den for virvaret rundt robot-gaven. Hadde de skygget unna i denne saken, og latt en gavmild arendalitt få gi en storslått gave til sykehuset her så hadde pasientene herfra hatt et valg. Det som nå vil hende er at pasientene vil velge bort vårt sykehus til andre sykehus østover. Min påstand er at styrene i helse-Norge egentlig jobber mot en modell som på sikt kutter ned til 5-7 store sykehus, og resten blir akuttmottak med ulik kompetanse. Det er på tide at landets borgere tar tilbake sykehusene fra blårussen. Vi er lei av å lytte til byråkrater og politikere som faktisk fratar oss vårt lokaldemokrati. Bråket rundt plasseringen av robot-gaven er et nytt typisk signal fra sentrale myndigheter og byråkrater at lokaldemokratiet skal rives fra hverandre bit for bit. Det vil gå med styringen av sykehuset i Arendal som det har godt med politiet. Alt skal styres fra Vest-Agder.

Lars Vidar Moen Nedenes

annonse

FREdag 1. juni 2012

19 000 austegder kan få lav pensjon På Sør- og Vestlandet har annenhver bedrift med under 100 ansatte kun minimumspensjon for sine ansatte. I Aust-Agder jobber om lag 19 000 arbeidstakere i små og mellomstore bedrifter. Forskjellen mellom de ulike ordningene kan utgjøre 50 000 kroner i årlig pensjon for en vanlig lønnsmottaker.

KREMMERMARKED: Arkivfoto fra markedet i 2010.

Foto: Marianne Øby Litlekalsøy

Kremmermarked og fantasitog Lørdag skjer det i Kolbjørnsvik, da arrangerer Kolbjørnsvik Vel sitt årlige kremmermarked. Det blir også fantasitog for barna. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Mye spennende står på programmet, her tilbys nesten alt mellom

himmel og jord, heter det. Det blir en salig blanding av gammelt og nytt, kunst, hobbyartikler, strikkearbeider, bøker og mye mer, ifølge hjemmesidene til Kolbjørnsvik Vel. Det blir også fantasitog. Ikke bare for barn, her kan alle være med, liten og stor, alder ingen hindring og fantasien har ingen grenser. Det blir sikkert mange sjørøvere og «kåbbåier» og

kanskje en og annen bestemor utkledd som Helene harepus, her kan alt skje. Så for fastlandsarendalitter er det vel verd en tur med Kolbjørn over fjorden. Og skulle man bli sulten, kan man få kjøpt seg en vaffel eller et stykke kake, skikkelig markedskost med andre ord. Og så kaffe selvfølgelig. Så da er det bare å håpe på godvær, for arrangøren opererer med værforbehold.

Er du en av de 19 000 austegdene som ifølge Statistisk sentralbyrå jobber i en bedrift med under 100 ansatte? I så fall er sjansen stor for at arbeidsgiveren din bare gir deg den lovpålagte minimumspensjonen på 2 prosent, viser en ny undersøkelse. – Mitt råd er veldig enkelt: Ikke len deg tilbake og ta for gitt at du får nok i pensjon. Sett deg inn i pensjonsordningen på din arbeidsplass og regn ut hvor mye du vil få i pensjon. Vurder dette opp mot ønsket pensjonsnivå og legg opp en spareplan deretter. Dette kan du få hjelp av en rådgiver til, sier Kjetil Hodne, salgssjef for Storebrand på Sørlandet. På Sørlandet og Vestlandet velger 52 prosent av små og mellomstore bedrifter å gi sine ansatte minimumsordningen på 2 prosent innskudd. På landsbasis er andelen 59 prosent og i NordNorge ligger den på hele 73 pro-

sent. Det viser undersøkelsen Opinion Perduco har gjennomført for Storebrand blant knappe 900 bedrifter med under 100 ansatte over hele landet. – Små bedrifter har gjerne svakere økonomi, og mange ledere ser sannsynligvis ikke på pensjon som et viktig frynsegode som kan gjøre bedriften til en mer attraktiv arbeidsgiver, sier Hodne. Han påpeker at det er mange arbeidstakere som ikke vet hvilken pensjonsordning de har eller hva den vil bety i kroner og øre. Tidligere undersøkelser har vist at fire av fem ikke vet hva de vil få i pensjon når de går av. – Forskjellen mellom en minimumsordning og en god tjenestepensjonsordning kan fort utgjøre 50 000 kroner i årlig pensjonsutbetaling for en person med lønn på 400 000 kroner. Det er mye! Er inntekten høyere, blir forskjellene enda større, fremholder Hodne. Uavhengig pensjonsekspert og jurist Alexandra Plahte i konsulentselskapet Steenberg & Plahte kaller pensjon et viktig, men ofte lite synlig gode. – En bedrift som har gode pensjonsordninger bør markedsføre dette, påpeker hun.

Lokalt engasjement med 30-årsjubileum Civitan Club Arendal ble stiftet 8. mai 1982 av Vigdis Reimo sammen med ni andre damer. I dag har klubben 32 medlemmer og av de opprinnelige ti er det fremdeles seks som er med oss. I jubileumsåret er Solveig Andresen president. ”En Civitaners norm består av tre små ord: Fellesskap og hjelpsomhet og kunnskap stor”. Dette er åpningssangen som vi synger ved begynnelsen av hvert møte som er den 2. og 4. onsdag i måneden på ”Senter for Eldre” i Arendal.

Fellesskap Foruten møtene, har vi turer, og vi har nettopp hatt jubileumstur til Mineralparken på Evje, der vi fikk oppleve noe av det vakre som naturen har. Det må bare hentes fram i gruver langt under jorda.

Selv om regnet høljet ned, hadde vi en fin opplevelse sammen.

Hjelpsomhet I august hvert år møtes vi i Dyreparken, sammen med civitanvenner fra Lillesand og Kristiansand for å arrangere ”Kjetil Moes Minneløp”, et mosjonsløp der alle som ønsker det kan delta. Opp til 1200 deltakere vært med i det 1994 meter lange løpet i parken. Mange psykisk utviklingshemmede med sine ledsagere har deltatt, men løpet er åpent for alle. Hvert år i september inviterer vi til en flott fest for eldre på Clarion Hotel Tyholmen. Da er alle pyntet, og den delikate maten vi får smaker utrolig godt. Vi har også god kontakt med institusjoner for eldre i kommunen. Vi møter opp med bløtkaker og godt humør. Vi synger sammen med pensjonærene. Sanger fra skolegang og eldre slagere er alltid populært, men jammen liker de en moderne rapp også. Vi støtter dessuten diverse lag og foreninger som arrangerer turer og ferieopphold for barn og unge med fysiske eller psykiske handikap. Civitan har i noen år

CIVITAN CLUB ARENDAL: Sittende: Kirsten Botha, Vigdis Reimo, Solveig Zachariassen, Bjørg Monsen. Rad 2: Inger Marie Olsen, Ragna Aall Stiansen, Solveig Andresen, Aase Wilhelmsen, Anne Marie Nilsen, Ruth Larsen. Rad 3: Edda Grunnreis, Berit Grunde Simonsen, Ingrid Krüger, Ragna de Presno, Åshild Røysland, Berit Haslund Andersen, Kari Tønnesen. Bakerst: Olene Østebuvik Hansen, Elisabeth Christensen, Laila Vatne.

samlet inn penger til forskning på Alzheimers sykdom. Dette er en sykdom som rammer en stor del av befolkningen, og det er ikke så mange som har slik støtteinnsamling i Norge.Civitan støtter også tiltaket ”Idrett mot Rus”. Dette er idrettsarrangementer for ungdom på vei ut av rusen. Inntektene fra årets ”torvdag” som klubben hvert år arrangerer på ”Handelens dag”, skal i sin helhet gå til Idrett mot Rus.

Kunnskap

Gjennom foredrag på klubbmøtene og besøk på bedrifter og virksomheter i nærmiljøet får vi ny kunnskap. Kurser og seminarer i regi av Civitan på Agder lærer oss opp i foreningsarbeid og annen kunnskap som vi kan bruke i hverdagen. Men vi trenger penger, og det skaffer vi oss gjennom bidrag fra medlemmene, den årlige julemessen som vi har på Senter

for Eldre i november, og litt fra ”Grasrotandelen” til Norsk

Tipping Men det store Julelotteriet er selve ryggraden i klubbens økonomi. Vårt motto er ”For en bedre samfunnsånd” og all støtte går til nærmiljøet vårt.

Referent: Ingrid Krüger

FREdag 1. juni 2012

Vanligvis forbinder vi misjon og misjonærer med nordmenn som drar til land i Afrika eller Asia. Men de finnes i Arendal også, stadig på vandring for å snakke med den vanlige mann og kvinne i gata.

På misjonsreise til Arendal

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Clark Hollingshead (20) og Jordan Bischoff (21) har begge meldt seg frivillig til to års misjonsarbeid for Jesu Kristi Kirke av Siste dagers Hellige. – Vi gjør dette frivillig og helt uten tvang, forteller Hollingshead og Bischoff til Arendals Tidende, en solrik maidag i Pollen. – Faktisk så sparer vi penger for å få lov til komme hit, sier de videre.

Mormonere De Siste dagers Hellige er vel mest kjent som mormonere her hjemme. Dette er fellesbetegnelsen for flere trossamfunn som bygger på læren til den amerikanske religionsstifteren Joseph Smith. De ser på seg selv som kristne, og i tillegg til Bibelen anser de Mormons bok som en hellig bok. De fleste mormonere har hovedsete i

MISJON i BYBILDET: Clark Hollingshead, t.v., og Jordan Bischoff fra USA er på oppdrag i Arendal. Begge er momonere og vier to år av livet for å fortelle andre om eget livssyn.

Salt Lake City i Utah, USA.

To måneder – I Norge er vi rundt 50 personer som er på misjonsoppdrag, hvorav ti kvinner, sier Hollingshead. – Vi er to måneder på hvert sted, før vi blir sendt på nytt

oppdrag i en annen by, sier han videre. Jordan Bischoff skal hjem til USA etter fullført oppdrag 19. juli. Da skal han ta fatt på en helt ny utfordring i livet, utdanning til sivil helikopterpilot. Clark Hollingshead har fortsatt over ett år i Norge, før han kan

sette kurs for hjemlandet.

Dårlig tid Hver dag går de tålmodig gjennom Arendals gater for å snakke med byens innbyggere. Og hvor mange ganger har du ikke svart «Nei, ikke nå. Har litt dårlig tid», når de høflig og velkledd forsøker

å oppnå kontakt. – Vi prater vel med 6 -7 personer hver dag, og stort sett er folk hyggelige. Men noen ganger opplever vi også ubehagelige kommentarer, sier Clark og Jordan, som velvillig stiller opp for et bilde til Arendals Tidende, før de igjen forsvinner i gatebildet.

Sneglekrigen del 2 Det har gått et par uker siden jeg skrev om min pågående og ganske så heftige krig i hagen min der brunsneglene hadde invadert og spist opp det meste av mine nyinnkjøpte sommerblomster.

ske fornøyd. Så langt så ser det jo faktisk ut som om jeg kan vinne denne krigen. Eller. Jeg SKAL vinne krigen. Sånn er det bare.

AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Som sagt så har det gått et par uker. En tid der jeg har hevet på salt, strødd på kaffepulver og lagt ut gift i bedene mine. Ja og så har jeg selvfølgelig plukket og plukket og plukket enda mer. Jeg har kommet ut av tellinga for lenge siden. I helgen var jeg bortreist, men jeg la ut en felle med sneglenes delikatesse, campunala og tagetes. Jeg var derfor rimelig spent da jeg kom hjem igjen og jeg ble faktisk ganske overrasket for plantene var like hele. Jeg kjente en liten frydefull bobling inni meg. Er det mulig? Har jeg vunnet? Ikke annet å gjøre enn å vente til klokka ni for å se om det dukker opp noen brune kryp. For å si det sånn. Hagen min, eller det lille jeg har kan vel neppe kalles en hage, men den består nå i hvert fall av seks bed og en liten trekant som kan, hvis en legger godviljen til, kalles en plen. I det området har jeg mange krukker med krydderplanter, plukksalater og spanske margeritter. Der er det ingen snegler, for rundt krukkene ligger grovt havsalt.

I bedene mine står det kornblomster, roser, klematis, tulipaner og en masse jeg ikke kan navnet på. Et bed ligger brakk og nytes kun av skvalderkål. I alle bedene har jeg nå fordelt salt, gift og kaffe. Altså salt i et bed osv. Klokka nærmer seg ni og jeg finner fram utstyret. En gammel plastboks med lokk, nå fylt med såpevann fordi det er en human måte å drepe snegler på i følge min mor, kjøkkenpinsett og hansker. Jeg er igjen klar til kamp. I bedet der jeg strødde salt er det absolutt ingen snegler. Jippi. (Jeg syns jeg hører min mors stemme: Marianne. Det der er dyreplageri!) – Men Jippi!

I neste bed, der jeg inviterte til kaffeslaberas, var det faktisk bare fem snegler som hadde takket ja til invitasjonen. I bedet der det var gift plukket jeg 13. I bedet med skvalderkålen og oppe på ”Golanhøyden” som vi også kaller trekanten med gresstustene på, var det derimot sneglefest uten aldersgrense. Det var nesten så jeg hørte musikken for makan til party skal du lete lenge etter. Så lenge det varte da. Først plukket jeg alle de store fete til boksen ble full. Så fylte jeg boksen igjen med den litt yngre garden av sneglene før jeg helt til sist, etter å ha hentet en lommelykt, jaktet på resten. Jeg fikk nok ikke tatt alle, men jeg er gan-

Konklusjonen min hittil er jo det at salt fungerer best, men jeg tror nok ikke plantene mine vil sette særlig pris på det mer enn én gang. Kaffe fikk jeg litt tro på så hvis plantene ikke bryr seg om det, blir det nok flere kaffeselskap på sneglene etter hvert. Giften fungerer jo litt så jeg skal bruke opp boksen. Og jeg må nok fortsette å plukke. Kanskje helt til krampa tar meg. Vi får se. Tusen takk for alle tilbakemeldingene med gode råd og oppmuntring. Helt til slutt vil jeg bare bringe videre rådet jeg fikk av en erfaren sneglekriger, Else H. Trommestad i Kolbjørnsvik: – Til høsten er det lurt å være litt på jakt etter snegle-egg. De ligger ofte under litt store stein eller under krukker og slikt. Men la for all del tigersneglen leve. Ikke gi deg, du vil vinne !

FREdag 1. juni 2012

Navn: Yasin Mohamed Omar

G N U

Alder: 16 år Bosted: Torsbudalen Skole: Strømsbu vgs avdeling Fløyeheia Hobby: Skating og gaming Bokmerke: Facebook, Twitter,

AV MARTHE VALLE THORBJØRNSEN post@arendalstidende.no

Leser du blader, bøker eller aviser? – Jeg leser et blad som heter Playboard. Leser mest aviser på nett, jeg leser også bøker. Den siste boka jeg leste var The Hunger Games.

Youtube, Instagram Musikk: Jay-Z, Frank Ocean Film: The Avengers TV: Game of Thrones, Suits Mat: Kebab

Hva er forholdet ditt til skolen? – Foreldrene mine har vært veldig nøye og strenge når det gjelder skole, så det har alltid vært en førsteprioritet for meg. Hva er din store drøm? – Det er vel egentlig å oppfylle drømmene mine. Vil gjøre noe innenfor media, kanskje den somalske versjonen av Mark Zuckerberg?

Hvor i verden vil du helst reise? – Jeg vil aller helst reise til Japan, men har òg lyst til å reise til USA.

Hva gleder du deg til akkurat nå? – Sommerferie. Rett og slett.

Hva liker du best ved sommeren? – Da kan jeg jobbe med brunfargen! Haha, nei da. Liker best å henge med venner, for det meste.

Hva ville du gjort om du var statsminister for en dag? – Hadde jeg hatt svaret på det spørsmålet, hadde jeg villet gjort noe!

Ønsker du å bli værende i Arendal, eller eventuelt komme tilbake etter en endt utdannelse? – Det kommer veldig an på, egentlig. Vil være på et sted hvor jeg kan føle meg som hjemme.

Hva er den fineste opplevelsen du har hatt dette året? – Det må ha vært Drake-konserten jeg var på i april.

Hvilken sang hører du mest på for tiden? – Frank Ocean – Love crimes. Blir ungdommen hørt i dagens samfunn? – Jeg mener at de har store muligheter for å bli det, men da må de bare bry seg nok til å gjøre noe med det de ikke liker. Hva syns du voksne burde være mer opptatt av? – De burde lage flere tilbud for ikke så vanlige hobbyer, som for eksempel fotball, håndball etc. Hva tror du blir best ved å bli voksen? – Da kan man styre mer over seg selv, det er vel egentlig hovedgrunnen. Når er du ekstra fornøyd? – Når jeg er med kompisene mine. Hva gjør deg trist? – Det som gjør meg trist er å skuffe folk. Hvilket forhold har du til naturen? – Jeg vokste opp på Vegårshei, så har et helt greit forhold til naturen.

FILMANMELDELSE JANNE LYSHAUG

Menn i svart reiser i tid

Hva skal du gjøre rett etter dette intervjuet? – Jeg skal inn i timen igjen å jobbe med 3D-prosjektet mitt. –

Send en hilsen til… Mamma, pappa, Omar, Nasri og Nori.

Hva er bra i lokalmiljøet ditt? – Det er et veldig livlig nabolag, som kan både være negativt og positivt. Hva er ikke bra i lokalmiljøet ditt? – Det kan bli litt for mye liv av og til, men det er jo ikke noe spesielt ille sånn egentlig. Dårligste vits? – Det var en gang to tomater som gikk over en vei, så ble den ene påkjørt så sa den andre; «Kom an, Ketchup!»

Skole har alltid vært en førsteprioritet for meg.

Foto/Copyright: The Walt Disney Company Nordic.

Men In Black 3 Regi: Barry Sonnenfeld Med: Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin, Jermaine Clement, Emma Thompson, Alice Eve, Michael Stuhlbarg Sjanger: Action/ komedie

Agentpartnerne K og J gjør sin jobb som hemmelige agenter og holder orden mellom utenomjordisk aktivitet og jorda. K har dedikert sitt liv til jobben, og bærer på bagasje fra fortiden. Noe som i denne filmen kommer tilbake for å ødelegge alt. Nok en gang må J vise hva han er god for og redde verden fra en invasjon. Med tidsreiser drar J tilbake til 1969 for å drepe et romvesen som ønsker å drepe K. Handlingen og historien er flott gjennomført. Vi blir kjent med en ung K som er både lystig og vittig. Et stort vendepunkt i hele historien og de tidligere filmene gir helheten mening. Det er kanskje ikke like store eller brutale monstre som de andre filmene, men det gjør ingenting. Utgangspunktet er litt dypere enn monsterbekjemping. Forholdet mellom agentene blir mer fremhevet i denne filmen. Det filmen har å by på er spenning, drama, humor og action.

Foto/Copyright: The Walt Disney Company Nordic.

FREdag 1. juni 2012

KULTUR

Kildenfestivalen 2012:

Send oss tips: post@arendalstidende.no

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Full rulle med musikkfest for ungdommen

FESTIVALMODUS: Arrangører og bandmedlemmer er i skikkelig festivalmodus om dagen, nå er de klare for å lage en kjempefest med mye variert musikk i blackboxen i kveld. F.v. Ruben Pettersen, Bård Thorstensen, Morten Langemyr og Genver Quinino.

I kveld braker det løs i blackboxen til Arendal kulturhus når det arrangeres festival for alle banda som har øvd og spilt på Kildenrock inneværende sesong. For tredje året på rad arrangerer Kilden «Kildenfestivalen» som en sesongavslutning for alle de banda som har spilt på huset i inneværende år. Festivalen foregår i blackboxen på Kulturhuset, der unge rockeband får muligheten til å spille i en profesjonell setting med scene, lyd og lys.

Headliner På konserten inviterer de alltid

med seg et «større» band som allerede har gjort seg kjent. Headliner i år er Folkefiender som har vist at de er det ypperste av hiphop her i distriktet, og de spås en lysende fremtid. Bandet har nylig inngått platekontrakt med Kallemann Records og benytter anledningen i kveld til å slippe sitt nye album.

Fremtidens stjerner I tillegg til Folkefiender får vi møte flere fremadstormende band fra Arendal. Felles for alle er at de har vært med på Kildenrock denne sesongen. Bandet «Gates of Dawn» er et «up and comming» metalband som tross sin unge alder allerede har gjort seg bemerket i metal-

miljøet i Norge. De har markert seg utenbys og har spilt konserter både i Oslo og Kristiansand. Senere i år skal bandet turnere i Sør-Norge og har også planer om konserter i Sverige. Vi får høre «Kill Basa» og «Disaster Destination» på scenen, der bandmedlemmenes alder går helt ned til femten år. – Vi skal ikke se bort i fra at noen av disse ungdommene kan være fremtidens store stjerner, sier musiker og arrangør, Bård Thorstensen.

Populært Totalt skal ti band opptre på scenen i kveld. Ruben Pettersen (17), fra bandet Gates of Dawn, er medarrangør sammen med

Bård Thorstensen, og de er svært fornøyd med oppslutningen. – Kildenfestivalen har vært veldig vellykket de to forrige åra, og vi tror at kveldens konsert blir en suksess, sier Bård. Vi traff arrangørene sammen med bandmedlemmer fra «Kill Basa» på utsiden av Kilden dagen før selve festivalen, og vi spurte hva Kildenrock har betydd for dem: – Det å få spille på Kildenrock har gitt oss muligheten til å opptre for publikum, og det har

betydd mye for oss, sier Morten Langemyr (16), gitarist og vokalist i Kill Basa. – Kilden er en god plattform for unge band, og et flott sted å knytte nye kontakter, forteller Genver Quirino (16) som spiller keybord og synth i Kill Basa. Nå konsentrerer arrangører og band seg om kveldens konsert, der mottoet er at de skal ha det gøy og lage en kjempefest. – Arrangementet er selvfølgelig rusfritt, og vi forventer stinn brakke, avslutter Bård fornøyd.

Disse står på scenen: • Folkefiender • Gates of Dawn • Kill Basa • Disaster Destination

• Suicide Circus • Voodoo Theory • Detrection • Bananaske :P

FREdag 1. juni 2012

KULTURKALENDER

Fredag 1. juni

Lørdag 2. juni

Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.3012.35.

Konsert: Arendal korfestival og Aust-Agder musikkråd inviterer til konsert med Europas beste barbershopkvartett, aBSOLUT quartet. Arendal Kulturhus, Store Torungen kl. 15.00.

Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.00-17.00. Risgrøt: Senter for eldre på Tyholmen i Arendal inviterer til treff med servering av risgrøt i peisestua hver fredag kl. 11.30-13.00. Utstilling: Munkehaugen kultursenter inviterer til vernissage med Jarle Rudi Bove kl. 19.00. Kvelden avsluttes med konsert med Turmalin kl. 21.00. Utstilling: Galleri Fløystad på Langbryggen inviterer til utstilling med verker av anerkjente kunstnere. Mandag – fredag kl. 11–17 (torsdag kl. 11-18) og lørdag kl. 11–15. Konsert: Kilden inviterer til «Kildenfestivalen» på Blackbox, Arendal Kulturhus kl. 19.00. Gratis inngang. Rusfritt. Konsert: Arendal jazzklubb og kulturnettverket inviterer til jazzsnadder med Karin Krog & In-Between-Times i Bakgården kl. 20.00. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk fra kl. 22.00.

Nattkonsert: Indre Torungen Brass Ensemble og Sørum Musikklag inviterer til nattkonsert på Poppes plass kl. 22.00. Etter konserten blir det musikertreff for alle korpsmusikere på Barrique, Tyholmen. Uteliv: Madam Reiersen inviterer til livemusikk fra kl. 22.00. Utstilling: Galleri Artendal på Langbryggen inviterer til ustillingen «Andre fortellinger» kl. 12-16.

Søndag 3. juni Tur: Bjørnebo gård har åpent hver søndag kl. 11.00-15.00. Tur: Granestuas venner inviterer turgåere i Arendals bymark velkommen til Granestua som er åpen hver søndag kl. 10–15 med vaffel- og kaffesalg. Konsert: Tromøy Veterankorps inviterer til kirkegårdskonsert i havgapet ved Tromøy kirke. Kl. 14.00.

Utstilling: Nedre Myra gård i Myra inviterer til vår- og sommerutstilling med bilder av Liv Haltorp. Åpent hver søndag kl. 12– 17 ut august. Utstilling: Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk hver onsdag og søndag kl. 12-16 samt torsdag kl. 12-17. Quiz: Madam Reiersen på Tyholmen inviterer til quizaften hver søndag kl. 20.00.

Mandag 4. juni Trim: Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim hver mandag på Moltemyr skole kl. 19.30-19.30. Trim: Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til dametrim med kaffekos hver mandag kl. 10.30. Dans: Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka hver mandag kl. 19.30. Dans: Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Austagderlagets lokaler hver mandag. Treff: Senter for eldre på Tyholmen i Arendal inviterer til middagstreff hver mandag kl. 12.30-14.00.

Åpent hus: Eydehavn-Kuben frivilligsentral inviterer til åpent hus med kafé hver mandag - fredag kl. 09–14, dog langåpent til kl. 19.00 hver onsdag og til kl. 18.00 hver torsdag. Senior: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé hver mandag kl. 10.30. Utstilling: Atelier S.G./ www.solfridgrav.com, et malerverksted med utstilling og salg av maleri. Åpent mandager og fredager kl. 12-16.30, og etter avtale, telefon 414 08 651. Velkommen!

Tirsdag 5. juni Strikkekafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé på sentralen hver tirsdag kl. 10.0013.00. Dans: Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans hver tirsdag kl. 18.00 Ungdom: Eydehavn kuben frivilligsentral tilbyr leksehjelp for elever i 110 klasse hver tirsdag fra kl. 14. Hobby: Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til åpent snekker- og hobbyrom hver tirsdag kl. 12-15.

FREdag 1. juni 2012

KULTUR

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Vernissage med Jarle Rudi Bove:

Malte 40 bilder på 30 dager

KREATIV KUNSTNER: Jarle Rude Bove forbereder seg til kveldens visning, og det gjelder å holde tunga rett i munnen når bildene skal henges opp.

I kveld er det vernissage med lokalkunstner Jarle Rudi Boves bilder, etterfulgt av kunstinspirert musikk med bandet «Turmalin» på Munkehaugen kultursenter. Jarle Rudi Bove fra Arendal har i mange år produsert nonfigurative bilder med innslag av psykedeliske motiver. Han er ikke er så opptatt av publisitet rundt bildene, så dette er en av de få utstillingene han gir. – Han har noen fantastiske bilder, og vi er veldig glade for at vi har klart å overtale ham til å gjøre denne visningen på Munkehaugen, sier driftsleder Ole Johan Lillegaard.

Slikkepott som pensel

På kveldens utstilling viser han hele 40 verk. – Jeg har malt 40 bilder den siste måneden, og da bruker jeg det jeg finner av underlag. Det kan være gamle skapdører, finerplater og andre rare saker, sier han lattermildt. Som arbeidsverktøy bruker han alt fra svamper, gummisparkel, slikkepotter, cellofan og ellers det han måtte ha for hånden.

Abstrakt symmetri Gjennom årene som kunstner har han kun hatt fire utstillinger. Disse har vært på Arendal Internasjonale kultursenter (nå Munkehaugen), Bomuldsfabriken, Galleri Åmli og Kultur kafeen. Han har en særegen og spesiell stil som følger av en unik

Særegen teknikk

Rituell konsert Etter vernissagen blir det konsert med duoen «Turmalin». Bandet er inspirert av elektronisk og rituell musikk, og de betegner den som funky zenbuddistisk techno. De lager musikk for drømmene, det indre landskap og urkraften, og konserten er en del av vernissage-pakken. «Turmalin» består av Petter Nesset på keybord, og Øyvind Bjørnsen på vokal.

Lions-klubbene i Arendal og Froland inviterer til

Lions SOMMERLEKER for utviklingshemmede

Jarle har viet sitt liv til kunsten, og selv om han jobbet som baker i 20 år, var det kunsten som sto nærmest hjertet. Han har utdannelse innen multimediadesign, og har gått gjennom en utvikling fra å tegne med tusj, pastell-kritt og air-brush. Den senere tid har han gått over til å male med oljemaling på plater, og han har med tiden opparbeidet sin egen teknikk og stil med ulike arbeidsverktøy.

3D-teknikk. Bildene er abstrakte og han vektlegger balanse og symmetri. I tillegg har han noen friske og eksepsjonelle fargesammensetninger som setter stor preg på kunsten. – Jeg tenkte at jeg skulle male et bilde «live» under vernissagen i kveld, men hvordan det blir vet jeg ikke ennå, sier Jarle.

KUNSTVERK: Her viser Jarle Rudi Bove fram et av maleriene som stilles ut på Munkehaugen i kveld.

Søndag 3. juni kl. 1300 til 1600 på Froland Idrettsanlegg - Kringla Målgruppen er utviklingshemmede i Arendal og Froland. Det konkurreres i øvelsene: kaste ball i kurv, straffespark mot lite og stort mål, stille lengde, kast med liten ball og løp 60 m. Vi oppfordrer alle som har anledning til å tilbringe dagen på Kringla da det legges opp til underholdning og aktiviteter for alle. Kom og opplev ekte idrettsglede!

FREdag 1. juni 2012

KULTUR

Send oss tips: post@arendalstidende.no

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Kirkgårdskonsert i Havgapet Tromøy Veterankorps arrangerer hvert år sommerkonsert på Tromøy. De har spilt på toppen av Vardåsen, Sofienlund og Bjellandstrand. Nå går de helt nye veier og inviterer til stemningsfull sommerkonsert på Tromøy kirkegård, søndag. Korpset har lange og gode tradisjoner med å opptre i eget nærmiljø. De er kreative med å finne nye konsertarenaer, og denne gang blir det en helt spesiell setting når de for første gang skal opptre på en kirkegård.

Verdig – Vi har valgt musikk som pas-

ser godt til omgivelsene, og det blir en verdig konsert, skriver Finn Thorstensen i en pressemelding. Det har vært holdt mange konserter inne i kirken og ved bautaen, men dette er første gang det blir holdt konsert på selve kirkegården. – På det nye feltet vil korpset rigge til scene der publikum kan sitte på den vakre plassen og se rett ut i havgapet, samtidig som de kan nyte en flott konsert, skriver Thorstensen.

Solister Korpset vil spille variert musikk, og det blir også anledning til litt allsang. Men det er ingen konsert uten solister, og de har plukket ut fire jenter fra korpset som skal spille solo. Wenche Haugen og Sissel Pedersen spiller solo på

GLEDER SEG: Tromøy Veterankorps gleder seg til å spille på kirkegården søndag. Jentene har fått solistjobben, og her inspiserer de konsertområdet sammen med dirigenten. F.v. Torill Berg, Marianne Ringvold, Karl Alfredsen, Sissel Pedersen og Wenche Haugen.

euphonium, mens Torill Berg og Marianne Ringvoll bidrar på saksofon. Tromøymann Arvid

Siqveland er konferansier og vil fortelle historie fra kirkegården mellom musikkinnslagene. Etter

konserten blir det kollekt, og om det blir overskudd går pengene til orgelfondet i kirken.

FREdag 1. juni 2012

HISTORISKE ARENDAL

Ukens postkort Denne uken tar vi turen til Spornes på utsiden av Tromøy. Av og til er det flott sandstrand i området, noen år er det bare rullestein. Dette bildet er tatt i 1970, et år det tydeligvis var fin sandstrand. En liten kuriositet er at bildet er tatt av Arendals Tidendes redaktør Nils P. Vigerstøl. Kortets eier er Christian Jensen, Arendal.

M/S KL Arendalfjord

Jeg hadde i en tidligere artikkel en liten historisk gjennomgang av ADS Offshore og K-line, så den hopper vi elegant over. Dermed blir lengden på artikkelen også deretter.

Den spede starten i 2008 førte til anskaffelse av dagens skip, KL Arendalfjord. Hun ble dessverre aldri registrert i Arendal, men tilknytningen er her jo, selv om navnet kan virke noe «oppkonstruert».

inngått kontrakter for bygging av ytterligere seks skip, og rederiet disponerer i dag sju fartøyer. Dette er ikke av de største flåtene i offshoreverdenen, men skipene er blant de store i klassen, med unntak av Arendalfjord, da.

Omtrent samtidig med overtakelsen av denne, ble det også

KL Arendalfjord er en ren supplybåt, av samme type og design som tidligere omtalte Sea Halibut. Altså en typisk «sjøens lastebil». Hun ble bygget i Brevik i 2004 som Olympic Provider for Olympic Shipping i Fosnavaag. Skipet har stort sett vært engasjert i

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

spotmarkedet, hovedsakelig i Nordsjøbassenget, men høsten 2010 gikk hun inn på en langtidskontrakt for Petrobras i Brasil, som så mange andre norskrelaterte offshore-fartøyer. Hun er fortsatt engasjert i Brasil, men illustrasjonsfotoet, derimot, er tatt i 2010 i Kielerkanalen, og viser skuta med full rørlast ombord. KL Arendalfjord er registrert i Limassol på Kypros. Detaljer: Levert 2004b fra Brevik Con-

struction A/S med byggenummer 34 GT: 2152 - BT: 1072 - Tdw: 3300 L: 72,00 B: 16,00 D: 5,90 Hovedmaskineri: 2 stk Ulstein – Bergen Diesel på tilsammen ca 5400 bhk Speed rundt 14 knop Kilder: Illustrert Norsk Skipsliste, egne notater Bilde: Arki Wagner via shipspotting.com

kunngjøringer / annonser

FREdag 1. juni 2012

til salgs

arbeid utføres

kunngjøringer

Basseng

Stor gratis katalog

Rimeligst i Norge?!

grontfokus.no

tlf: 38 18 18 18 Vi selger også hagestue og skyvedører

Rett betong, på rett sted - til riktig tid! Tlf. 93 44 56 83 www.betongsor.no

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Vår 25 ÅRS ERFARING gir kvalitet

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no - www.stoa-antirust.no

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

kultur / underholdning

kunngjøringer

FREdag 1. juni 2012

Dødsfall Gunda Marie Ludvigsen 9. juli 1923 – 27. mai 2012 Tvedestrand Leif, Kåre, Helge, Solveig, Karin, Gerd, Keijo,Anne Lise, Ingrid, Steinar, Rolf, Astrid, Rolf, Bjørn, Siw, Ludvig, Mira,Tommy, barnebarn, oldebarn, tippoldebarn, øvrige familie Begraves fra Holt kirke onsdag 6. juni kl. 10.30

•

Aslaug Danielssen 15. juni 1930 – 15. mai 2012 Haugenes Petra, Kari, Reidar, nieser, nevø, øvrige familie og venner Bisettelsen har funnet sted i stillhet

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Andel av Gnr 507, bnr 2108 er overdradd fra Jan Wictor Arneberg til Anne Krystad (21.02.2012) Tromøy Kirkevei 178 (Gnr 215, bnr 36) er overdradd fra Petra Lillian Jensen til Nina Fagerheim Larsen, Frank Jensen og Siv Jensen (22.02.2012) Andel av Tromøy Kirkevei 178 (Gnr 215, bnr 36) er overdradd for kr 1.453.000 fra Nina Fagerheim Larsen og Siv Jensen til Frank Jensen (22.02.2012) Nygårdsveien 63 A (Gnr 507, bnr 2330, seksjon 22) er solgt for kr 1.806.767 fra Agderbygg Arendal as til Per-Anton Lauvsnes og Birthe Lauvsnes (22.02.2012)

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

helse / terapeuter

•

Rigmor Enger 1. august 1937 – 29. mai 2012 Flosta Lisbeth, Peter, Nina, Dennis, Espen, Lise, Laila, Daniel, Joseph,Aimee, Benjamin,Alexander, André, Elise, Jørgen, Jonas, Einar, Even Bisettes fra Flosta kirke tirsdag 5. Juni 14.30

Alf William Kristiansen 15. august 1922 – 28. mai 2012 Arendal Astrid, Øyvin,Tone Gunn, Rannveig, Åge Ivar, Harald,Anne Margrethe, Kristina, Margretha, Bjørn Arild, Frøydis,Yngvar, Lars Kristian, Marie, Othelie, øvrige familie Begraves fra Bjorbkk kirke tirsdag 5. juni kl. 10.30

•

Aslaug Miriam Nøra Olaussen 12. mars 1913 – 21. mai 2012 Arendal Jan Walther, Jahn Arnold, barnebarn og oldebarn Begravelsen har funnet sted i stillhet

•

Anne Gunn Eriksen-Gullvik 17. mai 1963 – 28. mai 2012 Saltrød Ernst Olav, Kenneth, Lise, Christer,Tone,Andrè, Cicilie, barnebarn,Wenche, Walter, søsken og øvrige familie Begraves fra Stokken kirke tirsdag 5. juni kl. 12.30

FREdag 1. juni 2012

KRYSSORD SUDOKU

UKE 22 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror! Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 383, 4804 Arendal. Merk konvolutten «kryssord» eller send løsningsordene inn på: post@arendalstidende.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 07.06 kl. 09.00. VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 40: Berit Sakariassen Bokpremier kan avhentes i redaksjonen, Havnegaten 4b

Navn: Postnr./Sted: Tlf.:

3 2 9 5 1 6 7

6 8 1 4 3 9 2

9 7 3 6 8 5 4

4 1 6 8 2 7 3

7 9 2 3 5 4 8

2 5 4 7 9 1 6

5 6 8 1 4 2 9

8 4 5 2 7 3 1

1 3 7 9 6 8 5

Kryssordløsning

Nr. 40

E-post:

øyeblikk

Det skjedde på denne dag

JUBILANTER

Den 1. juni 2004 ble det innført røykeforbud ved norske serveringssteder.

Fredag 1. juni

Det skjedde på denne dag:

85 år

Tråleforbud

Et område er foreslått vernet under betegnelsen ”Transekt Tromøy”. Det medfører i første omgang forbud mot tråling. Verneområdet er på ca 680 kvadratkilometer og strekker seg fra kommunegrensen mellom Arendal og Grimstad i vest til østenden av Tromøy og helt ut til dyprenna i Skagerrak. Området er representativt for dyrelivet i sjøen.

Lyspunktet

Den kjente sosialøkonomen Johan Fukt holdt forleden foredrag i Planøkonomisk Samfund av 1950 om mangelen på nye akademikere. Han var ikke så pessemistisk som man er utenfor de rent planøkonomiske kretser. – Det er ganske riktig, sa foredragsholderen, at det for tiden er mangel på nye akademikere. Men på den annen side blir det jo, etter som årene går, stadig flere gamle.

100 ÅR SIDEN

En merket Makrel.

Jacob ambrosiusen, Hisø, foreviste i dag Red. en Makrel, som hadde en Gummisnor om ”livet”, bag Svømmefinnerne og midt over Rygfinnen. Makrelen, som fangedes inat 2 Mil SSO af Torungerne, maalte 34 Cm. I Længde og 16 i største Omkreds. Det vil være af Interesse om mulig at faa oplyst, naar og hvor Fisken er blevetmerket.

Tidenes QUIZ 1. Hva heter mannen som etter åtte år kunne sjøsette sin 34 fots selvbygde trebåt? 2. Og hva har han døpt båten? 3. Hvor mange båtsalg kunne deltakerne på båtmessa skilte med etter vel gjennomført helg? 4. Hvem har anmeldt kommunen og vegvesenet for brudd på informasjonsplikten angående E18-traseen ArendalTvedestrand? 5. Hvilket forbund har forkortelsen NFF? 6. Hva slags dag ble markert internasjonalt 31. mai? 7. Og når ble dette første gang markert i Norge? 8. Hvordan endte kampen mellom Arendal Fotball og Tollnes sist helg? 9. Hvilket norsk band skal spille fra en flytende scene i Pollen fredag 8. juni? 10. Når ble Jeanne d’Arc brent på bålet?

Mandag 4. juni Åge Vidar Berget Bjorbekk

75 år

Arne Quist-Paulsen Kolbjørnsvik

60 år

Dag Helge Berge Bjorbekk

50 år

Marit Engesland Berg Arendal

80 år

Mathilde Eliassen Arendal

Haldis Lia Bilstad Arendal

Gudrun Lisbeth Rastad Kongshavn

75 år

Jan Atle Knutsen Færvik

40 år

Konrad Magnus Havig Kongshavn

for 50 år siden

Bjørg Cappelen Kolbjørnsvik

Hege Svenningsen Kolbjørnsvik

60 år

Yohannes Kiflay Woldslasie Arendal

Alf Kristian Dybesland Arendal

50 år

Lørdag 2. juni 70 år

50 ÅR SIDEN

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Alfhild Eikelia Arendal

for 5 år siden 5 ÅR SIDEN

Leif Helge Alvestad Froland

Elin Halvorsen Arendal

Arild Nystøl Nedenes

60 år

Tore Nystøl Arendal

Anita Mary Deloros Cornegé His Solfrid Sonja Mørland Arendal

Signe Hariet Johnsen Saltrød

75 år

Tore Gundersen Kongshavn

70 år

Kjell Moan His Leif Anders Åkesson His

40 år

Anne Margrethe Askland Arendal Janicke Skårmo Mjåsund Nedenes

Tirsdag 5. juni 75 år

50 år

Geir Johan Engelsen Arendal Siv Eva Klungland Nedenes

Søndag 3. juni 85 år

FREdag 1. juni 2012

Cato Johan Normann Kolbjørnsvik

60 år

Gunn Hartvigsen Arendal

Inger Elisabeth Larsen Arendal

40 år

Frida Knudsen Eydehavn

50 år

60 år

Ingvald Gjerde Rykene Inger Lill Røyneland Arendal Steinar Vågsnes Arendal

Gunnar Egil Haugenes Kongshavn

40 år

Per Christian Høilund Færvik

Gerd Margareth Sørlid Kongshavn

John Kylland Arendal Gudrun Lisbeth fyller 50 år i dag. Hipp hurra! Håper du får en strålende dag. Klem fra Morten, Espen, Øystein, Tove Janne og Bob Lasse. Gode venner fra favorittøya hilser også.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@arendalstidende.no

Gi dine kjære en ekstra oppmerksomhet Send inn din gratulasjon til post@arendalstidende.no Eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b.

1. Kårfinn Hatlevoll. 2. Gudrun 34. 3. 37. 4. Inger Johanne Heiland Amundsen. 5. Norsk fengsel og friomsorgsforbund. 6. Verdens røykfrie dag. 7. 1988. 8. 5-1 til Arendal. 9. Postgirobygget. 10. 30. mai 1431.

tv-programmet

FREdag 1. juni 2012

23.15 Tudors Det er klart for tredje sesong av den storslåtte tv-

19.50 Mamma Mia - for en kveld! I kveld får vi et gjensyn med ABBA

19.30 Dyrepasserne Alligatorkjeft som knebles med gaffata-

21.30 I sannhetens tjeneste Ifølge detektiven Tanny Brown, er man-

21.30 Cliffhanger På kanten av stupet

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 NRK nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Kjendisbarnevakten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge Rundt 20.05 Laks og lidenskap 23.00 Kveldsnytt 23.15 Tudors 00.05 Mitt liv som Ozzy 01.40 Partiløvene 02.25 Willy Brandts to liv

06.00 Lakseelva - minutt for minutt 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Oppdag Stillehavet 19.50 Mamma Mia - for en kveld! 21.00 Nyheter 21.10 Reisen til India 23.45 Willy Brandts to liv 01.15 Svenske slag 01.45 Oddasat - nyheter på samisk 02.00 Distriktsnyheter 02.00 Østlandssendingen 02.15 Østfold 02.35 Østnytt 02.55 Østafjells 03.10 Sørlandet 03.30 Rogaland 03.50 Vestlandsrevyen 04.05 Møre og Romsdal 04.25 Midtnytt 04.45 Nordland 05.00 Nordnytt

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Alarm 113 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Oppgrader! 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.30 Dharma & Greg 17.00 En moderne familie 17.30 Kollektivet 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Oppgrader! 19.30 Dyrepasserne 20.00 Dronningens utrolige liv 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier 22.40 Mord og mysterier 23.40 Film: X-Men 2 02.10 Film: X-Men: The Last Stand 04.05 Sportsnyhetene 04.20 Været 04.30 Sonen

06.00 Zoey 06.55 Steg for steg 07.20 Steg for steg 07.45 What I Like About You 08.10 Will & Grace 08.35 Will & Grace 09.00 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.55 Ekstrem rengjøring 12.25 Byggebransjens cowboyer 13.25 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.10 Lykkelig skilt 16.40 Happy Endings 17.05 Cougar Town 17.35 Christine 18.00 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Wipeout 20.30 Total Blackout 21.30 I sannhetens tjeneste 23.25 The Graham Norton Show 00.25 CSI: Miami 01.20 Oceans 13 03.35 Åndenes makt 04.30 48 timer 05.20 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 Fire bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 The Middle 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 How I Met Your Mother 19.00 Two and a Half Men 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Luksusfellen 21.30 Cliffhanger - På kanten av stupet 23.45 True Crime 02.10 Varians kamp 04.30 My Name is Earl 05.00 Alle elsker Raymond 05.25 Coach 05.50 Viasats verden 05.55 Coach

FREDAG 1. JUNI

09.15 Bullrun 10.05 Crash Course 10.35 Need to Know 11.05 Frasier 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 Alarm 112 14.00 Alarm 112 14.30 Cash Quiz 15.00 MacGyver 16.00 Scrubs 16.30 Scrubs 17.00 Whacked Out Sports 17.30 Nitro Circus 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 South Park 19.30 South Park 20.00 Victoria’s Secret Fashion Show 21.00 Film: Alexander 00.20 Criminal Minds 01.15 The Shield 02.15 Numbers 03.05 Numbers 04.00 South Park 04.30 South Park 05.00 Kenny vs. Spenny 05.30 The Man Show

06.20 Promised Land 07.15 En engel iblant oss 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Glass 09.00 Tabatha tar over 09.55 Charmed 10.45 Ugly Betty 11.30 Gossip Girl 12.25 Gilmore Girls 13.20 Judge Glass 13.50 Judge Judy 14.15 Unge mødre Danmark 14.50 Unge mødre gifter seg 15.20 Hus til salgs - Australia, år 1 16.25 Bortskjemte prinsesser 16.55 Verdens strengeste foreldre 18.00 Tabatha tar over 19.00 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.30 Unge mødre Danmark 20.00 Unge mødre gifter seg 20.30 Sigøynerliv 21.30 Spring Breakdown 23.10 Supernatural 00.10 The Vampire Diaries 01.10 The Closer 02.05 Charmed 02.55 Hjemsøkt 03.55 Face Off

08.20 Hotel Cæsar 08.50 Hollyoaks 09.20 Søstrene Kardashian 09.50 Top Model UK 10.45 Doktor Oz 11.35 Doktor Oz 12.25 The Talk 13.10 Brothers & Sisters 14.00 Frustrerte fruer 14.50 Privat praksis 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Beverly Hills 90210 17.20 Amazing Race 18.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? - Premiere 20.00 Eataholics 21.00 Top Model UK 21.55 Top Model UK 22.50 Top Model UK 23.45 Top Model UK 00.35 Top Model UK 01.30 Koneklubben 02.20 October Road 03.10 Buffy 04.00 The Talk 04.50 Hollyoaks 05.20 Sonen

06.40 According to Jim 07.05 According to Jim 07.35 Monstergarasjen 08.35 Walker, Texas Ranger 09.30 TV-shop 10.30 Monstergarasjen 11.30 Lykkelig skilt 12.00 According to Jim 12.25 According to Jim 12.55 Fartsbøller 13.25 Dusørjegeren 13.55 Pantelånerne i Detroit 14.20 Lagerkrigen 14.50 Pantelånerne i Las Vegas 15.20 Top Gear 16.20 Fartsbøller 16.50 Human Target 17.50 Dusørjegeren 18.20 Pantelånerne i Detroit 18.50 Top Gear 20.00 Lagerkrigen 20.30 Pantelånerne i Las Vegas 21.00 Car Warriors 22.00 Monster Jam 23.00 Politiet UK 00.00 Botched 01.55 Walker, Texas Ranger 02.55 V 03.45 Vettskremt! 04.15 Vettskremt!

12.00 Heftig og begeistret 13.55 Kalenderpikene 15.55 Angel in Training 17.35 Bingo - Se, han bjeffer 19.20 Kjære, jeg forstørret barnet 21.00 Blindpassasjeren 22.50 Slutten på et forhold 00.30 Starship Troopers 02.40 Desperate measures 04.20 Being John Malcovich 06.25 Cheers 06.55 Fear Factor USA 07.55 The Gadget Show 08.30 Tvins 2012 10.00 Seinfeld 10.30 Drew Carey Show 11.00 Simpsons 11.30 Simpsons 12.00 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 13.00 Drew Carey Show 13.30 The Fresh Prince of Bel-Air 14.00 Family Guy 14.30 Simpsons 15.00 Simpsons 15.30 The Fresh Prince of Bel-Air 16.00 Kongen av Queens 16.30 A-team 17.30 Fear Factor USA 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 Verdens villeste politivideoer 21.30 Veien til Nashville 00.00 Poker: European Poker Tour 01.00 Undercover: Sex Slaves 02.00 Ildens herskere 03.55 Cops 04.25 Nip/Tuck 05.10 Miami Social 05.55 Cheers

08.00 McLeods døtre 08.50 Legene 09.40 Spin City 10.05 Spin City 10.35 McLeods døtre 11.25 Legene 12.15 En, to, tre - oppussing! 13.10 Drømmedesign 14.05 NYPD Blue 14.55 Murdoch-mysteriene 15.50 En, to, tre oppussing! 16.55 Et nytt liv på landet 17.55 Drømmedesign 19.00 CSI: Miami 20.00 Sporløst forsvunnet 21.00 Politiagentene 22.05 Taggart 23.10 Letterman 00.10 Mad Men 01.10 Spin City 01.40 Spin City 02.10 Sporløst forsvunnet 03.05 NYPD Blue 03.55 Letterman 19.30 Interiørhelvete 20.30 Brura blei lura 21.25 Utenfor mistanke 23.20 Pinlige sykdommer 00.05 Partydronninger 00.45 Nurse Jackie 01.15 Margaret Cho 01.35 Takk Gud, det er fredag! 02.00 Flyboys 04.15 True Blood 05.10 Funny or Die presenterer

21.30 DDE 20 års jubileumskonsert I 20 år har bandet laget den ene slageren etter den

18.00 Jakta på lykka Hanna Hellquist har prøvd alt frå

21.40 The Queen Helen Mirren ble kåret til beste kvinnelige

21.30 Benjamin Button Benjamin Button blir født som en

21.00 Bean Bean - den store katastrofefil-

08.00 Solens mat 08.30 Doktoren på hjørnet 09.00 Indisk i utlandet 09.30 Debatten 10.30 Megafon 11.00 Jakta på lykka 11.30 Laks og lidenskap 14.25 Hertugen i Altaelva 14.55 Den store reisen 15.45 Danmark fra kyst til kyst 16.45 LSK kvinner-Vålerenga 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Amigo Grande 20.25 Litt av et liv 21.30 DDE 20 års jubileumskonsert 22.30 London 2012 23.00 Kveldsnytt 23.20 Diamond League fra Eugene, USA 01.20 Dansefot jukeboks m/chat 03.50 Norge Rundt

09.55 Oddasat - nyheter på samisk 10.10 Østlandssendingen 10.25 Østfold 10.45 Østnytt 11.05 Østafjells 11.20 Sørlandet 11.40 Rogaland 12.00 Vestlandsrevyen 12.15 Møre og Romsdal 12.35 Midtnytt 12.55 Nordland 13.10 Nordnytt 13.30 Håvard Gimse spiller Grieg 14.10 Labyrinth Within 14.40 Oppdag Stillehavet 15.30 Kampen mot den nye tida 16.30 Kunnskapskanalen 17.30 Himmelliv 18.00 Jakta på lykka 18.30 Mamma Mia - for en kveld! 19.35 Filmavisen 1962 19.45 Mellom tonene finnes hemmelighetene 20.45 Jan i naturen 21.00 Nyheter 21.10 Ingen grunn til begeistring 21.40 Mannen fra Laramie 23.20 Mitt liv som Ozzy 00.55 Forelska i lærer’n 01.25 Ketch! and hiro-pon

06.00 TV 2 Junior 06.01 Penelope 06.06 Noddy 06.40 Thomas Toget og vennene hans 07.02 Lauras stjerne 07.13 Pusekatten Poppy 07.25 Babar 07.47 Geronimo Stilton 08.10 Unger og katter 08.31 Lou Lou fra Montmartre 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Film: Mesterdetektiven Blomkvist lever farlig 16.00 Ekstrem lidenskap 17.00 Gustafsson 3. etg 18.00 Fotball: Før landskampen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.55 Fotball: Norge - Kroatia 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Film: The Queen 23.45 Film: Møte i Paris 01.45 America’s Got Talent 02.35 Sportsnyhetene 02.50 Været 03.00 Sonen

06.00 Zoey 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 Happy Endings 09.20 Happy Endings 09.45 Happy Endings 10.10 So You Think You Can Dance 12.10 So You Think You Can Dance 14.00 America’s Funniest Home Vid. 14.30 America’s Funniest Home Vid. 15.00 America’s Funniest Home Vid. 15.30 Total Blackout 16.30 Undercover Boss 17.30 Ullared 18.30 Wipeout 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Marriage Ref 21.30 Den fantastiske historien om Benjamin Button 00.25 The Walking Dead 01.20 Castle 02.15 Politiskolen 6 - By under beleiring 03.50 Once Upon a Time 04.40 Steg for steg 05.05 Steg for steg 05.30 What I Like About You

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 10.55 Double Double, Toil And Trouble 12.50 Fangene på fortet 13.45 My Boys 14.15 Top Model New Zealand 15.20 Top Model Australia 16.30 Top Model 17.30 Hot in Cleveland 18.00 Mike & Molly 18.30 Side ved side 21.00 Bean - den store katastrofefilmen 22.50 Austin Powers III: Mannen med det gyldne lem 00.40 Paradise Hotel 01.40 Paradise Hotel 02.40 Paradise Hotel 03.40 Paradise Hotel 04.35 Trauma 05.20 Mike & Molly 05.40 Viasats verden 05.55 Coach

LØRDAG 2. JUNI

06.00 Sonen 08.15 Whacked Out Sports 08.35 Whacked Out Sports 09.00 Whacked Out Sports 09.30 Whacked Out Sports 10.00 Cash Quiz 10.30 Nitro Circus 11.00 Nitro Circus 11.30 Nitro Circus 12.00 Nitro Circus 12.30 South Park 13.00 South Park 13.30 South Park 14.00 South Park 14.30 South Park 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 That ‘70s Show 16.30 Vinner V75 17.30 That ‘70s Show 18.00 That ‘70s Show 18.30 That ‘70s Show 19.00 Kollektivet 20.00 En moderne familie 20.30 En moderne familie 21.00 Film: Fragile 23.00 Film: Transsiberian 01.10 Bellator: Spring Tournament 03.15 Raw Wrestling 04.10 Fight Science 05.00 South Park 05.30 South Park

06.20 Bortskjemte prinsesser 06.45 Slankekrigen 08.20 Hus til salgs - Australia, år 1 09.15 Hus til salgs - Australia, år 1 10.15 Hus til salgs - Australia, år 1 11.15 Hus til salgs - Australia, år 1 12.15 Hus til salgs - Australia, år 1 13.20 Judge Glass 13.50 Judge Glass 14.20 Judge Judy 14.50 Judge Judy 15.15 Judge Judy 15.40 10 år yngre: Duellen 16.45 Hus til salgs 17.50 Gossip Girl 18.45 Switched at Birth 19.45 Fra shabby til chic bruktbutikk 21.00 Sister Act 2 23.05 Hekta på meth-amfetamin 00.05 Supernatural 01.05 Cold Case 02.05 Cold Case 03.05 Monday After the Miracle

08.10 Guttedressur 09.05 Jersey Babes 09.55 Brothers & Sisters 10.45 Brothers & Sisters 11.35 Brothers & Sisters 12.25 Brothers & Sisters 13.10 Brothers & Sisters - Sesongpremiere 14.00 Grey’s Anatomy 14.50 Grey’s Anatomy 15.40 Grey’s Anatomy 16.30 Grey’s Anatomy 17.20 Grey’s Anatomy 18.10 Glee 19.00 The Secret Circle 20.00 2 Broke Girls 20.25 2 Broke Girls 20.50 Grey’s Anatomy 21.40 Film: Because I said so 23.30 Alias 00.20 Alias 01.10 Alias 02.00 Alias 02.50 Sonen

06.00 MAX Sport: Focused 07.10 Skattejegerne 08.05 Monstergarasjen 09.05 Monstergarasjen 10.05 TV-shop 11.10 Monster Jam 12.05 Fartsbøller 12.35 Fartsbøller 13.00 Pantelånerne i Detroit 13.30 Pantelånerne i Detroit 14.00 Pantelånerne i Detroit 14.30 Pantelånerne i Detroit 15.00 Pantelånerne i Detroit 15.25 Lagerkrigen 15.55 Lagerkrigen 16.25 Lagerkrigen 16.55 Lagerkrigen 17.25 Lagerkrigen 18.00 MAX Sport: Focused 19.00 Top Gear Australia 20.00 Ink Master 21.00 Surfer Dude 22.55 Top 20 Countdown 23.55 I sannhetens tjeneste 02.00 Car Warriors 03.00 Breaking In 03.30 Workaholics 04.00 Archer 04.30 Robot Chicken 05.00 Vettskremt! 05.30 Vettskremt!

10.05 Den siste jeger 12.00 Muppets fra verdensrommet 13.40 Splash 15.45 The Baby-Sitters Club 17.30 High School High 19.05 Outsourced 21.00 Tombstone 23.15 Bugsy 01.25 Paradise Road 03.20 Prelude to Murder 04.30 Simon Sez 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.30 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Spectacular Spider-Man 07.30 Spectacular Spider-Man 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2012 10.00 Stargate Atlantis 11.00 Eureka 11.55 Royal Pains 12.50 Community 13.20 Seinfeld 13.50 Seinfeld 14.25 Fra vrak til glis 15.25 Gumball 3000 med Tommy og Morten 16.00 Gumball 3000 med Tommy og Morten 16.30 Ice Road Truckers 17.30 A-team 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Cops 20.30 NCIS 21.30 Boksing: Cecilia Brækhus vs. Jessica Balgoun 23.30 Politistasjonen Danmark: Spesial 00.25 MADtv 01.20 Saturday Night Live 02.20 Thor: Hammer of the Gods 04.05 Dexter 05.00 Cops 05.25 Simpsons

08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 En, to, tre - oppussing! 10.25 En, to, tre - oppussing! 11.20 Et nytt liv på landet 12.10 Et nytt liv på landet 13.05 Et nytt liv på landet 14.00 Et nytt liv på landet 14.50 Et nytt liv på landet 15.45 Murdoch-mysteriene 16.50 Murdoch-mysteriene 17.50 Doc Martin 18.55 Ideer til salgs 19.55 Gordon Ramsay rydder opp 21.00 Dalziel og Pascoe 22.05 Taggart 00.15 Benidorm 01.20 Shameless 02.30 Hotell i særklasse 03.10 Uka med Jon Stewart 03.35 Deadwood 19.30 Flight of the Conchords 19.55 Hotellet 20.45 Partydronninger 21.25 Daddy Day Care 22.55 Brura blei lura 23.50 Dating i mørket - UK 00.35 Daddy Day Care 02.05 Margaret Cho 02.25 Partiløvene 03.15 True Blood 04.10 Funny or Die presenterer

tv-programmet

FREdag 1. juni 2012

SØNDAG 3. JUNI 07.45 Historiske hager 08.15 Spanske fristelser 08.45 Norge Rundt 09.10 Rederen og jenta 09.40 Kongeparet 75 år 10.55 Karanba! 11.25 Diamond League fra Eugene, USA 13.25 Litt av et liv 14.30 Blomstershow i Chelsea 15.35 DDE 20 års jubileumskonsert 16.35 Mesternes mester 17.35 Grønn Glede 18.05 Bondeknølen 18.35 20 spørsmål 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.05 Nattdykk med haier 20.55 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 21.25 Miss Marples siste sak 23.00 Kveldsnytt 23.15 NM-runde fra Aurskog-Høland 23.40 Agatha Christie 00.35 London 2012 01.05 Miss Marples siste sak 02.40 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu 03.10 En helt spesiell kveld - Ane Brun live

09.55 Fete tider 10.55 Klovn på loffen 11.25 Generasjon utenfor 12.20 Ketch! and hiro-pon 12.50 Forelska i lærer’n 13.20 Musikanter 14.35 Mellom tonene finnes hemmelighetene 15.35 En helt spesiell kveld - Ane Brun live 16.35 Hva er et menneske? 17.35 Børs 18.05 Norge rundt og rundt 18.30 Korrespondentane 19.00 Ingen grunn til begeistring 19.35 Ei reise i arkitektur 20.20 akt 1 21.35 Hovedscenen: Festspillene i Bergen 22.10 Vi ga dem vår pappa 23.10 Skallamann 23.25 akt 2 00.15 Små raude blomstrar

06.00 TV 2 Junior 06.01 Toppen sykehus 06.21 Koalabrødrene 06.41 Sivert og gjengen 07.01 Boblins 07.11 Byggmester Bob 07.21 Familien Stor 07.32 Elias 07.42 Oktonautene 07.53 Tatonka 08.04 Vennebyen 08.15 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 America’s Got Talent 13.00 The Four Year Plan 15.00 Broom - Roadmovie 15.30 Film: Doc Hollywood 17.30 Dronningens utrolige liv 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 William and Kate - Ett år etter 20.00 Jakten på kjærligheten - Presentasjon 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 The Amazing Race Norge - Høydep 23.15 Film: X-Men The Last Stand 01.15 Hack 02.10 60 Minutes 03.00 Sportsnyhetene 03.15 Været 03.25 Sonen

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 NRK nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Kjendisbarnevakten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Barn for enhver pris 20.40 Glimt av Norge 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Borgen 22.30 Fotballkrigen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Utenfor mistanke 01.10 Agatha Christie 02.00 Kill Bill Volume 2 04.10 Fotballkrigen 04.40 Aktuelt

10.20 Vi ga dem vår pappa 11.20 Himmelliv 11.50 Hva er et menneske? 12.45 Blomstershow i Chelsea 13.50 Jakta på lykka 14.20 Sportsrevyen 14.40 Ei reise i arkitektur 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Fotoskolen Singapore 19.25 Oppdag Stillehavet 20.15 Aktuelt 20.45 akt 3 21.30 Ein britisk guide til poesi 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Louis Theroux - pornogjensyn 23.30 Et evig liv? 00.10 Børs 00.40 Uventet besøk 01.10 Oddasat - nyheter på samisk 01.25-04.45 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 The Amazing Race Norge 13.10 Supernanny 14.10 Oppgrader! 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.25 Dharma & Greg 16.55 Solsidan 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Heder og Hammer - Premiere! 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sommertid 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Touch 22.40 Hawaii Five-O 23.35 The Defenders 00.30 Criminal Minds 01.20 Breakout Kings 02.10 Rush 03.00 24 03.50 Sportsnyhetene 04.05 Været 04.15 Sonen

07.00 Morgennytt 08.30 22. juli-rettssaken 17.00 NRK nyheter 17.15 Grønn glede 17.40 Oddasat - nyheter på samisk 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Kjendisbarnevakten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Grønn Glede 20.15 Munter mat 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Frå Lark Rise til Candleford 22.30 Venuspassasjen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Venuspassasjen forts.

09.10 Oddasat - nyheter på samisk 09.25 Østlandssendingen 09.40 Østfold 10.00 Østnytt 10.20 Østafjells 10.35 Sørlandet 10.55 Rogaland 11.15 Vestlandsrevyen 11.30 Møre og Romsdal 11.50 Midtnytt 12.10 Nordland 12.25 Nordnytt 12.45 Fotoskolen Singapore 13.10 Barn for enhver pris 14.05 Aktuelt 14.35 Urix 14.55 Eit land i brun saus 15.25 Dallas 16.15 Jessica Fletcher 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Et evig liv? 19.45 Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 20.45 Silkeveien på 30 dager 21.30 Sjømannen og juristen 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Angela Merkel - kansleren fra Øst-Berlin 23.20 Louis Theroux - pornogjensyn 00.20 Lesegruppen på Sundholm 00.50 Oppdag Stillehavet 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 01.55-05.15 Distriktsnyheter

06.30 Nyhetsmorgen 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Bonanza 12.40 Heder og Hammer 13.10 Sommertid 14.10 Accidentally on Purpose 14.40 Beverly Hills 90210 15.30 New Girl 16.00 Home and Away 16.25 Dharma & Greg 16.55 Karl & Co 17.25 Karl & Co 17.55 Hos Martin 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Heder og Hammer 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jenter på hjul 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Jakten på kjærligheten - Presentasjon 23.40 William and Kate - Ett år etter 00.40 Criminal Minds 01.30 Breakout Kings 02.20 Rush 03.15 24 04.05 Sportsnyhetene 04.20 Været 04.30 Sonen

06.00 Zoey 06.25 Rita rocker 06.50 Steg for steg 07.15 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.35 Will & Grace 09.00 Happy Endings 09.25 Happy Endings 09.50 Cougar Town 12.00 Ungkaren 14.00 America’s Funniest Home Vid. 14.30 America’s Funniest Home Vid. 15.00 America’s Funniest Home Vid. 15.30 Sinnasnekker’n Sverige 16.30 Et lite stykke Thailand 17.30 Tangerudbakken borettslag 18.30 Den store overraskelsen 19.30 Once Upon a Time 20.30 Castle 21.30 Body of Proof 22.30 The Walking Dead 23.25 CSI 00.20 Son of Sam - seriemorderen 01.20 Surfer Dude 02.50 Kinky Boots 04.35 Til skrekk og advarsel 05.30 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Nanny 09.00 Dr. Phil 09.55 Er du smartere enn en tiåring? 10.50 Paris Hilton BFF - jakten på en bestevenn 11.50 The Fashion Show 12.50 Dirty Dancing: The Time of Your Life 13.40 Kampen mot kiloene 14.40 Vaskehjelp i New York 16.40 Evig din 18.05 Luksusfellen 19.00 Hellstrøms mesterkokk 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Mr. Beans ferie 22.40 Two and a Half Men 23.10 How I Met Your Mother 23.45 The Firm 00.40 In Plain Sight 01.40 Home for the Holidays 03.40 Eastwick 04.40 Vaskehjelp i New York 05.25 The Loop 05.50 Viasats verden 05.55 Coach

06.00 Rita rocker 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.55 Ekstrem rengjøring 12.25 4-stjerners middag 13.25 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.10 Lykkelig skilt 16.40 Happy Endings 17.05 Cougar Town 17.35 Christine 18.00 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangerudbakken borettslag 21.30 Et lite stykke Thailand 22.30 GCB: Good Christian Bitches 23.30 CSI: Miami 00.25 Special Victims Unit 01.20 CSI 02.15 48 timer 03.05 Special Victims Unit 03.50 Friday Night Lights 04.35 Til skrekk og advarsel 05.30 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Homsepatruljen USA 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.00 The Middle 19.00 Ekstrem oppussing USA 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Top Model USA 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 How I Met Your Mother 22.55 Up All Night 23.25 Sex og singelliv 00.10 Sex og singelliv 00.50 NCIS 01.50 Playboyjentene 02.25 Kongen av Queens 02.55 How I Met Your Mother 03.25 The Event 04.20 Pushing Daisies 05.00 MasterChef Australia 05.50 Viasats verden 05.55 Coach

06.00 Rita rocker 06.50 Steg for steg 07.40 What I Like About You 08.05 Will & Grace 08.55 Christine 09.20 Den syvende himmel 10.10 Hundehviskeren 11.00 Til skrekk og advarsel 11.55 Ekstrem rengjøring 12.25 4-stjerners middag 13.25 Slankekrigen 15.15 One Tree Hill 16.10 Lykkelig skilt 16.40 Happy Endings 17.05 Cougar Town 17.35 Christine 18.00 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker’n Sverige 21.30 CSI 22.30 The Big Bang Theory 23.30 CSI: Miami 00.25 Special Victims Unit 01.20 CSI 02.15 48 timer 03.05 Special Victims Unit 03.50 Friday Night Lights 04.35 Til skrekk og advarsel 05.30 Steg for steg

06.25 Celebrity Masterchef Goes Large 07.00 Tvins 2012 08.30 Dr. Phil 09.20 Days of Our Lives 10.10 3 bryllup 11.05 Dr. Phil 12.00 Tough Love 13.00 Ekstrem oppussing USA 14.00 Svenske Hollywoodfruer 15.00 Top Model USA 16.00 NCIS 17.00 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.00 The Middle 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Svenske Hollywoodfruer 20.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Smash 22.30 NCIS 23.25 Kongen av Queens 23.55 How I Met Your Mother 00.25 NCIS 01.25 NCIS: Los Angeles 02.20 Kings 03.15 My Name Is Earl 03.40 Drop Dead Diva 04.35 MasterChef Australia 05.25 Coach 05.55 Coach

MANDAG 4. JUNI

TIRSDAG 5. JUNI

Søndag

20.05 Nattdykk med haier Mike Rutzen tør der andre viker. Han hopper frivillig ut i sjøen og svømmer med hvite haier

Mandag

19.45 Grønn Glede Den første av tre rekkehushager er ferdig i denne utgaven av Grønn glede

Søndag

19.35 Ei reise i arkitektur Dan fortel om eit fantastisk palass i Romania og besøkjer eit slott

Mandag

21.30 Ein britisk guide til poesi Britisk litteraturserie i seks deler

Søndag

21.45 The Amazing Race Norge Gjenopplev høydepunktene fra den vanvittige første sesong av «The Amazing Race Norge» Mandag

22.40 Hawaii Five-O McGarret og resten av Five-0-teamet settes på saken når en hel busslast med barn blir kidnappet

Søndag

21.30 Body of Proof Kroppen til en drept ung kvinne dukker opp i en anatomitime på medisinstudiet Mandag

21.30 Et lite stykke Thailand Geir og Mon ankommer Thailand, og Mons mor får møte lille Mali for første gang

Søndag

21.00 Mr. Beans ferie Mr. Bean vinner en reise til Frankrike og et videokamera på et lotteri Mandag

21.30 NCIS: Los Angeles Enheten leter etter Hetty i Romania, og Callen finner ut mer om hemmeligheter fra fortiden sin

Ledig kapasitet - Topp kvalitet ÅRETS BILSKADEVERKSTED I A-AGDER I 2001-02-03-04 Norge topp 50 04-05-06-07-08 IF MILJØGODKJENT FASTE FORHÅNDSPRISER FORSIKRINGSJOBBER GARANTERT ARBEID HURTIG LEVERING ALLE BILMERKER FAGFOLK

BLI SETT! Lokalavisa er din beste reklamekanal! annonser@arendalstidende.no

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@arendalstidende.no - www.arendalstidende.no

Barnas OL på Lunderød søndag

VÆRET Fredag

Dag 13OC

Vind 7 m/s

Lørdag

Dag 15OC

Vind 2 m/s

Søndag

Dag 13OC

Vind 3 m/s

Mandag

Dag 11OC

Vind 3 m/s

Tirsdag

Dag 15OC

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 15,5 oC 19 m 8,6 oC 75 m 7,6 oC

Sol Opp: Kl 04.26 Ned: Kl 22.20

Måne

FORNØYDE: Tre stolte deltakere som viser fram medaljene sine. Og ekte er de!

I juli braker det løs med olympiske sommerleker i London, men allerede førstkommende søndag starter OL-festen på Lunderød stadion!

Barnas OL blir årets morsomte idrettsfest. Det er Friidrettsstiftelsen Aust-Agder som inviterer jenter og gutter under 12 år til alle tiders idrettsmotor. Alle får prøve seg i løp, kast og hopp – og mange får prøve seg i de klassiske øvelsene for aller første gang. – I motsetning til lekene i London litt senere i sommer blir alle vinnere.

Samtlige får flotte gullmedaljer og diplom, forteller leder i Friidrettsstiftelsen, Sven-Erik Hanssen, som kan fortelle at både klubber, friidrettskretsen og forbundet er kjempebegeistret for initiativet. – Vi jobber målrettet for å få de yngste til å tenne på friidretten og vi kan garantere at dette blir en morsom og spennende dag på det flotte

stadionanlegget – både for barn og voksne. Det blir helt gratis å delta i arrangementet og hele opplevelsen skal bli en fin idrettsdag. Neste store friidrettsfest skal arrangeres på Levermyr stadion i Grimstad første søndag i september.

Opp: Kl 16.43 Ned: Kl 02.48

Det sies at 19 000 austegder kan få lav pensjon. De kommer vel i tillegg til alle de som har lav pensjon det fra før.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og fredag