Arendalstidende 20170324 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Arendals Tidende magasin

Uke 12 - 2017 - Nr. 23 - 12. årgang

HELG

Pris: 20 kr

HUN ER PÅ VEI TIL Å BLI BLIND:

Velger å være positiv hver dag

LEDER / INNHOLD

LEDER

KULTUR:

Sanser som svikter Utfordringer følger med hverdagen. Enten man er stor eller liten. Ung eller gammel. Rik eller fattig. Travel eller ensom. Det kan være alt fra å motstå en lite sjokoladebit til å få beskjeden om at et handicap er i ferd med å forandre livet ditt for alltid. I helgens utgave av magasinet får du møte ei dame som har fått en av de verste beskjedene et menneske kan få, men gjort valget om å fortsette å glede seg over hver dag. Britta Tranholm Hansen fikk for 17 år siden et brev i posten med en diagnose hun ikke forsto. Da hun oppsøkte øyenlege forsto hun det altfor godt. Ingen kunne svare henne på når, men hun kom til å bli helt blind. Siden den gang har synet gradvis blitt verre og i dag ser hun gjennom et lite synsfelt, såkalt kikkertsyn. I samråd med Blindeforbundet hvor Britta er styremedlem ønsker hun å fortelle at livet ikke er over når man får vite at synet vil bli borte. Hun forteller om en rekke hjelpemidler som gjør hennes hverdag enklere og arenaer hvor hun kan reise for å utvikle seg, møte andre i samme situasjon og få glede gjennom andre områder enn før. I dagens magasin kan du også lese om noen som utnytter andre sanser enn synet til det fulle. Unge talent fra Ung klassisk og eldre musikanter fra Frelsesarmeen har bidratt til å snu byen på hodet med glade toner. Få også med deg spalten «Tidsreisen» hvor vi byr på et blikk fra avisenes versjon av Arendal for nøyaktig 120 år siden, vår ukentlige kviss og oppskriftene fra Kokken Geir.

Har spilt for Gud i 125 år

SIDE 16-19

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

gah@arendalstidende.no

wme@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Dyrholm Mob: 974 39 024

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172

ldy@arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194

ehe@arendalstidende.no

maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

God helg! Abonnement: 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no Forsidefoto: Grete A. Husebø

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

2 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Slik takler hun hverdagen som svaksynt I 17 år har synet sakte, men sikkert blitt verre. GRETE A. HUSEBØ | gah@arendalstidende.no

– Prognosen er blind, men vi vet ikke helt når det skjer. 1. juli 2000. Britta Thanholm Hansen har vært hos øyelegen sin for å følge opp en undersøkelse hun gjorde i januar. Det har blitt så fryktelig plagsomt å se på PC-skjermen hun kikker på i jobben som saksbehandler i Arendal kommune, at hun har gått til øyelegen. I mai fikk hun hun et brev i posten hvor det over to setninger sto beskrevet at det var overveiende sannsynlighet for at hun hadde utviklet Retinitis pigmentosa. Hun ante imidlertid ikke hva det var, og det kom som litt av et sjokk da legen fortalte henne at hun på ett eller annet

tidspunkt kom til å bli helt blind, med mindre alderdommen tok henne først.

Kikkertsyn

Snart 17 år senere står hun på kjøkkenet i et hvitt hus på Grasåsen og forbereder kaffe til en journalist som er kommet for å høre hvordan kraftige svaksynte får hjelp i hverdagen. Hun trekker frem en tørkerull og rekker den til journalisten, og forklarer at det kalles kikkertsyn. – Når jeg ser på deg ser jeg blondt hår også tror jeg du har et brunt skjerf. Jeg har omtrent tre grader syn der du har 180 grader. Det blir omtrent som når du ser gjennom hullet i tørkerullen.

Hun legger ikke skjul på at det var tøft å få diagnosen den gangen, men hun har lyst til å fortelle hvordan man kan ha et godt liv selv om man er blind eller på god vei til å bli det. – Jeg har alltid vært en veldig selv stendig dame og det har vært viktig for meg å være det. Det har vært et selvbilde jeg har ønsket å formidle. Da jeg fikk diagnosen var sønnen min Morten bare seks år, og jeg var så opptatt av at han ikke skulle ha en syk mor. Utfordringene kommer hele tiden, og det har vært et daglig valg å sørge for å fokusere på det positive og ikke la meg overvelde.

Jeg har alltid vært en veldig selvstendig dame og det har vært viktig for meg å være det

HVERDAGSUTFORDRINGER: Å lage mat er langt fra så enkelt som det en gang var. Britta forteller at moderne platetopper uten knapper byr på utfordringer, men en diktafon med merkemulighet gir henne mulighet til å fryse ned mat og senere få lest opp hva boksen inneholder.

Jeg sier ikke at det ikke har vært tøft, for det har vært en sorg og et savn, men jeg mener at det er masse å glede seg over og masse positivt i livet selv om man er blind, sier hun og legger til: – Min sønn er 23 år og bor i Oslo nå, han forteller meg at han aldri går og

bekymrer seg for hvordan jeg har det, og det er sånn det skal være.

Mobilitet

– Den største utfordringen i min hverdag er orientering og mobilitet, forteller Britta.

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Bare det å ta bussen kan være en enorm utfordring for en med kikkertsyn. Man ser nemlig på avstand at bussen kommer kjørende, men for Britta kan det å finne ut hvor døra på bussen er, by på store utfordringer. – Hvis jeg ikke konsentrerer meg

og orienterer meg når bussen kommer kjørende må jeg nærmest begynne å scanne flaten foran meg for å finne døra, forklarer hun og beveger hodet frem og tilbake, opp og ned, for å illustrere hvor krevende det kan være å finne frem til en enkel bussdør. Den siste tiden har Britta imidlertid blitt en del av et prøveprosjekt hvor budsjettet hun har å bruke på taxi har blitt økt. Hun klarer nesten ikke å holde smilet tilbake når hun forteller hvordan livet er endret de siste månedene sammenlignet med tidligere. På TT-kortet som fylkeskommunen deler ut til dem som trenger hjelp til mobilitet har hun fått tillatelse til å bruke 19.000 kroner i halvåret på taxi, sammenlignet med et par tusen kroner tidligere. – Jeg tror ikke folk kan forestille seg hvor stor frihetsfølelse det gir. Da jeg måtte slutte å kjøre bil var det nesten det aller verste med at synet ble verre. Hun forteller at hun alltid har elsket å kjøre bil og at det fikk henne til å føle seg fri og selvstendig. – I går var jeg på en samling med tidligere kolleger. I 16 år, siden jeg mistet lappen, har de hentet og kjørt meg hjem fra samlingene. Nå som jeg har fått økt budsjett på TT-kortet kunne jeg bare si at de ikke trengte å tenke på meg og at jeg klarte meg selv. Det er helt fantastisk å ikke føle seg som en byrde, for selv om andre kanskje ikke tenker sånn på det, så føler jeg meg som en byrde selv. Det er også fantastisk å kunne ta en taxi opp til Harebakken og faktisk hente sønnen min når han kommer hjem på juleferie. Andre tar det som en selvfølge å bli henta på bussen når de kommer hjem, men det har ikke jeg hatt mulighet til uten å måtte betale for en taxi, sier hun.

Får hjelp

Britta har engasjert seg i Blindeforbundet hvor hun er med som styremedlem.

Mitt ønske for ande er at de skal komme i kontakt med hjelp tidligere, sånn at de skal slippe å bli så nedkjørt Hun er en del av en gjeng driftige damer som kaller seg b-gjengen hvor alle er blinde eller svaksynte. Hun strikker. Og hun er fortsatt i jobb til tross for at hun kunne blitt ufør for lenge siden. I dag arbeider hun 50 prosent som terapeut på Alternativ til Vold på Langbryggen i byen. Hjemme får hun hjelp av en brukerstyrt personlig assistent 20 timer i måneden. Hun får blant annet hjelp til å handle. Det kommer et irritert sukk fra Britta når hun forteller om forsøk på å handle uten hjelp. – For det å gå i butikken altså. For en liten stund siden så jeg en newtonepisode hvor programlederen skulle leve som blind. Han sa at: «Herlighet så lang tid det tar å finne den agurken. Jeg vet jo den er i grønnsaksavdelingen.» Og akkurat sånn er det, det er så besværlig, sier hun. På jobben får hun også hjelp, av det som heter en funksjonsassistent. Etter samtaler med klienter snakker Britta inn tankene sine på en diktafon, og assi stenten skriver dem inn på datamaskinen for henne. – Jeg er så lykkelig for at jeg meldte meg inn i blindeforbundet og møtte venninnegjengen min. Uten dem hadde jeg ikke vært der jeg er i dag, sier hun og oppfordrer mennesker som har alvorlige synsnettelser til å melde seg inn i Blindeforbundet for å få hjelp. Forbundet har i dag 11.123 medlemmer, hvor rundt ti prosent er helt blinde. En stor andel er svaksynt, men Britta forteller at det kan være tungt å gå til det skrittet det er å melde seg inn i Blindeforbundet. Mange som blir rammet av sykdommer med synet vet så lite om det, at de ikke

VOICEOVER: Offisielt sett er ikke iphonen et hjelpemiddel, men den har en egen innstilling som heter voiceover. Så selv om du ikke kan se skjermen kan du med fingerbevegelser, fingertapping og innlagt talesyntese manøvrere deg rundt på telefonen mens skjermen er svart.

har noen forutsetninger for å vite hva slags hjelp de skal be om eller hvor de skal henvende seg. Det forteller hun at forbundet ønsker å hjelpe med. – Jeg husker så godt da jeg var på det stadiet at jeg ikke ville identifisere meg med å være blind. Det var så vondt. Mitt ønske for ande er at de skal komme i kontakt med hjelp tidligere, sånn at de skal slippe å bli så nedkjørt, sier hun.

Huseby

Da Britta fikk diagnosen Retinitis pigmentosa, som gjerne forkortes RP, fikk

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

hun lite hjelp. Det fantes ingen kur og hun følte at situasjonen var satt på pause. Etter en anbefaling fra en venn reiste hun til en dansk akupunktør. Hun er selv dansk opprinnelig og snakket dansk med sin far som var med henne på venterommet. At hun kom i kontakt med en norsk mann som også ventet på behandling takker hun akupunktøren for, han satte nemlig de to ventende pasientene i kontakt.

INSPIRERT: På blindeforbundets sentre møter Britta helt blinde damer som strikker de lekreste produkter. Det har hun latt seg inspirere av, og hun er nå i full gang med produksjon av tøfler, tepper og sjal.

SKIGLEDE: Med hjelp fra veiledere kan Britta være fysisk aktiv. Her på ski i Ridderrennet for syns- og bevegelseshemmede.

Mannen skulle vise seg å være leder for RP-forbundet i Norge og han fortalte at hun måtte be om hjelp fra Huseby-kompetansesenter. – Der startet det. Jeg tror ikke engang det gikk 14 dager før jeg hadde et brev i posten. For meg var det som om jeg skulle vært på det åpne hav og noen kastet ut en livbøye, sier hun. Britta har aldri vært sykemeldt eller forhindret fra å gjøre jobben sin på grunn av sykdommen, det takker hun synspeda goger, hjelpemiddelsentralen, Huseby kompetansesener og Blindeforbundet for.

Hurdal

I dag er Brittas hjem godt tilrettelagt for å fungere i en hverdag hvor hun snart kan miste alt av syn. Hun skryter av oppfølgingen hun får, særlig fra Blindeforbundets eget syns- og mestringssenter på Hurdal. – Der oppe er det ikke en sjel som forventer at du kan se, og det er så

deilig. Jeg anser meg selv som gift med Blindeforbundet, ler hun og fortsetter. – Det er som jeg har en EU-kontroll av hele livet mitt. Jeg kommer opp dit med en følelse av å være litt nedpå og synes kanskje livet er litt tungt, men så får jeg et sånt fantastisk påfyll som jeg kan dra frem senere på tunge dager. Hun forteller hvordan hun nærmest fikk sjokk da hun kom opp på kompetanse senteret og så at blinde damer satt og strikket mønstre med fire forskjellige farger. Nå har hun selv begynt å strikke og viser stolt frem et blått sjal med hullmønster og perler, og et rosa babyteppe hun holder på å strikke. – Vi sitter der sammen på kvelden og skravler og strikker. Noen av de damene er så fantastisk flinke. Også må vi se på hverandres strikketøy, da sender vi det rundt og kjenner med hendene, ler hun.

Opplevelser

Hun forteller hvordan hun har fått hjelp

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

til å vite hvilke hjelpemidler hun skal be om, og til å lære at hun fortsatt kan oppleve og lære nye ting. Blant annet har hun reist på årlige skiturer og fjellturer hvor hun får med seg en personlig ledsager, sånn at hun selv ikke trenger å fokusere på noe annet enn å nyte å være ute i naturen. – Jeg kan ikke gå på ski på samme premisser som seende lenger. Hvis jeg er på Øynaheia og noen roper løype kan ikke jeg komme meg raskt nok ut av sporet. På turene på Hurdal er det ferdige preppede løyper som trikkespor og jeg har med meg en veileder hele dagen. Det er fantastisk å kjenne at man sliter seg ut og bygger opp utholdenhet. På samme måte er fjellturene fantastiske. Du tenker kanskje at blinde ikke har noe igjen for å stå på en fjelltopp, men man kjenner virkelig at her har man ingenting foran seg. Du kjenner at du er på toppen selv om du ikke ser det.

Disse hjelpemidlene bruker Britta i hverdagen:

LYDBOK: Britta har alltid vært gla i å lese, nå får hun nyhetsbrev fra Blindeforbundet og noe lokale nyheter tilsendt på CD. Hun har et verktøy for å spille av CD-er som lydbok og et mindre verktøy hvor hun kan legge inn lydbøker digitalt.

LUPE: Britta har en rekke luper, store og små. Denne lille som kan henge rundt halsen passer godt for ei svaksynt dame som er litt forfengelig. – Når jeg kommer inn på prøverommet i butikken husker jeg kanskje ikke hvilken størrelse jeg har med meg, men med denne kan jeg handle med begge hender og se når jeg trenger det, smiler hun.

TAXIKORT: TT-kortet har penger til taxi som Britta er avhengig av for å blant annet hente sønnen sin på Harebakken når han kommer hjem fra Oslo.

SNAKKENDE VEKT: Kjøkkenvekta forteller hvor mye mel Britta har målt opp, og et litermål med tydelige tall gir henne kontroll på melkemengden.

ARMBÅNDSUR: Glasset på denne klokka kan vippes opp sånn at Britta kan kjenne på viserne hvor mye klokka er.

LYS: Samtidig som Britta trenger mye lys, er hun også følsom for lys. En lommelykt, en hodelykt og belysning over hele huset er tilpasset hennes egne behov.

ROLLS ROYCEN: Med å scanne lapper som festes til klær og nedfrossen mat kan Britta få vite om matboksene inneholder svinesteik eller lasagne og om genseren er grønn eller rød, i bomull eller ull. Når hun fester lappene på klær eller matbokser bruker hun en diktafon til å fortelle seg selv hva lappen er festet på for senere anledninger.

KLOKKE: Veggklokke fungerer ikke for Britta lenger. Denne ligger imidlertid alltid på salongbordet, og vet trykke på den gule knappen får hun vite hvor mye klokka er.

SOKKEPAR: Før Britta kaster sokkene til vask fester hun dem sammen. - Da vet jeg at jeg ikke kommer på jobb med en blå og en svart sokk, og det betyr noe for meg, sier Britta samtidig som hun innrømmer at hun er litt forfengelig.

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

www.volkswagen.no www.volkswagen.no www.volkswagen.no

Vårkampanje hos Volkswagen Tilbudene gjelder frem til 31. mai Tilbudene gjelder frem til 31. mai

Norges mest populære bil kommer nå i ny drakt. lf GTE o i harr G V Golf GTE Vi hag er! ppåå la lager!

Møt nye Golf.

Det Det beste beste fra fra to to verdener. verdener. Våre Våre ladbare ladbare hybrider hybrider Golf Golf GTE GTE og og Passat GTE kombinerer kraftfulle TSI-motorer med utslippsfrie elmotorer. Passat GTE kombinerer kraftfulle TSI-motorer med utslippsfrie elmotorer.

Her får du en økonomisk elbil i byen og en kraftfull sportsbil på landeveien. Kjør inntil 50 kilometer med en Her får du en økonomisk elbil i byen og en kraftfull sportsbil på landeveien. Kjør inntil 50 kilometer med en utslippsfri elmotor og resten med en kraftig TSI-motor. Eller bruk begge motorene samtidig og kjenn den rå GTE-kraften. utslippsfri elmotor og resten med en kraftig TSI-motor. Eller bruk begge motorene samtidig og kjenn den rå GTE-kraften. Og skulle du ha bruk for hengerfeste kan Golf GTE trekke hele 1.500 kg. Og skulle du ha bruk for hengerfeste kan Golf GTE trekke hele 1.500 kg.

Ladbar Ladbar hybrid hybrid Golf Golf GTE: GTE: 1,99%* rente og valgfritt 1,99%* rente og valgfritt utstyr utstyr for kr 15.000,inkludert. for kr 15.000,- inkludert. Golf GTE. Privatleasing pr. mnd. inkl. mva og termingebyr Golf GTE. Privatleasing pr. mnd. inkl. mva og termingebyr

Ladbar Ladbar hybrid hybrid Passat Passat GTE: GTE: 1,99%* rente og valgfritt 1,99%* rente og valgfritt utstyr utstyr for kr 20.000,inkludert. for kr 20.000,- inkludert. Passat GTE. Privatleasing pr. mnd. inkl. mva og termingebyr Passat GTE. Privatleasing pr. mnd. inkl. mva og termingebyr

** kr kr 2.280,2.280,-**

Startleie/etableringsgebyr kr 55.300,-. Totalpris kr 137.380,-. Den nye Golf stasjonsvogn. Den nye Golf. Startleie/etableringsgebyr kr 55.300,-. Totalpris kr 137.380,-. Forutsetter 3 år/45 000 km, og finansiering i Volkswagen Finans.

** kr kr 2.990,2.990,-**

Den nye Golf Alltrack.

Startleie/etableringsgebyr kr 70.300,-. Totalpris kr 177.940,-. Startleie/etableringsgebyr 70.300,-. Totalpris kr 177.940,-. Forutsetter 3 år/45 000 km,krog finansiering i Volkswagen Finans.

NorgesForutsetter mest populære bil med ekstra plassi Volkswagen Norges mest populære bil gjennom tidene 3 år/45 000 km,Høyreist stasjonsvogn forFinans. røffe veier 3 år/45 000 km, og finansiering Finans. Forutsetter og finansiering i Volkswagen • Nye LED-hovedlykter foran og bak • Nye LED-hovedlykter foran og bak LED-hovedlykter foran og bak KAMPANJEPRIS: KAMPANJEPRIS:•• Nye • Mer kraft og lavere forbruk • Mer kraft og lavere forbruk Nytt infotainmentsystem KAMPANJEPRIS: KAMPANJEPRIS: *** *** • Nytt infotainmentsystem • Nytt infotainmentsystem • Trailer Assist og Emergency Assist *** *** • Trailer Assist og Emergency Assist • Trailer Assist og Emergency Assist • Active Info-Display og dynamisk lysassistent • Active- Info-Display og dynamisk lysassistent • Active Info-Display og dynamisk lysassistent • Ergo-Active sportsseter - DSG automatgir DSG automatgir DSG automatgirTopComfort-seter DSG automatgir • Mer standardutstyr • Mer standardutstyr • Mer standardutstyr -- Skinn/alcantara -- Tilhengerfeste (kan trekke inntil 1.500 kg) -- Skinn/alcantara TopComfort-seter Tilhengerfeste (kan trekke inntil 1.500 kg) • Nye setetrekk og lakkfarger • Nye setetrekk og lakkfarge • Høyere bakkeklaring Full-LED hovedlys med LED-blinklys og blå pyntelist - Full-LED hovedlys med LED-blinklys og blå pyntelist Full-LED hovedlys med LED-blinklys blå pyntelistog DSG automatgir Full-LED hovedlys med LED-blinklys og blå pyntelist • 4MOTION og firehjulstrekk --LED-baklykter og skiltlys -- LED-baklykter og skiltlys

Golf Golf GTE GTE ladbar ladbar hybrid hybrid kr kr 365.000,365.000,-

Passat Passat GTE GTE ladbar ladbar hybrid hybrid kr kr 465.000,465.000,-

LED-baklykter ogCity skiltlys -- Front Assist med nødbremsfunksjon Front Digitalt Assist med City nødbremsfunksjon Fra kr 418.400,-* -- DAB+ radiomottak DAB+ Digitalt radiomottak DAB+ Digitalt radiomottak - Adaptiv cruise control - Adaptiv cruise control Adaptiv cruise control Adaptiv cruise control -- 17” vinterhjul -- 16” vinterhjul 17” vinterhjul 16” vinterhjul -- Transportpakke: -- Metallic lakk - Transportpakke: Metallicvinduer lakk bak - Parkeringsvarmer med fjernkontroll -- Tonede Parkeringsvarmer fjernkontroll Tonede vinduer bak -- Tilhengerfeste (kanmed trekke inntil 1.500 kg) -- Ryggekamera Tilhengerfeste (kan trekke inntil 1.500 kg) - Ryggekamera -- Nettingvegg - Nettingvegg Volkswagen Golf har formet sin egen klasse i generasjoner. Nå setter Golf en ny milepæl for neste generasjon. Nye Golf, LED-baklykter ogCity skiltlys -- Front Assist med nødbrems funksjon

* City nødbrems funksjon Front Assist med Fra kr-- DAB+ 320.100,Digitalt radiomottak

Fra kr 309.900,-*

Nye generasjon Volkswagen Golf er nå i salg!

Golf stasjonsvogn og Golf Alltrack dekker forskjellige behov for plass og fremkommelighet, men felles for de alle er at de nå kommer med enda mer standardutstyr og mange praktiske innovasjoner som trygger deg og din bil. Kom innom for * Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.724. Total kredittkjøpspris kr 165.674,- Renten forutsetter finansiering i Volkswagen Finans, og er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til merproduktrente. informasjon eller lesavmer på våre nettsider. Volkswagen. Innovasjoner du harVolkswagen bruk for. normal Gjelder privatleasing ny etableringsgebyr Golf GTE og PassatkrGTE fremTotal til 31.05.2016. Renten subsidiert i 3 år,forutsetter for deretterfinansiering å bli justertitil normal produktrente. * Eff. rente 4,06 % ved** lånebehov kr 150.000 o/5år, 2.724. kredittkjøpspris kr er 165.674,Renten Finans, og er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til Golf GTE: Drivstofforbruk blandet 1,5lproduktrente. /100 km. Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 km. *** Pris inkl frakt og lev.omkost. kommer tillegg. ha utstyr utover standard. normal produktrente. ** Gjelder Årsavgift privatleasing av nyi Golf GTEAvbildede og Passatmodeller GTE fremkan til 31.05.2016. Renten er subsidiert i 3 år, for deretter å bli justertkjøring: til normal CO2-utslipp 37 g/km. Passat GTE: Drivstofforbruk blandet 1,7llev.omkost. /100 km. Strømforbruk kjøring: 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 39kjøring g/km. Alle tilbud gjelder t.o.m. 31.05.2016 GolfDrivstofforbruk GTE: Drivstofforbruk blandet kjøring: 1,5l /100 km. l/100km. Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 *** Pris inkl frakt ogbil lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildede modeller kanÅrsavgift ha utstyr blandet utover standard. * Prisen gjelder ferdig levert fra forhandler inklkjøring: frakt og kommer i tillegg. blandet Golf: 4,9-7,1 CO2-utslipp: 107-163 g/km. km. CO2-utslipp 37 g/km. Passat GTE: Drivstofforbruk blandetl/100km. kjøring: 1,7lCO2-utslipp: /100 km. Strømforbruk 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 39 g/km. Alle tilbud gjelder t.o.m. 31.05.2016 Drivstofforbruk blandet kjøring Golf stv.: 5,0-7,3 110-164blandet g/km.kjøring: Drivstofforbruk blandet kjøring Golf Alltrack: 5,1-6,7 l/100km. CO2-utslipp: 133-156 g/km.

Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.

Gromstad Gromstad Auto Auto

Vesterveien 56, 4839 Arendal. Tlf.: 37 40 10 00 Vesterveien 56, 4839 Arendal. Tlf.: 37 40 10 00 www.gromstad-auto.no www.gromstad-auto.no

Åpningstider: Åpningstider: Man-fre: 08.00-16.00 Man-fre: 08.00-19.00 08.00-16.00 Torsdag: Torsdag: 08.00-19.00 Lørdag: 10.00-14.00 Lørdag: 10.00-14.00

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

ANNO 1920: Frelsesarmeens hornmusikk 1920. Foto: Frelsesarmeen

Spilt, marsjert og akkompagnert til guds ære i 125 år Glade toner fra et gatehjørne fra uniformkledde soldater fra Frelsesarmeen er et kjent og kjært syn for mange. Nå feirer hornorkesteret 125 år i den musikalske tjenesten. TEKST OG FOTO: LINDA DYRHOLM | ldy@arendalstidende.no

Sist helg feiret Frelsesarmeens hornorkester jubileet to dager til endes med konsert på Sam Eydes plass, jubileumskonsert, festmiddag og musikkgudstjeneste.

skulle spille i et møte. Med den annonsen som utgangspunkt har Frelsesarmeen derfor konkludert med at man senest på våren det året hadde spilt de første tonene.

Lokalannonse

Vært med i 56 år

Orkesteret har eksistert uavbrutt siden 1892, og er med det et av landets eldste orkestre i Frelsesarmeens tjeneste. Ifølge historien var Arendal den første byen utenfor Kristiania der Frelsesarmeen startet virksomhet, det skjedde bare noen få uker etter de første møtene i hovedstaden januar 1888. Nøyaktig når menigheten fikk sin første hornmusikkgruppe foreligger det ingen eksakt dokumentasjon på, men fredag 8. juli 1892 ble det annonsert i lokalavisa at hornmusikken

– Med denne høye alderen går vi også inn i rekken som et av de eldste korpsa i Arendal, forteller Øystein Bråstad som startet orkesteret i 1961, og dermed har vært med i 56 år uten pause. Han er også forfatter av boka «Guds kriger, hold ut – Frelsesarmeen Arendal korps krigsårene 1940-1945», og sitter inne med stor kunnskap om historien.

Ă&#x2DC;ysten BrĂĽstad

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

De fleste musikantene tilhører Frelsesar meen, men det er også medlemmer fra andre menigheter i distriktet. – Vi har lempet litt på krava. Før så var det kun medlemmer fra Frelsesarmeen som kunne være med, nå er det flere fra andre menigheter med, og det syns vi er hyggelig, forteller Bråstad.

Musikalsk budskap Både han og resten av medlemmene i hornorkesteret er stolte av å kunne si at de har spilt, marsjert og akkompag nert til Guds ære i 125 år. Særlig under krigen var aktivitetene i Frelsesarmeen et kjærkommet tilbud, ikke minst for unge gutter. Fremdeles både spilles og akkompagneres det, selv om det er blitt mindre marsjering med åra. – Jeg begynte først i det vi kaller for juniorkorps, og jeg husker at vi spilte og marsjerte på 17. mai blant annet. Det har vi sluttet med nå, vi er ikke så unge lenger, sier han med et smil. I dag har hornorkesteret 17 medlemmer.

Fra lokalene til menigheten i Vestregate høres lystige marsjtoner når korpset øver til jubileumskonsertene. De har for an ledningen fått besøk av Espen Ødegaard fra Oslo 3. korps’ hornorkester som skal være gjestedirigent under jubileet. Korpset dirigeres vanligvis av sin faste dirigent kaptein Willem Bijl, som også er leder for menigheten, men som denne helgen har overlatt det musikalske ansva ret til sin medsoldat fra Oslo. Musikan tene konsentrerer seg dypt over notene og lytter nøye til gjestedirigentens vennlige korreksjoner mens det terpes og terpes på vanskelige strofer. – Akkurat nå spiller vi marsjer med liv og glede, og det er mange som forbinder Frelsesarmeen med det. Men vi spiller

også veldig mye annet musikk, forklarer Bråstad. De spiller både konsertstykker, salmer og kjente sanger, og de spiller på alle gudstjenestene og møtene i menig heten der de fungerer som et kirkeorgel, ifølge den ivrige musikanten. I tillegg til å spille på egne arrangementer opptrer de stadig på eldre- og sykehjem og i andre menigheter. De spiller hvert år under julegrantenningen på Torvet og de er også fast innslag på julekonsert i Tre foldighetskirken. – Alt vi spiller, enten det er marsjer, julemusikk, salmer eller konsertstykker har et religiøst innhold. Meningen er at vi skal spre vårt budskap gjennom vår musikk, sier Bråstad.

Konsert

Frelsesarmeens konsert på Sam Eydes plass trakk mange publikummere som i strålende solskinn kunne nyte godt av musikken. Folk stoppet opp for å lytte, og mange ble værende helt til slutt, noe hornorkesteret visste å sette pris på. Orkesteret spilte både marsjer og salm er og folk sang med på de mest kjente sangene.

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

FAGERLI

T E R R A S S E

I SALG NÅ!

12 leiligheter i vakre omgivelser ved Vippa på Skarpnes

FAGERLI TERRASSE

Fagerli Priser fra kr. 2.180.000,-

TERRASSE

Størrelser fra 64,8 m2

4 elsykler medfølger prosjektet Å bo på Fagerli Terrasse skal gjøre livet enkelt.

• Gunstig husbankfinansiering • Heis og carport • Korte avstander til Grimstad og Arendal • Felles el-sykler medfølger

• Priser fra kr. 2.180.000,• Størrelser fra 64,8 m2

Har du lyst til å vite mer?

Helga Sverdrup Hvass

KONTAKT MEGLER I DAG!

tlf. 40 40 80 25

www.volkswagen-nyttekjoretoy.no

DET ER DET INDRE SOM TELLER.

OG DET YTRE.

Nye Amarok. Nå med kraftig V6 motor med 550 Nm. Nye Amarok kombinerer alt som kreves av en moderne pickup med et komfortnivå som hittil kun har kjennetegnet personbiler. Den er kraftigere enn noen gang med 224 hk og 550 Nm og trekker opptil 3,5 tonn tilhengervekt. I tillegg til 8-trinns automatgir for sømløse girskift, nytt design, nytt interiør og det siste innen infotainment-systemer. Velkommen til prøvekjøring. Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul. Drivstofforbruk blandet kjøring: 7,8 l/100km, CO2-utslipp fra 204 g/km. Amarok fra kr 388.030,- eks. mva. Prisen er veil. levert Oslo inkl. leveringsomkostninger. Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr utover standard.

UKM

Disse gikk videre til fylkesmø

Dansegruppa Morild fra Arendal - Kristina og Synne fra Bølgen dansestudio gikk videre til fylkesmønstringen.

Sist lørdag gikk den lokale mønstringen i UKM (Ung Kultur Møtes) av stabelen i Store Torungen, Arendal kulturhus. TEKST OG FOTO: LINDA DYRHOLM | ldy@arendalstidende.no

Mange hadde funnet veien til kulturhuset for å heie på sine favoritter som i år var ungdommer fra Arendal, Froland, Åmli og Risør.

Unge arrangører

Godt over 60 deltakere fra de fire kom munene fikk vist fram sine talent på

scene, kunst, media og film, og det ble en hektisk dag og kveld både for arrangører og deltakere.

noen var konferansierer mens andre var scene- og teknisk ansvarlig.

Ungdommene sto selv for gjennomføring av programmet der de hadde ansvar for hver minste detalj. Noen deltok i nett redaksjonen, noen var artistkontakter,

I «Kloa» ved kulturhuset kunne publi kum se utstilling av alle bidragene fra teg ning, kunst og foto, og mange tok turen innom der for å beskue kunstverkene.

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Bredt spekter

ønstring i UKM

Riff Metro fra Arendal.

Håkon, Håvard og Iljen gikk videre til fylkesmønstringen med sin jazztrio.

Nino Vignes fra Arendal på cello.

Bandet Face the suitcase gikk videre til fylkesmønstringen.

Hanne Seljeseth fra Arendal

Amir Reza Bayat / 9ma gikk videre til fylkesmønstring.

Edvard Mikael Endresen gikk videre til fylkesmønstring.

I byens storstue foregikk alle sceneinn slagene som i hovedsak var sang og musikk i tillegg til noen dansenumre og teaterinnslag. Publikum viste seg fra sin aller beste side og ga like stor respons til alle deltakerne. Det var et stort aldersspenn med deltakere helt ned i ti år opp til 20 år, og juryen fikk en ut fordrende og vanskelig jobb med å plukke ut deltakere til fylkesmønstringen i april, som igjen får muligheten til å konkurrere om å delta på landsfestivalen i Sandnes i Rogaland. Juryens utvelgelse skjer på grunnlag av originalitet, kreativitet, publikums kontakt og kvalitet, og de utvalgte deltakerne skal speile bredden i de lokale mønstringene. Premien for de som går videre er å få stå på en enda større scene, og treffe ung dommer fra andre deler av landet.

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Duo, Kristian Haugstøyl og Sho Gay Moo gikk videre til fylkesmønstringen.

Pernille og Rebecca

Trommeslageren til Riff Metro fra Arendal.

Disse gikk videre til fylkesmønstringen: Sceneinnslag fra Arendal, Froland og Åmli: Edvard Mikael Endresen – piano Amir Reza Bayat / 9ma – rap / sang Duo, Kristian Haugstøyl og Sho Gay Moo – gitar og vokal Gal Diagnose – teater Sangeetha og Sangheetha – dans Morild – dans Tiril Tømte – gitar, vokal Håkon, Håvard og Iljen – band Face the suitcase – band Risør: D.A. – piano og vokal Kunstinnslag: Lea Walvik Johnsen – Loft Simon Gerhard Tormod Skarseth – The Call of the Forest Mariel Dæhlin Johnsson – Christina Otero Ida Christine Garcia De Presno – Blyant på ark Henriette Lillegaard – Will it work

KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga? Pressefoto

Tur Granestua er åpen fra 10.00 til 15.00. Merkede rundløyper 2 til 10 kilometer og salg av vafler og drikke. Bjørnebo er åpen hver søndag fra kl. 11.00 til 15.00, og Arendal KFUK-KFUM- speidere inviterer turgåere til å ta turen innom. Salg av kaffe, saft og vafler.

Fredag 24. mars Arendal bluesklubb inviterer til konsert med Marie Kristin Dale og trioen MK’s Marvellous Medicine, på Barrique kl. 22.00. Musikkfestivalen Ung klassisk inviterer til lunsjkonserten «Ung klassisk Matiné» med musikerne Espen Sørensen, Tove Nylund og Eirik H augan Aasland i Lille Torungen Arendal kulturhus, kl. 11.30. Musikkfestivalen Ung klassisk inviterer til «Ung klassisk talent», finalekonserten i musikkonkurransen for unge musikere. Store Torungen Arendal kulturhus kl. 18.00. Morgenkafe på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver morgen mandag - fredag kl. 09.00-10.00.

Finalekonserten i «Ung Klassisk» i Arendal kulturhus fredag kl. 18.00

Trefoldighetskirken inviterer til lunsjmesse hver uke kl. 12.00.

Eydehavn kuben frivillig sentral inviterer til bilde behandling hver uke kl. 10.00.

v elkommen til bassengtrim tilrettelagt for slagrammede hver fredag kl. 11.00.

Fredagskafé på Tromøya Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00.

Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag kl. 11.00-13.00.

Servering av risgrøt og hjemmelagede karbonade smørbrød på Tyholmen Frivilligsentral hver fredag kl. 11:30-13:00.

Svømming med Eydehavn kuben på Flosta skole hver fredag kl. 15.00. Man må være svømmedyktig.

LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til Hjertetrim/ Nivå 3 på Myra Grendehus hver tirsdag og fredag kl.16.30.

Frivilligsentralen på Elim inviterer til Strikking og skravling hver uke kl. 12.00.

Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag. LHL

Arendal

ønsker

Lørdag 25. mars Tyholmen frivilligsentral inviterer til risgrøt og hjemmelagede karbonadesmørbrød hver fredag kl. 11.0.

Uteliv Lille Andevinge

Castelle

Fiskebrygga Pub og Vinstue

Joakim «Jokke» Stiansen spiller og synger live på Castelle hver fredag fra kl. 23.00.

Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag.

Lille Andevinge inviterer til «live på Andevinge» med bandet Fatal. Fredag kl. 21.00 og lørdag kl. 19.00.

Madam Reiersen

Sisters

Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Fredag og lørdag.

Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.0024.00. Fredag og lørdag.

Barrique

26 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Barrique inviterer til livemusikk med Dr. Glenn og hans menn.

Pressefoto

Konsert med MK’s M arvellous Medicine på Barrique fredag kl. 22.00 Lørdagskaffe med Tyholmen frivilligsentral kl. 11.30 på Gamle Tollboden. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, fredag og lørdag. KUBEN inviterer til skattejakt kl. 12.00 på lørdag og søndag. Gratis inngang for barn. Vitensenteret inviterer til «VitenMoro» for hele familie hver lørdag og søndag kl. 11.16.00.

Søndag 26. mars Normisjon inviterer til søndagsskole for barn i Norkirken på Nedenes hver søndag kl.11.00-12.00. Vitensenteret inviterer til «VitenMoro» for hele familie hver lørdag og søndag kl. 11.16.00. Symposium inviterer til Søndagsquiz på restaurant hver uke kl. 20.00.

Mandag 27. mars Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munkehaugen kultursenter, hver mandag kl. 19.30-22.00.

Tyholmen Frivilligsentral serverer middag med god og hjemmelaget mat. Kl. 12.30 – 14.00. Arendal revmatikerforbund inviterer til varmtvanns trening kl. 16.30 på Sørlandet Sykehus Arendal. Knivklubb hver mandag kl. 18.00 på Eydehavn kuben frivilligsentral. Eydehavn kuben frivillig sentral inviterer til linedans hver mandag kl. 17.30. Hisøy Frivilligsentral inviterer til linedans hver mandag kl. 19.00-21.00. Temakafé i regi av Kreftforeningen i bibliotekkafeen til Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00-14.00. Frokostkafé på Røde Korshuset i kafe Henri hver mandag kl. 10.00.

og spill bridge kl. 10.30-14.30 i 2. etg. Eydehavn kuben frivillig sentral inviterer til Elrobic for damer kl. 10.30. Aust-Agder Parkinson forening inviterer til b owling på Arendal bowling hver mandag kl. 12.00 - 14.30.

KIA inviterer til norsk treningskafé i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken hver mandag kl. 18.00.

Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i Nedre Tyholmsvei 6, inngang i smuget mellom Poppes Plass og Thon Hotell, hver mandag kl. 19.30-21.00.

Bridge på Tyholmen Frivillig sentral hver mandag. Ta med en makker og bli med

Seniorkafé på Hisøy Frivillig sentral hver mandag fra kl. 10.30.

Utstillinger Kuben

Kuben inviterer til utstillingene «Krakket i Arendal», «Barndom på 1900-tallet», «Snorres Kongesaga», «Avtrykk», «Glimt fra fotografenes Grimstad», «Skipsportretter», «En stilhistorisk kavalkade med stoler» og «Arne Vinje».

Atelier S.G. Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00–16.30.

Bridge på Tromøy Frivillig sentral hver mandag kl. 11.0013.00. Datagruppe for seniorer på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 10.30-12.00. LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til Lunge trim / Nivå 1 på Myratunet hver mandag kl. 15.00. Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til hjertetrim/Nivå 3 på Strannasenteret hver mandag k.l 18.00Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer.

Eydehavn Museet

Det Hvite Hus

Eydehavn Museet viser utstilling om skitten tøyets kulturhistorie. Museet er åpent hver søndag kl. 15.00-17.00.

Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kunsthåndverk. Åpent søndag kl. 12.00-16.00.

ARTendal

Bomuldsfabriken viser utstillingen «Nordiske relasjoner», en gruppeutstilling med de fem kunstnerne Idun Baltzersen (N), Konsta Ojala (FIN), Oskar Nilsson (S), Kathrine Ærtebjerg (DK) og Terje Nicolaisen (N). Åpent tirsdag-søndag kl. 12.00-16.00. Visningsperiode 18.mars til 30. april.

ARTendal Torvet viser akvareller av Anngjerd Rustad i installasjonen INN. Åpent fredag til søndag klokka 12.00-16.00. Visningsperiode fram til 9. april.

Bomuldsfabriken

Bilredning Sør AS 37 03 39 00 27

Tidsreisen

Bli med tilbake til avisenes versjon av Arendal for 120 ĂĽr sidenâ&#x20AC;Ś 28 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Avisa Vestlanske tidende var en av forløperne til Arendals Tidende. Den konservative avisa kom første gang ut i 1832, og regnes som Arendal eldste avis. I 1966 skiftet avisa navn til Sørlandske tidende og Kristiansand ble utgiverstedet. Gjennom avisene som ble utgitt på nærliggende datoer i 1897 danner vi oss et bilde av Arendal den gang.

Kreative annonser Bilder var det ingenting av, og de fleste annonser inneholdt kun tekst for 120 år siden. Noen illustrasjoner ble imidlertid trykket. Ikke i artiklene, men i annonsene. Her kan du se et utvalg av annonsene som var trykket mellom 17. og 23. mars 1897.

Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene. Denne ukas skribent: Esben Holm Eskelund

På tide å legge «fæja» til kai Gang- og sykkeltunnel fra Kolbjørnsvik og Skilsø til fastlandet kan gjøre livet lettere.

Ikke engang bussen ser noe poeng i å kjøre i rute til ferjeleiet på Tromøy. Det er jo ingen passasjerer, for de fleste kjører bil. Mange kunne nok heller tenke seg å sykle, men det kan bli en drøy tur både herfra og derfra over brua for å komme seg til byen. Det samme er jo tilfelle fra Hisøy. Det er et stykke å trø når man nesten må «ront elva» før sykkelen er i byen. Da skulle en jo helt sikkert ha vært på jobb for lengst. Ikke bare kommer man seint, man blir svett også. I sum blir syklisten lite produktiv den

første arbeidstimen der deler går vekk til å dusje. Hvordan vi skal transporteres rundt om i kommunen vår med offentlig transport er noe mange av politikerne våre er opptatt av. For tiden jobbes det på flere fronter med en areal- og transportplan for arendalsregionen. Den skal munne ut i konkrete planer om fremtidens transportløsninger. De myke verdiene vektlegges i samferdselspolitikken. Fotgjengere og syklister

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

får stadig større del av både pengene og veibanene. Å bygge nye veier i dag er det snart ikke snakk om lenger uten at de myke, miljøvennlige trafikantene settes først. Elektrisk drevne ferjer er på miljø ekspertisens lepper, mens kritisk økonomi er på leppene hos eierne av ferjene som i over hundre år har knyttet øyene utenfor Arendal sammen med byen. Kanskje er det på tide å la «fæja» få hvile. Da Arendals Tidende luftet ideen om senketunneler for gående- og

syklende fra Skilsø til Barbu og Kol bjørnsvik til Tyholmen forleden for Rune Sævre i Sosialistisk Venstrepar ti, var svaret ferjebuss i rutetrafikk i Tromøysund. Hvordan øyboerne skal komme seg til mulige anløpssteder kan en jo lure på. Kjøre? Sykle? Hvor mye areal finnes egentlig å flatsprenge for å lage såkalte kollektivknutepunkter? Kapper man et tre i denne kommunen kommer bymarkaflagget raskt opp. Det

er neppe realistisk å tro at jomfruelige naturområder kommer til å bli parker ingsarealer for at folk skal kunne kjøre til elektriske ferjer. Da kjører de like gjerne dit de skal.

i Oslo går biltrafikken gjennom Opera tunnelen. I Arendal ligger det meste til rette for at syklister og fotgjengere kan gå og trø tørrskodd fra både Kolbjørnsvik og Skilsø til sentrum.

I Tønsberg pågår det debatt om sykkel tunnel sammen med biltrafikk for å knytte Tjøme og Nøtterøy sammen med fastlandet. Senketunneler for biler er en smal sak for norske ingeniører. I Bjørvika

Det er bra for folkehelsen og det er bra for miljøet. Ikke minst ville undersjøiske sykkel- og fotgjengertunneler virkelig sette Arendal på sjøkartet over spenstige sykkelbyer i Norge.

Når du reiser på tur med oss, er alt pakket og klart - vi har satt sammen hele «opplevelsespakken», vi har valgt ut reiserute, hoteller, severdigheter og attraksjoner. Og husk ; flyr vi er det lagt opp påstigningsrute til/fra flyplassen! Det eneste vi overlater til våre trivelige gjester, er valgfriheten når der blir tid til egen disposisjon, å pakke kofferten før avreise og underveis - og å medbringe sitt gode humør!

Flytur t/r Venezia med busstilslutning, 1 natt i Verona og 6 dager på cruise i Middelhavet. Reiseleder med på hele turen.

Opplevelsesrik bussreise gjennom Europa til et opphold «midt i smørøyet» - i Riva del Garda. Flott hotell og utflukter.

Førpåske 9 dager, avreise fredag 31. mars, fra kun kr 10.990,- FULLTEGNET

Påske 12 dager, avreise torsdag 6. april kun kr 13.990,- KUN 2 LEDIGE

Med Olav Lj. Risdal og Karin Næss til nye opplevelser - opplevelser gjennom Europa til Pilsen i Tsjekkia og Bled i Slovenia.

Byen man alltid vender tilbake til - og aldri glemmer. Ferjecruise og busstur med besøk i praktfulle Dresden og Quedlinburg.

Påske 11 dager, avreise lørdag 8. april kun kr 13.330,- KUN 2 LEDIGE

Påske 9 dager, avreise lørdag 8. april kun kr 10.550,- LEDIGE PLASSER

Spennende rundreise i Tyskland og Polen!

Stettin i Polen - en av fjorårets påskesuksesser… 3 netter i den trivelige, nordpolske byen. Ferjecruise med DFDS Seaways ut.

Påske 10 dager, avreise lørdag 8. april kun kr 12.440,- LEDIGE PLASSER

Påske 6 dager, avreise tirsdag 11. april kun kr 6.990,- 6 LEDIGE PLASSER

Busstransfer til Gardermoen med retur, fly t/r Dubrovnik. Deilige Park Hotel i Makarska 6 netter og en natt i Dubrovnik før fly hjem.

Bli med til opplevelsesrike dager i NordHolland, sammen med Åsetrallen. 5 netter på samme, 4-stjerners hotell og utflukter!

Senpåske 9 dager, avreise redag 14. april fra kun kr 8.990,- FULLTEGNET

Vår 8 dager, avreise søndag 23. april kun kr 11.110,- FÅ PLASSER LEDIG

Med Lindesnes Trekkspillklubb og dans i Tinghallen sammen med danske venner. Flott opplegg og trivelig langhelg!

Hovedstad, sol og strand - flytur t/r med busstilslutning og reiseleder med på hele turen. Fantastisk lavpris og bra kvalitet.

Vår 4 dager, avreise torsdag 4. mai kun kr 5.250,- LEDIGE PLASSER

Vår 13 dager, avreise tirsdag 23. mai kun kr 10.990,- FÅ LEDIGE PLASSER

Opplevelsene står i kø ; buss til Riga med en natt i Stockholm underveis. Ferjecruise på Østersjøen, 2 netter i Riga og fly hjem igjen!

Norge på sitt vakreste - nordover Vestlandet med 1 natt på Voss, 4 netter på flotte Hotel Alexandra i Molde og Valdresflya hjem.

Sommer 6 dager, avreise lørdag 3. juni kun kr 7.660,- LEDIGE PLASSER

Sommer 7 dager, avreise lørdag 1. juli kun kr 7.990,- før 1. april FÅ LEDIGE

 32 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Ko k k e n G ei r Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Karbonade med ostechips Lavkarbokuren er for mange et must for å gå ned i vekt. Fett er det som styrer mye av denne kuren, da det er med fett - fett skal fordrives. Her bruker jeg kjøttdeig i stedet for karbonadedeig, som inneholder mer fett pr 100 gr.

Ingredienser

Slik gjør du:

2 personer. Karbonader: 1) 250 gr kjøttdeig ( 15 gr fett pr 100 gr) 2) 2 egg. 3) 0,5 dl kaldt vann. 4) Salt og pepper.

Ha punkt 1) - 4) i en bolle. Rør godt sammen. Stek to karbonader på middels varme. Kan god være lett rosa i midten.

Bunnen: 5) 5 middels sjampinjong, finhakkes 6) 1/2 løk finhakkes 7) 2 egg 8) 1/2 dl fløte 9) 2 ss raspet parmesan 10) Salt og pepper, samt litt pizzakrydder 11) 4 blader salat, 4 skiver tomat, 6 skiver agurk 12) 4-6 ss hvitløksrømme. Rømme tilsatt hvitløk, salt og pepper 13) 2 osteskiver, ferdig skivet)

Osteskiver deles i 4, stekes på 220 grader i ovnen til gyllen farge. Ta ut, og la den avkjøle. Blir litt sprøere da. Når bunner er ferdig, bygger du ditt karbonadesmørbrød som vist.

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

Stek sopp og løk. Kjøles lett ned, før punkt 7) til 10) røres inn. Stek to bunner av dette.

En god lunsjrett i lavkarbokuren. Vekt 923 g - Fett 122,8 g Karbohydrat 9,7 g - Proteiner 90,2 g

SPILL OG MORO Kviss 1. Hvilken ukedag er det katolikker over fjorten år skal avstå fra å spise kjøtt?

15. Hva kalles det når du i golf slår to slag under par?

2. Hvem var Gitarkameratene?

16. Øverstkommanderende for de allierte styrkene under invasjonen i Normandie i 1944 ble senere president. Hva het han?

fire

originale

3. Til hvor mange land har Indonesia landegrense? 4. I hvilken by ligger restauranten Noma, som flere ganger har blitt kåret til verdens beste restaurant? 5. Hva står forkortelsen RAM for i datasammenheng? 6. Hva heter den østerrikske sjokoladekaken som er ispedd et lag med aprikos? 7. I hvilket år ble Pearl Harbor angrepet av japanske bombefly? 8. Hvilket land ble under andre verdenskrig innlemmet til Tyskland gjennom «Anschluss»?

Spørsmålene er hentet fra Quizshowet på Castelle som er hver onsdag kl. 20.30. Laget av Marian Reigstad.

Bildequiz 1. Hvem er dette?

17. Hvem oppfant blant annet fonografen og glødelampen? 18. Hvilken lilje har fått sitt norske navn fordi den blomstrer i april-mai? 19. Hvilket år døde Elvis Presley? 20. Hvem var programleder for den første sesongen av Robinsonekspedisjonen på TV3?

2. Hvem er dette?

21. I hvilket år ble Kurt Nilsen vinner av «World Idol»? 22. Hva heter landet som i 1947 ble skilt ut fra India som en egen islamsk stat? 23. Hvilket land het Persia frem til 1935?

9. Hva heter gata der den britiske statsministeren bor? 10. Hva heter det sekskantede symbolet som i 1948 ble tatt inn i Israels flagg? 11. I hvilket Ibsen-stykke møter vi blant andre Hjalmar, Gina og Hedvig Ekdal? 12. Hvor mange ganger er sommer-OL blitt arrangert i et av de fem nordiske landene? 13. I hvilket tiår ble den første utgaven av VG utgitt?

24. Hva heter faren til tegneseriefigurene Kit og Heloise? 25. Hvilken norsk by ligger nærmest Polarsirkelen?

3. Hvem er dette?

26.Hva i medisinen omtales som analgetika? Smertestillende 27. Hvilken bilprodusent står bak modellen X-Trail? 28. Hvilken norsk artist er aktuell med sangen «Breathe»?

14. I hvilket land er Quito hovedstad?

Løsning Castelle Kviss 1. Fredag 2. Øystein Sunde, Lillebjørn Nilsen, Halvdan Sivertsen og Jan Eggum 3. Tre (Papau Ny-Guinea, Øst-Timor og Malaysia) 4. København 5. Random Access Memory 6. Sachertorte 7. 1941 8. Østerrike 9. Downing Street 10. Davidsstjernen 11. Vildanden 12. To (Stockholm 1912 og Helsingfors 1952) 13. 40-tallet (1945) 14. Ecuador 15. Eagle 16. Dwight D. Eisenhower 17. Thomas Alva Edison 18. Påskelilje 19. 1977 20. Nils Ole Oftebro 21. 2004 22. Pakistan 23. Iran 24. Fantomet 25. Mo i Rana 26. Smertestillende 27. Nissan 28. Astrid S. Bildequiz: 1. Paul Pogba 2. Chris Hemsworth 3. Ryan Reynolds

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

#mittarendal

Ă&#x2DC;nsker alle en god natt #dreamchasersnorway

Beautiful morning! #mittarendal

I can smell spring đ&#x;&#x152;ą #spring

@ellenmyrslo

@mariann.olsen

@eyup_arendal

Spring in Arendal #arendal #fiskerbrygga

Jeg har ikke funnet den i ĂĽr, men slik sĂĽ den ut for to ĂĽr siden #hestehov

De fikk fisk, jeg fikk fiskere i solnedgang #raet_nasjonalpark

@ircarls

@jarlekvam

#mittarendal

Tagg ditt bilde med LIVE

FATAL Fredag 24/3 LĂ¸rdag 25/3 kl 21

Gruchot/Krumins Fredag 31/3 LĂ¸rdag 1/4 kl 21 Gled dere folkens! Dette blir en helt annerledes og spennende LIVE-helg pĂĽ Andevinge. Hot Jazz i sjangeren etter Django Reinhardt. Fele og gitar i et heftig og spennende samspill. Publikum blir tatt tilbake i tid og hot jazz blir tolket pĂĽ en helt egen og unik mĂĽte! Cover 100,- NB! VĂŚr tidlig ute! Tyholmen, Arendal - Ă&#x2026;pent fra kl. 16.00 | Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no

TAKSTMANN

Roy Paulsen Uavhengig kontrollør

NÆRING

- Verdiskaping i sør

Opplag i Aust-Agder 5000

Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal

tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no

Husk at vi også utgir næringsmagasin hvert kvartal

Til bedrifter – for bedrifter

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 12 2017

annonse?

annonser@arendalstidende.no

The Producers Arendal Musikkteater

Arendal Musikkteater

presenterer musikalkomedien

The

Producers

30. mars 31. mars 1. april Arendal Kulturhus

NYE PRIUS PLUG-IN HYBRID FRA KR: 343 500,-* ELREKKEVIDDE OPPTIL 63 KM/LADING*

0,10 LITER PER MIL VED BLANDET KJØRING*

OPPTIL 5 KM/DAG PÅ REN SOLENERGI*

2. GENERASJONS PLUG-IN-TEKNOLOGI

7 seter • Automatgir • Cruise control • Automatisk klimaanlegg DAB+ radio • Hill assist control • Smart entry og start system + mye mer

Automatgir • Cruise control • Toyota Safety Sense • Naviasjon Ryggekamera • DAB+ radio • Nøkkelfri start • Regnsensor + mye mer

Automatgir • Cruise control • Toyota Safety Sense • Navigasjon Ryggekamera • Elektrisk åpning og lukking av bakluke DAB+ radio + mye mer

PRIUS+ SEVEN fra kr: 351 300,-* Pris Fastrente 1,95%* Vinterhjul uten tillegg i prisen

NYE AURIS HYBRID ACTIVE SPORT fra kr: 301 200,-* Pris Fastrente 1,95%* Vinterhjul uten tillegg i prisen Sportspakke uten tillegg i prisen

NYE RAV4 HYBRID ACTIVE S AWD fra kr: 410 600,-* Pris Fastrente 2,95%* Vinterhjul uten tillegg i prisen

Toyota Safety Sense med radar • Sekvensielle blinklys • Sportsseter Varme i ratt • LED-lys foran og bak • JBL lydanlegg • Kollisjonsvern Adaptiv fartsholder • Automatiske fjernlys + mye mer

Automatgir • Toyota Safety Sense • Navigasjon • Ryggekamera DAB+ radio • Automatisk klimaanlegg • Regnsensor Nøkkelfri start + mye mer

Automatgir • Cruise control • Toyota Safety Sense • Naviasjon Ryggekamera • DAB+ radio • Nøkkelfri start • Regnsensor + mye mer

NYHET! TOYOTA C-HR fra kr: 323 900,-* Pris Fastrente 2,95%*

NYE YARIS HYBRID fra kr: 225 000,-* Pris Kommer i butikk i mai

NYE AURIS HYBRID TS ACTIVE SPORT fra kr: 316 000,-* Pris Fastrente 1,95%* Vinterhjul uten tillegg i prisen Sportspakke uten tillegg i prisen

*Inkl. frakt, lev. og reg.omk. Årsavgift kommer i tillegg. Priseks. billån v. 35% egenkapital: Nom. rente 1,95% Eff. rente 4,23% Kjørelengde 150 000 km/5 år Etabl.gebyr 2 974,- Totalt 166 377,-. Nom. rente 2,95% Eff. rente 5,26% Kjørelengde 150 000 km/5 år Etabl.gebyr 2 974,- Totalt 170 421,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Ihht. NEDC vil rekkevidden variere ut fra kjøremønster, utetemperatur og topograﬁ (gjelder Prius Plug-in Hybrid). Rekkevidden og ladekapasiteten til solcelletaket (tilvalg på enkelte Prius Plug-in Hybrid-modeller), vil variere ut fra lokasjon, vær og årstid. Forbruk blandet kjøring, CO2 og NOx: PRIUS PLUG-IN HYBRID (ved hyppig lading) fra 0,10 l/mil, fra 22 g/km, fra 0,8 mg/km TOYOTA C-HR HYBRID fra 0,38 l/mil, fra 86 g/km, fra 9,6 mg/km TOYOTA C-HR bensin fra 0,59 l/mil, fra 135 g/km, fra 22,5 mg/km PRIUS+ SEVEN fra 0,41 l/mil, fra 95 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID fra 0,35 l/mil, fra 82 g/km, fra 5,8 mg/km RAV4 HYBRID AWD fra 0,50 l/mil, fra 117 g/km, fra 9,2 mg/km YARIS HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 70 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 0,36 l/mil, fra 83 g/km, fra 5,8 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS arendal.toyota.no

Nedenes

Åpningstider

Skarpnesveien 3 Tlf.: 37 05 80 00

Ma.– fr. 08:30 –16:00 (to. til 19:00) Lørdag 10:00–13:00