AKTUELT:
Stall Hove får produsere kort reist høy Side 2-3 DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250
Arendals Tidende Uke 20 2017 - Tirsdag 16. mai - Torsdag 18. mai - Nr. 36 - 12. årgang
Pris kr 20,-
Smågründere slår seg sammen:
Slik skaper de liv i sentrum
Kjære leser! Vi håper du setter pris på å motta Arendals eneste lokalavis? Vi ønsker å gjøre denne enda bedre! Om du ikke allerede har tegnet abonnement, så har du nå 3 valg for å fortsette å motta avisen:
1
Betal Kr 100,for nettavis og avis hver tirsdag.
2
Betal Kr 300,- og få også vårt glansede Helgemagasin i postkassen ut året.
3
Betal Kr 600,for et helt års abonnement.
Vi trenger din støtte for å lage lokalavis, og er veldig takknemlig for den muligheten abonnentene gir oss - vi bryr oss om Arendal! Send JA100, JA300 eller JA600 til 40404250. På forhånd takk
Arendals Tidende Side 14-15
www.arendalstidende.no
2
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
AKTUELT
Nå kan de produsere kor
STØRRE PLASS: Heidi Botterli Jacbosen og Tor Ole Dalen driver ridesenteret på Hove og gleder seg over at politikerne gir godkjenning til å overta et jordbruksareal ved Tromøy kirke. Foto: Esben Holm Eskelund
Redaksjon
post@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22
Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05
Kulturredaktør Linda Dyrholm Mob: 974 39 024
gah@arendalstidende.no
ldy@arendalstidende.no
Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194
Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101
ehe@arendalstidende.no
Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22
tab@arendalstidende.no
Annonseavdeling
Produksjon
annonser@arendalstidende.no Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345
Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737
torbjorn.lillebo@arendalstidende.no
wme@arendalstidende.no
Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no
Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
3
rtreist høy Landbruksrådgiveren i kommunen sa nei, men politikerne sa ja til at driverne av Stall Hove får overta et 25 mål stort jorde på Tromøy. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
– Vi er negative på grunn av at det deler enda en eiendom på Tromøy, sa landbruksrådgiver Morten Foss til politikerne i kommuneplanutvalget. En fradeling vil gjøre den eksis terende eiendommen mindre enn 100 mål. Sist onsdag var utvalget ute på øya for å få et overblikk i saken der Heidi Botterli Jacobsen og Tor Ole Dalen, som driver Stall Hove, hadde søkt om å få overta en parsell ved Skottjern, nordvest for Tromøy kirke. Parets ønske er å sette arealet i ordentlig i drift igjen etter at det gjennom flere år har grodd til. Arbeidet med rydding og drenering av jordene er allerede i gang. Det anslås at det er minst 40 år siden grøftene har vært gravd i.
Kan dyrke høy selv
Etter kommuneplanutvalgets konklusjon i saken er Jacobsen veldig fornøyd. Med jordene på plass kan ridesenteret på Hove dyrke eget høy og sette ut hester på beite i området. – Vi er veldig lettet og godt fornøyd med at utvalget valgte å satse på oss. Vi skal ta godt vare på jordene og drive de bra. Vi er superglade nå, sier hun. I 1998 startet Jacobsen og Dalen
opp ridesenteret i det små med to hester. I 2013 sto den nye store stallen på plass og i dag huser den 19 dyr. Jacobsen har for tiden per misjon fra jobben i et forsøk på å få skikkelig fart på virksomheten. – Jeg prøver i alle fall å drive næring. Det er derfor jeg har pause fra den andre jobben, men vi må ha flere bein å stå på, sier hun. En av kostnadene hun er kritisk til er eiendomsskatten i Arendal kommune. – Den er svimlende høy på dette bygget. Det skal ganske mye inn for å dekke inn kostnadene, sier hun. Ved siden av å leie ut plass til andres hester driver Stall Hove med flere aktiviteter for å få inntekter. Stedet er kjent for også å være konsertsted og for å få til flere slike arrangementer er det svært viktig for ridesenteret å kunne ha jorder i nærheten der hestene kan settes på beite mens stallen eksempelvis er konsert arena. Et annet moment er at det er så stor utfart til Hoveområdet at trafikksikkerheten er en bekymring. Det å komme seg til ridebanen som er anlagt i Hove-skogen kan være krevende i helgene. Derfor er det viktig for ridesenteret å ha et alternativt sted for dyr og ryttere i nærheten. – Hove-trafikken er formi dabel og det er veldig stor fart. Det er et veldig trykk her ute både fredager, lørdager og søndager, sier Tor Ole Dalen.
Starter avl
Til Stall Hove er det kommet en hingst og to føllhopper. Ifølge Dalen skal det i løpet av året
NEGATIV: Landbruksrådgiver Morten Foss (midt i bildet) advarte politikerne mot å tillate fradeling, men fikk ikke gjennomslag for sine argumenter. Foto: Esben Holm Eskelund
startes hesteavl på Hove. Disse dyrene trenger rolige forhold og derfor er jordetilgangen et kjær komment tilskudd til næringen. Like i nærheten av arealet har nabo Terje Arneberg et jorde. Han driver også med hester og sa til politikerne at det er veldig fordelaktig å kunne samarbeide med Jacobsen og Dalen om beite og høyproduksjon. Eksempelvis vil de kunne samarbeide om å kjøpe inn en høyballpresse og traktor til felles bruk. Både Arneberg og Dalen fortalte at det i perioder ikke finnes høy å oppdrive til dyrene i Norge og at alternativet da er å kjøpe svensk høy til trippel pris. – Dette er miljømessig bra med kortreist mat til hestene. Jordet kan vi slå to ganger i året og da må vi ikke kjøpe det inn fra andre steder. Det er en vinn-vinn situ asjon, sier Jacobsen.
Et hodebry
Allerede i juni i fjor var kjøps-
avtalen for det ekstra landbruks arealet i boks, men arbeidet med å få gjennomslag for en fradeling har tatt nesten ett år. Eierne Barbra Trondsen og Heidi Hansen deltok også på befar ingen. Trondsen argumenterte for at Jacobsen og Dalen skulle få kommunens aksept til overta ved å kjøpe det for en halv million kroner og fradele det fra deres eiendom. – Vi ønsker å selge. Dette jordet er et hodebry for oss. Jeg tenker også at det er mer interessant å drive om en eier det, sa hun. Da hadde Einar Krafft Myhren fra Sosialistisk Venstreparti stilt spørsmål om partene hadde dis kutert muligheten for å inngå en leieavtale, slik jordloven åpner for på konsesjonspliktig landbrukseiendom. Landbruksrådgiveren beklaget seg overfor politikerne at kommunen ikke har passet på å følge opp at eierne hadde sørget for at jorden ble drevet, slik
konsesjonen forutsetter. Ifølge jordloven er det driveplikt på alle typer jordbruksareal. – Det er driveplikt. Enten kan man drive selv eller man kan inngå tiårig leieavtale. Her har kommunen forsømt seg og ikke fulgt opp, sa Foss.
SV gikk imot
Trondsen sa det beste er å få skilt ut parsellen og få det drevet på en god måte og at folk neppe er interessert i å leie et areal som de må legge mye arbeid og penger i for å få i drift. Et annet argument hun fremførte er at natur reservatet Skottjern vil bli mye mer tilgjengelig for allmennheten ved at jordbruksarealet blir satt i drift igjen på en ordentlig måte. Da saken ble behandlet i kom muneplanutvalget ble det vedtatt å si ja til fradeling. Av poli tikerne var det bare Sosialistisk Venstrepartis Einar Krafft Myhren som gikk imot.
4
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
a k t u e lt
Fortviler over elendi Pengene renner ut av Arendal svømme- og livredningsklubb som på grunn av bassengkrisen må leie treningstid i Froland. ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no
Hver eneste uke går det 1 800 kroner ut av klubbkassen for å leie tid i svømmebassenget i Frolandia. Det er rett i underkant av 100 000 kroner i året. Styreleder Beate Hvideberg Boye og kasserer Kristel Veer i svømme- og livrednings klubben i Arendal er oppgitt over at et nytt bassengtilbud i Arendal lar vente på seg. Ifølge de to får klubben ingen økonomisk støtte fra kommunen til å betale kostnadene det fører med seg å måtte tilby medlemmene treningstid utenfor kommunen. – Vi har tre personer på lands laget i livredning og det er de vi leier inn i Froland. Vi får ingen kompensasjon fra kommunen, forteller Boye. Det er livredningsdelen i den sammenslåtte svømme- og livredningsklubben som har de største nasjonale merittene og som teller rundt 30 medlemmer fra åtte til opp i 20-årene. På svømmedelen er det rundt 175 mer eller mindre aktive medlemmer. Et aktivt miljø i klubben jobber hardt for å få tak i sponsorpenger for å holde medlemsprisene nede, i en kamp mot større idretter som håndball og fotball.
–Holder i to år
– Det er bare nok penger i kassen til å holde på i et par år, sier klubbkasserer Kristel Veer til Arendals Tidende. Ifølge Boye og Veer kan klubben på et tidspunkt komme til å vurdere nedlegging om ikke kommunen går inn med penger for å hjelpe til for å sikre økonomien frem til et nytt konkurransebasseng er på plass i Arendal. Da formannskapet forleden behandlet Arendal Eiendom KFs 10-årige investeringsplan var flertallet av politikerne enige om at å bygge nye Roligheden skole er kommunens første prioritering. Deretter bør et
MEDLEMSSTOPP: Arendal Svømme- og livredningsklubb kan ikke ta inn flere aktive medlemmer på grunn av kapasitetsmangel. Styreleder Beate Hvideberg Boye og kasserer Kristel Veer i klubben mener svømme mulighetene i Arendal kommune er for dårlige. Foto: Esben Holm Eskelund
nytt sykehjem på plass, så en ny ungdomsskole i sentrum og vest i kommunen. Først i 2023 eller 2024 kan det være realistisk at et nytt 50-metersbasseng står klart. – Det var noe vi egentlig hadde regnet med, at det skal stå ferdig til rundt byjubileet er det vi har fått signaler om, sier Boye.
Bassengmanko
Kapasitetsmangelen i Stintabassenget har vært problematisk i årevis fordi kommunen tilbyr folkebad som legger beslag på mye av tidsskjemaet. Helst burde nytt basseng i Arendal ha vært på plass allerede for ti år siden, mener styrelederen. – Folkebadet spiser av vår tid i og med at det er dame- og herresvømming hver for seg. Jeg vet ikke om noen andre kommuner som har det hver for seg. Vi skulle gjerne ha fått litt av den tiden, sier Boye. Det er lite aktuelt å drive både livredningsøvelser og svømmetrening i kommunens andre bassenger nettopp fordi disse er for små. Ifølge Veer har klubben også oppgaven med å kurse ansatte i skoler og barnehager i livredning. – Vi har opplevd at vi har måttet gjøre den opplæringen i
vår treningstid på grunn av kapasitetsmangel, sier hun.
Medlemsstopp
For tiden tar ikke klubben inn medlemmer som har planer om å være aktive nettopp fordi det ikke er plass i det ene konkurransebassenget som kan brukes året rundt, dog litt mindre om vinteren om det kommer snø på taket på Stinta. Da må hallen i perioder stenge fordi det er fare for at taket kan rase. Denne ustabiliteten og uforutsigbarheten gjør at potensielle supersvømmere og livreddere fra Arendal forsvinner til nabokommunene. – Vi har ikke lyst til å miste de, men det gjør vi, sier Veer. Hun var selv aktiv svømmer som ung, men sluttet med det etter hvert fordi svømmetreningene ble lagt for sent på kvelden og at det ikke er bra med tanke på tiden som må til for restitusjon etter trening. – Det ble for sent å komme i seng, sier hun. At det er kommet på plass et svømme basseng i Arendal Gjestehavn er vel og bra, mener de, men uten tak kan det ikke brukes året rundt og uten tribuner er det ikke spesielt publikumsvennlig å
arrangere konkurranser i det. Veer mener bassengkrisen ikke er ny av dato, men at kapasiteten har vært sprengt siden 1980- og 90-tallet. Ifølge et strategidokument fra Norges Svømmeforbund i 2005, bør kommuner som har mellom 40 000 og 60 000 innbyggere ha minst ett eller flere 50-metersbasseng. Den gang mente forbundet at Arendal burde vurdere 50-metersbasseng. Da lå innbyggertallet rett under 40 000 og besøksetterspørselen ble vurdert til ca. 280 000. I dag er det steget til rett under 45 000 innbyggere. Et nytt 50-metersanlegg er estimert av Arendal Eiendom KF til å koste 151 millioner kroner.
Lett å komme til
I slutten av mai kommer daglig leder i eiendomsforetaket, Øystein Sangvik, til å legge frem en sak om basseng til styret. I formannskapet i starten av denne måneden kunne han fortelle politikerne at ingenting er tegnet eller skisset, kostnaden ikke kvalitetssikret, men at målet er å få klarsignal fra styret med å gå i gang med planleggingen. Arendal svømme- og livredningsklubb har vært i kontakt med kommunen og har lagt frem
SLITEN: Stintahallen med idrettshall og svøm
forslag til et 50-metersanlegg med tribuneanlegg. I dag leier fylkeskommunen svømmetid i Froland i forbindelse med idrettslinjen på Sam Eyde videregående skole frem til 2020. Med idrettslinjen lokalisert på Myra, mener Boye det kan være naturlig å bygge nytt basseng der hvor det også er gjort plass til det. Hun trekker frem at plasseringen også kan bli et spørsmål i forbindelse med diskusjonen om ungdomsskolestruktur vest i Arendal og at Engene ved Nedenes kan være en aktuell lokalisering. – Vi har ikke tatt stilling til det, men det viktigste for oss er at folk klarer å komme seg dit, sier hun.
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
5
÷40% UER PÅ VIND
GDØRER
ON OG BALK
Montér Fevik Blom-Bakke
Randulf Hansens vei 18, 4870 Fevik. Tlf. 37 25 64 44. 8 –17 9 –14
monter.no
ig bassengkapasitet
mmebasseng er så slitent at eiendomsforetaket i kommunen ikke vil bruke store summer på vedlikehold.
Foto: Esben Holm Eskelund
6
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
a k t u e lt Høytidelig innflytningsfest hos Ellengård
KINOSJEF: Christoffer sørget for at alle som ville fikk se film.
Foto: Grete Husebø
Torsdag forrige uke inviterte Ellengård til offisiell åpning av nye lokaler på Krøgenes. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no
Aktivitetssenteret for voksne personer med utviklingshemming har tidligere vært delt over fire avdelinger på Stoa, Langsæ, Myratunet og Nygata i sentrum.
FLAGGDAG: Den offisielle åpningen ble markert med flagging og skiltet som viser h
Kinovisning
Helt siden nyttår har senteret på Krøgenes vært i bruk, og da det torsdag ble invitert til åpent hus var ansatte og brukere i full sving med å fortelle hva Ellengård er og gjør. – Jeg er kinosjef i dag! Christoffer ønsker varmt velkommen til åpning av Ellengård og spør om vi kunne tenke oss å se en film om senteret. Han er ikke selv med på filmen, men han passer på at alle som vil se finner seg godt til rette. Når det ikke er feståpning på kalenderen jobber Christoffer ofte på Rema 1000 på Myrene, og en dag i uka er han på et tiltak Ellengård kaller «Grønn omsorg». Det innebærer å besøke gården Søstrene Kjevik i Austre Moland og hjelpe til med gårdsoppgavene.
POSTBUD: Hver torsdag gjøres dette rommet om til et internt postkontor, sånn at alle brev kommer til riktig person. Foto: Grete Husebø
Christoffer er fornøyd med at senteret nå er samlet i et lokale og forteller at det gir mulighet for å teste flere forskjellige aktiviteter. Det er leder Anne Lene Systad enig i. – Brukerne kan velge og føle på gruppene, og det gjør det lettere å finne riktig aktivitet, sier hun. Litt lenger nedi gangen sitter Susanne Marie Fosse og strikker sokker. Hun forteller at hun likte seg veldig godt på det gamle senteret på Nygata, og at hun ikke er like fornøyd nå, samtidig som hun gir leder Systad en god klem.
Spisskompetanse
VED: Senteret produserer ved, tennbriketter og tyriflis og Rune viser stolt frem jobben han har holdt på med i flere år, sammen med leder Anne Lene Syestad. Foto: Grete Husebø
Ingrid og Tamila sitter et par rom bortenfor og jobber med sysaker sammen med Turid som er ansatt på senteret. Hun forteller at de ansatte drar mye nytte av hverandre nå som de kan jobbe sammen. – Det er mye fagkunnskap som
er delt mellom oss. Når man har jobbet i mange år blir man litt satt, men nå kan vi lære av hverandre og fordele oppgavene annerledes, sier hun. Leder Systad er enig: – Vi får brukt spisskompetansen den enkelte har på en bedre måte, sier hun.
Pakkejakt
I tillegg til kinovisning, strikking og sying produserer Ellengård en rekke forskjellige vedprodukter. De tilbyr også pakkejobber som lederen forteller at de er ute etter flere av: – Vi har pakket en del kroker for Sølvkroken, og sånne oppdrag er vi på jakt etter. Det passer for firmaer som ikke er avhengig av at det skal gå veldig raskt. Brukerne vokser veldig på de oppdragene og de får en voldsom mestring i gruppa, sier hun.
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
7
SOKKER: Susanne strikket sokker etter en nøye notert oppskrift.
Foto: Grete Husebø
FNIS: Ingrid og Tamila lo og koste seg på åpen dag.
Foto: Grete Husebø
hvem som holder til på Krøgenes er akkurat kommet på plass. Foto: Grete Husebø
Fakta om samlokaliseringen: • Vedtatt i 2014 • 64 brukere er nå samlet • Tidligere avdelinger på Stoa, Langsæ, Myratunet og Nygata • Flyttet inn 1. januar 2017
8
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
a k t u e lt
STØTTE: Kreftkoordinatoren skal koordinere og tilrettelegge hverdagen til kreftsyke og pårørende. Hanne Syvertsen Fosseli er nyansatt i stillingen.
Foto: Grete Husebø
Arendal kommunes nye kreftkoordinator mener og har arbeidet med lindrende mulighet til mer samtaler og Kreftforeningen bidrar for fokus på barn og unge som blir pårørende er viktig. omsorg på Ullevåll og Arendal veiledning rundt situasjonen til øvrig med økonomisk støtte til GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no
Hanne Syvertsen Fosseli er Arendal kommunes nye kreftkoordinator og støtter pasienter og pårørende med kreft.
Helhet
Fosseli som ble ansatt i stillingen
tidligere i år er sykepleier med videreutdanning i kreftomsorg. Hun har arbeidet syv år på Rikshospitalets klinikk for transplantasjon og kreft innen mage og tarm, har kurset kreftpasienter på Montebellosenteret
sykehus. Opprinnelig er hun fra Grimstad og nå jobber hun med å hjelpe kreftsyke og pårørende i Arendal frem til gode tilbud og riktig tilrettelegging. – Det er veldig fint å kunne se hele brukeren og hjelpe til med mye av det du ikke har anledning til i en hektisk hverdag på sykehuset. Det kan være hektisk her også, men du har andre oppgaver. Jeg synes det er givende å ha
pasienten, sier Fosseli idet hun møter Arendals Tidende til en prat om den nye hverdagen på Arendal kultur- og rådhus.
Jungel
Arendal kommune fikk sin første kreftkoordinator i 2012, og Fosseli er nummer to i stillingen. Hun samarbeider tett med både sykehuset, kommunens egne tjenester og Kreftforeningen.
kommuner som ansetter en kreftkoordinator, et tilbud omtrent 120 av landets kommuner har valgt å benytte seg av. I Aust-Agder har Arendal, Evje og Hornnes, Bykle, Valle, Bygland, Grimstad, Lillesand, Birkenes, Risør og Tvedestrand kreftkoordinatorer. Koordinatoren skal fungere som et lavterskeltilbud og alle
Arendals Tidende
Bistår kreftsyke arendalitter og pårørende:
– Barn har ofte en fantasi som gjør det mye verre
Tirsdag 16. mai 2017
som henvender seg til Fosseli skal få god hjelp. Hun forteller at det virker som pasienter og pårørende synes det er godt å få støtte av en fagperson i jungelen av tilbud og behandlinger. – Mange synes det er vanskelig å finne ut av alle tilbudene og synes det er godt å ha noen som kan hjelpe dem litt. For noen blir det mye å forholde seg til, det er for mange personer og for mange tilbud, sier koordinatoren.
Guide
I Arendal kommune ble over 300 personer rammet av kreft i 2014. Hovedmålet til Fosseli er å arbeide for at disse, de som har fått kreft senere, og de som vil få det får bedre livskvalitet og levekår. For enhver som rammes av alvorlig sykdom kan situasjonen virke overveldende og det kan være vanskelig å vite hvor man skal starte. Fosseli sier at hun blir kjent med situasjonen til den syke og de pårørende før hun danner seg et bilde av hva slags hjelp som trengs. Deretter er målet at flest mulig skal få god hjelp der de bor. – Situasjonen til de syke og pårørende avgjør hva jeg hjelper dem med. Om det er en pasient som er på cellegift for å bli frisk eller om det er en som ikke kan bli frisk. Det er veldig ulik organisering og koordinering. De som er i behandling kan trenge rehabiliteringstjenester og hjemmepleie, frivillighetssentralene har tilbud og frisklivssentralen har tilbud, ramser hun opp. For de som har fått beskjed om at kreften ikke er mulig å bekjempe er situasjonen en ganske annen, men Fosseli forteller at jobben ikke bare er dyster. – Jeg treffer selvfølgelig mye trist og det er mange skjebner, men det er givende også. Det er
9
en takknemlig gruppe som er veldig glad for den hjelpa de får. Så jobber jeg mye med pårørende og har støttesamtaler med dem.
Barns virkelighet
De siste årene har helsevesenet økt fokuset på barn som pårørende og dem som har behov for ekstra tilrettelegging eller oppfølging. Fosseli forteller at de har mye fokus på barn og unge. – Barn har en helt annen måte å uttrykke seg på, de går inn og ut av lek og sorg og det er ikke så lett for dem å sette ord på det de føler. Ofte krisemaksimerer de hvis mor, far eller søsken er syke. Foreldre tenker kanskje at de skal skjerme barna, men da har ofte barna en fantasi som gjør det mye verre enn det som er virkeligheten. Så det er viktig å være ærlig med dem og ha samtaler og informere dem, sier hun. Kreftforeningen har to månedlige arrangement for barn og unge mellom seks og 16 år som har opplevd alvorlig sykdom eller død i familien. På møtene skal det være rom for prat på barnas premisser. Ifølge kreftkoordinatoren er det ikke alltid like lett å prate med barna om kreft, særlig fordi man kan være usikker på hvor alvorlig sykdommen er og hvor raskt den vil utvikle seg. Hun understreker at man ikke må lyve til barna, men forsøke å fokusere på håpet. – Det er ikke alltid lett å vite hele sannheten når det gjelder alvorlig sykdom. Kreft kan ha et langt forløp og et fryktelig kort forløp, så det er viktig å tilpasse praten med barna etter det som er virkeligheten. Man må ikke si at mamma skal i behandling og bli frisk når hun ikke blir det, men det er viktig å beholde håp i alle situasjoner. Enten det er et håp om å leve lenger eller å overleve, avslutter Fosseli.
10
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
a k t u e lt
Etterlyser veiledning for bruksendring Sivilarkitekt Ole Bachke ønsker at kommunen skal lage en veiledning for bruksendring av lokaler og bygårder i sentrum slik at det skal bli enklere å forstå saksgangen og prinsippene i regelverket. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no
– Det skal lite til for at det blir definert som bruksendring om du skal oppgradere eksisterende lokaler i sentrum. Da gjelder det å få riktig hjelp, sier sivilarkitekten som har bistått flere av byens gårdeiere og drivere i saksbehandling om bruksendring.
Prinsipielt
forrige uke kunne du i Arendals Tidende lese om gallerieierne Nina og Tom Jensen som fikk pålegg av kommunen om å stenge galleriet på grunn av misforståelser og trøblete saksbehandling om bruksendring av lokalene på Torvet. Etter tre år kunne de omsider gjenåpne galleriet etter det de selv beskriver som en lang og økonomisk smertefull kamp. Ole Bachke fra Rambøll arkitekter i Arendal valgte i samarbeid med gårdeier Kjell Walther Sørensen å engasjere seg for å bistå Pakkhuset galleri med søknaden om bruksendring. – Vi gjorde dette fordi vi mente saken var viktig prinsipielt, da de mange omtalene av saken bidro til å spre et bilde av at det var svært vanskelig å få til nye konsepter i de historiske bygårdene i Arendal, forteller Bachke til Arendals Tidende. For å oppfylle kravene fra Arendal kommune ble det laget en redegjørelse, for at det i tråd med gjeldende lovgivning skulle innvilges fravik fra Byggteknisk forskrift (Tek10). Det ble i den forbindelse avholdt flere møter med Arendal kommune knyttet til
MÅ SØKE OM AVVIK: Tovet 9 er av de bevaringsverdige bygningene som må søke om avvik i bruksendring Tek10. Foto: Linda Dyrholm
reglene for bruksendring i bevaringsverdig bebyggelse.
Vanskelig regelverk
Ifølge Backhe er det viktig å forstå at selv om det er strenge regler, så sier regelverket også at det er rom for fravik, særlig når det gjelder eldre bevaringsverdige bygninger. Hvis man skal oppfylle alle tekniske krav i Tek10 ved søknad om bruksendringer, må det gjøres svært omfattende ombyggingsarbeider. I en del tilfeller vil det i så fall være enklere og rimeligere å rive og bygge nytt, enn å bevare og rehabilitere. Utfordringen med Tek10-regelverket er at den ikke tar hensyn til den eldre ærverdige bebyggelsen i Arendal, og kolliderer med regelverket for bevaringsverdige bygninger og kulturminneloven. – Jeg mener at det er viktig for et historisk bysentrum å bevare sin egenart og identitet gjennom å legge til rette for ny og framtidsrettet bruk av eksisterende bygningsmasse. Gjeldende regelverk er ikke enkelt å sette seg inn i for gårdeiere og leietakere som ønsker å etablere seg i sentrum, poengterer han. Gjennom sitt styreverv i Arendal kulturforum har sivilarkitekten engasjert seg på frivillig basis i
problemstillinger knyttet til ny bruk av tomme lokaler i sentrum, som han mener er helt i tråd med kommunens DOGA-prosjekt. Prosjektet er nettopp rettet mot å fylle tomme lokaler med ny bærekraftig og fremtidsrettet drift. Satsningen på byutvikling skal også legge til rette for at flere skal bosette seg i bygårdene i sentrum.
Rom for fravik
Dagens lovgivning gir rom for å fravike nye tekniske krav, når man ønsker å søke om bruksendring av eldre bebyggelse, forutsatt at plan- og bygningslovens vilkår for å innvilge fravik oppfylles. – Målet bør være å finne rom for bruk av eksisterende bygnings masse, på kreativt vis og til glede for samfunnet, så lenge helse, miljø og sikkerhet ivaretas, sier han og fortsetter: – Av hensyn til miljøet er det samfunnsnyttig å bevare og gjenbruke bygninger kontra å bygge nytt. Dersom kvaliteten på historisk bebyggelse er høy, vil man utfra livsløpsberegninger spare miljøet ved fortsatt bruk, sammenliknet med å rive for å bygge nytt etter nye standarder.
– Gledelig
For at flere skal unngå å komme i
OPTIMISTISK: Sivilarkitekt Ole Bachke fra Rambøll arkitekter er positiv til fremtide og derfor må søkes om bruksendring med avvik.
samme situasjon som innehaverne av Pakkhuset, jobber han bevist for å synliggjøre behovet for å lage en veiledning, og ifølge den engasjerte arkitekten jobbes det nå med å etablere et utvalg i samarbeid med kommunen, som skal gi innspill til blant annet DOGA-prosjektet. På den måten kan denne problemstillingen løftes opp til nasjonale myndigheter, slik at regelverket kan klargjøres og på sikt kanskje forenkles. – Det er derfor svært gledelig at Arendal kommune har godkjent bruksendringen for Pakkhuset galleri, slik at bygget kan bevares gjennom bruk. Bygningen har mange spennende autentiske bygningsdetaljer og egner seg godt som rom for utstilling av kunst, sier han. Etter kommunens avgjørelse om å godkjenne bruksendringene til
Pakkhuset ser han lyst på fremtidige saksganger. Bachke tror at denne saken kan ha brøytet vei for andre som ønsker å gjøre endringer i eldre bygninger i byen, så lenge folk vet hva de skal ta hensyn til.
Torvet 9
Arkitektene i Rambøll jobber for tiden med flere prosjekter i historiske bygårder i Arendal sentrum, der utfordringen ligger i å kombinere bevaringshensyn med fortsatt ny og fremtidsrettet bruk. En av bygningene som det jobbes med er Torvet 9, samme gård som Pakkhuset holder til i. Der skal det nå bygges nye leiligheter i de øverste etasjene, og det må søkes om ny bruksendring. For å ivareta bevaringshensynene er man helt avhengig av at det gis fravik for enkelte tekniske
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
11
Disse vil bygge Roligheden skole
GRAVES: Arbeidet med tilrettelegging av tomt for ny skole på Roligheden er i ferd med å ferdigstilles. Foto: Esben Holm Eskelund
Etter at alle anbud ble forkastet i første runde ligger fem nye forslag på bordet. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no
Bygging av ny barne- og ungdomsskole på Tromøy ble vedtatt i 2015, deretter ble arbeidet med å vurdere tomter og bygg satt i gang. Det meste av arbeidet på tomta er nå ferdig, og arbeidet med selve skolebygget skulle vært startet opp i mars.
ens saksbehandling av bruksendringer av eldre bygårder i Arendal. I bakgrunnen Torvet 9 der det skal bygges leiligheter, Foto: Linda Dyrholm
krav i Tek10. Slike fravik som sikrer ønsket bruk av historiske bygg er i tråd med intensjonene og forarbeidene til plan- og bygningsloven og veiledningene i Tek10. – Denne typen prosjekter
bidrar til å realisere kommunens målsetning om flere boliger innenfor det historiske bysentrum. Flere boliger i de historiske bygårdene bidrar også til å
skape et godt grunnlag for å opprettholde en levedyktig sentrumshandel, sier han og oppfordrer samtidig næringsdrivende og bygårdeiere til å søke hjelp når det er snakk om varige endringer.
To måneder på overtid er det imidlertid fortsatt ikke avklart hvem som skal bygge den nye skolen. I november i fjor gikk fristen for å
levere anbud ut, men det billigste forslaget lå 16 millioner kroner over budsjett. Alle anbud ble dermed forkastet. AF Gruppen AS, Kruse Smith Entreprenør AS, Skanska Norge AS, BRG Entreprenør AS og Veidekke Entreprenør AS har alle levert anbud i denne runden, og eiendomsforetaket opplyser at vurderingen av tilbudene starter opp denne måneden. I slutten av juni, tre måneder etter planlagt byggestart, håper foretaket å ha bestemt om ett av tilbudene kan godtas. Skolen skal etter planen være klar for bruk 27. mars 2019.
Nye Roligheden skole • Vedtatt desember 2015 • Budsjettert til 260 millioner kroner • Plass til 630 elever og 80 ansatte • Skal fungere som grendehus og ha flerbrukshall • Skal være klar for bruk 27. mars 2019
12
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
Mening Arendal Høyre ønsker å tilby fritt sykehjemsvalg! HELSE: I Bystyremøtet i april foreslo jeg på vegne av Arendal Høyre at kommunen bør utrede om vi skal tilby fritt sykehjemsvalg til innbyggere i Arendal som har rett til slik plass. Forslaget falt dessverre med 16 mot 23 stemmer. Arkivfoto
Høyre i valgkampmodus Høyres Roar Gundersen går i leserinnlegg høyt på banen med sitt agg mot Senterpartiet. Etter hvert som Sp. har styrket sin stilling med gode menings målinger, ser vi et Høyre som føler seg truet og som allerede har startet valgkampen med ten densiøse karakteristikker av Sp. Populisme har vært forsøkt brukt som skjellsord, men ettersom mange oppfatter ordet som en hedersbetegnelse, har det mistet betydning som skjellsord. Gundersen velger imidlertid hardere skyts. Han mener at Senterpartiet ødelegger BygdeNorge, at partiet parkerer uttrykket «By og land, hand i hand» og setter ulike deler av Norge opp mot hverandre.Når Sp har økende oppslutning over hele landet, også i byene, er det et uttrykk for folks følelse av avmakt. Høyre har i sin nåværende regjeringsperiode kjørt en knallhard ideologisk kamp på mange plan. Så mange plan at folk har fått nok av reformer. Velgerne setter foten ned når begeret er fullt. Politi og forsvar skal ikke avvikles skriver Gundersen. Nei, ikke helt, men farlig nær. Fra regjerings hold er det innrømmet at det nok var feil å bruke ordet «Nærpoliti» på en reform som er blitt møtt med stor skepsis innad i etaten og ute blant folk i distriktene. En
betydelig reduksjon av tjeneste steder gir ikke nærhet. At ubemannede lensmannskontorer heller ikke gir nærhet, er korrekt, men hvem har sørget for å fjerne bemanningen ? Forsvaret avvikles ikke, men Sjøheimevernet og korvettflåten forsvinner. Den operative helikopterskvadonen 339 flyttes fra Bardufoss til Rygge og legger dermed Nord-Norge fritt for militære helikoptere. Den bebudede flyttingen av 333. skvadonens overvåkningsfly fra Andøya til Evenes har så langt ført til en rasering av Høyreoppslutning i nord.
Det inneholdt også en setning om at man skal se på mulighetene for samarbeid med nærliggende kommuner. Tenk om innbyg gerne i Arendal kunne velge sykehjem ut fra eget ønske, enten det er geografisk belig genhet, nærhet til pårørende, sykehjemmets kvaliteter eller andre forhold. Valgmulighetene hadde jo også blitt ekstra gode om vi f.eks. kunne ha samarbeidet med kommunene i Østre Agder om dette. Forslaget vårt ble fremsatt i forbindelse med Bystyrets behan dling av kommunal forskrift om kriterier for langtidsopphold i sykehjem eller tilsvarende bolig særskilt tilrettelagt for heldøgns tjenester i Arendal kommune! Posisjonen med Arbeiderpartiet i spissen ønsket altså ikke å støtte dette tilleggsforslaget, noe vi i Høyre synes er meget synd.
Under behandlingen av den mye omtalte saken om ekteparet Charles og Gunvor Hovd Nilsens ønske om å få bo på samme rom på sykehjem, foreslo Høyre at Arendal skulle innføre en sam boergaranti. Dette fikk full støtte fra alle de andre partiene. Ideen om en samboergaranti kommer fra Oslo kommune. Der har de også innført fritt sykehjemsvalg. Når du har fått vedtak om lang tidsplass på sykehjem i Oslo, kan du søke om å få bo på det syke hjemmet du ønsker hvor som helst i Oslo. Dersom det ikke er ledig plass der du ønsker, kan du få plass ved et annet sykehjem eller bo hjemme inntil du får plass ved ønsket sykehjem. Under behandlingen i Arendal ble det spilt inn at dette vil kreve utvidelser ved sykehjemmene. Slik er det ikke! Tilbudet vil føre til en større rullering. Dersom det på tidspunktet ikke er ledig plass der man ønsker, vil man bli tilbudt plass så snart det blir ledig plass. Arendal Høyre mener at valg frihet er en av de grunnleggende friheter innbyggerne våre bør ha og vi har på denne bakgrunn lagt vekt på å legge til rette for fritt sykehjemsvalg akkurat som fritt sykehusvalg. Arendal har jo
allerede fritt skolevalg og man kan velge mellom kommunale og private barnehager. Foreløpig vil jo fritt sykehjemsvalg være mellom kommunale sykehjem. Så får fremtiden vise om det kan bli et samspill mellom offentlige og private leverandører innenfor sykehjem og åpne for at private også kan bygge omsorgsboliger og sykehjemsplasser med tilskudd gjennom Husbanken så lenge kommunen står bak. For Høyre dreier dette seg ikke om noen form for anbud skonkurranse eller liknende. Vi ønsker konkurranse om til budene på sykehjem, altså hvor gode de fremstår. Så lenge det synes å være for få sykehjemsplasser i Arendal, vil fritt sykehjemsvalg ikke endre på bevilgningene til de ulike syke hjemmene. Men ventelister på noen konkrete sykehjem vil helt klart være et kvalitetssignal som andre kan strekke seg etter. Vi ønsker konkurranse på kvalitet, slik at de må levere en tjeneste som bestemor er fornøyd med for at hun ikke skal ønske å bytte til et annet sykehjem. Våre innbyggere fortjener det beste! Kristoffer A. Lyngvi-Østerhus Bystyret Høyre
Kommune- og regionreformen er vel likevel den som virkelig har skapt brudulje. Så er da heller ikke Høyres visjoner blitt virkelighet. Igjen var det folket som talte, i meningsmålinger og i folkeavstemninger. Likevel har ikke regjeringen tatt signalene og latt være å bruke tvang.
Befolkningen trenger et sykepleierløft!
Alt dette ser de fleste og de ser også at Senterpartiet er forutsig bart. Partiet har stått støtt helt siden de tunge reformene ble presentert og dermed har også velgerne i større grad funnet et parti som målbærer deres ønsker og visjoner.
HELSE:
Johnny Hermansen Høyre
12. mai var den internasjonale sykepleierdagen, og verden over markeres denne. Det er i ferd med å bli mangel på sykepleiere og spesialsykepleiere i Norge. Dette er en mangel som har vært varslet en stund, nå
merkes den med at det er få eller ingen søkere til utlyste stillinger i kommunene. Etter at Samhandlingsreformen trådte i kraft for noen år siden har det blitt nye oppgaver i kommunehelsetjenesten. Sykdomsbildene er mer kom plekse og sammensatte hos pasientene, og det trengs derfor høyere kompetanse. Det er
derfor et stort behov for flere sykepleiere og spesialsykepleiere, både i sykehus og i kommunene. I år er det rekordstor søkning til sykepleierutdanningene. Det er bra, men det hjelper lite dersom studentene faller i fra eller slutter etter kort tid i arbeidslivet. En rapport fra NOVA (Norsk institutt for forsk ning om oppvekst, velferd og aldring) viser at halvparten av
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
13
Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde Papirutgave: Tirsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22
Senterpartiet er i ferd med å ødelegge bygdeNorge POLITIKK: Senterpartiets (SP) sterke fokus mot det de selv kaller sentralisering er en direkte trussel mot samfunnets moderne utvikling. Deres politikk setter norske byer og bygder opp mot hverandre og skaper en strid som ingen er tjent med. SP og partileder Trygve Slagsvold Vedum kjemper mot ulver på landsbygda, men ender opp med å gjøre bygde-Norge en stor bjørnetjeneste! For hva er egentlig denne sentraliseringen som SP nå går så sterkt ut mot i valgkampen? Er det at folk trekker sammen? Alle bygder og tettsteder er jo selv resultater av sentralisering av omliggende gårder, noe som har styrket områdene. Det at byene vokser er bare en videreføring av dette. Det er et resultat av samfunnets utvikling innenfor kommunikasjon, opplysning, samferdsel, handel, fagmiljøer, forskning, globalisering osv. Byer og sentrale strøk gir store
sykepleierne sier de vurderer å slutte på grunn av høyt arbeids- og tidspress. Forlater de denne sektoren, vil det gi store problemer i eldreomsorgen. Kampen om arbeidskraften vinnes av de som er opptatt av mer enn at hjulene så vidt går rundt. Det som trengs er en helhetlig strategi for å få flere heltidsstillinger, forsvarlige arbeidstidsordninger, gode fagmiljøer og god lønn. Sykepleieryrket er et s pennende og meningsfylt arbeid. Det er også et hardt arbeid. Det gjør at mange sykepleiere faller ut av yrkeslivet før oppnådd pensjonsalder.
muligheter for distriktene. Vi trenger store lokomotiver i utviklingen av hele landet. Da er det ganske håpløst å vri dette til å være trusler mot bygdene og å bruke motstand mot sentralisering som kampsak. I motsetning til alle de andre partiene, så velger altså SP å sette ulike deler av Norge opp mot hverandre. Heldigvis har vi ikke etniske grensekonflikter i Norge, da kunne dette lett blitt ille. Senterpartiet spiller høyt! Det går nemlig veldig bra for distriktene i dag. Regjeringen har styrket kommuneøkonomien, statlige arbeidsplasser flyttes ut i distriktene, landeveiene har fått et løft, lokaldemokratiet styrkes, det er økt lønnsomhet i landbruket, det satses på bioenergi osv. Allikevel prøver SP og partileder Vedum å gjøre landsbygda til Norges svar på Rustbeltet i USA. Problemet er bare at de som stemte på Trump spås å bli taperne av hans politikk. Slik kan det også bli i Norge! Det er stort fokus på regioner for tiden. Vi ønsker et sterkt Agder og at Østre Agder skal bli et tyngdepunkt innenfor denne. De fleste av oss ser styrken i regionene, mens
Arebeidsgivere må gjøre seg attraktive for sykepleierne. Som NOVA-forsker Heidi Gautun nylig sa til NRK: «Høyere lønn kan gjøre noe med rekrutteringen av sykepleiere i kommunene. – Hvis de virkelig vil ha folk, er det jo bare å skru opp lønna. Det vet vi jo fra arbeidslivet ellers, sa hun». Sykepleiere jobber dag, kveld, natt, helger og helligdager år etter år. De er alltid på vakt for velferdssamfunnet. De tok imot deg da du ble født. Da du kom på helsestasjonen. Da du hadde behov for å snakke med en helsesøster på skolen. De kommer hjem til deg når
SP legger opp til å splitte dem. I en region er samspillet mellom by og bygd essensielt. Styrken i samholdet kommer alle byer og bygder til gode. Arendal, Froland og Vegårshei må f.eks. spille på hverandres sterke sider og tenke fellesskap. SP og Vedums politikk setter slike samarbeid i fare. Det er også et paradoks at Sp og Vedum har tatt en offerrolle overfor den politikken de selv var med på i åtte år i den rødgrønne regjeringen, med nedlegging av rekordmange skoler, kraftig redusering av gårder og økt fraflytting. Nå risikerer Vedum at byene tar til motmæle mot den såkalte antisentraliseringen, som i realiteten er en reversering av vår moderne utvikling. SP synes å bli mer ekstreme etter hvert som oppslutningen øker, noe mistillitsforslaget i ulvesaken viste. Kritikken lot heller ikke vente på seg. Vedum prater om sentralisering som en farlig ideologisk retning. Resultatet vil bli mer kamp og rivalisering mellom bygd og by. SP parkerer Arbeiderpartiets gamle slagord om «By og land – hand i hand»! Det er ingen som har til hensikt å bygge ned distriktene i Norge. Ingen har til hensikt å gjøre landet til et stort ulvereservat. Politi og forsvar skal heller ikke avvikles. Det skal styrkes. Det er bare SP som har vrangforestillinger. Vi skal ruste hele Norge for fremtiden, og da må byene være lokomotiv med distriktene som sterke vogner. Roar Gundersen Bystyret Høyre
du trenger hjemmesykepleie og de jobber hardt og kunnskapsbasert på sykehusavdelinger og sykehjem. Sykepleiere er en svære anerkjent yrkesgruppe, og det er over 100 000 av dem. På den internasjonale sykepleierdagen løfter vi fram yrkesgruppen, og gratulerer alle sykepleiere med dagen.
LEDER
Liv i byen – hele året En byfest med fokus på gjenbruk, gründervirksomhet og bruk av sentrumskjernen har preget Arendal i helgen. Byutviklingsfesten har fokus på å trekke frem gode initiativ fra hele kommunen og gjøre det enkelt å selge eller vise frem sin egen virksomhet. Initiativet er et av dem som har sprunget ut fra Arendal kommunes mål om å gjøre det enklere å ta i bruk sentrum, som en del av prosjektet «Levende lokaler» fra Norsk design- og arkitektursenter hvor Arendal er en av fire pilotkommuner. Les også kultursaken i dagens avis om fellesskapet av gründere som har etablert seg i Torvgata for dra nytte av hverandre og delte leiekostnader i etableringsfasen. Det er utrolig flott at byen tas i bruk på denne urbane og inkluderende måten, samtidig har Arendal sentrum større utfordringer i forbindelse med målet om et levende bysentrum. I dagens avis kan du lese om Ole Bachke fra rådgivningsfirmaet Rambøll. Han har bistått Pakkhuset galleri i arbeidet med nyåpning i sine lokaler, etter at de måtte stenge på grunn av brannforskrifter. Han mener de gamle byggene i Arendal sentrum er for vanskelige å tilrettelegge for næring med de kravene som finnes i dag. Arendals Tidende er enig i at et levende sentrum nærmest kan være umulig å bevare i et historisk bysentrum, dersom man ikke er løsningsorientert og fleksibel i forbindelse med bruksplaner og byggekrav. Kommende fredag kan du lese nok en historie fra en person som forsøker å skape liv i byen vår. Innehaveren av Cafe Victor har nylig åpnet en isbar i sentrum, som en del av satsningen på å drive i byen hele året. Å få godkjenning for prosjektet var ikke gjort over natta, og når isbaren nå endelig er på plass må hun belage seg på å fjerne den under Arendalsuka for å gjøre plass til telt og stands. At Arendal kommune støtter og legger til rette for festivaler og nye initiativer er uten tvil flott, men samtidig er det helt essensielt at de som forsøker å skape liv, drive næring og opprettholde arbeidsplasser hele året blir sett, brukt og hørt. Også når Arendalsuka skal avholdes.
Grete A. Husebø Ansvarlig redaktør
Anne Vartdal Fylkesleder Norsk Sykepleierforbund
14
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
kultur Gir liv til tomme lokaler i sentrum En bygård, sju ulike aktører, grafisk design, miljøvennlige løsninger, fotostudio, behandlings tilbud, gjenbruk og kortreiste østers. Dette er noe av det som tilbys kundene når Torvgata 7 åpner dørene for alvor 1. juni. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no
Tenk deg at du sitter og koser deg med en kaffe og et kakestykke på en kafé. Rundt deg foregår det handel i et kreativt miljø, i underetasjen er det fotostudio og i etasjene over deg er det utstillinger, helse tilbud og grønne bærekraftige løsninger. Stolen du sitter på er så god og behagelig at du likegodt bestemmer deg for å kjøpe den. Det kan du nemlig når du går på kafe i Torvgaten 7.
Levende gate
«Torvtata 7» er et kreativt og frem tidsrettet felleskap i en bygård midt i sentrum med flere enkeltstående virksomheter. De gamle lokalene til klesbutikken Jarle Match skal fylles med bedrifter som jobber med å vise fram nåtiden og fremtidens løsninger og bidra til økt verdiskap ning og nytt liv. De sju aktørene som akkurat nå legger siste hånd på oppussing og tilrettelegging i lokalene har alle et felles mål; Å skape liv i tomme lokaler og gjøre Torvgaten til en levende gate igjen.
Fellesskap
Det startet med noen vage tanker
om å skape noe for seg selv og et ønske om å skape et fellesskap. Det ble etablert kontakt med byplanlegger Elin Lunde som også er leder av prosjektet Levende lokaler. Prosjektet er gjennom DOGA (Norsk design- og arkitek tursenter» der Arendal er en av tre byer som er valgt ut til et nasjonalt pilotprosjekt med mål om å fylle tomme lokaler i norske kommuner. De tre kommunene ble valgt ut blant 25 søkere i 2016. Hensikten med å fylle tomme lokaler er ikke bare å få dem i bruk, men å aktivere dem med tanke på hvilken påvirkning dette har for området, trivsel og næringsut vikling. Aktørene i Torvgaten 7 hadde en klar plan om hvordan de kunne fylle lokalet med bærekraftig og nyskapende drift, og etter noen kreative møter med Lunde begynte ballen å rulle. Ballen fortsatte å rulle videre i rekordfart, nå er den snart i mål og drømmen er blitt en realitet for initiativtakerne. – Elin Lunde har vært en stor pådriver for at vi skulle få dette til. Gjennom DOGA inviterte hun oss, gårdeiere og andre interesserte til en workshop for å diskutere hva vi kunne bruke de tomme lokalene i sentrum til. I andre byer er det en større kultur for slike sammen koblinger som vi nå har gjort, men her i Arendal har ikke det vært så vanlig ennå. Nå har vi hoppet ut i det på eget initiativ og risiko, og vi gleder oss til å se hvordan det vil utvikle seg fremover, forteller Elke Tunhold, en av de som skal drive næring i felleskapet med firmaet Elkemo. – Vi driver med grafisk design med spisskompetanse på skilt. Det er for eksempel vi som har
TORVGATEGJENGEN: Driverne i Torvgata 7 skal skape liv i tomme lokaler. F.v: Elke Tunold, Emerson Wilshier, sentanter fra Våre strender var ikke til stede under fotograferingen.
PÅ JOBB: Mona Hauglid gleder seg til å få fotostudioet ferdig. Her knipser hun portrettbilde av kollegaene Elke Tunold og Emerson Wilshier. Foto: Linda Dyrholm.
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
bilde, sier hun spøkefullt til kollegaene Elke Tunold og Emerson Wilshier som prøver å følge instruksene så godt de kan. Hauglid kommer opprinnelig fra Nord-Norge og hun beskriver seg selv en skikkelig humørspreder. Hun elsker å ta bilder, og med dette prosjektet har hun endelig tatt steget fullt ut og startet sitt eget fotostudio. – Jeg liker godt å jobbe med portretter, både personlige og til bedrifter, også blir det en del bryllupsfotografering. For meg er et bilde et minne, det er følelser og ikke minst dokumentasjon. Gode bilder er viktig for å holde minnene ved like, ikke bare for deg selv men også for de som kommer etter det, sier den blide fotografen innimellom blitz og knips.
Grønne løsninger
I etasjen ved inngangspartiet skal Thone Louise Frydelund drive secondhandbutikk og kafé. Her er allerede mange av gjenstandene på plass, og møblene i butikken blir en del av kafeen. Frydenlund er opptatt av kvalitet og er stadig på jakt etter det hun kaller «delikat vintage». Hun har en spesiell lidenskap for møbeldesign, spesialt av norske designere og hun tar nå bachelor i Kunst og Håndverk.
Pascale Coutanceau, Mona Hauglid, Torstein Thorsen Ekern og Espen Bierud. Thone Frydenlund og repreFoto: Linda Dyrholm
fått i oppdrag å lage skiltene til nye Barbu og parken. Vi ønsker å bli synlige i felleskapet og hjelpe til å synliggjøre andre ved å levere gode grafiske løsninger, forteller hun.
Fotostudio
Inne i lokalene er det liv og røre.
Det snekres og hamres, ryddes og planlegges idet vi får en omvisning. Foreløpig ser det mest ut som en byggeplass, men vi ser tydelig konturene av hvordan det til slutt vil se ut. Fotograf Mona Hauglid har allerede hatt flere oppdrag i sitt provisoriske studio i kjelleretasjen før
hun skal flytte en etasje opp i helt nytt studio, og akkurat nå jobber hun med å ta portrettbilder av sine nye kollegaer. – Sett haka fram og den ene skuldra ned, når det føles ubehagelig da blir det er perfekt
Går du en trapp opp kommer du til avdelingen for et klimavennlig og fremtidsrettet Agder. Her blir det blant annet et visningsrom for «Klimapartnere» som også skal ha sin plass i felleskapet. – Vi vil både ha vårt sekretariat her og et showroom der vi vil vise fram fremtidens grønne løsninger, sier Torstein Thorsen Ekern fra Klimapartnere.
Kortreist østers
I toppetasjen blir det en helse avdeling der blant annet Arendal Psykoterapi og Utvikling holder
15
til. Foretaket drives av Pascale Coutanceau som er utdannet psykoterapeut og pedagog. Hun tilbyr individuelle samtaler, parterapi og coaching der du får rom til å føle og bli hørt, uten å bli vurdert. Hun tilbyr også terapi på fransk og engelsk. I den øverste etasjen er det også gjort plass til et større kontorlandskap der blant annet prosjektet «Våre strender» har sin plass. Her finner vi også Espen Bierud som nylig har startet gründerbedriften Norwegian Shores AS som har som mål å levere kortreist og hundre prosent naturlig villøsters. – Østersen plukker vi her lokalt og den er en stor delikatesse. Vi vil gjøre nytte av en matressurs som har økt voldsomt langs kysten av Sør-Norge, og de er både unike og attraktive for restauranter og spesialforretninger lokalt, men også for internasjonale markeder som etterspør vill og fersk sjømat, forklarer han.
Drop in
Torvgata 7 åpner offisielt 1. juni, men mange av aktørene er allerede i full drift. Secondhandbutikken åpnet 11. mai i forbindelse med egen festival under byutviklingsdagene og Bynatt, der lokalene ble flittig brukt, blant annet til Funky frokost på åpningsdagen. – Folk er velkommen til å ta en tur inn for å se hva vi driver med. Vi har mange gøye temaer i de forskjellige etasjene som vi gleder oss til å vise fram, alt fra en kreativ etasje, butikk og kafé med en bærekraftig profil, egen klima- og miljøetasje med grønne løsninger og helse etasje. Vi har også en «Drop In» plass der du kan leie deg inn og velge deg en arbeidsplass fra «Drop In-sonen», forteller Torstein Thorsen Ekern før han og resten av den aktive torvgategjengen fortsetter med klargjøring av lokalene.
16
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
K U LT U R Anmeldelse:
Morsom Pinocchio i Lill på scenen, og selv om mange av barna var litt skeptiske til at han hadde «dødd» i magen til haien underveis i stykket, livnet han heldigvis til mot slutten.
Spilte samvittighet
Selv om det var mange gode skuespillerprestasjoner i stykket må vi få lov å fremheve noen få andre. Stian Spanne Iversen hadde æren av å spille Gregers Gresshoppe i stykket. Denne rollefiguren er å være Pinocchios samvittighet. Denne oppgaven løste han på en helt ypperlig og snill måte, og det er tydelig at det skal pugges mye tekst for å klare denne rollen. I tillegg må han beundres for kostymet. – Det må jo kreve litt mot av en voksen mann å iføre seg en irrgrønn trikot og se ut som en gresshoppe! Men han var et syn, og han var svært morsom i rollen.
Rollebytte
Sentralt i oppsettingen til Arendal Dramatiske Selskab var Bjørg Øygarden som Erling Rev og Hilde Sveen Sanden i rollen som Sussi katt. Disse to går igjen i stykket, og samspillet mellom disse to var også veldig vellykket. Begge viste at de hører hjemme på en scene, og fikk publikum til å le mange ganger i løpet av den drøye timen stykket varte. Øygarden har for øvrig vært med på dette teaterstykket tidligere, men da som instruktør. Det var i 2009, og tilfeldighetene ville det slik at nåværende instruktør Øyvind Henriksen da hadde hennes rolle som Erling Rev.
DRAMA: Heidrun Sangvik og Stian Spanne Iversen i rollene sine..
Onsdag kveld inviterte Arendals Dramatiske Selskab til premierekveld. Cirka 80 små og store fant veien inn i byens minste storstue på premieren, og alle frydet seg underveis med godt og morsomt skuespill på scenen.
Slaraffenland og sirkus
TORUNN NERDALEN TINGHAUG post@arendalstidende.no
Skuespillet Pinocchio er like aktuelt i dag som da det ble skrevet i 1883. Moralen i stykket er at man blir et menneske bare dersom man oppfører seg som et menneske, – og som alle vet ender det bra til slutt! Teaterstykket handler om Pinocchios liv etter at den snille Geppetto har skåret ham ut av et trestykke. Det finnes nok fristelser å falle i, og nok av dem som vil lure ham. Men heldigvis finnes det også en ivrig gresshoppe som
STAS: Noen var heldige å møte skuespillerne etter teppefall. De gav tommel opp til skuespillerne.
tar jobben som Pinocchios samvittighet, og en far som elsker ham.
God som Pinocchio
I rollen som selveste Pinocchio strålte Heidrun Sangvik. Hennes
tolkning av rollen var ikke bare morsom gjennom replikkene. De stive bevegelsene fra å være en tre-dukke til å bli et levende menneske fremkalte koselig barnelatter fra de store sitteputene som var plassert helt foran
scenen. Mimikken i ansiktet hennes var også veldig god, og dette er en rolle hun svært gjerne kan spille igjen. I rollen som Pinocchios far møtte vi Håvard Næss Thomassen. Også han gjorde en svært god figur
I løpet av teaterstykket blir vi tatt med både på sirkus og til slaraffen land. I Slaraffenland lever ungene det glade liv uten skole og med fri tilgang på snop. Alle skuespillerne i disse scenene spiller bra, men aller best likte undertegnede Adele Agnette Johnsen i rollen som kusk. Hun beviste virkelig at hun har noe på en scene å gjøre! I sirkuset møter vi Pinocchio som nå har blitt til et esel, og som blir solgt videre til en trommeslager for å bli trommeskinn til trommerekkene på 17. mai. I
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
17
le Torungen MORSOMT: Samvittigheten er alltid i bakgrunnen.
STOLT: Nils Ingebretsen tok med barnebarna Liam og Mia på teater.
rollen som trommeslager var Jane Jane Dolonen vittig, og kanskje kommer barna til å tenke på døde esler når de hører trommene på nasjonaldagen denne uka?!
gresshoppen! Fniser jentene. På spørsmål om de noen gang har fått lang nese fordi de ikke har snakket sant, er svaret unisont nei.
Totalt er det 20 skuespillere på scenen i løpet av forestillingen. Men også bak scenen er det mange som fortjener ros. Både kostymer og sminke var mer enn bra, og lyden og lys fungerte som det skulle.
Tok med barnebarna
Ungene var fornøyd
Å fremføre et teaterstykke for barn må være noe av det vanskeligste som finnes. De ler ikke om de ikke synes det er vittig, og de gir ingen applaus om de ikke er fornøyde. Noen som både lo og klappet var venninnegjengen Oline (8), Jenny (8), Helene (7) og Olava (8). – Vi synes det var et veldig morsomt stykke, og den morsomste av alle var
Det var mange av barna som hadde med seg besteforeldrene i Lille Torungen. Men noen stilte jammen med hele tre generasjoner. Nils Ingebretsen hadde med seg både sønnen og to barnebarn på teater. Og akkurat det er kanskje ikke så rart, for han selv er aktiv i Arendal Musikkteater. – Jeg begynte ikke med å stå på scenen før jeg var langt over førti, og skal disse lære å like det, må en begynne tidlig! Sier han og ser kjærlig bort på barnebarna sine Liam (6), og Mia (3) Bruun Lindstrøm. Han var for øvrig imponert over hvor flinke skuespillerne var denne kvelden.
FRA INSTRUKTØR TIL SKUESPILLER: Rollebytte på Bjørg Øygarden og Øyind Henriksen.
TRYGG FAVN: Godt å ha en armkrok når det blir skummelt.
18
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
K U LT U R Slipper ung dommen til i Bakgården Onsdag formiddag slapp bakgårdsgeneral Frank Kvarstein sommerens program der blant andre Jan Eggum, Eldar Vågan og Tonje Unstad skal pryde den intime scenen. LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no
Med totalt 19 konserter i juni, juli og august ligger det an til en aktiv sommer for Bakgården. En av artistene som skal utfolde seg på den populære scenen denne sommeren er 13 år gamle Simen Arneberg på el-bass, fra Tromøy.
Utfordring
Gjennom en ungdomskonsert i samarbeid med Arendal kulturskole skal Simen og flere andre musikkelever få kjenne på følelsen av å by på en nær og intim konsert tett på publikum. Bakgrunnen for ungdomskonserten er ut fordringen Frank Kvarstein fikk i fjor om å tilrettelegge mer for ungdommene, der Bakgården også fikk 20 000 kroner i tilskudd til ungdomsrettede konsertarrangement. – Dette er et resultat av den utfordringen som jeg fikk fra politikerne, og nå blir det en helaften med konsert av og med unge musikere fra byens kulturskole, sier han.
PROGRAMMET I BOKS: Bakgårdsgeneral Frank Kvarstein (f.v) sammen med en av sommerens unge artister, Simen Arneberg.
ledes av kulturskolelærerne Egil Ødegård og Kevin Miller i samspill med ungdommene. – Vi har to ensembler som vil glede publikum med elever som både synger og spiller, det blir utdrag fra musikaler, Abba og jazz for å nevne noe, sier Egil Ødegård.
Bredt spekter
Ungdommelig samspill
Simen er oppvokst i en musikalsk familie der pappa Helge Arneberg er en av frontfigurene i TT-band, blant annet kjent for showet «på grensen til allsang – med tilløp til dans». Den stolte faren forteller at Simen allerede har litt erfaring med å opptre gjennom et par gjesteopptredener sammen med bandet. Simen begynte å spille bass for cirka to år siden, og gjennom kulturskolen er han med i en jazzcombo-gruppe som er et av to ensembler som skal presenteres i Bakgården 14. juni. – Det blir veldig hyggelig, og jeg
GODBITER: Frank Kvarstein fortalte engasjert om sommerens musikalske godbiter under onsdagens programslipp. Foto: LInda Dyrholm
gleder meg veldig, sier 13-åringen som er fast bestemt på at han skal bli en kjempegod bassist etter hvert. Den unge musikeren liker godt å spille jazzmusikk, men når han skal spille for seg selv hjemme går det ofte i en helt annen sjanger:
– Da øver jeg mye på både funk og pop, men jeg liker det meste, forteller han. I tillegg til jazzcombo presenterer også kulturskolen en rytmisk samspillgruppe. Begge gruppene
Bakgårdskonsertene sparkes i gang onsdag 31. mai med ingen ringere enn Kirsten Bråten Berg med band, som ved flere anledninger har gjestet Arendal og Bakgården. – Dette er kongerikets hyggeligste tradisjonsmusikk-kvartett, sier Kvarstein. Videre gjennom sommeren serverer arrangøren en variert meny bestående av musikalske ingredienser som folkemusikk, jazz, opera, klassisk, viser og poesi. Kvarstein trekker fram flere godbiter som blant annet Steinar Raknes 7. juni, plateslipp
med Camilla Susann Haug med Espen Berg Trio og Lars Andreas Haug 28. juni, Tonje Unstad 7. juli, standupkonsert med Eldar Vågan & Tor Welo 19. juli og Knut Elvik og Anne Bolette Stand Eng med band 11. august for å nevne noen. – En konsert som jeg også vil trekke fram er gårdskonserten på familiegården til Sigurd og Anne-Berit Ledaal på Ottersland 9. juli. Selv om den ikke foregår her i Bakgården så er den en del av programmet som etter hvert har blitt en kjær tradisjon, og i år får vi høre Mahsa Vahdat fra Iran og Coskun Karademir fra Tyrkia. Masha Vahdal er en av Irans mest sjelfulle kvinnelige stemme i vår tid, sier den engasjerte bakgårdssjefen.
Politisk scene
Scenen i Bakgården har fått høy status blant artister fra fjern og nær, og den har også fått høy status under den politiske uka
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
19
Vil du være med i Spillemann på taket? Arendal musikkteater har knapt fått pusten tilbake etter at teppet gikk ned for «The Producers» i april, før de er i full gang med planleggingen av neste års oppsetning. Nå søker de etter folk som vil være med på «Spillemann på taket». LINDA DYRHOLM ldy@arendalstidende.no
Hvem har vel ikke gått og nynnet på de kjente sangene «Om jeg var en rik mann», «Er du glad i meg» eller «Tradisjon” fra det kjente stykket. Historien om den fattige melkebonden Tevye og hans familie er bygget på boka skrevet av Joseph Stein, og har blitt gjort kjent verden over med tusenvis av forestillinger fra Broadway til Oslo.
Audition
Foto: Linda Dyrholm
der politikere fra hele landet fyller gatene i Arendal. – Under Arendalsuka blir det fem konserter på fem dager, og de er gratis. Hver konsert starter med en debatt med alt fra kultur ministeren til lokale debattanter, forklarer Kvarstein.
Artister som Jan Eggum, Daniela Reyes, trioen Håkon Kornstad, Frode Haltli og Mats Eilertsen, Sudan Sudan med Anders Erik Røine og Marit Karlberg og Rumi Songs skal sørge for å skape stemning etter debattene i den politiske uka.
Nå skal altså stykket settes opp i Arendal, men før produsent Leif Gerhard (Liffe) Andersen, instruktør Marianne Løge og musikalsk leder Leif Rino Müller kan ta fatt på oppgaven, må de finne skuespillere og sangere som passer til rollene. Det gjør de gjennom auditioner 9. 10. og 11. juni. – I dette stykket er det i hovedsak voksenroller, men til rollene som Goldes to yngste døtre Shprintze og Bielke trenger vi yngre skuespillere. Det er også to gutteroller med omtrent samme
KLAR FOR NY RUNDE: Produsent Leif Gerhard «Liffe» Andersen (t.v), regissør Marianne Løge og musikalsk leder Leif Rino Müller gleder seg til å se hvem som dukker opp på audition til Spillemann på taket i juni. Til høyre i bildet er koreograf Merete Blåka som bidro på årets oppsetning av The Producers. Arkivfoto
alder som jentene, som vi ser for oss kan være mellom 12 og 15 år, opplyser Liffe i en pressemelding. Selv om det er en ren amatør oppsetning ønsker de å ha audition for å finne fram til hvem som passer best til de ulike rollene. – Normalt er det omtrent 50-60 personer som melder seg på når vi har audition. I Spillemann på taket er det behov for cirka 40 personer med stort og smått på scenen. Her er roller til de med både store og små sangstemmer og med lite eller mye sceneerfaring, så ikke nøl med å melde deg på hvis du har lyst til å bli med oss. Det gjør du ved å gå inn på våre hjemmesider, sier produsenten.
som hovedrollene. Ensemblet har også en viktig funksjon som kor, både på og bak scenen, og det er mange småroller som kombineres med deltakelse i ensemblet, for klarer trioen.
Alle roller er viktige
Arendal musikkteater har bak seg fem produksjoner; «Bør Børson jr», «My fair Lady», «Sweeney Todd», «Trollmannen fra Oz» og «The Producers».
Musikktatertrioen legger like stor vekt på ensemblet med alle smårollene som de større rollene. – Vi mener at det er vel så viktig
Spillemann på taket har forestill inger i Arendal kulturhus 12., 13. og 14. april neste år, og øvelsene starter for fullt i august. – Da øver vi fast på onsdager, så de som har lyst til å bli med må vite at de har denne dagen disponibel. Allerede 21. juni har vi første samling med leseprøve før vi tar sommerferie, og vi gleder oss til å se hvem som er med oss, sier Liffe.
20
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
kulturkalendeR Hva skjer i Arendal denne uka? Tur «Øyestad 5 på topp» er et turopplegg i regi av Tjenna og Løbbåsens venner der man kan besøke de fem toppene; Løbbåsen, Faudåsen, Høyåsen, Valberget og Tjennaåsen. På hver topp henger det en postkasse med en bok for registrering. De som registrerer seg blir med på trekning av premier til høsten.
Tirsdag 16. mai Refugees Welcome Aust-Agder og Arendal voksenopplæring inviterer til Åpen skole der du kan snakke norsk, få lekseh jelp, gå mattekurs, skrive søknader, sy, spille, få datahjelp og mye mer. Hver tirsdag kl. 16.00 til 20.00 i Eurekabygget Kystveien. Kafé Katedral i Kirke basaren inviterer til åpen kafé hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-15.00. Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30, tirsdag til torsdag. Arendal og omegn helsesportlag inviterer til vedlikeholdstrening, samt svømming eller boccia. Det er kaffe og litt og bite i etter hver trening. Hver tirsdag kl. 18.00 på Moltemyr skole. Elrobic for herrer på Eydehavn Kuben Frivillig sentral hver tirsdag kl. 10.30-11.30. Seniorbowling med Tyholmen Frivilligsentral hver tirsdag med oppmøte i bowlinghallen kl. 12.00. Eydehavn kuben frivillig sentral inviterer til Seniortreff. Kom å slå av en prat og bli med å diskutere lokalhistorie. Salg av kaffe og vafler. Hver tirsdag på kl. 10.00.
Røde Kors inviterer til kameleonkvinnene. En sammenkomst for kvinner fra ulike kulturer. Vi møtes hver uke på Røde Kors huset kl. 18.00 Tromøy Helselag invit erer til god gammeldags styrketrening hver tirsdag på Tromøy menighetshus kl. 11.00. Tyholmen Frivilligsentral inviterer til sang- og littera turkafé hver første og tredje tirsdag hver måned. Seniordans på Hisøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 18.00. Tromøy Helselag og Tromøy Frivilligsentral inviterer til formid dagstrim på Tromøy menighetshus på Tybakken hver tirsdag kl. 11.00-12.00. Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30-19.00. Bakedag på Hisøy Frivilligsentral hver tirsdag i vedfyrt bakerovn kl.10.00. Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver tirsdag kl. 11.00-14.00. Shuffleboard-turnering på No. 1 Sportsbar hver tirsdag fra kl. 20.00. LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til bas sengtrim på Bjorbekktunet hver tirsdag kl. 15.00. Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. LHL Arendal og omegn ønsker velkommen til Hjertetrim/ Nivå 3 på Myra Grendehus hver tirsdag og fredag kl.16.30. Trimmen er åpen for alle. Gratis for medlemmer. Lesegruppe for flerspråk-
Utstillinger: KUBEN
Kuben viser utstillingene «Snorre Kongesaga», «Avtrykk, «Glimt fra Fotografenes Grimstad», «Skipsportretter», «Arne Vinje», «Krakket i Arendal 1886» og «En stilhistorisk kavalkade med stoler. Utstillingene er åpne tirsdag – torsdag kl. 09.00-15.00.
Atelier Gjennomskjæringa
Atelier Gjennomskjæringa er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-18.00.
elige kvinner hver tirsdag i kafeen på Arendal bibliotek kl. 15-16. Tilbudet er for kvinner som har lyst til å lytte til fortellinger og snakke norsk sammen med andre kvinner. Tilbudet følger skoleåret.
Togrute: Kirkegaten/ Pollen – Langbryggen – Nesbakken – Kastellveien – Hylleveien – Østregate P. Thomassons gate - Sam Eydes plass. Program Sam Eydes plass: Musikk ved Stinta skolemusikkorps Fedrelandssanger og Arendalssangen Kort appell til barna ved Amalie Ringvoll og Nicolai Hausland Pedersen, 7. klasse, Stinta skole Forsanger: Kim Werner Isaksen Tegnspråktolk på Amfiet
Station Nordica kultur inviterer til tirsdagsk lubb på Skytebaneveien 3. Kl.18-22.
Onsdag 17. mai 17. mai-feiring i Arendal Salutt fra Vakttårnheia kl. 07.00 ved Arendal Borgerlige Militaire Kl. 07.00 Arendal byorkester spiller på Sørlandets Sykehus Arendal Guttemusikk spiller på Myratunet Boog omsorgssenter Stinta Skolemusikkorps spiller på Plankemyra boog omsorgssenter Arendal Ungdomsmusikkorps spiller på Margarete stif telsen og Solhaug bo- og omsorgssenter Kl. 08.00 Flaggheising i Pollen Musikk ved Stinta Skolemusikkorps Kl. 08.15 Bekransninger Bekransning av Møllers Bauta. Minneord ved
komitéleder Atle Svendal. Musikk ved Stinta Skolemusikkorps. Deretter nedleggelse av kranser på Arendal kirkegård – i Minnelunden og ved de engelske krigsgraver. Æresvakt: NROF, avd. Nedenes Kl. 09.45 Barnehagetog Samling kl. 09.30. Togstart: Torvet. Togrute: Torvgaten – Pigetorvet – Østregate – P. Thomassons gate – Kanalplassen. Kl. 10.00 Barnetog Samling kl. 09.40. Togstart: Fiskebrygga.
Ca. kl. 11.30 Festgudstjeneste Trefoldighetskirken Tale ved sogneprest Åsta Ledaal. Sang ved Arendal Handelsstands Sangforening. Etter gudstjenesten, bekransning av min nesmerket på Anton Houens plass ved Arendal Forsvarsforening. Sang ved Arendal Handelsstands Sangforening Kl. 12.00 Konsert Arendal Veteran korps Kanalplassen Kl. 13.00 Russetog Togrute: Kirkebakken – Kirkegaten – Havnegaten – Strandgaten - P. Thomassons gate - Sam Eydes plass
Kl. 16.00 Drilloppvisning Arendal Guttemusikkorps – Sam Eydes plass Kl. 17.00 Folketog Samling kl. 16.45. Togstart: Tyholmen (Poppes plass) Togrute: Nedre Tyholmsvei – Kirkegaten – Havnegaten – Strandgaten P. Thomassons gate - Sam Eydes plass Kl. 21.00 Fakkeltog Togstart: Frelsesarmeens lokaler, Vestregate 15 Togrute: Vestregate – Malmbryggen– P. Thomassons gate Kirkegaten – Grandgården - Havnegaten- Strandgaten – P. Thomassons gate - Sam Eydes plass
Torsdag 18. mai Butterfly friends inviterer til grendemarked på Kavstad hver torsdag kl. 11.00 til 16.00. Røde Kors inviterer til ungdomsgruppe for alle mellom 13-30 år. Vi møtes på Røde Kors huset kl. 18.30 Italiensk språkkurs med italiensk lærer på St. Franciskus skole på Tyholmen hver torsdag kl. 19.00.
DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet! Sam på gården 7/10
Terje Formoe – Sabeltanns far
På en sjarmerende gård ved Mandal følger vi Sam på vei mot drømmen om å livnære seg selv og familien. Ny sesong!
Møt Terje Formoe, Sabeltanns opphavsmann. Hans karriere begynte lenge før det.
Stemmer fra gata
Enklere blir det ikke 8/14 Hagetips med Morten Bragdø fra Randesund Hagesenter.
Et personlig møte med Diana og andre romfolk på gata i Kristiansand. Av Tone Urdal.
Fra damfrosk til slåttemark 6/6 En serie om truede arter i nabolaget vårt. Om ålen, sjøørret, østers, sommerfugler og slåttemark.
Helsestudio1 søndag kl: 20:00 Dagens gjest i Helsestudio1 er Frank Reichert
TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.
Det Hvite Hus Det Hvite Hus på Tromøy inviterer til salgsutstilling av kuns thåndverk. Åpent onsdag kl. 12.00-16.00, torsdag kl. 12.00-17.00 og søndag kl. 12.00-16.00.
Galleri Fløistad
Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.
Arendal bibliotek
Arendal bibliotek inviterer til utstillingen «Skape gjennom utforskning» der barn fra Vippa FUS barnehage har utforsket forskjellige teknikker ved å arbeid med ulike materialer. For å utvikle sine kreative evner og skape egne kunstneriske uttrykk har barna fått tid og rom for kunst og kreativitet med fokus på gjenbruk og skaperglede. Utstillingen er i 2. etasje og står fram til 22. mai.
Atelier S.G.
Atelier S.G. er åpent mandag til torsdag kl. 12.00-16.30.
Arendals Tidende
Vaffelhjertene steker vafler eller serverer kake i stua på Færvik bo- og omsorgssenter kl. 14.30. Hjemmelaget mat på Tyholmen Frivilligsentral fra kl. 11.00 – 1300. Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter. Evangeliesenter inviterer til kontaktmøte hver torsdag på Blå kors kl. 19.00. Åpnet møte med lovsang, bønn og forkynnelse. Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00.
Tirsdag 16. mai 2017
kan møte andre med angst i Røde Kors-huset hver torsdag kl. 18.00-20.00.
Arrangert av Arendal Revmatikerforbund. Svømmerkurs for voksne innvandrere. Påmelding på KIA norsktreningskafe på mandager. Kurset koster 50 kr og starter kl. 18.00 på Moltemyr skole.
Arendal Frivilligsentral inviterer til SANSIBARfor deg som ikke husker så godt kl. 12.00 Tyholmen frivilligsentral inviterer til strikkekafe hver torsdag kl. 14.00. Er du glad i å strikke? Eller har du lyst til å lære? Vi samles hver torsdag, uhøytidelig og inspirerende. Ta med strikketøy og kom.
Elrobic-trim i regi av Tyholmen Frivilligsentral for alle 60+ på Kilden med Eldrup Hansen kl. 10.30. Åpen kafe på Tyholmen Frivilligsentral med servering av smørbrød, kaffe og kake. Fra kl. 11.00.
Gjerstadvannets Venner ved Tromøy Frivilligsentral inviterer til dugnad ved Gjerstadvannet på Tromøy hver torsdag med fremmøte ved vannet kl. 09.00-12.00.
Eydehavn kuben frivilligsentral inviterer til håndarbeidstreff kl. 10.00.
Turgruppe samles på Hisøy Frivilligsentral for å gå samlet tur hver torsdag kl. 11.00.
Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst
Varmtvannstrening på Sørlandet sykehus Arendal kl. 17.30.
Hjertetrim med fysioterapeut i Hisøyhallen kl. 15.00-16.00. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Shuffleboard-turnering på No 1 Sportsbar hver torsdag fra kl. 20.00
BLl MED PÅ
SOMMERENS DRØM!
WWW.IDRETTSLEIREN.NO
25. - 29. JUNI
på Hove for deg mellom 11–17 år.
FREERUN DANS
BREAK HIP-HOP
INNEBANDY
SANDHÅNDBALL
FOTBALL FLYT RIDNING TRIATHLON LIVREDNING SANDVOLLEYBALL
RUGBY SKYTING
STREETBASKET FLERIDRETT TURN/TRAMPET KAMPSPORT KLATRING IDRETTSLEDELSE
WAKEBOARD
WINDSURFING
BÅTSPORT
VÅRE STOLTE STØTTESPILLERE
Aktiv medspiller! Mottaker av Color Line spillemidler
21
22
Tirsdag 16. mai 2017
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Tirsdag 16. mai 2017
23
Stokken veterankorps inviterer til jubileumskonsert sammen med Arendal veterankorps, Flosta/Nidelv janitsjar og Tromøy veterankorps. KANALPLASSEN LØRDAG 20. MAI KL 1200
TAKSTMANN
Roy Paulsen Uavhengig kontrollør Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal
tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no
Vi har farget tretjære, linolje og terpentin. Se hele vårt utvalg på espegard.no
Naturens egen trebehandling
Vil du jobbe i lokalavis?
Her er ledig stilling:
TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!
Arendal Elektro AS Alt av installasjoner for bolig, næring og industri.
Søkjer inspirerande og aktiv redaktør Les annonsene på www.medier24.com/stilling
i samarbeid med lokalavisa og
Tlf: 98 89 89 70 | post@arendalelektro.no
SKJELLSAND TIL BADESTRAND Conrad Guttormsen Mob: 913 36 349
annonse? annonser@ arendalstidende.no
Bilredning Sør AS
Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22
37 03 39 00
#mittarendal
Blåbærblomst Blueberry flower #spring
#Skogtur #lilleelv #friluftsliv #mittarendal
Færvik Kirke - Take me to church -Hozier-
@cilie33
@camillasheim
@karine4
Været Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
Tirsdag • • • •
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring
Onsdag
10º 4 m/s
12º 4 m/s
0 mm
0 mm
Fredag
Torsdag
14º
13º 4 m/s
0 mm
4 m/s
0 mm
SIDER - ANNONSER Annonsebilag
Vakte stor interesse for valg av kjøkkenfarge Side 4-5
LIVE Husbandet m/Kahielia Lørdag 20/5 kl 21 Tyholmen, Arendal - Åpent fra kl. 16.00 | Booking: Tlf 901 46 839 | booking@lilleandevinge.no
2
Uke 20 2017
TEMA: Hus og hjem
Terrassebeisen beskytter og bevarer
SLITT: Etter vask, rens og sliping er plattingen klar for ny behandling.
MALEPAD: Beisen påføres med en malepad som er montert på justerbart forlengerskaft. Paden gjør at beisen ikke spruter, og legges på i et jevnt strøk.
PENSELPÅFØRING: Til beising av rekkverk og opptrinn i trappen, brukes en flat, bred pensel. Det er viktig å arbeide i hele bordets lengde for å unngå skjolder. STILIG OG SLITESTERK: Etter ett strøk med terrassebeis vil plattingen holde seg pen i flere år. Fargen her er Gnejs 9129 fra Beckers, en lys gråfarge som harmonerer med fasaden.
Det finnes håp for også den styggeste og mest slitte treplattingen. Etter rens og fjerning av flis og rester av gammel beis, kan et nytt strøk beis påføres. Slik holder plattingen seg fin i flere år.
beisen både farge og glans, samt fremhever mønsteret i treverket. Ved behandlingen er det viktig å følge anvisningen fra leverandøren av terrassebeisen. Etter påføring må plattingen tørke godt før den blir tatt i bruk.
det bra å rense treverket, slik at rester fra gammel behandling fjernes så langt som mulig. Er treverket slitt og flisete anbefales å slipe det til det fremstår som lyst i fargen og uten fliser. Siden beis er en transparent behandling, vil underlagets egenfarge ha innvirkning på sluttresultatet. Skal plattingen få en annen farge enn den hadde fra før, må alle rester av gammel behandling slipes vekk eller fjernes kjemisk. Terrassebeis finnes i utvalgte farger i egne fargekart, men det er mange ganger også mulig å få blandet en egen farge.
Fremgangsmåte: 1. Forarbeid Start med å feie og vaske flatene som skal behandles. Deretter er
2. Påfør beis Beisen påføres gjerne med malepad på forlengerskaft, som er et spesialverktøy for effektiv
Tekst: Chera Westman/ifi.no | Chera Westman/ifi.no
Vær og vind setter spor på treverket, og utendørs er det få ting som slites mer enn de store horisontale treflatene på terrasse og trapper. Regn, snøslaps og sol kan gjøre stor skade, men med litt vedlikehold kan treverket holde seg fint i mange år. Et strøk terrassebeis gjør treverket både vannavstøtende og beskytter mot solens nedbrytning. Samtidig gir
påføring på blant annet terrasser. Med pad påføres raskt et jevnt sjikt, uten at det spruter. I hjørner, og til rekkverk og opptrinn på trapper, brukes en flat, bred pensel til påføring. Beisen skal påføres i ett tynt sjikt, og det er viktig å arbeide med ett bord av gangen, og i hele bordets lengde. Da unngår du skjolder ved start og stopp, samt overlappinger som vil være synlig etter at beisen har tørket. 3. Strøk nummer to Er treverket meget tørt og trekker godt, kan det være behov for et andre strøk. Men beisen skal ikke danne sjikt. Beis som ikke trekker inn, men danner våte flekker på underlaget, må tørkes vekk. Jo flere strøk som påføres, dess mer intens blir fargen. Hvis flere strøk påføres er det også viktig
å overholde tørketidene som er angitt på emballasjen. 4. Vær forberedt Før beisen er tørket, skal det helst ikke regne på overflaten. Med det lunefulle været vi har i Norge, er det ikke alltid lett å forutse små, plutselige regnskyll. Derfor er det bra å ha en presenning liggende parat, som man kan trekke over hvis det uforutsett begynner å regne.
REGNFRAKK: Terrassebeis som utsettes for regn før den har tørket, vil kunne få skjolder. Ved et plutselig, lite regnskyll, er det lurt å ha en presenning klar.
uke 20 2017
Tid for beskjæring... • Trefelling • Stubbefresing • Beskjæring • Vedkapping • Flishugging • Landskapspleie
TRESERVICE OLE SUNDSDAL Mob. 909 36 378 - 37 08 24 62 www.treservice.net
3
4
Uke 20 2017
TEMA: Hjem og interiør
Stor interesse for kjøkk
ETTER: Laila Lillerovde stortrives med ny farge på kjøkkenveggen.
Laila Lillerovde klinte til og malte kjøkkenveggen i en dyp rosa/lilla farge, og reaksjonene lot ikke vente på seg da hun la ut bilder på nettet. DETALJER: Vaser i stuen i samme farge som kjøkkenveggen gir en fin ton-i-ton effekt.
Folk liker det de ser og spørsmål etter fargenavn hagler inn. Ingen synes hun er crazy, men heier på henne som tør.
velger. Hun synes det er viktigere å velge etter eget hjerte enn å sjekke andres mening.
Spent på reaksjonen
– Fargene i mitt hjem må gjenspeile meg, for det er jeg som skal trives og finne ro, sier Lillerovde. Hun opplever at mange, som henne selv, er klar for mer farge hjemme. Hun deler gjerne fargenavn og koder, men anbefaler likevel at hver enkelt må finne sine farger. – Ikke velg typiske motefarger. Moten endrer seg hele tiden. Ta heller utgangspunkt i
– Det var jo litt spennende, for enten ville folk synes det var kult, eller så ville de ikke like det i det hele tatt, sier Lillerovde. Hun la ut bilder av det nymalte kjøkkenet på instagramprofilen sin @villalille, med cirka 100 000 følgere, og det var reaksjonene derfra hun var spent på. Egentlig er hun ikke opptatt av hva andre mener om fargene hun
Velg dine egne farger
Tekst: Bjørg Owren/ifi.no Laila Lillerovde@villalille
farger du liker, det er garantert farger du vil trives med, og du vil ikke ha behov for å skifte så ofte, sier hun. Hun henviser til forskning og avliver myten om at det er trygt å satse på grått/hvitt. – Sannheten er at folk som bor med farger de liker, ikke går så fort lei som de som lever i fargeløse interiør, sier hun.
Begynn forsiktig
– Er du usikker, start med en farge du liker og velg en dempet og rolig nyanse, råder hun. For å skape en ton-i-ton-effekt
kombinerer hun veggfargen med tekstiler i samme farge eller pyntegjenstander i en sterkere nyanse for å få mer spill. Det er ofte ikke så mye som skal til. Selv har hun gjentatt veggfargen i blanke vaser og puter i lysere nyanser.
her om høsten, sier hun og beskriver fargen som dempet, matt, litt sotet. – Men den forandrer seg veldig med lyset. I knall sol ser den nesten rosa ut, og i kveldslys er den som dyp plomme, forklarer hun.
Lailas favoritt
Fordi fargene skifter med lys og omgivelser råder hun alle til å teste fargen på store oppstrøksprøver, i ulikt lys. – Men om det blir feil, er heller ikke det noen krise, for det går fort å male om igjen, avslutter hun.
Fargen på Lillerovdes kjøkken er hentet fra et fargekart hun selv har vært med å lage for Nordsjø Ide og Design Ulsteinvik og Fosnavåg. – Den heter Nautøya og er inspirert av fargene utenfor
uke 20 2017
kenfarge
5
UTSIKT: Laila henter inspirasjon til interiørfarger fra landskapet og naturen på Nautøya der hun og mannen bor.
FØR: Lyst og lekkert i grått og hvitt, men det var før hun ble heltent på farger.
FAVORITT: Dette er Lailas eget favorittbilde!
EGNE FARGER: Laila mener det er viktigst å velge farger etter eget hjerte.
6
Uke 20 2017
uke 20 2017
CUBA STOL kun 1995,Kan bestilles i flere farger
SOFA
5.995,-
STOL
1.995,-
KINE HJØRNESOFA kun 5995,- M:196x246 Kan speilvendes. Kan fås i flere farger
3-seter
9.995,2,5-seter
Pall
9.495,-
3.495,-
CARNELLA 3+2,5-seter +pall 3-seter nå 9995,- Ord.pris 11895,- 240cm 2,5-seter nå 9495,- Ord.pris 11180,- 205 cm Pall 3495,- 100x80 Finnes i mange fine farger Med og uten nagler
SOFA
9.995,-
MERKUR SOFA kun 10995,2hj.3 Mål: 218x275 Finnes i flere farger
SOFA
16.995,VEGA HJØRNESOFA kun 16995,Lekker hjørnesofa med vendbare puter. 2.5v2.5 Mål: 247x247 cm. Kan bestilles i mange farger
7
8
Uke 20 2017
uke 20 2017
9
10
Uke 20 2017
uke 20 2017
11
12
Uke 20 2017
Garantert best kvalitet til lavest pris ! Kom å se selv hvorfor Italia vinner verden over også på kjøkken. Alle skrog er sammensatte i møbellaminat Class 1. NB! Ikke billig prosjektlaminat med masse hull m/dårlig laminering.
Takk for tilliten ! Vi har doblet salget i 2017 ! Se vår kvalitet, og valget er enkelt. Ja, som hådtverker er jeg stolt for hvert kjøkken som selges og vinneren er kunden !
Vi betaler 5000,- til første som finner bedre kvalitet og finish til lavere pris ! Gratulerer til alle som har kjøpt fra oss. Dere har det beste kjøkkenet. Udiskutabelt ! Vi feirer 20 år med italienske kjøkken på STOA ! Italia er i dag ledende i verden på kjøkken og bad. De har best kvalitet og finish til en lavere pris. Vi er så heldige og representere to av italias beste produsenter. Arrex og Arredo3 som har alle design fra moderne til klassisk. Prod. 450 kjøkken pr. dag ! Se hjemmesidene og nyt det. Bedre blir det ikke. Vi vet at ingen av våre skandinaviske konkurenter matcher den kvalitet vi tilbyr til en lavere pris. Når vi gir opptil -40%. (Dvs. 40.000,- av 100.000,-) Et kjøkken med granitt eller kvartstopp kan en fort spare opptil 100.000,- på, og få et bedre kjøkken. Unn deg det beste, ITALIA vinner over hele verden!
www.arrex.it
www.arredo3.it
Vår kampanje ! - 40% ut mai
Afrodite (Slagfaste fronter) Klassisk bestselger !
Fiorella
Dallas Mango
Moderne bestselger !
Send oss en mail med målskisser for tilbud eller ring 37037900 for gratis hjemmebesøk for måltaking og planløsningshjelp.
post@italiakb.no
Vi tegner ditt nye kjøkken gratis. Vi lover å gi deg vårt beste tilbud.
www.italiakb.no Tlf. 370 37 900 Besøk vår nye butikk på Stoa og gled deg til pristilbudet. Velkommen til Stoaveien 15 v/Stoa senter Åpent 9-17 Lørd. 10-14
uke 20 2017
Sommerblomster! Godt utvalg i kraftige og fine planter til rimelige priser. Jord, gjødsel, potter m.m. Vi selger også Ole Tinghaugs Strengereidboka. Historie fra Istiden til 1900-tallet. Åpent: Hverdager 10.00-19.00 (17.00). Søndag/helligdager, mai og juni: 12.00-16.00 Følg oss gjerne på Facebook!
Velkommen til en hyggelig handel i våre drivhus.
Tinghaug Haven Gartneri Strengereid - Telefon: 911 80 896 / 370 30182
13
14
Uke 20 2017
NÆRING PRESENTERER:
Olaf Knudsen & Co Firma- og charterturer
Trau og Pellærn er begge populære charterbåter og er nesten daglig på ”tokt” fra påske og til langt ut på høsten. Kundene våre er alt fra privatpersoner som vil ha en fin båttur, til skoler, barnehager, offentlige etater og bedrifter. Vi har gode tilbud til skoler og barnehager til og fra Merdø.
Turene går stort sett i den flotte skjærgåren utenfor Arendal, Tvedestrand og Grimstad. Om du vil en rundtur i skjærgården eller bare trenger skysst fra A til B, er vi de rette å kontakte. Pellærn er eneste charterbåt i Arendalsområdet som er godkjent til å kjøre til Store Torungen fyr.
Vi skreddersyr selvfølgelig turen etter kundens ønske.
skippere, som finner trygt frem til sørlandets aller fineste perler.
Båtene
Service og sikkerhet står i høysete.
føres
av
lokalkjente
HUSK AT MERDØFERGEN KJØRER HELE PÅSKEN - Se rutetidene på vår nettside.
Vi tilbyr også
Containere
Transport Transport av båter, byggevarer, takstein, brakker, containere m.m.
Skilsøveien 410, 4818, Færvik
90927470
Lei en avfalls container hos oss. Fra kr 1090,
post@olafknudsen.no
olafknudsen.no
uke 20 2017
CANAL
STREET Arendal 26.-29. juli 2017
AURORA
ÅGE ALEKSANDERSEN AL MCKAY’S EARTH WIND
& FIRE EXPERENCE
RAGA ROCKERS
MIDNIGHT GABRIELLE
CHOIR BJØRN EIDSVÅG STEIN PAPERBOYS TORLEIF UNGE FERRARI BJELLA
FRODE GRYTTEN BEAT BAND
HEDVIG KARL OVE MOLLESTAD KNAUSGÅRD
DARLING WEST VANKEL
PETTER WETTRE 4 ARY KARL SEGLEMS
DANS DANS
JAZZBUKK BARE EGIL INTO THE WILD & ASLAG SOLVEIG ANDERSEN THOMAS F DECOY MAJOR THE ARCANE BROTHERS TROUBLE INDRE TORUNGEN JOHNNY B
iteter r og aktiv Konserte – kl 11 14 hver dag
ZENOS KRISSY MATTHEWS MODE BARE BARN BAND MARTE WULFF NINV NUTOPIA
Sikre deg billetter nå! Kjøpes på www.ticketmaster.no, Narvesen, eller 7-Eleven. Info: canalstreet.no
15
16
Uke 20 2017
DEN ORIGINALE CROSSOVEREN QASHQAI FEIRER 10 ÅR FEIRER 10 ÅR SPAR 36 000 KR
PÅ ALLE TEKNA MODELLER DEN ORIGINALE CROSSOVEREN FEIRER 10 ÅR
ELEKTRISKE DAGER I MAI!
SPAR 31 000 KRONER!
NISSAN QASHQA TEKNA NISSAN QASHQAI • Around View Monitor TEKNA NISSAN• Filskiftevarsler QASHQAI
GJØR VERDEN ELEKTRISK.
TEKNA
Blindsonevarsling • 360O kamera (se•rundt hele bilen)
NISSAN QASHQAI TEKNA 4WD FRA 379 900 KR
• Skiltgjenkjenningssystem • Ryggesensor • Aroundforan/bak View Monitor • Antikollisjonssystem • 7˝ berøringsskjerm med • Filskiftevarsler • Intelligent DAB+ og navigasjon • Blindsonevarsling
parkeringshje • Delskinn og elektrisk førersete • Skiltgjenkjenningssystem KAMPANJEPRIS • Antikollisjonssystem • Oppvarmet frontrute
inkl. metallic (veil. 415 900 kr)
NISSAN QASHQAI SPAR MER ENN 33 000 TEKNA 2WDKAMPANJEPRISER FRA 199 990 KR FRA 311 900STORT KR BATTERI FRA 209 990 KR
KR!
2WD bensin og diesel og 4WD diesel på lager for rask levering.
0% LÅNERENTE*
KAMPANJERENTE
1,99%*
299 900 KR
• Intelligent parkeringshjelp • Takrails + mye mer
INKLUDERT METALLIC LA KAMPANJEPRIS Privatleie fra KR 299 900 VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRIN 2 350 KR pr. mnd.* INKLUDERT METALLIC LAKK
NÅ INTRODUSERES OGSÅ NISSAN LEAF BLACK EDITION! VERDENSLEDENDE PÅ ELBIL SIDEN 2010 *Bilpris fra kr 341.300 inkl. metallic lakk, vinterhjul, hengerfeste - 36 mnd./45000 km – startleie kr 60.000 – Nom. rente 1,99% - Eff. Rente 2,0% - etablering 5 363kr – termingebyr 119 kr – Alle priser inkl. mva. Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, fra 99 g/km - 138 g/km, fra 9,28 mg/km - 40,5 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.
ELEKTRISKE NISSANELEKTRISKE LEAF DAGER I MAI! NORGES MEST
Utslipp og forbruk: JUKE: 4,0-6,5 l/100km, 104-153 g Priseksempel: Pris: 150.000,- 2,95% nom./5.06% eff
*Forutsetter min. % egenkapital. Renten løper flytende i 3 fra år og deretter justert til gjeldende Priseksempel: nom./2,5 %modeller eff. EK 35 %. Lånebeløp 150 000 kr o/3 Forbruk blandet kjøring/utslipp CO35 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, 99blir g/km - 138 g/km, fra 9,28markedsrente. mg/km - 40,5 mg/km.0% Avbildede kan ha ekstrautstyr. Vi år. tar forbehold om trykkfe 2 Etabl.geb 4 290 kr, Tot.kost. 157 350 kr. (Besparelse på 24kWt Visia er 23 000 kr.) Tilbudet gjelder til 31.03.2017
DAGER I MAI!
GJØR VERDEN ELEKTRISK. GJØR VERDEN ELEKTRISK.
Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2 og NOx: Fra 0,38 l/mil - 0,6 l/mil, fra 99 g/km - 138 g/km, fra 9,28 mg/km - 40,5 mg/km. Avbildede modeller kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil. Tilbudet gjelder til 31.03.2017
SOLGTE ELBIL
NISSAN LEAF ELEKTRISKE KAMPANJEPRIS DAGER I MAI! SPAR OPPTIL 33 000 KR!
GJØR VERDEN ELEKTRISK.
NISSAN LEAF 24 KW
R ENN 33 000 KR!
NÅ FRA 199 900 KR INKL. VINTERHJUL OG METALLIC
SER FRA 199 990 KR
A 209 990 KR
RENTE*
NISSAN LEAF 30 KW
SPAR MER ENN 33 000 KR!
NÅ FRA 215 990 KR INKL. VINTERHJUL OG METALLIC
KAMPANJEPRISER FRA 199 990 KR
0% LÅNERENTE
VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING! STORT BATTERI FRA*209 990 KR
OGSÅ NISSAN LEAF BLACK EDITION! 0% LÅNERENTE* NÅ INTRODUSERES PÅ ELBIL SIDEN 2010 OGSÅ NISSAN LEAF BLACK EDITION! VERDENSLEDENDE PÅ ELBIL SIDEN 2010 NÅ INTRODUSERES OGSÅ NISSAN LEAF BLACK EDITION! VERDENSLEDENDE PÅ ELBIL SIDEN 2010
GROMSTAD MOTOR STOA AS
*Forutsetter min. 35 % egenkapital. Renten løper flytende i 3 år og blir deretter justert til gjeldende markedsrente. Priseksempel: 0% nom./2,5 % eff. EK 35 %. Lånebeløp 150 000 Stoaveien 39, 4858 Arendal kr o/3 år.l/100km, Etabl.geb 4 290 g/km. kr, Tot.kost. 157 350 kr. (Besparelse på 24kWt Visia er 23 000 kr.) Utslipp og forbruk: JUKE: 4,0-6,5 l/100km, 104-153 g/km. QASHQAI: 3,8-5,6 99-129 Priseksempel: 2,95% nom./5.06% eff. Egenkapital: 35 %. Etableringsgebyr kr 2767,-. Kredittkostnad: 19.620,- o/5 år Tlf: 37 40 Pris: 10 150.000,50
www.gromstad-motor-stoa.no
Åpent: Mandag-fredag: 08-16, torsdag: 08-19, lørdag: 10-14
1,99% KAMPANJERENTE** VERDENSLEDENDE INNEN 100% ELEKTRISKE BILER SIDEN 2010.
uke 20 2017
17
18
Uke 20 2017
uke 20 2017
19
20
Uke 20 2017
TEMA: Bil og motor
Disse elbilene er det flest av på norske veier
Disse elbilene er det flest av på norske veier: 1 Nissan LEAF: 29.509 (27,8) 2 Volkswagen e-Golf: 16.965 (16) 3 Tesla Model S: 12.287 (11,6) 4 BMW i3: 9.953 (9,4) 5 Kia Soul Electric: 7.803 (7,4) 6 Volkswagen e-up: 6.982 (6,6) 7 Renault Zoe: 4.379 (4,1) 8 Mercedes-Benz B-Klasse ED: 3.967 (3,7) 9 Mitsubishi i-MiEV: 3.460 (3,3) 10 Peugeot iOn: 2.414 (2,3 prosent) * Prosentandel av totalbestand for elektriske personbiler i parentes. Vi tar forbehold om eventuelle feil registreringer i Motorvognregisteret. Tallene er ajour pr. 31. mars 2017.
MEST SOLGTE ELBIL: Nissan sin elbilmodell LEAF er den store vinneren på norske veier.
– Nissan LEAF er den ubestridte eneren og BMW i3 har størst vekst, mens kun 14 av 100 solgte elbiler til nå er en Tesla, konstaterer Norsk elbil forenings generalsekretær Christina Bu. Av Nina Dorthea Terjesen
I følge en pressemelding fra elbilforeningen er det nå 110.000 elbiler på norske veien. Tallet inkluderer også varebiler og små elbiler som er registrert som firehjuls motorsykkel, og er
ajourført per 31. mars 2017. – Brorparten av elbilene var registrert som personbiler. Topp ti utgjør 97.718 av disse, eller drøyt 92 prosent, sier Bu og forteller at elbilforeningen har gjennomgått
Motorvognregisteret for å få frem informasjon om hvor mange elbiler det er på norske veier.
Femte mest solgte bil
Generalsekretæren mener det er
gode prognoser for at det vil bli registrert ytterligere 37.500 biler. I tillegg blir det hvert år importert flere tusen brukte elbiler. – Dermed blir det spennende å se hvor nærme 150.000 vi havner i år, sier Bu, som tror at nye Opel Ampera-e og nylanseringen av Volkswagen e-Golf vil bidra til å øke elbilinteressen. Bu forteller at den mest populære elbilen utvilsomt er Nissan LEAF. Bilmodellen som ble lansert i Norge for seks år siden står for
28 prosent av salget og er også den femte mest solgte personbilen uansett drivstoff. – Totalt er det fem rene elbiler inne blant de 20 mest solgte personbilene, legger generalsekretæren til. Videre på listen over de mest populære elbiler er Volkswagen e-Golf, Tesla Model S og BMW i3. – På tampen av året ventes forøvrig lansering av andre generasjon av Nissan LEAF, som åpenbart vil løfte modellens
uke 20 2017
21
Hybridbiler klatrer på ønskelista Nesten like mange vil kjøpe hybridbil som bensinbil neste gang de bytter kjøretøy, viser en ny undersøkelse. Tekst: Tellef Øgrim (Newswire)
31 prosent svarer “hybrid”, mens 35 prosent svarer at de foretrekker en tradisjonell diesel- eller bensinbil, ifølge en spørreundersøkelse YouGov har gjennomført. Hvis trenden fortsetter, vil hybridalternativet ta over for biler med kun diesel- eller bensinmotor. – Med hybridbil kan nye brukere bli bedre kjent med elbilens egenskaper, uten rekkeviddeangst eller å måtte gi helt slipp på den fossile motoren. Mange kvier seg faktisk for det, sier markedsdirektør Christian Stenbo i Hyundai Norge i en kommentar til undersøkelsen. Selskapet hans selger både hybrider og elektriske biler, side om side med bensinog dieselbiler.
Anbefaler ladbare
Elbilforeningen er skuffet over at bare 15 prosent oppgir at deres neste bil blir en ren elbil.
– Tradisjonelle hybrider uten ladbart batteri, er ikke et godt nok svar på biltrafikkens utslippsutfordringer. Vi mener at det kun er ladbare hybrider med stort nok batteri til å kjøre utslippsfritt i hverdagen som fortjener miljørabatt, sier kommunikasjonsleder Petter Haugneland i Norsk elbilforening. Han mener målet må være at alle biler skal bli helelektriske, og da må elbilfordelene opprettholdes og styrkes på enkelte områder. – Vi ser gjerne at det blir en høyere andel elbiler, men fremdeles er det mange som ikke er fortrolige med denne type motor, og derfor er hybrid og ladehybrid et utmerket alternativ for å bli bedre kjent med elmotorens egenskaper, sier Christian Stenbo i Hyundai.
Flere menn enn kvinner
Litt flere menn enn kvinner ønsker seg hybridbil. Geografisk er interessen størst i Oslo og Akershus (36 prosent) og lavest fra og med Trøndelag og nordover (27 prosent). Undersøkelsen er gjort i januar blant 1003 respondenter over hele Norge. YouGov-undersøkelsen skiller ikke mellom tradisjonelle hybrider og ladbare hybrider.
Subaru Outback 2,0 diesel premium. 2010 modell. 92.500 km. + reg.avg.
kr
190.000,-
Volvo S80 2,4 D5 Summum. 2008 modell. 231.000 km. + reg. avg.
kr
95.000,-
Toyota Auris 1,4 D4D 2012 modell. 57.000 km. + reg. avg. Foto: Nissan Norge
popularitet ytterligere, opplyses det om i pressemeldingen.
Uutnyttet segement
Blant de 110.000 elbilene har det kun sneket seg inn en stor elektrisk SUV blant de ti mest solgte elbilene. Tesla Model X hadde 2.154 registreringer ved utgangen av første kvartal i år, og utgjør dermed nærmere to prosent av den totale elbilbestanden. – Totalt utgjør Tesla som merke dermed under 14 prosent av elbilbestanden, selv om inntrykket som ofte skapes i mediebildet er at antallet er mye
høyere. Statistikken er imidlertid helt klar; de aller fleste elbilene er kompakte og med relativt lav prislapp. Blant disse er populære Hyundai IONIQ, som det nå er mer enn 1.000 eksemplarer av i Norge, sier Bu. Elbilentusiasten mener det fremdeles er elbilsegmenter som bilprodusentene må utnytte. – Vi mangler bilmodelleme flest nordmenn ønsker seg; romslige og ikke alt for dyre familiebiler med god rekkevidde. Produsenten som først treffer dette behovet vil oppnå fantastiske salgstall, spår Bu avslutningsvis.
kr
125.000,-
Peugeot 208 Activa 1,4 Diesel. 2013 modell. 89.500 km. + reg. avg.
kr
90.000,S er v på a l ic e bilm le erke r
RisøRveien 888 Telefon 37 15 51 05 - 90 67 96 80 - 91 12 21 36 • epost: v-mol@online.no
22
Uke 20 2017
SØRSVANNSVEIEN 27 - STOA INDUSTRIOMRÅDE, ARENDAL - Tlf: 370 25 222 - Mob 916 97 300
Gunstig finansiering, også 100% 1 eier
‘11 VW Transporter 4WD 140hk, Lang, 3s 1 eier, H.feste, S/V-hjul, Radio/CD. Km.stand 128.000
kr. 155.000
‘14 VW Passat 1.6 TDi R-line / Highline
‘12 VW Caddy 4WD 2.0 TDi 110hk
6 gir, A/C, Cruisectrl, Rails, Klima.
4x4, A/C, Radio/CD, 6 gir, Motorvarmer.
Km.stand 148.000
kr. 159.000
7-seter
Aut
Km.stand 120.000
kr. 85.000
‘06 VW Caravelle 2.5TDi 7-seter, Aut 6 gir, A/C, Radio/CD, Just.ratt, ABS Km.stand 333.000
kr. 169.000
1 eier
Aut
‘05 BMW X3 2.0TDi 150hk Panorama 4x4, A/C, Sentrallås, Just.ratt, Cruisectrl. Km.stand 155.000
kr. 129.000
‘02 Toyota Yaris Verso 1.4D4D Lav km, Pen Farget glass, Sentrallås, Servo. Km.stand 122.000
kr. 39.000
‘93 Ford Van E350 7.3 Diesel Aut. 6 pers. Klima, Cruisectrl, Aut, H.feste. Km.stand 204.000
kr. 12.000
‘11 VW Passat 1.6TDi Highline Bluemotion Cruisectrl, Klima, Rails, Radio/CD. Km.stand 175.000
kr. 119.000
Km.stand 125.000
kr. 99.000
Gass
‘12 Smart Bubble 4-seter. Bensin/gass. A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD. Km.stand 47.000
kr. 49.000
‘08 VW Passat 1.9TDi BlueMotion 105hk Cruisectrl, Rails, Klima, Rails, H.feste. Km.stand 268.000
kr. 49.000
‘08 VW Transporter 2.5TDi 131hk 4x4, 6 gir, A/C, H.feste, Radio/CD. Km.stand 302.000
kr. 85.000
7-seter
‘06 Renault Megane Scenic TDi 7-seter
‘05 Toyota Avensis 2.0 D4D 116hk 4-dørs
‘01 MB ML270 CDi 163hk Aut.
Soltak, A/C, Midtarmlene, Farget glass.
Cruisectrl, Rails, Klima, Rails, H.feste.
4x4, Cruisectrl, Soltak, Rails, A/C.
Km.stand 192.000
kr. 25.000
‘10 Ford Transit Connect 1.8 TDCi T220LX EU-godj, H.feste, Nyere motor 62' km. Km.stand 212.000
kr. 39.000
Km.stand 240.000
‘04 Renault Laguna st.v Klima, H.feste, ABS, Airbag.
kr. 25.000
Km.stand 182.000
kr. 39.000
Km.stand 218.000
kr. 59.000
/lang
‘06 VW Jetta 2.0 TDi 140hk Klima, ABS, Fjernst.sentrallås, El.vinduer. Km.stand 191.000
kr. 79.000
kr. 49.000
Aut
‘05 Audi A3 2.0 TDi DSG S-line 140hk A/C, Rails, Sentrallås, Radio/CD. Km.stand 232.000
kr. 55.000
‘99 VW Bora 1,6l, 101hk Klima, Radio/CD, H.feste, Farget glass. Km.stand 297.000
kr. 21.000
‘08 Hyundai H-1 163hk, 3-seter. H.feste, Klima, Sentrallås, EU-godkjent. Km.stand 149.000
kr.59.000
‘07 Skoda Roomster 1.4TDi H.feste, Nedfellb.baksete, EU-godkjent til 2019 Km.stand 160.000
kr. 45.000
01 Toyota Avensis 2.0 D4D st.v............................ 25.000
00 Toyota Corolla 1.3l, 86hk............................. 18.000 03 Mitsubishi L200 2.5TDi 4d............................. 85.000
02 Subaru Impreza WRC 2.0 Turbo 218hk.............. 169.000 05 VW Transporter 2.5 TDi 174hk høy/lang.............. 69.000 12 Toyota Prius Ladbar Hybrid.................................. 179.000
‘94 VW Multivan 2.5i, reg. for 8 personer H.feste, Radio/CD.
‘07 Renault Kangoo 1.5 DCi, 1 eier. Radio/CD, H.feste, Rails, A/C.
Km.stand 270.000
kr. 9.000
Km.stand 151.000
kr. 28.000
‘06 VW Touran 2.0 TDi DSG 140hk. Cruisectrl, A/C, Sentrallås, Rails, Aut. Km.stand 185.000
08 VW Transporter 2.5TDi 4WD Vare.....................
kr. 39.000
Vi har utleie av varebiler, personbiler, 8-seters Caravelle og biltransporthenger. Vi utfører polering, rens, lakkforsegling og bilpleie
uke 20 2017
23
NORDENS NYE ELEKTROGIGANT ÅPNINGSFEST KL 07:00 POWER ARENDAL FREDAG 19. MAI
UTEN
ABONNEMENT
iPhone 7 128 GB
TK. S 0 0
*
5
6777 APPLE IPHONE 7 128GB IPH7128GBBLK • Sprut-, vann- og støvbestandig • 12 MP hovedkamera • 7 MP frontkamera • Varierende antall farger tot. 500 stk
55” K.
ST 500 A+++
. STK 300
*
ENERGI KLASSE
4K Ultra HD
55” LED TV UE55MU6175UXX • 55” 4K Ultra HD EDGE LED i slank design • 1300 PQI bildeforbedring og HDR gir flotte farger og krystall klare bilder
*
5555
VASKEMASKIN WKC130NDS • Stor kapasitet på 8 kg • 1600 o/min sentrifuge fører til lav restfuktighet • Førpris 12999,-
SE POWER.NO FOR FLERE PRODUKTER OG LAVE PRISER Tilbudene gjelder fra 19. mai til 20. mai eller så langt beholdningen rekker. Maks 1 stk. pr. kunde
Testvinner fra Miele
Spar 6000,-
6999