Fritidsnytt 4 16 korrektur3 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Når krisene oppstår - Det kan komme mye godt ut av en krise! Det sier Terje With Andersen

Side 8-9

Orientering passer for alle

Komplett 17. mai program

Det er aldri for sent å begynne, det finnes utfordringer for alle.

Side 10-11

Side 21-24

Fritidsnytt

Nr. 4 Mai 2016 www.fritidsnytt.no 45. Årgang

FOR FOLK I SØGNE OG SONGDALEN

SØGNES LØPERDRONNING Vera Nystad (70) er Søgnes løperdronning. I fjor løp en maraton på tre og en halv time, og gjennomfører årlig flere lange løp. Alderen til tross, så har hun ingen planer om å gi seg enda. Side 6-7

Gir mye å være frivillig. I over ti år har ekteparet Karen Elisabeth og Øystein Åsan arbeidet som frivillige i Songdalen. Side 3

Fritidsnytt

- Å VÆRE FRIVILLIG GIR MYE TILBAKE

Org. nr 912 098 338

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT UTGITT AV LAG OG FORENINGER Grunnlagt i juni 1972 Biblioteket, 4640 Søgne eller Postboks 1047, 4682 Søgne Bankgiro 3090.14.46268

I over ti år har ekteparet Karen Elisabeth og Øystein Åsan arbeidet som frivillige i Songdalen. – Det har vært ti rike år, sier de to som på det varmeste oppfordrer andre til å bli med i frivillighetsarbeidet.

Opplag dette nummeret: 7.400 REDAKTØR

Ivar Eidsaa

e-post ivar@fritidsnytt.no tlf 971 29 865 ANNONSER

Arild Knutsen

e-post arildkn@hotmail.com tlf 908 93 119 GRAFIKER

Helene Røiseland e-post helene.roiseland93@gmail.com tlf

942 85 485

ABONNOMENT (pris pr år) Norge 800,Europa 1000,USA 1150,-

COPYRIGHT Avtrykk av tekst, foto og kopiering av annonser og illustrasjoner er ikke tillatt uten etter avtale. Søgne og Songdalen Fritidsnytt tar ikke ansvar for mulige feil i annonser eller tekst.

TRYKK / DISTRUBUSJON

Søgne og Songdalen Fritidsnytt kommer med 10 nr per år, ca den 1. hver måned (ikke januar og august). Distribusjon gjennom Norpost.

Abonnoment bestilles hos ivar@fritidsnytt.no

Synkron Media AS

Avdeling Bjorvand & Skarpodde e-post st@synkronmedia.no tlf 913 78 964 web www.synkronmedia.no

Har du ikke fått Fritidsnytt?

Har du tips til oss? Epost ivar@fritidsnytt.no 971 29 865

Ekstra blader kan hentes på biblioteket i Søgne og Songdalen

SKRIBENTER Ivar Eidsaa

Julie Tvergov

Vibeke Garmann Johnsen

Berit Svensen

Redaktør ivar@fritidsnytt.no tlf: 971 29 865

vibeke@fritidsnytt.no tlf: 992 90 493

Jostein Andreassen

olafja@broadpark.no tlf: 38 05 10 52 / 916 19 926

Anne Gunn Pedersen anne.gunn@fritidsnytt.no tlf: 952 88 431

julie@fritidsnytt.no tlf: 909 52 537

rongwy71@gmail.com tlf: 38 09 73 15 / 917 28 444

Ragnar Udjus

rudjus@online.no tlf: 38 01 21 07

FØLG FRITIDSNYTT PÅ FACEBOOK!

Vil du ha din annonse her? Kontakt Arild Knutsen arildkn@hotmail.com 908 93 119

Av Ivar Eidsaa

a Øystein Åsan gikk av med AFP 62 år gammel, ønsket han å gjøre en innsats, spesielt for eldre. - Jeg har alltid fått kontakt med eldre, og det gir meg mye tilbake, sier han. - Vi har spesielt hatt mye kontakt med to kvinner, en på 90 og en på 97 år. Vi følger til lege, hjelper dem når det er praktiske gjøremål som må tas unna og som de ikke klarer selv, forklarer Karen Elisabeth. - Det er fint å ha blitt kjent med dem. Vi har det mye gøy sammen. De har begge et godt glimt i øyet, og vi har det rett og slett utrolig artig sammen, smiler hun.

Svært koselig

Øystein Åsan ble leder av en praktisk arbeidsgruppe for to år siden, hvor de som trenger hjelp kan ta kontakt. Flere har tatt kontakt og bedt om hjelp, men ifølge ektepartet burde det ha vært langt flere. - Det har vel med aldersgruppen å gjøre. Eldre har vært vant til å klare seg selv. De vil ikke være til bry. Ofte har kontakten bestått i å ha sosial kontakt, selv om mange kunne ha hatt behov for å få måket snø, hatt noen som kunne følge dem til lege, apotek, bank og undersøkelser på sykehuset. Det å skulle handle og få med seg hjem tunge bæreposer med kolonialvarer, kan også være en utfordring for flere, sier Karen Elisabeth. - Skjønt god sosial kontakt er jo ikke å forakte. Det blir ofte svært koselig, sier Øystein, og forteller om flere turer til både Syng med oss i Bestestua, og

andre hyggekvelder som arrangeres for en godt voksen aldersgruppe.

For dem som trenger det

De to streker under at den hjelpen som kan gis gjennom Songdalen Frivilligsentral er til dem som har behov for det. - Det innebærer ikke å skulle klippe plenen for dem som ikke selv gidder, men dem som på grunn av helse eller alder har vansker med å skulle gjøre slike oppgaver selv, sier han. - Det er ganske mange ensomme eldre. Når man drar på årene, skjer det jo at venner og bekjente faller fra. Flere opplever nok også at egne barn har tatt med seg familien og flyttet fordi de kan ha fått jobb andre steder i landet, sier Øystein.

Utrolig takknemlige

- Når vi kommer, er de vi besøker utrolig takknemlige. Da gir det mye tilbake å kunne få lov å gjøre en innsats. Det gir en glede

tilbake i å hjelpe andre, fremholder de to. Øystein Åsan forteller om en rik og variert hverdag, en hverdag som er ganske så forskjellig fra da han arbeidet i Telenor. - Jeg lette etter summetonen for Telenor i over 40 år, ler han. - Jeg trodde ikke på noe liv utenfor Telenor. De årene jeg har vært med som frivillig har så absolutt vært mer innholdsrike og artige enn jeg trodde på forhånd, sier han. Karen Elisabeth kan også se tilbake på en lang yrkeskarriere. Hun er opprinnelig fra Narvik, og jobbet blant annet i bank, ettersom bestefaren var med på å stifte Ofoten Sparebank. Senere ble det jobb å finne både i forskjellige butikker og banker. - Vi har i dag 90 frivillige. Antallet øker. I 2014 var det 14. Vi skulle gjerne hatt enda flere som tok kontakt med oss, sier Aud Drivdal, leder av Songdalen Frivilligsentral.

Øystein og Karin Elisabeth Åsan, her sammen med Aud Drivdal, leder av Songdalen Frivilligsentral (midten).

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

-Viktig at føttene har det bra - Det er mye god helse forbundet med å ta godt vare på føttene, sier Mia Tønnessen og Ulla Kristoffersen som driver Velværesenteret på Nodeland. Av Ivar Eidsaa

nkelte pasientgrupper har behov for en god fotbehandling jevnlig, sier Mia Tønnessen, som er den eneste aktive fotterapeuten i Songdalen. Mange forbinder nok en fotbehandling med fotbad først og deretter fjerning av hard hud, torner og vorter, hvor neglene klippes og renses.

Bør gå jevnlig

henvise til Røntgensenteret i de tilfellene hvor det er behov.

Føttenes velvære

Føttene våre får ofte litt for lite oppmerksomhet i forhold til den jobben de gjør hver dag. - Daglig pleie av føttene forhindrer plager og ubehag, og gir en fin følelse av velvære, sier hun. - Hva vi bruker av fottøy har stor betydning for føttenes velvære, legger hun til. - Det er årsaken til at vi samarbeider med Basisfot, hvor vi kan gi råd og selge fottøy som er tilpasset ulike yrkesgrupper. Helsepersonell som går mye utsetter føttene for stor belastning. Det er viktig å finne en sko som er tilpasset bruken. Personell som går mye

på harde gulv, for eksempel på et lager eller en byggeplass, har behov for andre sko enn butikkpersonell som kanskje ikke går så mye, men som står desto mer, sier Kristoffersen.

Songdalstunet

Mia Kristoffersen etablerte Velværesenteret i 2001, og holdt de første årene til i Brennåsen senter. Virksomheten ble flyttet til Nodeland da senteret for en åtte-ni år siden skulle utvides og rehabiliteres. Søsteren Ulla kjøpte seg inn for seks år siden, og de driver i dag sammen. De to leier også et rom på Songdalstunet, hvor de fra et nyoppusset rom tilbyr pleie og stell av føttene til beboerne på Tunet. I tillegg tilbyr de massasje, farging og voksing, samt salv av kosmetikk og smykker.

Har man derimot sykdommer som diabetes, revmatisme, psoriasis eller hjerte-/ karsykdommer anbefaler faginstansene at de som sliter med denne typen sykdommer går jevnlig til fotterapi, ettersom en fotterapeut arbeider med forebygging, behandling og individuell veiledning. En fotterapeut hjelper med fotvorter, hard hud, torner, fotsvette, hudplager, sopp i negl og hud, nedgrodde negler, og ikke minst dersom man har sirkulasjonsforstyrrelser, lidelse og smerter i muskler og skjellet. - Har man problemer med hud og negler kan fotterapeuten gjøre mye for at ting skal bli bedre og til og med avverge en eventuell operasjon av inngrodd negl eller såkalte ilker, fremholder Tønnessen. Som fotterapeut har hun også henvisningsrett til lege og spesialist. - Daglig pleie av føttene forhindrer plager og ubehag, og gir en fin følelse av velvære, sier Mia Tønnessen og Ulla Kristoffersen. Hun kan også

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

TRENER MED “BARE STERKE” SIDER - Å bygge ny idrettshall uten internasjonale håndballmål er det dummeste jeg har hørt! Av Ragnar Udjus

ak dette friske hjertespråket står Kjetil Lunde, som er ny trenerkoordinator for alt som rører seg på håndballfronten i Søgne, og det er ikke lite. Et håndballmiljø som teller mellom 250 og 300 aktive er det få steder på Sørlandet som kan måle seg med. Gode prestasjoner på praktisk talt alle nivåer både på dame- og herresiden er fasiten etter årets sesong. Som tittelen i klartekst formulerer er han mektig irritert over hvordan planene til ny flerbrukshall kunne bli godkjent med så klare mangler. Noen rimelig forklaring har han heller aldri fått. Han utfordrer derfor ansvarlige kommunale myndigheter til å

til å komme med en skikkelig begrunnelse i neste utgave av Fritidsnytt. Så følg med, følg med!

Hva er dine sterke og svake sider?

- Jeg har bare sterke sider! Svaret kom brennkjapt, med en litt avvæpnede latter. Men etter er “rekordkort” tenkepause - det er jo sport vi snakker om - kom svaret. - Kanskje blir jeg av og til litt for engasjert. Man kjemper jo for det som man har kjært. Og særdeles kjært er det å slå naborivalen Greipstad, som spiller på samme nivå på både dame og herresiden. Få ting i verden er viktigere enn det. Da sitter de verbale skuddsalvene løst, men håndgemeng er hittil

ikke observert. Det er jo alltid “de andre” som provoserer… Under slike oppgjør kan det nok tenkes at den entusiastiske 56-åringen sliter med å holde kjenslene under full kontroll. Han er jo så glad i denne sporten. Og de tre treningskveldene han leder i uken i Tinntjønnhallen, der barn fra 6 - 7 års alderen og oppover deltar, er helt topp. En del skyssvirksomhet blir det også. Det er visst bare å ringe.. Han kunne gjerne ønske seg at flere gutter fikk øynene opp den sporten, som har gitt ham så mye både som aktiv og i andre sammenhenger.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

VERA (70) LØPER MARATON VERDEN OVER I fjor løp Vera Nystad fra Søgne maraton (42 kilometer) på tre og en halv time! I år ønsket 70-åringen å ta nye steg, og stilte like godt til start da KRSUltra ble arrangert i midten av april i en løype som gikk over 60 kilometer! Av Ivar Eidsaa

øping er ikke så verst, ler Vera Nystad fra Søgne. Det var første da hun var 35 at hun begynte å trene regelmessig. Den gangen var det en venninnegjeng som bestemte seg for å begynne aerobic. - Mange begynner å trene for å få tatt av noen kilo og komme i form. Utgangspunktet mitt var å få noen flere muskler på kroppen slik at jeg kunne få lagt på meg litt, smiler Nystad.

- Jeg må jo til Linnåsen rett som det er, smiler Vera Nystad, hvor hun minst gjennomfører 52 turer på et år.

Mange medaljer

Vera Nystad er med i en svært eksklusiv klubb, 100-klubben, klubben for dem som har deltatt i hundre maraton eller flere. Hun markerer seg også internasjonalt. Da hun løp i Barcelona, ble hun klokket inn til 3,37, kun to minutter etter verdensrekorden på 3,35,20. - I fjor slo jeg den, men rekorden ble ikke gjort gjeldende, da jeg var eneste deltaker i klassen over 70 år, sier hun. Hun har aldri hatt egen trener. - Jeg har bare løpt, og har vært heldig med tanke på skader og belastningslidelser. Jeg må nok ha arvet gode gener, sier hun. Vera vokste opp på Malangen i Troms. Familien med mor, far og søsken drev som så mange andre familier med både fiske og landbruk. Dagene ble lange. Det måtte

- Det er enkelt, og det koster ingenting. Det er jo også mulig å løpe overalt, legger hun til. Vera har bokstavelig talt løpt overalt. Mannen Helge har i mange år seilt på sjøen, og Vera har vært med på flere av seilingene. Kravet var bare at det måtte være tredemølle om bord! - Så jeg har egentlig løpt over både Middelhavet, Kinahavet, Stillehavet, Atlanterhavet og gjennom Suez-kanalen. Jeg har stått på en tredemølle og sett verden seile forbi, humrer hun.

Utmerkelsene, medaljene og pokalene er etter hvert blitt mange.

Har løpt over 100 maraton

11-12 maraton i året

Ble bitt av basillen

Venninnegjengen begynte også å løpe. En gang i uken løp de rundt Tjomsevannet. Etter hvert valgte de andre å gi seg. Vera fortsatte – og siden har hun bare løpt og løpt og løpt. Hun valgte å øke treningsdosene, til kilometer ble til 20, 20 kilometer ble til 30. - Jeg ble bitt av basillen. Det er herlig å løpe. Det gir en frihetsfølelse som ikke kan bekrives, forteller hun.

Vera Nystad løper på noen fantastiske tider. Rekorden kom da hun løp Stavanger Maraton i 1994, til en slutttid på tre timer, 19 minutter og 45 sekunder. Fremgang har hun også. På det første løpet i 1988 ble hun klokket inn til fire timer, 11 minutter og 50 sekunder.

Hun fikk raskt fremgang. Ett år etter at hun begynte å løpe, deltok hun i sin første konkurranse, nærmere bestemt Oslo Maraton i 1989. Et løp ble til to, to ble til tre, og siden har hun holdt på. Hun finner frem et betydelig antall medaljer og oppmerksomheter

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

hun har fått gjennom karrieren. Hun har løpt på en rekke kontinenter. Utmerkelsene og medaljene viser at hun har løpt maraton i Sør Afrika, i flere europeiske land, i Asia - og i Sahara! Hun har også deltatt på flere langløp, som da hun deltok i et løp til Kilimanjaro.

52 turer til Linnåsen i året

Hun løper hver dag, om det regner eller snør spiller ingen rolle. - I dag har jeg løpt over Torjusheia til Linnåsen, forteller hun. Hun har også som mål å ha minst 52 turer til Linnåsen i løpet av et kalenderår. Rekorden er 80 turer på ett år! - Det er trivelig å konkurrere. Jeg fikk pratet med mange av de som deltok, sier hun, og trekker på smilebåndet når Fritidsnytts utsendte spør om hun hun har pust igjen slik at hun faktisk klarer å prate med andre når hun løper maraton. - Det går fint, ler hun.

jobbes for at familien skulle få mat på bordet. Hun deltar ofte i konkurranser. Der andre kan løpe ett, maks tre maraton i året, deltar Vera på en 11-12 løp i året. - Jeg løper uten press, og tar den tiden jeg kjenner jeg må bruke. Kroppen bestemmer både tempo og antall løp. Det har gått bra så langt å delta i flere løp, og jeg fortsetter på samme nivå så lenge jeg klarer det, sier Vera Nystad. Et av målene i år er å stille til start i juni når løpet til Mont Elbrush i Spania, Europas høyeste fjell, går av stabelen. Norge Rundt-trofeet viser hvor i landet Vera Nystad har løpt maraton.

LIVET ER ET VALG – DITT VALG! Ada Sofie Austegard er stifter og leder av Stine Sofies Stiftelse etter at hennes datter brutalt ble drept i Baneheia i Kristiansand i mai 2000. Hun foreleser ved Senioruniversitetet i Søgne onsdag 11. mai der hun vil dele erfaringer og refleksjoner både om sorg og savn, og om hvordan hun har klart å finne meningen med livet etter at tragedien rammet. Hun bestemte seg for at hjemmet igjen skulle fylles med glede og latter. Hvorfor var det så viktig for henne, og hvordan greide hun det?

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

- Det kan komme mye godt ut av en krise! Det sier Terje With Andersen, tidligere banksjef i Sørlandsbanken og Kreditkassen, sentral i Innoventus, og styreleder i både Næringsforeningen for Kristiansandregionen, Ogge Yurtpark og Søgne Fitness. Av Ivar Eidsaa

Finne løsninger – sammen

sier Terje With Andersen.

Som styreleder og rådgiver har han jobbet tett på mange bedrifter, hvor noen har hatt stor suksess og hvor noen har slitt betydelig. - Er det noe erfaringene har lært meg, er det at det kan komme mye godt ut av en krise, avhengig av hvordan krisen håndteres, sier han. - Det viktigste er å finne de gode løsningene sammen, i stedet for å finne syndebukker, sier han med ettertrykk. - Det letteste å gjøre når en krise oppstår, er å skylde på andre, bli defensive og ikke utnytte den kompetansen og engasjementet som finnes hos medarbeiderne på en god nok måte, sier With Andersen, og mener det kan være god lærdom å hente ved å legge seg betydningen av det kinesiske utrykket for krise på sinne.

Krise = mulighet

- Det kinesisk uttrykket for krise betyr «mulighet». Mulighetene finnes alltid, også når det stormer. Det gjelder bare å finne dem

– sammen, og et viktig stikkord er gjensidig åpenhet og tillit, smiler han. I sin tid som banksjef fikk han en meget alvorlig personalkonflikt i fanget. En medarbeider hadde over lang tid underslått et betydelig beløp fra en av bankens kunder. Saken kom media for øret. With Andersen informerte pressen om situasjonen, la alle kort på bordet, og bad om at media utsatte publiseringen til etter at banken hadde hatt et allmøte for å informere de ansatte. Der ville ledelsen informere bredt og godt. Henstillingen gikk media med på. Det ble selvsagt krigstyper da saken ble publisert. Men saken la seg rimelig fort. Dette i motsetning til en bank et annet sted i landet som stod i samme situasjon, men hvor banken ikke informerte noe særlig i det hele tatt, med det resultat at saken verserte i media i uker og måneder fordi media ante at her var det noe banken ville skjule. Måten ledelsen i Kreditkassen håndterte krisen på, var med på å skape samhold og økt forståelse medarbeiderne i Kreditkassen seg imellom.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

- Man må ikke være naiv og tro på alt, og man må heller ikke ta alt opp i verste mening. Ofte kan det være hensiktsmessig å finne en vei som ligger omtrent midt imellom, legger han til. Han viser til advokaten som ofte blir bobestyrer når en bedrift er gått konkurs. - Hans mantra er ikke å finne den beste lovhjemmelen å benytte i arbeidet, men å finne gode løsninger. - Enhver krise er grusom, men man skal ut

VAREBILSPESIALISTEN AS KJØP - SALG - INNBYTTE

Skal du kjølpe varebil kontakt oss, du finner oss ved Kiwi Brennåsen Mob 90 65 72 58

roy@varebilspesialisten.no

Dialog

Han tar også til orde for å fremme den gode dialogen, og at jo sterkere en konflikt er, eller jo mer truende markedsendringene blir, jo viktigere blir dialogen.

blikkenslager pipebeslag - båndtekking - beslagarbeid - rustfritt arbeid - Ventilasjon

Monan 76, 4640 Søgne alt i blikk- og Mobil 915 77 864 Ventilasjonstorivan@tipedersen.no arbeid

tor ivan pedersen 915 77 864 even kristensen 950 71 231

jostein aamodt 411 06 691 truls Vikøyr 405 50 790

trykktest hus - sentralstøVsuger - boligVentilasjon - storhusholdning

 915 77 864

SØGNE TANNGAARD AS Rådhusveien 37, 4640 Søgne Ring for timebestilling

Telefon 38 05 06 68 Tannlege Torstein Ribe Tannlege Ingrid Straumsnes Merde Tannlege Eirik Mørch Aaen

Vi ønsker gamle og nye pasienter velkommen!

- Vær varsom med å ta parti

- En sak eller en konflikt kan ha mange årsaker, og det kan være mange som har sine agendaer gående når en krise oppstår, sier With Andersen, som ber medarbeiderne om å være varsomme med å ta parti dersom en personalsak oppstår, men heller møte alle med et åpent sinn. - Ofte har jeg takket min Skaper fordi jeg ikke tok parti, når det i ettertid kommer frem mer nyanserte opplysninger og fakta, sier han. Vel så viktig er det ifølge With Andersen å oppføre seg som folk, la være å henge noen ut, og heller at alle gode krefter går sammen om å ivareta egen bedrift og arbeidsplass, og sikre at krisen kan gi en enda bedre hverdag for alle som har sitt virke der.

av den, man skal videre. I tillegg til god dialog, å arbeide sammen for å skape samhold, handler krisehåndtering om å være løsningsorienterte – sammen! Man skal ikke være naive, men i stedet for å finne syndebukker og ha noen å henge ut, så finn løsninger, og ivareta menneskene i det som skjer, alt for å skape verdier, både økonomiske og menneskelige, ikke rive dem ned, sier Terje With Andersen.

kobberarbeid-takarbeid

å alle arbeidsplasser og i organisasjonslivet kan krisene av og til oppstå. Det kan være en personalkonflikt, at endringer i markedet gjør at en bedrift får problemer med økonomien og kanskje må nedbemanne, eller når bedriften må ta solide grep fordi de varer og tjenester bedriften leverer må forbedres for å sikre at markedet vil fortsette å handle med bedriften. Terje With Andersen har sittet sentralt i en rekke virksomheter. Han var banksjef da Sørlandsbanken med Kreditkassen i sin tid fusjonerte med de utfordringene og problemene dette gav, og senere da Kreditkassen fusjonerte med Nordea, en jobb han hadde i mange år. Han arbeidet også som banksjef da banknæringen fikk finanskrisen i fanget med et smell, og han har håndtert en rekke per- Enhver krise er grusom, men man skal ut av den, man skal videre. I tillegg til god dialog, å arbeide sammen for å skape samhold, handler krisehåndtering om å være løsningsorienterte – sammen, sonalkonflikter og utfordringer.

Skape verdier

takrenner - damphetter

Når krisene oppstår: - Vær løsningsorientert!

- Dialog klargjør, den rydder unna misforståelser og den skaper enhet og enighet. Det å gå til media for å brette ut en konflikt i sine fulle bredde, trenger langt fra å sikre at de gode løsningene får vokse seg frem, sier han. - Å løse konflikter innomhus handler også om å respektere samtlige medarbeidere i organisasjonen eller bedriften. Da kan man oppleve at resultatet blir økt samhold medarbeiderne imellom. Er samholdet godt, kan det meste løses til beste for alle parter, understreker han.

Registrert revisor Hans Olav Homme ● ● ●

Telefon verkstedet 380 50 673 Mobiltlf. 915 14 594

Transport av båter inntil 5,5 t - 30 fot!

Revisjon Rådgivning skatt/avgift Firmaetablering / Omorganisering

Tlf: 38 12 38 66 / 913 59 069 • E-post: hansolav@revisjonsor.no www.revisjonsor.no

Bil Sør AS

Kjøp salg person og varebiler Vi holder til ved Kiwi Brennåsen Tlf: 918 29 445 post@bilsor.no Org nr 987 398 647 mva

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Søgne og Songdalen Orienteringsklubb

MOSJON FOR HODE OG KROPP - Det er aldri for sent å begynne. Her fins utfordringer på alle nivåer. Av Anne Gunn Pedersen

et sier Øystein Dybesland fra Nodeland. Han har drevet med orientering i 45 år og synes det er like gøy. Nylig avsluttet han et treårig lederverv i Søgne og Songdalen Orienteringsklubb, men orientering har han tenkt å fortsette med. Det er blitt en livsstil.

Mestring

– Jeg begynte i 1971. Da kom en ny lærer, Svenn Håkon Thortveit, til bygda, og han holdt kurs i orientering. Vi var noen som ble med, sier Dybesland, som raskt ble bitt av basillen. Han var en av stifterne av Song-

dalen orienteringsklubb i 1972 og husker 70-80-tallet som en aktiv periode. – I 1988 slo vi oss sammen med O-gruppa i Søgne, og der var det mange flinke med gode resultater på nasjonalt nivå, minnes han. Vi rusler en tur i løypa ved Tunballen skole, ei løype som gjerne blir brukt til turorientering, noe enkelte av de aktive O-løperne starter med. Det er likevel en utfordring å få med nye løpere. Medlemstallet er i dag rundt 90, hovedtyngden er godt voksne. – Det er så mange tilbud til 13-14-åringene, og den alderen er viktig for etablering av nye ferdigheter, sier Øystein Dybesland,

Øystein Dybesland trives i naturen, både med fysisk fostring og utfordringer for de små grå.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

som kjenner godt til ungdommenes adferdsmønster. Han har arbeidet i skolen i en årrekke, de siste årene som rektor ved Songdalen ungdomsskole. – Noen trenger å pushes litt, og ivrige foreldre kan spille en rolle slik at ungdommene ikke gir seg. Det er viktig å komme over mestringspunktet, løpe mange løp og ta poster. Orientering er i tillegg en hyggelig mosjonsaktivitet med mulighet for

å bruke de små grå samtidig, mener Dybesland og understreker at det fins løpstilbud på alle nivåer.

Totalopplevelse

– De aller særeste holder på til de er godt opp i årene, vi er nok noen nerder, smiler han, og fortsetter: – Jeg blir aldri lei av neste utfordring, å ta neste post. Det gir en herlig mestringsfølelse! Finner man posten, fungerer hodet, samtidig som man kjenner at kroppen fungerer. Det blir ikke mindre viktig med årene, å kjenne at man er i flytsonen, humrer han. En definisjon på flytsone er at man opplever mestringsfølelse, samtidig som man kjenner på en passe stor utfordring, innenfor det oppnåelige, (journ.anm.). Sånt blir en gode totalopplevelser av. Øystein forteller at det også har blitt flere fine ferieturer i løpet av årene, en kombinasjon av avslapning med innlagt O-løp. Det gir en unik mulighet til å bli kjent i et område.

Ferieminner

– Jeg husker en tur vi hadde til Asiago, en nydelig by Nord-Italia, en times kjøretur fra Venezia. Det var fantastisk! Vi bodde i 14-1.500 meters høyde og løp orientering i Dolomittene, med mektige fjelltopper, blomsterenger og grønne jorder. – Hva slags løp var det? – En type veteran VM, med tre løp + et prøveløp som gikk over fem dager, sier Øystein, som har minst like gode minner fra ”hviledagene”. Da ble det sightseeing i vakre Venezia. Fine ferieminner å ta med seg.

Nybegynnerkurs

For de som har lyst til å teste orienteringssporten er det ei fin tid framover. Fra 12. mai og tre påfølgende torsdager blir det nybegynnerkurs på Tunballen skole. – Det viktigste er lett å lære, sier veteranen, men anbefaler å se til at kartet holdes riktig. Det kan være vanskelig nok, og en typisk nybegynnerfeil. – Kartet skal ikke leses som ei bok. Terrenget ligger fast, det er den som holder kartet som må endre posisjon, sier han, men innrømmer at han fremdeles kan bomme på

Det er viktig å holde kartet rett vei. –Det er vi som må endre retning, terrenget ligger fast, sier Øystein Dybesland og viser hvordan kartet skal holdes.

en post, selv etter 45 år. Kanskje en grunn til at han holder på enda og synes det er like gøy – det er stadig vekk utfordrende. – Det blir en form for avansert skattejakt, og skattejakt er jo spennende!

Løp og konkurranser

– Og nå er det sesongstart? – Ja, sesongen er fra april til elgjakta begynner i oktober, og lokalt er det løp hver onsdag. Ellers er det mange løpstilbud i Kristiansandsregionen, sier Dybesland. – Man melder seg på ei passe løype, omtrent som i terrengkarusellen. Når det gjelder konkurranser, legges det vekt på å lage publikumsvennlige løp, for eksempel KSO – Kristiansand sprint-orientering. Det foregår i parker og bynært terreng, og da er det korte løyper, mange poster og stor fart. – Hvordan hevder medlemmene seg i konkurranser som dette? – Vi har dyktige veteraner som gjør det bra i sin klasse, men den mest kjente O-løperen fra vår klubb er nok Jostein Andersen, som senere løp for Kristiansand Orienteringsklubb og ble norgesmester i stafett, forteller Øystein Dybesland.

– Sabla bra, sier Dybesland og forteller om bekjentskaper som like gjerne blir til vennskap. Hvert år reiser en gjeng til O-løp i Danmark, en langhelg på vårparten. Da bor de på hotell og koser seg sammen med likesinnede. – Det kan være både forblåst og kaldt, og det hender at vi ler av oss selv og sier ”ubegripelig at ikke flere blir med på dette!”. Vi føler oss passe nerdete, men det blir en livsstil. De fleste O-løpere er friluftsglade folk som liker både skigåing, fjellturer og sykling,

som kort sagt er glade i å bruke kroppen. Så hvis noen er nysgjerrige på hva orientering går ut på, er det bare å møte opp til nybegynnerkurs Tunballen skole. Da blir det innføring i kart og kompass, i tillegg til en tur ut i terrenget. – Har det hendt at noen roter seg bort? – Nei, det har ikke skjedd, nybegynnere er alltid sammen med erfarne løpere, sier Øystein Dybesland, som altså lover at ingen skal gå seg vill.

Orientering ble i 1947 en grein innenfor Søgne idrettslag. I 1988 ble gikk gruppa sammen med Songdalen O-klubb,

og Søgne og Songdalen orienteringsklubb ble dannet. De ukentlige treningsløypene er åpne for alle.

Klubben sørger for gratis kart, inntegning av løype og hjelp til løypevalg.

SSOK var arrangør av NM i 1997, Sørlandsgaloppen i 2000, og i 2001 medarrangør for NM i Nattorientering.

Klubben har egen Facebookside hvor nyheter legges ut. Kilde SSOK sin hjemmeside www.ssok.no

Miljø

– Hvordan er miljøet i klubben? SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Bingo på Søgne Omsorgssenter.

KUNNGJØRINGER & DIVERSE ÅRSMØTE LUNDEEVLA BÅTFORENING

TJOMSEVANNET RUNDT 2016

Torsdag 19.05, kl 20.00 i Eikeveien 126

Mosjonsløpet arrangeres på Kristi Himmelfartsdag torsdag 5. mai. Påmelding og start ved Søgne gamle prestegård. Det arrangeres løp for voksne samt to barneløp.

Saksliste: 1: 2: 3: 4: 5:

Valg av styremedlemmer. Årsmelding 2015 Regnskap 2015 Kontingent Eventuelt/ saker innmeldt til styret.

Vel møtt. Hilsen styret.

SØGNE PENSJONISTFORENING Møte i Seniorsenteret torsdag 12. mai kl. 17.00. Dagny Nilsen synger og forteller. Utlodning. Servering av smørbrød og kringle. Alle velkommen.

Vi fører: • • • • • •

Klær til dame - også store størrelser Baby og små barn Sengetøy og håndklær Duker og brikker Garn og håndarbeid Nattøy og undertøy - dame/herre

Velkommen innom til en hyggelig handel! Telefon 380 50 879

Vis fram bedriften til alle som bor i Søgne og Songdalen, og støtt samtidig Fritidsnytt! Ta kontakt med vår annonseselger

Arild Knutsen

E-post: arildkn@hotmail.com Tlf: 908 93 119

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

PROGRAM

Kl. 13.00: Mosjonsløp 6,5 km. Startkontingent 120 kr. Fra kl.11.30: Samme løype uten tidtaking. Startkontingent kr. 100, familier maks. kr. 300. Kl. 12.30: ”Lille Tjomsevannet” Terrengløp for barn 8/9 - 12 år: 1500 m. Startkontingent kr. 50. Kl. 12.40: ”Bitte lille Tjomsevannet” Terrengløp for barn fra 4 år til 7/8 år: 400 m. Startkontingent kr. 20.

Alle får minnepremie ved målpassering. Premieutdeling ca kl. 13.50. Velkommen! Arr. SØGNE IL.

ELVEFESTIVALEN 2016 – 10- ÅRS JUBILEUM! Den 11. September kl 12 – 16 går den tradisjonsrike Elvefestivalen av stabelen igjen på Søgne Gamle Prestegård. Og i år feirer vi 10 år med Elvefestivalen!!

Nok en gang trommer Venneforeningen for Søgne Gamle Prestegård, i samarbeid med enhet for kultur, Søgne Videregående skole og Søgne Frivilligsentral, sammen til festival. Det hele starter kl. 12 med en felles familiesamling, arrangert av Oasen Menighet, Søgne Misjonskirke og Søgne Menighet i amfiet på Prestegården. Samlingen varer i ca. 1 time før resten av dagens program starter kl. 13. Programmet er som alltid fullspekket med aktiviteter for hele familien og det vil også bli noen overraskelser utover dagen. I anledning 10-års jubileum inviterer vi gamle og nye deltakere til å komme med gode jubileumsforslag! Her er det lov å være kreativ som deltaker eller å komme med ideer som komiteen kan sette ut i live! Ikke glem å kjøpe en and slik at du kan bli med på årets andeløp! Som alltid er det fine premier til de 3 første endene i mål. Endene selges i forkant i lokale butikker og selvfølgelig også på festivaldagen, og inntekten går til Frivilligsentralens viktige arbeid. Ta med hele familien og bli med på festival! Festivalkontakt er Søgne Frivilligsentral v/Rachel Caroline Papa. mob: 48295812 eller epost: post@sogne. frivilligsentral.no

Vi arrangerer bingo i Maries kafe på Søgne Omsorgssenter en gang i måneden. Vi har en frivillig sjåfør som kjører «eldrebussen» og henter eldre både på Lunde og Langenes. Tilbudet er populært og hver gang kommer 6-8 frivillige, samt 10-15 bingospillere. Datoer for våren er: 29. mars – 26. april – 31. mai - 14. juni Kl 15.45 -17.15 hver gang. Alle er velkomne, spesielt du som er hjemmeboende.

Norsktreningskafe i Søgne Bibliotek hver

NORSKTRENINGSKAFE I FLYKTNINGGUIDE – torsdag kl 14.30 – 16.00 SØGNE BIBLIOTEK SPESIELT MANNLIGE GUIDER SØKES!

En flyktningguide er en frivillig person, en som kjenner Hver torsdag for åog praktisere Hver torsdag mellommøtes 14.30 frivillige og detflyktninger norske språket kulturen godt og som kan tenke seg muntlig Dette men en mulighet for og 16.00 møtes norsk. frivillige og er ikke leksehjelp, å bidra til at en nyankommen flyktning enklere kan finne flyktninger for å praktisere seg til rette i det norske samfunnet. flyktningene til å snakke norsk og også bli kjent med muntlig norsk. To personer møtes og kobles, og det legges opp til at man møtes

nordmenn. Biblioteket er bevist valgt som arena slik at

cirka fire timer i måneden. Vi har for tiden flere hyggelige enslige Dette er ikke leksehjelp, men en mulighet for flyktningene til flyktningene samtidig kan bli kjent dette. Det alltid menn med i Søgne og flere harergitt utrykk for at de ønsker seg en norsk å snakke norsk og også bli kjent med nordmenn. Biblioteket er venn. Kanskje du kunne tenke deg å være flyktningguide? Ikke nøl bevist valgt som arena slik at flyktningene samtidig kan bli kjent med å ta kontakt for en helt uforpliktende samtale!!! med dette. Rachel Caroline Papa, daglig leder ved Søgne Frivilligsentral, sier Interesserte bes ringe 482 95 812. det alltid er plass til flere norske som har lyst til å bli litt kjent med noen av våre nyankomne Søgneborgere. - Man trenger ikke å melde seg som frivillig, og kan selv bestemme når man ønsker å bidra, sier hun.

KJØKKENPRATEN Mandager kl. 11.15 – 13.15 i hagestuen på seniorsenteret inviterer Søgne Frivilligsentral til «Kjøkkenpraten».

Ada Sofie Austegard_Stående side 05.10.15 18:22 Side 1

Dette er et åpent møtested for alle hvor den gode samtalen er i fokus. Tonen er uformell, og du blir ivaretatt på en god måte i et trygt miljø. På kjøkkenpraten deles erfaringer på godt og vondt, relasjoner bygges og det er en sosial setting hvor det serveres et enkelt måltid. Tilbudet er helt gratis!

SØGNE ERSITETET I SENIORUNIV LESNING RE FO L TI R INVITERE

Livet er et valg -ditt valg!

AKTIVITETSKARUSELLEN Hver tirsdag inviterer Søgne Frivilligsentral til Aktivitetskarusellen mellom kl. 11.00 og 14.00.

- Aktivitetskarusellen er et samarbeid med A-Larm hvor mennesker som har utfordringer med rus inviteres til å delta i rusfritt felleskap. Gruppen styres av hva deltakerne ønsker å gjøre, og her er mulighetene mange, sier Rachel Caroline Papa, leder av Søgne Frivilligsentral. - Hver 6. uke planlegger gruppen for de neste seks ukene. Aktivitetene består av både matlaging, turer i skog og mark, bowling og biljard, samt at de også har vært på surfebølgen på aquarama og curlet på Idda, sier hun. - Dersom noen av kjenner personer som kan tenkes å bli med, så ta gjerne kontakt med oss for å få mer informasjon, sier Papa.

Leder av ”Stine

Sofies Stiftelse”

Ada Sofie Austegard

1.00 1 . l k i a m . 1 1 g a Onsd på Søgne gamle prestegård i Kultursalen

gang tetet gratis ad Senioruniversi Medlemmer av 75,enger kr 100,sp ng ga tk.+ kaffe/te kr inn raget: 2 runds Andre betaler ing etter fored rtn ve be til Billetter .no

iversitetetisog

www.seniorun

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

påstod læreren, noe Bente Lill tok som en fornærmelse. – Han sa det nok fordi hendene aldri var i ro, sier hun i dag. De urolige hendene fortsatte heldigvis med andre aktiviteter enn dystre spådommer antydet, og røyking ble det aldri. Tegning og maling ble det derimot mye av.

Hest og maling

Bente Lill ble etter hvert med i en klubben ”Hestus” som Randi Stene, (senere en av initiativtakerne til Søgne Kunstlag), hadde stiftet. Den var for ungdommer med hesteinteresse. – Vi besøkte hestene i stallen på Landbruksskolen, måkte møkk og fikk ri, men Randi hadde også klubbkvelder hjemme hos seg. Foruten å snakke om hest, ble det tegning og maling, og hun oppmuntret og veiledet, forteller Bente Lill, som flere ganger på 80-tallet fikk være med på ”Søgneutstillinga”, i regi av Søgne Kunstlag. – Jeg fikk faktisk solgt bilder, og det gav mersmak.

Kvister i blekk

. I atelieret på Griseloftet. Et arbeid er snart klart for utstilling.

Smittende energi

På Videregående skole valgte hun linja for ”Tegning, form og farge”, og en av lærerne var kunstneren Ottar Helge Johansen. – En fabelaktig lærer! Han lærte oss til å se, ofte noe vi ikke selv hadde sett, og vi lærte mye om komposisjon. Og så lærte vi å skrive. Det ble side opp og side ned med skrift, blant annet ved hjelp av kvister vi fant ute i naturen. De ble dyppet i blekk og brukt som skriveredskap. Vi lærte bevegelse av dette, sier Bente Lill, som de neste to årene fordypet

Bente Lill Endresen Kallhovd er en av Prestegårdsmalerne. Hun kombinerer jobb med hobby. Av Anne Gunn Pedersen

En gjeng kvinner og menn i alle aldere sitter konsentrert side om side ved et langbord. Det er stille i rommet, unntatt lyden av kniver som skraper mot linoleum. Plutselig bryter en av dem ut i latter ”Se på dette, det ble jo helt crazy!” Sidemannen tar en titt og kommenterer: ”Det ble kjempefint!”

Hobby og jobb

Seansen utspiller seg på et hyggekveld for bankansatte. De er utfordret til å prøve seg på noe som må sies å være skapende, eller kreativt, ganske så fjernt fra banklån og boligrenter. De har fått utlevert ei linoleumsplate, papir og blyant, og ellers det som trengs for å lage et linoleumstrykk.

Ved bordenden står Bente Lill Endresen Kallhovd og følger med, gir tips og råd, skryt og oppmuntring. Materiellet er det hun som har levert, og det er hun som står for opplegget gjennom sitt firma. – Jeg er så heldig at jeg kan ha hobbyen med meg i jobben, sier hun. Kanskje er ikke denne type aktiviteter like populær hos alle, men det har også hendt at når skeptikerne har trødd utenfor sin komfortsone, er det de som sprudler mest når de kan beundre et selvlaget produkt. – Da er det veldig, veldig gøy, stråler Bente Lill, et fyrverkeri av ei dame, med stor taleflom, sprudlende energi, og med en

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

brennende engasjement for kunsten, gleden av å skape, og ikke minst i å inspirere andre til det samme. Selv har hun levd ut sine kreative evner så lenge hun kan huske. Til landsbygda Søgne kom hun som elleveåring.

Tegning i stedet for røyk

– Det var skikkelig bra å komme ”på landet”, med kuer, hester og grønne jorder, minnes Bente Lill, som på den tiden oppdaget interessen for estetiske fag. Klasseforstanderen på Nygård skole gjorde seg sine tanker da han så henne sitte og kludre i timen. Det var tegning og ”dilling” hele tiden. – Du kommer til å begynne å røyke,

Kreative evner utfordres - Dyp konsentrasjon med kniv og linoleum.

seg innen Grafisk design. Etter to år i Risør, og med yrkestittelen Grafisk designer, fikk hun jobb i Jan Verp reklamebyrå og var innom Fædrelandsvennen før hun fikk fast ansettelse hos Strømmes Bente Lill Endresen Kallhovd i stua hjemme i Høllen. På veggen henger noen av reklame. mange selvlagede bilder. Der ble hun i 14 år, før hun i 2010 tok et dristig valg. – Jeg liker å eksperimentere, men det tok tid før jeg kunne male abstrakte bilder. Jeg måtte liksom vise verden at jeg kunne male Eget firma og Prestegårdsmalerne hus og mennesker som lignet, sier hun og – Jeg sa opp jobben og startet for meg understreker at det stadig er spennende å selv, sier hun, og selv om det var i overkant lære nye teknikker. spennende å si farvel til fast jobb og lønn på – Den dagen jeg ikke har lyst til å lære noe konto hver måned, har hun ikke angret en nytt, da er jeg gammel, sier kunstneren, som dag. foreløpig synes å være langt derfra. – Jeg er heldig som får lov til å jobbe med For tiden jobbes det iherdig med arbeidet jeg elsker, sier Bente Lill, som i dag har der som skal stilles ut på Portalen i Kirkens oppdrag for bedrifter og privatpersoner. Når Bymisjons lokaler, og før året er omme, skal tiden strekker til, blir det maling på Grisealle de seks Prestegårdsmalerne vise sine loftet på Søgne Gamle Prestegård, hvor hun arbeider der. har atelier sammen med de fem andre kunstnere som kaller seg Prestegårdsmalerne. – Hvordan er det å være en del av et slikt Å våge forum? I bankens lokaler er ivrige kursdeltakere snart – Fantastisk! Det er litt forskjellig hvor ferdige med sitt, for mange det første selvlagede bilde, og tida er inne for en uhøytidemye vi bruker atelieret, men lig kåring av kveldens vinner. selv bruker jeg det ofte. Med – De som tør å begrunne hva de har gjort, jevne mellomrom arrangerer vi og hvorfor, får ekstra poeng, sier inspirator temaweekender, for eksempel med Bente Lill og kan konstatere at mennesker aktmaling eller portrettmaling. Da som våger å trø utenfor den trygge sirkelen inviterer vi interesserte som har lyst til å male sammen med oss. Vi sprudler ekstra i slike sammenhenger. Og hvis noen på denne måten oppdager arrangerer også forskjellige kurs, at de har en kreativ side de ønsker å utvikle tegnekvelder og juleutstillinger. videre, er det ekstra fint. Da kan Bente Lill Vi ønsker at dette skal være et glede seg over at hun har klart å inspirere, for levende sted, fastslår Bente Lill. som hun sier: – Hvis man brenner for noe, smitter det Gøy å lære nytt ofte over på andre! – Hva inspirerer deg? – Alt mulig. Et leende menneske, vakker musikk, havet, lyden av bølgeskvulp. Er jeg heldig kommer noe ut igjen i mine arbeider. Bente Lill Endresen Kallhovd Bente Lill mener at bildene Bosted Høllen i Søgne hennes er en krysning mellom Gift med Torgeir, to voksne døtre. abstrakt og figurativ kunst, gjerne Jobber for tiden med utstilling uttrykt med forskjellige materialer, som akryl, olje, kullstift og akvarell.

i Kirkens bymisjons lokaler.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

FORSØPLING AV SJØEN RYDDING PÅ ØYER I SØGNE

UDJUSBLOGGEN Av Ragnar Udjus

Bombe - sikkert gateløp for Nøtteliten!

Jeg synes fremdeles det er ubegripelig at vi kan sitte lunt og trygt i våre varme stuer og ta inn direkte tv-bilder fra nesten hele verden. Jeg er en hai etter nyheter, og CNN er daglig - for ikke si nattlig gjest. Så også annen påskedag, på ettermiddagstid, da praktfullt vårvær preget den amerikanske hovedstaden. Presidentfamilien hadde haveselskap for den yngre garde. Tusenvis av turister gikk slentrende, nøt kjempeværet og alt var fryd og gammen. Plutselig fylles så halve skjermen med rødt og prangende, BREAKING NEWS. Det het seg at området rundt nasjonalforsamlingen, Capitol Hill, og Det hvite Hus ble umiddelbart stengt. Hovedbudskapet som flerret over skjermen var at skudd var løsnet under publikumsomvisning i nasjonalforsam-

lingen, og at en person var skutt og ført til sykehus. Skadeomfang ukjent. CNN hadde plassert sine kameraer i øvre delen av den nasjonale hovedgaten Pennsylvania avenue. Dermed fikk vi se hva som rørte seg på plassen foran Capitol. Der var naturligvis bevæpnede politifolk, annet sikkerhettspersonell, ambulanser, samt brannbiler med hørbare sirener. Pluss mange turister, som følgelig fikk en ekstra opplevelse i forbindelse med besøket i Washington. Øvre delen av gaten ble rimeligvis raskt stengt for all trafikk som ikke hadde med aksjonen å gjøre. Flyttbare bukker gjorde sin del av jobben. Hindringene ble løftet automatisk - man er jo i “ammerrikka“- så nødvendig passasje kunne komme frem.

Så oppdager jeg plutselig et lite ekorn som absolutt skulle over på den andre siden av gaten. Og den lille spretne skapningen hoppet lekende og lett på disse for trafikken, midlertidige hindringer, til sikker landing på andre siden. Snakk om standsmessig gatepassering! Samtidig et talende eksempel på vår kontrastfylte verden, noe som heldigvis også krydrer tilværelsen. PS: Selv om den nydelige alleen er “befolket” med nøyaktig samme treslag, er det noe med at gresset alltid er grønnest (eller best) på den andre siden. SISTE: Takket være rask reaksjon fra en av vaktene var det kun “geværmannen” som ble fysisk, men heller ikke han, alvorlig skadet.

Invitasjon til to fine øyer i Søgne. I Søgne er vi så heldige at vi har mange nydelige områder i skjærgården. En liten gruppe i Naturvernforbundet har hvert år plukket søppel på noen av øyene. I år inviterer vi flere til å gjøre en innsats med rydding. Av Torill Holtberget, Naturvernforbundet i Søgne

i blir kjent med nye områder på øyene, og har det hyggelig sammen. I samarbeid med Frivilligsentralen inviterer vi spesielt flyktninger og innvandrere som bor i Søgne og Songdalen, men vi håper og tror at også andre innbyggere i kommunene har lyst til å delta med rydding en eller to lørdager denne våren.

Til slutt har vi et ønske for denne sommeren: Ikke etterlat søppel på øyer og strender, men ta den med hjem. Ta gjerne også med søppel som andre har "glemt". Ingen kan gjøre alt, men alle kan gjøre litt.

Telefon 402 82 514 for påmelding og informasjon.

Lørdag 21. mai rydder vi et område på Helgøya i Ny Hellesund. Lørdag 28. mai plukker vi søppel i noen bukter på Herøya utenfor Langenes.

33074 GEVIR

DESIGN • TRYKK

DIGITALPRINT STORFORMAT Vi er stolte over å kunne levere alle kommende utgaver av Fritidsnytt. Bestill katalog på www.konsmohus.no Tlf.: 38 00 65 20 Vi ønsker dere en riktig god jul

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Telefon 37 28 01 00 > marked@synkronmedia.no > www.synkronmedia.no

Begge dagene tar vi værforbehold, og lørdag 4. juni er reservedag. Merk av dagene i kalenderen, og ring Torill dagen før ryddedagen hvis du vil bli med. Vi ordner med båtskyss og mat, men ta gjerne med litt ekstra niste. Gode sko er nødvendig. Vi vet at den nasjonale Strandryddedagen er planlagt til 7. mai, men velger å bruke andre lørdager i år.

Hvorfor må vi redusere forsøplingen i og ved sjøen?

Store havområder fylles av søppel, og både plankton, skalldyr, fisk, sjøfugl og landdyr kan spise dette eller skade seg på annen måte. På øyene og langs strendene finner vi både glasskår, engangsgriller, gamle dekk, tøy og sko. Men det verste er plastsøppel, slik som fiskegarn, tauverk, isoporkasser, maling, plastflasker og -kanner. Mye av plasten inneholder miljøgifter, og det er viktig både for dyr og mennesker å hindre spredning. Noe av forsøplingen til havs kommer med vind og strøm fra utlandet, men mye har vi nok ansvar for selv. Tenk hvor stor skade en isoporkasse eller en plastpose kan gjøre etter hvert som den nedbrytes i stadig mindre biter. Det må åpenbart føre til store lidelser for dyrene. Plast er faktisk funnet i magen til 80 -90 % av sjøfuglen havhest så langt nord som til Svalbard.

Foto: Laila Haakonsen

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Krimroman med hovedperson fra Søgne - I begynnelsen var jeg bare glad jeg fikk utgitt en bok, at så mange ville lese var en hyggelig bonus. Jeg er veldig realistisk og ydmyk i forhold til det å være forfatter. Det sier Anette Moe, om sin nye krim «Tause ofre», hvor hovedpersonen kommer fra Søgne! Av Vibeke Garmann Johnsen

eg har alltid vært glad i å skrive. Når jeg skrev særoppgave på videregående, tolket jeg Kristin Lavransdatter. På ungdomskolen skrev jeg noveller, men siden kravene til novelleskrivingen ble strengere på videregående, begynte jeg å tolke litteratur i stedet. Jeg tolket opp og i mente, dikt og noveller. Når jeg leser det i dag er jeg forundret og imponert over at jeg har skrevet det. Leserne mener jeg er flink til å skildre ulike mennesketyper og deres utfordringer, smiler hun.

Fokus på det psykologiske

- Hvorfor krim? - Jeg har alltid vært litt inspirert av de skumle historiene. Bobsey-barna var det store når jeg gikk på skolen. Detektivromaner var mine favoritter. I den siste boken min blir en journalist en type ”detektiv”. De to andre bøkene jeg har skrevet, «Dødssynd» og «Skjebnens harde hånd», handler om en profilør, en som lager gjerningsmannsprofiler. Politiet jobber sammen med profiløren for å oppklare drapssaker. - I «Tause ofre» er det ikke etterforskningen som er sentral. Det er en gammel sak som ligger under hele veien og snart dukker det opp en ny sak også. Det er mye fokus på det psykologiske i bøkene mine.

Sosial krim

Det er mange som mener at «Tause ofre» ikke er en typisk kriminalroman. Hun sier hun forstår hvorfor enkelte sier det siden etterforskning ikke er sentral i historien. - Kanskje boken bedre kan beskrives som sosial krim, selv om det vel ikke er noe som heter det. Likevel er det mysterier som skal løses og en ekkel stemning som lurer under overflaten gjennom hele historien. - Jeg har hjerte for dem som faller utenfor i samfunnet. Jeg forsøker å få frem en forklaring på hvorfor det kan gå så galt med enkelte. Det å lete etter og grave frem mulige årsaker, er veldig interessant. Samtidig er det viktig å poengtere at jeg ikke er ute etter å unnskylde grusomme handlinger som begås, men synliggjøre mulige årsaker bak atferden.

Jobber som sosionom

- Krimsjangeren er en sjanger hvor forfatteren kan ta opp mange problemområder? - Ja. Jeg jobber som sosionom, og har møtt mange skjebner. Det jeg skriver er likevel ren fiksjon. Jeg ønsker å gi mer forståelse for vanskeligstilte grupper. - Selv har jeg hatt en trygg og god barndom, så jeg henter ikke mye inspirasjon der. Vi flirer av at jeg er så opptatt av skumle og triste fortellinger. Jeg pleier å fleipe med at jeg må være født med en liten feilkobling i hjernen, som jeg lever veldig godt med.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Er mye alene

- Du har tvillinger på fire, og en mann som jobber offshore. Du er mye alene? - Ja. Jeg føler virkelig med alle alenemødre, og har stor respekt Foto: Cecilie Moe Bersås

for jobben de gjør. Mange av dem har i tillegg ingen ekspartner som stiller opp i forhold til barna. Mødrene må ut å jobbe og greie alt selv. Jeg har jo en mann som til gjengjeld er mye hjemme når han er på land. Det er luksus. Jeg kan heldigvis jobbe litt hjemmefra i de periodene mannen er offshore. Det er mange krav som stilles i samfunnet i dag. Det er et jag som også berører barna. De skal være med på alle slags fritidsaktiviteter og har lange dager på skole og SFO. Foreldre skal begge

helst være i full jobb og huset skal være strøkent. - Hvor skriver du? - Jeg har et gjesterom med et skrivebord som jeg kan trekke meg tilbake til, men jeg sitter ofte i sofaen om kvelden i stuen og skriver. Det er veldig god terapi å skrive, koble ut alt som er rundt.

Kan komme en oppfølger

- Tenker du på å ha med flere beskrivelser fra Søgne? - Jeg skrev litt om båtliv og Ny Hellesund i en av de andre bøkene mine. Jeg får se. Søgne er et nydelig sted. - Kommer det en oppfølger? - Det vet jeg ikke ennå. Det er mulig. Mange spør om det, men jeg er egentlig ikke så opptatt av å skrive serier. Kanskje det kommer av at jeg er opptatt av å lese ulike forfattere selv. Jeg låser meg ikke til en, og jeg kan også lese en bok midt i en serie. Jeg leser veldig mye, men jeg låser meg nok fort til krimsjangeren. I det siste har jeg utfordret meg selv til å lese litt andre bøker også, og det har jeg ikke angret på. Jeg satt veldig stor pris på fantasytrilogien til forfatteren, Siri Pettersen, som forresten bor i Søgne.

Fredrikke kan dukke opp igjen

- Har du tenkt å ha med Fredrikke fra Søgne i flere bøker? - Jeg vet ikke ennå om jeg skal ha henne med, selv om flere ønsker det. De vil vite hvordan det går med henne, og slikt er jo hyggelig å høre. Neste bok blir nok noe i samme sjangeren. Jeg må liksom ha med mysterier og den litt uhyggelige stemningen som ligger i bunn. - Så det blir flere bøker? - Jeg har en del historier som ligger og venter på å bli skrevet. Det er bare å få tid til det. Skrivingen gir meg energi. Andre bruker tid på håndarbeid, strikke og sy. Jeg liker å skrive.

Anette Moe (f. 1982 i Kristiansand) er tvillingmamma, arbeider som sosionom og har en videreutdannelse innenfor human resources (HR). Hun debuterte som krimforfatter i 2009, og har utgitt to kriminalromaner, Dødssynd og Skjebnens harde hånd, som i hovedsak omhandler profilering av gjerningsmenn. Anette er opptatt av å synliggjøre mulige bakenforliggende årsaker til råskapen man møter i bøkene hennes. Tause ofre, utgitt på Liv forlag, er hennes tredje bok.

- Du skriver blant annet om en innvandrerfamilie, en enslig mor og en enslig mann som bor med sin mor. Kan det bli litt klisje, for er det ikke grums i alle lag av folket, ikke bare de mindre heldigstilte? - Denne boken handler i hovedsak om de svake gruppene i samfunnet. Mennesker som har få ressurser, lite nettverk og støtte rundt seg. I neste bok skriver jeg kanskje om et helt annet miljø. Problemer og utfordringer finnes, som du sier, selvsagt i alle samfunnslag.

Skriver om kveldene

- Jeg har fått tilbakemeldinger på at jeg klarer å skape sympati for de svake gruppene og hva de har opplevd, hva som gjør at det kanskje blir som det blir. Ting er ikke svart/ hvitt. Slike tilbakemeldinger blir jeg veldig glad for siden det nettopp er dette jeg prøver å formidle. Samtidig klarer de fleste som har hatt det vanskelig seg veldig bra, noe det står stor respekt av. - Når skriver du? - Jeg er et utpreget B-menneske så det blir helst om kveldene. Jeg skriver litt nå og da når jeg har tid, med familie og jobb begrenser det seg jo. Det er en hobby. SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 03/2016

PROGRAM FOR 17. MAI I GREIPSTAD 2016

- Songdalen kommune, kulturetaten

SPRÅKTRENINGSKAFE PÅ BIBLIOTEKET

POLITISKE MØTER

Torsdag 12., 19. og 26. mai og 2. juni kl 14.30-15.30 møtes elever fra Birkelid

De fleste møtene holdes i kommunestyresalen på rådhuset og er åpne for publikum.

Andakt

Tirsdag 3. mai kl. 16.30 - i kafeteriaen.

Syng med oss

og frivillige samtalepartnere for å øve seg i norsk. Enkel servering. Alle er velkommen!

Kontrollutvalget

Mandag 9. mai kl. 09.00

Mandag 9. mai kl. 18.30 - i Bestestua - siste gang før sommeren.

AKSJONSDAG TUNBALLEN SKOLE

Tjeneste- og levekårskomiteen

Aktivitetsdag

Tirsdag 10. mai kl. 12.30

Tirsdag 10. mai kl. 10.30 - markering av verdensdagen for fysisk aktivitet - utenfor kafeteriaen og i sansehagen.

Formannskapet

Onsdag 11. mai kl. 12.30

Andakt

Kultur- og utviklingskomiteen Onsdag 25. mai kl. 17.00 – 19.00

Basar, fiskedam, kafé og ulike aktiviteter! Inntekten går til et barnehjem i Tallinn.

Planutvalget

WENCHE MYHRE I HAUGENPARKEN

Kommunestyret

Foto: Bjørn Opsahl

Tirsdag 10. mai kl. 16.30 - i kafeteriaen.

Torsdag 12. mai kl. 08.30

Strikkekafé

Torsdag 19. mai kl. 18.30 - i dagsenteret. Ta med strikketøy, oppskrifter og idéer. Kr 30 for kake og kaffe.

Torsdag 12. mai kl. 12.30 Onsdag 25. mai kl. 18.00

Andakt

Felles formannskapsmøte i Knutepunkt Sørlandet

Sangstund

Tirsdag 24. mai kl. 16.30 - i kafeteriaen.

Torsdag 26. mai kl. 09.00 Kristiansand

Kulturkveld

Søndag 29. mai.

Gratiskonsert med Wenche Myhre Arr. Haugenparkens venner

Arrangementene er åpne for alle, men sikter mest på gruppen 60+

KULTURSKOLEN

Syng med oss

Torsdag 2. juni kl. 17.30

Onsdag 25. mai kl. 10.00 - med Bjørnungen barnehage i kafeteriaen.

Sommerforestillinger på Menighetshuset Opptreden av nesten alle elevene!

Mandag 2. mai kl. 18.30 - i Bestestua.

Torsdag 26. mai kl. 18.30 - med brødrene Berglihn, gode kjente sanger, allsang.

Andakt

Tirsdag 31. mai kl. 16.30 - i kafeteriaen.

FLAGGHEISING 08.00 Flaggheising KIRKESAMLING 09.00 Gudstjeneste Greipstad kirke 09.30 Bekransning av krigsminnesmerket v/ Greipstad kirke 09.40 Skolekorpset spiller for Songdalstunet SKOLETOGET Togrute: Fagermoen torg – Songdalsvegen – Gamle Kirkeveg – Birkelandsvegen – Rismyrbrua – Fagermoen torg 09.45 Oppmøte til toget Fagermoen torg 10.00 Toget går fra Fagermoen torg PÅ TORGET 10.50 Ungdomsappell v/ elevrådsleder SUS Foto: Ivar Eidsaa 10.55 Skolekorpset spiller «Ja Vi Elsker» 11.00 Tale for dagen v/ Dejan Vasic 11.10 Konsert og drill med skolekorpset Ca. 14.00 Hovedkomiteen kårer beste bidrag i folketoget på 11.20 Korpset spiller «Gud signe vårt dyre fedreland» Fagermoen torg 11.25 Prisutdeling v/Budstikka og ordfører-Årets navn og ryddeprisen 11.30 Tuntrallen konsert 17. MAI FEST 11.50 Songdalen kulturskole innslag 18.00 Fest i Bestestua 12.00 Pause - Aktiviteter på torget (åpent fra toget kommer inn, til arrangementet er slutt) For oppdateringer se: www.songdalen.kommune.no 12.45 Trailoppvisning Arrangører: GIL håndball, FAU 6. kl. Tunballen skole, FAU 6. kl. 13.15 -13.30 Kulturinnslag på scenen Rosseland skole, Songdalen kommune Hovedkomite: Politikerne i Kultur og utviklingskomiteen FOLKETOGET Togrute: Pumpestasjonen – Songdalsvegen – til rundkjøringen og tilbake Songdalsvegen til Fagermoen torg. 13.15 Oppmøte folketog v/pumpestasjonen kl. 13.15 13.30 Folketog

God 17. mai feiring!

Teater

Onsdag 1. juni kl. 10.30 - «Der flyr genser´n til Johansen» i kafeteriaen.

Hold deg oppdatert på www.songdalen.kommune.no/hva-skjer

SØGNE HISTORIELAG Inviterer til en ny Bli kjent-tur lørdag 7. mai.

Vi : påtar oss 20

Betongarbeid Murarbeid Peis-/flisarbeide Brygger m.m.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Denne gang går turen til Bårågeren i Søgne, den siste landfaste gården uten veiforbindelse i Søgne. Det blir orientering om funn fra steinalder, fra tidligbosetting og historier om og av folk som har bodd på Bårågeren. Oppmøte ved trafostasjonen til Agder Energi på Leireveien kl. 11.00. Vi setter også opp båt for de som har vondt for å gå. Båt fra gl. Vaglebrygga fra kl. 11.30. Vi spiser medbrakt. Arrangementet er gratis og åpent for alle. Ingen forhåndspåmelding. www.historielagene.no/sogne

Foto: Ivar Eidsaa

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

PROGRAM FOR 17. MAI I SØGNE 2016 REVELJE

07.15 Solta, Høllegada, Høllebrygga – Søgne Skolekorps. 07.25 Ålo – Søgne Musikkorps. 08.00 Ausvigheia – Søgne Musikkorps. 08.50 Langeneshagen mot KIWI – Søgne Skolekorps 08.55 Ny-Hellesund – Søgne Musikkorps. 09.10 Torvmoen – Søgne Skolekorps. 09.30 Vedderheia ved barnehagen – Søgne Skolekorps. 10.25 Høllebrygga – Søgne Musikkorps.

FLAGGHEISING

08.00 Rådhuset. 1. Søgne sjøspeidergruppe og Søgne Skolekorps deltar.

GRUNNLOVSMARKERING

08.30 Bjørg Bjørsvik taler og legger ned blomster ved bautaen til Syvert Amundsen ved Søgne gamle kirke. Søgne Skolekorps spiller.

KIRKESAMLING

08.45 Samling i Søgne gamle kirke. Andakt ved Arvid Abrahamsen. 10.00 Festgudstjeneste i Søgne hovedkirke ved Jan Olav Brufjell. Miniklang synger. KRIGSMINNE-MARKERING 10.55 Minnestøtta ved hovedkirka over falne Søgne-folk under Andre verdenskrig. Minneord og bekransning ved Ingrid Juell Moe. Søgne Røde Kors danner flaggborg. Søgne Musikkorps spiller.

SKOLETOGET

Rute: Lundeveien - Tangvallveien Rådhusveien - Mega. 11.15 Fra Lunde ved Hydro Texaco (Søgne Bilservice): Søgne skolekorps, Lunde skole, Tinntjønn skole. 11.22 Ved hovedkirka/Heimklang slutter følgende seg til toget fra Lunde: Flaggborg, Søgne Musikkorps, Tangvall skole, Nygård skole, Langenes skole. Før avgang spiller begge korpsene ett vers av ”Ja, vi elsker”.

FESTARRANGEMENT

12.15 Rådhustorvet. Velkomstord ved leder i 17.-maikomiteen, Christian Eikeland. Nasjonalsangen. Ungdomsappell ved leder av Søgne barneog ungdomsråd, Julie Granroth. Konsert med Søgne Skolekorps og Søgne Musikkorps. Tale for dagen ved tidligere leder i Søgne Røde Kors, Inger Langlo. Oppvisning ved Søgne Trialklubb. Konsert med Søgne bygdekor. Utdeling av priser. Ungdomsinnslag med Ingrid Fanebust. Oppvisning ved Søgne Turnforening. Folketoget passerer forbi Rådhustorvet ca. kl:13.50 og kl:14.15.

KAFÉ

Kl: 12.00 – 15.00 Kafé ved Søgne Skolekorps i tredje etasje i Helsehuset og rådhusets takterasse. Salg av vafler, kaker, kaffe, brus, is og slush. Husk kontanter.

Søgne Trialklubb holder i år oppvisning på festplassen.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

(Foto: Magne Haugland)

SALGSBODER

Kl: 12.00 – 15.00 på festplassen v/Søgne Håndballklubb, Søgne Ungdomslag og Søgne Skolekorps. Salg av bl.a. vafler, kaker, pølser, is, slush, kaffe, brus, gassballonger m.m.

FOLKETOGET

13.45 Start fra Tangvall skole og Stemveien. Rute: Rådhusveien - Undergangen Toftelandsveien - Klepplandsveien nordsiden av omsorgsenteret - Marie Føreids vei - Toftelandsveien - Undergangen Rådhusveien og slutter i Torvgata og ved Rådhustorget. Toget har et kort stopp ved hovedinngangen til Søgne omsorgsenter og «Ja, vi elsker» spilles.

Togorden i folketoget

Politietaten Flaggborg ved Søgne Røde Kors 17.-mai komiteen Kommunestyret Kristiansand og Søgne rideklubb Søgne Seniordans gr. 1 og gr. 2 Søgne Skolekorps Søndagsskolene Søgne Yngres Effekt – Ungdomsforeninga Barnehagene Søgne Kulturskole Søgne Røde Kors Speiderne Søgne Musikkorps Søgne Turgruppe Søgne Ungdomslag Søgne Idrettslag Søgne Turnforening Karateklubben Sør Søgne Håndballklubb Søgne Fotballklubb Øvrige idrettslag Etteranmeldte Søgne Veteran- og Trekkferjeklubb Søgne Trialklubb Borgere under Det norske flagg folk kan slutte seg til toget ved Rådhustorget ca. kl:13.50. Etteranmeldte lag/foreninger til folketoget: tlf. 38 05 43 06.

Skoletoget er klart til avgang fra hovedkirka på Lunde.

GRENDEARRANGEMENTER

16.00 Nygård skole ved Søgne Gamle Prestegård. 16.00 Lunde skole. 16.00 Langenes skole. Alle steder: leker og underholdning for hele familien, samt salgsboder.

17. MAI FEST

19.00 Søgne menighetssenter, Torve. Prolog ved Bertha Ormestad. Festtale ved Tom Martin Berntsen. Visesang av Arnfinn Tangerud. Kåseri ved Bjørn Håland. Allsang. God bevertning. Entre kr 200. Alle velkommen. Påmelding innen 13.5. til A. Kleivset 971 84 558, eller B. Kvamme 959 21 664. Arr: Søgne menighets forening.

TRAFIKK Lundeveien og Tangvallveien mellom Hydro Texaco (Søgne Bilservice) og Tangvall skole, samt Rådhusveien kommer til å være stengt for biltrafikk under avviklingen av skoletoget ca. kl: 11.00 - 12.15. Rådhusveien, Toftelandsveien, Klepplandsveien og Marie Føreids vei blir stengt ca. kl: 13.45 – 14.30 under avvikling av Folketoget. P-plassene nærmest Tangvall skole er stengt hele dagen. P-plassene syd og vest for Søgne Konditori er stengt hele dagen. P-plassene nord og øst for Mega er stengt 08.00 – ca. 12.30, da stedet er reservert sluttplass for skoletoget, og foreldrene kan hente bara sine her. PARKERING Det oppfordres til at folk setter bilene på Park and ride (bak REMA), ved kunstgressbanen nord for E39, på grusbanen ved Nygård skole, Coop extra eller inne i skolegården på Tangvall skole. Alle oppsatte parkering forbudt skilter må respekteres. TOALETTER Åpne toaletter 10.00 – 15.00 i Helsehusets 1. og 3. etasje.

(Foto: Magne Haugland)

ANNET Merk at hovedprogrammet på Rådhustorvet starter klokka 12.15. Det er ikke tillatt med gassblåser i Skoletoget. Alt fortaussalg i tilknytning til Rådhustorvet er forbeholdt de lag og foreninger som arbeider med gjennomføringen av dagen. 17.-maikomiteen ber om at dette blir respektert. 17.-MAIKOMITEEN 2016 Leder Christian Eikeland, Øyvind Lorentsen, Solveig Kjelland Larsen, Yngvar Monstad og Enrico Sole. Medarrangører: Søgne Bygdekvinnelag, Søgne IL friidrett, Søgne Håndballklubb, Søgne Skolekorps, Søgne ungdomslag, Søgne Røde Kors. Sekretariat: Enhet for kultur v/M. Haugland, tlf. 38 05 43 06. Leverandør av blomster til Søgne kommunes 17.-maiarrangement 2016: Kåre Larsen Handelsgartneri. SØGNE KOMMUNES 17.-MAIKOMITÉ ØNSKER VEL MØTT TIL ALLE ARRANGEMENTENE, OG GRATULERER ALLE MED NASJONALDAGEN!

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

HELST JONAS – TEMPOKLUBBEN FRA SØGNE

PROGRAM FOR 17. MAI I FINSLAND 2016 KIRKESAMLING 10.30 Gudstjeneste i Finsland kyrkje Prest Thor Kåre Kalvik Minisingers

LEKER OG AKTIVITETER 14.00 Leker og aktiviteter for store og små «Fiskedam» - luftgeværskyting – pilkast – kiosksalg – hesteskokasting – natursti m.m. Slutt ca. kl. 15.30

TALE FOR FLAGGET 12.15 Tale for flagget på skolen Sang av 1.-4. klasse.

17. MAI FEST 19.00 Folkefest i Finslandshallen Festtale av Olav Magne Omdal – prolog - sang av Caroline Sjøstrøm – musikk av The Strangers - pause med kaker, saft og kaffe. Premieutdeling, og årviss tradisjon til slutt: Underholdningskomiteen overtar scenen! Lekerom for barna under folkefesten! 1.-10. klasse kr. 20,-, 17 – 99 år kr. 100,-, alle andre fri entré!

FOLKETOGET 12.30 Folketoget Togruten: skolen til Åkset sag og tilbake. Oppstilling: Ordfører - Flaggborg - repr. fra Kommunestyret Finsland skole - Korps - Finsland barnehage - alle andre - bilkortesje Vær med i toget eller stå langs ruta! MAT FOR ALLE 13.15 Mat for alle i Finslandshallen 1.-10. klasse kr. 50,-, 17 – 99 år kr. 100,-, resten gratis! Sang av barnehagen.

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Parkering på grusbanen ved skolen og bak hallen, ta med campingstol. Husk kontanter!

Velkommen til 17. mai-feiring!

Foto: Ivar Eidsaa

Det startet i det små for flere år siden. I dag har Tempoklubben Helst Jonas fra Søgne et betydelig antall medlemmer. Av Kenneth Harbakk

ra et kommunalt lokale på Langenes har Tempoklubben Helst Jonas rigget for sosiale samlinger og «mekkeverksted» Medlemmene er i alderen 16-75 år og det er stor aktivitet gjennom hele året. På vår/sommer og høst kjører vi annenhver onsdag fra «Tappen» på Lunde og ut i distriktene rundt. På vinteren kjører de mest ivrige siste onsdag i måneden og det er åpent klubblokale hver onsdag gjennom hele vinteren. Her prates det Tempo, turer og mekkes om hverandre. Her har vi alle kvaliteter fra den motorkyndige til Petter Smart, så løsninger blir det alltid. I Helst Jonas er alle med interesse for gamle mopeder og MC`er i størrelse 50175ccm, gjerne av type Tempo, men ingen betingelse velkommen på onsdagskveldene våre. Spesielt ønsker vi den nye generasjonen unge tøffe gutter som har mot til å kjøre Tempoer velkommen. Helst Jonas startet i 2014 med kjøring i Danmark med seks medlemmer. I 2015 var antallet økt til 32 medlemmer, og i 2016 planlegger vi tur 24.-26. juni med cirka 30 medlemmer. Vi skal da på Stompemarked og kjøre sammen med Puch-klubben i Bindslev på lørdagen. Overnattingen skjer på Ålbæk gamle kro. Det er også blitt en årlig tradisjon med kjøringen langs jernbanen med tur fra Kristiansand, og enten øst eller vestover. Året etter gikk turen fra Kristiansand og vestover

til Sira stasjon på grensen mellom VestAgder og Rogaland. Vi håper å kunne glede Fritidsnytts lesere med utdrag av de to store turene i 2015 og begynner med turen langs jernbanen. Kl. 09.09 startet vi. 18 medlemmer fra Kristiansand stasjon sammen med vestgående tog til Stavanger. Forskjellen er at vi kjører landeveien mellom alle stasjonene frem til Sira stasjon. Værutsiktene er litt

Medlemmer av Helst Jonas på Kristiansand jernbanestasjon

usikre, eller skal vi heller si at meteorologen har helgardert for å ha æren i behold. Turen går til Nodeland stasjon i Songdalen kommune, videre ut på bygdevei innom Breland stasjon der vi møter toget fra Stavanger. Blårøyken ligger godt plantet i dalsøkket når vi kjører mot Marnardal stasjon. Været er på vår side og optimistisk tar vi over neste fjellparti mellom Laudal og Konsmo hvor et av medlemmene slutter seg til gjengen. Noen av oss er oppom Audnedal stasjon før turen over neste fjellrygg til Kvås og videre opp til Snartemo stasjon. Stasjonen er inneklemt mellom to store fjell og toget kommer fra øst ut av Hægebostadtunnelen (8,5km) før SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Fuktstopp Storekvina stasjon

den på ny forsvinner inn i Kvinesheitunnelen som er ni kilometer lang. Vi må selvfølgelig kjøre rundt og sammen med den lange etappen over fjellet mot Storekvina slipper Vårherre løs alt vannet som han har samlet de siste dagene. Vi er innom Sandvatn stasjon (nedlagt) og videre til Store Kvina stasjon hvor vi kom i spredt orden etter flere feil kjøringer. Regnet fosset ned og kort pause ble tatt i sykkelparkeringen på Storekvina stasjon. Tiden var nå inne for mat og kursen ble satt mot Kvinesdal og en god forsinket lunch. Et par timer etter oppsatt plan var neste stasjon Gyland. Her fikk vi vårt første havari med et svinghjul som løsnet og ikke kunne strammes. Hva gjør vi nå? Ingen problem når vi er ute på landsbygda der de lokale er vant til å ordne opp. Etter å ha purret en gylending ut av familieselskap fikk vi ordnet med retur av sykkelen da vedkommende skulle videre til Danmark neste dag og tok med sykkelen til Søgne på henger, og selvfølgelig: NSB tok med seg føreren, så alt løste seg.

Tronåsen

Nå er siste fase i turen snart over, trodde vi. Men turen over fjellet til Sira skulle ikke bli så enkel. Fem i følget tok feil vei og etter å ha passert Gyland kirke to ganger ga de opp og satte nesen hjemover via indre veier. Resten av oss kom til Sira som var endemål for denne turen. Når vi først var gjennomvåte, måtte vi ta turen over Tronåsen som er gammel bratt ferdselsvei mellom Stavanger og Kristiansand. Denne er kun åpen sommerhalvåret og kan kun kjøres fra vestlig side mot øst. Sen ettermiddag satte vi kursen hjemover langs E-39. Gruppen var nå splittet i flere gjenger og cirka tre mil før ankomst Søgne fikk vi melding fra den første gruppen at de hadde havari på en moped på Naglestadheia nord for Konsmo. De hadde tatt for langt nord og bommet totalt. Eneste mulighet var at artikkelforfatter hev seg på sin militære 175ccm, kjørte til Søgne og hentet varebil for så å kjøre 65 kilometer mot nordvest til Naglestad hvor jeg fikk plukket opp moped og fører før vi entret Søgne rett før midnatt, med mange minner. Siste helgen i august var det klart for Helst Jonas-tur inn i «Knallertens rige» På ny med en økning fra seks medlemmer som var med på første Danmarks-tur i 2014 til 32 medlemmer i 2015, reiste vi siste helga i august over dammen

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

med Superspeed med mål Klim Bjerg hotell og kjøring ute på Mors. Yngste deltaker var 17 og eldste over de 70. Været var slik det skulle være på en slik tur. Forskjellen fra 2014 var at vi nå hadde med følgebil og henger i tilfelle havari. Turen fulgte samme mal som 2014 langs Jammerbukten og ned til Klim Bjerg hotell i Fjerritslev. I motsetning til 2014 hadde vi i år delt inn i seks grupper med en gruppeleder som hadde detaljert kart over veiene vi skulle kjøre. Jeg må vel innrømme at dette er noe av det triveligste jeg har vært med på, da jeg var mer opptatt av å plukke ut den fødte gruppeleder, enn å tenke på om vedkomne kunne bruke kart. Det gikk som det måtte. Planlagt kjøreetappe for turen var cirka 40mil, for noen påstår de at speedometeret viste 50 mil, noe som kan illustreres ved at jeg stod i et veikryss og vinket deltakere inn til høyre på riktig vei. Jeg fikk mye hilsener da nesten

32 av medlemmene i Helst Jonas – Søgne klar for nye eventyr, nå i vårt naboland Danmark

Kartet måtte sjekkes flere ganger under turen, både globalt og lokalt

halvparten av Tempofolket i god driv fortsatte rett frem. En av motorsyklene streiket og da var følgebil god å ha. Sykkelen ble lempet på henger og tatt med videre til hotellet. Etter å ha entret Klim Bjerg Hotell hvor vi hadde leid det meste av rom ble det nydelig middag og resten av ettermiddagen og kvelden gikk med til å reparere en 175ccm, samt sosial drøsing over ting som hadde hent så langt på turen. MC ble fikset og klar for nye eventyr.

En morsom opplevelse var pruting på færgen hvor billettøren var i det gode hjørne og 31 mopeder/mc og en følgebil ble til: Seks biler og seks personer, totalt 660.- På neste ferje vi tok med samme rederi ble det ikke så enkelt. Billettøren hadde problemer med å gi samme rabatt, men etter litt godsnakk ble billetten på 22 EU-knallerter og 22 voksne, ca. 1/3 del av ordinær billett. Målet var Morsø traktormuseum hvor vi ankom nesten i henhold til tidsplan. Vi ble guidet rundt og ble nesten 100 traktorer fra før 1960 fordelt på 55 merker hvorav den eldste er fra 1917. Traktorene er hentet inn

fra flere land blant annet også fra Norge og Sverige. I flott vær bar det videre sydøst på «leit» etter en plass hvor vi kunne ha en forsinket lunch. Vi stoppet flere plasser men ingen mat, først når vi kom til Hvalpesund ble det anledning til pølse og hamburger på kiosken ved ferjeleie. Nå begynte noen mørke skyer å tette til himmelen og vi satte kursen for Ertebølle og sommerhuset til artikkelforfatteren. Etter en kort rast og innom Ertebølle camping for is og kaffe ble siste etappe mot Klim Bjerg satt. Vel tilbake på hotellet ventet en god middag

med dessert før vi samlet oss til sosial hygge. Turen tilbake på søndag startet i åttetiden og vi kom alle frem til Hirtshals i god tid før avgang. Etter hyggelig samvær på overfarten skilte våre veier seg ved ankomst Kristiansand etter vel 450 kilometer på de Danske landeveier. Vi kan på det sterkeste anbefale turen til andre Tempo-entusiaster, bare legg opp tur slik at dere tar hensyn til både 50ccm og mc, da har dere en flott tur i vente. Ta gjerne kontakt med Helst Jonas for turinformasjon dersom dere har planer for tilsvarende tur. Helst Jonas-Søgne: http://www.helstjonas.com

Den store kjøredagen

Etter en god frokost startet vi i nitiden på den store rundturen over øya Mors. Vi var først innom Thorup Strand hvor det er slipp for fiskebåter før vi entret Aggesundferja over til Mors. Her fikk vi andre havari og en trehjuling Crescent måtte inn i følgebilen for resten av turen.

Omvisning på Morsø traktormuseum, artikkelforfatteren koser seg i sitt «nye» kjøretøy

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 01/2016

TRE MINUTTER...

Av Berit Svensen

Til besvær

Reisebyrået Ving tilbyr sine gjester et fantastisk opphold med god mat og drikke til en himmelsk pris i og utenfor Norges grenser. Og, ta da! Selve kremen på kaken er at voksne gjester slipper å se snurten av barn. Barn er ikke velkomne. Barn som skriker, ramler, pirker seg i nesen, er uoppdragne og stort sett, tja, til besvær. Hadde jeg ikke visst hva jeg skrev om så hadde jeg tenkt at beskrivelsen av reisebyrået Vings kremkake like gjerne kunne være voksne som ulte og bar seg - som barn. Jeg har nemlig sett det. Man er dog bereist. Jeg liker barn. At de har humør og humor. At de sier nei, ramler lykkelig i retning av en badestrand, pirker seg i nesen som en annen voksen og viser sterke viljer. Men akk nei, nå kan de velges bort på enkelte destinasjoner og hoteller. Dannet voksenspråk skal ikke forstyrres av at en liten pjokk frustrert prøver

å si sine første ord. For å ikke snakke om plasker rundt som andre seler og tillater seg å sprute på Gucci-buksa til sixpacktypen med alle muskler, som før frokost tok en tre mils løpetur og en runde i trimavdelingen. Ja - og så? Fritt valg, fru Svensen. Hva har du med det å gjøre? Intolerant er du. Folk må saktens få lov bruke sin fritid og sine penger på det de ønsker mest. Og liker de ikke småunger med snørr og tårer, så er det jo deres valg! (Har de unger så er de vel på kennel? Jeg bare spør.) Hva blir det neste, Ving? Tilbud på turer som lover at gjestene skal slippe gamlinger? “Vi garanterer at gjester på vårt fly og hotell skal slippe å se gamle mager, rynkete halser og soving i utide”. Aldersgrense; Absolutt ikke over sytti. Risikerer Fritidsnytt nå et søksmål eller risikerer jeg det? Injurierende ord fra

skribenten. Uff og uff. Reisebyrået vil hevde at det er et krav, et folkekrav, et rop som krever at folket ikke vil se drittunger overalt. Folkekravet er at miljøet rundt gjestene er barnefritt og lydløst. Samme folkekrav som gjør seg gjeldende innom flere bransjer, kan man antyde og ikke utdype. Du og du. Og imens fløyelsnatten smyger seg sakte ned i havet med hjelp av en strålende solnedgang, så lurer jeg meg inn, over gjerdet, med en hel barnehage på slep, i retning restaurant og bar. På gitt signal løper ungene inn og slipper ballonger løs, kaster peanøtter på gjestene og tomater på direktørene. Gå mann gå! Neste dag kan Sixpakken og Bottoxkjæresten sende digitale meldinger om det forferdelige som skjedde rett før de spist sin beskjedne seksretters gourmetmiddag med ditto drikke aftenen før.

Du og du.

Velkommen til oss! Hilsen Mette, Hilde og Karen

Hølleveien 58 - Telefon 380 50 217

• Hudpleie • Fotpleie • Massasje • Farging av vipper og bryn, samt hårfjerning

Åpningstider - Timebestilling: Man, tirs, ons, fre 09 - 16 Klippotek torsdag kl 16 - 21 Lørdag etter avtale

Vi selger helsesko

Songdalsveien 65, 2. etg. Tlf 38 18 30 20

Man, tirs, tors og fre kl. 09.30-16.30 • Onsdag kl. 09.30-19.00

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

HAGESPALTEN Nytt fra Søgne Hagelag

SØGNE ELEKTROMARKED AS

Av Edith Leland, Søgne Hagelag

Man - fre: 09.00 - 17.00 Tor: 09.00 - 19.00 Lør: 09.00 - 15.00 TLF: 380 53 100

Våren er godt i gang! «Om jeg visste at verden gikk under i morgen, ville jeg likevel gå ut i min hage og plante et epletre i dag.» ~ Martin Luther

Det ser foreløpig ut som til at vi får en tidlig vår i år. Nå i starten på april har bjørka fått grønnskjær og nattefrosten avtar. Det virker kanskje ikke som særlig tidlig vår, for de fleste, for vi har alltid slikt hastverk med at varmen skal komme. Men vår er ikke egentlig om temperatur i det hele tatt. Det er om hestehov, blomstrende hasseltrær, gåsunger, forsythia, poding og museører på bjørka. Som ung husker jeg skjeldent at bjørka hadde blader til 17 mai. Som ung gartner solgte vi barrotsplanter av alle slag, ofte helt frem til St.Hans slik var loven da, og vårblomsterslaget skulle ikke begynne før tiden rundt 17. mai på grunn av faren for nattefrost. I dag har salget av stemor og lignende begynt for lenge siden, og i dag står det bare 8 April på kalenderen. Dette er en tendens som har presset seg frem i dagens konkur-

FØLG FRITIDSNYTT PÅ FACEBOOK!

ransesamfunn. Alle vil være først ute, med alt. Butikkene med plantetilbudene, kunden med hagepyntingen og bonden med kålplantingen. Men alle har vi en ganske stor sjanse for å få plantene skadet av frost i lang tid enda, og da kan en regne med å måtte plante alt på nytt en måned senere i sesongen. Det som er viktig i disse dager er å vanne. Sol og vind tørker ut jorda og plantene, og vanning er viktig for roseknopper og at ikke små spirer skal tørke inn.

God 17. mai fra Søgne Hagelag.

10.05. fra Esso Tangvall kl.17.30: PLANTEMARKED hos Jørn Nielsen, Songdalen Hagelag

Søgne Apotek tilbyr et bredt utvalg av medisiner, bandagist, helse- og velværeprodukter

Først og størst på tjenester i skjærgården Sjøtransport Søgne AS Lørdag 11.06. fra Esso Tangvall kl.11: EKSKURSJON. Sted ikke fastlagt- UTGÅR. 02.07- fellestur sammen med Songdalen Hagelag til Dømmesmoen i Grimstad og Nes Jernverk i Tvedestrand. Endelig program kommer i neste Fritidsnytt. ellers kan dere ringe Hildur 48190662 for mer informasjon. For flere hageråd se. www.hagehjelp.no

Besøksadresse: Birkedalsveien 85 • Eikeheiveien 28, 4640 Søgne E-post: geir@sjotransport.no Tlf: 90 67 00 71

ÅpningStider: Mandag - fredag: 08.30 - 18.00 Lørdag: 08.30 - 15.00

tlf. 38 05 04 03 • Faks 38 05 09 55 Rådhusvn. 2-4, 4640 Søgne

Sulten...? Mat i full fart... • • • •

Pølser • Chips • Kylling Løvbiff • Hamburgers Softis • Milkshake Snadderloff • Biffsnadder

Åpningstider:

Søndag - Torsdag 11.00 - 23.00 Fredag - Lørdag 11.00 - 23.30

Tangvall • Tlf.bestillinger 380 51 206

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Frivillig arbeid blant flyktninger Songdalen Pensjonistforening holdt møte tirsdag 29. mars i Bestestua. Tema var frivillig arbeid blant flyktninger, en aktivitet som ekteparet Astrid og Jan Kåre Haugland er engasjert i.

Advokat

Tore Øydne Medlem av den norske advokatforening

Av John Ivar Netland

TIPS OSS OM HVA SOM SKJER Epost ivar@fritidsnytt.no 971 29 865

Behov for juridisk bistand? olveig Nordkvist kunne ønske en stor forsamling velkommen. Astrid Haugland hadde ord for dagen. Hun leste tre dikt av Vidar Kristianson. Det var Lykke, Dagen i dag og Noen trenger

deg. Jan Kåre Haugland tok utgangspunkt i problemstillingen "Forstå hverandre". Han brukte en anekdote om personer fra Finsland og Greipstad som eksempel.

60.000 flyktet til Sverige

Innledningsvis nevnte han flyktningsituasjoner som nordmenn hadde vært involvert i. Under andre verdenskrig flyktet 60.000 nordmenn, de fleste til Sverige. Men Norge har også hatt økonomiske flyktninger. Det bor flere personer med norsk avstemning i USA enn det er innbyggere i Norge. Til Norge er det etter krigen kommet flyktninger fra mange land. Det begynte med Ungarn i 1965, og forsatte med bl.a. Vietnam og landene på Balkan. Nå er det Syria som er mest i fokus. Jan Kåre Haugland

- Se dem som medmennesker

Han berørte de problemer de som kommer til Songdalen hadde i sitt eget land og under reisen til Norge. Familien Haugland flyttet til Nodeland fra Finsland. De så nye songdøler i hus etter hus i nabolaget. De tok kontakt, og var ofte de første, utenom de profesjonelle, som kom inn i hjemmet til bosatte flyktninger i kommunen. - De opplevde at det var mye likhet på tross av ulike kulturer, religioner og utseende. Det språklige Astrid H’augland kan overvinnes med litt tålmodighet. Alle bosatte flyktinger går jo på norskkurs. Kommunen har ansvar, men flyktingene trenger mye mer enn hva kommunen kan tilby. Arbeidet har vært en berikelse. Vi må se de nye songdølene som medmennesker, konkluderte Jan Kåre Haugland. Som vanlig var det god mat, musikk, allsang og utlodning med mange gevinster.

• Strafferett • Familierett/arv • Barnevern • • Utlendingsrett • Erstatning/Forsikring • • Fast eiendom • Fri rettshjelp • Østre Strandgate 29 Sørlandsadvokatene Sjøfrakt Sør SG 11_Stående side 22.08.11 Side11 1 778 tlf 38 05 86 0013.41 / 922

advoydne@sorlandsadvokatene.no

ARV • FAMILIE • FAST EIENDOM • HÅNDVERKERTJENESTER KONTRAKTSRETT • PENGEKRAV / INKASSO Tlf: 950 07 070 • E-post: richard@lippens.no Rådhusveien 2, 4640 Søgne

Lokaler for ethvert kurs

Fleksible møtelokaler med tekniske hjelpemidler (10-50 personer) Praktfull utsikt til skjærgården og Ny-Hellesund Overnatting i lyse, deilige rom Godt kjøkken: Frokost - lunsj - middag Kontakt oss for nærmere forespørsler/ bestillinger!

Agder kurssenter

Tlf. 381 68 200 - Faks 381 68 201 e-post: kurssenter@agder fhs.no

www.agder.fhs.no/kurssenter

BARNEVOGNER Stort utvalg - lave priser

www.mimmis.no

Åpent: 08.00 - 15.30 TLF: 380 53 940 LEGEVAKT: 380 53 970

Søgne og Songdalen Begravelsesbyrå

· · · · · · · ·

Byrået for Søgne og Songdalen

Innehaver Kjell Dahl - Eikestølveien 154

Tlf. 380 50 135 - 900 44 994

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Man - fre: 08.30 - 18.00 Lør: 09.00 - 15.00 TLF: 380 51 840

Kontorrekvisita fra butikk Læremidler fra nettbutikk Trykkeritjenester til alle behov Pakking og montering Emballasje i tre Opplagsutstyr for båter opp til 45 fot Ved i små og store sekker Merkestikker til bygg og anlegg

Finn oss på www.songvaar.no / Telefon: 380 51 430 SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

TRE I FARTA

PÅ PLAKATEN

Av Vibeke Garmann Johnsen

«INNSIDEN UT»

fås på Servicetorget eller hos Enhet for kultur v/ kulturrådgiver Magne Haugland, tlf: 38054306.

store og små hver søndag i juli. Historisk omvisning en gang daglig og kafe i åpningstiden.

SOMMER PÅ PRESTEGÅPRDEN

Åpningstider: Sommeråpent fra 3.juli – 31.juli / tirsdag-fredag og søndag 11-17 / kafeen åpner kl.12.00

HVILKEN FERIE LIKER DU BEST; JULE-, PÅSKE-, ELLER SOMMERFERIEN?

MUSIKKAFÉ MED LISBETH RØSSTAD. 5 ØST med Karin Eide Midthjell, Elise Jarem, Ary Ketting, Asgeir Midthjell, Rønnaug Vaa.

Utstillingsåpning 8. mai kl. 14 Kunstlagets kafèe Åpent frem til 19.juni: Tirsdag – fredag kl. 10.00 – 15.00 og søndager kl. 12.00 – 16.00. Søgne Kunstlag / Søgne gamle prestegåd.

SØGNE KULTURSKOLE

Søknadsskjema og informasjon om skoleåret 2016/2017. Kulturskolens tilbud og link til søknadsskjemaet er på www.sogne.kommune. no og på www.sognekultur.no. Søknadsfrist 1.mai 2016

SOMMERTILSKUDD 2016

Funksjonshemmede i Søgne kan søke om tilskudd til sommertur eller leirer som har et fast opplegg i regi av en organisasjon. Fristen for å søke er 1.6.16.Søknadsskjema

Kjente sanger og klassiske stykker. 10.mai Langenes bo og aktivitetssenter kl. 10.30 (NB det røde bygget) Søgne gamle prestegård har sommeråpent med utstillinger, konserter, forestillinger og kulturaktiviteter for hele familien. Velkommen til masse spennende kunst, kultur, kafé og livlige sommerdager i naturskjønne omgivelser. 3. juli starter sommeren på prestegården for store og små………. 12.00: Kafeen åpner 13.00: Søgnedesign, utstillingsåpning i eplehagen 14.00: Myren grafiske, utstillingsåpning i galleriet 15.00: Molly og partner, familieforestilling i amfiet Mange flotte konserter følg oss på www.sognekultur.no Kultursøndager med kulturaktiviteter for

SØGNE OG SONGDALEN TREKSPILL KLUBB

12. mai Søgne omsorgssenter kl. 19.00 19. mai Langenes aktivtetssenter kl 19.00

BENEDICTE VIKESÅ OG ISABELL KLIPPEBERG

er enige om at sommerferien er best. - Da er det varmt, også er det den lengste ferien.

synes juleferien er best. - Jeg er student og jobber så mye jeg kan i alle feriene. Julen er den koseligste for da kommer alle hjem.

med Ingrid Lohne og Signe Ertzeid, Seniordansen 19.mai Langens bo og aktivitetssenter kl 16.00 (NB ! Det røde bygget). Åpent for alle!

KIKKI & GUBBAN.

Mandag 23. mai Lundeveien aktivitetssenter kl 10.30 Søgne omsorgssenter kl 12.00 Langenes bokollektiv kl 13.10

LG! RYDDESAplater

SØGNE KULTURSKOLE

26. mai Lundeveien aktivitetssenter kl 17.00

w w w . m a l i s o r. n o Tlf. 950 81 140

Bygdas beste utvalg av byggevarer og trelast. Vi kan vårt fag og gir deg gode råd og faglig veiledning. Alltid et godt tilbud hos Skandinavias største byggevarekjede. Prøv oss!

Diverse veg

50% Nå k÷ r. 75 pr m 2

Fra

Berit

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

MAREN TRY

synes sommerferien er best. - Da kommer vi oss på sjøen. Anita bor ikke hjemme, men moren Edel bor på gård. - Vi har ikke så mye mulighet til ferie utenom sommeren når er sauene og hestene ute på beite.

SITTEDANS

Din lokale malermester

EDEL JACOBSEN OG ANITA JACOBSEN

Frank

Helge

Joachim

Roar

Rolf

Solveig

Torfinn

HELLVIK HUS SØGNE AS, Lohneveien 308, 4640 Søgne • Tlf. 38 05 40 10 hellvikhus.sogne@hellvikhus.no • Åpent: Man-fre: 07-17 - Lør: 09-14 SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

HERLIGE STRANDSTIEN Når vi skal ha folk til kaffe en søndag ettermiddag, ber vi dem ofte med på en tur først. Da velger vi gjerne, om der er god tid, Kvernhusløypa. Om der er litt mindre tid, Strandstien. Dermed blir det både mosjon, frisk luft og en vandring langs sjøen. Dessuten har disse løypene så høy kvalitet at de, sammen med den på Kapelløya, trolig hadde kommet med på en liste over de 10 flotteste på Sørlandet. Kanskje blant dem fem? Tror nå jeg. Av Jostein Andreassen

Laks!

Stien er det gamle navnet på Årossanden, fortalte Arne Sangvik (f. 1901) og Fridtjof Aaraas (f. 1920). Det var all grunn til å tro, mente de, at det her i sin tid stod en laksestige. Vi sier jo ”stie” i Søgne, og de uttalte ikke navnet som om det var en sti. Fra denne stigen på ”Stien” ble fiskens bevegelser observert. Var laksen gått i nota? Fjorden utenfor, dvs. østligste del av Høllefjorden, har fått sitt navn etter denne stigen, likeledes fjellet like ved: Stifjorden og Stifjellet. På Vagleskjerane stod det sannsynligvis laksevagler, dvs. mindre stige-liknende oppbygninger, slik som vi i dag kan se i utløpet av Mandalselva. Til og med en egen vei på sanden har blitt oppkalt etter disse skjærene, så stigene må ha vært viktige. Som navnet tyder på, ble nota gjerne satt ut ved Nodefjellet (ytterst på Stifjellet), eller en kunne stå der og observere. Og på det flate berget på Slennan ytterst på Grunnholmen ble garn og not tørket på et stokkestativ; disse kalles slenner. Tradisjonsbæreren Olaf P. Borøy, f. 1930, fortalte meg at han som gutt hadde vært med sin far og fisket med landnot ved Åros. Faren

Dikt av Berit Svensen Et slør av tid vever tynne spindelsvevstråder, og sløver blikket ditt du griper min hånd og fortiden funkler svakt i din iris du spør hvem jeg er, jeg din datter Jeg bøyer mitt hode, og gjennom tårer, mitt hjerte verker over tapet av min livsnerve du er her enda, men allikevel ikke Du er dronning i tåkeland Du famler med svake fingre etter skygger som ikke finnes Du vakler på ben som ånden vil bære, men ikke adlyder Du er i barndommens latterland Ser din far og din mor Et smil deler ditt ansikt Tårer Hvorfor gråter du? Du er her enda, men allikevel ikke

gå disse løypene er ”ein vederkvegelse” for både kropp og sjel. Noe så flott! Noe så flott! Kjempemoro at vi har slikt i Søgne. Og folk, de er imponert. Hva kan en så fortelle dem som er noe ukjent, på en slik tur? Jo, først litt om elva. Hvor den kommer fra. At det er ei typisk flomelv: Hvem kan glemme storflommen den 13. oktober 1976? Så om tømmerfløtingen. Om Høllen dampsav. Litt om Åros. Og om Årossanden. Dessuten særlig om laksefisket, det er spennende. Den største laksen jeg vet om som er tatt i elva, ble fanget i garn ved Søgnefossen under krigen. Den var på 17 kilo. Ved utløpet av elva er der en god del stedsnavn som forteller at dette fisket har vært viktig, vi har navn som Stien, Stifjorden, Stifjellet, Store og Lille Vagleskjeret, Vagleskjerveien, Slennan og Nodefjellet!

DRONNING I TÅKELAND

Hvis jeg kunne bære deg slik du bar meg, så ville jeg det Hvis jeg kunne oppmuntre deg, slik du støttet meg, så ville jeg gjøre det Jeg gir deg min hånd Hvisker, jeg er glad i deg Min varme er ditt teppe Du er dronning i tåkeland, famler i skremmende mørke etter skygger som viker unna Du er her enda, men allikevel ikke Thomas Pedersen, Børøya, f. 1888, kastet da nota til begge sider fra Stifjellet lengst øst, både mot Tråseviga og mot sanden, helst det siste. Fisket var fra 15. april og utover. Andre som kunne være med på fisket i fjorden, var Petter Pettersen, Bernt Andreassen, Magnus Olsen og Jørgen Olsen, alle fra Børøya, dessuten Magnus Mortensen i Amfeneset. Selv kan jeg ikke glemme hvor moro det var da Simon Oftenes fra Solta og Reidar Johansen fra Langenes bermet (dro opp nota), riktignok var det fra Høllebakken. De virket ganske fornøyd med kastet, selv om de bare fikk 7-8 laks og sveler (laks under 3 kg). Dette var ca. 1960. Tyve år senere kunne vi se bilde av en kry Reidar i avisen. Da hadde han fått en laks på hele 25 kg i garn ved Hellersøyane øst av Hellesund.

Årossanden

Ellers så vokser jo elvemunningen år for år. Nevnte Fridtjof kunne huske at i hans barndom var både Store og Lille Vagleskjæret (de to små skjærene utenfor Årossanden) frie, nå er de innekapslet i sand, særlig det minste. Når kan vi vasse helt ut til Saltholmen? Rundt 1920 kom et forsøk på å utnytte all sanden industrielt. Et firma, ”A/S Åros”, ville støpe skipsskrog av betong. Men etter kort tid viste det seg at sanden på Åros var for finkornet for formålet. Dermed ble det hele oppgitt. Ca. 15 år senere oppdaget byfolk at

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Årossanden var ei fin badestrand. Der kom kafe. Siden vet vi jo hvordan dette vokste i omfang. Selv hadde jeg jobb hos B. Roald Johannesen sommeren 1965, han drev Åros Camping på den tiden, og der var en mengde turister. Mitt arbeid for fem kroner timen bestod i å kjøre rundt med hest og kjerre og samle opp søppelsekkene blant alle teltene i området. Oppdraget videre var, sammen med en kamerat, å laste dem om bord i en jolle med påhengsmotor og brenne det hele på Rauskjæret ute i fjorden! Tilsynelatende var det ingen på den tiden som reagerte på slikt! Heldigvis har tidene forandret seg …

Din lokale maskinentreprenør Maskiner fra 2 - 25 tonn Graving av vann og kloakk Graving av kabelgrøfter Tomtearbeid, garasje og tilbygg o.l. Nedgraving av tette kloakk- og vanntanker for hytter Drenering av grunnmurer Meisling betong/ fjell Industrirelatert arbeid Transport av masser

Birkedalsveien 80, 4640 Søgne Tlf. 3805 3907 E-post: post@pertry.no www.pertry.no

GARTNERIUTSALG

Kåre Larsen HANDELSGARTNERI

Stakkars gris

Under krigen laget okkupasjonsmakten en attrapp-flyplass (en narreflyplass) på Årossletta innenfor sanden, forteller Kjell J. Bråstad i ”Søgneboka”. Markeringslys ble satt opp, slik at engelskmennene skulle tro at dette var den på Kjevik. Årosstranda ble minelagt og fikk piggtrådsperringer. Midt oppi alt dette virvaret drev bøndene på gården sine gårdsbruk. Det fortelles at britene en gang slapp ei bombe over ”flyplassen”. Jernsplinter føyk og slo inn i trærne slik at sagbrukene fikk problemer med Åros-tømmeret i lang tid etterpå, skriver bygdebokforfatteren. Ingen mennesker kom til skade, men en gris fikk sjokk og måtte avlives.

Kom og nyt vår gode softis på Høllen Brygge! Vi har isbaren på plass fra 1. mai Åpningstider: Man-fre: Lørdag: Søndag:

09-22 09-22 09-22

Stort utvalg i alle sorter sommerblomster til gartneripriser. Velkommen til en hyggelig handel!

Åpningstider: man-fre 0900-1500 lør 0900-1600 søn stengt

Vi har også utsalg på hjørne Markens gt. og Gyldenløvs gt. Sangvik - Tlf. 380 50 322

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

SØGNE før og nå

BILDER FRA SØGNE – FØR OG NÅ

Skjerelia mot Tangvall 1915 og 2016 Igjen har Odd Kindberg skaffet oss talende bilder fra Søgne før og nå, denne gang oversikter fra fjelltoppen på Skjerelia (72 m). Av Jostein Andreassen

idsforskjellen er drøye hundre år, 1915 og 2016.

1915: Det virker som dette bildet er tatt i august, jeg synes jeg ser kornstakker på flere av jordene. Potetene er ikke tatt opp. Foruten Søgneelva som slynger seg gjennom landskapet, ser vi ut over deler av fire gårder: Nede til høyre: Kleppland (Tangveien-området).

Nederst til venstre: Tofteland (Rohavneset). Mesteparten ellers rett fram og på høyre side: Tangvall. Oppe til venstre: Eig. I bakgrunnen: Lunde (bl.a. Søgne hovedkirke). Hølleveien deler bildet i to, vi ser nesten (!) fra den gamle Høllesvingen og til Marishola (en dal ned mot elva). Aller lengst til høyre skimter jeg veien (Vestlandske/Sørlandske hovedvei) og jeg tror også noen trær langs Hermanns-

bekken, som nå er lagt i rør og forsvunnet, bortsett fra det siste stykket nær elva.

Små hus

Vi kan observere at husene er små, flere er forsvunnet (midt i bildet, der Hagens gartneri kom), ellers er alle (?) revet og bygd opp på nytt. Den store furuskogen dekker det området som ble bebygd med nazi-tyske

brakker under krigen, nå omtrent fra Søgne og Greipstad Sparebank og til og med der Rådhuset står. Den hvite bygningen vi ser inne i skogen er forsamlingslokalet ”Fritun” (1903, revet forsommeren 1984), tilhørende

I 2016 har vi den tette bebyggelsen i høyre side av bildet, Tangveien m.m., Sentrum, men også, heldigvis, er mange av de store jordene intakte, og der dyrkes!

Søgne Haandverker- og Arbeiderforening. Flaggstanga skimtes. Nå står forretningen Bunnpris akkurat der Fritun stod (se oversikt over ”gamle Tangvall” og utviklinga der i ”Alt om Søgne” (1996, side 288-298).

TIPS OSS OM HVA SOM SKJER Epost ivar@fritidsnytt.no 971 29 865

HØLLEN-VEST

MINILAGER

17m3 fra kr. 500,- pr. mnd. eks. Mva.

Tørt og frostfritt lager for stort og smått. Innendørs plass for dekkskifte med tilgang til god jekk, trykkluft med fylleslange og muttertrekker. Mulighet for a vaske bilen på utsiden. Tilhenger til utlån etter avtale.

Ring Johan Larsen telefon 93229133 38

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Det svingte hos Regnbuen

BOKOMTALE

MORS GAVER

Det stod dans på programmet da Regnbuen internasjonale kvinnegruppe nylig møttes.

Boken til Cecilie Enger er en fortelling om lengselen etter å holde tiden fast.

Av Anne Gunn Pedersen

Av Berit Svensen

tter at leder Berit Nevland hadde ønsket velkommen, overtok Kari Jensen og Signe Ertzeid, medlemmer av Søgne seniordans. Til rytmer som fikk dansefoten på gli, holdt de et lynkurs for gruppens medlemmer.

a forfatterens mor havner på sykehjem burde du besøke henne foreslår Ove med Alzheimer, blir barndomshjemmet Pettersen. Eirin svarer at det vil bli litt tømt i løpet av en helg. Under opprydningen vanskelig. Hun er jo åtti år og bor i finner Cecilie morens sirlig nedtegnede lister Australia. Pettersen ler og sier at Inover samtlige av familiens julegaver gjennom geborg vagger som ei gås. Kulemagen flere tiår. Gaver gitt og gaver fått, til og fra hans vipper opp og ned og til slutt må mennesker med svært forskjellige liv. Med Eirin snu seg bort og le. listene som utgangspunkt skriver Enger sin Mors gaver er en fin, rolig bok med egen families historie, fra slutten av 1800-tal- mange gripende innslag. Slik som let og frem til idag. selve livet kan være. Intet liv er bare Fra boken: Jeg pleier å besøke mor på fred- vannrett. Det er vakre stunder i boken ager. Ofte med Eirin, som synes at mange og i løpet av tiden det tar å skrive Søgne Stålservice 14_Master 2005 15.03.15 15:44 Side 1 gaver, viskes morens hukompå avdeling02A2 er interessante. Særlig Ove Mors Pettersen, han som ser på alle som potensielle melse og personlighet gradvis bort. slektninger. Eirin kan si høyt og veslevoksent: Nei, jeg er ikke Ingeborg, kusinen din. Da Kan anbefales.

SMIJERN

Meget elegante. Flettverk og div. Rimelig. Gode referanser. Fagbrev og sertifikater. Gratis pristilbud.

Søgne Stålservice Tlf. 911 85 917

Sittedans og papptallerkener

BAKKE polering - ren bil til hyggelig pris! Vask, polering, lakkrens og innvendig vask/rens av bil og båt

Det ble innføring i sittedans, med papptallerkener på hodet, som så skulle sendes videre etter å ha blitt snudd i diverse vinkler, fulgt av dans til russiske rytmer. Kari ledet damene med myndig røst, med god hjelp av Signe Ertzeid. – Dette gikk jo nesten kjempebra, sa Kari, etter en økt med prøving og feiling, og hvor latteren satt løst. Hun fortsatte: – Det er viktig å ikke snakke sammen, da blir det bare vanskelig, dere må høre på meg! Så lød sørafrikanske toner fra CD-spilleren, ny dans skulle øves inn, før det hele ble avsluttet med lette trinn til Erik Byes ”Vandringsvise”. Da var alle danseglade damer varme og klare for frukt og kake.

Litt historie

I 1999 observerte tre Søgnedamer at bygda var i endring. Nye mennesker hadde kommet til, mennesker med en annen hudfarge, et annet språk og med fremmed klesdrakt. Berit Nevland, Kari Wetrhus Jensen og Jofrid Vigre Braadland tok grep og Mannlig innslag. Isak på 16 måneder sjarmerer damene. ble enige om å starte ei kvinnegruppe. holdes på Helsehuset 2.mandag i måneden. ”Behovet for et treffsted der kvinner kunne Hun håper at ordfører Astrid Hilde vil ta seg møtes på tvers av etnisitet, hudfarge, språk og en tur. religion var stort. Et sted der kvinner fra for– Det ville vært veldig hyggelig, sier hun, skjellige land kunne knytte bånd og utveksle som ønsker å vise Søgnes nye kvinnelige erfaringer”, stod det blant annet i jubileumss- ordfører at dette er et positivt tiltak som er til kriftet som Cecilie Eriksen hadde forfattet til stor glede for mange innvandrerkvinner. 15. års jubileet høsten 2014. – Vi har en sterk tradisjon med å få ” Formålet er sosial integrering av våre nye besøk av de kvinnelige ordførerne, sier Berit landskvinner. Vi har mye å lære av hverandre, Nevland. Hun håper at den nåværende også kommer snart og lover at hun skal bli tatt samt utveksle godt i mot. kulturelle forskjeller.”

Kontakt Erlend Bakke, Linnegrøvan 19 Telefon 99021705

Ordføreren er velkommen

Nå også med butikk Telefon 381 69 010 / 907 36 699 - Søgne www.tryror.no

Det gjelder å holde greie på dansetrinnene, men øvelse gjør som kjent mester.

HELSEHUSET TANNLEGESENTER AS

T.T. Eikestøls Eftf. Kjøttforretningen i Søgne

Mur og betongarbeid - brygger - peiser - fliser - bad Magne Lia Adresse: 4640 Søgne Mobil: 90 10 22 70 E-post: mag-lia@online.no

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

Vi leverer snitter og koldtbord!

Inneh. B. Klungland - Tlf./faks 380 50 700

Rådhusveien 5, 4640 Søgne.

Leder for kvinnegruppa, Berit Nevland, sier at det har vært en del gjennomtrekk av medlemmer i løpet av årene, men at de de gamle traverne jevnlig kommer på møtene, som

Tur til Romsvika og sommerfest

Kvinnegruppa har to møter igjen før det er pause fram til høsten og runder av vårsesongen med utflukter. Den første er 9. mai, og da blir det, tradisjonen tro, tur til Romsvika. Sommeravslutningen er 13. juni, da med hagefest hos en av damene i gruppa. Berit Nevland sier at de som vil være med til Romsvika, og/eller på sommerfest kan møte på Tangvall, så blir det felles transport derfra. – Ta gjerne kontakt med meg på mob. 99 58 86 46, oppfordrer Berit Nevland.

Trenger du hjelp til det elektriske? Ring oss, og få tilsendt en hyggelig elektriker

Timebestilling:

Telefon: 38 05 10 81 Tannlege Kirsten Øksnes Ro Tannlege Alfred Gimle Ro Tannlege Anne Kathrine Nodeland

Vi ønsker gamle og nye pasienter velkommen. SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

muligheter. Ta kontakt med Søgne Frivilligsentral dersom du ønsker å få årsmø

SØGNE KYSTLAG SAMARBEIDER MED SKOLEVERKET De siste årene har Søgne Kystlag hatt et veldig godt samarbeid med Tangvall ungdomsskole for å få et fokus på ungdommen og sikkerhet til sjøs. Av Vibeke Garmann Johnsen

et er blitt et utrolig godt samarbeid i forhold til båtførerprøven. Det er for å lære praktisk sjømannskap, og det de må kunne for å være trygge på sjøen, sier Kay Honnemyr, Gerd Lillan Olsen, Thor Borø og Tor Løland i Søgne Kystlag. Behovet for kurset er like stort hele tiden. Kurset var på Lasta tidligere, men fordi Tangvall skole nå har blitt godkjent testsenter, ble det enklere å ha det der. Det er tredje sesongen kursene er blitt arrangert for elevene ved Tangvall skole. Det er niendeklassingene som tar kurset. De er 15 år, men de kan begynne når de er 14. De får tilsendt båtførerbeviset når de er 16 år.

27 elever på kurset

- Vi hadde 27 elever på sist kurs. Lærer Odd Rune Knutsen er en veldig god samarbeidspartner sammen med rektor og andre lærere. Kursene er ett samarbeid med Aktiv skole, og de turene de har til Polen. Båtførerprøven er et samarbeid med Aktiv skole, og de turene de har til Polen. Båtførerprøven er en inntektskilde for Aktiv skole. Vi deler overskuddet fifty/fifty. Litt praksis er det også. En hel søndag midt i kurset, har vi dem med oss på sjøen. Vi har kontakter på Bragdøya Kystlag. Vi låner en av de større båtene derfra, og så har vi et spennende opplegg først, på dagtid, hvor de lærer om lykter, fyr, staker og grunner, så når det blir mørkt, lærer de å navigere på lykter og lys. I år organiserte vi ett besøk på en av Siems offshore fartøyer, hvor vi fikk hilse på det utenlandske mannskapet, fikk omvisning og servert en stor buffet, forteller Honnemyr.

Egen båt

- Vi har fokus på ungdommen for å få de med i kystlaget. Så for å få interessen opp rundt dette, har vi fått og restaurert en flott båt på 26 fot. Den heter Kato og ble eid av Ottar Hansen på 70- tallet. Den bruker ungdommen så mye de kan, til fiske og hummerfiske og det de måtte ønske. Flere ungdommer var med den på hummerfiske i høst. Ungdommen utfordret oss gamle kara til konkurranse om den største hummeren, hvor taperlaget måtte servere en treretters

middag til de andre. Joakim Norbø og Herman Honnemyr vant konkurransen med størst hummer, mens Andreas Pettersen og Truls Honnemyr vant konkurransen med flest hummer i en teine, sier Gerd Lillian Olsen.

Egen småbåtgruppe

- Vi holder også på å bygge en småbåtgruppe for voksne og ungdom. De skal pusse opp små rosjekter. I tillegg har vi en liten båt som er kopi av den gamle Søgne båten, Lillebåden, sier Løland. - Vi ble invitert for å ha noen meninger om utviklingen i Høllen. For Høllen ønsker vi en havn som pulserer. De har fått det til i Risør og i Stavern. Vi tok på oss kystlagets og allmenhetens briller og så lagde vi et innspill til kommunen, i forhold til reguleringsplanen om hva vi mener om dette. Vi ønsker ikke at det skal bli et kommersielt område. Vi ønsker at Høllen skal være den perlen den er. Vi ønsker å ha plass til å vise frem kystkultur og at det blir en samlingsplass, sier Borø.

En vinn-vinn situasjon

- Skal det bygges noe, er vi for småhus med rutete vinduer. Flere små buer på siden av sanden for eksempel, hvor mange lag kunne vært med å drifte kultur i Høllen. Vi tror at det vil være en vinn-vinn situasjon om flere lag delte på bruken av lokaler til både møter, arrangementer, utstillinger, lager og arbeidsrom, sier han. - Ikke bare at lokalene blir utnyttet bedre, men også at muligheten for ett tverrfaglig samarbeid blir styrket. Et samarbeid som igjen vil gi mye liv i Høllen. Jeg har tro på at dugnadsånd kan flytte fjell. Vi liker ikke at penger skal styre alt, sier Kay Honnemyr.

burde fortsette i første etasje, men andre etasjen kunne brukes av lag og foreninger, og de kunne drifte en kafe. Det hadde vært helt ideelt, så en slapp å bygge mange flere store bygninger I Høllen. - Havnen kunne gjøres om til kulturhavn med alt fra utrykningsbåter til gamle robåter. De båtene som ligger her kunne med hell ha blitt flyttet til Solta eller Vaglen. En kunne fått til gjestehavn i tillegg til kulturhavnen. I havnen vil de gjerne ha plass til gamle skuter og båter som kan vises frem, sier Tor Løland. Vinterstid vil det bli mer liv i Høllen, hvis flere lag holdt til her.

Den seilende skolen

Fullriggeren Sørlandet er nå en seilende skole, der en kan en ta videregående utdanning, mens en seiler verden rundt. Skuta med elevene skal besøke mange land og Stillehavsøyer på to år, steder som de aller færreste får besøke i løpet av livet. Elevene som er med kommer til et «A+ Academy» som kvalifiserer til de beste høgskoler og universiteter i verden. Det er med to ungdommer fra Søgne Kystlag. - De er med som frivillig mannskap ombord. Det er Emil Honnemyr (21), min sønn og Tine Nordahl Hansen (19). Ellers er mannskap og elever fra hele verden. De har nå krysset halve Stillehavet og besøkt Galapagos, Påskeøya, Pitcairn Island og Tahiti. De er nå underveis til Fiji. Under Tall Ships Races sist sommer var også Nicolai Gerrad (21) fra Søgne Kystlag, med på seilasen fra Kristiansand til Aalborg, hvor Sørlandet vant hele seilasen, sier Kay Honnemyr.

Kulturhavn

- Et forslag som vi ikke tok med, men som hadde vært flott, er at Søgne kommune kunne sikret seg bygningen hvor restauranten Høllen brygge var. Kolonialen

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

- Vi har også i år undervist for mange elever, sier Tor Løland, Kay Honnemyr, Thor Borø, Gerd Lillan Olsen og Bård Arnstein Berget.

Bingo på Søgne Omsorgssenter

BINGO PÅ SØGNE OMSORGSSENTER

Søgne Frivilligsentral arrangerer bingo i Maries kafe på Søgne Omsorgssenter en gang i måneden. Frivilligsentralen stiller med en frivillig sjåfør som kjører «eldrebussen» og henter eldre både på Lunde og Langenes. Tilbudet er populært og hver gang kommer 6-8 frivillige, samt 10-15 bingospillere. Datoer frem mot sommeren er 31. mai og 14. juni kl. 15.45 -17.15 hver gang. Alle er velkomne, spesielt du som er hjemmeboende.

Vi arrangerer bingo i Maries kafe på Søgne Omsorgssenter en gang i måneden. Vi har sjåfør som kjører «eldrebussen» og henter på Rachel Lunde ogPapa Langenes. Tilbudet er populæ Foto: Caroline gang kommer 6-8 frivillige, samt 10-15 bin Datoer for våren er: 29. mars – 26. april – 3 juni Kl 15.45 -17.15 hver gang. Alle er velkomne, spesielt du som er hjemmebo VIKTIGE TELEFONER Brann.......................................................... 110 Politi........................................................... 112 Ambulanse.................................................. 113 Legevakt (15-08, lør-søn hele døgnet)........................... 116 117 Legesenteret (08-15, tir 08-19, ekspedisjon)....... 38 05 39 40 Legesenteret i Søgne (i legenes telefontid)........ 38 05 39 60 Legesenteret i Songdalen (08.00-15.00).............. 38 18 51 20 Hjemmesykepleien hele døgnet........................... 38 05 55 55 Brannvesenet i kontortiden (08-15.30)............... 38 05 55 55 Brannvesenet utenom kontortiden...................... 38 10 47 00 Lensmann i Søgne og Songdalen........................ 38 05 46 70 Tannhelsetjenesten, den offentlige....................... 38 05 09 00 Søgne kommune................................................... 38 05 55 55 Songdalen kommune............................................ 38 18 33 33

STYRET I FRITIDSNYTT

Rune Røiseland, leder 902 69 600 Norsktreningskafe i Søgne Bibliote Bjørg S. Sporøy 415 73 259 Jostein Andreassen 916 19 926 Lossius 916 89 103 torsdagMorten kl 14.30 – 16.00 Astrid Storesund, vara 454 73 334

www.fritidsnytt.no Hver torsdag møtes frivillige og flyktninger for muntlig norsk. Dette er ikke leksehjelp, men en flyktningeneFØLG til å snakke norsk og også bli kjen FRITIDSNYTT PÅ FACEBOOK! nordmenn. Biblioteket er bevist valgt som aren flyktningene samtidig kan bli kjent med dette.

MEDLEMSLAG I FRITIDSNYTT 1. Søgne Sjø 2. Søgne KFUM Agder folkehøgskole

Songdalen frivilligsentral Songdalen frikirke Songdalen Pensjonistforening

Søgne historielag Søgne og Songdalen Hørselslag Søgne håndballklubb

Søgne seniorsenter Søgne senterparti Søgne skiklubb

Fagforbundet 567 Forsvarshistorisk forening Gladur islandshestlag

Songvaar fyrs venner Søgne arbeiderparti Søgne Barne og Ungdomsteater

Søgne håndverker og arbeiderforening Søgne idrettslag Søgne jeger- og fiskerforening

Søgne skolekorps Søgne skytterlag Søgne SV

Greipstad lions club Karateklubben Sør (KK Sør) Kirkeringen på Langenes

Søgne bondelag Søgne bridgeklubb Søgne bygdekor

Søgne kajakklubb Søgne kristelig folkeparti Søgne kristne ungdomsforening

Søgne tennisklubb Søgne trial MAU Sørlandets Trialklubb

Kristiansand og Søgne rideklubb Lions Club Søgne Lunde elveeierlag

Søgne bygdekvinnelag Søgne bygdeliste Søgne Cykleklubb

Søgne kunstlag Søgne kystlag Søgne menighetshusforening

Søgne turgruppe Søgne turnforening Søgne ungdomslag

Lundeelvas båtforening Lunde velforening LHL Søgne og Songdalen

Søgne dykkerklubb Søgne Demensforening Søgne Design

Søgne musikkorps Søgne mållag Søgne Normisjon

Søgne venstre Søgne Vestbygda vel Søgne videregående skole

Naturvernforbundet i Søgne NMS Søgne Oasen bibelsenter

Søgne elveeierlag Søgne fotballklubb Søgne fremskrittsparti

Søgne og Songdalen hundeklubb Søgne veteran og trekkfergeklubb Søgne og Songdalen orienteringsklubb Søgne Yngres Søgne pensjonistforening Søgnerutas venner

Regnbuen internasjonale kvinnegruppe Salem vest misjonsmenighet Senioruniversitetet i Søgne

Søgne frivilligsentral Søgne hagelag Søgne helselag

Søgne Røde Kors Søgne seilforening Søgne seniordans

Torvefjorden vel Venneforeningen for SGP Vedderheia velforening Årosskogen vel

SØGNE OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016

SMIL til 2016

BONUS PÅ FERSK FRUKT OG GRØNT

BLI KIWI PLUSS-KUNDE! Send KIWI til 2155

KIWI Tangvall Man-lør 7-23 KIWI Langenes Man-lør 9-21 Søn 10-21 SØGNEBrennåsen OG SONGDALEN FRITIDSNYTT NR. 04/2016 KIWI Man-fre 7-23 Lør 8.30-23

Søn

10-20