Klassereise i kompakt format
Side 28-29
Sørlandsavisen
Kristiansand
Tvende Media
års Jubileum 1999 2019
Uke 37 | 2019 | Torsdag 12. september | 3. Årgang | Gratisavis for Kristiansand
Panterekord i Vest-Agder
ETT BRILLEGLASS
GRATIS TILBUDET GJELDER TIL 28. SEPTEMBER!
Bestill synstest:
38 79 57 70
Hvor går flaskepanten som vi gir bort når vi skal velge knapp på panteautomaten, og hvor mange penger doneres bort totalt? Side 2
– Rock har ingen aldersgrense Med melodiøs viserock på ekte søgnedialekt er Rastløs klare for lanseringsfest i Kristiansand. Side 8
2
SØRLANDSAVISEN
SA
NYHETER
Panterekord i Vest-Agder Hvor går flaskepanten som vi gir bort når vi skal velge knapp på panteautomaten, og hvor mange penger doneres bort totalt? AV TOMAS FORDELSEN
Aldri har flaskepanten bidratt så mye til Røde Kors’ arbeid for mennesker som trenger hjelp. Høyt salg av drikkevarer og høyere pant på bokser og flasker gjorde at Pantelotteriet til Røde Kors satte ny rekord i sommer.I juli ble det satset pant for 678 386 kroner bare i Vest-Agder. Det er nær 90 000 mer enn i juli i fjor.
Mandal og Kristiansand
Butikken hvor størst andel av panten brukes i Pantelotteriet i Vest-Agder er Meny Mandal, etterfulgt av Kiwi Flekkerøy, Meny Albert og Meny Torvet. Butikken med høyest omsetning i lotteriet i fylket ble likevel Meny Grim, hvor det i juli ble satset pant for 24 663 kroner. I juli ble det trykket på Røde Kors-knappen 39 266 ganger i Vest-Agder, og det ble utbetalt
Redaktør
Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299
Økonomispalten
Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112
PANTEGEVINST: Røde Kors fikk nesten 90 000 flere pantekroner i juli sammenlignet med samme måned året før. Foto: Katrine Lunke
premier for til sammen 190 650 kroner.Røde Kors i Vest-Agder har til og med juli fått 553 976 kroner fra Pantelotteriet i år, som brukes til en rekke forskjellige typer humanitært arbeid. På landsbasis ble det satset pant for 18 millioner kroner i juli, fire millioner mer enn i juli i fjor. Det er den høyeste summen på én
Daglig leder
Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250
Journalist
Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590
måned noensinne.
Viktig for hjelpearbeidet I fjor økte pantesatsene for bokser og plastflasker, som sammen med høyt salg av drikkevarer i sommer bidro til den kraftige veksten.
– Jeg vil takke alle som støtter Røde Kors gjennom Pantelotteriet. Det er utrolig viktig for det
Produksjonssjef
Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345
Journalist
Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865
Mediegrafiker
Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687
Journalist
Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671
frivillige hjelpearbeidet vårt, spesielt for lokalforeningene over hele landet. Denne avgjørende, lokale og frivillige innsatsen har vi sett blant annet i Tamokdalen i Troms, med Viking Sky-aksjonen i Møre og Romsdal og nå sist i Jølster i Sogn og Fjordane, sier Robert Mood, president i Røde Kors, og peker på redningsaksjoner utført i forbindelse med
blant annet snø-, jord- og steinras. I fjor bidro Pantelotteriet med 50 millioner kroner til Røde Kors. Halvparten av dette gikk til de lokale Røde Kors-lagene. Til sammen har 73 personer blitt millionærer i lotteriet.
Mediegrafiker
Mediekonsulent
Mediekonsulent
Mediekonsulent
Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252
Tommy B. Jensen tbj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251
Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737
Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265
Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no
Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia
3
SØRLANDSAVISEN
Søker vertsfamilie Utvekslingsstudenten Tina Nicca fra Sveits liker seg i Kristiansand. Derfor leter videregående-eleven etter en varig vertsfamilie, slik at hun kan bli et helt skoleår. AV TOMAS FORDELSEN
Hun har vært her i knappe to uker, men Tina Nicca (16) fra Sveits liker seg allerede. Hun er elev på andre trinn ved Vågsbygd videregående skole. – Jeg har begynt å lære noen norske gloser, forteller hun. Hun røper at det har vært noen intensive par uker. – Jeg liker det. Det har vært mange nye sanseinntrykk.
Ekstremt
Utvekslingseleven, som har fysikk som favorittfag, bor hos en mid lertidig vertsfamilie på Flekkerøya. – Jeg har ikke rukket å se så mye av Kristiansand ennå, men Flekkerøya er absolutt vakker, innrømmer hun. Hun synes alt er ekstremt her. Naturen, klimaet og været. Det passer henne bra, mener hun. Egentlig skulle hun til Island. Det
var bare flaks, som hun kaller det, som gjorde at hun endte opp i Norge.
av komfortsonen hjemme. Hvem vet, kanskje jeg lærer noe nytt om meg selv. Island hadde ikke plass til henne. Da ble det Norge, som stod på en god andreplass over alternativer. – Det var jo bildene man har sett av Norge som gjorde utslaget. Du vet, den storslåtte naturen og de sjarmer ende, røde trehusene, beretter hun.
– Jeg deltok på et informas jonsmøte om mulighetene for å være utvekslingselev hvor tidligere utvekslingselever fortalte om erfaringene sine. Jeg hadde aldri deltatt på disse møtene før og tenkte «hvorfor ikke?».
Liker nordmenn
Ubegrunnet engstelse
På grunn av språkbarrieren har det ikke vært enkelt å finne nye venner, men det har gått lettere enn jeg hadde forventet.
Planen var å sjokkere moren med å si at hun ønsket å gå på skole i England. – Mamma repliserte med «hvorfor ikke Island?». I utgangspunktet var jeg engstelig for å gå på skole i et fremmed land hvor jeg ikke kjente språket, men etter å ha overvært en presentasjon fra noen som hadde gått på skole i Sverige, ble jeg mer nysgjerrig. En slik utfordring er jo noe en vokser på og blir sterkere av, tenker jeg. Jeg trengte å komme meg ut
Foreløpig liker hun nordmenns væremåte. – Dere er mer avslappet enn sveitsere, mener den blide men spede skikkelsen med de fornuf tige brillene.
Tina hadde ikke anledning til å velge og vrake blant norske byer, og måtte ta til takke med den byen hvor organisatoren kunne finne en vertsfamilie. Foreløpig bor hun hos familien Olsen, men mangler en mer fast bopæl. – Jeg kan bare bo hos dem i to måneder, informerer eleven. Tina har lyst til å drive med idrett ved siden av skolen mens hun er i Norge, men vegrer seg for å starte
UTVEKSLINGSELEV: Tina Nicca er en utvekslingselev som søker en vertsfamile for resten av skoleåret i Kristiansand.
i en klubb før hun vet hvor hun ender opp. – Jeg vil vente til jeg har en mer konkret vertsfamilie. Selv om jeg er blitt fortalt at organisatoren vil finne en familie i Kristiansand til meg, kan jeg jo i teorien ende opp hvor som helst i landet. Derfor begrenser fritidsaktivitetene seg til sykling og korte gåturer alene.
Som hjemme
deres barn for deres imøtekom menhet og gjestfrihet. – De er veldig morsomme og får meg til å føle meg hjemme, men jeg prøver å ikke ha noen forventninger til den nye vertsfamilien. Jeg må bare ta det som det kommer, men det sosiale aspektet er jo viktig. Interesserte verts familier kan ta kontakt med ASF.
Hun berømmer vertsfamilien og
Har du vært utsatt for personskade? Yrkesskade - Trafikkskade - Fritidsulykke Å få hjelp av en spesialisert personskadeadvokat vil gi deg en rekke fordeler når du som privatperson ønsker en vurdering av om du har krav på erstatning fra forsikringsselskapet.
Kontakt oss i dag! Tlf. 926 15 100 E-post: advokat@skivikmail.no
4
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
E TAL V ,CEA
I
V SER
TOYOTA C-HR HYBIRD
00 9 3 0 km
Pris fra 322 300,-*
UN 45 00
K 3 år/
5
Vår velutstyrte bestselger inkludert vinterhjul og metallic lakk Lounge Tech: 376 5000,-* Privatleasing: 2 790,-/md** 1,95% fastrente i 3 år***
OPPLEV ALLE FORDELENE MED EN HYBRID FRA TOYOTA KJØRER ELEKTRISK HALVPARTEN AV TIDEN
TRENGER MINDRE VEDLIKEHOLD
REDUSERER DRIVSTOFFFORBRUKET
LADER MENS DU KJØRER
VÅRE VELUTSTYRTE BESTSELGERE INKLUDERT VINTERHJUL OG METALLIC LAKK
NYE COROLLA HYBRID
NYE PRIUS AWD-i HYBRID
NYE RAV4 AWD-i HYBRID
Active Tech: 389 900,-* Privatleasing: 2 190,-/md** 1,95% fastrente i 3 år***
Executive: 369 900,-* Privatleasing: 2 390,-/md** 2,95% fastrente i 3 år***
Style: 535 900,-* Privatleasing: 4 390,-/md** 2,95% fastrente i 3 år***
Pris fra 321 200,-*
Sørlandsparken Stemmane2 Tlf.: 38 05 60 00
Pris fra 328 500,-*
Pris fra 440 100,-*
Toyota Sør AS www.toyotasør.no *Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 11 900,-. Fra pris inkluderer ikke vinterhjul og metallic lakk **Startleie/etabl.gebyr ved Privatleasing er 85 490,-. Privatleasing eks. RAV4 Hybrid: Startleie/etabl.gebyr 85 490,-. Md. pris: 4 390,-. Totalt 243 530,-. 3 års bindingstid, kjørelengde 45 000 km. ***Priseks. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 1,95 %, Eff. rente 4,36%, 150.000 o/ 5 år. Etabl.geb. 3444. Totalt 166.870. Priseks. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 2,95 %, eff. rente 5,39 %, 150 000 o/5 år. Etabl. geb. 3 444,-. Totalt 170 927,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO₂ og NOx: Toyota C-HR Hybrid fra 0,38 l/mil, fra 86 g/km, fra 5,6 mg/km. COROLLA HYBRID fra 0,34 l/mil, fra 76 g/km, fra 3 mg/km. RAV4 HYBRID fra 0,45 l/mil, 102g/km, 2,1 mg/km. Vi tar forbehold om trykkfeil.
6
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
7
8
SØRLANDSAVISEN
SA
NYHETER
- Rock har ingen aldersgrense Med melodiøs viserock på ekte søgnedialekt er Rastløs klare for lanseringsfest i Kristiansand. AV AINA LUDVIGSEN
Når lokale patrioter bestemmer seg for å lage musikk, spares det ikke på kruttet. Til stor suksess hadde søgnebandet førslipp på sitt første album med ti egenkomponerte låter i juni. Lokalpressen skrev at det var stinn brakke. I begynnelsen av september lå endelig hele plata, «Brenner», på alle strømmetjenestene, som Spotify, Tidal og Apple Music. Det har vært en lang prosess som går helt tilbake til april 2017. – Da spilte vi inn de første låtene i Silvertown Studios i Kristiansand. I april gjorde vi den siste finishen og vi er storfornøyde med resultatet, sier vokalist Kjell Fladstad.
Tusen publikummere
Rastløs er så lokalt og kortreist som det kan få blitt. Alle bandmedlemmene bor på strekningen Eikeheia til Stokkelandskogen i Søgne. Albumet er gitt ut av ABUP Road Records i Kristiansand og som gjester på vokal har gutta fått med seg Kristin Dahl kjent fra The Voice, og Silje Torsøe som opptrådte på Kongsberg Jazzfestival i sommer. – De aller fleste som har hørt oss spille har nok blitt positivt overrasket. De tror vi er en gjeng karer som trommer sammen bare
BANDET: Disse karene utgjør Rastløs: Kjell Fladstad, Jarle Børnes (bak), Mikael Lunde, Preben Eikås, Kristian Strøm-Fladstad.
for gøy, men så har det faktisk blitt noe seriøst ut av det, bedyrer han. Flere konserter har det etterhvert blitt. Kjell trekker spesielt frem da søgnebandet i mars var hovedattraksjonen på første dag av årets Prestegårdsfestival, i tillegg til spilling i gågata i Lyngdal på en av sommerens varmeste dager. – I slutten av august var det dessuten solskinn og grendefest i Søgne på plakaten. Over tusen publikummere dukket opp på det som i ettertid har blitt omtalt som tidenes Vedderheiakonsert. endicimus.
Ingen aldersgrense
I tillegg til vokalisten selv, består Rastløs av Jarle Børnes, Preben
Eikås, Mikael Lunde og Kristian Strøm-Fladstad. Kjell forteller at alle er erfarne musikere med lang fartstid innenfor små og litt større prosjekter.
– Personlig spilte jeg i flere band da jeg var yngre, men som så mange opplever, kommer ofte livet i veien for drømmene. Etter at jeg rundet 50 år kom lysten tilbake, men da regnet jeg egentlig med at jeg var for gammel og at løpet var kjørt, minnes han. Etter å ha gått noen runder med seg selv, snakket med venner og ikke minst tatt en titt på sine musikalske forbilder, forandret han mening og skaffet et øvingslokale på Søgne Gamle Prestegård. Snart var Rastløs et faktum.
– Se på The Rolling Stones eller Robert Plant fra Led Zeppelin. De er levende bevis på at rock ikke har noen aldersgrense. Det handler om lidenskap, og det har vi i Rastløs i bøtter og spann. Vi hadde sikkert 50 navn på blokka og valget falt på Rastløs fordi dette symboliserer selve livet. Vi er alltid i bevegelse og alltid på vei mot noe. Enten det er å pusse opp kjøkkenet eller å dra på en spesiell ferie. Hva kunne da passe bedre enn Rastløs, spør frontfiguren. – Tittelen på albumet, Brenner, handler om at vi brenner etter å spille. Så, Rastløs brenner, forklarer han.
Nye låter
Nå er bandet endelig klare for «release-party» i kjelleren på bistroen
Foto: presse.
Hos Naboen i Kristiansand 19. september. Selv om albumet Brenner endelig er ferdig, ligger ikke gutta på latsiden av den grunn. – Jeg elsker å skrive tekster og syntes dette er nesten like gøy som å spille. Vi har sikkert hundre tekster liggende, og vi er allerede i gang med å produsere nye låter, røper sangeren og tekstforfatteren. – Først skal vi ut og spille låtene for publikummere rundt på Sørlandet, fra Flekkefjord i vest til Risør i øst. Mange sier musikken og bandet passer supert til festivaler, så følg med; plutselig dukker vi opp på en scene i nærheten.
SØRLANDSAVISEN
9
Rondt forbi
Vi gir deg nyheter av liten og stor valør, fra Kristiansand og omegn. AV TOMAS FORDELSEN
Tyv tatt på sykkel
En ung mann greide å ta igjen kvinnen da han ble bestjålet under en handletur ved Rema 1000 på Tangen tirsdag 27. august. Den kvinnelige tyven forsøkte å stikke av på sykkel. Mannen tok igjen tyven på sin egen sykkel og holdt henne igjen til politiet møtte opp. Gjerningskvinnen kom ikke lenger enn 50 meter. Politiet fant tyvegodset i kvinnens sykkelvogn. Forholdet ble anmeldt.
Fra hotell til hybler
Leilighetshotellet Hi5 Apartments i Dronningens gate har blitt til studenthybler. Hotellet har byttet navn til Downtown studenthotell men har ikke byttet eierskap.
I stedet for å tekkes turister, er konseptet nå rettet mot studenter som trenger midliertidig bopæl. – Vi ga oss i juli, på høyden av sesongen, for å begrense tap, forteller Herlof Herlofsen, grunnleggeren av hotellet.
Får oppbevaring
Jernbanestasjonen har endelig fått nye oppbevaringsbokser. Siden NSB la ned billettkontoret ved Jernbanestasjonen i Kristiansand, har stasjonen også manglet låsbare skap som de reisende kan oppbevare bagasje i, mens de besøker byen. Nylig fikk venterommet 30 nye oppbevaringsbokser, med mulighet for å betale med kort.
Større park
Tirsdag 3. september begynte ingeniørvesenet i kommunen arbeidet med å ruste opp Kirkegata. Det er veistykket mellom Domkirka og Wergelandsparken som skal forskjønnes. Publikum må være forberedt på at gatestykket vil bli stengt frem til åpningen av Julebyen. Selve Wergelandsparken står for tur og vil fremstå større i all sin prakt når den er ferdig. Den vil også få bedre gatebelysning, lover parkvesenet. Kirkegata skal få samme belegningsstein som Gyldenløwes gate har fått ved Domkirka, og vil bli smalere til fordel for parken. Planen er at gateløpet skal gå mer i ett med Torvet.
UiA utvider
Tre fakultetsbygg tilhørende universitetskomplekset på
Gimlemoen får en ekstra etasje, hovedsaklig til kontorformål. Det er Kristen Flagstads hus, Andreas Feragens hus og Niels Henrik Abels hus som til sammen skal utvides med 3000 kvadratmeter. Arbeidet vil ferdigstilles denne høsten.
Fikselaug
Har du tøy eller annet som trengs å fikses, kan du møte opp i Vrimlehallen på UiA og få tips til hvordan du kan reparere det selv, torsdag 12. september mellom klokka 12 og 16. Ta vare på tingene dine og spar samtidig miljøet.
Mindre innestengt sykehjem
Vågsbygdtunet sykehjem har tre avdelinger med 71 beboere som nå har fått luftigere fellesarealer. Dører som før måtte stå låst for å hindre at beboere gikk
seg bort, kan nå ved hjelp av et nytt, moderne og digitalt alarmsystem, stå åpent på dagtid, slik at det kommer mer frisk luft og dagslys inn i byggene. Dette innebærer at beboerne går med GPS som gir lyd fra seg når de vandrer ut. Ordningen har vært testet ut og implementert gradvis gjennom en periode på ett og et halvt år.
Grønn innovasjon
Kristiansand kommune er med i et europeisk samarbeidsprosjekt for å bli grønn innovasjonsby. Pengene kommer fra EU. Målet er å lære av andre deltakere andre steder i Europa. Innovasjon Norge, fykeskommunen, Eyde-klyngen og Innoventus Sør var blant bidragsyterne under samlingen i Kristiansand som ble holdt den første uken i september.
10
SØRLANDSAVISEN
SA
NYHETER
EN MENGDE PRODUKTER:
-30%
FÅ DAGER IGJEN!
GRATIS BEFARING
911 50 200
fasadeprodukter.no
TIL 22.09.
SOLSKJERMING – GARASJEPORTER MARKISER – SCREENS - INTERIØRGARDINER – GARASJEPORTER
Satset alt på egen arbeidsplass Marianne Svendsen sto ved et veiskille og valgte og ta en kjempesjanse. I år feirer Enklere Liv i Markensgate og på Sørlandssenteret 10 års jubileum. Av Aina Ludvigsen
Kundene kommer jevnt og trutt innom Enklere Liv i Markensgate som har vært daglig leder og eier Marianne Svendsens arbeidsplass de siste ti årene. Alle hyller og reoler er fylt fra gulv til tak med produkter som skal gjøre livet til kunden som navnet tilsier – litt enklere. – Mange tror vi er en butikk for gamle mennesker, men det er vi ikke lenger. Vi har mye forskjellig som passer til absolutt alle aldersgrupper, smiler butikkeieren mens hun viser oss rundt i butikken.
Eneste franchie
At Marianne skulle ende opp med sin egen franchisebutikk i den populære kjeden var ikke noe hun egentlig hadde sett for seg. Etter 20 år i Color Line og med på oppstarten av Kristiansands Avis sto hun plutselig uten inntekt. – Jeg fikk en idé om å skape min egen arbeidsplass hvor jeg kunne være min egen sjef. Avgjørelsen ble tatt og jeg lånte penger på huset og stupte i det. Jeg kunne ingenting om butikkdrift, om å ha ansette eller om økonomien bak det. Du kan si det på den måten at lærekurven var bratt, ler hun. Først ut var butikken i Vågsbygd i 2009. To år senere åpnet hun dørene i Markensgate og i 2013 ble snoren klippet på
Sørlandssenteret. – Det har vært mange opp og nedturer, men jeg er veldig stolt av at vi er her enda både i byen og i Sørlandsparken. Det som er litt spesielt med oss er at vi er de eneste franchisebutikkene i en kjede på rundt 30 butikker. Det er en litt spesiell situasjon, smiler hun.
Fornøyde kunder
Opprinnelig var Enklere Liv ment som en butikk som solgte hjelpemidler til personer som av en eller annen grunn måtte ha behov for det. Marianne forteller at produktsortimentet etterhvert har gått over til ting folk flest kan ha behov for. – Vi selger alt fra sko, speil, massasjeprodukter og paraplyer. Veldig mange gjør unna omtrent hele julehandelen her hos oss og forteller at vi har noe som passer de aller fleste. Vi er ikke lenger bare en butikk for eldre og jeg tror mange ikke egentlig er klar over hvor mange gode produkter vi har, forteller hun. Med seg på laget har Marianne hele ni ansatte fordelt på butikken i Markensgare og på Sørlandssenteret. – Jeg hadde aldri klart dette uten så flinke, lojale og positive medarbeidere opp igjennom. Alle de tre barna mine har også i
SATSET: Marianne Svendsen satset alt og skaffet seg sin egen arbeidsplass.
perioder jobbet her. Vi er opptatte av å hele tiden forbedre oss og ikke minst – få inn nye og enda bedre produkter. Folk kommer fra store deler av Agder og forteller at de setter pris på oss, sier hun.
Gode tilbud
At det er blitt et tøffere marked å drive i legger ikke Marianne skjul på. Kjeden Enklere Liv gikk konkurs sommeren 2018 og rundt 30 butikker på landsbasis ble lagt ned. Den driftige gründeren lot derimot ikke dette knekke seg og satset friskt videre. – Vi har klart oss hele veien mye på grunn av trofaste og lojale kunder som støtter oss. Vi merker godt konkurransen fra
nettbutikkene og setter stor pris på de kundene som fremdeles ser nytteverdien i å ha en lokal butikk å handle i, sier hun. Et tiårsjubileum skal ikke gå ubemerket hen – heller ikke hos Enklere Liv. Fra 12. til 14. oktober slår begge butikkene på stortromma og inviterer til storsalg. – Vi vil ha en rekke varer til halv pris disse dagene på mange populære produkter. Vi er stolte over å være eneste egeneide butikk i hele kjeden og det skal komme kundene våre til gode, avslutter hun. STORT UTVALG: Marianne forteller at Enklere Liv har et stort utvalg av gode produkter.
SØRLANDSAVISEN
11
Foto : Kiem Loland
Endelig har vi fått lagt opp en flott tur som vi ønsker å dele med mange som har interesse for flott idrett generelt og skiskyting spesielt. Enkelt, praktisk og behagelig, vi reiser med buss til og fra. Hele 3 dager samt deler av søndagen får vi med oss det som skjer på arenaen. Vi bor på et godt hotell i Piding, Berchtesgadener Land som går for å være «Perle der Alpen», nær grensen til Østerrike. Vi gleder oss til å se våre gode norske atleter i sving både i sporet og på standplass, og håper selvfølgelig på norske medaljer og helst fra hjemlige trakter! Begrenset med plasser så meld deg på raskt for å sikre deg plass. Vi kjører fra Stavanger i vest og Telemarksporten i øst, samt fra Osedalen og Birkeland.
Booking tlf 37 93 15 15 eller post@touring.no Se alle våre turer på www.touring.no
12
SØRLANDSAVISEN
SA
MENING
SEND INN DITT INNLEGG
meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag
Bare forskning kan stanse alzheimer og demens! Av Sidsel Birkeland Skaar, fylkesleder Nasjonalforeningen for folkehelsen Agder
Det foregår mye på forskningsfronten som gir håp om å knekke demenskoden. Men for å klare det, må det forskes mer.
LEDER:
Det fine med høsten Sommeren er definitivt på hell. Dagene blir kortere og kulden kommer snikende på natten. Tanker om piknik, badminton og vannaktiviteter fortrenges stadig oftere av skole, jobb og fotballtrening. Forpliktelser. Rutine. Hverdag. Faste rammer. Samkjøring. Carpooling. Pendling. Matpakke. Det er egentlig ikke så ille.
Demens er en sykdom som berører mange enkeltmennesker, og oss som samfunn. Over 77 000 mennesker i Norge har demens, og tallet vil trolig dobles frem mot 2040. Det er dramatisk. Det finnes dessverre ingen kur mot alzheimer og andre demenssykdommer. Det gjør det ekstra vanskelig å få en slik diagnose. I tillegg til å gi hjelp og støtte til alle de som har en demenssykdom og de mer enn 350 000 pårørende, må det forskes. Det haster! Men forskning koster penger. Derfor arrangerer Nasjonalforeningen for folkehelsen Demensaksjonen hvert år. Takket være inntektene fra aksjonen, kan vi sette i gang viktige
forskningsprosjekter, og dyktige forskere få støtte til å forske mer. I Agder markerer våre lokale demensforeninger og helselag Demensaksjonen med ulike arrangementer og innsamlinger i uke 38, med alzheimerdagen 21. september som den store dagen. Mange steder samarbeider vi med ungdomsskoler, som bruker vårt pedagogiske opplegg i valgfaget «Innsats for andre» til å lære om frivillig arbeid. Elevene deltar i Demensaksjonen gjennom bøsseinnsamling i sine nærområder. Helsefagelever ved flere videregående skoler er også med på
Utgiver: Tvende Media Sørlandsavisen
Kristiansand
Postadr. PB 383, 4846 Arendal Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no
aksjonen og vil banke på dører for å samle inn penger til forskningen. Alle kan få demens. Nesten alle kjenner noen med demens. Demens angår oss alle. Årets Demensaksjon er en mulighet til å vise at du bryr deg. Ta vel imot våre bøssebærere og slå gjerne av en prat med våre lokale frivillige når de har sine arrangementer og markeringer. Din støtte til Demensaksjonen bidrar til mer forskning samtidig som det gir penger til gode tiltak for personer med demens og deres pårørende i demensforeningen og helselaget der du bor.
Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00
Distribusjon: Distribusjon: Schibsted Distribusjon Vest Tel: 464 18 888 E-post: sdivest@schibsted.no www.sdiv.no Trykk: Amedia
Sommervarmen har også sin pris. Solbrent hud, sand hvor det ikke hører hjemme, grønske på knærne, kostbare ferieturer, dugnad, gressklipping og husmaling. Husdyr i kennel. Høsten fører mye fint med seg. Fargerik natur, sylskarp luft, sopptur og nye utfordringer. Kinoturer og utstillinger. Nye venner, kolleger, bøker og klær. Kanskje nye ruter og rutiner. Nytt kontor og ny bopæl? Det er lenge til snøen kommer.
Redaktør
Tomas Fordelsen Tlf: 419 27 299
Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no
Visste du at Aleris tilbyr alle disse tjenestene? HUDLEGE • ORTOPED • PLASTISK KIRURGI • RØNTGEN • ØRE-NESE-HALS-SPESIALIST • UROLOG KOSMETISKE BEHANDLINGER • SLANKEOPERASJON
Aleris Agder Tlf sykehus: 38 04 99 20 Tlf røntgen: 22 43 43 43
Aleris Kristiansand Tlf: 38 04 50 46
For mer informasjon, se aleris.no/agder
Ansvarlig lege: P. Kvandal
Vi har ingen ventetid
SØRLANDSAVISEN
13
14
SØRLANDSAVISEN
SA
Sport
Bedriftsidretten vil i denne spalten presentere årets Terrengkarusell annenhver uke fremover i Sørlandsavisen. Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen sport, samt på E-avisen hver uke.
Karusell løp 12. sept. Jegersberg Jegersberg rundt var en nyhet i Terrengkarusellen i 2018. Da var det kjempemessige deltakertall og ypperlig stemning. Som navnet sier bringer løypa deg rundt Jegersberg, ett av Kristiansands flottest turområder. Løypa
I dag skulle vi egentlig benyttet fjorårets nye løypetrasé for Jegersberg Rundt-løpet. Siden demningen til vannet fortsatt er stengt, har vi gjort litt om på planene og velger istedenfor å benytte originalløypa til Varodd-løpet. Vi kan derfor se frem til masse fine skogsstier!
Løypa er 3.7 kilometer lang, alternativt 7.1 kilometer for milslukere. Som alltid når Terrengkarusellen er i Jegersberg er det start og mål på Grønn slette. Dagens tips: Selv om Terreng utvalget i Bedriftsidretten består av mange frivillige trenger vi hjelp fra ulike Bedriftsidrettslag for å gjennomføre arrangementene. Dette på grunn av arrangementenes popularitet og kvalitet. På dette løpet er det våre trofaste venner i MH Wirth som bidrar. De gjør en fabelaktig jobb blant annet som parkeringsvakter og løypevakter. Tusen takk!
Karusell løp 19. sept Baneheia/ Bymarka Tullas løype er oppkalt etter Eldbjørg Larsen, populært kalt for Tulla. Hun er nesten alltid med som frivillig i arrangørstaben. Der bidrar hun med mye latter og glede i tillegg til mange ulike praktiske oppgaver.
til løypa vender på platået ved Bærvann. Tilbake igjen følger den stykkevis Lochners løype, krysser over i Ledningedalen, passerer ovenfor 1000-trappene, og runder Bånetjønn før man via lysløypa tar seg mot mål. Vær forberedt på en liten «straffe-runde» på en snau km etter å ha kommet til svingen over Sykepleierskolen.
Løypa
Parkering: Parkering gjøres på øvre Egsjordet (følg parkeringsvaktenes anvisninger)
Tullas løype går i Baneheia/ Bymarka, og løpslengden er 7.25 km, alternativt 3 kilometer uten tidtaking/ kun fullført. Start og mål er, som vanlig når Terrengkarusellen er i Baneheia, på Fant Olsen. Løypa har en variert profil og er en nydelig skogsløype. Løypa starter ut Kjærlighetsstien, tar opp bakkene bak sykehuset, og følger kjente stier nordover,
Dagens tips: Det er aldri for sent å melde seg på Terrengkarusellen. Av praktiske årsaker stenger vi forhåndspåmeldingen kl. 14 dagen før løp i Terrengkarusellen. Registrering etter dette gjøres i sekretariatet løpsdagen. Sekretariatet vil være betjent fra kl. 13.
Fakta om Terrengkarusellen i Kristiansand Terrengkarusellen i Kristiansand er ett av Norges største folkehelsetiltak og Bedriftsidretten på Agder sin absolutt største aktivitet. Terrengkarusellen legger til rette for at du skal kunne oppleve de fineste turområdene i ditt nærmiljø. Terrengkarusellen i Kristiansand er både tur og trim. Her møtes venner og kjente til felles mosjon hver torsdag og alle skal føle seg hjemme uansett ambisjoner og forutsetninger. Vi oppfordrer flest mulig til å sykle/ gå/ løpe eller ta bussen til TK. Premier blir trukket blant disse etter hvert løp. Dette gjøres
på grunn av miljøhensyn og begrensede parkeringsmuligheter. Visste du at? • Agder Bedriftsidrettskrets også har en Terrengkarusell i Arendal og Kvinesdal • At Terrengkarusellen Kristiansand har et tilbud til alle aldersgrupper • Det legges ned ca 12 000 timer frivillig arbeid for å arrangere Terrengkarusellen Kristiansand årlig • Løypa er åpen mellom kl. 13-18 på løpsdagen. Fellesstart (for de som vil konkurrere) kl. 17.15 • Hvis du synes dagens løype er for kort kan du delta på Milslukeren
• Hvis du ønsker et litt rolig tempo gjennom løypa kan det være en fordel å gjennomføre før kl. 16 • Start/mål området fungerer utmerket som et mingleområdet og en arena for å treffe nye og gamle venner. • Du velger også selv om du vil registrere tiden du bruker eller om du vil registreres som «fullført» Er det noe som helst du lurer på i start/mål området er det bare å spørre en av de fantastiske frivillige så hjelper de deg gjerne. For påmelding og mer informasjon sjekke https://agder.bedriftsidretten.no
15. Karuselløp Jegersberg Rundt Jegersbergveien 12. september 16. Karuselløp Tulla’s løype Baneheia/Bymarka 19. september 17. Karuselløp Bedrifts o-løp 2019 - løp 14 23. september 18. Karuselløp Agderposten Terrengkarusell - 15. løp Sør Amfi 24. september
SØRLANDSAVISEN
15
16
SØRLANDSAVISEN
SA
Se: www.eikenhytter.no
Reise
Sol Næringssenter, Eikenveien 334, 4596 EIKEN Tlf.: 383 49 650 | E-post: post@eikenhytter.no
Vikinger i vinden Over hele landet kan du reise 1000 år tilbake i tid – enten du tar åren fatt om bord i en kopi av Osebergskipet, eller opplever vikingenes hverdag i virtual reality. AV Axel Munthe-Kaas Hærland
Norske vikingattraksjoner trekker besøkende som aldri før. Nesten et millennium etter slaget ved Stamford Bridge – der Harald Hardråde døde og vikingtiden tok slutt – satses det store penger, både private og offentlige, for å bringe fortiden til et større publikum. I Gudvangen i Sogn og Fjordane holder for eksempel den to år gamle vikinglandsbyen «Njardarheimr» åpent året rundt, Oslo har fått «verdens første digitale vikingmuseum», og i forrige uke annonserte regjeringen at Vikingskipshuset skal bygges om og utvides for totalt 2 milliarder kroner. I den to-tre år lange byggeperioden vil Vikingskipshuset holde stengt. Hvis du bekymrer deg over hvor du i mellomtiden skal få tilfredstilt kløen etter spennende vikingopplevelser, frykt ei. Det finnes plenty med alternativer.
Fascinerende historie
Interessen for vikinger ser ut til å ha økt de siste årene – til dels drevet av populærkulturelle megahits som «Vikings» (History Channel) og «Game of Thrones» (HBO) – men den er på ingen måte et nytt fenomen. – Helt siden engelske munker skrev om vikingtoktene for mer enn 1200 år siden, har folk vært fascinert av vikingenes kultur og historie, sier Christina Leverkus.
Hun er masterstudent i arkeologi og guide ved Midgard Vikingsenter i Borre. – Det har likevel vært en merkbar økning i besøkstall hos oss de siste årene. Og folk kommer ikke lengre bare fra Norge og Vestfold-området, men fra hele verden, forteller hun. Rundt omkring på det ellers så moderne Midgardsenteret vandrer flere titalls vikinger rundt i full mundur i disse dager. De fleste er statister i «Vikinganene», den populære komiserien som spiller inn sin tredje sesong på og rundt Borre. Valget av innspillingssted er ikke tilfeldig, sier Leverkus. – Det er få som kjenner til hvor viktig Borre var i Norge da vikingene levde. Av totalt 15 vikingskipsgraver vi vet om i verden, ligger to av dem her i Borre, ved bredden av Oslofjorden. I vikingtiden ble bare eliten av eliten begravd med skipene sine, forteller hun. For en arkeolog basert i «vikingfylket» Vestfold har det vært et særdeles spennende år, forteller hun. Så sent som i mars 2019 ble det oppdaget et nytt vikingskip begravd bare få centimeter under en slette i Borreparken, et lite steinkast fra en av områdets mange «storhauger». Men de som gleder seg til et nytt tilskudd på det (etter hvert) utvidede Vikingskipshuset, bør antakelig smøre seg med tålmodighet, sier Leverkus. – Sannsynligvis kommer det ikke til å skje noen fysisk utgraving på en stund. Først gjør man så mye som mulig med georadar, metalldetektorer og annen teknologi som ikke åpner jorda og risikerer kunnskapen som ligger begravd der. Men ettersom vi lærer mer, håper vi å kunne ta i bruk ny teknologi – for eksempel 3D modeller eller VR – for å gi publikum en visuell og interaktiv opplevelse av funnet, sier hun.
Ny kunnskap
Midgard Vikingsenter er ikke alene om å ville gjøre vikingtiden «levende» gjennom moderne teknologi. I hovedstaden åpnet
REPLIKA: En arkeologisk kopi av Osebergskipet, Saga Oseberg, har ligget i Tønsberg siden 2012. Her fra jomfruturen med kong Harald og dronning Sonja. Foto: Håkon Mosvold Larsen
nylig The Viking Planet ved Rådhuset, beskrevet som «verdens første digitale vikingmuseum». Flere filialer av det private museet planlegges. I Stavanger har et lignende VR-konsept, Viking House, vært åpent siden 2017. Unn Pedersen, førsteamanuensis i arkeologi ved Universitetet i Oslo, ønsker den nye teknologien velkommen med åpne armer. – Det siste tiåret har det skjedd en stor utvikling i måten vi både bedriver arkeologi og formidler funnene videre til et større publikum på. At folk nå kan lære om vikingtiden både gjennom moderne, interaktiv teknologi og tradisjonelle formidlingsformer, kommer bare til å drive interessen fremover, sier hun. Serier som «Vikings» og «Vikingane» har kanskje gjort de krigerske sidene av historien til populærkultur, men det er gjennom forskningen at vi får en større forståelse av vikingenes hverdag, sier Pedersen. – Ved å se nærmere på for eksempel skjeletter og bosetninger, lærer vi stadig mer om de andre
aspektene av vikingenes liv – som dietten deres, hvordan de bodde, forflyttet seg og drev handel og hvilken posisjon kvinnene hadde i samfunnet. Alle disse temaene vet vi langt mer om i dag enn for bare få år siden, sier hun. Istedenfor å anbefale konkrete opplevelser fremhever Pedersen riksantikvarens nett-tjeneste «Kulturminnesøk», som gir en landsdekkende oversikt over kulturminner i Norge. I tillegg har man de norske universitetsmuseenes nettside «Norark», som gir god informasjon om nylig gjennomførte utgravninger. – Du trenger heldigvis ikke reise langt for å se spor etter vikingtiden, sier hun. – De aller fleste av oss har tilgang på spennende opplevelser der vi bor, eller ikke langt unna. På mange av disse stedene vil det også være et lokalt museum, et besøkssenter eller et historielag med god oversikt over kulturminner i området.
På kloss hold
Men selv om avansert teknologi gir ferske inntrykk av fortiden,
er det lite som slår synet av ekte vare. Ved Vikingskipshuset i Oslo flyter en stødig strøm av turister gjennom dørene for å oppleve de 1000 år gamle nasjonalskattene på kloss hold. Blant dem er ekteparet Hannah og Scott Stacey fra Bournemouth i England. – Det er en fascinerende å komme så nært på skipene, sier Stacey. – Jeg jobber som ingeniør i det daglige, så de tekniske aspektene ved byggeteknikken og dekorasjonene er spesielt interessante for meg. Vi har også spor fra denne epoken i England, men det er et privilegium å kunne se gjenstandene i Norge. For ekteparets del var det verken HBO eller Netflix som pirret nysgjerrigheten, sier Scott. – Vi var mest av alt interessert i å se en annen side av vikingenes fortelling. Det var veldig spennende å lære mer om begravelsesritualene deres, det fantastiske smykkearbeidet og hvordan de respekterte sine eldre. Det er åpenbart at vikingenes liv hadde mange flere sider enn de som ofte fremstilles i populærkulturen, sier han.
SØRLANDSAVISEN
17
Foto : Kiem Loland
Vær en del av det. Vinteren 2020 arrangeres igjen skøyte - VM på Hamar. I skøytehallen Vikingskipet som ble bygget til de olympiske vinterleker i 1994. Vi husker alle hvor magisk det arrangementet ble, et OL som ikke minst ble preget av vår egen idrettshelt Johan Olav Koss. Sammen med skøyteentusiaster fra Sørlandet arrangerer vi tur. Pakket og klart - ferdig tilrettelagt. Enkelt og greit; stig på bussen og vi kjører deg behagelig helt frem - og til og fra så vel hotell som skøytehall. Vi har valgt å bo på trivelige Scandic Hotel Victoria, sentralt beliggende i det som var selveste OL-byen fra 1994, Lillehammer. Mon tro, blir det noe av den samme stemningen fra den gang? Turen arrangeres i samarbeide med Portal Travel AS.
Foto: Douwe Bijlsma
Booking tlf 37 93 15 15 eller post@touring.no Se alle våre turer på www.touring.no
18
SØRLANDSAVISEN
19
SØRLANDSAVISEN
SA
FAKTA
Kunst og kunstig intelligens i kulturskolen Hva har kunstig intelligens på en k ulturskole å gjøre? For oss er det et mandat forytringskultur, om skapende og kreative veier inn til en ny viten om menneskesinnet, et samspill mellom menneske og teknologi som åpner for muligheter vi enda ikke har sett. AV REDAKSJONEN
I sum er dette Kunstens oppgaver under ett. Verden hatt AI på plakaten siden Darthmorekonferansen i 1956. Det er på tide å innlemme den i kulturskolen. Pablo Picasso hevdet at «computere er ubrukelige, de kan bare gi deg svar». Og den geniale mannen hadde rett. De er skapt for å svare på spørsmål, ikke stille dem. Vi skal derfor stille spørsmålene Picasso savnet og sammen med ny teknologi komme frem til nye svar. Gjennom en studie på 250 ledere sier over at AI vil radikalt endre deres virksomhet i løpet av de 3 neste årene. (Davenport/ Romanski). AI og maskinlæring er størst på informasjonsintensive områder som markedsføring, helse, finansielle tjenester, utdanning, og rutinetransaksjoner der man trekker ut enorme data som så automatiseres og frigjør ressurser til produktive, menneskeavhengige og kreative oppgaver. Det nest største feltet for AI er kognitiv innsikt (38%) og tredje størst er kognitiv involvering (16 %) (kilde). En lege kan med 98% (sjekk) sikkerhet bruke visuell gjenkjennelse i et system for å finne ondartete føflekker, og bruke sin ekspertise på analyser enn å bruke egen tid på alt dette og likevel få dårligere resultat. En bank kan analysere en kunde med tusenvis av variabler for å sette opp en fornuftig
pensjonsplan. Selvmord kan predikeres hos voksne bipolare, med samme teknologi som du bruker i navigasjonsutstyret på bilen din. AI vil nok ikke erstatte fagfolk. Men fagfolk som bruker AI vil erstatte dem som ikke gjør det. Gil Pratt som leder Toyota Research Institute har sammenlignet AI-bølgen med den cambriske eksplosjonen for 500 millioner år siden som ga liv til en mengde livsformer som nå hadde synsevne. De kunne utforske omverdenen på helt nye måter, de kunne se helt andre muligheter. Rob High, VPog CTO for IBM Watson uttalte nylig at «det vi leter
etter i kognitive systemer er ikke bare en annen form for regnekraft, men noe som skaper en faktisk tilstedeværelse i våre liv og gjennom dette er i stand til å inspirere oss.» Om vi finner en måte å komme til et nivå der det skapende, kreative og lekende menneske har en forsterkende kreativ kunstig intelligent utviklingspartner har vi brutt en barriere som gir uante muligheter for kulturinstitusjoner, kunstnere, kreative samfunns aktører og derfor samfunnet som helhet. «There’s no doubt the boundaries of AI’s role in creative endeavors will be pushed. And while it will never replace the
human soul of creativity, AI can certainly offer many benefits serving as a smart, efficient and inspirational assistant.» – John Smith, Manager of Multimedia and Vision at IBM Research. At en debattmaskin slår verdens ledende retoriker i debatt betyr ikke at den har egne preferanser innen politikk, kunst eller etikk. Men det betyr at et samspill mellom menneske og maskin utviklet motdebattanten og tilhørerene. At samme Watson har en egen hitliste på Spotify konstruert gjennom analyse av
tusener av andre låter viser hvilken inspiriasjonskilde AI er, men sier ingenting om smak og estetikk. Eller? En kulturskole skal fremelske nysgjerrighet: vi må teste ut hva kan AI gi oss, hva kan maskinlæring sette oss i stand til, hvilke svar kommer når vi stiller spørsmål vi enda ikke har tenkt oss? Ytringskultur og kreativitet er konkrete områder forskere over hele verden fremhever som «next step AI». Hvordan knekker vi den koden? Vi må sette denne agendaen sjøl på veien til et nytt hjem Silokaia i 2023. Et hjem som skal være minst like stort virtuellt, som det er i kvadratmeter.
20
SØRLANDSAVISEN
Tvende Medias
20
års Jubileum 1999 2019
Jubileums
Vi inviterer i år alle leserne våre med på vår STORE Jubileumskonkurranse. Tidenes største premiedryss vil hagle over våre trofaste lesere dette året, her vil det være lønnsomt å følge med i avisene, og delta i konkurransen så ofte som mulig. Jo flere svar man avgir, jo større er vinnersjansene!
Bli med og vinn premier for hundretusenvis av kroner! Finn totalsummen ved å legge sammen sidetallene hvor utsnittene er hentet fra.
Denne ukens konkurranse: Utsnitt 1
Utsnitt 3
Utsnitt 3
Utsnitt 4 Utsnitt 1 er fra side
+
Utsnitt 2 er fra side
+ TOT A
UM LS
Utsnitt 5
Utsnitt 3 er fra side
+ Utsnitt 4 er fra side
+ Utsnitt 5 er fra side
= SVAR
Slik deltar du: Svarskjema finner du lett på:
www.arendalstidende.no www.sorlandsavisen.no
Du kan alternativt sende svaret ditt i posten. TS Sørlandsavisen uke: Navn: Adresse: Postnr./ -sted: Tlf.
Tvende Media: TS Sørlandsavisen - Sørlandsavisen Kristiansand - Arendals Tidende Postadresse: Tvende Media, Postboks 383, 4804 Arendal
E-post:
SVAR:
21
SØRLANDSAVISEN
skonkurranse Vinn Palermo sofa!
VERDI
29.810, -
Neste trekning i jubileumskonkurransen kommer 25. september Følg med i alle våre aviser for flere vinnersjanser i hver utgivelse!
HOVEDPREMIEN LEVERES AV
VERDI
VINN EN GULL-SUZUKI IGNIS I 6 MND
10.000,-
Levert av:
VINN GARASJEPORT INKL. PORTÅPNER
Arendal
Levert av:
VERDI
1.500,GAVEKORT PÅ BARNEKLÆR Levert av:
BARNETØY ØVERST I MARKENS TLF
Dette er bare noen av premiene du kan vinne i løpet av året www.arendalstidende.no - www.sorlandsavisen.no
. 38 02 43 94
22
SØRLANDSAVISEN
SA
Fakta
Høysesong for veggedyr Hvert år øker antall veggedyrsaker markant i august, september og oktober. Forsikringsselskapene forventer et rush av skademeldinger i tiden som kommer. AV redaksjonen
– Det er tydelig at økningen av veggedyrsaker oppstår i og etter ferien, sier markeds- og kommunikasjonsansvarlig Inger Kringlebotten i Norsk Hussopp Forsikring. Forsikringsselskapet opplever en dobling av henvendelser som gjelder veggedyr i månedene august, september og oktober sammenliknet med de resterende månedene i året. – Vi ser allerede en kraftig økning i antall tilfeller, og får daglig telefoner fra fortvilte kunder. Veggedyrene formerer seg raskt og kan være kostbare og vanskelige å bli kvitt, derfor bør man ikke utsette å ta tak i problemet, sier Kringlebotten.
Dyktige haikere
De plagsomme insektene følger med i bagasjen når folk er ute og reiser. Veggedyrene er små, og kan gjemme seg nærmest over alt. De kryper gjerne inn i klær, sengetøy og kofferter. En sjelden gang kan de også gjemme seg i USB-uttaket på PC-en, i tastaturet eller i dekselet på mobilen. – Som regel merker ikke folk at de har fått de uvelkomne blindpassasjerene i hus før de oppdager bittmerker på kroppen, eller de finner flekker av ekskrementer på sengetøy eller andre steder, sier hun. Veggedyr er en parasitt som lever av blodet vårt. De liker seg best der det er mat og bor derfor gjerne i nærheten av sengen. De biter gjerne om natten når vi sover og drikker i 5-10 minutter før de løper tilbake til gjemmestedet sitt. Bittene er ikke farlige, men de kan være plagsomme da de ofte gir en reaksjon som kløe og hevelser.
Resistente mot gift
Folkehelseinstituttets statistikk over skadedyr viser at det har vært en markant økning i antall veggedyrbekjempelser fra 2006 til 2016, med en liten nedgang fra 2016 til 2018. I 2016 ble det registrert i overkant av 3000 bekjempelser, mens det i 2018 ble registrert noe over 2800. Forsker Anders Aak ved Folkehelseinstituttet mener det er to grunner til at insektene har fått en oppblomstring.
– Veggedyr har eksistert lenge i Norge, men ved hjelp av nye insektmidler ble parasitten nesten utryddet på 50-tallet. På grunn av resistens mot insektmidlene og økt reiseaktivitet blant nordmenn har forekomsten av veggedyr økt kraftig de siste 15 årene, sier Aak. Han mener større bevissthet når man er på ferie i utlandet, og gode saneringstiltak er viktige i kampen mot skadedyret.
Hva gjør du?
Har du mistanke om at du har fått veggedyr i huset, bør du tilkalle profesjonell hjelp. – Det finnes dessverre foreløpig ingen enkle måter å bli kvitt dem på. Rengjøring og hygiene har svært liten effekt, sier Inger Kringlebotten i Norsk Hussopp Forsikring. Bekjempelse kan innebære betydelige utgifter og praktiske utfordringer. I verste fall må boligen tømmes og innboet fryses eller varmebehandles. – Det beste tipset er å ta noen forhåndsregler når du er ute og reiser. Sjekk hotellrommet, finner du spor etter veggedyr bør du be om et annet rom. Selv om ett rom har veggedyr trenger ikke naborommet ha det, sier Kringlebotten. Legg aldri kofferten eller klær på sengen. Det kan være smart å legge kofferten på en bagasjeholder eller i badekaret. Husk også at skittentøy virker attraktivt for veggedyr fordi det lukter av oss. Unngå derfor skittentøy på gulvet, og oppbevar det helst i lukket pose. Dersom du mistenker at du kan ha fått med deg veggedyr er det viktig å sørge for at du ikke får de med inn i boligen. – I slike tilfeller kan man pakke ut bagasjen ute eller eventuelt i badekaret og riste kraftig. Tekstiler kan vaskes på minimum 60 grader eller fryses i minimum -18 grader i 3 døgn. Da dør veggedyrene, forklarer Kringlebotten.
SØRLANDSAVISEN
23
24
SØRLANDSAVISEN
«Det kunne ha gått så mykje verre...» Tre generasjoner fiskere fra Hareid overlevde et dramatisk forlis med sjarken «Onsøygutt» under Lofotfiske utenfor Røst i vinter. - Vi er veldig takknemlege for at det gjekk bra, sier de.
Bli livredder du også.
Send LIV til 2366 og gi kr 200,- til den livreddende dugnaden.
Som giver til Redningsselskapet sørger du for at våre redningsmenn og kvinner er best mulig forberedt til det som måtte møte dem når de går inn i høysesong. Støtten du gir blir til redningsmannskurs, til treningstimer og til nødvendig vedlikehold av redningsskøyter og utstyr. Du sørger for at de kan reagere raskt og riktig når noen trenger dem. Redningsselskapet er deg og meg. I 128 år har vi vært et spleiselag mellom givere, medlemmer og støttespillere. Når det står om sekunder er din hjelp avgjørende. Gi et bidrag til det livreddende arbeidet i dag. Les mer på www.rs.no
25
SØRLANDSAVISEN
Barnas side Vi har besøkt Søm barnehage i Randesund Ukens spørsmål: Har du et kosedyr? AV ARNE LUNDE
Fredrikke Beidenthal Olsen 4 ½ år Jeg har en ape, og så har jeg høner, kyllinger og en hund. Hunden heter Kira, den er såå stor. Jeg har apen med i senga. Bak hønsehuset er det mange bjørnebær. Kyllingene bæsjet på beina mine. De går omkring på badegolvet.
Sveinung Olsen Heldal 5 år En rev, en bitte liten en, den heter Slikk, jeg har den med når jeg sover. Jeg har en krokodille og en frosk også. Krokodiller kan bite. Krokodiller er helt grønne og de er flinke til å gjemme seg i gresset. Alligatorer er gule på ryggen. Noen av de er så smarte at de kan bruke en hårbørste. Jeg har en lang slange, den går helt ned til golvet. Jeg så en hoggorm i skogen. Jeg har alle dyrene i senga.
Mats Berthelsen 5 ½ år Jeg har en bamse, det er en jentebamse, jeg kjøpte den i Dyreparken. Den er lilla og den har litt glitter. Jeg har en annen bamse også, den har briller. Jeg har seks ender, de er veldig små.
Eline Petersen 4 ½ år Jeg har en pusekatt som er blå i pelsen og hvit på potene. Den tørker tårene når jeg gråter. Den kan ikke si mjau og ikke gå, jeg må hente den. Den heter bare Pusen. Jeg har en kosebamse også, det er en enhjørning. Av og til har jeg den i senga og av og til ligger jeg på den. Den er litt lilla på ørene og har masse andre farger. Den er såå stor, jeg får nesten ikke plass til den i senga.
Faustina Dan Hni Vu 4 ½ år Ja, hjemme har jeg kosedyr, en skikkelig stor bamse som heter Taffe. Vi leker baby og mamma og jeg har den med i senga hele natten når jeg sover.
Elias Nhat Thien Ngo 4 år Jeg har en teddybamse, den er såå stor. Jeg sover med den i senga mi. Jeg har en dinosaurusbamse også, den er av metall. Jeg har kjempemange bamser inne i skapet mitt. Løvenes Konge bamse er den jeg liker best. Og Tigergutt. Jeg har en liten Ole Brumm også. Tigergutt og Løvenes Konge er med i senga.
Angelica Watne Bjurstrøm 4 ½ år Teddy, den heter bare det. Den bor i huset med rosa vinduskarmer. Den er bare en bamse, en lekebamse, den kan ikke snakke en gang. Jeg kan løfte den og gå. Jeg hadde Teddy på fiskestanga og så knakk stanga og Teddy ramlet ned, det sa bare schwopp! Jeg hadde den med i senga, vi passer på hverandre.
Leon Svantesson-Vlek 4 år Mormor har mange fisker i et akvarium, men min fisk var død. Den kom på sykehuset men den kom aldri tilbake. Den het Nemo, den var såå stor. Fiskene hoppet ut av akvariet og jeg plukket dem opp. Jeg har en krokodille og en pytonslange også, den kvelte meg ikke.
26
SØRLANDSAVISEN
SØRLANDSAVISEN
27
28
SØRLANDSAVISEN
SA
Motor
Lexus UX 250H
Klassereise i kompakt format Lexus sin nye kompakt SUV er lett å like, sofistikert som den er. Likevel finnes det noen begrensninger. AV ARNE LUNDE
Et trykk på startknappen og vi er i gang, men det høres ikke – ikke annet enn lyden av stillhet. Lexusfølelsen, som vi stiftet bekjentskap med i vinter da vi prøvekjørte limousinen F 300, er tatt med videre i denne mindre utgaven av Toyota sitt luksusmerke. Komfortable skinnseter som glir generøst tilbake for å lette innstigningen, ønsker velkommen til et påkostet interiør preget av skinn og solid håndverk. Når dertil rattet kan reguleres alle veier, elektrisk, selvsagt, er det en smal sak å finne en perfekt sittestilling. Vi får straks den rette cockpit-følelsen bak rattet, med mange knapper på ratt og dashbord, det hele ganske så oversiktlig og enkelt i bruk. Berøringsplaten med klikkfunksjon i midtkonsollen er koblet opp mot den høyt plasserte hovedskjermen midt på dashbordet. Løsningen krever tilvenning, og vi hadde foretrukket dreiehjul som hos BMW og Audi. H’en i modellbetegnelsen står, ikke overraskende, for hybrid, selvladende, på sedvanlig Lexus-vis. Vi registrerer at den grønne ECO-lampen lyser store deler av tiden under kjøring, når den slokker, fyrer bensinmotoren, men det hører vi lite til. Selv på motorveien lyser det grønt, vel å merke når vi er lett på gassfoten. Slik veksler det sømløst mellom bensin og batteridrift slik vi er blitt vant med i hybrider. Ved å trykke på en knapp er det mulig å tvinge bilen til å kjøre på strøm, men bare over en meget begrenset strekning, og da helst i gangfart. Dette er kjekt når du skal kjøre inn i miljøgater eller parkeringshus, for eksempel. Hybrid drivlinje skal gi lavt forbruk og etter omlag sju mil med variert kjøring havnet vi på
KOMPAKT: Urban Crossover heter det på stammespråket og vi synes bilen utstråler energi på en elegant måte. De temmelig iøyenfallende plastdekslene rundt hjulbuene vil det nok være delte meninger om kler bilen, men de beskytter i alle fall mot steinsprut.
0,55 l/mil i gjennomsnitt. Hadde vi gått helhjertet inn for å kjøre forsiktig kunne vi nok ha klart 0,45 l/mil, som er oppgitt fra fabrikk.
Bra utstyrt
Prøvebilen er en AWD F-Sport S utgave, det vil si topp-spekket med utstyr og med trekk på alle fire. Da havner prisen på 605 100 kroner, og det er kun soltak til 7900 kroner som er ekstra. Ellers er det ikke mye å savne hverken på komfortsiden eller alt som har med sikkerhet å gjøre. Lexus Safety System Plus følger med og inneholder hele pakken med aktiv og passiv sikkerhet. Fremdriften besørges av en 2-liter R4
bensinmotor som utvikler 146 hk. Sammen med to elektromotorer på hver sin aksel gir det en samlet effekt på 178 hk/300Nm. Det hele er koblet til en trinnløs CVT kasse. Vi vet jo at trinnløse kasser kan være beheftet med mye støy og turtall, og lite krefter til hjulene. Slik opplever vi ikke kassen i UX 250, det går rimelig greit for seg når vi setter bilen på prøve ut på akselerasjonsfeltet på motorveien og vi har valgt «Sport S+» som er heftigste kjøremodus. Vel kan vi merke en liten nøling ved kick down, men så finner motor og drivlinje sammen og får bilen opp i lovlige 100 km/t rimelig kjapt. Null til hundre skal unnagjøres på
8,7 sekunder i følge fabrikktallet, hvilket skulle holde for de fleste. For en best mulig opplevelse er det nok lurt å være litt forsiktig i omgang med gasspedalen. Da blir det mindre mas og mer harmoni. Av kjøremodi ellers finnes «Eco», «Normal» og «Sport S». Normal er – eh, vel, det normale, og det som er utgangspunkt ved oppstart. Vi tror de aller fleste vil kjøre «normalt» ettersom det gir tilgang til nok krefter, og la de andre innstillingene være i fred.
Milsluker
Motorvei er uten tvil bilens rette habitat, her flyter det jevnt og stille – og altså, tilnærmet lydløst. En
milsluker av rang, med andre ord. Vi kom inn i saktegående kø ved Dyreparken, og i slike situasjoner er hybridsystemet lett å like. Du kjører lett og uanstrengt på strøm så lenge det går sakte. Gjennom svingene i Høvåg viser bilen også fine manerer. Dette er ikke en SUV som gir følelsen av å kjøre på «stylter». Det har utvilsomt sammenheng med at bilen ikke er særlig høy til SUV å være. Bakkeklaringen er på moderate 16 cm. Derfor opplever vi den mer som personbil når svingene kommer tett. Retningsstabil, skarp styring
29
SØRLANDSAVISEN
PRØVEKJØR og opplev Nye
BMW X5 45e Hybrid/firehjulsdrift Barstølveien 32, 4636 Kristiansand - 38 14 54 30 post.kristiansand@bavaria.no
Sinna: Doble enderør og stor spoiler på bakluka sladrer om krefter litt utenom det vanlige.
og passe oppsett i fjæring til at det føles komfortabelt er notert på blokka. «Vår» bil hadde adaptivt sportsunderstell som strammes opp når bilen settes i sportmodus. Vi vil likevel ikke påstå at bilen oppleves spesielt sportslig, her er det komfort som har fokus. Med en lengde på 4,5 meter stiller bilen i kompaktklassen hvor den har mange konkurrenter å bryne seg på. Volvo XC40, BMW X1 og Audi Q3 kan være aktuelle alternativ. Plassen i kupeen er godkjent med rimelig god benplass til baksetepassasjerene, og ditto takhøyde. To voksne skal kunne trives godt bak, mens tre blir nok i trangeste laget.
Begrenset bagasjerom
Største ankepunkt mot Lexus sin kompakte crossover er bagasjeplassen. Den begrenser seg til 283 liter i utgaven med firehjulstrekk. El-motoren på bakakselen krever sin plass. Det er ikke mye når en familie skal pakke for ferietur, så her trengs det nok boks på taket i tillegg. Velger du utgaven med forhjulstrekk, får du litt mer plass, 320 liter volum - ikke
veldig imponerende det heller, men alt hjelper. For de med større behov for bagasjeplass kan det være nærliggende å se nærmere på Toyota sin Corolla som er tilbake i Norge. Slektskapet til Lexus er selvsagt der, de bygger begge på Toyota sin TNGA-plattform (Toyota New Global Architecture), og det er samme bensinmotor i Lexus’en som vi finner i Corolla med kraftigste motor. El-motor og drivlinje i utgaven med forhjulstrekk er også ganske så identisk etter hva vi kan lese ut av brosjyrene. Det gjelder også for ytelser og for maks tilhengervekt som er 750
kilo for begge. Som stasjonsvogn sluker Corolla tett på 600 liter bagasje, så her snakker vi om et kvantesprang i forskjell. Corolla stasjonsvogn, som vi prøvde tidligere i år, koster 440 400 kroner i toppversjonen Executive, og kan dermed fremstå som et interessant alternativ til Lexus.
LEKKERT: Her skal det godt gjøres å ikke trives bak rattet. Mye skinn og ellers påkostet i alle detaljer gjør kjøreturen til en god opplevelse.
Så har vi denne spesielle følelsen av raffinement og luksus som kjennetegner Lexus. Den er det ikke alle som matcher. Mange er villig til å betale ekstra for det, og i følge undersøkelser, er Lexus kunder er de mest fornøyde.
AKILLESHÆLEN: 283 liter bagasjevolum er ikke mye når familien skal pakke til ferietur. Med bakseteryggene lagt ned rommer det 1194 liter slik at bilen nok passer best et voksent par.
Lexus UX 250H F Sport S 4WD Pris: 605 100,Motor: 1987ccm/R4 bensinmotor + 2 elmotorer Systemeffekt: 178 hk/300Nm Drivlinje: CVT/firehjulsdrift Ytelser: 0-100: 8,7 sek Toppfart: 177 km/t Forbruk blandet: 0,45 l/mil
(0,55 l/mil ved prøvekjøring) CO2: 113 g/km (WLTP) L/B/H: 450/184/152cm Egenvekt: 1600 kilo Tilhengervekt: 750 kilo Bagasjerom: 283-1194 liter GODKJENT: Baksetet er rimelig romslig for voksne, men helst ikke mer enn to av gangen, takk.
30
SØRLANDSAVISEN
SA
Motor
Enova elvarebil
Støtte til elvarebiler
Enovas nye virkemidler skal få næringslivet til å kjøpe elektriske nyttekjøretøy.
AV Morten Abrahamsen / NTB
Enova håper å få fart på salget av elektriske varebiler ved hjelp av en ny støtteordning. Selskapet eies av Klima- og miljødepartementet, og finansieres via Klima- og energifondet og et lite kostnadspåslag på strømregningen. – Elvarebiler er billigere i drift enn fossilbiler, men mange bedrifter vegrer seg fra å ta steget, dels fordi disse varebilene er dyrere i innkjøp. Ved å tilby støtte til kjøp av elektriske varebiler og tilhørende lader håper vi å sette fart på elektrifiseringen av denne delen av næringstransporten, sier administrerende direktør. Nils Kristian Nakstad i Enova, i en pressemelding. Små elvarebiler med en motorkraft på under 80 hestekrefter får 15.000 kroner i støtte, mens de mellomstore får 25.000 i støtte. Til bedrifter som anskaffer elvarebiler med større motorkraft enn 120 hestekrefter, tilbyr Enova 50.000 kroner. I tillegg kan bedriftene også få støtte til én lader
KOMMER: Mercedes-Benz er straks klare med en elektrisk versjon av Vito. Litt lenger fram i tid kommer EQV med lang rekkevidde.
per elvarebil. Her det et fast beløp på 5000 kroner per lader. Tilbudet gjelder helelektriske varebiler i klasse 2 med en tillatt totalvekt under 4250 kilo.
Fem prosent
Støtten gjelder kun ved førstegangsregistrering av bilen. Bedriftene må søke om støtte før de kjøper bilen. Søknadsprosessen er automatisert, og Enova sier søkerne under normale forhold vil få svar innen få minutter. – Det er et stort potensial for vekst i andel elektriske varebiler.
De er mye billigere i drift enn varebiler som går på diesel, så her er det penger å spare samtidig som bedrifter kutter utslipp, sier generalsekretær i Norsk elbilforening, Christina Bu, i en pressemelding. Nissan har levert flest elektriske varebiler så langt i år med 723 eksemplarer av NV200, ifølge tall fra Opplysningsrådet for Veitrafikken. Det totale antallet er 1195 biler, noe som utgjør bare fem prosent av varebilmarkedet. Til sammenligning er 44 prosent av årets nyregistrerte personbiler elbiler.
Foto: Produsenten
FORELØPIG FÅ: Det er foreløpig få elektriske varebilmodeller tilgjengelig på det norske markedet, men flere produsenter er på vei med elektriske nyttekjøretøy. Foto: Ole Berg-Rusten
SØRLANDSAVISEN
31
32
SØRLANDSAVISEN
SA
Motor Blomstrende:
Verden Den fremstår som en blomstrende hilsen fra hippie-tiden, Citroënen til Bjørn Steinar og Mona Espeland på Konsmo. AV ARNE LUNDE
SIER DET MED BLOMSTER: Ingen tvil om at 2CV’en til Bjørn Steinar og Mona Espeland skiller seg ut i mengden. Her er de på trekkferjefestivalen i Søgne i sommer.
N Å
S O M
– Vi fant den i ei myr på Konsmo. Der hadde den stått i 12 år og bar virkelig preg av det, beretter Bjørn Steinar om 1985-modellen av ikonet 2CV.
S T A S J O N S V O G N !
Selvladende hybrid - glem ladekabel
Lave driftskostnader
Velkommen innom for prøvekjrøing Nye Mondeo hybrid stasjonsvogn!
Ingen bekymring for rekkevidden
Nye Mondeo hybrid stasjonsvogn er den perfekte familiebilen! Med hele 187HK, automatgir og ny drivstoffbesparende teknologi er den en perfekt kombinasjon av funksjonalitet og lave driftskostnader. Nytt elegant design, sømløse skifter mellom helelektrisk og konvensjonell drift, kombinert med smart regenerativ lading av batteriet underveis sørger for at den komfortable og sportslige kjøreturen Mondeo er kjent for nå også blir mer økonomisk enn noen gang.
Forbehold om prisendringer og trykkfeil.
Din Ford forhandler på Sørlandet Barstølvien 6 4636, Kristiansand Tel. 38 10 76 00, www.bayauto.no
SØRLANDSAVISEN
33
ns flotteste Citroên 2CV – Han brukte to år på å restaurere den og alt har vært skrudd fra hverandre før det ble satt sammen igjen, supplerer Mona. Det er hovedsakelig hun som har stått for alle blomstrende dekorasjoner som gjør at den skiller seg markant ut i mengden av andre 2CV’er. Paret tenkte på hippie-tiden da de bestemte oss for hva slags uttrykk den skulle få. – I Europa var den veldig populær i hippie-miljøet, mens det var mer vanlig med Folkevognbusser blant blomsterbarna i USA, forteller hun.
Blomsterkasse i motoren
At bilen til ekteparet ble kåret til verdens flotteste 2CV på en stor festival i Finland i 2012 er ikke overraskende når vi tar bilen nærmere i øyesyn. Blomster, både ekte, pent plassert i blomsterkasser, og bilder av blomster, finnes overalt, også i motorrommet. Sammen med bilder av legender som Janis Joplin, Jimi Hendrix og John Lennon, alle sentrale i hippie-bevegelsen, fremstår bilen som et rullende tilbakeblikk på tiden da Flower Power skulle erobre og gjenskap verden til et antimaterialistisk paradis der individets frihet stod høyt i kurs. «Where have all the hippies gone?» står det skrevet i motorrommet, og vi aner en sår undertone i spørsmålet. Inne i kupeen er setene utstyrt med hekla trekk, også disse er det
Mona som er mester for. Gardiner i vinduene gjør det ytterligere lunt og hjemmekoselig.
Rullende soverom
Nostalgi: «Where have all the hippies gone» står det skrevet i motorrommet som er utstyrt med blomsterkasse og bilder av ikoner fra hippie-bevegelsen.
– Vi har også sovet i den, røper de to begeistret. – Da monterer vi på en forlenger, en såkalt andrerumpe, på bagasjerommet som gjør at vi kan strekke oss ut når setene er lagt ned, forklarer Bjørn Steinar. Mange overnattinger har det blitt, bilen brukes nemlig til mer enn turer i nærmiljøet: – Vi har vært i alpene og Pyreneene, og fire ganger i Paris! Der er vi jo virkelig på hjemmebane med 2CV, gliser Bjørn Steinar. – Er det ikke en viss risiko å dra langt avgårde med en så enkel bil? – Den er så enkel at alt kan enkelt repareres underveis, forsikrer Bjørn Steinar som er nevenyttig og som kjenner bilen ned til minste detalj etter å ha skrudd den fra hverandre og siden satt den sammen igjen. Motoren er en luftkjølt boxer, med beskjedne 502 ccm og 28 hestekrefter. Det var visstnok den største motoren som ble laget til 2CV. Standard var 18 hestekrefter, så her snakker vi GT-utgave. Ekteparet er langt fra ferdig med reisevirksomheten med sin 2CV: – Når vi blir pensjonister om noen år har vi planer om å reise jorda rundt med den. Kanskje bruker vi tre-fire år på en slik reise. Vi gleder oss allerede vilt, ler de.
Citroën 2CV – et stilikon i bilhistorien
Husflid: Mona har gjort bilen hjemmekoselig med nydelige hekla setetrekk og ratt-trekk. Gardiner i vinduene er ytterligere med på å forsterke hyggefaktoren.
De første skissene til Citroën sin mest kjente modell ble tegnet i 1936. Konseptet lød: «En rimelig bil med liten motor, plass til fire voksne og 50 kilo poteter. Toppfart er 60 km/t, og den skal gå 100 km på tre liter bensin. Den skal være komfortabel». 23. august 1939 var fabrikken klar til å lansere bilen på markedet, men så kom krigen og all produksjon ble avbrutt da fabrikken ble bombet. Prototypene ble gjemt bort av frykt for at tyskerne skulle få fatt i dem og starte egen produksjon av 2CV.
Show-faktor: 2CV’en til Bjørn Steinar og Mona vekker en viss oppsikt hvor den enn dukker opp, her på Trekkferjefestivalen i Søgne.
Først på bilutstillingen i Paris i oktober 1948 ble bilen vist frem for publikum, og den ble umiddelbart en suksess for Citroën. Bilen ble produsert i ulike varianter frem til 1990, da mer enn fem millioner eksemplarer var rullet ut på veiene.
34
SØRLANDSAVISEN
SA
Kultur
Musikknytt
Vi har nok en gang vurdert et knippe utgivelser fra den siste tida. AV REDAKSJONEN
Alan Walker (med Torine) Play EDM - SINGLE Utgitt 30. august Alan Walker plagierer seg selv på den siste utgivelsen sin. Den ligner så mye på gjennombruddssingelen Faded fra 2015, at den kunne vært kalt en remix i stedet. Torine (19), Jensen Bjåland til vanlig, er fra Arendal og gjør en god figur som vokalist på dette sporet. Stemmen hennes låter litt som Astrid S, bare mer anonym og ordinær. Hun gjorde seg først bemerket gjennom Idol og er nå signert hos Universal Music som følge av eksponeringen hun har fått gjennom denne singelen. Gino Bless Ser deg EDM - SINGLE Utgitt 30. august Sørlandsartisten Gino Bless, døpt Jan-Erik Mæland, åpner opp for mer sjelegransking og sjelesorg i denne singelen. Han synger om å føle seg forlatt i barndommen, om å gråte når ingen ser på, og om trøsten han finner i at høyere makter ser ham. Twisted Artistics fra Kristiansand synger refrenget som gjør sangen veldig fengende. Melodiføringa og stemmen hans minner oss om Sara & Arash. Produksjonen er god men lyden er noe ullen. Selve arrangementet er basert på en rolig tropical house-beat. 4 Weel Dryve La meg ver COUNTRY - SINGLE Utgitt 30. august Bandet fra Indre-Agder har gitt ut en tradisjonell lydende honkey tonk med vekselbass og tekst på dialekt. Når dialekten ikke er ren nynorsk, er det underlig at sangteksten ikke rimer bedre. Nødrim er ingen dum greie når en bare trenger å endre en a-ending. Ellers gjør gruppa en god figur. Musikerne høres ut som om de kommer rett fra Nashville, med
MØRKT: Mange av Maj Helen Alanders bilder er mørke og dystre, mens andre er optimistiske og lyse. Dette henger mest sammen med den mildt sagt uvanlige teknikken hun bruker.
Mørk kunst med en leken baktanke
VURDERT: Odd Bjarne Vigre har gitt ut en EP som vi har vurdert denne uka. Foto: presse.
unntak av vokalisten som mangler den obligatoriske bass-stemmen. Selve låta er fengende og vil nok gjøre seg på både country-treff og dansebandtilstelninger.
Hva han mener med juice, får vi håpe kjernepublikummet hans vet. Mer variasjon i fraseringer enn de typiske klisjeene, og litt bedre lyd hadde vært å foretrekke.
Nora Legrand Out in Time COUNTRY - SINGLE Utgitt 6. september Nora Elise Gjerdset Legrand, bedre kjent som Nora Legrand, er en artist opprinnelig fra Åndalsnes, men som bor og studerer i Kristiansand. Stilen er ganske tradisjonell western folk men med en god dose poptilmærming. Nora har en ålreit stemme til denne stilen og kan nok med tida gi Hanne Sørvaag litt konkurranse. Akkurat denne singelen treffer ikke helt tidsånden verken i tekst eller melodi.
Odd Bjarne Vigre Med dine øyne VISE - EP Utgitt 9. august Vi har alt omtalt singlene «Falle» og «Veslegutten» som også er inkludert i denne utgivelsen. Åpningskuttet Sjøsatt starter sobert og litt uspennende. Etter hvert aner vi at denne låta ikke er noe dusinvare. Når refrenget kommer får vi bekreftet antakelsen. Melodien er nokså ukomplisert, men det er arrangementet som åpner for flere tolkninger og som åpner lydbildet, bokstavelig talt.
46 Simmy Juice RAP - SINGLE Utgitt 21. juni 46 Simmy er en rapper som opprinnelig kommer fra Kristiansand. Dette er et forsøk på en trap-låt, og den funker som en, med sin repetetive stil og spinkle trommelyd, men arrangementet blir litt for enkelt og spartansk til at dette fenger.
Andresporet, Sånn som de andre, skuffer heller ikke. Med litt mer intensitet ville denne havnet i kategorien rock og den vil nok sikkert gjøre seg «live» på scena med litt mer trøkk. Dette er en tøff radiolåt - fin å kjøre til og enkel å leve seg inn i. Odd Bjarne Vigre er definitivt inne på et spor som er lett å like og som favner bredt.
Maj Helen Alander ønsker ikke å gi maleriene sine titler fordi hun vil ikke sette noen rammer for hvordan publikum skal tolke dem. Nå stiller hun ut 11 utvalgte verk ved Portalen, hvor de fleste er malt med en meget spesiell teknikk.
AV TOMAS FORDELSEN
Åtte mørke og dystre akrylmalerier med abstrakt motiv henger på Café Portalen på Tresse og maner til mange spørsmål. Kun et fåtall av dem har noe kulør i det hele tatt, foruten tre lysere akvareller hvor det er brukt jordfarger og hvor vi kan skimte et naturlandskap i bakgrunnen. – Jeg ser for meg et fjell som speiler seg i vannet, røper kunstneren.
Nesten debut
Maj Helen Alander (32) er opprinnelig fra Trøndelag men har bodd i Kristiansand noen år nå. Hun er for tiden bosatt på Grim og jobber som audiografiker til vanlig. Selv om hun har holdt på med kunst en årrekke, er dette nesten for hennes debut å regne. – Jeg har jo holdt utstillinger før, men det har vært på uteplasser hvor belysningen er veldig mørk, og hvor publikum ikke typisk kommer for å se på kunst.
Effekter
I alle maleriene er det flere lag med maling. I akrylmaleriene
er det dessuten benyttet ulike reholdsprodukter for å få frem en effekt som tvinger frem farger eller nyanser av hvitt og grått. – Når det tørker får man frem de forskjellige effektene. Jeg er veldig glad i å blande teknikker. Blant forbilder nevner hun Svein Nyhus, som illustratør.
Tidkrevende
Årsaken til at hun kun har 11 verk utstilt, er at de tar tid å fullføre, noen gjerne fem dager. – Siden jeg maler lag på lag, må hvert lag få tid til å tørke. Det tar gjerne dagesvis, forklarer Maj Helen. Med en utdannelse innen kunst, design og illustrasjon, har hun mest erfaring som bokillustratør. I de fleste tilfellene er det mer konkrete objekter hun jobber med. – Det er mest barne- og ungdomsbøker jeg har illustrert - også egne bøker, i tillegg til enkelte magasinforsider. Jeg har alltid malt på si.
Drømmebilder
Inspirasjonen kan komme fra mange kanter. – Det kan komme fra hvor som helst, egentlig, forteller kunstneren før hun innrømmer at drømmer er ofte en kilde til ideer. Utstillingen står til den 26. september.
35
SØRLANDSAVISEN
KulturSA kalender Onsdag 12. september KSO: Julian Rachlin gjennom fire årstidet Kristiansand Kunsthall: Thomas Hestvold og Hanne Friis SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen-samlingen Utstilling på Agder Kunstsenter: Tore Magne Gundersen Torsdag 13. september “Thank You For The Music: VI ELSKER ABBA” i Kilden Kristiansand Kunsthall: Thomas Hestvold og Hanne Friis SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen-samlingen Southern Discomfort Metal Festival Utstilling på Agder Kunstsenter: Tore Magne Gundersen Fredag 13. september “Moro med helg” i Kristiansand Dyrepark Kristiansand Kunsthall: Thomas Hestvold og Hanne Friis LørdagsKilden: Brune SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen-samlingen Southern Discomfort Metal Festival Utstilling på Agder Kunstsenter: Tore Magne Gundersen Søndag 15. september “Moro med helg” i Kristiansand Dyrepark Aktiviteter i Odderøya museumshavn Bagasjeromsmarked i Sørlandsparken Biljardturnering på Håndverkeren Den Store Badedagen hos Aquarama Improsøndag på Håndverkeren Kristiansand Kunsthall: Thomas Hestvold og Hanne Friis SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen-samlingen Søndagsåpent i Odderøya museumshavn Søndagsåpent på Friluftsmuseet i Kristiansand Utstilling på Agder Kunstsenter: Tore Magne Gundersen Åpen søndagskafe på Odderøya fyr Åpningsfest - Barnas store sjømatdag | Geitmyra Kristiansand matkultursenter for barn
“Thank You For The Music: VI ELSKER ABBA” i Kilden
Mandag 16. september 2019 Barneteater i Kilden Teater og Konserthus: Rita Sjakkveld på Håndverkeren
SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen-samlingen
Tirsdag 17. september 2019 Barneteater i Kilden Teater og Konserthus: Rita Einstein og lidenskapane - eit utruleg liv i ei uroleg tid | Mållaget i Kristiansand Kristiansand Kunsthall: Thomas Hestvold og Hanne Friis SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen-samlingen Onsdag 18. september 2019 Dartkveld på Håndverkeren Kristiansand Kunsthall: Thomas Hestvold og Hanne Friis SKMU: 11 nordiske Kunstnere fra Tangen-samlingen
Southern Discomfort Metal Festival
KSO: Julian Rachlin gjennom fire årstider
36
SØRLANDSAVISEN
SA
SPILL & MORO
Tabloid kryssord 37 2019 KOMMUNE
SLØSETE
TALLORD
VULKAN
TRESLAG
BETENE
TILLIT
F.EKS. DORG
PLYNDBISTRO RES
PÅ DØR F.EKS. PER OG KARI
SIGNATUR VETO ?? OG OFF
ALENE ADEL
RETNINGEN
BOKSER REKKE
DYR REDSKAP
NOBELPRISVINNER ÅRE
PLANTE
FANTASI BÅTGULVET VARM
TILBAKE
VRANG
HELLIG
TÅKEN
STED I RISØR
EVENTYRJENTE
TVINNE
FISK
OFRET
DEN LAGER MEDISINER
HOGGE TRÆR
NARRE
ÅRER
SKRU
SØKER
MURVERK
DEN ER HØY I NORGE SNÅLING LÆRSTROPPER
GRILL
SNØSKOEN
ORG. FUGLEN
MAKTFULL
GUDINNE
BYGNING
PUSSE
MATTELDUKKE
STÅR
ANSVARET
VÆSKE
DANNE BELEGG
PÅLYDENDE
FRUKTEN (flert.)
BEFALING
ELITEN
PLATE
SJARM
ORG.
FISK SLEDENE
MØTET
= NORGE
PREF.
KROPPSVÆSKE
ADV.
BORDER
SNÅLE
LEVER
MISVEKST
FUGE
ART.
KOSTNAD
UTEN PROBLEM
SOMMERFENOMENET
UKJENT
PLUSS
HERRE HOLDE MUNN
SKOLEELEV
BEGEISTRINGEN
BY I JAPAN
OFRET
TRIO SMERTE
MELKE
AVTA
KJEMME
REKKER
MANNSNAVN
PRON.
GRIPER
EN SOLBERG
KRAFTIG BRONSEVINNERE
BYGE BEILER
KONGE
BRÅK
ELV I NORGE
HIT OG ???
FOLKEVISE
DIKTENE
FORFATTER
FATTE
MAMMAEN
ELDEN SKOGSVEI
KONJ.
DISKRÉ
KNAPP
BOKSEUTTR.
FUGLENE
SKIKK
SPISE
STAT
BY I NORGE REKKE
BL.A. KUA HAR DEN
RYDDE
SAGNKONGE
JORDART
ENSOM
BELEGG
EMILS SØSTER
PÅ MOTEN
MAN
GATENE TRAU
NEDBØR HELT NY
SPRÅK
DEBATTERE
FUGL
OVERFLATENE
FREMDELES PREP.
DAMPEN
KOSS
FLATEMÅL
SNEV
?? BAKER (sang)
ADV.
NEVNE OFRE
37
SØRLANDSAVISEN
Kviss
9.5.2019 9.5.2019
Har du fulgt med i avisa? 1. Hva heter Aust-Agders nye mobbeombud? 2. Hva har han jobbet med frem til nå? 3. Hvor mange innvandrere samlet seg på biblioteket for å stemme sist mandag? 4. Hvilken politiker med innvandrerbakgrunn ledet debatten? 5. Hvem er utfordret til å hjelpe til med natteravnsarbeidet i Arendal? Kan du dette? 1. Hva er den vanligste ingrediensen å brygge øl på? 2. Hvilket lokalt landemerke skal vi frem til i dette anagrammet? Arnt høynivået snåp 3. Hva heter det lokale bryggeriet på Tromøy? 4. Hvordan fikk byen Arendal sitt navn? 4. Hva står forkortelsen WC for? For de minste 1. Hva er Albert Åbergs mest kjente sitat? 2. Hvor mange negler har vi på kroppen? 3. Med lunger puster vi mennesker inn luft, men hva bruker fisken som lever under vann? 4. Hvor går man og trener hvis man går på turn i Arendal? 5. Hva heter idrettslaget fra Saltrød?
Løsning
Sudoku
Sudoku - Print Sudoku - Print
Middels MIDDELS
MIDDELS 8 8 1 3 9 1 3 9 7 2 7 2 4 7 6 4 7 6 2 6 8 2 6 8 3 5 3 5 6 7 6 7 5 2 1 5 2 1 8 9 8 9 VANSKELIG Vanskelig VANSKELIG
7 7
6 6 3 3 4 4 9 9 5 5 8 8
2 2 7 7
7 2 9 7 2 9 8 8 4 4 5 1 8 5 1 8 7 3 7 3 6 6 4 4 3 3 1 5 2 1 5 2
2 2
9 9 4 6 7 3 4 6 7 3 9 4 3 3 9 4 6 6 5 1 9 5 1 9 3 1 3 1 22 99 77 44 NÅDELØS NÅDELØS
8 8 9 9
1 7 1 7 8 5 8 5
6 6 7 9 5 7 9 5 99
88 3 3
Løsningene finner du 8 på Leserenes side8
88 66 55 22
11 99
22
33 88 99 88 11 55 44 88
44
11
33 22
7 7
For de minste: 1. Jeg skal bare 2. 20 3. Gjeller 4. Sør Amfi 5. Sørfjell Kan du dette? 1. Bygg. 3. Vanntårnet på Hisøy 3. Drum Brew AS 4. Ifølge Store Norske leksikon kommer det fra Arnárdalr, hvor første ledd kan være avledet av elvenavnet Arná, det vil si ‘ørneelven’. Altså dalen ved ørneelven. 5. Water closet Fra avisa 1. Erik Songe Møller 2. Lærer på Roligheden skole. 3. 22. 4. Josef Hæier 5. Frivillige lag og foreninger, og næringsliv
NÅDELØS
SPILL & MORO
8 4 5 2 1 6 7 3 9
4 5 2 1 8 3 9 7 6
3 6 1 7 9 2 5 4 8
7 8 9 6 5 4 2 1 3
Løsning Sudoku
3 1 7 2 5 6 6 3 9 4 1 9 8 5 2 8 4 7
A U A R L A G N D L E V G E E N M E I R D D E N L I N N E D E U S K T O R I E E N N
ADEL
STED I RISØR DYR
FANTASI EVENTYRJENTE
S N O M E
LÆRSTROPPER
MAKTFULL
D Ø R K E N
BÅTGULVET VARM
H E T GUDINNE
E K A N I E N T R E R S T E R F A F R T R E E A T B S T A K T L E I I D A E Y U R Ø R
SLEDENE
MØTET
= NORGE
BORDER
SNÅLE
LEVER
KRAFTIG
BRONSEVINNERE
LØSNING
VANSKELIG 1 9 5 6 2 3 7 2 9 1 4 8 6 7 3 9 4 8 3 5 6 2 3 4 7 5 1 7 8 9 8 3 4 1 6 2 6 9 5 8 7 5 1 2 4
BEILER BRÅK
SKOGSVEI
KONJ.
SKIKK
DISKRÉ
FUGL
JORDART EMILS SØSTER
PÅ MOTEN
NEDBØR
OVERFLATENE
HELT NY
A V I T R T R I G A E K R N E I I N N E R G E T K I S N G E T I R R R E A K S N E D D F U L L R E I I N V T E N E T U T
TILBAKE
VRANG
DEN ER HØY I NORGE
SNÅLING
SNØSKOEN
FUGLEN
DANNE BELEGG
ELITEN
ADV.
HERRE
HOLDE MUNN
ART.
KOSTNAD
UTEN PROBLEM
SOMMERFENOMENET
MELKE
KJEMME
KONGE
ELDEN
KNAPP FUGLENE
DEBATTERE
BELEGG
GATENE TRAU
PREP.
DEN LAGER MEDISINER NARRE
L U R E BEFALING FISK
A U R E ELV I NORGE FOLKEVISE
L A I REKKE RYDDE
R E FREMDELES
E
HOGGE TRÆR ÅRER
KROPPSVÆSKE FUGE
AVTA
BOKSEUTTR.
ENSOM MAN
FLATEMÅL
Ø N D I S E K L U R Ø S K E S N
KOMMUNE
TALLORD
ALENE
RETNINGEN
REDSKAP
BYGNING
N A U S T
STÅR VÆSKE FRUKTEN (flert.)
D R U E N T E A R D I U T G A L N E D A A R
REKKER GRIPER
HIT OG ???
SPRÅK STAT
BL.A. KUA HAR DEN SAGNKONGE
TRESLAG
TILLIT
A E R S K R T O K R A N E O N A N D E E I N S M S Å O G E H T A N D A O R R A G E R V A N N E I T I N U N O S A U T G I F Å R A R E S S E O M R O M M E N D O N A E R E N E T T M E N E A
SLØSETE VULKAN
BETENE
BISTRO
PLYNDRES
?? OG OFF
TÅKEN
BOKSER REKKE
NOBELPRISVINNER ÅRE
PLANTE
FISK
OFRET
MURVERK
GRILL
ORG.
PUSSE
BEGEISTRINGEN
PÅLYDENDE PLATE
SJARM
ORG.
PREF.
PLUSS
MISVEKST
BY I JAPAN TRIO
MANNSNAVN
PRON.
DIKTENE
EN SOLBERG
FORFATTER
MAMMAEN
SPISE
BY I NORGE
?? BAKER (sang)
SNEV
L I F T I S S K T E R V E R D I S K P A L P I K A T E R N E I M S
U T
F.EKS. DORG
F.EKS. PER OG KARI
F O R N A V N
VETO
N E I
TVINNE HELLIG
SKRU
PÅ DØR
SØKER
L E T E N R I E N N D V E I K E L T A S O S S I A G E N N I N G
SKOLEELEV
MATTELDUKKE ANSVARET
UKJENT
OFRET
SMERTE
BYGE
FATTE
KOSS
ADV.
DAMPEN
NEVNE OFRE
BLI FORFATTER SEND INN BURSDAGSHILSEN
post@sorlandsavisen.no Legg med bilde og en liten hilsen - Papirutgave hver onsdag
Nett-/brevbasert kurs som lærer deg inntektsbringende skrivekunst. For info: www.forfatterutvikling.no eller tlf: 66 91 51 50 Norsk Forfatterutvikling
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
MIDDELS 4 6 8 5 1 3 9 7 7 5 2 9 9 4 7 6 2 1 6 8 3 8 5 1 6 7 3 2 5 2 1 4 8 9 4 3
1 2 6 3 4 9 5 8 7
6 3 1 4 8 8 4 2 2 5 5 7 9 1 3 9 7 6 8 4 5 2 1 6 7 3 9 3 4 8 2 5 7 1 9 6
8 7 3 6 1 4 9 5 6 9 7 2 4 8 5 3 2 1
4 2 9 8 7 3 3 1 5 7 2 4 1 9 8 6 6 5
2 9 5 5 6 1 8 8 1 3 4 6 7 4 9 7 3 2
Vanskelig
Løsning ukens kryssord Tabloid kryssord 372019 2019 Tabloid kryssord 37 SIGNATUR
NÅDELØS MIDDELS 7 1 5 9 4 8 6 6 8 4 5 2 1 3 3 9 9 2 7 4 7 5 5 2 2 1 9 7 9 4 4 7 7 3 6 8 2 6 1 8 6 9 8 3 3 2 8 3 5 6 1 5 6 1 7 4 3 7 2 6 5 9 2 5 1 8 4 1 8 9 4 3
Middels
SØRLANDSAVISEN
LØSNING
SA
VANSKELIG 1 9 5 6 2 3 7 2 9 1 4 8 6 7 3 9 4 8 3 5 6 2 3 4 7 5 1 7 8 9 8 3 4 1 6 2 6 9 5 8 7 5 1 2 4
4 5 2 1 8 3 9 7 6 7 6 4 5 9 2 8 3 1
3 6 1 7 9 2 5 4 8 2 8 3 1 7 4 9 6 5
7 8 9 6 5 4 2 1 3 9 5 1 8 3 6 4 7 2
38
• • • •
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring
39
SØRLANDSAVISEN
Spar 10.000-vis!
ts re å r o fj r fo t re e g la r Vi tømme
G N I P M A C G O R E L I B BO VOGNER Totalt 28 enheter selges til KRAFTIG REDUSERTE PRISER Se hele utvalget på krokenkristiansand.no
Her er noen eksempler:
LMC Style 540 Før kr 269.000 NÅ kr
240.000
HYMER Tramp 598 GL Før 979.000 NÅ kr
899.000
BÜRSTNER Averso Plus 520 TL Før 309.000 NÅ kr
275.000
BURSTNER Ixeo i 700 Før 1.139.000 NÅ kr
1.039.000
Vi tilbyr FINANSIERING fra SANTANDER og nå med kampanjerente fra 4,45% ✔ STØRST utvalg ✔ BEST på pris ✔ 5 års NORGESGARANTI på ny bobil ✔ Norges MEST SOLGTE merker Se hele utvalget av nye og brukte bobiler og campingvogner på krokenkristiansand.no
Gjør en trygg handel hos LANDETS STØRSTE FORHANDLERNETT
Velkommen!
KROKEN Kristiansand, Stemmane 10, Sørlandsparken, 4636 Kristiansand • krokenkristiansand.no Åpningstider: Mandag-fredag 09.00-16.00 • Torsdag 09.00-18.00 • Lørdag 10.00-14.00
SA
FOLK PÅ GATA
Hva er du villig til å ofre for klimaet?
Elise Larsen (23), student og konditorimedarbeider fra sentrum – Jeg har tenkt mye på all klesproduksjonen i det siste, og sluttet å kjøpe så mye klær som jeg gjorde før. Jeg synes ikke det er nødvendig. I tillegg kildesorterer jeg alt jeg kaster. Jeg er også veldig bevisst på plastbruken. For eksempel forsøker jeg å ikke å bruke så mange plastkopper i kantina her og på jobb som jeg gjorde tidligere.
Ingvild Fredriksen (20), student fra Søgne – Jeg er vegetarianer og har gått seks år uten å spise kjøtt. Det siste året har jeg vært litt av og på, men jeg er nå vegetarianer lell. Det er først av alt med tanke på klimaet og dyrevelferden.
Ann Cecilie Rossland (25), student fra Lund – Det er kanskje teit å si, men jeg ville jo gjerne ha gitt opp kjøtt én gang for alle, hadde det ikke vært for at jeg er altfor lite kreativ til å klare meg uten. Jeg ville nok sikkert ikke fått i meg nok proteiner og det hadde sikkert ikke smakt godt heller. Jeg kunne ha gitt opp rødt kjøtt, men man må jo være litt kreativ, ellers går jo man fort lei av maten. Jeg liker ikke fisk, så hos meg hadde det bare blitt kaninfôr. Videre synes jeg at man ikke trenger bil. Jeg går eller bruker kollektivtransport i stedet.
Inam Albadavi (36), student og arbeider fra Lund – Jeg har kommet frem til at jeg vil gjøre mer. Jeg synes for eksempel at vi spiser altfor mye kjøtt her i landet. Det å spise mindre kjøtt og mer grønnsaker er noe jeg har bestemt meg for nettopp. Fra før av har jeg passet på å kildesortere - sortere plast fra papp og slikt.
Morten Mygland (24), student Lund – Jeg kildesorterer søppel som alle andre. Jeg reiser sjeldent. Jeg har ikke bil og vil heller ikke ha det. Jeg ser ikke vitsen i det å eie bil. Jeg er dessuten ikke interessert i å reise med fly. Det kan jeg ofre, det går fint.
Stefan Tanaskovic (18), student fra Lillesand Gustav Skau (19), student fra Gimle – Jeg skal bytte til elektrisk bil, til Tesla. Nå må – Jeg kildesorterer avfallet mitt. Siden jeg har jeg løpe og rekke bussen. flyttet nærmere byen kjører jeg mindre bil og mer kollektivt. Dessuten sykler jeg oftere når jeg skal noe. Det er ikke bare et økonomisk valg men også et miljømessig valg.
Kristina Landelius (22), student fra Flekkerøya – Klimaet er ikke noe jeg tenker så mye på i det daglige. Jeg tar buss selv om jeg har bil. Den står, og brukes bare når jeg absolutt trenger den. Jeg kommer fra en familie av bilmekanikere, så jeg kan ikke la være å ha bil. Det er bare mer praktisk og miljøvennnlig å ta buss. Nå har jo kollektivtilbudet blitt bedre. Det koster penger å stå parkert, så jeg sykler til bussen.