MENING – Er det ikke snart på tide at vi sørlendinger slutter å ta vitale saker «på direkten», men går seriøst til verks? Især i signalsaker som vedgår oss alle og landsdelens framtid?
Gratisavis for hele Agder
Uke 6 – Onsdag 8. februar 2017 – 17. Årgang
Han hjelper kriminelle mødre til et bedre liv
Side 9
KULTUR
Tidenes Dukkehjem Kilden Teater og Konserthus har igjen funnet frem magien og produsert nok en teaterforestilling av høy kvalitet.
Side 20
REISE
Weekendtur til under tusenlappen Fra kriminell våpendesperado og narkotika til å advare skoleungdom mot narkotika, for så å hjelpe unge kriminelle mødre. Magne Gulbrandsen har levd et liv utenom det vanlige.
LOKALT side 2-3
Kampanje på skyvepartier og drivhus! Priseksempler skyvedører S30 Optimal
30% rabatt!
Br. 150 cm Br. 230 cm Br. 290cm Br. 370 cm Br. 410 cm -
Nå Nå Nå Nå Nå
3.916,5.526,5.946,7.766,8.046,-
Gigantisk drivhusutvalg!
Fra kr.
3.995,-
Drømmer du om å ta en helgetur med familien uten å blakke deg helt? Sett snuta mot Strömstad og omegn – hvor dere kan kose dere gløgg for slikk og ingenting.
Side 16-17
Se alle varer og kampanjepriser på nett, eller BESØK VÅR UTSTILLING og se et utvalg! Åpningstider tlf: 38 18 18 18 - 08-15.30 (man-fre) butikk: 08-16.00 (man-fre) Adresse: Mjåvannsvegen 54, 4628 Kr.Sand VELKOMMEN!
www.grontfokus.no
Onsdag 8. februar
2
LOKALT/ KRISTIANSAND Tidligere våpendesperado og narkoman:
Nå hjelper han kriminelle mødre til et bedre liv Fra kriminell våpendesperado og narkotika til å advare skoleungdom mot narkotika, for så å hjelpe unge kriminelle mødre. Magne Gulbrandsen har levd et liv utenom det vanlige. SVEIN KRISTIANSEN skr@sorlandsavisen.no
Tusenvis av mennesker i inn- og utland har hørt Magnes budskap og advarslene hans om at narkotika. I Ukraina har han reddet barn og mødre fra skjebner verre enn døden, likevel er det en ydmyk mann Sørlandsavisen får prate med.
En våpendesperado
I hans gamle liv var Magne mest kjent som våpendesperadoen fra Kristiansand. I følge et oppslag i VG, fra den tiden, hadde han narkogjeld og ble kjørt inn i skogen i Sverige for å dø. – Da vi kom ut i skogen ble jeg beordret ned på kne og han ene dro frem en pistol og satte den mot tinningen min. De måtte jo sette et eksempel om de skulle få inn gjelden fra andre, forteller Magne. Innkreverne sa de kunne slette gjelden om han tok livet av en annen som skyldte enda mer penger fra Kristiansand. – Jeg skaffet meg en ombygd pistol og hadde en avsagd hagle under jakken. Så gikk jeg på jakt. Plutselig stod han foran meg i Markens. Jeg trakk pistolen og traff han i beinet. Han løp og jeg etter. Jeg avfyrte et skudd til og traff han i bakhodet så han seilte overende, forteller Magne åpenhjertelig.
På Politihuset ble det liv. De forberedte seg med skuddsikre vester og bevæpnet seg. – Men politibetjent Tangstad, han som er svømmetrener nå, sa til de andre at han skulle fikse dette. Han ringte meg og sa at vi måtte ta oss en kaffe, og det gjorde vi. Vi ble enige om at jeg skulle komme inn fredelig og greit. Det var mange som kikket stort da vi kom inn dørene på politihuset, minnes han. «Jaktbyttet» overlevde, og Magne ble dømt til ett års fengsel.
Døden nær til livsglede
Men, 13. september i 1989 klokken 18:30 skjer det noe viktig i Magnes liv. – Jeg var på vei til byen for å hente pengene min daværende prostituerte kjæreste hadde tjent for å kjøpe narkotika. Jeg veide 47 kilo og kjente på meg selv at jeg ikke hadde lenge igjen, forteller Magne. Da skjedde det noe han ikke var forberedt på: Fire personer fra den kristne kafeen Street Aid inviterte han inn på kaffe. – Jeg vet ikke hva som skjedde, men den ene damen som het Kjersti hadde en sånn utstråling at jeg bare begynte å gråte, og jeg hadde ikke grått på ti år. Jeg fikk
Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: post@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia
M
Ø M E R KE T ILJ
yy y
xx x <u
ndertekst >
DET FØRSTE SENTERET: Magne utenfor det første senteret i Donetsk som de pusset opp og innredet flott og moderne i Norsk kvalitet. I da
ikke frem et ord, men jeg ble med på kafeen, sier han. Der bestemte han seg for å bli kristen og samme kveld ble han med på en gård hvor Street Aid drev et rehabiliteringssenter for rusmisbrukere. – Abstinensene forsvant. Jeg hadde ikke lyst på røyk, og normalt sett røykte jeg 70 sigaretter og hadde en sekspakning med øl hver dag i tillegg til narkotikaen, sier Magne. Rehabiliteringssenteret var en del av Teen Challenge, et kristent senter bygget på strenge prinsipper med verken radio, tv eller
aviser. Arbeidstrening var også en viktig del av konseptet sammen med Bibelundervisning. – Mange kalte det for hjernevask, men jeg brydde meg ikke, for hjernen min trengte jo et helt bad, sier Magne og ler godt.
Sprakk ut på kjøret igjen
Siden arbeidet Magne for Maritastiftelsen hvor han sammen med Roar Skumlien turnerte skoler i inn- og utland på vegne av helsedepartementet. Her fortalte han om sine erfaringer med narkotika og advarte ungdom. – Vi ble invitert til Tsjekkia av
Justisdepartementet, og jeg husker sjåføren til Justisministeren kom og hentet han. Han kom i uniform, utspjåket som Donald Duck og sa han skulle gjøre alt hva jeg ville. Så den første beskjeden han fikk var å komme i jeans og t-skjorte neste dag, smiler Magne. Etter Europaoppholdet arbeidet Magne som renholder i Oslo, og slet seg helt, noe som gjorde at han flyttet tilbake til Kristiansand. Her fikk han en smell i ryggen som gjorde at han måtte ta smertestillende. I 1995 sprakk han, endte på kjøret igjen og begynte å selge heroin.
Daglig leder
Journalist
Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no
Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no
Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no
Journalist
Mediegrafiker
Mediegrafiker
Selger
Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no
Nina Dorthea Terjesen ndt@sorlandsavisen.no
Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no
Produksjonsleder
Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no
Mediegrafiker
Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no
Onsdag 8. februar
3
SEND INN DITT TIPS
redaksjonen@sorlandsavisen.no
– Jeg pakket to bagger og gikk på flyet, og flyttet til Donetsk. Der ble jeg møtt av en som kunne engelsk, som kjørte meg til senteret og slapp meg av blant 30 stykker som ikke kunne engelsk. Vi fant jo opp et eget språk for å forstå hverandre, så når en tolk kom etter to måneder så var jeg litt ødelagt språkmessig, sier Magne og ler godt.
STOR FAMILIE: Magne og Olga med sine fire barn på tolv år, syv år og tvilling jenter på fem år.
Gjennom senterets leder ble Magne engasjert i fengselsarbeid. Flere av undervisningsrommene ble pusset opp med hjelp fra Norge. – I et av fengslene ble belegget og en del av utstyret borte. Da jeg kom inn på fengselsdirektørens kontor for å gi beskjed om dette, fant jeg alt på hans kontor. Da begynte jeg å spikre fast beleggene, sier Magne.
Grusomme tilstander
DEN FØRSTE JENTA: Magne sammen med den første jenta han hjalp bort fra gatelivet. I dag har hun et godt normalt liv.
ag ligger dette i krigsområdet.
Alle foto: Privat
– Heldigvis ble jeg tatt veldig fort. Jeg fikk en dom på to og et halt år, og sonet på Ullersmo, sier Magne og fortsetter: – Her fikk jeg besøk av Jens Møller som drev Maritagården i Danmark og sa at når jeg kom ut måtte jeg komme rett til han. Det var tøft, og nedverdigende, å erkjenne at jeg selv måtte benytte meg av senteret jeg hadde vært
DAGENS SENTER: I dag bor mødrene sammen med sine barn ved senteret i Poltava.
med å starte opp. Etter å ha sonet to tredjedeler av straffen slapp Magne ut, dro rett til Danmark og kom seg på beina igjen.
Sinnssykehus i Ukraina
Siden underviste Magne ved et rehabiliteringssenter i Donetsk i Ukraina. Senteret var et tidligere sinnssykehus fra 1917, og forholdene var dårlige.
– Jeg underviste 30 menn som var på senteret, og fikk et hjerte for disse. Så jeg sa at jeg skulle komme tilbake for å hjelpe ordentlig, og dro til Danmark. Jeg visste nå at jeg skulle flytte til Donetsk, sier Magne. Vel hjemme i fødebyen ble det tatt mange telefoner. Mange ville bidra, og til slutt var en 40 fots kontainer fylt med byggevarer og klær.
Sammen med kona Olga fant han at nøden var spesielt stor i kvinnefengslene. Her kunne damene bli arrestert uten å vite om barna fikk omsorg på utsiden. Noen var gravide, og andre ble det gjennom fangevokterne. – Situasjonen til disse kvinnene var tragisk og jeg satt hjemme en kveld, kikket meg rundt hvor min kone og nå førstefødte sønn satt. Da fikk jeg en idé om å starte et senter hvor kriminelle mødre og deres barn kunne få et nytt og bedre liv. Et hus på 600 kvadratmeter, uten vinduer, ble kjøpt og Bertine House ble en realitet, mye takket være lokale bedrifter. Tre år senere kunne senteret åpne i nyoppussede lokaler. Den første jenta ble hentet fra gata i Kiev, 17 år gammel, hvor hun bodde blant uteliggerne med et barn og var gravid med nummer to. – Jenta ønsket å ta abort, men ble heller boende på senteret hos oss hvor hun fikk all hjelp hun trengte. Dette ble det første barnet som ble født på senteret, sier Magne rørt, vel vitende om at han selv fikk beskjed av legen at han ikke kunne få barn og nå har han fire.
Krigen kommer
Midt oppi det hele erfarte Magne at helsen begynte å skrante. Kronisk kreft, leverproblemer, hepatitt C, diabetes, tæring og brokk, for å nevne noe. – Jeg var jo litt redd for å styrke med og ikke etterlate min familie trygghet, så jeg begynte prosessen å flytte hjem til Norge, og fem år senere flyttet vi alle sammen til Kristiansand, forteller Magne. Året etter brøt det ut krig i Donetsk, og takknemligheten for å komme seg ut i tide var stor, samtidig fortvilelsen for de som var igjen. Senterets brukere ble evakuert til et hus i Poltava hvor en senterets tidligere brukere nå jobbet og bodde. – Hun inviterte alle til å komme unna krigsområdet og bo hos henne inntil det var fred igjen. Så alle sammen flyttet inn i det lille huset og bodde mer eller mindre oppå hverandre. Vi nektet å gi opp, sier Magne. Freden lot vente på seg og selv i skrivende stund er det væpnede kamper i Donetsk sine gater.
Åpnet nytt senter
For to år siden fikk han nok midler til å starte opp et nytt Bertine senter i Poltava. Det siste har Magne og andre lokale krefter pusset opp huset. – Innvendig er alt nytt bortsett fra det elektriske, som også kunne trenge en oppdatering, sier Magne. Daglig har Magne møter med staben og jentene på senteret i Poltava, som nå har plass til 8 jenter til når den månedlige økonomien er på plass, via Skype. – Drømmen er å kunne få bygge ett eller to hus til, slik at vi kan hjelpe enda flere barn og deres mødre ut av elendighet, sier Magne. Hjemme i Kristiansand jobber Magne som håndverker. Samtidig er Magne med på et samarbeidsprosjekt som heter Barna i Ukraina som sender ned to-tre containere i året med klær og nødvendig utstyr til 25 barnehjem og sentre.
Onsdag 8. februar
4
LOKALT/ AGDER Restaurantsuksess med nytt matarrangement
LEGGES NED: Dette mottaket i Arendal er et av mottakene som UDI har valgt å legge ned.
Arkivfoto.
UDI legger ned tre mottak i Agder 27. januar varslet Utlendingsdirektoratet (UDI) at de legger ned ytterligere 2100 mottaksplasser deriblant 300 plasser i Birkenes, Farsund og Risør. NINA DORTHEA TERJESEN ntd@sorlandsavisen.no
– Det er alltid vemodig å legge ned mottak når man tenker på ansatte, beboere som må flytte og lokalsamfunn som har knyttet sterke bånd til mottakene. Men det er ikke økonomisk forsvarlig å ha mange
tomme plasser når det nå kommer langt færre asylsøkere, sier fungerende avdelingsdirektør Borghild Fløtre i Utlendingsdirektoratet i en pressemelding.
Vil bli flyttet
I følge pressemeldingen er det snakk om tolv ordinære mottak med 1840 plasser og åtte mottak for enslige mindreårige med 304 plasser. Blant mottakene som legges ned er Birkeland Statlige Mottak i Birkenes og Risør Mottak i Risør. Begge mottakene har hatt 150 ordinære plasser. I tillegg har mottaket Lista EM II i Farsund hatt 40 mottaksplasser for enslige mindreårige. – De fleste av mottakene har
tre måneders oppsigelsestid, som løper ut april. I god tid før dette, vil beboerne bli enten bosatt i en kommune eller flyttet til andre mottak, beroliger UDI.
Syv nedleggelser
I fjor høst ble det vedtatt at mottakene ved Blødekjær, Evje, Kristiansand II, Flekkefjord, samt at Bygland statlige mottak, Arendal statlige mottak og Kvinesdal statlige mottak skulle legges ned. Samtlige er lagt ned med unntak de to siste, hvor mottaket i Kvinesdal avvikles i løpet av januar og februar, mens Arendal har kontakt fram til 1. mars.
Foto: Stine Prøitz Jørgensen
Restaurantkonseptet Hovden Ølstreif ble arrangert for første i slutten av januar, og det til stor suksess. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no
I følge en pressemelding fra Fjellbyen Hovden gikk seks av Hovdens spisesteder sammen for å fremme mattilbudet på Hovden og for å vise frem egne steder. – På vært spisested fikk hver gruppe servert en matbit og noe godt å drikke. Det viste seg å være en suksessoppskrift, fortelles det i presseskrivet. Totalt deltok 87
deltagere på Ølstreifet 27. januar. Spisestedene som deltok var Stomp&vatn, Hovdehytta, Hovden Alpin Lodge, Offpiste, Furumo og Hovden Resort. – Vi kommer definitivt til å arrangere dette igjen. Deltagerne var strålende fornøyd, spisestedene var fornøyd og da er selvfølgelig vi fornøyd, sier arrangør Lasse Eidskrem. I følge arrangøren har arrangementet gitt god markedsføring for hvert spisested som var med og fremmet mattilbudet på Hovden som helhet. – Arbeid med neste års Ølstreif er allerede i gang og vi jobber med å forbedre konseptet, slik at enda flere kan delta, lover arrangørene.
Onsdag 8. februar
5
Skolen i skogkanten
ANNONSE
Tre fornøyde elever på skolen. På bildet ser vi fra venstre Susanne Haglund, Lisa Maria Carozza og Isabella Hansen som alle går på VG1 Helse og oppvekst.
Halvveis mellom Kristiansand og Evje ligger en av Agders minste videregående skoler. Øvrebø videregående skole heter den, og har vokst en del de siste årene. Det er kanskje ikke alle som har hørt om skolen, der den ligger på Loland på Øvrebø - innimellom gårdsbruk og store skogområder. Men dette er en skole med særpreg, det skal den ha! En skole som ligger utenfor byer og tettsteder kan være litt tungvint, tenker noen. Samtidig er dette også en aldri så liten fordel. Her kan ikke elevene stikke av for å handle eller sette seg på en kafe og skulke enkelttimer. Når man først er ankommet denne skolen, så blir man her resten av dagen. Og opp kommer man med minibusser som skolen drifter. Og bussene kjører fra både Kristiansand, Søgne, Vennesla og Iveland.
50 år med skole på Loland
Til sammen er det omtrent 100 elever som går på denne skolen. Til forskjell fra de fleste andre videregående skoler er den ikke fylkeskommunal, men privat. Det er Blå Kors som står som eier av skolen. Opprinnelig begynte skoledriften som kursvirksomhet i forbindelse med
Loland behandlingssenter. Dette var i 1967. Og etterpå har det bare ballet på seg. I dag er det stort sett 16 og 17-åringer fra Kristiansand, Søgne, Songdalen, Vennesla og Iveland som søker seg inn her. Og i år skal det feires 50-årsjubileum for skolen.
Flere yrkesfag å velge mellom
Til å være såpass liten skole, er det et bredt tilbud av yrkesfaglige utdanningsprogram elevene kan velge mellom. Disse er: VG1 byggfag med VG2 byggteknikk, VG1 TIP (teknisk industriell produksjon) med VG2 industriarbeider, VG1 helse og oppvekst med VG2 barne-og ungdomsarbeider eller VG2 helsefagarbeider. I fjor startet det opp enda et tilbud: VG1 service og samferdsel. Dette er et utdanningsprogram som også får VG2 tilbud neste høst. Etter et toårig løp på skolebenken, har skolen et eget opplæringskontor som jobber med å skaffe lærlingeplasser til elevene.
Små klasser og frokost
Men hva er så spesielt med denne skolen? Noen har kanskje hørt om at man får ekstra tett oppfølging på denne skolen. I utgangspunktet må søkerne ha en dokumentasjon på at de har behov for at skolen følger litt tettere opp. Men de faglige kriteriene er de samme som på andre videregående skoler. Klassene er små, og det er relativt mange sosialrådgivere. Trivsel legges det mye vekt på her. Og om elevene skulle trenge en eller annen faglig tilrettelegging eller oppfølging på annet vis, ligger det litt i kortene at det er lettere å få ordnet slikt her enn på en stor skole. Skolen har selv bygget sitt eget leirsted på Hovden, og klassene reiser av og til opp dit for å bedrive friluftsliv. I tillegg tilbyr skolen en frokost hver morgen, slik at elevene får en hyggelig og næringsrik start på skoledagen.
– Vi blir godt kjent med hverandre
Elevene selv er stort sett veldig så fornøyd. Vi har snakket med noen elever som går på VG1 Helse og oppvekst. De forteller at de kan merke at skolen satser på at elevene skal trives. – Vi får mye hjelp når vi trenger det. Og det som er bra her, er at
Elever og ansatte foran det nyeste bygget som stod ferdig i 2014.
vi blir godt kjent med lærerne, sier Lisa. Det som er forskjellig fra andre skoler synes hun er at alle får være med på alt uansett økonomi, og at lærerne bryr seg mer. Isabella er enig i at man får hjelp til det man strever med, og hun liker godt det med at man blir så godt kjent med hverandre. Også Susanne liker godt at det er små forhold og oversiktlig. – Det er bra at vi har delt inn skoleåret i fire deler, eller moduler, der vi får et modulbevis og får vite hvordan vi gjør det underveis, mener hun. Frokosten setter alle tre pris på. Framtidsplanene er klare. Lisa vil gå videre og ta fagbrevet i Barne- og ungdomsarbeiderfaget, og starte en institusjon for barn og ungdom som trenger det. Isabella har tenkt
seg helsefagarbeiderfag. Susanne har også tenkt på den samme, og senere på ambulansefag i Arendal.
Framtidstro
Når vi snakker med rektor Ole Arild Endresen, kan han fortelle at det satses optimistisk på utvidelse av skolen. Et nytt bygg skal på plass i løpet av året. Skolen i skogkanten vokser. Og selv om enkelte kanskje fortsatt vil mene at plasseringen er usentral, opplever mange av dem som går der at denne skoletypen er midt i blinken. I jubileumsåret kan skolen se tilbake på mange år med vekst og optimisme. Kanskje blir det 50 nye år for denne trivselsskolen?
Øvrebø videregående skole
pov@ovrebo.vgs.no | Lolandsvegen 37, 4715 Øvrebø | 38 15 27 77 | www.ovrebo.vgs.no
Onsdag 8. februar
6
NÆRING/ KRISTIANSAND En godt fungerende næringsklynge – Her har det vokst frem et høyteknologisk miljø hvor bedriftene samarbeider tett med hverandre, rett og slett en godt fungerende næringsklynge, sier Einar Kjetså. IVAR EIDSAA iei@sorlandsavisen.no
Det var mange som lurte på hva i all verden Kjetså tenkte på, da det i 2006 ble kjent at han i samarbeid med andre interessenter planla å etablere en teknologipark på Andøya i Vågsbygd. Spesielt må Asbjørn Upstad nevnes. Kritikerne mente at nye oljerelaterte bedrifter burde etablere seg i samme område som det tunge oljerelaterte fagmiljøet på Korsvikfjorden. Det ble også trukket frem at å bygge flere nye kontorplasser ville underminere markedet for næringseiendom ved at det ville bli for mye næringsareal i forhold til totalbehovet. Det ble også pekt på at området som Kjetså & Co hadde pekt seg ut var for lite slik at det kun ville være plass til et fåtall bedrifter.
Ble fullt med en gang
Det ikke alle hadde fått med seg, var at da de første gravemaskinene gikk i gang med å planere tomten, hadde Kjetså allerede booket avtaler som gjorde at da bygget stod ferdig, var det ikke ledige kontorplasser å oppdrive. – Derfor måtte vi rimelig raskt reise et bygg til, da pågangen var
så stor, smiler Kjetså. Timingen er ofte et viktig stikkord for å lykkes i næringslivet. Einar Kjetså forteller at Tom Fedog, etablereren av den gang Sense, tok kontakt.
Kjøpte tomt på Andøya
– Han sa bedriften han eide og ledet hadde behov for mer plass. Han ville at jeg skulle reise et bygg som kunne ta unna behovet. Fedog på sin side lovet å stille med tre leietakere i tillegg til sin egen bedrift, sier Kjetså. Planleggingen startet. Kjetså finkjemmet en rekke næringstomter i regionen. Det var ingen områder som kunne matche behovet. Kjetså kjente grunneieren som satt på det store området på oversiden av gamle Øgrey Mekaniske Verksted. Det viste seg at grunneieren var i markedet for å selge. Salg ble det, og reguleringsarbeidet kunne starte. Naboene på Andøya protesterte, og mente et så stort kompleks som Kjetså ønsket å bygge ville bli for dominerende og for stort ettersom byggene ville ligge i nærheten av boligområdet. Det ble også pekt på at trafikken inn og ut ville bli for stor.
900 kontorplasser
I dag har 15 bedrifter, de fleste oljerelaterte, etablert seg i Kristiansand Teknologipark på Andøya, og med totalt 900 kontorplasser. Utleiearealene ved de fem byggene er til sammen cirka 1 700 kvadratmeter. I tillegg kommer garasjer i underetasjen med plass til cirka 250 biler. 15 bedrifter og 900 kontorplasser til tross, vel så viktig ifølge Kjetså, er det at bedriftene i det daglige har mye med
hverandre å gjøre. Flere av bedriftene er kunder hos hverandre, og det er også flere eksempler på at det samarbeides for å utvikle nye produkter sammen. Kristiansand Teknologipark består i dag av fem moderne kontorbygg med et samlet leieareal på 17 000 kvadratmeter, fordelt på cirka 900 arbeidsplasser. Etter hvert som leietakerne har vokst og hatt behov for mer plass, er nye bygg kommet til. – Vi har fått godkjenning for ytterligere to bygg på den 30 mål store tomten som ligger opp mot Kyrresundet, sier Kjetså. – Disse blir bygget når behovet er der, sier han.
Mye utleid tross oljeprisfallet
De siste par årene har fallet i oljeprisen medført at noen bedrifter har måttet redusere staben. Der bedriftene i Korsvikfjorden har vært gjennom fire runder med nedbemanning, har avskallingen vært langt mindre hos bedriftene med tilholdssted i teknologiparken. – 95 prosent av arealet er utleid i dag. Vi ser at flere av de oljerelaterte bedriftene her ute har satset mye på å bruke kompetansen på å utvikle nye produkter for å få innpass på nye forretningsområder. Selv om mange har mistet jobben i oljerelaterte bedrifter her i regionen, har mange skaffet seg nytt arbeid. Vi ser en knoppskyting innen andre bransjer, sier han. – Oljebransjen kommer nok ikke tilbake til gamle høyder. Jeg tror på sikt vi får en fin utvikling, både her på Andøya og i regionen for øvrig. Denne gangen var
SJØNÆRT: Kristiansand Teknologipark sett fra sjøsiden MER PLASS: – Kristiansand Teknologipark består i dag av fem bygg, med 900 kontorplasser, og med mulighet for utvidelse med to nybygg når behovet skulle være der, sier Einar Kjetså.
bunnen dyp. Vi vil få en mer normalsituasjon på sikt, og det vil nok ta en fire-fem år før vi har nådd dit, sier Einar Kjetså.
K r i s t i a n s a n d Te k n o l o g i p a r k Kristiansand Teknologipark eies i dag av Annual Classic AS, Einar Kjetså AS som eier mer enn 90 prosent, og Atlanter Invest AS. Teknologiparken består av fem bygg med 17.000 kvadratmeter kontorlokaler. Bedrifter som har sitt tilholdssted i parken: Cameron S chlumberger Company, Algin Nexus, Initek, Telaris, Safety Design, Speo Technology, Voca, Engineering Systems, Autronica Fire &S ecurity, Bravida, Origo Solutions, Eltek, Stimelilne, Safety Design, Necon og Initek, Nordrill og Blackbonds.
Onsdag 8. februar
7
Onsdag 8. februar
8
MENING Hvor mange sjanser skal pelsdyrnæringen få? DYREVERN
Den 15. januar stemte Stortinget for at mink og rev fortsatt skal sitte i bur på norske pelsfarmer. 238 pelsdyroppdrettere vant over hensynet til folkeviljen og én million rev og mink i bur. Hvordan kan de folkevalgte forsvare dette valget? Politikerne later som om de synes dyrevelferd er veldig viktig. Samtidig forsvarer fortsatt Høyre, Kristelig folkeparti, Fremskrittspartiet og Senterpartiet pelsdyroppdrett, til tross for at et flertall av velgerne til alle disse partiene mener pelsdyroppdrett er galt. I stortingsdebatten om pels tidligere i januar begynte KrFs Line Hjemdal med å si «Dyrevelferd skal fortsatt være førsteprioritet.»Hun fortsatte: «De aller fleste pelsdyrgårder har god dyrevelferd.» KrF og Hjemdal vet utmerket godt at Veterinærinstituttet, Veterinærforeningen og Mattilsynet er samstemt i at rovdyr som rev og mink aldri kan ha god dyrevelferd i små nettingbur. Partiet som er basert på Jesu lære om nestekjærlighet,
moralsk etterrettelighet og å ta vare på skaperverket, stikker rett og slett hodet i sanden når de gir pelsdyroppdrettet sin velsignelse til å fortsette. I sin benektelse av klare faglige vurderinger fra landets fremste ekspertise på dyrevelferd, vil KrF fremdeles at vi skal tro på dem. Det er nok mulig politikerne hadde fått mer respekt hvis de hadde turt å si sannheten: KrF, Høyre, FrP og Sp kan si «dyrevelferd» så mange ganger de orker, men de bryr seg egentlig ikke om at dyrene lider. Så lenge noen kan tjene penger på dyremishandlingen, er det greit. Sp har gått lengst i å kalle en spade for en spade. Heller pelsdyroppdrett i Norge, enn at produksjonen skal foregå i Kina, var budskapet fra pelsdyrtilhenger Geir Pollestad. Altså; la oss heller mishandle dyrene selv enn å la noen andre gjøre det. SVs Torgeir Fylkesnes repliserte sjokkert tilbake til Pollestad: «Er alt tillatt og skal subsidieres så lenge det har noe med bønder å gjøre?». Samtidig påpekte Fylkesnes det mange av oss tenker, når han undret seg hvorfor det er så viktig for partiene å beskytte en
subsidiert næring som kommer rike kinesere til gode. For det er i Kina det foregår. Nordmenn vil ikke ha pels lenger. For å få solgt pelsen, må 99 % av den eksporteres til Kina og
Russland. Sveinung Rotevatn fra Venstre forsøkte så godt han kunne å opplyse debatten. Han påpekte det faktum at Stortinget i 2003 ga pelsnæringen en frist på ti år til å forbedre seg. Den fristen har de ikke holdt. Videre spurte
han om det de fleste alminnelige mennesker antagelig lurer på nå: Hvor lenge skal stortingsflertallet fortsette å gi pelsnæringen nye sjanser? Live Kleveland
Kommunikasjonsleder og jurist i Dyrever nalliansen
Onsdag 8. februar
9
SEND INN DITT INNLEGG
meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag
Velg ikke bort Sørlandet FYLKESAMMENSLÅING
Forferdet leste vi landsdelens aviser i uke 3, 70% av oss Sørlendinger vil ikke ha Sørlandet, men Agder som nytt landsdelsnavn. Heldigvis var Vilhelm Krag Selskapets Finn Angel Thorsen straks på banen. Fra Gabriel Scott Selskabet vil vi straks følge opp: Det er jo ikke bare Vilhelm Krag som ville snudd seg i sin grav, men også Gabriel Scott. Om han som Krag kunne sett hva som kan skje om saken låser seg. Det står om å velge landsdelsnavn for en ny tid! Og det utfra en spontan enkét rettet mot 800 tilfeldige personer på vegne av oss alle 300 000 Sørlendinger. Hvor forberedte var de som forkastet Sørlandet? Som lektorer vil vi spørre: Har de gjort leksa si? Er det ikke snart på tide at vi sørlendinger slutter å ta vitale saker «på direkten», men går seriøst til verks? Især i signalsaker som vedgår oss alle og landsdelens framtid? Hvis svaret er ja kan vel dette være verdt å tenke på sammen med det leserne selv har tenkt. Utgangspunkt: Her er det flotte momenter i favør av Sørlandet: Sørlandet har nesten bare positive assosiasjoner. Sørlandet kan være et mindre ladet begrep enn Agder, greit å starte med noe nytt etter årelang strid egder imellom. Vi har Sørlandsbenken, Sørlandstinget, Knutepunkt Sørlandet (vår kommentar: behold navnet, ikke snevre det inn til Kristiansand). Eksemplene kan forfleres: Sørlandsbanen, Sørlandsparken, Sørlandets Sykehus, NRK Sørlandet med Sørlandssendinga, Sørlandsbenken på Stortinget,
Sørlandsbadet, Fullriggeren Sørlandet, den nye ukeavisen Sørlandsavisen for hele Sørlandet osv. De overordnete premisser må vel være kulturell identitet, profilering i tiden og attraktiv merkevare. Hvem tror at vi hadde vunnet fram med navnet Sørlandsbanen til Stavanger om vi hadde forsøkt oss med navnet Agderbanen? Hvordan skal vi oppnå paritet og anerkjennelse som den fjerde landsdel med Nord-Norge, Vestlandet og Østlandet, med Agder, den minste av alle? Hva opplever vi? Et Agder som mer enn andre landsluter selger seg selv ut og går på NAV. La oss slippe mer av den imagen. Det er da navnet Sørlandet som klinger og rekker til i konkurransen om landets fire landsdelers politiske, økonomiske og kulturelle oppmerksomhet og satsing innenfra og utenfra. Konklusjonen bør bli motsatt, ikke et nei, men et ja til Sørlandet. Sørlandet kan og bør samle. Fra flotte toppen av Setesdal, Sirdal og Gjerstad, like ned til vår like attraktive kyst, det er Sørlandet, ikke Agder, som gir gjenklang i sinnene. Aller mest sett utenfra, fra Asia, Amerika, Europa, og vel også fra Stortinget må vi tro. Hvem sier, «vi skal til Agder på ferie?» Hva sa sørlandskjenneren Johannes Seland: - Landsdelen er gammel nok, men navnet er nytt. Og det er framfor alt ikke et geografisk navn, men et karakternavn. En begeistret skribent har kalt den blide kyststripe for Norges Riviera, (vår kommentar, «Norges svar på Florida»). En annen skribent har betegnet den som «Sommersmilet i norsk natur», Sørlandet – det samler land og sjø i et fang. Jeg sa at
Sørlandet er et karakternavn. Det er mere enn et spørsmål om geografi, historie og språk. Det er et spørsmål om innhold. Og alt det som samler seg i ordet topografi. Om natur og folk. Vi vet at fjellene ikke er de høyeste her, at husene ikke er de veldigste, at fjordene ikke er de dypeste og villeste. Men like sikkert er det at en sørlandstype kan settes opp mot typen fra øst og vest og nord og det enda Sørlandet ikke er et ensartet land og et ensartet folk. Sant å si er Sørlandet et ganske underlig påfunn av Vårherre. Ja, da Vilhelm Krag fant på navnet Sørlandet (vår kommentar, sammen med Gabriel Scott på Kvanneid Pensjonat i Høvåg), var det som han skjenket et gammelt barskt vinterland en hage å drømme i. Det var musikk og sødme i navnet. Ingen prakt og glans, men en stillferdig inderlighet som føles som en lise i sinnet. Men ytterst på kysten møter vi sjansetakeren, kapergastenes etterkommer, mannen og kvinnen som kan seile i motvind og ta en risiko med sammenbitte tenner.
Slik er Sørlendingen.Scott. La oss sitere en av landsdelens mest kraftfulle kronikører, Jan Vincents Johannessen: – Gabriel Scott, ingen kjente Sørlandet bedre enn han. Her er jeg helt på linje med Arne Beisland som skrev en utmerket bok om Scott, som kjente Sørlandet fra den milde, lyse og smilende sommernatten, men også fra den barske høst- og vinterdagen, når stormen ulte, regnet pisket og slo, og skutene mistet kursen og forliste på båene og skjærene. Med hele sin sjel levde han seg inn i dette landskapet. Han fikk også fram noe av det sentrale ved sørlandsmennesket, humoren, beskjedenheten, men også smålåtenheten og narraktigheten. I forordet til boken skrev Beisland: Scott er sørlending, og han er det så ekte som det går an. Han skriver om sørlendinger på beste sørlandsk vis. Det vakreste som er sagt om landsdelen, har han sagt. Skal vi skrive om den, kommer vi vanskelig utenom ham. Derfor har jeg i kapitlet om «Landet som
skapte dikteren» latt Scott selv tale mest mulig, fordi jeg ikke kan finne noe bedre som noen gang er skrevet om Sørlandet. Til dette vil vi si: La oss tenke oss om. La oss ikke være smålåtne nå. La oss ikke binde oss opp av en prematur enkét. Ikke gå opp til eksamen uten å ha lest leksa. La oss velge profilnavnet Sørlandet for vår nye region. La oss bli konkurransedyktige. Men la oss også fortsatt dyrke og la oss sjarmere av egdenes historie. Her er mye å ta av og vise fram, slik for eks. Sørlandets eget Universitet og Akademi, Museene, Historielagene, Gabriel Scott Selskabet, Vilhelm Krag Selskapet, Byselskapene, Senioruniversitetene og Agderkultur også gjør.
Kirsten og Thor Einar Hanisch
ledere og redaktører em, nå journalister, i Gabriel Scott Selskabet
Onsdag 8. februar
10
VINTERKAMPANJE
CITROËN NYE C3 PURETECH 82 STYLE
ConnectedCam CitroënTM ,36 fargekombinasjoner, Citroën Advanced Comfort® KR 206.900,-
1.590,- PR. MND*
CITROËN C4 CACTUS RIP CURL
CITROËN GRAND C4 PICASSO 7 SETER
Grip control for bedre fremkommelighet, Navigasjon, Klima, Ryggekamera, Glasstak, Airbumps, Vinterdekk. KR 259.300,-
DEN NYE STASJONSVOGNEN. Automat, Panorama Glasstak, Navigasjon, Ryggekamera, Klima, Vinterdekk. KR 388.100,-
2.200,- PR. MND*
3.790,- PR. MND*
*C4 Cactus: Startleie kr. 50000 inkl. mva. Leieperiode 3år/45000km. Grand C4 Picasso: Startleie kr. 60000 inkl. mva. Leieperiode 3år/45000km. Cactus fra 0,34/89, Grand C4 Picasso fra 0,38/99, Berlingo fra 0,41/109, Jumpy fra 0,53/133. Etableringsgebyr kr. 3938 og termingebyr kr.85 pr. mnd kommer i tillegg ved leasing. C3 Forbruk 4,7l/100km/utslipp 109 Co2/NOx 7,8 mg/km. ConnectedCam CitroënTM er tilleggsutstyr fra modell Style. Prisen er gjeldene pr. 01.01.17 og inkluderer avgifter, frakt og levering (forhandler Drammen kr 6.900,-). Garantien er 5 år/100.000 km. Finansieringen gjelder ved bruk av Citroën Finans/Nordea Finans. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Priser inkl vinterdekk, frakt, lev. og reg.omk.
SkibåSen 4 • SørlandSparken • 4636 kriStianSand • teleFOn 38 05 87 00
Onsdag 8. februar
11
Onsdag 8. februar
12
HISTORISKE AGDER
VIL DU DELE DINE BILDER?
redaksjonen@sorlandsavisen.no
PÅ LETING
Fole, skulptur i bronse Alle foto: Aud Karin Bjelland Løvfall
FOLE: Statuen står i Markens gate, like ved Skippergatekrysset, i Kristiansand. Foto: Agderkultur
«Fole» er plassert i Markens gate, like ved Skippergatekrysset. Den ble i sin tid gitt i gave fra Kristiansand og Oppland Privatbank. Skulpturen er laget i bronse. Selve hesten er relativt realistisk formet, men på sidene, i manen og på halen har skulptøren inkludert fortellende relieffer med motiver fra årstidene. Skulptøren er trolig en av de mest kjente skulptørene i sørlandsbyen, og er spesielt elsket av byens barn og av russen. Sistnevnte har flere russeknuter knyttet til den ikoniske skulpturen, eksempelvis kan man få en lekehest i russelua dersom man sitter på hesten i én time, en hestesko dersom man klarer å dytte en medruss av hesten fem minutter før tida er ute eller et bilde av en hest om man har en seriøs samtale med hesten i 20 minutter, mens en medruss sitter på. Skulpturen
er
laget
av
billedhugger, maler og grafiker Ørnulf Bjarne Bast. Han ble født i Kristiania i 1907 og døde i Oslo i 1974. Bast var elev på Statens håndverks- og kunstindustriskole under billedhugger Torbjørn Alvsåker i 1927 og elev under Wilhelm Rasmussen i årene 1928 til 1930 ved Kunstakademiet. Bast brukte ofte barn, unge kvinner, føll, hopper og blomster som symboler på ungdom og frodighet i sine skulptører. Et eksemplar av skulptøren finnes også i Oslo. Den er fra 1956. I 1950 ble Bast tildelt Kongens fortjenstmedalje i gull. Billedhuggeren regnes som en av landets fremste billedhuggere fra 1900–tallet, og er representert med verker over hele Norge, samt i USA, Danmark, Frankrike og Canada
K O R T O M S TAT U E N : HVOR: I Markens gate, like ved Skippergatekrysset, i Kristiansand. OPPFØRT: I 1973. SKULPTØR: Ørnulf Bast. MATERIAL: Bronse. Spalten «På leting» skrives av Inger Lise Syvertsen og Kjersti Timenes ved UIA Senioruniversitetet Gimlemoen. I spalten vil de presentere Agders skulpturer – en etter en. Bildene er hentet fra Facebooksiden: «Kristiansand i gamledage».
«SKREVET I SAMARBEID MED AGDERKULTUR OG UIA SENIORUNIVERSITETET»
Onsdag 8. februar
13
I 2016 har vi pusset opp mer enn 1000 kjøkken Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett type og alder på ditt kjøkken
Gi oss en dag eller 2 så kan vi forvandle kjøkkenet ditt til et drømmekjøkken på en miljøvennlig og kostnadseffektiv måte
Kampanjetilbud! GRATIS benkeplater eller fronter til badet ved hel kjøkkenfornyelse
Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag! Kontakt din lokale kjøkkenkonsulent og avtal befaring nå!
Hedvig Færø: 9904 5151 Hovedkontor: 2222 2900
Onsdag 8. februar
14 ANNONSE
Helse eller kosmetikk, hjelpen er nær DAMENE PÅ K LINIKKEN: Fra venstre: Unnur Paredes, Tone Holte, Hilde Henriksen, Anita Pettersen Bergstøl og Lene Quist. Cindy Skarpeid var ikke tilstede da bildet ble tatt.
GRØNN MASKE: Hilde Henriksen utfører en av de mange ansiktsbehandlingene Novelaklinikken tilbyr.
Like før sommeren 2015 etablerte Novelaklinikken seg i Kristiansand. Snaue to år senere har «gamle» Kjøita Laserklinikk vokst seg til en stor og fin bedrift for syv ansatte. – Ved å bli en del av Novelaklinikken har vi utvidet horisontene våre og blitt en del av noe større, sier daglig leder og hudterapeut Anita Pettersen Bergstøl som startet opp Kjøita Laserklinikk i 2009. Like etter navnebyttet ble også hud- og kroppsterapeut Cindy Skarpeid og negledesigner Unnur Paredes ansatt. Unnur sin tittel burde nok vært en del lengre, for hun er også kvalifisert innenfor hudpleie, makeupartist, medisinsk hudpleie og voksing. – Jeg er litt som poteten, kan brukes til alt, sier Unnur og ler godt. For utenom de overnevnte ble tre kosmetiske sykepleiere med fra Kjøita: Tone Holte, Lene Quist og Hilde Henriksen. Unik fettfjerning Klinikken har et bredt spekter med diverse behandlinger, men den mest unike og nyeste av disse er laser-assistert fettfjerning, eller Smartlipo som det også heter. Behandlingen har eksistert siden 1999 og har blitt en populær fettbehandlingsform i USA og
andre europeiske land. Kirurg og lege Nikolai Paus Grova har lang erfaring fra bransjen og forteller at det også har vært sterk vekst innen denne behandlingsformen også her til lands. – Behandlingen maksimerer effekten og minimerer bivirkningene man får ved tradisjonell fettsuging. I tillegg strammes huden opp. Laseren sørger også for at effekten blir jevnere og plagene mindre i etterkant av behandlingen. Laserbehandlingen er mer skånsom enn tradisjonell fettsuging, og metoden gjør også at huden strammes opp i løpet av de neste åtte ukene, forteller Dr. Grova. Permanent reduksjon Alle mennesker er født med fettceller hvor antallet fettceller ikke forandrer seg i løpet av livet. Det eneste man kan gjøre noe med er hvor mye fett som er i fettcellene. – Dersom du har i overkant mye fett i fettcellene og slanker deg vil det være lett å fylle de opp
igjen når du begynner å spise normalt, forklarer den erfarne kirurgen og fortsetter: – Med SmartLipo fjernes fettcellene permanent. I tillegg får man en generelt høyere fettforbrenning i seks til åtte uker etter behandlingen. Grova forteller at mellom 60 og 70 prosent av dem som henvender seg til Novelaklinikken har et ønske om å fjerne fett på mage og flanke hvor fettcellene ofte sitter ekstra godt. – En annen fordel med Smartlipo er at det blir svært lite blødninger og minimalt med arr etter en slik behandling. Laserbehandlingen har en hudstrammereffekt som er varig og som ikke etterlater løs hud som må opereres bort i ettertid. Det er ikke behov for sykmelding etter behandling og pasientene kan gå på jobb allerede neste dag, forteller Dr. Grova entusiastisk. Trådløft Klinikken i Kristiansand tilbyr også trådløft, en behandling som er ideell for alle som ønsker å ta en ansiktsløftning uten kirurgiske inngrep. Metoden er blant de nyeste behandlingene, og fungerer ved at slapp hud strammes opp og gir ansiktet et friskere, glattere og mer ungdommelig utseende.
– Metoden utføres kun med lokalbedøvelse og er derfor trygg, skånsom og enkel. Det er også noe som vil bli mer og mer vanlig i framtiden, tror Dr. Grova og legger til at etter seks til åtte uker begynner huden også å «forynges» på grunn av kollagen– stimuleringen av trådene. – Løftet varer tre til seks år, og er en meget enkel og effektiv behandling, mener kirurgen. Gratis konsultasjon Fraksjonert karbondioksidlaser er det absolutt siste innen kosmetisk laserteknologi, og «fornyer» ansiktshuden ved kun én behandling. – I korthet går det ut på å sende et nettverk av laserstråler ned i huden, tett i tett. Man kan justere hvor tett og hvor dypt strålene skal gå, forteller Dr. Grova. Han forteller at metoden ofte er brukt til fjerning av tunge øyelokk, poser under øyene, snurpemunn, linjer og rynker, ujevnheter og solskadet hud. Etter behandlingen er man solbrent-rød i tre til fem dager, men det blir ingen skorpe eller sårdannelse. – Alle som ønsker det kan få en gratis konsultasjon. Vi er opptatt av at våre kunder skal være så fornøyd med resultatet som overhodet mulig og finner frem til den optimale behandlingen til
Novelaklinikken Kristiansand
hver enkelt, poengterer Dr. Grova. Flere behandlinger I tillegg til de overnevnte behandlingene, tilbyr klinikken også behandlinger innen hårfjerning, fjerning av pigmentflekker, fjerning av tatoveringer, hudforbedringer, kosmetikk, negledesign til medisinsk og kosmetisk behandling for skjønnhetsforbedring, overdreven svette, tanngnissing, migrener og avansert hudpleie. – Pasientene kan være trygge på at de er i gode hender her, sier Tone og fortsetter: – Det finnes egne autoriseringsprogram og sertifiseringer, både som behandlere og klinikk, som er en del av utdannelsen og som går over flere år. Vi deltar også jevnlig på kurs og seminarer i inn- og utland. Vi holder oss til en hver tid oppdaterte på vårt område, og kundene kan være sikre på at vi har lang fartstid og god erfaring. – Vi har også medisinske kremsystemer til hjemmebruk, sier Anita, hvor klienten får oppfølging og veiledning av sykepleier så alt går riktig og bra for seg. – Vi ønsker å bidra til at kunden kan få være den beste utgaven av seg selv, avslutter hun.
kristiansand@novelaklinikken.no | Markens gate 42, 4611 Kristiansand | 38 01 44 00 | www.novelaklinikken.no
Onsdag 8. februar
15
Onsdag 8. februar
16
REISE / REISEBREV FRA SVERIGE:
Weekendtur til under tusenlappen Drømmer du om å ta en helgetur med familien uten å blakke deg helt? Sett snuta mot Strömstad og omegn – hvor dere kan kose dere gløgg for slikk og ingenting. PRESSEMELDING VISIT SWEDEN
Vinteren er for mange den perfekte årstiden for å ta en helgetur. Det skjer ikke like mye spennende som om sommeren, og vi blir gjerne sittende en del under pleddet i sofaen. Så enten en vil ta en spontan ferietur i siste liten eller legge ut på en helgeutflukt senere i år, er det gledelig for alle reiselystne at det ikke nødvendigvis trenger å koste skjorta, og at man heller ikke behøver å reise langt for å få en frydefull forandring i hverdagen. I og rundt den koselige byen Strömstad i Vest-Sverige er det mange rimelige alternativer for barnefamilier.
Ta sjøveien gratis – en opplevelse i seg selv
Den korteste, rimeligste og morsomste måten å reise fra Østlandet til Sverige på, er å ta fergen. Fjord Line har daglige avganger med MS Oslofjord mellom Sandefjord og Strömstad, og turen tar bare 2,5 time. Blir du Fjord Club-medlem er turen dessuten helt gratis! (Og det koster heller ingenting å bli medlem.) I motsetning til når man kjører bil, er det ingen fare for at transportstrekka blir kjedelig. Om bord på båten kan man nyte
utsikt over Færder fyr, Ytre Hvaler Nasjonalpark og Kosterhavets Nationalpark, og gjøre kupp i den 1200-kvadratmeter store taxfree-butikken med kosmetikk, elektronikk, klær og tilbehør. I matavdelingen finner en et stort utvalgt av godteri, kjøttvarer og delikatesser, og outleten ved siden av frister med kjente merkevarer til reduserte priser. Imens de voksne shopper, kan barna kose seg i ballbingen på lekerommet eller se en morsom film. Og når det begynner å rumle i magene kan man nyte smaksrike retter i Oasis Garden Café, eller gå for en Commander Buffet. Vil man bare ta en kaffe eller is, ligger Fjord of Coffee akter i skipet og frister med både godsaker og nydelig utsikt over havet.
På Lagunen har man tilgang til minigolf, sjøboder med badstue og badetønne, fine turmuligheter, og en grillhytte hvor man kan tillage middag i vedovn og på en stor Asado-grill. Seläter Camping holder også åpent året rundt, og kan friste med både lekeplass, minigolf og fine turmuligheter. Her kan en familie på seks innkvarteres i en stor hytte for 725 SEK pr. natt.
Sov godt og rimelig
Deilig mat til deilige priser lunsjbuffé med husmannskost, deilige, ferske skalldyr. Bohusläns
Ly over hodet koster ikke nødvendigvis mye i Strömstad. På helårsåpne Lagunen Camping & Stugor, som ligger idyllisk til ved havet, kan en familie på fire til seks personer bo i en søt hytte for bare 650 SEK per natt, eller på det koselige vandrerhjemmet deres for kun 495 SEK per natt.
Ønsker man å bo nærmere sentrum, kan en sjekke inn på vandrerhjemmet Roddaren, som bare ligger en kort gåtur fra Strömstads småbyliv. Her bor man på hjemmekoselige rom med tilgang til fellesdusjer og grillplass på utsiden, og et rom for fire koster 750 SEK pr. natt. Selv med et lavt budsjett får man både stilt sulten og tilfredsstilt ganen i Strömstad. På den asiatiske restauranten Heat kan man spise så mye man bare orker fra den deilige lunsjbuffeen som består av salater, varmretter, suppe, drikke og kaffe for bare 99 SEK pr. person. En fristende
TA BEINA FATT: Sveriges eneste marine nasjonalpark, Naturum Kosterhavet, gjør et
IDYLLISK BELIGGENHET: Helårsåpne Lagunen Camping & Stugor ligger idyllisk til ved havet. Pressefoto.
suppe og salater, finner man også på Terrassen Mat & Café.
Her kan man også bestille mat fra menyen, som blant annet kan skilte med pizzaer til bare 89 SEK. En annen ting som nærmest er obligatorisk når man besøker VestSverige, er å smake på regionens
krepsdyr er klassifisert som de beste i verden – takket være det rene, mineralrike og kjølige vannet som sørger for at skalldyrene kan vokse i et langsomt tempo og dermed får en helt unik smak. Rökeriet i Strömstad har både fisk- og skalldyrsrestaurant og fiskebutikker, og fra fiskediskene
Onsdag 8. februar
17
EN LITEN MATBIT: Om bord Fjord Line er det flere restauranter og spisesteder. Pressefoto
her, og opp til 30 prosent på andre varer. Det finnes med andre ord mye å spare på å ta en storhandel på Nordby, og enkelte varer er ekstra gunstige å kjøpe her.
godt utgangspunkt for en utflukt.
Foto: Roger Borgelid
Trenger man litt næring underveis i handlingen, kan en ta en god og rimelig matbit på et av senterets mange spisesteder, som byr på alt fra burger og kebab til kafeer og À la carte-restauranter. For de minste kan Nordby nå friste med et helt nytt lekeparadis: Djungelland, med nesten 1000 kvadratmeter fylt med spennende leker og eventyr i jungelmiljø. Imens barna leker kan de voksne ta en pust i bakken i kafeen som ligger i tilknytning til lekelandet, eller bli med barna inn og leke helt gratis.
Fine familieaktiviteter
EN LITEN KAFFEPAUSE: Färingestugan på Koster holder åpent hver søndag hele høsten og vinteren. Foto: Åsa Dahlgren
SJØVEIEN: Den korteste, rimeligste og morsomste måten å reise fra Østlandet til Sverige på, er å ta fergen. Pressefoto
kan en kjøpe med seg ferske skalldyr, røkte varer og delikatesser, putte dem i en piknikkurv og nyte dem til lunsj der det passer best. For en helkveld bør kan kanskje Restaurangbiografen Park være et godt valg – som både er restaurant og kino. Her kan man kose seg med kjøttretter, pasta, burgere, meksikansk snadder,
største kjøpesentre – med sine 80.000 kvadratmeter. Her finnes det 110 butikker, fylt med alt fra klær og innredning til sport- og helseartikler, leker og teknikk, Nordens to største dagligvarebutikker og sist, men ikke minst, en godteributikk i verdensklasse-. Og best av alt; man kan spare opp til 60 prosent på å handle dagligvarer
populære pizzaer fra kun 112 SEK, og egen barnemenyen, før man ser en film i kinoen.
Billig og barnevennlig
En tur til Nordby Shoppingcenter er et must når man er i traktene. Nordby har siden åpningen i 2004 vokst til å bli et av Skandinavias
Vil du brygge selv?
Det er mye gøy å ta seg til i og rundt Strömstad uten at man blir nødt til å tømme lommeboka. For eksempel er det utrolig hyggelig å tusle rundt i de brosteinsbelagte gatene i sentrum, hvor man kan kikke i småbutikker, ta en is på torget og stikke innom små, gammeldagse godteributikker à la dem man så i Pippi Langstrømpefilmene. Vil man ta en lesepause, kan en stikke innom Strömstad Stadsbibliotek på Karlsgatan 17 i sentrum og kose seg med en bok, og eventuelt delta på et av bibliotekets arrangement. Er man ute etter en fin naturopplevelse, anbefales en tur til
Bryggselv Kristiansand leverer råvarer og utstyr til ølbrygging av høyeste kvalitet. Våre dyktige, hjemmebryggende ansatte kan svare på alle spørsmål du måtte ha - enten du ønsker å komme i gang med denne fantastiske hobbyen eller om du har avanserte spørsmål om teknikker. Kom innom oss i Kristian IVs gate 67, ring oss på 99 29 23 07 eller send e-post til kristiansand@bryggselv.no Se også vår nettbutikk kristiansand.bryggselv.no
Färingeön ved innsjøen Färingen, som man kommer til ved å kjøre inn på en skogsvei cirka. 1,5 kilometer etter Blomsholm, og gå videre på en hengebro ut til øya. Her kan man gå tur i vakker natur, og ta en kaffepause på Färingestugan som holder åpent hver søndag hele høsten og vinteren. Ønsker man å reise ut på en utflukt, ligger idylliske Kosterøyene bare en kort båttur unna. Her er det mulig å sykle og tusle på fine grusveier, spille minigolf, besøke Sveriges eneste marine nasjonalpark, Naturum Kosterhavet, på Sydkoster hvor det er mulig å se utstillinger, høre på forelesninger og klappe dyrene i akvariet som rommer noen av Kosterhavets dyr. Vil dere bade selv, er Strömstad Badanstalt som har åpent hver dag og ligger midt i sentrum et supert alternativ. Her består bassengene av saltvann som er hentet direkte fra havet og varmet opp til 28 grader, og for de minste finnes et barnebasseng med 32-graders ferskvann og sklie. Entréprisen er dessuten bare 40 SEK for barn og 60 SEK for voksne – eller en familiepris på 160 SEK for to voksne og to barn. Strömstad Badanstalt har også et «kallbadhus» hvor dere kan ta et avkjølende dupp i havet året rundt, før dere varmer dere i badstuene med panoramautsikt (åpent onsdager og søndager). Her er entréavgiften 30 SEK for alle over 12 år, og gratis for dem under.
18
Onsdag 8. februar
Onsdag 8. februar
19
Onsdag 8. februar
20
KULTUR
SEND INN DITT TIPS
redaksjonen@sorlandsavisen.no
Pressefoto
TEATERANMELDELSE:
Tidenes Dukkehjem
Foto: Erling Slyngstad-Hægeland
Kilden Teater og Konserthus har igjen funnet frem magien og produsert nok en teaterforestilling av høy kvalitet. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no
I Henrik Ibsens «Et Dukkehjem» møter publikum den hjemmeværende småbarnsmoren Nora Helmer som innser at hun er en dukkehustru etter en jul fylt med avsløringer, løgner og bedrageri. Nora velger til slut å forlate ektemannen Toralv - og med det også sine tre barn - for å finne seg selv. Teaterstykket begynner allerede idet man trer over dørterskelen til Teater- og Operasalen. Tre av skuespillerne synger og spiller, på tamburin og på gitar. Salen er bygd om for anledningen, slik at publikum sitter på hver sin side av scenen i Nora og Torvalds stue, noe som også byr på interessante løsninger for kostymeskift og inn- og uttog av de forskjellige skuespillerne.
Det som på overflaten virker som et lykkelig ekteskap slår sprekker gjennom manglende respekt. Torvald omtaler Nora
Etter hvert som historien skrider frem møter en Kristine Linde, sakfører Krogstad og Doktor Rank, og får vite hvordan Nora har forfalsket dokumenter og tatt opp lån fra sakføreren for å redde ektemannens liv samtidig som hennes egen far lå for døden. Krogstad truer Nora og forteller publikum hva «dukkehustruen» har bedrevet. Scenen gir en følelse av å være på innsiden av et avhørsrom i et av de mange politiseriene man ser på TV nå til dags, hvorav Krogstad trer naturlig inn i rollen som den dramatiske politietterforskeren som adresserer publikum i de tusen hjem. Scenografien er enkel, men effektiv. Dører og vegger av glass skaper de nødvendige rommene, samtidig som et lysrektangel skaper effekter alt etter som om det senkes eller heves over stuen. Eksempelvis senkes rektangelet for å skape en dramatisk atmosfære på scenen mens Nora kjemper en indre kamp med seg selv om hva hun skal gjøre med sitt «lille» problem.
Regissør Harry Guttormsen har gjort en god jobb. Først og fremst med å finne riktige skuespillere, men også med å skape en modernisert utgave av et ellers tidløst stykke. Det er spennende å se de to hovedpersonene, med bakgrunn fra henholdsvis Irak og Iran, tolke to av Ibsens mest kjente figurer, og det med glans. «Et Dukkehjem» har gjennomgått flere moderniseringer, eksempelvis spilles det populære popsanger og flere av skuespillerne har blitt tildelt noe som virker som personlige takter, for eksempel så snuser Kristine og Torvald synger på et utenlandsk språk, trolig irakisk. Dette bidrar til at skuespillerne får gjort rollene til sine egne, samtidig som stykket moderniseres. Det forsterker også troen på at skuespillerne faktisk er Kristine og Torvald, ikke Ida Elise Broch og Kadir Talabani. Teaterstykket innbyr til latter og smil, men også til en langt dypere samtale om kjønnsroller, egenverd og identitet. Ibsens søken etter «å leve i sannhet» står sterkt og kravet om frihet gjør at tematikken er aktuell, like mye i dag som den gang da i 1879.
Sigvart Dagsland på en «Blå Torsdag» Den første torsdagen i hver måned inviterer Blå Kors til konsertkonseptet «Blå Torsdag». Førstkommende torsdag varter Sigvart Dagsland opp. NINA DORTHEA TERJESEN ndt@sorlandsavisen.no
– Vi ønsker videre å vise at man kan ha gode sosiale opplevelser uten alkohol – samt senke terskelen for å møte Blå Kors og vårt arbeid, sier daglig leder ved Blå Kors Kristiansand, Arvid Solheim. Vårens konsertserie skal bygge på det forebyggende og holdningsskapende arbeidet
organisasjonen driver med til daglig. Tidligere har kjente artister som Terje Formoe, Erik Faber og Marte Wulff vært gjester. Denne våren er det Kirsten Braaten Berg, Finn Kalvik og Venke Knutson som skal stå på scenen. Konsertarrangørene forteller i en pressemelding at de ønsker å vise at man kan en «rus» av et positive som skjer rundt en fremfor av alkohol. – Med gratis inngang, servering av suppe, saft og kaffe før konsertene i rusfrie omgivelser ønsker vi alle velkommen, oppfordrer Blå Kors Kristiansand.
F A K TA : D I S S E M E D V I R K E R Regi: Scenografi: Kostymedesign: Lysdesign: Lyddesign:
Harry Guttormsen Tormod Lindgren Grete Søimer Marianne Thallaug Wedset Eirik Mordal
Nora Helmer: Nasrin Khusrawi Torvald Helmer: Kadir Talabani Dr. Rank: Ulrik Waarli Grimstad Kristine Linde: Ida Elise Broch Sakfører Krogstad: Johannes Blåsternes
Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse
Med ett dempes lyset og Ingrid Olavas versjon av «Her kommer vinteren» spilles idet Nora, spilt av Nasrin Khusrawi, kommer hjem fra julegavehandelen. Hun synger med før hun plukker opp en liten pose, og begraver ansiktet i makroner. Makronene forsvinner fort ned i vesken igjen samtidig som musikken stopper og ektemannen Torvald, spilt av Kadir Talabani, kommer til syne.
med kjælenavn som «lerkefugl», «spillefugl» og «ekorn», men aldri som en likeverdig part i ekteskapet.
• • • •
Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende
• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring
Onsdag 8. februar
21
KULTURKALENDER UTSTILLINGER: ARENDAL: Skattejakt på Kuben fra tirsdag til og med søndag hver uke. GRIMSTAD: Grimstad Kunstforening inviterer til vårens amatørutstilling. Utstillingen er åpen hver helg fra 11. februar til 18. mars.
KRISTIANSAND: Åpent hus på Stiften for UiA-studenter.
GRIMSTAD: Quizshow på Cafe Galleri hver torsdag.
MANDAL: Dinnershow i Buen kulturhus under Vinterfestivalen.
KRISTIANSAND: Konsert med Sigvart Dagsland på Blå Kors Kristiansand.
MANDAL: Konsert Pappasaft på Sjøboden.
KRISTIANSAND: Konsert med Veronica Maggio og Ine Hoem på Kick Scene.
KRISTIANSAND: Utstillingen «Ikke bare greit? Om å være fattig på Sørlandet» står nå på Kristiansand museum ved Kongsgård. Utstillingen er gratis og tilgjengelig for alle fra kl. 14–20. I helgene er utstillingen åpen fra kl.10–20.
KRISTIANSAND: LHL arrangerer gå-dilten som et lavterskeltilbud med stavgang hver torsdag kl. 12:00. Oppmøte ved Tesse v/ Kafe Portalen. Kaffe og vafle etter turen.
KVINESDAL: «A View From The Cloud» på Utsikten Kunstsenter fra onsdag til og med søndag hver uke. LISTA: Lista Museum har åpent hver søndag fra kl. 12 – 16. MANDAL: Nyåpnede Galleri Stöhlmacher har åpent hver fredag og lørdag fra kl. 12-16. TINGVATN: Tingvatn forminnepark og besøkssenter har åpent hver søndag fra kl. 12-16.
Onsdag 8. februar ARENDAL: Quizshow på Castelle Bar med livemusikk etter quizen hver onsdag. FLEKKEFJORD: Forfattertreff med Selma Lønning Aarø på Flekkefjord Kultursenter. GRIMSTAD: Bokkafé på Fevik Bibliotek. GRIMSTAD: UGA Kickoff med Sonny Alven på Bluebox. KRISTIANSAND: Dartkveld på Håndverkeren hver onsdag. KRISTIANSAND: Matfestivalen «Spis for 100».
To r s d a g 9. februar
kultur@sorlandsavisen.no
GRIMSTAD: Komiker Henrik Thodensen opptrer på Bluebox.
KRISTIANSAND: Underveis – barn og unge i samtidskunsten fra tirsdag til og med søndag hver uke på Sørlandets Kunstmuseum.
KRISTIANSAND: Maleriutstilling av Sølvi Severinsen på Kafé Portalen fra tirsdag til torsdag, hver uke i februar.
SEND INN DITT ARRANGEMENT:
KRISTIANSAND: Matfestivalen «Spis for 100». KRISTIANSAND: Operaforestillingen «Jeg er Lucia» i Kilden. KRISTIANSAND: Torsdagsquiz med Hege Hummelvoll på Håndverkeren.
MANDAL: Festpremiere på «Fifty Shades Darker» på Buen Kino.
MANDAL: Konserter med Unni Wilhelmsen, Ine Hoem, Susanna, Great New, Miss Tati, Sondre Lerche og U2 Tribute under Vinterfestivalen. Det blir også KiNoSpetakKel og besøk fra Vennebyen for de yngste.
MANDAL: Kokkeskole for barn på Stjerna.
MANDAL: Kokkeskole for barn på Stjerna.
med
MANDAL: Quiz på Mandal Bibliotek. SIRDAL: Bygdekveld på Sirdal Kulturhus.
Lørdag 11. februar ARENDAL: Cafékonsert med barokkensemblet Circles i Arendal Kulturhus. ARENDAL: Konsert med Messing With Voice på Lille Andevinge.
KRISTIANSAND: Studentkveld på Harvey’s hver torsdag.
ARENDAL: Latter Live i Arendal Kulturhus.
LYNGDAL: Konsert med Tønes i Lyngdal Kulturhus.
ARENDAL: Plateslipp med Solveig Andersen i Arendal Kulturhus.
MANDAL: Bokbad med Selma Lønning Aarø på Mandal Bibliotek. MANDAL: Neon Electric Glowparty for ungdom i Buen Kulturhus. MANDAL: Vinterfestivalen.
ARENDAL: Andevinge.
Jam
på
FLEKKEFJORD: Konsert med Sublime Eyes og Convincing Clearity på Flekkefjord Kultursenter. GRIMSTAD: Grimstad Skifestival i sentrum. KRISTIANSAND: Kanonballturnering for UiA studenter på Spicheren Treningssenter.
Fredag 10. februar
KRISTIANSAND: Konsert med Tønes i Kilden. Lille
ARENDAL: Konsert med Tønes i Arendal Kulturhus.
KRISTIANSAND: Teaterforestillingen «Et Dukkehjem» i Kilden.
KRISTIANSAND: Konsert med The Southern Musikal Brotherhood på Håndverkeren.
Søndag 12. februar FLEKKEFJORD: Teaterstykket «Heia Flåklypa!» på Flekkefjord Kultursenter. KRISTIANSAND: Matfestivalen «Spis for 100». MANDAL: Kokkeskole for barn på Stjerna.
Mandag 13. februar KRISTIANSAND: Pop-up vintage-butikk på Østsia. KVINESDAL: Teaterstykket «Heia Flåklypa!» på Kvinesdal Kino. VENNESLA: Foredrag med Geir Heljesen på Vennesla Bibliotek. VENNESLA: Årsmøte i musikkorpset på Vennesla Bibliotek.
Tirsdag 14. februar ARENDAL: Shuffleboardturnering på Sportsbar No1. KRISTIANSAND: Krimpro på Håndverkeren. KRISTIANSAND: Speed-date på Østsia.
KRISTIANSAND: Matfestivalen «Spis for 100».
KRISTIANSAND: Lørdagskilden med «En venn er en venn med Laffen og Kikka i Kilden.
KRISTIANSAND: Konsert med Eva Weel Skram i Kilden.
KRISTIANSAND: Matfestivalen «Spis for 100».
KRISTIANSAND: Konsert med Ingenting på Kick Scene.
KRISTIANSAND: «Motivasjonsmiddagen» på Clarion Hotel Ernst.
MANDAL: Konsert med Trio D’or i Buen Kulturhus.
KRISTIANSAND: Operaforestillingen «Jeg er Lucia» i Kilden.
VENNESLA: Premiere på teaterforestillingen «Annie» i Vennesla Kulturhus.
ARENDAL: Shuffleboardturnering på Sportsbar No1.
KRISTIANSAND: Afterski på Kick.
ARENDAL: Konsert med Eva Weel Skram i Arendal Kulturhus.
KRISTIANSAND: Standup med Roast Battle på Østsia.
KRISTIANSAND: Teaterforestillingen «Et Dukkehjem» i Kilden. LYNGDAL: Teaterstykket «Heia Flåklypa!» i Lyngdal Kulturhus.
22
Onsdag 8. februar
Onsdag 8. februar
Vi vil ha deg m ed! Hilsen
Odd Bjørn Jensen 40 40 42 50 obj@tvende.no
23
NÅ dekker Sørlandsavisen hele Sørlandet! Sørlandsavisen dekker husstandene fra Flekkefjord i vest til Risør i Øst – hver eneste uke!
TING&TANG - Jeg skaffet meg en ombygd pistol og hadde en avsagd hagle under jakken. Så gikk jeg på jakt. Plutselig sto han foran meg i Markens. Jeg trakk pistolen og traff han i beinet. Han løp og jeg etter. Jeg avfyrte et skudd til og traff han i bakhodet så han seilte overende.. – MAGNE GULBRANDSEN
UKENS HJEMLØSE KATT
PAUL
«Paul» er en veldig koselig voksen hannkatt, fra Svennevig ved Lillesand. Han var veldig tett i nesa da han kom til hjelpesenteret, men han har fått fjernet noen vonde hjørnetenner, så nå går det en god del bedre. Han vil nok være litt tett en stund til, men vi tror det vil gå seg til.
#winter #vinter #snow #snø #dark
@mmyhre_
Paul er glad i kos og oppmerksomhet, og dilter gjerne etter vaktene på hjelpesenteret for å se hva de gjør, og kanskje få en ekstra kos. Han går fint sammen med de andre kattene på hjelpesenteret. Han er vaksinert, kastrert og ID-merket. Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter Aust-Agder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@ dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på Paul. Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter AustAgder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på Paul. SKAL DU SELGE GAMLE NORSKE MYNTER, SEDLER, MYNTSAMLING?
Kringsjaa Kraftstasjon 1900 - 1957
@reinertthedog
Da ringer du 95 92 28 09 Kontant oppgjør
#sorlandsavisen