Sørlandsavisen Kristiansand - Uke 03 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Prøvekjørt:

Advokatsiden:

Nye Lexus UX 300e

Når har du rett til gratis bistandsadvokat?

Sørlandsavisen

Kristiansand

Riktig godt nyttår fra din lokalavis!

Uke 03 | 2021 | Torsdag 21. Januar | 6. Årgang | Gratisavis for hele nye Kristiansand

Startet ny restaurant i pandemien Musikknytt:

Lokal musikkinnspilling i Koronakarantene Side 25 pop-up store:

Nye XP-Auto tenker nytt for å nå ut til kundene. Side 17

kronikk:

Åpnet dørene: I høst åpnet Inger Lene Kristensen Hangeland og ektemannen Atle H. Stray dørene til sin nye restaurant Frk Hangeland på Strømmehaven på Søm/Randesund. Siden den gang har kundene strømmet på i et stadig økende antall.

SIDE 10-11

Min venn Angst dukker opp med jevne mellomrom Side 08

SØRLANDSAVISEN

SEND OSS DITT INNLEGG

Vi i Sørlandsavisen Kristiansand ønsker å publisere flere meninger fra våre lesere. Brenner du for noe, har du en hjertesak, noe hyggelig eller spennnede å fortelle?

SA Mening

Send den til oss! E-post: meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne ved bilde! - Papirutgave torsdag.

Hjertesaker fra folket

Har du noe på hjertet?

Send din mening til vår redaktør: meninger@sorlandsavisen.no

Legg en pengeplan for familien din Synes du det er tungt å åpne nettbanken for å ta tak i egen økonomi?

Når influensere og trimdronninger snakker, lytter vi. Rettere sagt, lytter media, og gjenforteller gladelig alt som blir sagt, dessverre noen ganger også selv om innholdet er av tvilsom karakter. I jakten på klikk, mister noen hodet.

Hver gang en vaksine lanseres, kommer skeptikerne som er redd for at det er for tidlig, for at de skal blir syke av bivirkninger som de selv har diktet opp eller overdrevet relevansen av. Men hva er verre enn å risikere døden?Ja, stor og viktig forskning er for dyr til at en enkelt forsker kan gjøre det alene, på fritiden. Det kreves ofte penger, og mye av det. Dette åpner selvsagt for korrupsjon, men forskning er risikosport i seg selv. Man er aldri garantert resultater, og risiko koster penger. En enkelt forsker kan bare lure verden for en periode - frem til andre forskere kommer med motstridende bevis eller oppdager uregelmessigheter i forskningsrapporten. Det er det som er det vakre med vitenskapen; man har et sett med regler og metoder å forholde seg til.Så, selv om du fremdeles kan smitte andre om du vaksinerer deg mot Covid-19, selv om vaksinen ikke gjør absolutt alle immune, og selv om det kan komme mutasjoner som den eksisterende vaksinen ikke beskytter mot, er dette det beste vi har nå. Det kan være nok!

Lene Drange har hjulpet utallige mennesker med å forbedre egen økonomi i TV-programmet Luksusfellen. Hun vet hva folk flest sliter med og hvor det er mye å hente. Nå har hun selv blitt mamma, og opplevd nye økonomiske problemstillinger som følger med å ha ansvar for en familie. Derfor har hun laget en guide til de viktigste grepene du gjør for familieøkonomien, fra grunnleggende sikkerhet til investering i fond og aksjer.

Dessuten: Kirurgiske munnbind er bra nok for leger og sykepleiere. Hvorfor skulle det ikke være bra nok for deg? Tore Løchstøer Hauge (f. 1980) har bakgrunn som skribent og tekstforfatter og jobber nå som redaktør i TV-programmene Luksusfellen og I lomma på Silje. Hauge er født i Oslo og bor nå i Bærum.

Utgiver:

Kristiansand

Det er vitenskapen som driver verden fremover Det er som om vår mening hele tiden må vektes mot strømmene i sosiale medier. Det er pussig hvordan mange stoler mer på feeden på Facebook enn vitenskapelige rapporter som er støttet av et flertall av relevante fagfolk.

Nå kan du bli kvitt vegringen en gang for alle. I boka Pengeplanen – syv steg til en god familieøkonomi får du superøkonom Lene Dranges enkle oppskrift på hvordan du kan sikre en bunnsolid økonomi for familien din. Et must både for nyetablerte og alle som har levd sammen en stund. Hvordan kan du spare mange tusen kroner på en halvårlig sjekk av økonomien? Hva er den ultimate prutemailen til banken? Hvordan lager du et familiebudsjett? Hvilke forsikringer trenger egentlig en familie? Hvordan skal dere komme dere gjennom det hvis inntektene svikter?

Lene Drange (f. 1991) er utdannet økonom, forfatter og jobber som økonomisk rådgiver i TV-serien Luksusfellen og på Snap- og Instagramkontoen @snaponomi. Hun er født i Bergen og bor nå i Oslo.

LEDER:

Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Distribusjon: Schibsted Distribusjon Vest Tel: 464 18 888 E-post: sdivest@schibsted.no www.sdiv.no Trykk: Amedia

Tomas Fordelsen

Redaktør

Tlf: 419 27 299 |tof@sorlandsavisen.no

Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

SØRLANDSAVISEN

Gjelder kun i januar

Ring for synstest 38 79 57 70 eller www.lundoptikk.no

Besøk oss i Østre Ringvei 65A

GRATIS parkering!

SØRLANDSAVISEN

SA Rondt forbi Fikk du det ikkje “meddæ?” Vi gir deg smått og stort av nyheter fra Kristiansand og omegn. Du kan lese mer om flere av disse sakene på nettavisen vår, www.sorlandsavisen.no. AV TOMAS FORDELSEN

Skifter rør

Mandag 18. januar startet kommunen å grave i krysset Marviksveien / Østre ringvei på Lund. Det medfører at to fotgjengeroverganger og Østre ringvei retning sør, holdes stengt. Lyskrysset blinker gult og dermed er det vanlige vikepliktsregler som gjelder. Arbeidet er organisert slik at krysset holdes åpent for trafikk. Gravingen skyldes fornyelse av gamle vann- og avløpsrør og ventes ferdigstilt i mai.

Trosset advarslene

Til tross for at kommunen hadde varslet om at ingen vann hadde trygg is og at ferdsel ikke var anbefalt, var det spor av både hunder og mennesker på vannene i Baneheia, søndag 10. januar. Det var ganske så livlig og folksomt i 3. stampe, hvor nærmere hundre mennesker boltret seg på isen, stod på skøyter, spilte hockey og brant bål nær isen. Lørdag 16. januar var det også stor aktivitet på 3. stampe, men da virket isen tryggere etter det kalde været som hadde vært.

Smitte på restaurant

Det ble lørdag 9. januar påvist smitte hos gjester og ansatte på den italienske restauranten «Bellini» i Markens gate. Det har vært smitteførende personer på restauranten lørdag 2. januar og alle som har vært på restauranten den dagen i

FOLKELIV: Det var travelt på isen i 3. stampe søndag 10. januar, til tross for kommunens advarsler.

perioden kl. 12.00 - 19:30 bes om å gå i karantene og teste seg.

Færre tyverier

Konfliktrådet Agder har i likhet med de andre konfliktrådene i Norge hatt en nedgang i sakstallet i 2020, hele 21% i forhold til 2019. – I motsetning til landet ellers har vi opprettholdt antallet straffesaker. Det er sivile, henlagte saker fra politiet og andre sivile saker som har hatt nedgang. Vi vil anta at mye av dette skyldes den ekstraordinære situasjonen vi har hatt rundt pandemien. Det kan se ut til at pandemien har påvirket hvilke type saker som er meldt inn for mekling, meddeler Konfliktrådet i Agder.

Redaktør

Daglig leder

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Journalist

Lisen Vennesland post@sorlandsavisen.no Tlf: 923 34 189

Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

Gastronomi viktigere enn smittevern For apotekgjester kan det se ut til at kosthold var viktigere enn korona i fjor. Det er ikke bare smittevern og munnbind som har fanget vår interesse under pandemien. En gjennomgang av fagartiklene på apotek1.no viser at ernæring og hudsykdommer er de mest populære temaene. Både kosthold, mage og tarm, og hudsykdommer oppstod hyppigere blant søkeordene enn smittevern.

Produksjonssjef

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

Tyveri, for det meste nasking i butikk, er sterkt redusert i fjor, fra 54 saker i 2019 til 25 i 2020, mens trusselsaker er halvert fra 34 i 2019 til 17 i 2020.

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

IKEA støtter ungdomshus

Kristiansand Røde Kors gledes over en fantastisk gave som skal brukes til forprosjekt med sikte på å etablere ungdomshuset Fellesverket i Kristiansand. Med bakgrunn i korona og konsekvensene i kjølvannet av pandemien, har IKEA besluttet å donere pengegaver til ungdomshusene Fellesverket i 2021. Midlene brukes til å styrke eksisterende tilbud og til å starte opp nye Fellesverk, blant annet i Kristiansand, hvor Kristiansand Røde Kors har fått 700 000 kr.

Kreatør

Journalist

Fellesverket er en nasjonal satsing på ungdomsarenaer og består av ungdomshus med gratis aktivitetstilbud for alle mellom 13 og 25 år. Fellesverket er et sted hvor unge har tilgang på trygge voksenpersoner som lytter og gir rom for å snakke om utfordrende følelser og opplevelser.  Nettopp fordi de voksne på Fellesverkene er tett på ungdommene over tid, står de i en unik posisjon til å fange opp ungdom som er i risikosonen.

– Vi ønsker å samarbeide med kommunen for å utrede muligheten for et aktivitetstilbud

Rudolf Aarli Salvesen rudolf.salvesen@tvende.no

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

for ungdom i byen som vi kaller Fellesverket. Nå har vi midler til å starte opp forprosjektet og kan starte raskere enn vi hadde turt å håpe på, forteller daglig leder i Kristiansand Røde Kors, Sigrun Tara Øverland.

Salgssjef

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252

Tommy Bjørn. Jensen tbj@tvende.no Tlf:404 04 251

Mediekonsulent

Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737

Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Mediekonsulent

Ingar Malum ingar.malum@tvende.no Tlf: 95 01 90 45

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

SA Utpåtur Ditt turforslag i nærområdet

Kart over området: Som vi ser så er det et nett av alternative løyper i Jegersbergterrenget.

Ukens vandring:

Nærtur med utsikt Holmenkollen i Jegersberg er et svært populært turmål, ikke minst for barnefamilier. Toppen er lett tilgjengelig fra mange kanter og turen er forholdsvis kort.

Idyll langs stien: Løypa langs Papirmøllevannet på vei mot Holmenkollen kan være turmål i seg selv med alle sine idylliske viker. Godt fottøy anbefales ved nedbør.

Fra toppen, som rager 115 meter over havet, er det utsikt til Papirmøllevannet, til byen, og langt til havs. Her er fine svafjell å slå seg ned på for å nyte både nista og utsikten. Turen beskrevet her har sitt utgangspunkt i «Grønn slette» som også er et mye brukt samlingssted, og ikke minst, som startsted for turer inn i Skråstadheia som området mellom Kristiansand og Vennesla heter. Ved fotballbanen på Gimlekollen er det stor parkeringsplass. Herfra er det bare omlag 150 meter ned til sletta.

Alternative løyper

Vi følger lysløypa et kort stykke og tar av til venstre på stien som går langs Papirmøllevannet. Her er det ganske kupert og til tider nokså fuktig, men det er kort mellom idyllene langs vannet. Et alternativ kan være å velge lysløypa til Stitjønn (se kart). Etter å ha passert vannet møter vi den barnevognvennlige løypa som vi følger til høyre, og siden opp Budalen hvor det stiger ganske markert før det flater ut. Snart ser vi skilt med «Holmenkollen» som peker til høyre og da er det bare noen hundre meter til vi ser den markante varden på toppen. Bli ikke overrasket om du møter andre turfolk her oppe,

trafikken kan være ganske stor på fine dager.

Militært område

Hvorfor det heter Holmenkollen her oppe, er usikkert, det opprinnelige navnet på toppen var Langemyrheia etter myrene som omkranser plassen. Men Holmenkollen klinger vel litt finere. Den steinmurte varden ble brukt som signalstasjon av Forsvaret. Ved skarpskyting ble det heist et rødt skilt for å advare om farene. Jegersberg var som de fleste vil vite militært område gjennom en årrekke. I dag er alt frigitt til glede for turfolket. Det går mange stier på kryss og tvers i området, noe som gjør det enkelt å lage en rundtur. En mulighet er å følge skiltet som peker mot Stitjønn, her går det bratt ned fra toppen til tjønna og til den barnevognvennlige løypa som fører til stemmen sørvest i Papirmøllevannet. Fra stemmen er det et kort stykke tilbake til Grønn slette. Turen beskrevet her er på omlag fem kilometer, men her er altså mange alternativer å velge mellom på turen til og fra Holmenkollen. Og for de som ønsker en lengre tur er det bare å fortsette på merka stier videre fra Holmenkollen til både Omvendte Båt og til Skråstadvarden.

Tilretttelagt: Benker rundt bålplassen er til disposisjon for de som tar turen til Holmenkollen. Byen og Byfjorden skimtes i bakgrunnen.

Godt skiltet: Her har vi tatt av fra den barnevognvennlige hovedløypa og setter kursen opp Budalen som leder til Holmenkollen.

Informasjon: Ved Grønn Slette, startpunkt for turen, kan du lese om Barnevandrerstien som gikk her.

SØRLANDSAVISEN

Høyt og fritt: Fra toppen ser du Papirmøllevannet, store deler av byen og langt til havs. Den murte steinvarden var brukt av Forsvaret til å heise rødt signalskilt når det skulle skytes med skarpt

Arne Lunde Journalist Tlf: 922 65 671 | post@sorlandsavisen.no I “Ut på tur” spalten skriver vår faste turjournalist Arne Lunde om de mange flotte turområder som finnes i og rundt Kristiansandsregionen.

Han håper serien kan bidra til å senke t erskelen for å gå ut på tur, og at flere vil ta i bruk det flotte turlandskapet her på Sørlandet.

SØRLANDSAVISEN

SA Kronikk

Hei, jeg heter Angst Dette er min venn Angst. Hun dukker opp med jevne mellomrom. Sak og illustrasjon av LISEN VENNESLAND

Jeg føler ikke at vi har så mye til felles, egentlig. Jeg vil ikke være venner med henne. Ei heller ønsker jeg å få besøk av henne. Når hun kommer på besøk er det ofte fordi det har skjedd noe overveldende og vanskelig i livet mitt. Da blir hun ofte lenge og det føles som om hun aldri vil gå igjen. Det er slitsomt. Andre ganger dukker hun plutselig opp helt uventet. På bussen for eksempel. Hun skremmer meg og jeg får en følelse av å være redd en kortere periode uten at det egentlig har skjedd noe som førte til denne situasjonen. Tror jeg. Men Angst vet bedre, tydeligvis. Det er dette plutselige sjokkbesøket jeg misliker aller

mest med min venninne Angst. Det å sitte å hyperventilere på en buss omringet av fremmede er liksom ikke noe man har lyst til. Jeg vet at når hun kommer på besøk, må jeg ofte holde ut med henne ganske lenge. Det kan være utrolig slitsomt og vanskelig å forklare til andre. Det er nemlig ikke slik at man bare kan be henne gå igjen. Når hun er på besøk, er vi ofte bare oss to sammen, og det er sjeldent at vi orker å ha besøk av andre. Ofte er det enklest å bare la dette gå sin gang, håpe at hun forsvinner og blir lei av meg etter hvert. Med tiden har jeg lært at jo lengre jeg lar henne sitte her hos meg i isolasjon fra omverden jo

lengre ønsker hun å bli. Jo lengre hun blir jo mer trekker jeg meg unna mitt vante liv ellers. Jeg har lært meg et par triks opp gjennom åra for å få henne til å forsvinne fortere. Jeg vet at hvis jeg bryter et mønster, tar mer vare på meg selv, er mer sosial (bortsett fra nå) og setter mer pris på omgivelsene rundt meg, liker hun ikke så godt å være her. Ofte blir hun sur og forsvinner like brått som det hun kom. Jeg vet også at om jeg er flink å lytte til kroppen i hverdagen, selv når ting er bra, tar det også lengre tid mellom hver gang hun ønsker å komme på besøk. Hvis jeg snakker om henne til andre, tar det også lengre tid før neste gang hun kommer. Angst er den eneste venninnen det er OK å baksnakke. Til tross for den vonde følelsen min venninne Angst gir meg er det også en del ting jeg setter pris på med henne. Vi har lite til felles annet

enn en å være dramatisk, spontane og fulle av følelser, men hun får meg til å sette mer pris på ting med en gang hun har dradd. Hun minner meg på at jeg må pleie meg selv i form av tanker, måltider og sosialisering. Holde en slags rutine i hverdagen, selv om rutiner kanskje er det jeg hater mest av alt.Jeg har et sterkt hatforhold til min venninne Angst, men jeg har også en merkelig form for takknemlighet. Det høres kanskje rart ut å si at man kan være takknemlig til en venn som gjør deg vondt, men jeg liker å tro at hun kommer på besøk for å lære meg noe, i hvert fall noen ganger, noe jeg kanskje ikke helt har funnet ut hva er enda. Nå er det en gang slik

at det ikke er sikkert at jeg vil bli kvitt henne én gang for alltid heller. Derfor har jeg valgt å se det slik. Jeg håper det tar en god stund nå før vi brått møter på hverandre igjen, men når vi igjen møtes , skal jeg ta henne til meg, minne meg på at hun er ikke meg og jeg ikke er henne. Jeg skal nok en gang gjøre forandringer i livet til hun igjen forsvinner. Og slik er det at det tar lengre og lengre tid mellom hver gang hun kommer tilbake. Trenger du noen å snakke med? Mental Helses hjelpetelefon: 116 123

Lisen Vennesland Journalist Tlf: 923 34 189 | post@sorlandsavisen.no Lisen er en kreativ dame fra Lillesand som elsker å utrykke seg gjennom skriving og illustrasjon. For Sørlandsavisen skriver hun både om aktuelle sosiale temaer, trend og livet som mor, ofte med humor og skråblikk. Lisen har også en Instagram-konto @lisenven hvor hun deler alle sine daglige kreative prosjekter.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

SA Nyheter

Startet opp under pandemien – har sv I høst åpnet Inger Lene Kristensen Hangeland og ektemannen Atle H. Stray dørene til sin nye restaurant Frk Hangeland på Strømmehaven på Søm/Randesund. Siden den gang har kundene strømmet på i et stadig økende antall. av IVAR EIDSAA

Da pandemien virkelig herjet med Ola og Kari Nordmann, og mange restauranter og spisesteder virkelig slet, ble ekteparet Inger Lene og Atle kjerringa mot strømmen, og etablerte egen restaurant i Strømmehaven. - Dette er en plass for alle, ikke bare beboerne her. Det er et nytt konsept i norsk forstand etter inspirasjon fra Nederland. Starten har vært bedre enn forventet og vi håper at dette kan bli en sikker arbeidsplass for oss og våre ansatte. Vi har blant annet en lærling som har en toårsavtale med oss, sier Hangeland og Stray.

Bedre enn budsjettert

- Det har vært en uvirkelig tid. Vi har hatt bedre besøk enn vi hadde budsjettert med, smiler en litt andpusten Inger Lene Kristensen Hangeland, der hun tar imot Sørlandsavisen, mens kundene strømmer på. Det er lunchtider, og mange av dem som har arbeidsplassen sin i nærheten, kommer innom for å kjøpe noe godt å stille sulten med hos Frk Hangeland. - Litt gøy, egentlig, for vi hadde ikke noen planer om å starte opp restaurant, ler hun. Inger Lene Kristensen Hangeland hadde en jobb hun trivdes i, som ferskvaresjef for Slakter Frivold. Ektefelle Atle jobbet med IT-systemer for byggebransjen og hadde også flere år bak seg i Bulk, selskapet som arbeider for å etablere en større datalagringspark i Vennesla. Dagene var overkommelige.

En god og innholdsrik meny.

- Men så kom telefonen, forteller Stray.

Åpnet i oktober

Kristiansand kommune trengte noen til å drive restauranten i Strømmehaven som var under bygging. Spørsmålet de to fikk, var om de kunne tenke seg å slå til. - Vi gikk i tenkeboksen, og brukte noen få dager på å bestemme oss. Vi valgte å slå til, og siden har det formelig gått i ett, forteller de. I høst kunne de ønske publikum velkommen til Randesunds første restaurant. Selvsagt spente på mottakelsen, og på om innbyggerne i Randesund, på Søm, i Tveit, på Lund og Hamresanden fikk med seg at dette var en restaurant for det brede publikum, og ikke bare for brukerne av Strømmehaven, og de som arbeidet der.

Jungeltelegrafen fungerte

Budskapet nådde ut. Noen gjester kom, så noen til. Det var tydelig at jungeltelegrafen fungerte, om restauranten som lagde mat basert på de gode gamle oppskriftene, mat som smakte godt, og som ikke skulle koste skjorta. Ungdommene som gikk på skolene i nærheten hadde fått med seg at nærmeste nabo er dagligvareforretningen Matkroken, også det en butikk for alle. Ungdommene var innom Matkroken og kjøpte litt snop der, og en bolle eller et

- Det har vært en uvirkelig tid. Vi har hatt bedre besøk enn vi hadde budsjettert med, smiler Inger Lene Kristensen Hangeland.

rundstykke på vei ut. Etter kort tid, bare strømmet det på. Mange ville spise hos Inger Lene og Atle. Enda flere var innom for å kjøpe med middagsmat til familien. Kanskje ikke så rart ettersom mange av dem som hadde hjemmekontor, ofte ville gjøre det enkelt.

Bedrifter

- Så begynte noen bedrifter å bruke oss. Vi jobber i disse dager lager vi en helt ny meny for utlevering med nye retter hver dag i tillegg til det vi allerede har av varm og kald mat. - I tillegg er det mange som har

God og smakfull saft.

Ferske rundstykker står alltid på menyen.

SØRLANDSAVISEN

vært mye å gjøre

ble veldig populære. Lutefiskaften, tilbud på god julemat, og en avtale med Moseid slik at Frk Hangeland kunne selge brød fra det populære bakeriet på Mosby, var med på å trekke enda flere kunder. - Så åpnet det seg enda en dør: Det var flere som bestilte maten hos oss når familien skulle feire dåp, bursdager, konfirmasjon og ved andre sammenkomster. Vi har drevet med slik type catering i flere år som en liten bigeskjeft ved siden av faste jobber. Etter åpningen så har vi fått mer av dette.

Varm mottakelse

- Vi har fått en mottakelse som varmer og inspirerer. Lokalene er store og åpne, slik at det går

arbeidsplassen sin i nærheten her, være seg Strømmetunet eller Strømmehaven. Mange av dem kjøper lunchmaten sin hos oss, og flere også middagen som de tar med hjem til familien, og for dem som

an å gjestene kan sitte med den nødvendige avstanden som smittevernreglene legger opp til. Og når pandemien en gang er over, kan vi ta imot 70 selskapsgjester her, sier Atle H. Stray. For Inger Lene Kristensen Hangeland er det å åpne restaurant i Randesund nærmest som å komme hjem. - Mine første svømmetak tok jeg på Rodenes hos farmor og farfar, der Rona båthavna ligger i dag. Mesterstykket var å svømme fra Steinbrygga til Rodenes-skjæret og til bake igjen - uten følge - først da kunne vi svømme! Min far tok meg med til alle fjordens fiskeplasser, som de færreste viste om. Hvittinghola

på Ronsbukta, ørret i Drangsvannet, blåskjell på Rodenes odden, steinbit fra Sømslandet, sild fra Håneslandet, bergylte til fiskesuppa fra østsiden av Dvergsøya eller ute fra Grønningen fyr, og en og annen slenger ved Fugløysund, forteller hun - Dette er en god lærdom når historien skal fortelles på nytt og dagens ferske fangst skal på menyen! Vi har lært oss de gode gamle oppskriftene, hvor vi kan og skal videreformidle kunnskapen til kommende generasjoner. Vi ønsker å være inkluderende og nyskapende av nye retter - kortreist mat fra min fars historier for mer enn 50 år siden, sier Inger Lene Kristensen Hangeland.

ikke har anledning til selv å ta turen innom, så har vi hjemlevering også, sier Inger Lene.

Catering

De la også opp til aktiviteter som

- Vi baker litt også, sier Inger Lene Kristensen Hangeland, Atle H. Stray og Jeanine Andersen.

SØRLANDSAVISEN

SA Nyheter

Flust av ledige hytter i vinterfjelle

I år kan du leie hytte på sparket. Selv om mange nordmenn vil til fjells, er vi langt fra mange nok til å kompensere for de utenlandske turistene.

Hovden Alpin Resort, som har ansvaret for Hovden Alpinsenter, flere serveringssteder og 800 utleiesenger.

forteller at bookingene for inneværende sesong bare utgjør cirka 25 prosent av en normalsesong.

Anlegget, som ligger øverst i Setesdal, har vanligvis rundt 15 prosent gjester fra utlandet, i hovedsak fra Danmark. De er ikke her i år, dermed kan nordmenn i større grad velge og vrake. Vil du leie hytte i vinter- eller påskeferien, bør du likevel ikke vente for lenge med bestillingen.

av Morten Abrahamsen / NTB

– Pandemien har skapt en trend der folk flest booker veldig tett på avgang eller innsjekk, sier Terje Berge, kommersiell direktør for FINN reise. Utlendinger som uteblir, skaper spillerom for nordmenn i eget land. – Utenlandsandelen på mine hytter er rundt 60 prosent i et normalår, sier Odd Holde, som driver utleie av 15 hytter ved alpinanlegget i Hemsedal. Selv om reiserestriksjonene gjør at nordmenn må legge skiferien til hjemlandet, er ikke det nok til å kompensere for fraværet av utenlandske turister. Odd Holde

– Nå kan du nærmest bestille når du vil. Det er mye ledig kapasitet. Særlig i midtuka, da vi normalt ville hatt mange utenlandske turister, sier Holde. Han mener det fortsatt vil bli rift om overnattingsplassene i vinterferien og påsken, men at dette ikke vil hente inn sesongen som helhet. – I et normalår ville vi i dag være så å si fullbooket ut sesongen, nå er det gode muligheter for å ta det på sparket.

Ledig også i Setesdal

– Man kan booke spontant nå, sier Ann-Torill Briksdal, daglig leder

Alle skistedene må selvsagt følge de nasjonale smittevernreglene. Det betyr i dag at man ikke kan blande kohorter, slik at to familier eller en større vennegruppe ikke kan dele én hytte. – Det vi ser mye av nå, er kjernefamiliene, sier Ann-Torill Briksdal på Hovden. Hun forteller at det også har kommet en del nye gjester.

– Det er mange som er nye i anlegget, særlig fra Østlandet. Det er folk som har lyst til å prøve noe nytt, når for eksempel Alpene ikke er tilgjengelig. Håndtering av smittevern er ikke lenger nytt og ukjent. Kunden står ansvarlig for å følge rådene, mens eierne må passe på lovverket. – I fjor åpnet vi opp igjen fra april til juni, så vi er vant til dette, vi har gjort det før. I tillegg har stamgjestene også lært det, siden de var med på dette forrige vårsesong.

Lokker folk nordover

Lenger nord, på Narviksfjellet, har de noe nedsatt kapasitet på heis og bespisning grunnet pandemien. Området har per i dag ikke noen hytteanlegg, forteller Helle Holt, som er markedsansvarlig for anlegget. Det er noe som ligger på planleggingsstadiet og ventes å være på plass innen tre år. Så gjestene må ta inn på ett av byens hoteller.

– Vi har hatt en rolig høst og tidlig vinter, med lite aktivitet. Dette tar seg opp nå når større deler av anlegget åpner. Det kommer mange forespørsler, og vi forventer mange «i siste liten»-bestillinger grunnet covid-19, sier Holt. I tillegg jobber de med tiltak for å lokke folk til bakkene. – Vi ser på covid-19 som en gyllen mulighet til å bearbeide det norske markedet, og deltar i flere tunge kampanjer for å rette fokus mot nord og Narvik. Vi spiller på det eksotiske, det unike, med stor plass og lite mennesker.

Stor vekst i søk

I FINN reise så man en stor vekst i norske søk i fjor, noe som har vedvart. – Når det gjelder feriehus, hadde vi jo en fantastisk sommerferie med fire ganger så mye trafikk og bookinger som året før. Og i desember 2020 så vi en trafikkøkning på 115 prosent

SØRLANDSAVISEN

HYTTETUN: Odd Holdes hytter i Hemsedal ligger i bunnen av bakkeanlegget. Vanligvis er 60 prosent av gjestene fra utlandet, og hyttene er fullbooket det meste av vinteren. I år kan nordmenn velge og vrake. Foto: Privat

sammenlignet med desember 2019, forteller Terje Berge, kommersiell direktør for FINN reise. I desember hadde flere skidestinasjoner rundt

tre ganger så mange søk som året før, forteller han. Men stadig flere av bookingene kommer altså i siste øyeblikk. Det er også klar økning av

TOMT: Nedstengningen på våren i fjor medførte tomme alpinanlegg. Her fra Hemsedal. Foto: Ørn E. Borgen / NTB

booking via mobiltelefonen, sammenlignet med tidligere år, forteller Berge. Familien til Holde i Hemsedal har holdt på med hytteutleie i 35 år,

og Odd Holde sier det er viktig å se framover etter det som ser ut til å bli to svært vanskelige sesonger. – Midt i galskapen er det likevel to

positive ting å ta med seg i år: Vi har masse snø, og vi har allerede god booking fra utlandet for neste sesong, sier Holde.

SØRLANDSAVISEN

SA PORTRETT Instagram: @salvesenfineart www.salvesenfineart.com

Bli kjent med Rudolf:

Kunstner og grafik

Rudolf Aarli Salvesen er historien om multi-kunstneren som fikk jobb som grafiker i Tvende Media, og som gjerne ser at hans eget hjem kan bli et fellesskap hvor flere utøvende kunstnere kan ha sitt atelier. Av Ivar Eidsaa

Kunstinteressert har Lillesandmannen Rudolf alltid vært – såpass dedikert at han ikke var i tvil om hvilken yrkesvei han skulle velge.

t agge-miljø som ung. Læreren skal han vistnok ha bodd deler av livet sitt i en hule. (as one does). –Jeg sov 3-4 timer i døgnet det året flirer Rudolf.

Måtte velge

Kull: Skoleoppgave fra studiene i Firenze ved Angel Academy of Art.

Tidlig interessert

Kunstutdannelsen begynte tidlig og allerede som 12-åring begynte Rudolf på kveldskurs hos kunstnerene Keith Gavigan og Anthony “Tony” Higginson, like ved Kalvell i Lillesand. Videre bar det så på formgivning ved Møglestu VGS, samt to år i Oslo for å studere design. Avslutningsåret tok han på en designskole i Perth, Australia, hvor Rudolf sier han lærte desidert mest. Læreren Lee Ingram, en av Australias mest dedikerte sneaker samlere, møte daglig opp med hanekam og matchende sko/t-skjorte og kom fra et tøft

Rudolf havnet i den samme situa sjonen som mange andre som ønsker å realisere drømmen som kunstner, han trengte penger og ta seg flere jobber ved siden av. For å skaffe inntekter til å leve gjorde han mye rart bl. a. kveldsjobb på 7/11 på Carl Berners plass i Oslo. En gang måtte han redde en narkoman som hadde klart å sovne i frysedisken på leting etter pinneis en varm sommerdag. – Alle var stort sett veldig hyggelige og gode faste kunder i snophylla, ler Rudolf når han tenker tilbake.

Begynte i Reitangruppen Rudolfs første jobb som designer begynte i Reitangruppen i Kristiansand som In-house designer. Tidlig fikk han mye å gjøre og produserte både kampanjer, salgsrelaterte brosjyrer og pakningsdesign. – Jeg gikk rett fra skole til en jobb med mye ansvar, og fløy rett som det var til Oslo for å bistå inne på hovedkontoret.

Reiseglad

Takket være en sterk opplevelsesrang og reiselyst, har han besøkt over 30 land som backpacker. Kreative mennesker kjennetegnes ofte med høy åpensinnethet, og etter mitt syn er reise, en av de beste måtene å tillegne seg dette på. Da innser man fort hvor trangsynt og selvsentrert man er i sin lille boble her i Norge og at folk med andre meninger, er helt greit og ikke så farlige. – En fin periode. Vi sitter ikke på alle sannheter her hjemme, sier han.

Bavian på disco Selvportrett: Utført i Olje.

Ungdsomstiden bar stort sett preg av mye festing, fantestreker og klovneri. Spesielt husker

Kreativ: Hjemme i stuen til Rudolf Aarli Salvesen, henger kreative prosjekter både høyt og lavt.

Rudolf en episode hvor han fikk en toalettdør smelt rett i panna, fulgt av operasjon på legevakta. Jeg ble tilnærmet følelsesløs i venstre del av hodet i flere år etterpå.

Kreativt helvete

I flere år slet han også med søvnparalyser og perioder av depresjon og hallusinasjoner. Underlige ting begynte også etter hvert å skje, bl. a. fikk jeg et mye mer ukontrolert følelsesliv, sprø ideer. Angst og frustrasjoner for alt mulig. Det hele ville ingen ende ta. Jobb var, en av de få tingene som fikk hodet mitt til å “holde kjeft”. I gjen gjeld strømmet kreativiteten til. Tankevirusene ble verre og verre. Jeg var aldri fornøyd, var aldri god nok, “osv, Jeg hadde hele lista... og pga paralysene kunne jeg kunne aldri legge meg om kvelden uten å føle at jeg var terorisert av noe “ondt” på soverommet. Til slutt ble det så ille at jeg måtte til en psykolog, da

jeg følte ting virkelig hadde rablet for meg. Der fikk jeg omsider den hjelpen jeg trengte og lever nå et tilnærmet normalt og godt liv igjen. Heldigvis. Jeg har lært å mestre kaoset inni meg, men det tok tid.

Dro til Firenze

Toppen av utdannelsen, kom da han valgte å ta en klassisk kunst utdannelse i Firenze, ved Angel Academy of Art. – Det var en utrolig rik tid, hvor jeg fikk gode impulser til å etablere min egen plattform som kunstner. Angel Academy of Art er en av de få profesjonelle skolene innen klassisk kunst, sier Rudolf. – Året i Firenze ble også uforglemmelig av mange årsaker. Firenze er jo en helt spesielt vakker by, Italia det samme som land. Det å leve i et miljø som setter så pris på sine kunstnere og de verkene de lager, er jo imponerende, sier han. Veldig mye av teorien jeg lærte

der, har jeg også videreført når det gjelder design og grafisk arbeid.

Jobb i Tvende Media

I 2019 kom han så hjem etter ett år med solide impulser, og fikk fra og med 1. september i fjor jobb i Tvende Media som grafisk designer. Til dagelig har han ansvaret for alle aviser og magasiner, og designer både TS-avisen, Sørlandsavisen Kristiansand, Magasinet Næring, Motor og Arendals Tidende. – Planen var i første omgang kun å jobbe i en 50 prosent stilling, men dette ble rimelig kjapt en hundre prosent jobb i stedet, mye fordi arbeidsmengden er stor, smiler Rudolf. – Vi er svært fornøyde med at Rudolf er blitt en del av teamet, sier Tommy Bjørn Jensen som er daglig leder i Tvende Media. – Han utmerker seg med høy kvalitet. Han har et blikk og en måte å presentere annonser og tekst på som ikke er vanlig i denne bransjen,

SØRLANDSAVISEN

keren fra Lillesand FLINKE FOLK: Rudolf har aldri jobbet bedre enn han har gjort i i Tvende Media, og mener mye av grunnen er friheten, humoren og kaoset alle ansatte løsersammen. Spesielt taknemlig er jeg for å ha både Torbjørn Lillebø og Tommy Bjørn Jensen med på laget. Begge har vist stor forståelse og tolmodighet for alle mine kreative nevroser, ler Rudolf.

sier en tilfreds Tommy.

Trives på jobb

I september var altså Rudolf i gang. – Fra andre siden av kontor lanskapet spøker Torbjørn og spør meg hva jeg tror det nye brukernavnet mitt kommer til å bli, og hinter at det er de to første bokstavene i for og etternavn. – “RuSa” svarer jeg forsiktig mens vi begge ler høyt. Navnet ble jeg siden aldri kvitt.

for den grafiske produksjonen av alle aviser og magasiner. Redusert arbe idstid og økt arbeidsmengde til tross, Rudolf stortrives. – Det er topp å ha en hektisk hverdag. Sett utenfra kan arbeids hverdagen fremstå som kaotisk og til tider svært hektisk. Men denne måten å arbeide på, er ikke noe drawback, snarere tvert i mot. Man må lære seg høy grad av omstill ingsevne og aldri tape av synet at jobben også innebærer stor grad av struktur. Arbeidsmiljøet her er usedvanlig godt og mange av oss er mer strukturerte enn man skulle tro. Det er gøy å være en del av et mediehus som konkurrerer med de to store mediehusene på Sørlandet, sier han. Etter at Tommy tok over konsernledelsen i Tvende Media, Dagene ble travle. Kaos og mas fra har begge to jobbet tett sammen. alle kanter til tross, Tvende Media opplevde god vekst i annonsesalget, – Etter mitt syn er Tommy både en noe som igjen medførte flere sider å flink selger og en intelligent leder, designe. Så slo koronapandemien inn med øye for design. Sammen har vi over landet. Annonsørene satte mange hevet alle produktene til nye høyder av planene på vent for å se hvordan og vi utfyller hverandre godt. utviklingen ble. Tvende Media måtte også permittere flere i staben, etter tid Eget kunstnerkollektiv kom annonsørene tilbake. Utover i Planene for fremtiden er klare: 2020 har omsetningen økt igjen, og – Å fortsette i Tvende Media, plutselig satt Rudolf med ansvaret men også å kunne invitere andre

AVIStegNER: Etter korona leverte bla. Odd Bjørn Jensen faste kronikker for alle avisene i Tvende Media og Arendals Tidende. For å heve designet bestemte Rudolf seg for å lage en portrettegning av den faste skribenten. Med tegnegrunnlaget fra Firenze, gav utdannelsen nå nye muligheter for det grafiske designet.

kunstnere til ett felles bo- og arbeids miljø hjemme hos meg selv, slik at vi kan bo og virke sammen og bruke mitt eget hjem som et atelier som flere kan benytte. Slik blir virke ligheten når man først har fått smaken på å skape og forme. Man må bare holde på og jeg gleder meg til hver eneste dag jeg skal på jobb, smiler Rudolf Salvesen.

Arendal Kunstkollektiv Hjemme hos Rudolf i Arendal kan kunstnere få lov til å bo tilnærmet gratis, og betaler kun for fellesutgifter.

Interessert? :-) Send en SMS med litt info om deg selv til: 900 22 399 salvesenfineart@gmail.com

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

SA MOTOR Ekte lokal kjøreglede

Pop-Up Store:

Bilforhandler inntar Sørlandssenteret Bilselgere må tenke nytt for å nå ut til potensielle kunder. XP Auto som selger den kinesiske el- bilen Xpeng har plassert et eksemplar midt i vrimmelen på Sørlandssenteret. AV ARNE LUNDE

Det er den nye måten å selge bil på, å plassere den der folk er, i stedet for at de aktivt oppsøker bilforretningen, forklarer Erik Dåsnes i nyopprettede XP Auto som er et datterselskap av mer kjente Bay Auto i Sørlandsparken som forhandler Ford. Siden lille julaften har et eksemplar stått i eget showroom sentralt plassert i senteret.

«Er du fristet til en prøvetur?» står det på et skilt med telefonnummer og med henvisning til hjemmesiden. Her er det snakk om selvbetjening langt på vei, interesserte kan selv booke prøvetur via nettet. Lokalet hvor bilen er stilt ut er normalt ikke betjent av selgere.

Lang salgsprosess

Tilpasset Europa

-Her kan folk komme og se den i hele den lange åpningstiden til senteret, og jeg har tro på at når folk ser den, kanskje flere ganger når de går forbi, så er det noe som fester seg. Salgsprosessen begynner ikke nødvendigvis i døra til forhandleren, det er egentlig litt av en «slalåmløype» publikum går gjennom i en salgsprosess i dag, tenk bare på sosiale medier, nettsider med bilrelatert innhold, og selvsagt, det at snakkes om bil på jobb og i alle mulige sosiale setttinger, minner

Dåsnes om.

Adgang for elbil: Xpeng Auto har fått god inngang på sørlandssenteret. Erik Dåsnes har tatt oppstilling med en demobil ved en av de mange inngangene.

Sørlandsavisen Kristiansand var ute og kjørte en tidlig utgave av Xpeng før jul der vi omtalte nykommeren for en prisgunstig teknologibombe med god rekkevidde. Den var dog ikke helt «fornorsket», blant annet dukket det opp kinesiske skrifttegn på den store skjermen. – Nå har vi fått de «europeiske» bilene med hensyn til softwareoppdateringer så alt skal være forståelig, bilen er dessuten utstyrt med stemmestyring, riktignok på

Showroom: Xpeng Auto er blitt husvarm på Sørlandssenteret, konstaterer Erik Dåsnes.

engelsk, enn så lenge, forklarer Dåsnes som legger til at demobiler er til disposisjon både i Kristiansand

og i Mandal. De første bilene vil ventelig være klar for levering til kunder i mars.

369 900 kroner koster Xpeng ferdig levert Kristiansand, det inkluderer tectylbehandling.

SØRLANDSAVISEN

SA MOTOR Ekte lokal kjøreglede

PRØVEKJØRT: Citroën C5 Aircross plug-in hybrid

Fransk komfort i tøff innpakning C5 har vært på markedet en stund i bensin og dieselutgave og er blant modellene som selger best hos Citroën. Nå er den her som plug-in hybrid og vi tror den har forutsetninger for å vekke interesse hos flere som jakter familievennlig SUV. AV ARNE LUNDE

Inntil 55 kilometer (WLTP) på strøm og null i engangsavgift er argumenter som Citroënselger Aidin Sohrabi hos Mobile i Sørlandsparken kan slå i bordet med overfor potensielle kunder. Så har han da også solgt en del av dem siden modellen kom til butikken for et par måneder siden. Likevel er ikke Citroën et merke som briljerer høyt på salgsstatistikkene i Norge, men det kan det bli en endring på nå som det rulles ut stadig flere modeller med stikkontakt fra den franske produsenten, både hybrider og hel-elektriske utgaver. Vi får til disposisjon en Shineversjon for noen timer for å prøvekjøre nykommeren. Shine er høyeste utstyrsgrad, priset til 433 900 kroner. Toppet med panorama soltak (åpningsbart) og elektrisk bakluke havner sluttsummen på 450 700 kroner. Rimeligste versjon, Feel, starter på 403 900 kroner og da snakker vi ikke om en ribbet utgave med hensyn til utstyr.

Fransk komfort

Det første som slår oss er at her er det lagt vekt på komfort. Lite støy trenger inn i kupeen, og fjæringskomforten har tydelig hatt litt ekstra fokus, blant annet ved at demperne er utstyrt med støtputer for ytterligere å dempe slag ved kjøring på for eksempel hullete grusveier som vi har en del av her sør. 8-trinns automaten skifter umerkelig, og med total systemeffekt på 225 hestekrefter fra bensin og elmotor er det ikke mangel på kraftoverskudd. Sammen med en lett og presis styring gir det i sum en svært lettkjørt bil der det nok er lagt mer vekt på nettopp komfort enn sportslig oppførsel. Som SUV bygger C5 i høyden, her snakker vi om 23 cm

bakkeklaring, noe som selvsagt bidrar til en høy sittestilling med god oversikt over trafikken. At man nærmest setter seg opp i bilen, og ikke ned i, er også noe mange vet å sette pris på.

Ikke for terrenget

Utvendig fremstår C5 som ganske så barsk med typisk SUVutstråling. Formen er kompakt, og fronten, med lys i tre «etasjer» gjør at den skiller seg litt ut i mengden. Det samme med markerte «air-bumps» i plast nederst på siden. Sammen med den rause bakkeklaringen kan en forledes til å tro at C5 er eslet for et liv i villmarka. Slik er det dog ikke. C5 leveres kun med drift på forhjulene, AWD er ikke tema her. Vi testet fremkommeligheten ved å foreta bakkestart i en bratt grusbakke dekket av et tynt lag nysnø. Etter ytterst forsiktig omgang med gassen, kom vi oss i gang på et vis, med nye vinterdekk uten pigg. Med trekk på alle fire hadde nok øvelsen vært for plankekjøring å regne. Likevel tror vi at C5 vil gjøre nytten for mange med røff vei siste stykke til hytta med den høye klaringen.

Tøff: Citroën C5 Aircross har litt «her kommer jeg» fremtoning, kompakt bygget og med lys i tre «etasjer» i front, samt airbumps nederst på siden.

Fleksibel

Bak rattet er det lett å finne seg til rette. Shine versjonen har elektrisk regulering av førersetet, og rattet kan justeres i alle retninger. Setene kjennes komfortable og virker forseggjort og materialkvaliteten ellers virker helt ok. Instrumenteringen er en blanding av pekeskjerm og fysiske knapper og vil nok fungere ok etter litt tilvenning. Lys og luft preger kupeen, ikke minst på grunn av panorama glasstaket (kr 11 900,-.) Utstyrsmessig er det lite å savne i C5. Shine utgaven stiller med ryggekamera, P-sensorer, navigasjon, skiltleser, LED hovedlys og interiørlys, for å nevne noe

Kompakt: Skrått bakfra signaliserer C5 styrke og spenst. Særpregede baklys gir signatur til bilen.

fra en lang liste. Pluss omfattende sikkerhetspakke med blant annet autobrems og adaptiv cruise. Plassen i baksetet preges av tre individuelt justerbare sitteplasser. Disse kan justeres i lengderetningen for enten å prioritere benplass eller plass til bagasje. Med setet i bakerste posisjon hadde vi ingen problem

med å få plass til bena bak en «normal» sjåfør. I forreste posisjon kniper det, da har imidlertid volumet i bagasjerommet økt fra 460 til 600 liter. Med isofix fester på de to ytterste baksetene samt i passasjersetet foran, burde C5 være aktuell som familiebil for mange.

Snill i matfatet

Så var det forbruket. Mange plug-in hybrider er sjelden gjest på bensinstasjoner hvis man er flittig med ladekabelen og har mye småkjøring. Da kan oppgitt forbruk for C5 på 0.18 l/mil være realistisk. Men slik er jo ikke hverdagen for alle. I løpet av vår testrunde på 84 kilometer

SØRLANDSAVISEN

fikk vi et gjennomsnittsforbruk på 0,44 l/mil. Displayet viste ved start at vi hadde strøm til 24 kilometer kjøring, men det er bare et anslag ut fra tidligere brukshistorikk. Det var to-tre kuldegrader under testen som

foregikk både på motorvei, landevei og i by. Alt i alt må vi si oss fornøyd med et forbruk på godt under halvliteren på mila under de rådende forhold. Vi konkluderer med at Citroën C5 med stikkontakt nok henvender

seg til et bredt publikum som er i markedet for en familievennlig SUV hvor det er lagt stor vekt på komfort. Fravær av engangsavgift og lavt forbruk er noe mange vil verdsette høyt.

Fakta: Pris: fra 403 900,-. Prøvekjørt: 450 700, Motor: R4 bensin, 1,6, Turbo, 180 hk, 250Nm Elmotor: 110 hk, 320 Nm Samlet effekt: 225 hk, 360 Nm Drivlinje: 8-trinn automatkasse, forhjulsdrift Batteri: 13,2 kWt Ladetid stikkontakt (nødløsning): 7 t 30 min Fra veggboks 3,6/7,4 kW: 4 t/ 1t/45 min Ytelser: 0-100 km/t: 8,7 sek Toppfart: 225 km/t (135 km/t på el) Forbruk: 0,18 l/mil (WLTP) CO2: 32 g/km Lengde/bredde/høyde: 450/186/165 cm Bagasjevolum: 460-600 liter (1510 liter med bakseterygger slått ned) Egenvekt: 1770 kilo Maks henger: 1300 kilo

Innbydende: Det er høy trivselsfaktor i kupeen. Gode seter, bra materialkvalitet, gode skjermer og brukervennlig betjening legger til rette for en god kjøreopplevelse. Vi drar gjerne på langtur med denne.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

AGDER VETERANENE Vår lokale veteran-entusiast, Ivar Eidsaa, presenterer veteranbiler og motorsykler med en unik sjel, historie, og spesielle lidenskap hos sine eiere.

Agder

Kjenner du en ildsjel med en spesiell lidenskap for sitt eldre kjøretøy. Tips oss gjerne!

Veteranene

Mang en unggutts store drøm

Tempo Fighter ble produsert i 900 eksemplarer totalt.

På 60- og 70-tallet ville mang en unggutt anskaffe seg en Tempo. Mopeden som ble produsert hos Øglend i Stavanger ble utrolig populær. I dag er det gjerne voksne menn som er ihuga Tempo-entusiaster. Jan Hansen er en av dem, en Tempo Fighter. Tempo var et sant eventyr. Øglend produserte mange, men i tråd med at andre produsenter av mopeder og motorsykler gjorde sitt solide inntog, ble salget mindre. Ungdommen vil ha japanske mopeder og sykler med turteller og det hele. Øglend tok et retningsvalg, og solgte alt sitt til Varnegrupper i 1988. Da overtok Varner produksjonen som etter hvert ble flyttet til Portugal. Salget forsvant mer eller mindre helt. Over hele Norge var det imidlertid mange som hadde eid en Tempo, og mange hadde mopeden stående. Da Norsk Tempoklubb ble etablert for å skape et aktivt miljø omkring bevaring og bruk av norskproduserte totaktsmopeder og motorsykler, fikk interessen et solid oppsving. - I dag er Norsk Tempoklubb den største merkeklubben i landet, sier Hansen. Hansens egen Tempo fant han i Stjørdal. - Da var det bare en ramme og en masse demonterte deler. Jeg fikk sendt ned det hele og gikk i gang, smiler Hansen.Stort sett alt av deler

fulgte med, så som skjermer og tank. Likevel: Salen måtte fikses. Motoren var ødelagt. - Så det var å bygge mopeden opp fra bunnen av, sier han. - Jeg brukte en vinter og vel så det på å få satt den i god stand, så noen hundre timer gikk nok med, humrer han.Ettersom Tempo var en så populær moped, var det ikke umulig å få tak i deler. Hansen forteller at Kjell Berg på Stathelle i sin tid var forutseende og kjøpte det han fikk tak i av delelager, både fra andre forhandlere og fra maskinutstyrsleverandøren Situn da Øglend valgte å gi seg. Berg selv var også flink til å reprodusere deler. - Fortsatt er det mulig å få tak i deler hos Kjell Berg, forklarer Jan Hansen. - I tillegg fant jeg noen deler på e-bay,

så jeg kom i mål, legger han til. Hansens Tempo fremstår som uvanlig flott – og velholdt. - Det skyldes nok også at mopeden har hatt en eier. Han jeg kjøpte den av har tatt godt vare på den. Det var ingen riper i lakken, og det eneste som i dag ikke er originalt, er bremseskivene, sier Jan Hansen.

Fakta: Tempo Fighter ble produsert fra 1969 til og med 1972, og ble laget i to versjoner, modell 220 på 100 kubikk og 230 på 125 kubikk. Tempo Fighter ble produsert i 900 eksemplarer totalt, og ble kun levert med blå farge, og Fighter var den siste motorsykkelen som Jonas Øglend AS produserte. AV Ivar Ødegaard Eidsaa

Det aller, aller meste på Hansens Tempo Fighter er originalt, så som speedometeret.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

Barnas side

Quiz for barn

Fjelltiger B) Ørkengaupe C) Skogkatt

6. Tiger

utdødd B) Nei, de er bare fantasidyr C) Ja, i Kina

1. Menneske

ning til for eksempel fugleunger?

7. A) Nei, de er utdødd

10. Hva er det andre navnet på karakal? A)

8. B) Rustflekkatt

7. Finnes det sabeltanntigere? A) Nei, de er

2. Ulv

B) Svømmehud C) Hårtufser

3. Hva drikker pattedyrenes unger, i motset-

9. C) Hårtufser

9. Hva har gauper på ørene? A) Ekstra øyne

6. Hva er det største nålevende kattedyret?

3. Drikker melk fra moren

5. Er flaggermus en fugl eller et pattedyr?

10. B) Ørkengaupe

Tamkatt B) Rustflekkatt C) Muskatt 4. Hår

8. Hva heter det minste kattedyret? A)

ut fra huden, vet du hva det er?

5. Et pattedyr

4. Nesten alle pattedyr har noe som vokser

1. Hvilket pattedyr finnes flest steder på kloden? 2. Utenom mennesket og menneskets husdyr, hvilket pattedyr finnes nest flest steder?

Lag ditt eget Karamell-Popcorn Deilig karamell-popcorn, som holder seg sprøtt lenge. Perfekt som en liten gave, til barnebursdager eller til en god film. Advarsel: Dette er supergodt! AV LISEN VENNESLAND

Vi har hatt dilla på dyre butikk-popcorn, og ville derfor se om det var mulig å få laget dette hjemme. Vi har sjekket flere oppskrifter og føler dette er den som er mest lik de du kan få kjøpt i butikk. Utfordringen er å få karamellen sprø. Hemmeligheten er Baking Soda. Dette gjør at karamellblandingen skummer opp og dermed gjør det enklere å dekke alle popcorna jevnt med karamell.

Du trenger: Popcorn.

Smør 100 gram Brunt sukker 220 gram Lys sirup 170 gram En halv ts salt En ss vanilje essense En halv ts baking soda. Helt ideelt burde enn bruke «corn syrup», men dette fikk vi ikke tak i og brukte vanlig lys sirup istedet. Du kan også bruke glukose som erstatter. Prøv deg gjerne frem med diverse typer sirup til du finner din perfekte smak. OBS! Barn bør ha hjelp av en voksen, da det smeltede sukkeret blir veldig varmt.

Slik gjør du: -Sett ovnen på 110 grader. Gjør klart et stekebrett med bakepapir.

Fordel så popcornet gjevnt på et stekebrett.

-Pop popcorn. Vi gjorde det enkelt og brukte micro-popcorn. -Lag karamell: Varm smør, brunt sukker og sirup i en gryte. Tilsett vanilje-essensen. Når det begynner å koke stopper du å røre. La det simme i ca 4 minutter uten å røre. Ta gryten raskt bort fra platen. Visp inn Baking Soda til det skummer. Ha popcorn i en stor bolle (Vi brukte ca en halv popcornpose til denne oppskriften), slik at det er enkelt å helle over karamellen. Her må du være ganske rask. Få karamellen til å dekke popcornet best mulig, men det trenger ikke være helt 100%. Det fikses i neste steg. Fordel så popcornet gjevnt på et stekebrett. -I ovnen: Sett stekebrettet med popcorn inn i ovnen. Dette skal nå stå i her i 45 minutter og skal snus og vendes på en del ganger underveis i stekingen så alle popcorna blir jevnt dekket med karamell. Følg nøye med. Etter ca 45 min, skal det hvile. Etterhvert kan du knekke det opp om biter har samlet seg og lagre popcornet i en boks. Vel bekomme! Dette trenger du for å lage karamell-popcorn.

Varm smør, brunt sukker og sirup i en gryte. Tilsett vanilje-essensen. Når det begynner å koke stopper du å røre. La det simme i ca 4 minutter uten å røre. Ta gryten raskt bort fra platen. Visp inn Baking Soda til det skummer.

SØRLANDSAVISEN

SA KULTUR

Musikknytt Vi har tatt en lytt på de siste norske utgivelsene, med et ekstra fokus på artister og band som har en tilknytning til Sørlandet. AV REDAKSJONEN

Green Carnation The World Without a View ROCK - SINGLE Utgitt 18. desember Denne singelen, fra kristiansandbandet Green Carnation, innspilt under Corona-karantene, er et nesten ti minutter langt opus med intoneringer i bøtter og spann. Hvem vet hva det handler om? Teksten åpner for like mange tolkninger som det er anslag på dobbeltrommen. Den har en litt spøkelslesaktig intro som bringer tankene til et kjølig og forlatt tivoli om natta, før den brutalt dobler tempo og kjører på med en massiv vegg av trommer og el-gitarer. Versene er overraskende softe med akustiske gitarer. Eller er det harpe? Tekstene er poetiske og samtidig teatralske, passende til sjangeren. Dette er et lappeteppe av stemninger, noe som kjennetegner prog-rock, spesielt. Liker du musikk

med mye dynamikk og hyppige taktskifter, er dette noe for deg. Erlend Ropstad Året som er over nå ROCK - ALBUM Utgitt 11. desember Her er en plate fra venndølen Erlend Ropstad som består av ti låter, innspilt live foran et publikum. Låtene er låter som er tidligere utgitt, fordelt på flere utgivelser. Poenget med en slik langspiller er jo å gi fansen alle konsertfavorittene, gjerne med en annen instrumentering enn vanlig, samlet på en plate.Dette albumet gjør nytten i så måte, men ikke noe mer enn det. Til det, er de fleste versjonene for kjedelig, og når live-versjonene er flatere enn studio-versjonene, er noe galt. Naked Koala med Matthew Schuler Drifted Apart POP - SINGLE

VURDERT: Kristiansandbandet Green Carnation har gitt ut en single vi har vurdert.

Utgitt 11.desember Kyrre Waag og Espen Askildsen ble venner da de studerte i Kristiansand. Sammen dannet de produsent-duoen Naked Koala. Drifted Apart er deres 16. single-utgivelse på tre år.Det er myke beats i spartanske og subtile arrangementer som er deres merkevare, hovedsaklig møblert av elektroniske lyder.Selv om vi kjenner igjen dette i den siste singlene, er det mye gitar i låta. Det er usikkert om bassen er digital, men det eneste som er åpenbart programmert, er trommene. Dette gjør denne låta litt utypisk for det rådende uttryket som regjerer på radio for tida. Melodien

og fraseringene høres litt datert ut, selv om stemmen er tidsriktig. The Ella Sisters Drunk on December VISE - SINGLE Utgitt 4. desember The Ella Sisters er det nye navnet til Kristiansand-søstrene Maren og Charlotte Wallevik Hansen i Oakland Rain. Det er noe med de barnlige stemmene deres og de voksne tekstene som får dem til å høres litt veslevoksne ut. Når det er sagt er Drunk in December en fin-fin sang som passer til årstida. Lysne

Dit du vil POPPUNK - SINGLE Utgitt 4. desember Ståle Lysne har en stemme som hadde vært ypperlig til grunge, men han har altså lagt seg på poppunk-baggen. Han legger ikke skjul på å være inspirert av Green Day, men det er noe dansebandaktig over teksten og melodien på denne låta. Der hvor den forrige singelen, Dårlig tid, hadde mange fellestrekk med Green Days hit-single When I Come Around, er denne mer generisk pop-punk. Likevel savner vi de små-vulgære tekstene som denne æraen er kjent for.

SØRLANDSAVISEN

Barnas side

HJERNETRIM

UKE 3 - 2021 Hjernetrim oppgave Mandag 18. januar 18. januar

STØRRE ELLER MINDRE?

Åshild Skadberg / NTB

KAKURO

FILLO

DAGENS KRYSSORD 7 10

7 4

6 16

Alle bilder fra ntb.no

Gjesp!

16 15

3 3 1 4 2

RUNDKJØRING

TELT

SUD

Det er ikke bare mennesker som gjesper. kjent»-leken mens de finner ut som de Mange dyr gjør det også. Ikke over- skal bli kjærester. Noen slanger gjesper raskende gjesper dyrene som regel MIDDELS når etter at de har slukt et stort måltid mat. Loddrett Vannrett 1. Gå ustøtt 1. Mave de er trøtte, like før eller etter soving. 4 7 6 1 BARNESUDOKUBARNESUDOKU 7. Langt, nedhengende 2. Kontrollere Faktisk har man sett at både fugler, fisker, Gjesping kan også smitte mellom arter. hodetøy 3. Fjellstat 3 4 5 8 8.4Kan 7 2 krypdyr og pattedyr gjesper! Forskere har funnet ut at hvis et menneske 6 5 jord være 4. Lystig 9. Amfibium 5. Pintes 2 7 kan 4hunden 3 1til mennesket 6 gjesper, også få 10. Bange anelser 6. Skip 1 3 9 8 Mandag 18. januar Det hender også at dyr gjesper av andre lyst til å gjøre det. Noen katteeiere mener 4 9 7 8 4 3 6 1 9 7 12. Måte 7. Del av bygning grunner enn trøtthet. Noen pingviner også at gjesping smitter fra menneske til 13. Snøfokk 11. Pil 2 7 2 6 15.5 Brett 13. Mat4 1 7 2 gjesper for eksempel som en del av «bli 9 katt, men7dette er ikke bevist av forskning. 9 4 DAGENS KRYSSORD 17. Havner 14. Regner 7 1 8 9 5 2 2 0 416. Skrøpelig 0 18. 3Europeer 4 7 6 3 2 52 31 2 7 3 6 8 4 2 7 9 5 1 6 4 Sudoku BARNESUDOKU 4 ustøtt 7 5 4 2 3 9 1 3 9 52 7 86Vannrett: 18 1. Gå 7. Langt, nedhengende hodetøy 2 9 4 6 5 jord være 1 8 7 3 94 73BARNESUDOKU Middels 9 9. Amfibium 7 Vanskelig 2 68 5658.10.Kan 39Bange anelser 12. Måte 13. Snøfokk MIDDELS VANSKELIG 2 3 5 6 Brett 17. Havner 18. Europeer 6 9 9 5 1 16 47 15. 4 7 6 1 5 3 2 8 Loddrett: 1. Mave 2. Kontrollere 6 1 4. Lystig 5. Pintes 2 3. Fjellstat 3 4 5 3 6 2 8 6 7 3 4 2 9 8 35 12 716. Skip 6 7. Del8av bygning 11.3Pil 2 7 4 3 1 6 6 1 7 3 9 5 3 13. Mat 14. Regner 16. Skrøpelig 4 8 2 8 7 8 69 1 5 6 1 9 7 8 4 3 6 4 2 5 7 5 LØSNING Dagens1kryssord 9 9 7 2 5 6 3 3 7 6 1 Vannrett: 1. Vingle 7. Konelin 9 9.4Padde 10. 2 Tvil 8 7 1 8 9 5 8. Omspadd 12. Vis 5 7 5 8 8 6 9 13. 2 Fyk 15. Eseløre 17. Geråder 7 9 5 1 6 4 5 2 9 1 4 6 3 8 7 9 4 18. Greker 5 3 7 1 2 1. Vom 2. Inspisere 5 4 2 3 9 1 9 3 7 5 Loddrett: 6 4 2 6 3. Nepal 4. Glad 6 4 75. Lidd96. Endekker 2 9 4 6 5 7 9 1 7. Kortvegg 11. Viser 13. Føde 5 8 9 14. Yrer 16. Låk VANSKELIG NÅDELØS Loddrett3 Vannrett 7 9 8 6 4 1. Gå ustøtt 1. Mave 3 2 7 7.9Langt,3nedhengende 2 5 2. Kontrollere 1 4 8 9 3 4 2 3 7 BARNESUDOKU 3BARNESUDOKU 6 1 2 5 7 hodetøy 3. Fjellstat 29 8. Kan jord være 4. Lystig 76 5 16 1 77 3 39 4 8 26 8 9 4 9. Amfibium 5. Pintes 4 2 5 4 3 7 10. Bange anelser 6. Skip 63 9 55 6 1 4 9 7 12. Måte 7. Del av bygning 13. Snøfokk 11. Pil 6 77 3 5 2 8 8 7 2 5 19 4 1 6 8 15. Brett 13. Mat 17. Havner 14. Regner 5 2 4 9 12 4 86 3 8 7 6 6 5 7 2 7 7 3 6 8 418. Europeer 2 16. Skrøpelig 4 2 6 5 6 3 7 6 17 9 1 5 7 8 1 3 9 4 NÅDELØS 8 6 9 2 9 7 6 5Vannrett: 3 1. Gå ustøtt 2 8 7. Langt, nedhengende hodetøy 9 3 4 9 3 7 5 6 9 1 4 8. Kan8jord være 9. Amfibium 5 7 10. Bange anelser 12. Måte 13. Snøfokk 5 8 9 4 2 9 8 3 1 7 6 17. Havner 18. Europeer 15. Brett 2 8 7 Loddrett: 1. Mave 2. Kontrollere 4 3 7

UKE 3 - 2021

3 2 2 1

4 0

5 8

3 0 3

8 3 6 4 4 8 2 3 7 6 5

Vannrett: 1. Vingle 7. Konelin 8. Omspadd 9. Padde 10. Tvil 12. Vis 13. Fyk 15. Eseløre 17. Geråder 18. Greker Loddrett: 1. Vom 2. Inspisere 3. Nepal 4. Glad 5. Lidd 6. Endekker 7. Kortvegg 11. Viser 13. Føde 14. Yrer 16. Låk

LØSNING Dagens kryssord

7. BARNESUDOKU Langt, nedhengende 2. Kontrollere hodetøy 3. Fjellstat 4 6 8 5 1 3 7 2 8. Kan jord være 4. Lystig 9. Amfibium 5. Pintes 1 3 9 7 2 4 6 8 10. Bange anelser 6. Skip 7 5 2 9 6 4 3 12. Måte 7. Del8 av bygning 13. Snøfokk 11. Pil 6 3 2 5 1 9 4 7 15. Brett 13. Mat 17. Havner 5 9 7 2 1 6 8 14.4 Regner 18. Europeer 16. Skrøpelig 3 8 5 1 9 7 2 4 6 7 3 2 5 1 8 9 1. Gå ustøtt

Vannrett

1. Mave

Loddrett

BARNESUDOKU 4 2 3 7 5 8 9 5 8 6 1 9 3 2 1 9 7 4 2 6 5 7 5 2 6 8 1 4 6 3 1 9 4 2 8 9 4 8 5 3 7 1 8 6 4 2 7 9 3 3 7 9 8 1 5 6 2 1 5 3 6 4 7

6 7 3 9 5 2 1 4 8

DAGENS KRYSSORD

1 4 8 3 7 6 5 2 9

BARNESUDOKU 1 5 7 3 4 2 8 6 3 9 51 8 1 2 4 2 8 9 6 7 5 9 4 2 8 3 5 6 3 7 6 1 2 9 4 8 1 5 6 7 4 3 2 8 1 4 9 3 7 5 6 4 7 1 8 9 7 9 3 2 5 6 1

9 1 6 4 8 5 2 7 3

4 7 5 2 1 3 8 6 9

6 7 3 1 8 9 5 2 4

9 4 1 7 5 2 6 3 8

Julekonkurranse Mandag 18. januar

UKE 3 - 2021

NÅDELØS 9 7 5 2 3 4 1 9 2 8 6 1 4 1 3 6 8 6 9 5 5 2 7 3 6 5 4 8 1 3 8 7 7 9 2 4

6 7 3 8 2 4 1 9 5

8 5 4 9 7 1 3 2 6

4 2 9 3 5 1 6 8 7

VANSKELIG 8 9 5 6 1 3 7 4 5 8 2 6 1 7 3 7 1 6 4 2 9 3 2 8 7 4 5 8 9 6 5 2 9 1 4 1 4 7 3 9 6 8 3 2 5

1 8 4 2 5 9 6 3 7

MIDDELS 4 7 5 6 3 6 1 2 9 8 2 7 8 5 4 3 1 9 3 4 6 2 7 1 7 3 9 5 5 4 6 8 2 1 8 9

3 6 5 7 1 9 2 4 8

1 8 9 2 4 6 7 5 3

4 2 7 5 3 8 9 6 1

13. Fyk 15. Eseløre 17. Geråder 18. Greker Vi gratulerer Inger Bredesen som vinner i julekonkurransen. Loddrett: 1. Vom 2. Inspisere 3. Nepal 4. Glad 5. Lidd 6. Endekker 7. Kortvegg 11. Viser 13. Føde Gavekort a kr 2000,- hos 14. Yrer 16. Låk

1 8 7 3 6 4

BARNESUDOKU 3 7 2 6 5 1 8 8 5 6 4 3 9 2 9 4 1 8 7 2 3 5 1 7 3 6 8 9 6 3 9 2 4 5 7 2 8 4 1 9 7 6 7 9 3 5 1 6 4 4 2 5 9 8 3 1 1 6 8 7 2 4 5

9 1 6 4 8 5 2 7 3

4 7 5 2 1 3 8 6 9

3 9 5 6 7 8 1 2 4

7 1 4 8 6 2 3 5 9 2 7 3 1 8 5 4 9 6

3 6 5 9 4 7 8 2 1 8 4 1 9 6 3 2 7 5

2 9 8 5 1 3 7 6 4 9 5 6 7 2 4 8 1 3

BARNESUDOKU 3 2 1 5 7 3 4 2 84 6 3 9 5 8 1 28 4 2 8 9 6 7 55 6 9 4 2 8 3 5 61 3 7 6 1 2 9 47 8 1 5 6 7 4 3 2 8 1 4 9 3 7 5 6 4 7 1 8 9 7 9 3 2 5 6 1

LØSNIN

6 9 1 3 6 67 9 45 23 7 13 5 4 8 31 8 77 98 2 54 9 2 5 6 2 3 4 8

NÅDELØS 9 7 5 2 8 4 1 9 5 8 6 1 4 9 7 1 3 2 6

LØSNING

BARNESUDOKU 3 7 2 6 5 1 8 8 5 6 4 3 9 2 9 4 1 8 7 2 3 5 1 7 3 6 8 9 6 3 9 2 4 5 7 2 8 4 1 9 7 6 7 9 3 5 1 6 4 4 2 5 9 8 3 1 1 6 8 7 2 4 5

4 8 3 7 6 5

LØSNING

2 5 3 1 9 7 5 9 4 2 8 5 5 3 7 1 2 9 4 6 4 7 9 3 7 9 8 6 4 2 3 7

LØSNING

6 1

2LØSNING 9 Dagens kryssord Vannrett: 1. Vingle 7. Konelin 88. Omspadd 9. Padde 10. Tvil 12. Vis

9 5 1 8 3 6 4 7 2

BARNESUDOKU 4 8 7 1 3 9 7 2 6 4 4 7 6 3 2 5 2 6 8 4 9 7 3 5 6 7 5 5 2 1 8 3 8 9 1

LØSNING

3. Fjellstat 4. Lystig 5. Pintes 6. Skip 7. Del av bygning 11. Pil 13. Mat 14. Regner 16. Skrøpelig

LØSNING

6 8 6BARNESUDOKU 5 2 7 3 2 3 55 6 4

6 8

Vannrett: 1. Gå ustøtt 5 2nedhengende 1 4 8hodetøy 9 3 6 7. Langt, 8. Kan 8 jord 9 være 4 9.3Amfibium 7 6 1 5 10. Bange anelser 12. Måte 13. Snøfokk 15. Brett 17. Havner 18. Europeer Loddrett: 1. Mave 2. Kontrollere 3. Fjellstat 4. Lystig 5. Pintes 6. Skip 7. Del av bygning 11. Pil 13. Mat 14. Regner 16. Skrøpelig

1 4 8

LØSNING

7 9 3 2 5

5 2

3 5

22 14

4 2

1 8 6

6 7 2

5 4 9 6

2 7 9 4 5 1 6

6 1 3 5 2 4 8

1 6 2 8 9 7 3

7 4 8 9 1 3 2

3 2 7 6 4 9 5

6 7 3 8 2 4 1 9 5 9 3 5 1 6 8 7

3 6 5 7 1 9 2 4 8 4 8 6 2 3 5 9

1 8 9 2 4 6 7 5 3 5 9 4 7 8 2 1

4 2 7 5 3 8 9 6 1 8 5 1 3 7 6 4

SØRLANDSAVISEN

Spill & moro

Tabloid kryssord 35 2019 SOMMERFUGLEN

FABELDYR

KUNSTLÆR

RESPONDERER

TREET

KONJ.

SAK

ARRESTANTEN

SNÅL

BAND

BEDRIFT REISE

SLIT

BORTOVER

SENIOR

FUGL

LYMFEKNUTE

GODTERI TØRSTER

ÅKER

FISKEN

LAST RYDDER

MYNT REV

BAK

KV.NAVN

IKKE VIKTIG

SMART

HYTTER

LURTE UNNA

TILSAGN

STAT

DRIKK

PREP.

TANKENE

ENHET

RENN

UTROP

MANN

PERIODE

MUSIKKTEGN (flert.)

ØYEKAST

DAGROS

DRAMA

MANUALENE PUSTER

PLYNDRE

FEILE

DANS

GLI

POSEN KV.NAVN

ALENE

DRETT

DYR

GREP

AVIS

GUD

SKIP

ART.

GRØNNSAKENE

PLANTEN

SJARM

IDÉ

FRYSE

FASE

FARGESTOFF

SPESIELLE

YRKESUTØVER FEST

MELLOM X OG Z

ANFALL

VOKSE

APPARAT OMTALE

FORSINKE

MANNSNAVN

KALIUM

BELEGG

SØLV

SPRÅK ALDRI

KV.NAVN

TITTEL

NI PÅ SVENSK

DIKT

NETTO

HAST

GRUVEUTTR.

FALSKT

KJØRETØY

PREP.

TRADISJONEN

PLAGG MANNSNAVN

KLOKKE TØY

FUGLEN

KLIPPE

JERNVARER

ØGLENE PRON.

LÆRSTROPP

= BELGIA

TEGNESERIEJENTE

KONGE

KOSS

NR. 7

INSEKTET

1000

LEGGE MERKE TIL

STEIL

YRKESUTØVERE

NR. 20

LEVER

FLIRE

CARPE ???

STED I FLORA

PASSENDE LIDELSE (fork.)

REDSKAP

TRIST

KIKKE ØYBOEREN

TALLORD

ILDSTED

BLEIEMERKE PLAGGDELER

MANNSNAVN

= PERU KLOKE

PRON.

???FUGL

ENDRING

KNIKSE

DRIKK

FUGLELYD

BYRDER

KVINNE

GJENGA

MERKE

FORSIKTIGE

MARKED

BETE

SMERTE

FISK RAKE

VEKSTEN

BOKSER

FUGE

MYNTER

NYN. ART.

BOKSEUTTR.

STOFF

SØRLANDSAVISEN

Løsning Sudoku

Spill & moro

MIDDELS MIDDELS 4 7 5 6 3 1 2 8 9 4 7 5 6 3 1 2 8 9 3 6 1 2 9 8 7 4 5 3 6 1 2 9 8 7 4 5 9 8 2 7 5 4 3 1 6 9 8 2 7 5 4 3 1 6 8 5 4 3 6 2 1 9 7 8 5 4 3 6 2 1 9 7 1 9 3 4 7 5 8 6 2 1 9 3 4 7 5 8 6 2 6 2 7 1 8 9 5 3 4 6 2 7 1 8 9 5 3 4 7 3 9 5 1 6 4 2 8 7 3 9 5 1 6 4 2 8 5 4 6 8 2 3 9 7 1 5 4 6 8 2 3 9 7 1 2 1 8 9 4 7 6 5 3 2 1 8 9 4 7 6 5 3 VANSKELIG Vanskelig VANSKELIG 8 9 5 6 1 4 7 3 2 8 9 5 6 1 4 7 3 2 3 7 4 5 8 2 1 6 9 3 7 4 5 8 2 1 6 9 2 6 1 7 3 9 4 5 8 2 6 1 7 3 9 4 5 8 7 1 6 4 2 3 8 9 5 7 1 6 4 2 3 8 9 5 9 3 2 8 7 5 6 4 1 9 3 2 8 7 5 6 4 1 4 5 8 9 6 1 2 7 3 4 5 8 9 6 1 2 7 3 5 2 9 1 4 6 3 8 7 5 2 9 1 4 6 3 8 7 1 4 7 3 9 8 5 2 6 1 4 7 3 9 8 5 2 6 6 8 3 2 5 7 9 1 4 6 8 3 2 5 7 9 1 4 NÅDELØS NÅDELØS 9 7 5 2 8 6 3 1 4 9 7 5 2 8 6 3 1 4 3 4 1 9 5 7 6 8 2 3 4 1 9 5 7 6 8 2 2 8 6 1 4 3 5 9 7 2 8 6 1 4 3 5 9 7 4 1Sosiale 3 6 9 8 7 2 5 4 1 3 6 9 8Medier 7 2 5 8 6 9 5 7 2 1 4 3 8 6 9 5 7 2 1 4 3 5 2 7 3 1 4 9 6 8 5 2 7 3 1 4 9 6 8 6 5 4 8 3 1 2 7 9 6 5 4 8 3 1 2 7 9 1 3 8 7 2 9 4 5 6 1 3 8 7 2 9 4 5 6 7 9 2 4 6 5 8 3 1 7 9 2 4 6 5 8 3 1

Løsning ukens kryssord Tabloid kryssord 51 2020 Tabloid kryssord 49 2020 REDSKAP PLAGGET

A K R E A B L

B A R N E B T T O E F F E K L L A E T Y R E N N I I D E R K R I O T A N N B E A S E R B M A S C O P P S D S I V F L A B L O L O A K E R S F A T K I D I E L I E R M O R ELV

EUROPEISKE

I STEDET FOR KNIV OG GAFFEL

MANNSNAVN

GUD

DE FOREKOMMER I TENÅRENE

N B S E L Ø R E O T E R L L A T E N T I S E O E D J A R B E K A I D R U E L E R I E K R I S N T O S S M E D K A R E R A N E L A S T T A B K I N A B K I K K E E K E K S E R U L S N E R O

FISK

MORENE

TÆRET

SVEIN OG ??? (bok)

FARGELØS

AVTA

MØTTE

FASE

JEVNES

N E E N A

= ITALIA

KAN KALASET HANDLING NØRE VÆRE

FLOKK

SKRIVE NED

R I L R Å L E

NAUT

RISIKO

LEDNING

MUSIKKPROSJEKT

BARE

O T

TITTE

UKOKT

FORSKERSTED

UNDERLAG

MAKTER

EN BASTHOLM

KORNSLAG

KAN UTFØRES I NATUREN

DYR

SKIP

DRIKK

BILMERKE SPISE

ANFALL

TILSAGN

S T I

UTDØDD VESEN EN JENSSEN

B O D E H N B A E K G E O R I E S T I

PLAGG

KLART

BRYGGEN

PLUSS EN SOM ER PÅ BESØK BRASE

FELLENE

TITTEL

I ORDEN

PRON.

PREP.

G L Ø K A D A B R Å L V I E G K L I M A K L Ø V M O O P O L I N I V I S E R E E A R O M I L E U S Å F L I K T E R I G A I A N D L I N M E D R A R O T R M S O O R A S J O N A D A T O R I E O I N O R M O S G D O M M E BÅT

KILDE

SPØRRE

LEDNINGER INSTRUMENT

FISKE

AMBOLT GRESK ØY

BIB.NAVN

REGELEN

SØLV

ABER

HINNEN

A R I S T O K R A T E R

NEVNTE

BØNN

LIDELSE DRAMA (fork.) KAKEN

REGNE

PERIODE

Følg oss!

DYR

LYKKE

PÅ INSTAGRAM

DE ER SUNNE

#sorlandsavisen

RYDDE

FUGL

FERD

FARGE DOMPROST

FUGLENE

NYN. ART.

GRESK ØY

FARGELØSE DIKT

G R E

MANNSNAVN

PREP.

Følg oss!

PREP.

RENNE

INNEN

AVIS

SMYKKET

KANTENE

KONJ.

BY I JAPAN

ALENE

INTERNETT

OKSYGEN

N A T T E N

BRUNSTIG

REKKE

BAR

KJEMME

KJENTMANN

SVENSK SALG

FATTE

YRKESUTØVER

KRYPER

B A P T I S T K I R K E N

REDSKAP

JORDBRUKER

TRESLAGET RADON

KVINNENE

KJØRETØY

PRON.

LESESTOFF

UNDERINNBO TRYKKE

FARGESTOFF

TENKTE

BAKVERK

GODTAR

STATER UTTRYKKE EDDERKOPP

BYGE

DELTA

GUDINNE

LAGARBEID

RØRE

MELLOM D OG F

FORFATTER

FORHENVÆRENDE

STUDERER

KOSS

FRYSE

MANNSNAVN

HEDRER

SNEVET

MØBEL ETTERSKRIFT BED

DRIKK

DRETT

PÅ FACEBOOK

NASJONALDRAKT

RETNING

@sorlandsavisen

UNGENE FORFATTER

GRAVE

BILEN

ESING

Takk til alle på #sorlandsavisen Merk ditt bilde med #sorlandsavisen så kommer du kanskje med i neste avis!

@ cecviken

@ randesund_photo

@ sivbenteu

@ tomrwie

@ vagsbygdfus

@ Vibeke_f

@ jenia_c

@ taggenpus

4 4

LØSNING LØSNING

Middels

SØRLANDSAVISEN

MAT

Ukens oppskrift:

LETTRØKT TOMATSUPPE MED BASILIKUMEGG OG BACON. Kokken Geir

Til min matlaging, har jeg funnet krydder og urter jeg bare elsker. De flotte smaker og lukter, som gir en ekstra piff i alle retter jeg lager. Besøk Krydra.no, så finner dere krydder jeg legger ut og bruker i det daglige. De har alt, kan bestilles på nett, og til greie priser. I disse dager, er det absolutt greit å bestille varer for hjemlevering, om du da ikke bor så nær at du kan bestille for henting. Om ikke dere har prøvd krydder og urter fra Krydra.no – må dere bestille og prøve. Her kommer enda en rett – enkel, rask og god, med krydder derfra.

Oppskrift 3 porsjoner. 1 bx. hakkede tomater. 1 bx. vann, (skyll boksen med tomat og ha i). 1 ss. creme fraiche. 6 egg. 6 skiver bacon u/svor. 2 ss hakket fersk basilikum. 1 tsj. Mexicansk oregano – Krydra.no 1 tsj. Hawaisalt, sort lava – Krydra.no 1 tsj. Dansk røkt druidesalt – Krydra.no 1 tsj. pepper, Røkt Banasura, hel – Krudra.no

Dette er en rask rett å lage. Ca. 15 min fra start. Ha hakkede tomater, vann og creme fraiche i en gryte. La dette få et raskt oppkok. Varm opp Banasur pepper i en stekepanne. Ha pepper over i en morter sammen med det andre krydderet. Støtes og blandes. Del bacon i 6 like slicer. Stekes så sprøtt. Legg til side på et papir. Baconfettet etter steking har du over i tomatsuppen, sammen med ca. ¾ av kryddermiksen. Skill eggeplommer fra eggehviten. Trekk tomatsuppen til side, og hell forsiktig plommene i suppen. Ikke rør i suppen. Visp eggehviter lett sammen. Ha dette

i stekepannen på svak varme, og la dette bli til en “pannekake”. Før alt er stivnet helt, strør du basilikum og resten av kryddermiks på “pannekaken. Trekk til side, og la den stivne helt, før du bretter den, kjøler den lett ned, før du strimler ”pannekaken i passe biter. Suppen får en lettrøkt og passe sterk smak av krydderet, samt basilikum topper smaker. Om du vil, prøv med raspet parmesan på topp. Mmmmm – godt blir det. 82,4 gr. fett – 14,9 gr. kbh – 4,9gr. fiber – 63,5 gr. protein. (3 porsjoner).

SØRLANDSAVISEN

Advokat- og eiendomsspalten

Skivik & Co vil i denne spalten presentere forskjellige aktuelle tema innenfor juridiske emner og eiendomsmegling hver uke i Sørlandsavisen. Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen forbruker/økonomi, samt i E-avisen hver uke

Når har du rett til gratis bistandsadvokat? Dersom du har blitt utsatt eller forsøkt utsatt for visse typer voldsforbrytelser eller sedelighetsforbrytelser, har du krav på bistandsadvokat på det offentliges regning. Eksempler på slike forbrytelser kan være voldtekt, incest eller andre seksuelle overgrep, familie vold, trusler i nære relasjoner, mishandling, kjønnslemlestelse, tvangsekteskap og brudd på besøksforbud.Pårørende kan også ha krav på bistandsadvokat. Det gjelder i saker hvor offeret er under 18 år. Det kan også i andre alvorlige tilfeller oppnevnes bistandsadvokat for etterlatte når særlige forhold tilsier at det er behov for det.

Anmelde?

Om du har vært utsatt for noen av de nevnte forbrytelser som gir krav på å få dekket bistands advokat av det offentlige, vil denne retten også gjelde før anmeldelse er inngitt til politiet. Mange er usikre på om de vil anmelde forholdet eller ikke, og vil gjerne rådføre seg med en advokat før de tar beslut ningen.Det er mange grunner til at man bør anmelde overgrep/ voldsforbrytelser, både for den fornærmede selv og for sam funnet rundt. Noen av grunnene kan være: • Å få gjerningspersonen straffet • Gjerningspersonen kan ha utført overgrep mot andre • Hindre gjerningspersonen i å begå nye overgrep • Anmeldelse er et vilkår for å få voldsoffererstatning •Anmeldelse blir for mange en viktig del av rehabiliteringsprosessen • Utgifter til advokat dekkes fullt ut av bistandsadvokatordningen Velger du å ikke anmelde, vil du fortsatt ha krav på gratis bistand og rådføring med advokaten.

Valg av bistandsadvokat

Bistandsadvokat oppnevnes av

colourbox.com

retten. Dersom du ikke har ønske om en bestemt advokat, vil en av de faste bistandsadvokatene bli oppnevnt. Men du står fritt til å velge advokat selv så lenge dette ikke fører til vesentlig forsinkelse for saken. Det er stor forskjell på kompetanse og erfaring, og du bør derfor finne den bistands advokaten som har høy faglig kompetanse og som har mest erfaring innen det forholdet du er blitt utsatt for. Det er også viktig å finne en bistandsadvokat som faktisk har tid til å ivareta dine interesser på beste måte.

Bistandsadvokatens rolle

En bistandsadvokats oppgave er å ivareta fornærmedes interesser og rettigheter i forbindelse med en straffesak. Dersom du velger å anmelde, vil advokaten hjelpe med å utforme anmeldelsen samt bistå under etterforskning og i en even tuell rettssak. Bistandsadvokaten skal varsles om og har rett til å være til stede i alle rettsmøter. Bistandsadvokaten kan også være til stede under avhør og andre etterforskningsskritt som

åstedsbefaringer, rekonstruk sjoner og lignende. Ved avhør av fornærmede og etterlatte skal bistandsadvokaten ivareta fornærmedes interesser i saken. Bistandsadvokaten kan for eksempel protestere på spørsmål som ikke angår saken eller blir stilt på en uheldig måte. Bistandsadvokaten har også rett til å uttale seg om prosessuelle spørsmål som angår fornærmede eller etterlatte.

med erstatning for «tort og svie», såkalt oppreisningserstatning.

Videre kan bistandsadvokaten innkalle vitner og fremlegge bevis. Under straffesaken kan advokaten på vegne av fornærmede stille spørsmål til tiltalte, vitner og sakkyndige.

Dersom du har krav på erstat ning er det i utgangspunktet gjerningsmannen som blir dømt til å betale denne. Ofte er situ asjonen at gjerningsmannen ikke har mulighet til å betale noen erstatning. Da kan erstat ningen oftest kreves fra Kontoret for Voldsoffererstatning som forskutterer (legger ut) for gjerningsmannen.

Erstatningskrav

En annen viktig oppgave til bistandsadvokaten er å fremme erstatningskrav overfor gjerningspersonen. Typiske erstatningsposter vil være erstatning for økonomisk tap og erstatning for tapt livsutfoldelse (menerstatning) ved større skader. Ofte kan det også være aktuelt

Dette er et sivilt krav som blir behandlet samtidig som straffesaken. Fornærmede kan bli tilkjent erstatning selv om saken ender med å bli henlagt hos politiet, eller om gjernings personen ikke blir dømt for forholdet. Dette skyldes at bev iskravet i sivile saker er lavere enn beviskravet i straffesaker.

Dersom du lurer på om du har et erstatningskrav, kan det være lurt å oppsøke advokatbistand for å få en vurdering av saken så raskt som mulig.

Adv. Geir Skivik

982 86 000 /geir@skivikmail.no Dersom du har spørsmål til tema som tas opp i spalten eller har forslag til tema kan du kontakte oss på mail: post@skivikmail.no eller ringe oss på 926 15 100 Skivik & Co Markensgate 8 – 4. Etasje Inngang fra Dronningens gate

SØRLANDSAVISEN

Sørlandsavisen

Kristiansand gOdt NyttåR KjæRE lESERE Og ANNONSøRER! Etter et utfordrende år har det blusset opp en enorm støtte for det lokale. Overalt har vi sett “Spis lokalt, handle lokalt, støtt lokale arbeidsplasser.” Dette er vi svært takknemlige for! Som byens eneste lokalavis jobber vi iherdig for å støtte og ivareta lokale bedrifter og nyheter, og i 2021 er dette viktig som aldri før! Vi ønsker kontakt med de som har snudd Korona-tilstander til noe positivt. Har du tenkt innovativt, gjort noe nytt, eller gjort verdifulle grep for å snu eller redde en bedrift, arbeidsplass eller annet? Positive nyheter er vår ekspertise, og dette ønsker vi å promotere! Vi håper du vil være med oss i det nye året, med en storsatsing på lokalt næringsliv og positivisme.

viSSte du at SørlandSaviSen KriStianSand: – Dekker områdene Kristiansand, Søgne, Songdalen, Vennesla, og Lillesand – Produseres av 16 lokale arbeidsplasser og ildsjeler – Er Kristiansands eneste gratis lokalavis

– Har over 100 stativer & droppsteder der folk de handlende ferdes! – Har egen høyt trafikkert nettavis med ca. 20.000 besøkende pr. mnd.

ANNONSER: Helside: fra 8.000,- Halvside: 5.000,- Kvartside: 3.000,Nettannonser fra kr. 1.500,- pr mnd.

VElKOmmEN til Et HyggElig SAmARbEid i dEt NyE åREt!

Salgsleder

Tommy B. Jensen tbj@tvende.no Tlf:404 04 251

Mediekonsulent Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737

Mediekonsulent Ingar Malum ingar.malum@tvende.no Tlf: 95 01 90 45

Mediekonsulent Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Redaktør

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

SørlandSaviSen

KriStianSand

Annen hver torsdag Hele året

Folk på gata

Har du noe nyttårsforsett i år?

Eli Hansen, webdesigner fra Oddernes - Jeg har egentlig ikke noe nyttårsforsett. Jeg har ikke så stor tro på det, men jeg prøver jo å bevege meg mer, spise sunnere og bli flinkere til å si nei.

Anette Moe-Kittelsen, forfatter fra Øvrebø - Jeg har satt meg som mål å være mer uredd, med andre ord våge å kaste meg ut i prosjekter jeg har lite erfaring med. Jeg tror man kan vokse på sikt med slike erfaringer, uansett om man lykkes eller ikke.

Neda Blakstad, jobbveileder fra Sødal - Ja. Jeg har som mål å bare å omringe meg med positive og generøse mennesker.

Rikard Klungland, musiker fra Vennesla - Nyttårsforsettet må vel bli å få lov til å lage en konsert med et par andre band, en helaften, invitere alle jeg noen gang har kjent og kjenner, og få lov av den avsluttende pandemien til klemme hver gjest.

Mira Svartnes Thorsen, politiker og kulturaktør fra Mosby - Jeg skal snakke sant, være snill og bidra til fellesskapet. Jeg skal også risikere mer.

Hanne Elizabeth Swatland Gunnarsson, oversetter og tekstforfatter fra Rige - På privaten vil jeg ta med meg familien på campingtur minst to ganger i år. Dessuten har jeg mål om bringe firmaet mitt til nye høyder.

Jane Iren Milde, kokk fra Førde - Ja, jeg skal bytte ut røyken med snus, sakte men sikkert. Jeg har mange ganger forsøkt å slutte med røyken, dette er den eneste metoden jeg ikke har prøvd ennå. Jeg skal også kjøpe utstillingsmodeller når jeg trenger møbler. Er lei av å kjøpe flatpakka byggesett og vil ha noe som er ferdig montert.