Sorlandsavisen Kristiansand by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Motor

ENDELIG TILBAKE!

Audi Q4

x Endelig er Kulturkalenderen tilbake. Se hva som skjer og tips oss gjerne!

Audi Q4 e-tron har alt som skal til for å bli en salgssuksess i Norge. I alle fall etter at kundene har forsynt seg rikelig fra en lang liste over ekstrautstyr. Men det koster.

Side 31

Side 20-21 Til postkasser, dagligvarer og stativer i Stor-Kristiansand hver 14. dag

Uke 39 | 2021 | Torsdag 30. September | 6. Årgang | Gratisavis for hele nye Kristiansand og omegn.

Endelig er byen gjenåpnet

Agder BRass:

Nå kan de spille igjen Side 16-17 Kronikk

Irriterende telefonsalg Side 18

Blå Kors

Stort klesmarked 16. okt. Glad: Daglig leder av La Famiglia Restaurant i Børsparken, André Hjort, er glad for at corona-restriksjonene er en saga blott, selv om han gikk med overskudd i fjor.

Side 10

Sport har aldri vært billigere!

Se innstikket vårt i avisen

Side 7

SØRLANDSAVISEN

SEND OSS DITT INNLEGG

Vi i Sørlandsavisen Kristiansand ønsker å publisere flere meninger fra våre lesere. Brenner du for noe, har du en hjertesak, noe hyggelig eller spennnede å fortelle?

SA MENING

Send den til oss! E-post: meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne ved bilde! - Papirutgave torsdag.

Hjertesaker fra folket

Har du noe på hjertet?

LEDER:

Send din mening til vår redaktør: meninger@sorlandsavisen.no.

Foto: colourbox.com

–Vi er vanlige folks interesseparti

Endelig tilbake til normalen - på en måte Det skal bli deilig å slippe og tenke på munnbind de fleste steder, på antibac og meteren.

Dette er et meningsinnlegg. Sørlandsavisen deler ikke nødvendigvis avsenders synspunkter i saken. Innlegget er kun korrekturlest og ellers gjengitt i sin helhet. Ved valget fikk vi et historisk sterkt mandat for et skifte og et mer rettferdig Norge. Vårt foretrukne alternativ, en ny rødgrønn regjering med SV og Senterpartiet, fikk flertall. Samtalene vi har nå med de to partiene er preget av stor tillit, og en genuin vilje til å sette landet på en ny og mer rettferdig kurs. Selv om utfordringene våre på 2020tallet er store går vi løs på de fire neste årene med en sterk optimisme. Det gjør vi fordi Arbeiderpartiet, Senterpartiet og SV deler så mye

mer enn det som skiller oss: En ny kurs for landet – et mer rettferdig Norge med mindre forskjeller. Trygt arbeid til alle – jobb nummer en for en ny regjering. Investeringer i vår felles velferd – skoler, sykehus og eldreomsorg – nei til privatisering og sentralisering av velferden vår. Tjenester og arbeid nær der folk bor i hele landet – en distriktsvennlig politikk etter åtte år hvor distriktene har blitt oversett og overkjørt. En rettferdig klimapolitikk som kutter utslipp og skaper jobber. I Arbeiderpartiet er vi på vårt beste når vi er vanlige folks interesseparti. Det er oss. Det er der vi skal være. Det er et oppdrag som må vinnes hver dag. Vi kan

ikke lene oss tilbake og si: Nå er det gjort. Det må være utgangspunktet for oss i årene fremover og for vår regjeringsdeltagelse. Det skal synes på oss og i livene til vanlige folk at vi forstår deres hverdag og gjør det vi kan for å gjøre den bedre.100-dagersplanen og partiprogrammet vårt er vår kontrakt med velgerne. Der er det en lang rekke saker som rører ved folks liv og som tar deres parti. Det tar vi med oss inn i regjering og forhandlinger.

Dette har gått hardt utover mange, spesielt kulturnæringen, og trendene tyder på at underholdningsbransjen kanskje aldri vil bli den samme igjen. Flere publikummere har i pandemien vent seg til å underholde seg selv hjemme foran en datamaskin. Ja, da Norge åpnet, var det kaos i gatene og på utestedene, men det betyr ikke nødvendigvis at folk er villig til å betale hva det koster

Norge er åpen igjen og de globale restriksjonene er opphevet, men vi skal ikke se bort fra at håndteringen av pandemien var en del av grunnen til Erna Solbergs fall. Etterkommerne bør i alle fall reagere kjappere ved neste korsvei, og stenge grensene. Pandemien viste oss hvor sårbare vi er, og hvor viktig det er med en solid berdskap. Det er ikke alle kriser amerikanerne kan redde oss ut av.

Vi skal vise at det nå er vanlige folks tur.

Dette er et debattinnlegg. Sørlandsavisen

Tomas Fordelsen

deler ikke nødvendigvis avsenders

Redaktør

synpunkter i saken. Innlegget er

Tlf: 419 27 299 |tof@sorlandsavisen.no

korrekturlest men ellers uredigert.

Distribusjon:

Kristiansand

Det skal bli godt å slippe de små-pinlige hilse-ritualene som man ikke var blitt helt vant med ennå, fordi alle har sine foretrukne fremgangsmåter. Mange hilser jo ikke i det hele tatt lenger. Det skal også bli herlig å kunne gå ut og treffes igjen, ta imot besøk og slippe å være redd for å bli smittet hele tiden.

for levende entertainment lenger. Når feiringen er over, vil gatene og utestedene ikke være overfylte lenger. Så, i stedet for å trikse deg til gratisbilletter neste gang, eller klage på at ikke hele forrestillingen gikk som forventet, vis heller litt forståelse og vis at du setter pris på alle de som er involvert i showet, både foran og bak scenen - om sjansen byr seg til å gi ros, eller til å betale litt ekstra.

Utgiver:

Tips oss:

Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Produksjonssjef:

Annonsebestilling:

Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

annonser@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Trykk: Amedia

Agder Distribusjon

! Nyhet

Tommy Bjørn Jensen 40 40 42 51 Tbjvende.no

Kontakt oss gjerne for tilbud på distribusjon tbj@tvende.no

Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Fikk du det “ikkje me dæ”? Vi gir deg smått og stort av nyheter fra Kristiansand og omegn. Du kan lese mer om flere av disse sakene på nettavisen vår, www.sorlandsavisen.no. AV TOMAS FORDELSEN

Kristiansander ny leder i Sanitetskvinnene Landsmøtet i Norske Kvinners Sanitetsforening valgte nylig Marit Bjørnstad Carlsen fra Kristiansand (65) som ny organisasjonsleder. – Min styrke er mitt engasjement for den enkelte kvinne. Min motivasjon for å takke ja til vervet, er at Sanitetskvinnene fortsatt en relevant aktør som bidrar til kvinners helse og livsvilkår. Som Norges største kvinneorganisasjon, har vi en viktig rolle for å sikre aktiviteter i lokalsamfunnet som møter morgendagens samfunnsutfordringer. Den nye lederen har bakgrunn som lærer, rektor og fra sanitetsarbeid i Drammen og Kristiansand.

Ny dagligvarebutikk i Byhaven

COOP Prix åpnet ny butikk i Tordenskjolds gate torsdag 23. september. Butikken har salaltdisk, varmdisk, selvbetjeningskasser og returstasjon for lyspærer, batterier og småelektrisk.

På tredjeplass over landets mest søkte turistdestinasjoner Google

markerte

Verdens

RIVES: Rivingen av kvartal 14 har startet. Kvartalet skal gi plass til nye forretningslokaler til 600 millioner kroner.

turismedag fredag 24. september, ved å avsløre hvilke norske turistdestinasjoner som har blitt søkt mest på i Googles kartfunksjon i 2021. Dyreparken i Kristiansand ligger på tredje plass under Nordkapp og Frognerparken, men over Sommarland i Bø, Operahuset i Oslo, og Tusenfryd.

med nye forretnings- og kontorlokaler til 600 millioner kroner.

Kvartal 14 rives

Jubileumsgave til Engelsk dagligvarekjede Arkivet til Sørlandsparken I høst markerer Arkivet freds- og

Rivingen av Dalandgården og Citygården i kvartal 14 er gjerdet inn og rivingen har startet for å lage plass til nye, store bygninger i Henrik Wergelands gate, Skippergata og Kirkegata. Prosjektet har fått navnet K14. Den gamle bygningsmassen, som er utrangert, fraflyttet og delvis falleferdig, skal byttes ut

Redaktør

Journalist

Dyreparkens hunntiger, Boonya, fødte fem unger torsdag 23. september. Tre av dem lever i beste velgående. Det er mulig å se tigrene via live-sending på vår nettavis. Alt står bra til med tigermamma.

Den engelske dagligvarekjeden, Iceland, etablerer seg i Sørlandsparken før jul. De ønsker å tilby dagligvarer fra produsenter som du ikke finner i eksisterende butikker i Norge. Iceland har etablert seg som en utfordrer til de andre store

Daglig leder

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Lisen Vennesland post@sorlandsavisen.no Tlf: 923 34 189

Fem tigerunger født

Produksjonssjef

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

Arne Lunde arnlfo@online.no Tlf: 918 84 590

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

dagligvarekjedene som dominerer det norske markedet. Iceland skiller seg ut fra de øvrige aktørene ved å tilby en rekke produkter som er vanskelige å finne i Norge. Sortimentet er spesielt stort innen frosne produkter, men butikkene har også et utvalg av tørrvarer og ferskvarer.

menneskerettighetssenter 20-årsjubileum. I den anledning gir Kristiansand kommune 100 000 kroner i gave. Arkivet holder til sentralt i Kristiansand og er ett av syv freds- og menneskerettighetssentre i Norge. Senteret er både et minnested for det som hendte her

Grafisk

Rudolf Aarli Salvesen rudolf.salvesen@tvende.no

Journalist

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

Salgssjef

under krigen, og et fremtidsrettet forsknings- og formidlingssenter med nasjonalt nedslagsfelt.

Nye regler for isolering ved smitte

Det er nå et krav om at personer som er bekreftet smittet av covid-19 skal isolere seg. Dette gjelder også for vaksinerte. Å isolere seg innebærer å oppholde seg i eget hjem eller på et annet egnet oppholdssted, isolert fra andre, så langt som mulig også fra andre i samme husstand. Personer som er hjemmeisolerte kan avslutte isoleringen 5 døgn etter symptomdebut og de har vært feberfri i minst 24 timer uten bruk av febernedsettende preparater. De nye reglene har tilbakevirkende kraft for dem som allerede er i isolasjon.

Mediekonsulent

Tommy Bjørn. Jensen tbj@tvende.no Tlf:404 04 251

Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737

Mediekonsulent

Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

SØRLANDSAVISEN

SA Lokalt Landsmøte i Norges Blindeforbund: Mye spennende på gang

På Hurdal syns- og mestringssenter er delegater fra hele landet samlet til Norges Blindeforbunds landsmøte 2021. AV SIGRUN ARNADOTTIR STORAKE Daglig leder i Blindeforbundet Vest-Agder

Under åpningen torsdag var det hilsninger fra statsminister Erna Solberg og samferdselsminister Knut Arild Hareide. Begge framsnakket Blindeforbundets engasjement, profesjonalitet og kunnskap. Det gjør oss stolte. Som organisasjon for synshemmede

jobber vi for at alle synshemmede i alle aldre skal få en bedre hverdag og kunne delta i arbeidslivet og samfunnslivet generelt, enten de er medlem eller ikke. I Norge er det over 300 000 personer med synshemminger. Mange av disse er avhengig av hjelpemiddel, tilrettelagt transport (TT) og universell utforming både fysisk og digitalt. Lover og

regler som hjelper alle mennesker i samfunnet kommer ikke av seg selv. Organisasjonslivet i Norge er viktige pådrivere for samfunnsutviklingen. For Blindeforbundets del er TT-ordningen en stor seier som svært mange andre enn våre medlemmer nyter godt av. Det samme gjelder arbeidet med universell utforming. Du kjenner kanskje noen som har TT-kort? Alt dette arbeidet koster. Ikke bare å få gjennomslag for saker, men og sikre at tidligere vedtak blir med inn i nye regjeringer. Lover og regler kan endres

med ett pennestrøk, noe saken om brillestøtte til barn har vist. Organisasjonslivet er derfor avhengig av medlemmer som bidrar i organisasjonene. Bare slik har organisasjonene legitimiteten som trengs for å fremme saker opp mot styresmaktene. Så meld deg inn i en organisasjon du identifiserer deg med, slik at de har ressurser til å jobbe opp mot styresmaktene lokalt og nasjonalt. Hvert fylkeslag i Blindeforbundet har en daglig leder. Denne helgen bor vi daglige ledere på Hurdalsjøen hotell, tilfeldigvis

der Norges nye regjering blir meislet ut. Blindeforbundet er virkelig til stede der det skjer. Det er veldig spennende å høre hva både pressen og politikere hvisker om i gangene. Vi er sikre på at vårt arbeid opp mot den nye regjeringen vil gi oss hilsninger også fra vår nye statsminister Jonas Gahr Støre på neste landsmøte. Vi skal også se til at den nye regjeringen tar oss på alvor slik at vi sammen driver frem positiv samfunnsutvikling for alle. Bli med, du også.

SØRLANDSAVISEN

Sissel og Benedicte inviterer til stort klesmarked den 16. oktober.

Stort klesmarked 16. oktober: –Her kan du gjøre solide kupp - Vi har fått mye tøy, og vi ønsker å gi publikum mulighet til å få flotte kvalitetsprodukter til en rimelig penge. Her kan du så absolutt gjøre et kupp eller to.

Ivar Eidsaa

Steffen Hodne i Blå Kors Vision Aktivitetspark ser utover bordene som er fylt av kvalitetstøy fra Brandsdal of Norway, Bølger, Urban Pioneers, TwentyFour, Buffalo og mye mer. Markedsdagen blir også brukt til å promotere Blå Kors sitt eget klesmerke, «Øy», som ble lansert på forsommeren.

Barnetøy og voksenklær

Den 16. oktober inviterer hele Blå Kors-familien i Kristiansand til stort klesmarked i lokalene. – Blå Kors Kristiansand er så heldige at mange ønsker å bidra inn til det arbeidet som vi driver. Det er flere som har donert nytt tøy og nye sko, og dette ønsker vi å selge ut til en rimelig pris. Størrelsene er fra små barn til

godt voksne, så omfanget er stort, forklarer Steffen Hodne. Underholdning og informasjon Prisene starter på 25 kroner, og med 200 kroner som makspris. Under markedsdagen blir det flere ulike stands. SnakkOmMobbing.no blir å finne med egen informasjonsstand. Tidgiverne (de frivillige) i Blå Kors vil også være til stede for å informere om hva det innebærer å kunne gjøre en frivillig innsats. Utenfor inngangsdøren blir det en egen stand for å promotere vedsalget som nå har startet opp. – Ikke minst blir det show gjennom hele dagen. Det blir skateshow og en egen DJ som spiller, alt for å skape en god stemning, og selvsagt blir det også en konsert underveis, smiler Hodne.

Det er flere som har donert nytt tøy og nye sko til Blå Kors Kristiansand. Nå selges dette til rimelige priser.

Servering og gaming

I kafeen kan man kjøpe kaffe, kalde forfriskninger og noe godt å bite i.

– Vi avslutter dagen med en solid lansering. Da åpner vi E-sport-senteret (gamingsenteret journ. anm.) vårt,

hvor alle som ønsker det kan komme for å spille sammen med andre, forteller Hodne.

SØRLANDSAVISEN

SA Lokalt Arkivet jubilerer:

20 år i fredens og forsoninge

I FAREMOS ÅND: Programansvarlig ved ARKIVET, Birgit Amalie Nilssen, og seniorrådgiver samme sted, Stein Christian Salvesen, er med og fører arven videre etter motstandsmannen og politikeren Osmund Faremo. Her foran portrettet av ham utenfor bygget laget til jubileet av kunstner Arne Vilhelm Tellefsen.

Det er en sprek 20-åring som jubilerer denne høsten. Torsdag 23 september var det tid for festforestilling på ARKIVET der mange aktører fikk sette farge på jubileet. Her har vi samlet et knippe bilder fra festen.

SPREK: Direktør Kristine Storesletten Sødal presenterte en mangfoldig stab som har vokst i takt med virksomheten på ARKIVET.

UTENDØRS:Trommeslagere fra BomBom-patruljen og Team Tim utførte en sprek intro til kveldens festforestilling.

TANKEVEKKENDE VAKKERT: Herborg Kråkevik sang Dag Frølands «Levende lys over Europa» i nynorsk versjon. Showmannen fra Chat Noir sang med alvor om et Europa i ruiner etter krigen, og om hvordan den europeiske kulturarven stod i fare. «Brenn det eit levande ljos i vårt Europa?» sang Kråkevik, akkompagnert av Tove Kragset. Spørsmålet ble hengende i luften denne kvelden.

SØRLANDSAVISEN

ens tjeneste «Arkivet» - skrekkens hus under okkupasjonen – er blitt et senter for menneskeverd og brobygging mellom mennesker. Denne høsten markeres det på ulike vis at det er 20 år siden ARKIVET freds-og menneskerettighetssenter ble åpnet. Arne Lunde

- Det skulle jo egentlig vært i vår, denne markeringen, siden offisiell åpning fant sted på frigjøringsdagen 8. mai 2001, forteller Birgit Amalie Nilssen, programansvarlig på ARKIVET. Covid-19 gjorde det umulig, men nå skal det tas igjen til gangs ut over høsten. Selve jubileumsuka fant sted i forrige uke med arrangementer som favnet vidt, både tematisk og med hensyn til ulike aldersgrupper. Et viktig poeng med jubileet er å vise bredden i virksomheten i det som en gang var Gestapos hovedkvarter i Agder og hvor mange ble utsatt for harde avhør og tortur. Fra sin nokså spede start for 20 år siden, med 1-2 ansatte, har arbeidet vokst til en mangfoldig flora av virksomheter som beskjeftiger godt og vel 20 ansatte samt et korps frivillige.

Større rom for menneskeverd Krigsseilerregister, fangehistorie, fokus på inkludering og mangfold, samt forskning i tett samarbeid med UiA, er blant virksomhetene. Formidling av krigshistorie til ungdomsskoleelever som får omvisning på huset er også en sentral del. Motto for ARKIVET freds-og menneskerettighetssenter er «Større rom for menneskeverd». Gjennom å formidle historien om hva som skjedde på ARKIVET i årene 1942-45, i regi av en okkupant som hadde raserenhet som sin ideologi, vil ARKIVET sette søkelys på dagens situasjon med radikalisering og fremvekst av ekstreme elementer. Den røde tråd i virksomheten er å knytte fortid, nåtid og fremtid sammen.

mennesker, blant dem alle ordførerne i Agderfylkene, forteller Stein Christian Salvesen, seniorrådgiver ved ARKIVET og ansatt siden 2006. Før det var han frivillig helt siden oppstarten i 2001.

Nacht und Nebel

Osmund Faremo ble arrestert av Gestapo i 1943 og havnet både på ARKIVET og i konsentrasjonsleirer i Tyskland og Østerrike som Nacht und Nebel-fange. Han ble imidlertid reddet av de Hvite busser mot slutten av krigen. Til tross for at han fikk oppleve krigens redsler på kroppen, så han også at krigen gjorde det mulig å bygge broer mellom mennesker og nasjoner. –Det er desse erfaringane som gir meg håp og tru på at det er muleg å skape brorskap og fred i verda, har han uttalt. Sterke ord fra en hardt prøvet mann.Faremo formulerte selv stiftelsens vedtekter som i stor grad står fast i dag: «Bygningen skal være eit utdanningssenter for fremtidsretta fredsarbeid, basert på demokrati, fridom og menneskeverd», var en del av visjonen.Stiftelsen ARKIVET ble opprettet i 1998 og den fikk overta bygget fra Staten for en symbolsk sum på en krone. – Det var under forutsetning av at vi aldri skulle søke om midler siden. Vi kom nå inn på statsbudsjettet likevel, i 2003, og det var mye takket være Sigurd Verdal fra Byremo som overtok som styreleder etter at Osmund Faremo døde, røper Salvesen.

Osmund Faremo sentral

Stortingsmann og politiker Osmund Faremo var en sentral person for å få virkeliggjort ideen om å omskape «Skrekkens hus» fra krigens dager til et senter for fred og menneskerettigheter. – Osmund Faremo gikk bort i 1999 og fikk ikke oppleve å se det fullt ut realisert da det ble åpnet i 2001. Enken etter Faremo, Tora Faremo, tente fredsflammen 8. mai 2001 i nærvær av 500

Arne Eilertsen (89) tilbrakte to netter på Arkivet i januar 1945. Da var han 12 år gammel og yngste som ble innbrakt til «Skrekkens hus» etter å ha stjålet brød fra matlageret til tyskerne. – Jeg gråt mye, kan jeg huske, jeg var jo fryktelig redd, Men jeg ble ikke utsatt for harde forhør av noe slag, forteller han. Siden har Eilertsen vært aktivt med i venneforeningen og arbeidet med innredning av kjelleren til utstilling som rommer celler og torturkamre, og vært omviser for mange tusen skoleungdommer.

SØRLANDSAVISEN

SA Lokalt

–Endelig gjenåpning

LETTET: André Hjort ved La Famiglia Restaurant i Børsparken er strålende fornøyd med at corona-restriksjonene er hevet.

Daglig leder av La Famiglia Restaurant i Børsparken, André Hjort, er glad for at corona-restriksjonene er en saga blott, selv om han gikk med overskudd i fjor. Tomas Fordelsen

– Vi har vel brukt femti tusen kroner på antibac, munnbind og annet corona-relatert materiell. Vindusrekken med spisebord er atter komplett og det er en tydelig glad restaurantør vi møter fredag ettermiddag, knappe to timer før corona-restriksjonene og anbefalingene heves. – Det skal bli deilig å slippe å gå med munnbind hele dagen på

jobb.

2020-overskudd

Navnet La Famiglia kommer av at restauranten i Børsparken er en familiebedrift. Innehaver og hovedaksjonær, André Hjort, har flere grunner til å smile. Restauranten gikk nemlig med overskudd i corona-året 2020. – Da jeg stengte ned søndag 15. mars i fjor, gikk jeg hjem med en veldig vond følelse av at det var «game over». Det var med gråten i halsen at

jeg permitterte absolutt alle, for ingen visste hva som ville skje. Det var ikke gitt at en italiensk restaurant, med råvarer og kokker fra Italia, skulle overleve corona-pandemien, uansett hvor populært spisestedet var. Han beskriver tiden som en følelsesmessig berg-og-dalbane. - Vi har prøvd vårt ytterste å være lojale og ha de samme leverandørene siden starten i 2017, og i denne krisen var de alle på lag.

Hinsides all forventning

Det skulle gå tre måneder før de våget å åpne opp igjen. – Vi fikk jo tidenes sommer, og det reddet hele året. Vi hadde en omsetning i juli som var hinsides

MOTOR AGDER - Kommer som innstikk i Kristiansands Avis Torsdag 14. Oktober. - En lekker utgave spekket med det siste av bil, båt MC og motornyheter.

Torsdag 14. Okt.

VISSTE DU AT SØRLANDSAVISEN KRISTIANSAND:

KRISTIANSAND

all forventning. Heldigvis hadde jeg også ansatte som holdt ut ventingen, og ikke byttet beite, som mange i bransjen gjorde. I følge Brønnøysundregistrene, hadde selskapet samme driftsinntekter i 2020 som i 2019, selv med tre måneder corona-stengt. Hjort er stolt over at geskjeften gikk en halv million i pluss. – I år har vi hatt stengt i hele fire måneder, men ser ut til å bli enda bedre enn fjoråret på grunn av den lange sommeren vi har hatt med godvær. I juli i år økte vi omsetningen med hele 36 prosent i forhold til juli 2020.

Måtte ansette flere

Det gode besøket tilskriver han

- Er Kristiansands eneste gratis lokalavis - Dekker områdene Kristiansand, Søgne, Vennesla, og Lillesand - Har over 100 stativer & droppsteder i Kristiansand og omegn. - Produseres av 16 lokale arbeidsplasser og ildsjeler - Har egen høyt trafikkert nettavis med ca. 20.000 besøkende pr. mnd. - Nå dekker vi også «Nei-takk til reklame» i Kristiansand og Søgne.

NYHET: Nå med helelektrisk distribusjon i hele Agder!

Kontakt oss for tips og annonsering! annonser@sorlandsavisen.no – Tlf: 40 40 42 51

lojale stamgjester, stengte grenser og reiserestriksjoner til og fra land. – Hele Norge skulle jo besøke Kristiansand. Jeg måtte ansette flere folk, ler han. De gode resultatene tross pandemien ble behørlig feiret med et to-dagers opphold på spahotell for alle de tyve hel- og deltidsansatte – Det er vel fortjent, mener han. Nå skal publikum ta igjen det tapte, og La Famiglia har merket et bra trøkk allerede. – Det gikk over 400kg indrefilet under Spis Ute-uka, og mange dager ut året nærmer seg fullbooket.

SØRLANDSAVISEN

SA Lokalt

STYRET: Wenche Bariås, Ellen Breen, Tove Kruse Birketvedt, Noelia Castineira Dasilva og Odd Aurebekk. Ikke på bildet: Andrea Christiane Berglihn og Tor Aurebekk.

En pionér og hjørnesten i musikkmiljøet Musikkens Venner har arrangert klassiske konserter i 75 år. I mange år var foreningen alfa omega for musikklivet i Kristiansand. TOMAS FORDELSEN

Den ideelle organisasjonen har nærmere 100 medlemmer på landsbasis, men få steder har Musikkens Venner betydd mer for byen enn i Kristiansand. – Det er ikke lett å få de unge til å bli medlemmer, lenger, sier nestleder, Wenche Bariås.

Først ute

I sin tid var Kristiansand-grenen av Musikkens Venner landets største. – Etter hvert som det offentlige har utvidet kulturtilbudet sitt, har det blitt mindre plass til de frivillige, forklarer varamedlem og organisasjonens opera-ekspert, Odd Aurebekk. – De var blant de første da de startet opp i Kristiansand i 1946,

påpeker Wenche. Det sies også at Musikkens Venner var en forløper til Rikskonsertene. – Musikkens Venner i Kristiansand var den viktigste forgreningen fra starten av. Her klarte man å få tak i de store stjernene. Både nasjonale og internasjonale kom hit, understreker nestlederen. – Vi må huske på at det var ikke så mye annet som skjedde den gangen. I etterkrigstiden hadde jo folk et stort behov for å samles og ha det gøy, men det er klart at det var de som hadde drivkraften og kontaktene som fikk til mest. Musikklivet lå brakk rett etter krigen.

Gir nye en sjans

Musikkens venner er kjent for å gi

mange unge og uerfarne musikere en sjanse før de slo gjennom. – Lokale musikere hadde gjerne sin debut hos oss før de skulle andre steder, for eksempel til Oslo, for å opptre, forklarer sekretær, Ellen Breen. – Musikkens Venner var også en viktig samarbeidspartner når man skulle realisere forskjellige prosjekter, som Kirkefestspillene, legger nestlederen til. Grunnen til at Musikkens Venner fremdeles består, til tross for manglende rekruttering av friskt blod og dalende offentlig støtte, er at de startet med veldig lite. – Det hele gikk på frivillighet. Det er personlig kontakt med musikerne, å få oppleve en konsert på første rad, og kjærligheten til musikken som trekkes frem som personlig drivkraft blant styremedlemmene.

Avhengig av støtte

En lang periode hadde de fast post på kommunebudsjettet. Politiske

endringer førte til kutt etter kutt. – Vi kunne kanskje holdt én konsert for det vi får fra kommunen nå, påpeker styreleder, Tove Kruse Birketvedt. Jubileumssesongen er for ordens skyld støttet av Kulturrådet, Agder fylkeskommune, Kristiansand kommune, Sparebanken Sør, Camillas Blomster og Citybox Hotel. Mye av utfordringen med offentlig støtte er ikke bare mindre penger, men at pengene også er øremerket konkrete tiltak. – Før fikk vi støtte vi kunne anvende som vi ville, også til å dekke driftskostnader. Nå er det i økende grad prosjektstøtte som skal redegjøres for i detalj med regnskap. Dette gjør at hver konsert blir mer krevende å gjennomføre, fordi vi må be om midler fra flere hold. – De som driver med kammermusikk trenger en arrangør. Derfor kommer de ofte til oss,

AGDER

DISTRIBUSJON

Rimelige priser SVENN ERIK

ESPEN

TOM

PIMBA

DAG

Nyhet! Nå med helelektrisk distribusjon! – Vi distribuerer landets største gratisaviser til hele Agder.

–Vi dekker postkassene fra Søgne i Vest til Risør i øst.

–Godt voksne og arbeidsvillige bud med stolthet i sitt arbeid.

Vi kan også distribuere ditt budskap! Kontakt: Tommy Bjørn Jensen – Tlf: 40 40 42 51 – Mail: tbj@tvende.no

TOMAS

meddeler Bariås.

Kjente navn

Med tre-fire konserter hvert semester, kan foreningen skilte med store navn som Barbara Hendricks, Rita Streich, Leif Ove Andsnes og Ingrid Bjoner. – Hemmeligheten er at vi har proffe musikere med i styret. De har kontaktene og et trent øre, røper sekretæren. Både Kristiansand Domkirke og Teateret har også kunnet nyte godt av Musikkens venners innsats. – Det er vi som har skaffet tre av flyglene som spilles på her i byen, understreker Breen. Konsertstedene inkluderer Musikkens Hus, Kilden, domkirken, universitetet, Gimle Gård, Hotel Norge, Søm kirke, Teateret, frikirken, Klubben, SKMU, katedralskolen, Vågsbygd kirke, Myren gård, Caledonien, Kick og Hellemyr kirke.

Tilpasset levering

100%

Elektrisk

SØRLANDSAVISEN

SA Lokalt

Knuden med nye kortkurs I høstferien setter Knuden – Kristiansand kulturskole opp seks ulike én- til todagers kurs for barn og unge. Kursene er åpne for alle. Du trenger med andre ord ikke være elev på kulturskolen fra før av for å delta. Redaksjonen

Knuden begynte med kortkurs i fjor, og denne gangen inviterer kulturskolen til kurs som strekker seg over én til to dager. Kursene er tilpasset barn og unge på 2. til 10. trinn, og det legges til rette for utforsking, lek, skaperglede og samspill. Nå står dansekurs, improteater, dood- og ukulelekurs, samt to ulike melodiverksteder på plakaten.

kreativiteten sin og lage sin egen melodi. I tillegg vil det på Kjenningsmelodien bli diskutert hvordan slike jingles påvirker forbruksvanene våre, forteller en oppglødd Lindebø Skeie. For å få best mulig utbytte av kurset Kjenningsmelodien bør deltakerne kunne spille et instrument. På de andre kursene trenger man ingen forkunnskaper.

Et tilbud for barn og – Kom som du er med det unge du har, er oppfordringen fra Kulturskolen følger vanligvis skoleruta, men tester nå ut løsninger for å tilby aktiviteter i feriene. Birgitte Lindebø Skeie har ansvaret for kortkursene ved kulturskolen, og forteller engasjert at formålet med kursene er å gi barn og unge et rikere tilbud. – Vi ville ha et tilbud for dem som ønsket å prøve noe nytt, men som er usikker på om de vil forplikte seg over en lengre periode. Man trenger ikke være elev ved kulturskolen fra før for å delta på kursene. Utstyr får man låne og det er bare ett kurs som krever forkunnskaper. – Vi har fått inn noen utrolig dyktige instruktører som brenner for faget, og som vil gjøre sitt for at kurset holder høy kvalitet, sier Lindebø Skeie. Hun forteller videre at hun tror deltakerne kommer til å lære masse og ha det knallgøy.

Melodiverksted

Kulturskolen setter opp to kortkurs der man får prøvd seg som komponister. Disse kursene går over to dager, og heter Kjenningsmelodien og Melodiverkstedet. – Dette er to spennende kurs. Deltakerne vil få utforske

Lindebø Skeie.

Improteater

Kulturskolen setter også opp et teaterkurs i improvisasjon. Improteater handler om å lage teater i øyeblikket. Det er preget av spontanitet og samarbeid. Lindebø Skeie underviser selv i teatergrupper og forteller at i improteater vet man aldri hva som kommer til å skje, skal skje, eller hvordan det hele slutter. På kursene vil deltakerne få jobbe med teknikker og øvelser som gjør at de kan lage morsomme og fantastiske øvelser.

Dood og ukulelekurs

For de yngste settes det opp dood- og ukulelekurs. Lindebø Skeie forteller at en dood er et instrument som brukes som forberedelse til klarinett og saksofon. Hun legger til at deltakerne vil få lære enkle melodier og på slutten av kurset vil de danne et lite orkester og spille sammen.

Dansekurs

I år setter de også opp hele to dansekurs. – Disse vil foregå på Vågsbygd kultursenter, informerer Lindebø Skeie. Det ene er et street dance-kurs. Street dance er dans med inspirasjon fra hip hop, popping,

locking, breakdance, house dance og jazzdans. Det andre kurset er et Tik Tok dansekurs. Tik Tok er et sosialt medium som baserer seg på video. Plattformen er veldig populær blant ungdom som blant annet bruker den for å følge med på trender og uttrykke egne ferdigheter som dans. På begge kursene vil deltakerne blant annet få jobbe med koordinasjon, musikalitet, og koreografi.

Smittevern

Kulturskolen følger til enhver til de nasjonale og kommunale reglene for smittevern som gjelder for kulturskoledriften. Hvis kortkursene blir avlyst, både som følge av Covid-19, men også hvis det er for få påmeldte, vil du ikke bli fakturert. Alle som melder seg på kurs vil få tilsendt Knudens smittevernregler. Kursene har begynt å fylle seg opp, så vær rask med å sikre deg plass via kulturskolens nettsider.

SØRLANDSAVISEN

SA Lokalt Agder Brass:

Agder Brass under en konkurranse i Stavanger.

Terping: Dirigent Tom Brevik instruerer.

Konsentrasjon: Øvelsene foregår på nye Dvergsnes skole.

Foto privat

SØRLANDSAVISEN

Spilleglede på høyt nivå Teknikken er underordnet, den har de inne fra før. Når dirigent Tom Brevik instruerer, er det samspill og formidling det terpes på, med mål om å bli stadig bedre til neste NM Brass. Tekst og foto Anne Gunn Pedersen

Endelig kan de spille igjen, etter måneder med restriksjoner. En hymne toner ut over salen i øvingslokalet på nye Dvergsnes skole, og for et utrenet øre later samspillet til å være på plass. Så kommer dirigent Tom Brevik, flybåren fra Bergen. Han er leid inn, delvis fordi tidligere dirigent sluttet, men like mye fordi Brevik er en kapasitet. Målet er å få nivået enda et hakk opp. Et mesterskap er i sikte, og en tapt plassering skal gjenvinnes.

Kvalifisering

– Det ble et forsmedelig nedrykk i fra 3.divisjon i siste NM, forteller tubaist og arrangementsansvarlig Jon Håvard Jensen. Han forklarer at Agder Brass derfor måtte kvalifisere seg på nytt til NM i 2022, men enigheten var unison om at Sørlandets ledende brassband, som de kaller seg på sin Facebookside, hører til på høyeste nivå. – Da koronapandemien slo til, hadde vi to valg – resignere eller ta grep. Vi valgte det siste. Det betyr at det ble lagt opp til trygge smittevernløsninger og videre knallhard jobbing på øvelsene i fjor høst. Det ga resultater, og da Agder Brass sendte inn sitt bidrag digitalt til Norges Musikkorps Forbund, klarte de kvalifiseringen med glans. Neste mål er opprykk til 2. divisjon.

Nesten bra

–Nå skal jeg kjøre dem hardt, sier dirigent Trond Brevik med et lurt smil før han inntar sin plass foran lyttende, tidvis spillende musikanter. For her skal det finpusses, og det er mye å ta tak i. Hver gang det startes, hever Brevik armen etter bare noen få blås.

Tålmodighet: Dyktige korpsmedlemmer med et uttalt mål – hevde seg i neste NM.

Lavmælt kommer nye befalinger. – For sterkt, vi må ha mer følelse. Dirigenten synger noen strofer, demonstrerer og forklarer. Nytt forsøk, stopp igjen.

har studert musikk, mens noen har spillingen som hobby.

– Jaa, nesten bra!

Ros fra dirigent Tor Brevik er utvilsomt god oppmuntring. Spilleglede og konkurranseinstinkt går hånd i hånd.

Men bare nesten. Finpuss, finpuss, et mesterskap er i sikte. ”A summerwind and an open window” toner ut i rommet og lyder så fint at man kan drømme seg bort til varme sommerkvelder, men… stopp! Brevik ser ned i notearket – Se på tonene, så bruker dere energien på å gjøre noe vakkert ut av dem. Nytt forsøk. Bra! Der har vi´n En liten pause innvilges, før neste økt.

Tidligere korpsspillere

– NM avvikles i Grieghallen i februar. Da gjelder det virkelig, sier Tore Bersvendsen (flygelhorn). Han forteller at alle i Agder Brass er tidligere korpsspillere, som har valgt å ta det et steg videre. Mange

– Nivået er høyt, og for tiden har vi en god stamme, sier han.

Samspill

– De er veldig dyktige hver for seg, de har en veldig fin besetning. Antall instrumenter er bra, og de behersker instrumentene veldig godt. Men så er det om å gjøre å få det til å låte sammen. Det skal være balansert, og her har jeg min oppgave, sier dirigent Brevik. Han har øvd med bandet tre ganger så langt, selv om han kjenner dem fra før, den gang det het Vennesla kristne brassband. Selv har 73 år gamle Brevik drevet med korps hele livet, men sluttet i fast jobb i 2003. Han har jobbet i TV2 og NRK, undervist på Griegakademiet og var i sin tid med på å bygge opp Talentiaden sammen med Dan Børge Akerø. Han tror at medlemmene har diskutert hva som skal til for å heve nivået fra der de befinner seg nå. – Du vet, det er litt som fotball. Trenere har forskjellig tilnærming.

Jeg jobber på min måte, som de nok visste om på forhånd, mener han. Som komponist og arrangør kjenner han i tillegg musikken fra innsiden, og vet nøyaktig hvordan det skal lyde. – Hva er det viktigste du skal lære dem? – Samspill. De kan gjøre mye hver for seg, men de må lære å gjøre det samtidig, forklarer dirigenten og sammenligner med fotball igjen. Han tar Rosenborg som eksempel: – De har jo bare vanlige fotballspillere de også, men Nils Arne Eggen fikk det lille ekstra ut av dem, han fikk dem til å samhandle, og da ble det resultater. Målet er å få hele gruppa til å tenke helhet.

Lang tradisjon

Det er ikke til å legge skjul på at i Hordaland, hvor Brevik holder til, fins de aller beste brassbandene, antagelig fordi tradisjonen er sterk. Han forteller at fra rundt 1970 ble det startet en systematisk jobb for å få opp kvaliteten. – Nå er det barnebarna våre som spiller på et høyt nivå, og mange er blitt profesjonelle. For eksempel i Kringkastingsorkesteret sitter folk

vi har lært opp, slik har det vært i flere generasjoner. Når åtteåringene er med mamma og pappa på konsert, da er det topp kvalitet, og når de begynner å spille selv, tror de at det skal være sånn. Jon Håvard Jensen er optimist over framgangen den siste tiden og har tro på at Agder Brass er på ”Hordalandnivå” når juryen skal bedømme dem i februar 2022. Han understreker at uansett hvordan det går, tar det ikke bort spillegleden.

Agder Brass: Amatørkorps med medlemmer fra store deler av fylket. Studenter er en viktig del av medlemsmassen. – Deltar i nasjonale konkurranser flere ganger årlig og har konserter over hele fylket, gjerne sammen med lokale aktører. NM Brass arrangeres i Grieghallen i Bergen i februar, der brassband fra hele landet deltar. NM har 6 divisjoner og divisjonsplassering er basert på tidligere resultater. Nye korps melder seg på i 5. divisjon eller forsøker å kvalifisere seg via opptak inn i åpne plasser i 1. og 3. divisjon. Kilde Agder Brass, NMF

SØRLANDSAVISEN

SA Kronikk

Irriterende telefonsalg -Er det egentlig så galt og hva kan du gjøre om du ikke ønsker å bli ringt? Sak og illustrasjon av LISEN VENNESLAND

Livet er herlig. Du har nettopp kommet hjem fra jobb. Det er like før middagen er klar. Total avslapning venter deg resten av kvelden. Telefonen ringer og det er ukjent nummer. Skal du ta telefonen eller ikke? Det kan jo være det er noe viktig. Mest sannsynlig er det en selger. En irriterende selger som skal selge deg et helt nytt helsekostprodukt som på magisk vis kan løse alle dine problemer. Du kan kun få det “her på telefonen”. Å jobbe med telefonsalg er ofte en veldig utakknemlig jobb. Veldig mange syns at telefonselgere er en pest og plage. “Jeg er ikke interessert” og så slenger de på røret, uvitende om at de skal bli ringt opp x antall ganger til de neste dagene. Yrket er for mange så plagsomt at Forbrukerombudet tidligere har vurdert å forby hele yrket. I dag er det ikke like enkelt å selge over telefon som det en gang var. Nå er det strenge regler. Flere og flere mennesker har reservert seg. I mange år så jobbet jeg med telefonsalg. I en periode solgte vi nettopp et av disse fantastiske livs-forandrende helsekostproduktene. Jeg tør nesten ikke si høyt hva dette produktet lovet å kurere, men det kan ha vært kreft. De beste tilbudene får du på telefonen, pleide vi å si. Ja, det er en del tullete produkter som blir solgt over telefon, men det er også en del bra. Mange veldedige organisasjoner og foreninger kan takke telefonsalg for majoriteten av sine givere og støttespillere.

Respekt for jobben

Jeg vet ikke hvor mange telefonselgere det er i Norge, men jeg vet at det er mange. Kristiansand var lenge kjent for å være telefonselgernes mekka, og det tror jeg det er enda. Det popper stadig opp nye call-sentre, noe som vitner om at bransjen ikke

er død enda. Hvem er disse menneskene som ringer deg i tide og utide? Til tross for manges irritasjon over denne yrkesgruppen, vil jeg du skal ha en ting i bakhodet når de ringer deg. De som ringer deg, er på jobb. De som ringer er ofte unge mennesker. Kanskje er dette deres første arbeidsplass og dermed deres første erfaringer i arbeidslivet. Behandle dem med respekt. Hva er vel bedre enn at ungdommen er i arbeid? I telefonselgeryrket finner du også de gamle traverne. De som virkelig kan gamet og som har mye stolthet til yrket sitt. Du husker kanskje da det ble solgt leksikon over telefonen? Det er disse drevne menneskene jeg snakker om. De som kan selge sand i Sahara. Husk at også en av disse kan sitte i andre enden av røret og de kommer nok mest sannsynlig til å klare å selge til deg. Denne jobben er ikke for pyser og har de først holdt ut i dette yrket lenge, klarer de en samtale med deg også.

Telefonsalg er en kunst

Nordmenn elsker å kjøpe, men

de hater å bli solgt til. Ingen skal bestemme hva og om vi skal kjøpe noe. Vi kjøper når vi er i modus. Det er det som er jobben til en telefonselger. Selgeren skal få deg i kjøpsmodus. Det er de små ordene de bruker, tonefallet, pauser på rett sted, god timing, kartlegging, riktig salgsargumenter til rett kunde, og du må vite når det er tid for closing. Mye kan gjøres med et godt manus, men behersker du ikke teknikkene ovenfor, og jobber med å finpusse den, har du ikke noe i dette yrket å gjøre. Det å selge på telefonen er en kunst. Tenk at noen er så flinke at de kan klare å selge deg noe du ikke ante at du trengte. Selgeren har skapt et behov du ikke visste du hadde. Du ble mest sannsynlig irritert da du ble forstyrret midt i middagen. Du hadde i hvert fall ikke tenkt å kjøpe noe. Likevel sitter du nå og venter på en levering av Omega 3 til din postkasse om ca. 14 dager. Du var en av de heldige utvalgte, som i dag fikk lov til å få 40% rabatt på Superduper Omega 3 Fiskeolje. Det inkluderer til og med et gratis telefonnummer til kundeservice som du kan ringe, om du mot formodning en gang

skulle ønske å si opp abonnementet. Er det ikke fantastisk?

Godkjent nettsider).

Lover og regler

Oppfør deg pent

I dag er salg over telefon godt regulert. I 2009 ble “Godkjent Callsenter” stiftet. Ordningen er for virksomheter som ønsker å profesjonalisere call center-bransjen og sørge for at call-sentre følger de samme lovpålagte krav samt utøver god forretningsetikk og moral. Godkjenningsordningen er utviklet av Virke, og ANFO og er et kvalitetsstempel for de call-sentrene som er godkjente samt en trygghet for kjøperne av call center-tjenester, slik at de kan føle seg trygge på at deres kunder blir ivaretatt på best mulig måte i henhold til lovverk, etikk og moral. Sentrale lover for slike virksomheter er markedsføringsloven, personopplysningsloven og angrerett-loven. Disse lovene stiller blant annet krav til oppdaterte adressegrunnlag, vask mot reservasjonsregister, samtykke, mulighet til å angre kjøpet, dokumentasjon på inngåtte avtaler og databehandleravtaler med oppdragsgivere og underleverandører. (Ref.:

Callsenter

sine

Har du likevel tenkt å oppføre deg mindre pent i dialog med menneske på andre siden, er det en ting du kan gjøre: Ikke ta telefonen. Da må du også la være å ta telefonen de 21 gangene de ringer deg opp igjen i dagene fremover. En annen mulighet er å reservere deg mot telefonsalg. I dag er det hele 2,1 millioner mennesker som har reservert seg mot telefonsalg i Brønnøysundregisteret. Nesten like mange har også reservert seg mot henvendelser fra frivillige organisasjoner. (Ref.: Regjeringen.no) Til slutt: Husk at telefonsalg er en jobb. Selv om du kanskje aller helst ville ha fjernet hele yrket, slik Forbrukerombudet en gang ville, så er kanskje ikke det så lurt. Det ville i så fall hatt store konsekvenser for mange bedrifter og mange hadde mistet jobbene sine. Det ønsker man jo ikke. Så, skal du først engasjere deg, kanskje du kan bry deg litt mer om lovene og reglene som nevnt ovenfor.

SØRLANDSAVISEN

SA MOTOR Ekte lokal kjøreglede

Prøvekjørt: Audi Q4 e-tron

Dyr og deilig Audi Q4 e-tron har alt som skal til for å bli en salgssuksess i Norge. I alle fall etter at kundene har forsynt seg rikelig fra en lang liste over ekstrautstyr. Men det koster. AV Arne Lunde

Kompakt SUV har en god klang i manges ører, og det er nettopp det Q4 fremstår som. Den oppfattes vel som lillebroren til salgssuksessen e-tron som ble mest solgte bilmodell i fjor til tross for at den massive el-SUVen nærmer seg millionen i kjøpspris når kundene har forsynt seg godt i avdelingen for ekstra utstyr. Her har lillebror en fordel ved at grunnmodellen starter på 400 000 kroner. Da må du klare deg uten 4-hjulstrekk, du får minste motor og batteri og en nøkternt utstyrt bil. Den er det nesten ingen som kjøper. Demobilen som vi fikk disponere et par timer fra Gumpen Auto Øst bærer det lange navnet Quattro Advanced Business Plus. Den er priset til 561 400 kroner. Med litt ekstra topping fra tilvalgslisten ender prisen på heftige 724 000 kroner, men da skal det også sies at Audi leverer en bil som kan bære de fire ringene med stolhet. Panorama glasstak, avansert head-up-display

SVEVER: Konsollen med girvelger minner om Trolltunga der den svever ut i rommet. Legg merke til hovedskjermen som er vinklet mot føreren.

ATTRAKTIV: Audi Q4 e-tron fremstår som muskuløs og selvsikker, og vil nok appellere til mange, men «nødvendig» ekstrautstyr drar prisen opp.

projisert på frontglasset, ambiente interiørlys, matrix-LED-hovedlys, stor interiørpakke og sikkerhetspakke topper det hele. Førerstøttesystemer som adaptiv cruise, blindsonevarsel, skiltleser, kollisjonsvern og mye mer, er selvsagt på plass i denne klassen.

Skreddersøm

Kaster vi et blikk på konsernsøsknene VW ID.3/ID.4 og Skoda Enyaq som bygges på samme MEB-plattform, som i basis betyr bakhjulsdrift, og 170 hk, er de priset om lag 50 000 kroner lavere en grunnmodellen til Audi. Da koker det vel ned til om man er villig til å betale ekstra for å kjøre

et premium-merke. Det skal Audi ha; det er rikelig rom for skreddersøm, ulikt mange asiatiske merker som kommer med komplett utstyrspakke inkludert. Der er det få valgmuligheter. Så kan jo hver enkelt veie for og imot hva som er å foretrekke. Audi Q4 kommer i tre grunnversjoner: Q4 e-tron 35, 170 hk, 52 kWh batteri rekkevidde 335 km kr 399 000,Q4 e-tron 40, 204 hk, 77 kWh batteri rekkevidde 511 km kr 446 200,Q4 e-tron 50 Quattro, 299 hk, 77

pÅ HJEMMEBANE: Audi er helt i front når det kommer til førermiljø. Både betjeningskomfort og opplevd kvalitet er av høy klasse. Premium, rett og slett.

kWh batteri rekkevidde 483 km kr 484 500,Ut over dette er det en lang rekke tilvalgspakker å velge blant. Hvordan er så kjøreopplevelsen i toppmodellen? Kort oppsummert: Dette er Audi premium og ingen grunn til å bli skuffet.

Komfort og velvære

De elektriske skinnsetene er svært komfortable, interiøret virker påkostet med høy materialkvalitet og infotainment-teknologien er i øverste sjikt og enkel i bruk. Likevel krever det tid for å sette seg inn i alle muligheter det gir når det meste kan skreddersys sjåførens ønsker, som for eksempel å endre

visningen i førerdisplayet til å vise kart-navigasjon. Startknappen er der, men den er egentlig overflødig siden bilen er klar når sjåføren har satt seg inn, trådd inn bremsen og beveget den nette girvelgeren. Vi er i gang, nesten lydløst. På grov asfalt på motorveien er det noe støy, noe de fete 21-tommers hjulene får ta en del av skylden for. Standard er 19-tommere. Maks effekt er oppgitt til 299 hk, tilgjengelig kun som «over boost» i 30 sekunder forutsatt at batteriet er ladet til over 88 prosent og batteritemperaturen er mellom 23 og 55 grader. Så her er det mye som skal gå i hop. Mer realistisk er

TA PLASS: Benplass og takhøyde er raus i baksetet. Setets utforming tilsier at det passer best for to personer. Plassen i midten blir litt kompromiss.

SØRLANDSAVISEN

ELEGANT: Så stilig kan en SUV fremstå. Vi synes Audi er blitt svært vellykket på design. Nå er en Sportback-utgave (20 000 kr ekstra) kommet med en mer fallende taklinje. Litt mindre praktisk kanskje, men antakelig enda stiligere.

det nok å regne med 265 hk uten «over boost». Egentlig er det litt uinteressant ettersom Q4 i quattro-versjon med en motor på hver aksel vil oppleves sprek nok der den gjør 0-100 på 6,2 sekunder. Snaue to timer bak rattet gir ikke grunnlag for en uttømmende beskrivelse av kjøreegenskapene, men vi opplevde en lett håndterbar bil som tross SUV-preget kan kjøres aktivt også gjennom krappe svinger siden den krenger lite.

har liten grunn til å klage verken på benplass eller takhøyde. Bagasjerom på 520 liter står også til godkjent i denne klassen. Det er lett å utnytte, og under gulvet er det plass til ladekabler. Det kommer godt med siden det mangler bagasjerom foran. Maks taklast er 75 kilo, og hengervekt er oppgitt til 1200 kilo, hvilket holder godt til å trekke en stor varehenger eller til å dra med seg landstedbåten.

Med oppgitt forbruk på 18,2 kWt/100 km er Q4 en energieffektiv bil. Den veier tross alt over to tonn. Oppgitt rekkevidde bør være realistisk på sommerføre.

Audi Q4 har romsligheten som skal til for å appellere til familier som synes den store e-tron blir i meste laget. Selvsagt vil den være forlokkende for alle som har sans for premium følelse og velvære når det kommer til bil.

Kompakt og romslig KLAR TALE: Nyttig informasjon i den skarpe skjermen foran sjåføren. Den kan konfigureres etter ønske og kan for eksempel vise kart navigasjon. Det rakk vi aldri å finne ut av i løpet av en kort prøvetur.

Q4 strekker seg 458 cm i lengde, 30 cm kortere enn storebror e-tron. Likevel oppleves bilen romslig, mye takket være lang akselavstand. Baksetepassasjerene

I disse dager kommer forøvrig Q4 i Sportback-utgave som koster 20 000 kroner ekstra og er enda noen hakk stiligere.

Fakta: Pris billigste: 399 900,-. Pris demobil: 724 000,-. Motortype: Elektrisk Motor foran: 109 hk Motor bak: 204 hk Samlet ytelse: 299 hk (med overboost) – 460 Nm Batteri netto/brutto: 77/82 kWt Lading DC/AC: 125/11 kW Drivlinje: 1A, firehjulsdrift 0-100 km/t: 6,2 sekunder Toppfart: 180 km/t Energiforbruk oppgitt: 18,2 kWt Rekkevidde WLTP: 481 km Dimensjoner (L/B/H): 458/187/163 cm Akselavstand: 276 cm Egenvekt: 2135 kg Tilhengervekt: 1200 kilo (2WD: 1000 kg) Bagasjerom: 520-1490 L

SØRLANDSAVISEN

- 16 ÅRS ERFARING -

SAITS MEDISINSKE LASER - HUD - HELSE - HÅR

Pedro R. Sait

• • • •

Føflekksjekk Fjerning av vorter/ utvekster Ingrodde negler Helseattester offshore/ sjømann Kosmetikk/migrene Fillers/btx Muskel- og skjelettplager Rynkebehandlinger

• • • •

Åreknuter Sprengte blodkar Fettfjerning med laser Overdreven svette i armhulene (laserbehandling)

Få den første vurderingen GRATIS

• • • • • • • • • •

LEGE, spesialist urologi (urinveisplager)

Vannlatingsproblemer Potensproblemer Prostatasmerter Testikkelsmerter Penisskjevhet Forhudsproblemer Sterilisering Sædanalyse Blæresmerter Urinrørsmerter

FOR KVINNER OG MENN

• •

LEGE, spesialist allmenn kirurgi/karkirurgi

NYHET!

• •

Per Christensen

Eirik Øvensen

LEGE, spesialist allmennmedisin

www.christensenurologi.com

Fatemeh Najafi

Anne-Lise Steffensen

SYKEPLEIER OG LASERTERAPEUT

HUD- OG LASERTERAPEUT

• • • • • • •

Hårfjerning med laser PMU makeuptatovering Fjerning av tatovering Phi behandlinger Rynker Microblading Fraksjonell CO2 laser

• •

Hår og tatoveringsfjerning med laser Softlaser behandlinger

TILBUD: Få hver 5. behandling GRATIS ved hårfjerning med laser på samme område. (Gjelder fra september og ut året)

BESTILL TIME: 380 72 044 Vestre Strandgate 32 4612 Krisitansand www.saits.no

Vi samarbeider med: Zans Hud og Spa i Flekkefjord Ring: 38 62 53 38 Salongen på Langenes i Søgne Ring: 38 16 88 10 Gull hudpleie i Arendal Ring: 40 72 37 43

SØRLANDSAVISEN

MAT Kokken Geir

Ukens oppskrift:

HØSTENS SELLERISUPPE MED TULIP BACON. LAVKARBO. Reklame | Krydra.no Alt krydder i maten Norrona.net Tallerken fra Lifestyle serien Benedikt. Selleri er en av høstens godbiter. Nå bugner det av rotgrønnsaker i butikker og på markeder rundt om i landet. Selleri tilhører skjermplantefamilien og finnes i to hovedtyper; knollselleri og stangselleri. Begge er toårige. Noen kultivarer har eksistert i mange århundrer, mens andre bare har vært dyrket i 200-300 år. Planten har vært brukt som medisinplante. (Info fra WP). I suppen som nå kommer, er det ikke bare roten som brukes. Blader og stilk nyttes også. Husk bare å fjerne stilker som virker å være “tråe”. Skyll alt før du begynner med suppen. Utelates bacon, er dette også en vegetarisk suppe. (Bruk da kokosmelk eller fløteerstatning)

2 porsjoner. (Totaltid ca. 40 min.) 80 gr. selleri blader og stilk. 30 gr. sellerirot i terninger. 15 gr. sjalottløk i terninger. 5 dl vann. 30 gr. bacon i strimler. 1 ss olivnolje. 1/4 ts hvit kvernet pepper. 1,5 ts. salt. 0,5 ts. maizena. 1 ts. grønnsaksbuljong. Inneholder: 560 gr. – 563 kcal. – 56,4 gr. fett – 7,3 gr. kbh. – 0,2 gr. fiber – 6,5 gr. proteiner. Kutt blader og stilker i passe strimler. Ha dette så i en gryte med løken og vann.La det koke

i ca. 30 min. Smak trekkes ut. La sellerirot i terninger koke med i ca. 5-7 min i en sil, eller du kan dampe dette for seg selv i litt av kraften

fra koking av blader. Tilsett så fløten, maizena og krydder. Rør godt rundt, slik at ikke maizenna klumper seg. La dette få koke ca.

2-3 min. Fres bacon til det er passe sprøtt. Tilsett sellerirot i terninger. La dette få frese litt sammen med bacon. Anrett suppen, toppet med

bacon og sellerirot. Bacon kan som sagt utelates om du ønsker en vegetarisk suppe. Husk da også å bruke fløteerstatninger.

SALG – SERVICE – UTLEIE – VERKSTED

BESØK VÅR BUTIKK I KARTHEIA 3

H.E.D. Kristiansand AS Kartheia 3 - Tlf. 38 00 07 40

Din lokale samarbeidspartner!

SØRLANDSAVISEN

Barnas kreative side Gjør det selv:

Halloween-spøkelse på pinne Halloween nærmer seg og vi har alt begynt å tenke på hva slags godteri vi skal gi til de som går «knask eller knep» på døra her hos oss. Vi hadde lyst til å gjøre noe morsomt og samtidig skummelt i år. Da vi så disse kule spøkelsene på pinne, måtte vi prøve å lage noen selv. Nå mangler vi bare kostymer og pynt, så er vi klare for Halloween i år også.

Det hele er veldig enkelt. Du tar servietten over kjærligheten og knytter tråden rundt pinnen. Etterpå kan du lage skumle øyne på spøkelse.

AV LISEN VENNESLAND

Du trenger:

• Hvite servietter, du kan også bruke kaffefilter • Kjærligheter på pinne • Svart tusj • Tråd • Saks

Enkelt og moro å lage for store og små. Happy Halloween!

Quiz for barn vandreedderkopp 10.

9. C) Brilleslange

3. C) 30

8. Ja

som skal få unger sammen

7. Nei

av hester, altså styrer hvilke hester

giftigste dyr

2. B) Et sted som driver med avl

6. B) Ja, den er blant havets

1. C) Svart

Brasiliansk

giftigste dyr C) Nei 7. Finnes det kobraslanger i naturen i Norge? 8. Er kobraslanger giftige? 9. Hvilket annet navn brukes om indisk kobra? A) Filleslange B) Snilleslange C) Brilleslange 10. Hvilken edderkopp regnes som verdens giftigste? A) Ulveedderkopp B) Brasiliansk vandreedderkopp C) Korsedderkopp.

4. Katt

2. Hva er et stutteri? A) En stall med spesielt korte (stutte) hester B) Et sted som driver med avl av hester, altså styrer hvilke hester som skal få unger sammen C) En

hestefrisørsalong 3. Hvor mange tenner har en løve? A) 13 B) 23 C) 30 4. Hvilket kjæledyr er det vanligste i Norge? 5. Hvilket dyr kalles ofte «menneskets beste venn»? 6. Er steinfisk giftig? A) Det finnes ikke noe som heter steinfisk B) Ja, den er blant havets

5. Hund

1. Hvilken farge har sebraens hus under pelsen? A) Stripete i svart og hvitt B) Hvit C) Svart

SØRLANDSAVISEN

Vi har besøkt Askeladden barnehage på Søm. Ukens spørsmål: Hvem bestemmer i Norge? AV ARNE LUNDE

Sigurd Maurset Varen 5 år - Kongen, han bor i et slott. Han bestemmer at alle skal ha det fint. Jesus bestemmer hva vi skal ha til middag. Det er spaghetti. Jeg liker best pizza. Mamma og pappa bestemmer at jeg skal gå på skolen.

Lilly Olivia Gausdal 5 år - Statsministrene bestemmer. Jeg vet ikke hva. Jo, at vi alle skal gjøre noe. Mamma og pappa bestemmer hva vi skal spise til middag, og noen ganger jeg. Jeg vil ha pølse med ketsjup, ikke sennep. Statsministrene bestemmer at de skal snakke i en liten mikrofon. Utenfor huset er det en stor megafon.

Sverre Kristiansen 5 år - Statsministeren, han bestemmer at jeg skal gå i barnehagen og på skolen. Kongen bestemmer hvor fort vi kan kjøre. Hvis noen kjører for fort, vil politiet stanse dem og de må betale en masse penger. Politiet bestemmer at hvis noen stjeler, får de håndjern på seg. Pappa var røver og kom i fengsel, og så bestemte politimesteren at han skulle komme ut. Det var i Kardemomme by.

Lise Torstensen Kile 5 år -Kongen, han bor i Oslo, i et slott. Han bestemmer at alle skal ha det bra og at ingen skal slå eller ta noe uten å betale. Politiet fanger tyver. Tyvene kommer i fengsel, og når de har lært at de ikke må stjele mer, kan de komme ut. Hunden min heter Saga, den er ett år.

Solmund Trædal 5 år - Jeg vet ikke helt hvem som bestemmer kongen, tror jeg. Han bor i et slott, jeg har ikke sett det. Han bestemmer at alle skal gå i barnehage. Hvis du kjører for fort, får du bot av politiet. Hvis noen har kjørt superfort må de få mega-fengselsstraff. Det er mamma og pappa som bestemmer hva vi skal ha til middag, ikke kongen eller politiet. Jeg bestemmer ingenting.

Live Hageli Skarprud 4 ½ år - Lederne, det er kanskje mange. Jeg tror de bestemmer når vi skal legge oss, både barna og de voksne. Mamma og pappa bestemmer når jeg begynner på skolen. Jeg kan bestemme hvilke leker jeg skal leke med. Jeg leker med ei prinsesse som heter Elsa Anna. Politiet er snille med ordentlige mennesker, men de tar tyvegodset fra tyvene og setter det tilbake.

Even Aanonsen 5 år - Kongen og dronninga. De bor i Oslo, i et slott. Mamma og pappa har fortalt meg det. Jeg har ikke funnet ut helt hva de bestemmer. Mamma og pappa bestemmer hva vi skal ha til middag. De må kjøpe ferdiglaget mat hvis de ikke har noe å lage middag av. Pannekaker er det beste jeg vet. Spinatpannekaker, de er grønne men de smaker veldig likt som andre pannekaker.

Astri Skoge Aas 4 1/2 år Jeg vet ikke helt. Jesus bestemmer at jeg skal begynne på skolen. Mamma bestemmer hva vi skal spise til middag, og av og til jeg. Jeg vil ha pannekaker med havregryn. Mamma og pappa bestemmer mest. Statsministeren bestemmer at vi må passe oss for koronaen. Jeg skal bli statsminister når jeg blir stor. Jeg har ikke peiling på hva jeg skal bestemme.

Merk ditt bilde med #sorlandsavisen så kommer du kanskje med i neste avis!

@ mortenleine_fineart

@ sivbenteu

@ vagsbygdfus

@ vibeke_f

SØRLANDSAVISEN

HJERNETRIMHjernetrim oppgave 27. september

Barnas side Alle bilder fra ntb.no

STØRRE ELLER MINDRE?

Brøler kjempehøyt

13 27

5 5 1 1

4 4

2 2

1 1

11 11 15

30 13

11 8

Fyll inn i feltene, slik at puslespillet blir logisk. Hver rad og hver kolonne skal inneholde tallene 1 til 5. Større enn/ mindre enn-tegnene (><) er hint. Eksempel 3>2 og 1<5. RUNDKJØRING

8 Fyll inn brettet slik at tallene i hver rad og hver kolonne blir summen som står oppført. Du kan bruke tallene fra 1 til 9, men det er ikkeTELT lov å bruke samme tallet flere ganger i en sum.

RUNDKJØRING

TELT

BARNESUDOKUBARNESUDOKU

BARNESUDOKU 4 8 3 7 2 5 11 8 5 1 8 6 1 2 6 3 8 1 9 57 4 3 4 6 1 Minikryssord: 5 3 2 7 8 38 1 1 6 14 9 5 8 2 7 5 3 4 Vannrett 4 2 77Loddrett 2 1 3 5 1 9 3 7 6 7 1 1.7. Koloss 5 1.2. Bevertningssted Sydd 9 Smågnager 1 2 1 38 3.9Sur4væske7 5 6 8. Brokete8 9. Diskvalifisere 4. Da 7 6 4 5 1 8 9 2 10. 7Rusk 6 5.4Snakk

Mandag 27. september

UKE 39 - 2021

4 7 5 9 1 8 2 3 6

BARNESUDOKU 2 6 3 5 7 4 9 7 1 2 8 3 8 4 5 1 6 9 7 1 2 6 4 5 3 5 8 9 2 7 6 9 4 3 1 8 5 3 7 8 9 1 4 2 9 7 5 6 1 8 6 4 3 2

9 6 2 8 1 7 4 3 5

1 4 7 3 6 5 2 8 9

8 5 3 9 4 2 6 1 7

Din annonse i landets største gratisaviser? Tlf: 40 40 42 51 annonser@sorlandsavisen.no

LØSNING

BARNESUDOKU 9 1 6 4 8 7 3 3 4 8 5 9 2 7 5 7 2 6 3 1 8 1 5 4 8 7 6 2 2 8 9 1 4 3 5 6 3 7 2 5 9 1 8 2 1 9 6 5 4 7 9 5 3 2 4 6 4 6 3 7 1 8 9

LØSNING

NÅDELØS 5 1 3 7 7 8 2 4 6 4 9 5 2 9 6 3 1 5 8 6 3 7 4 9 8 6 5 2 4 2 7 1 9 3 1 8

6 1 8 5 4 2 9 3 7

2 9 3 8 7 1 4 5 6

4 6 7 1 9 5 3 8 2

8 3 1 4 2 6 7 9 5

9 5 2 7 3 8 1 6 4

2 6 4 9 7 8 3 1 5

5 1 9 3 6 4 7 8 2

8 2 5 4 3 7 6 9 1

VANSKELIG 3 2 6 9 1 8 5 7 4 3 9 1 4 6 7 2 6 3 5 8 7 9 1 2 6 5 4 8 1 9 4 3 2 7 5 1 7 5 8 4 6 8 9 3 2

2 1 7 4 6 9 5 3 8

MIDDELS 8 4 6 9 3 7 2 4 1 9 5 6 2 3 9 8 4 5 8 3 6 1 7 5 9 8 1 2 5 6 4 7 7 2 3 1

3 5 8 1 7 2 4 9 6

7 1 2 9 5 6 8 3 4 5 9 2 6 1 3 7 8 4

4 9 3 7 8 2 1 6 5 1 6 4 7 9 8 3 2 5

5 6 8 1 4 3 9 2 7 7 8 3 5 2 4 6 1 9

7 8 2 BARNESUDOKU 8 7 6 3 4 625 49 296 5 9 2 1 7 16 5 88 4 3 1 2 8 39 7 74 8 6 5 3 8 7 5 1 42 2 67 6 4 5 8 9 97 3 11 2 1 9 6 3 4 5 7 2 3 4 6 1 9 1 6 4 9 5 8 3 9 5 8 7 2 3 4

953 36 69 2 41 28 8 5 7 1

8 3 1 5 8 44 7 25 1 9 4 9 3 5 73 6 7 8 2 6

NÅDELØS 5 1 3 7 6 2 4 4 1 9 6 7 1 9 5 3 8 2

LØSNING

LØSNIN

5 1 7 4 2 8 6

1. Ufager 7. Trenere BARNESUDOKU 4Vannrett: 8. Utslitt 9. Tørst 2910. Grep 12. Vek 13. Pal 15. Etologi 17. 2 6 3 1 8 Kunstig 18. Tredel 1. Urt 2. Festekone 8 3Loddrett: 3. Anløp 4. Geir 5. Erts 6. Rettslig 11. Retur 13. Pote 5 1 97.14.Tungvekt 2 7 3 Agil 16. LSD 8 3 9 1 6 4 8 9 2 7 3 1 7 2 9 5 3 7 9 1 6 4 2 7 5 6 8 1 8 6 3 9

LØSNING

1 3 2 7

LØSNING Dagens kryssord

1 2 6 3 5 7 4 8 9

9 3 8 6 4 2 7 1 5

8. Kassabel 9. Begjær 10. Tak 12. Svak

2 5 13. Rolig 1 15.8Studium av seder og skikker 13. Sko 15. Omtaler 17. Gotland 18. Grepet 17. Tillært 18. Part Loddrett: 1. Kro 2. Jordrotte 9 5Loddrett: 4 1. Vedløs plante 2. Forlovet kvinne 3. Stoppested 4. Spyd 3. Eddik 4. Mens 5. Prek 6. Etterord Naturressurs 3 45.kampsport 1 6. Juridisk 7. Klasse i 7. Bulldogg 11. Urmor 13. Slae 11. Nedgang 13. Labb 14. Kent 16. Alp 14. Smidig 16. Narkotikum 7 1 9 5

2 7 4 2 8 6

BARNESUDOKU DAGENS KRYSSORD 2 5 3 7 6 8 8 1 6 91 5 4 4 9 7 2 1 3 1 2 8 4 7 5 7 3 9 8 2 6 6 4 5 3 9 1 5 8 1 6 3 9 9 6 2 5 4 7 3 7 4 1 8 2

5 2

3 7 8 1 7 5 6

5 1 9 3 6 4 7 8 2

LØSNING

8 7 9 6 71

2 6 4 9 7 8 3 1 5

BARNESUDOKU 9 1 6 4 8 7 3 3 4 8 5 9 2 7 5 7 2 6 3 1 8 1 5 4 8 7 6 2 2 8 9 1 4 3 5 6 3 7 2 5 9 1 8 2 1 9 6 5 4 7 9 5 3 2 4 6 4 6 3 7 1 8 9

1 4 5 9 3 7 8 2 6

9 3 6 4 2 8 5 7 1

LØSNING

2 9 4 7 5 8 2 3 5 8 2 6 3 8 12. Trakk 6. Epilog 7 6 2 13. Fottøy 7. Engelsk hund 6 5 1 4 6 8 1 9 9 3 1 15. Nevner 7 11.2 Opphav 17. Svensk øy 13. Slede 7 5 6 14.6 Grevskap 5 3 7 9 18. 1Rystet 16. Fjelltopp 9 3 5 7 4 2 Loddrett 7 5 69 6 82 15 4 NÅDELØS Vannrett Vannrett: 1. Koloss 7. Sydd 1. Stygg plante 3 7 6 3 7 94 10. Rusk 2 8 1.2.6Vedløs 7. Forhale Forlovet kvinne3 8. Brokete 9. Diskvalifisere BARNESUDOKU 8 6 5 28. Kassabel 3. Stoppested 12. Trakk 13. Fottøy 15. Nevner 29 4. Spyd 9. Begjær Svensk øy 18. Rystet 5 8 2 9 1 8 10. Tak 2 5 5. Naturressurs 17. Loddrett: 1. Bevertningssted 12. Svak 6. Juridisk 3 4 Rolig i kampsport 2. Smågnager 3. Sur væske 4. Da 5. Snakk 45 3 5 213. 1 11.7. Klasse 6. Epilog 7. Engelsk hund 11. Opphav 15. Studium av Nedgang 13. Slede 14. Grevskap 16. Fjelltopp seder og skikker 13. Labb 6 9 8 7 8 4 9 14. Smidig 17. Tillært 18. Part 16. Narkotikum 2 3 7 4 9 7 2 9 3 1 4 LØSNING Dagens kryssord 4 2 5 Vannrett: 1. Kjempe 7. Brodert Vannrett: 1. Stygg 7. Forhale 2 3 2 86 9 1 4 3 8. Uordnet 9. Diske 10. Lurk 12. Dro

Loddrett

4 7 2 1 3 1 2 8 4 7 5 6 6 4 7 1 2 6 5 6 9 6 2 5 4 3 7 4 2 9 2 7 5 4 1 6

1 6 9 4 3 7 8

1 1 3 3 2 2 8 8

Vannrett

8 3 5

3 0

UKE 37 - 2021

LØSNING

4 1 9 5 6 8 4 6 2 9 7 1 9 5 3 6 8 1 2 4 7 5 6 4 7 9 2 8 4 5 VANSKELIG 9 1 7 BARNESUDOKU 8 2 91 7 4 6 7 54 2 3 5 8 9 22 16 37 8 4 3 1 2 78 6 2 34 5 6 8 21 7 5 6 9 53 8 5 NÅDELØS 4 1 3 7 6 7 8 3 4 66 1 1 6 45 98 5 8 3 4 7 3 5 9 3 BARNESUDOKU 2 3 7 4 25 56 65 8 1

0 3

1. Koloss 1. Bevertningssted BARNESUDOKU 7. Sydd 2. Smågnager 8. Brokete Sur væske 8 7 6 3. 3 4 5 2 9. Diskvalifisere 4. Da 10. Rusk 5 9 2 5. 1 Snakk 7 6 8 1 12. Trakk 6. Epilog 13. Fottøy4 3 1 7. 2 Engelsk 8hund9 7 15. Nevner 11. Opphav 17. Svensk3øy 8 713. 5 Slede 1 2 6 18. Rystet 14. Grevskap 9 7 1 6 4 516. 8 Fjelltopp 2 1 9 6 3 4 5 7 2 3 4 6 1 9 1 6 4 9 5 8 3 9 5 8 7 2 3 4

3 1

1 3 5 1 7 7 6 4 9 1 hverandre 8 2 5 9 8 hva de regner 1 3 1 som sitt 3eget område, eller 9 2 1 7 8 4 3 5 2 1 0 «territorium» som det kalles. 3 6 flokk 5 har rett til maten Hver 4 83 41 92 2 2 8 72 16 3 04 1 2 2 1 1 9 som finnes innenfor deres 7 4 territorium. 2 2 1 2 2 1 2 1 3 3 6 4 9 1 13. september 4 7 3 2 9 Plasser 35 et telt ved hvert2tre. Antall Mandag Tegn en strek som uten å krysse seg selv ender opp der telt i hver rad og du startet. Streken må skifte retning i hver rundkjøring kolonne må stemme med det angitte tallet. Ingen telt 7 6 og mellom hver rundkjøring, og kan bare være innom5 kan8 berøre hverandre, heller ikke diagonalt. 6 1 2 3 2 8KRYSSORD 9 1en gang.4 3 en rundkjøring DAGENS 2 BARNESUDOKU

8 4 5 9

Vanskelig VANSKELIG 9 1

Vannrett: 1. Koloss 7. Sydd 8. Brokete 9. Diskvalifisere 10. Rusk 12. Trakk 13. Fottøy 15. Nevner 17. Svensk øy 18. Rystet Loddrett: 1. Bevertningssted 2. Smågnager 3. Sur væske 4. Da 5. Snakk 6. Epilog 7. Engelsk hund 11. Opphav 13. Slede 14. Grevskap 16. Fjelltopp

Middels MIDDELS 8 4 6 9 3 2 5 1 7

11 11

10 4

4 4 1 1 7 7 2 6 2 6 4 4

DAGENS KRYSSORD

8 1 2 4 5 6 4 7 9

Sudoku

FILLO

Mandag 27. september

Forskerne tror brølapene brøler for å sjekke ut hvor andre brølapeflokker befinner seg. «Her er vi!» er liksom

UKE 39 - 2021

MIDDELS 8 4 6 9 3 2 brølebeskjeden 7 fra den 4 ene 1 flokken. Like etterpå 5 6 svarer 8 en flokk et stykke borte: «Og 9 4 vi er her!» 2 5 7 Dermed har 6 de sagt fra til

FILLO

21 8 KAKURO

LØSNING Dagens kryssord

Brølapene i regnskogen holder konserter morgen og kveld. Den eldste hannen i flokken er sjefsjanger. Han begynner litt forsiktig, men etter en liten stund utstøter han noen voldsomme brøl. Da blir de andre i flokken også med. Til sammen blir det et kjempebrøl som kan høres nesten fem kilometer unna – og som er enda høyere enn de brølene man kan høre fra et fotballstadion når hjemmelaget scorer mål.

oppgave KAKURO27. september

Vannrett: 1. Kjempe 7. Brodert 8. Uordnet 9. Diske 10. Lurk 12. Dro 13. Sko 15. Omtaler 17. Gotland 18. Grepet Loddrett: 1. Kro 2. Jordrotte 3. Eddik 4. Mens 5. Prek 6. Etterord 7. Bulldogg 11. Urmor 13. Slae 14. Kent 16. Alp

Åshild Skadberg / NTB

Hjernetrim STØRRE ELLER MINDRE?

9 9

4 4 7 7 7 3 7 3 3 3

SUD

7 7

9 4 5 9 6 4 5 8 6 8 6 6

4 3 1 8 2 5 9

6 5 2 1 7 8 3

7 8 6 9 5 4 2

5 4 3 7 6 9 1

2 9 5 6 8 3 4

8 3 1 4 2 6 7 9 5 3 7 8 2 1 6 5

9 5 2 7 3 8 1 6 4 8 1 4 3 9 2 7

SØRLANDSAVISEN

Spill & moro

Stort bildekryssord 39 2021 AVIS

DUK

SKUESPILL

BRA

HEDRE RYDDER

MØBEL

ROM (flert.)

SPØRRE

BUSKER

GENUIN

BEILEREN

GJØR REN

NATUREN

FATET ENKEL OMTALE

FUGL

FNIS

FLATEMÅLET

SLIT

BEHANDLERNE SNÅL

STØL

FLOKKENE HYRE

ER OFTE DONALD DUCK

EKSISTERE

3,14

RÅHELL

KOPP

URO GATE

F.EKS. LUDO

SINTE

DAMP

PRON.

ARBEIDE

DYREUNGE

PLAGGET

SPISE

INNREISEFENOMENET KV.-NAVN

VERT

FUGLEBOLIG

MANNSNAVN

KRIMINELL SVENSK SKUESPILLER

NATRIUM

LØP

AVTA

DYRET

LEVER

GNOMEN

UTROP STROPP

FUGL

FOLKETOMT STED

MYNT

GLI!

REGLENE

KLARERE

DRIKK

DYR OFRE

ASIAT

NAUT

KV.NAVN

BEHOL- ID EST DER KNADD

GUD

ALENE

VOKSER

NÅR MAN FÅR BARN

SJØDYR

GENI

BLOMSTER

ØGLE

= ØSTERRIKE

VÆSKER

HANNFUGLENE

I ORDEN

KLEMME

ANTAR

DRAFTET

DRAMA

LYDPINNE

TRESLAG

HULE SLEM

BIB.DEL

GARN

STOFF

ODDE

HOVEDSTAD

MANNSNAVN

MORSOM

KOPP KILOMETER

PUSSE

FOLKEVISE

LUFT

DRIKK

FUGLEN

SPURTE BRYGGE

STIRRE

TRESLAG

FISK

= TYSKLAND

LENGDEMÅL

KOMMUNE

LEDD

PREP. STAT

REDER

NYN. PRON.

KV.NAVN

TONE

PRON. DALSIDEN SJARM

OMRÅDE

KV.NAVN

BØNN

BEILER SKRIKE

STYKKENE BESITTE

OLDTIDSBY

VARSLER SKRYT DYR

URIMELIGE

FLATEMÅL

ILDSTED

SKRÅ

KVIST

SUGE

ÅKER

SKIP

ATOM

FORFATTER

MAN

SKINN

SLITET

BÅTEN

EN HARALD

TRAU

WEBSITE GRETNE

PRON.

SØRLANDSAVISEN Stort bildekryssord

39 2021 Stort bildekryssord 39 2021 AVIS

Løsning Sudoku

ROM (flert.) BEILEREN

MIDDELS MIDDELS 8 4 6 9 3 8 4 6 9 3 3 7 2 4 5 3 7 2 4 5 1 9 5 6 8 1 9 5 6 8 2 3 9 8 1 2 3 9 8 1 4 5 8 3 7 4 5 8 3 7 6 1 7 5 2 6 1 7 5 2 9 8 1 2 4 9 8 1 2 4 5 6 4 7 9 5 6 4 7 9 7 2 3 1 6 7 2 3 1 6 VANSKELIG Vanskelig VANSKELIG 3 2 6 9 1 3 2 6 9 1 8 5 7 4 3 8 5 7 4 3 9 1 4 6 7 9 1 4 6 7 2 6 3 5 8 2 6 3 5 8 7 9 1 2 6 7 9 1 2 6 5 4 8 1 9 5 4 8 1 9 4 3 2 7 5 4 3 2 7 5 1 7 5 8 4 1 7 5 8 4 6 8 9 3 2 6 8 9 3 2 NÅDELØS NÅDELØS 5 1 3 7 6 5 1 3 7 6 7 8 2 4 1 7 8 2 4 1 6 4 9 5 8 6 4 9 5 8 2 9 6 3 5 2 9 6 3 5 1 5 8 6 4 1 5 8 6 4 3 7 4 9 2 3 7 4 9 2 8 6 5 2 9 8 6 5 2 9 4 2 7 1 3 4 2 7 1 3 9 3 1 8 7 9 3 1 8 7

ENKEL

2 2 1 1 7 7 4 4 6 6 9 9 5 5 3 3 8 8

5 5 9 9 2 2 6 6 1 1 3 3 7 7 8 8 4 4

1 1 6 6 4 4 7 7 9 9 8 8 3 3 2 2 5 5

7 7 8 8 3 3 5 5 2 2 4 4 6 6 1 1 9 9

BEHANDLERNE

ER OFTE DONALD DUCK

VERT MANNSNAVN

7 7 1 1 2 2 9 9 5 5 6 6 8 8 3 3 4 4

4 4 9 9 3 3 7 7 8 8 2 2 1 1 6 6 5 5

5 5 6 6 8 8 1 1 4 4 3 3 9 9 2 2 7 7

2 2 9 9 3 3 8 8 7 7 1 1 4 4 5 5 6 6

4 4 6 6 7 7 1 1 9 9 5 5 3 3 8 8 2 2

8 8 3 3 1 1 4 4 2 2 6 6 7 7 9 9 5 5

9 9 5 5 2 2 7 7 3 3 8 8 1 1 6 6 4 4

L H E L D E I E R L E V I L E K E R K R E K E I N K S E R A T R O R N E S I E N O R G G N N E D I R F R A R O S K I P E U R E T HYRE

EKSISTERE

3,14

KOPP

SVENSK SKUESPILLER

KLARERE

DRIKK LEVER

SJØDYR

DYRET

MORSOM

BLOMSTER

STOFF VÆSKER ANTAR

ODDE HULE

E STAT

U OMRÅDE BØNN

8 8 2 2 5 5 4 4 3 3 7 7 6 6 9 9 1 1

BRA

HEDRE RYDDER

S A D E V Æ R F R I E R E T A L L E R E M N A P R A P P R A R O S V E I S K O N T R T A N E R N I N G N E E A I N F I E F O R Ø R E R I K A N S T E N O K A R E T E R R G I L D Ø F A E N T I D I E N E E K N E T G R E N E R N U G E OMTALE

FUGL

FLATEMÅLET

SNÅL

OLDTIDSBY

6 6

LØSNING LØSNING

Middels

FATET

DUK

SKUESPILL

BÅTEN

TRESLAG

SLEM

PUSSE

KV.NAVN

BEILER

SKRIKE

BESITTE

SLITET

SKRYT DYR

P I G R I S U E F U L A K A S M E S N E E I

S P E I L L E L N A M E I O S K K A R V U S E S A D V T I O T F E R RÅHELL

F.EKS. LUDO

INNREISEFENOMENET

KV.-NAVN

FUGLEBOLIG KRIMINELL

FUGL

= ØSTERRIKE

GENI

ØGLE

I ORDEN

KLEMME LYDPINNE

KOPP

KILOMETER PREP.

DRIKK FISK

STYKKENE

SKINN

VARSLER

SKRÅ

SUGE

DAMP

A S R G J E

LØP

AVTA

I N G E N M A N N S L A N D

FOLKETOMT STED

L E U

MYNT

NATRIUM

DYR

OFRE

UTROP REGLENE

ASIAT

NAUT

KV.NAVN

FNIS SLIT

GUD

MANNSNAVN

HANNFUGLENE

DRAFTET

DRAMA

K N E

LUFT

LEDD

A R

FLATEMÅL

NYN. PRON.

FOLKEVISE

KOMMUNE

KV.NAVN

TONE

PRON.

EN HARALD

ÅKER

GJØR REN

BUSKER

Følg oss! SPISE

HOVEDSTAD BIB.DEL

FUGLEN

DALSIDEN

SJARM

PÅ INSTAGRAM

GNOMEN

BEHOL- ID EST DER KNADD

A R E K E L A T G G E T E T N E S K A G A L I I A T S T S U GLI!

B E R E E N I S N E E R R E N O N N I E S S E E N N E

PLAGGET

O L L S A U S M A

#sorlandsavisen

ALENE

B Å T E I E R

SPURTE

BRYGGE

FORFATTER

MAN

ILDSTED

KVIST

= TYSKLAND

STIRRE

TRESLAG

DYREUNGE

PRON.

VOKSER

GARN

SKIP

ATOM

URO

ARBEIDE

SPØRRE NATUREN

GENUIN

GATE

SINTE

STROPP

NÅR MAN FÅR BARN

STØL

FLOKKENE

MØBEL

B E L S N I K E N K N A T E S E T

A L E N

REDER

LENGDEMÅL

D E

Følg oss! PRON.

Løsning ukens kryssord

WEBSITE

GRETNE

TRAU

PÅ FACEBOOK

@sorlandsavisen

URIMELIGE

KULTURKALENDER Endelig tilbake!

Kulturkalenderen har vært fast innslag i våre aviser helt til pandemien kom. Nå er den endelig tilbake, og vi trenger tips om hva som skjer i kulturlivet igjen.

Lokale gladsaker helt gratis!

Bilder og info sender du til: rudolf.salvesen@tvende.no

www.sorlandsavise n.no

SØRLANDSAVISEN

KULTURKALENDER KILDEN

OKT

30.

Teateret

SCHEEN JAZZORKESTER SCENE: Multisalen – KOMMENDE FORESTILLINGER TORSDAG / 30. SEP / 20:00 - PRIS 100 - 195 NOK

Kilden Kultur presenterer: Scheen Jazzorkester Scheen Jazzorkester skal på releaseturné for ny plate med musikk av Jon Øystein Rosland. Musikken er melodiøs, energisk og har en tydelig rytmisk forankring, samt at bandets improviserende solister får godt med spillerom! Platen skal gis ut på selveste Jazzland, og vi er veldig glade og stolte over å få innpass hos et såpass celebrert plateselskap!

OKT

21.

NORDISK ORKESTERPRAKT SCENE: Konsertsalen – KOMMENDE FORESTILLINGER TORSDAG / 21. OKT / 19:30 - PRIS 150 - 500 NOK

I sin premiere som 1. gjestedirigent for KSO, tar Tabita Berglund for seg et nytt konsertstykke for slagverk og orkester komponert av Ørjan Matre, tidligere huskomponist for KSO. Verket er skrevet for den allsidige, kreative og internasjonale meritterte slagverker Hans-Kristian Kjos Sørensen.

OKT

The Beatniks | Teateret Hovedscenen 7. oktober 2021

The Beatniks ble startet i all beskjedenhet for 60 år siden. De spilte gitarer og trommer og hadde hørt grupper utenlands gjøre det samme. I geologisk målestokk kom de om lag en halv D-akkord etter Quivers med å bli det første norske gitar-band som ga ut egen plate. Og da hadde de allerede akkompagnert flere andre artister på vinyl.

kortkurs ved KNUDEN

– Dood og ukulelekurs –

– Melodiverksted–

Kjenningsmelodien

Hvordan skaper man sin egen musikk? Gjennom lek, lytting, synging, spilling, oppgaver og diskusjoner får barna hjelp til å komponere hver sin melodi.

Har du lyst til å begynne og spille et instrument? På dette kurset lærer du noen enkle sanger på dood og ukulele. I tillegg får du tips om hvor og hvordan du kan lære deg mer ukulele på egenhånd. På slutten av dagen lager vi et lite orkester. Du får låne ukulele og dood på kurset.

Dette kurset går over to dager. Alder: 4. – 6. trinn. Dato: 4. – 5. oktober Tid: 10.00 – 14.00 begge dagene

Alder: 2. – 4. trinn. Dato: Velg mellom 4. oktober og 5. oktober Tid: 10.00 – 14.00 begge dagene

Alder: 8. – 10. trinn. Dato: 7. – 8. oktober Tid: 10.00 – 14.00

Sted: Musikkens hus begge dagene Kurset krever ingen forkunnskaper. For mer informasjon og påmelding, besøk https://www.knuden.no/ kortkurs/dood-og-ukulelekurs/

Sted: Musikkens Hus Man bør spille et instrument for å sikre et godt utbytte av kurset. For mer informasjon og påmelding, besøk https://www.knuden.no/ kortkurs/kjenningsmelodien/

Dansekurs i streetdance

TikTok dansekurs

Sted: Musikkens Hus begge dagene. Kurset krever ingen forkunnskaper. For mer informasjon og påmelding, besøk https://www.knuden.no/ kortkurs/melodiverksted/

Teaterkurs – improvisasjon

Improteater handler om å lage teater i øyeblikket. Ingen vet hva som kommer til å skje, skal skje eller hvordan teateret slutter. Liker du å spille teater, bruke fantasien og le? Bli med på improkurs da vel!

Elsker du å danse? Streetdance er en allsidig dans hvor vi henter inspirasjon fra forskjellige dansestiler som hiphop, breakdancing, popping, locking, house dance og jazzdans. Vi jobber med danseteknikk, isolasjoner, dynamikk, musikalitet, koreografi og uttrykk. Bli med på en kjempegøy dag med mye energi!

Alder: 4. – 6. trinn. Dato: 4. oktober Tid: 10.00 – 15.00 Sted: Musikkens Hus.

Alder: 5. – 7. trinn. Dato: 7. oktober Tid: 10.00 – 14.00 Sted: Vågsbygd kultursenter

Alder: 7. – 10. trinn Dato: 5. oktober. Tid: 10.00 – 15.00

Sted: Musikkens Hus. Kurset krever ingen forkunnskaper. For mer informasjon og påmelding, besøk https://www.knuden. no/kortkurs/improkurs/

Alder: 8. – 10. trinn. Dato: 8. oktober Tid: 10.00 – 14.00

Sted: Vågsbygd kultursenter Kurset krever ingen forkunnskaper. For mer informasjon og påmelding, besøk https://www.knuden. no/kortkurs/dansekurs-i-streetdance/

På dette kurset lager vi vår egen kjenningsmelodi til en eksisterende merkevare, i tillegg til at vi analyserer noen av de mest kjente kjenningsmelodiene og forsøker å finne svar på hva som kjennetegner en god kjenningsmelodi. Dette kurset går over to dager.

Dette dansekurset er inspirert av den populære appen TikTok, og deltakerne skal lærer kule “moves” og bevegelser til fengende popmusikk. De vil også lære hvordan man kan lage sin egen koreografi. Dette blir et kjempegøy dansekurs der musikalitet og koordinasjon står i sentrum. Alder: 8. – 10. trinn. Dato: 4. oktober Tid: 10.00 – 14.00 Sted: Vågsbygd Kultursenter Kurset krever ingen forkunnskaper. For mer informasjon og påmelding, besøk https://www.knuden. no/kortkurs/tiktok-dansekurs/

Håndverkeren ■ Torsdag 30. september kl 1900: Plan & Pils: Foredrag om byutvikling ■ Torsdag 30. september kl 2000: TorsdagsQuiz på Håndverkeren ■ Fredag 1. oktober kl 2000: FilmQuiz ■ Lørdag 2. oktober kl 2200: Elektrolørdag: Trippelkonsert & DJ-sett ■ Søndag 3. oktober kl 1600: Biljardturnering på Håndverkeren ■ Mandag 4. oktober kl 1800: Bridgekveld med Kristiansand Bridgeklubb ■ Tirsdag 5. oktober kl 1800: Bridgekveld med Ruter 7 ■ Onsdag 6. oktober kl 1800: Dartkveld med Willhelm Tell Dart Club ■ Torsdag 7. oktober kl 2000: TorsdagsQuiz på Håndverkeren ■ Fredag 8. oktober kl 2000:

MusikkQuiz

■ Lørdag 9. oktober kl 2200: Konsert: Oslo Ess ■ Søndag 10. oktober kl 1600: Biljardturnering ■ Mandag 11. oktober kl 1800: Bridgekveld med Kristiansand Bridgeklubb på ■ Tirsdag 12. oktober kl 1800: Bridgekveld med Ruter 7 på ■ Tirsdag 12. oktober kl 1900: Trenerkvelden: Fotballfag, inspirasjon & ideer ■ Onsdag 13. oktober kl 1800: Dartkveld med Willhelm Tell Dart Club på Håndverkeren ■ Onsdag 13. oktober kl 1900: Plan & Pils: Foredrag om byutvikling på Håndverkeren

Folk på gata

Hva synes du om utfallet av stortingsvalget?

Camilla Folkestad (37), administrasjonsleder fra Arendal – Jeg tror det hadde blitt bra om det ble rødt eller blått. Jeg tror det blir bra uansett. Vi har jo ikke de største politiske ytterpunktene i Norge. Vi har hedigvis ikke amerikatilstander. Erna har gjort en kjempefin figur til nå og jeg hadde følt meg trygg om hun fortsatte, men jeg tror også Støre vil gjøre det bra som statsminister.

Ove Tønnessen, snekker fra Oddernes – Jeg er jo ikke fornøyd med at det ble arbeiderpartiregjering. Jeg har alltid stemt borgerlig. De skal jo tross alt regjere sammen med SV og SP. Det kan jo bli mye krangling før de blir enige. Vi får håpe det blir bra. Vi visste hva vi hadde men vi vet ikke hva vi får. Arveskatten, for eksempel, er en urettferdig belastning. Den vil gjøre at flere vil snyte på skatten. Private sykehus er jeg også skeptisk til.

Kristin Mæle (38), vernepleier fra Tau – Både óg. Det kan godt hende det blir bra med et skifte. Jeg er nok mer i sentrum, politisk. Det var dumt Kristelig Folkeparti ikke kom til makten. Jeg skulle gjerne sett dem regjere sammen med Senterpartiet, selv om SP har beveget seg mer mot høyre i det siste.

Øyvind Sælen (25), student fra Oslo – Du vet hva man sier; det er håp i et hengende snøre. Det kan ikke bli så mye verre med en ny regjering. Det er lettet over at Rødt og MDG ikke kom til makta. De er litt for mye «out there», og er ikke helt i tråd med tida vi lever i. Rødt lever i fortida og MDG for langt fremme.

Thomas Bøyum (24), student fra Oslo – Jeg synes det var bra. Det skal jaggu bli godt med et skifte etter åtte år. Jeg liker politikere som kjemper for mindre forskjeller, og tror vi har fått en bra sammensetning av partier som vil det beste for landet og folket.

Peder Orre (28), selger fra Oslo – Jeg er veldig happy. Jeg stemte Arbeiderpartiet og er fornøyd med at Rødt og MDG ikke kom i regjering. Selv om Rødt har avdekket mye korrupsjon og er for en tannlegereform, blir de for radikale for meg, og MDG har ingen troverdig plan for hvordan de skal beholde velferdstaten når vi trapper ned oljen.

Jarle Hansen (39), frivillig fra Lund – Jeg synes det var veldig greit. Jeg kan vel innrømme det. Jeg er jo sosialist. Jeg liker ikke Arbeiderpartiet eller Senterpartiet, men jeg liker SV. Så får vi bare se hvordan det blir. Jeg tror det blir bra.

Åse Gundersen (52), operasjonssykepleier fra Asker – Jeg stemte, og synes det ble bra. Jeg er fornøyd så lenge det ikke blir kaos med ministre som kommer og går, slik det har vært før, og at Støre blir statsminister. Han virker som en ordentlig og anstendig mann. Hvis det stemmer at det nå blir vanlige folk sin tur, er det bra for meg. Jeg er jo vanlig.