Sorlandsavisen uke 33 2017 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Gratisavis for hele Agder

Uke 33 – Onsdag 16. august 2017 – 17. Årgang

Sommeren er skadetid for firbeinte

SPORT

Inviterer til Sørlandets tøffeste utfordring Blant blankpolerte rullestein, våte svaberg og krokete trestammer utfordrer idrettsforeningen Trauma sørlendingene til Sørlandets råeste utfordring, Hove MAX.

Side 6

STORTINGSVALGET

2017

Mange sommerskader og kjæledyr som skal på utenlandsferie, gjør sommeren hektisk på norske dyreklinikker.

LOKALT side x

MOTOR

Unge voksne mest positive til elbil Side 18

Hvorfor stemme PDK den 11. September? Jo fordi PDK blant annet kjemper for disse sakene: 1: Strakstiltak for å fjerne plast fra havet 2: Gjeninnføre HVstyrken på sørlandet 3: Nei til symboler på politisk islam som burka,niqab og hijab Les mer om vårt program på:

www.partietdekristne.no

Varer til 28. aug.

Gjør et kampanjekupp nå! Inntil 35% rabatt

på skyvedører til hagestuer

Hele 25% rabatt

på alle hagestuer til de minste

Hele 25% rabatt

10-16 man-fre / 10-18 tors / 10-14 lør. Mjåvannsvegen 54, 4628 Kr.Sand

Frakt tilkommer

på boder som gir deg ekstra plass!

BESØK BUTIKKEN I SOMMER eller ring 38 18 18 18 Åpn.tid butikk: Adresse:

Arnstein Fedøy Stortingskandidat

www.grontfokus.no

Onsdag 16. august 2017

TEMA / FIRBEINTE VENNER

Sommeren er skad Maiskolbe fra tynntarmen til en hund.

Mange sommerskader og kjæledyr som skal på utenlandsferie, gjør sommeren hektisk på norske dyreklinikker. MARI HELLAND FRØYSNES DYREKLINIKK.NO

– Sommer er høysesong for oss. Dyrene er mer aktive, akkurat som oss mennesker, og det gjør at de skader seg mer, forteller veterinær Kirsti Bjørndal ved Vennesla Dyreklinikk. Sammen med sine fem kollegaer, hjelper Bjørndal daglig bekymrede eiere og deres kjæledyr med typiske sommerskader. – Det vanligste er huggormbitt, innsektstikk, potekutt, hunder som river ut ei klo og ukastrerte katter som skader seg i slåsskamp om damene, forteller hun.

Farlig grillmat

Sommermaten kan også skape problemer for kjæledyrene. – Grillmat er en god inntektskilde for veterinærer. Dyrene kan bli syke med oppkast og diaré, og i de verste tilfellene setter kotelettbeinet seg fast i magen og må opereres ut, advarer veterinæren. Hun oppfordrer alle til tenke over hva de lar ligge fremme etter sommermåltidet. – Jeg har operert ut et grillspyd som stod på tvers gjennom hele magesekken og ut av bukveggen hos en Golden Retriver. Og hos en annen hund satt kjernen fra en maiskolbe(bildet) fast i tarmen. Begge deler gikk heldigvis bra,

men det er ikke slikt vi vil tjene penger på, sier Bjørndal. Is er heller ikke å anbefale for de firbeinte. – Hundene får gjerne dårlig mage og blir i tillegg fort tykke av det. Husk at hunden er veldig mye mindre enn oss. Får den en halv liter is, så er det som om vi spiste 10 is relativt til kroppsstørrelse. Ispinner kan også sette seg fast hvis hunden spiser dem, påpeker hun.

Viktig drikke

I sommervarmen får Vennesla Dyreklinikk ofte telefon fra eiere som er urolige for at dyret deres ikke vil ha mat. – Det er helt normalt at dyrene har mindre appetitt, vi mennesker blir også slappe og dorske på hete sommerdager. På varme sommerdager er drikke viktigere enn mat for kjæledyrene, så pass på at de har tilgang til nok friskt vann, oppfordrer Kirsti Bjørndal. Sol fra skyfri himmel kan være strevsom for dyrene på flere måter. – Det er viktig å huske på hvor glovarm asfalten kan bli. Den kan slite av tredeputene på hunden, så de får vannblemmer under hele potene. Det er fryktelig vondt, så på solrike dager er det viktig å unngå asfalten, eller lufte hunden

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 Tips: redaksjonen@sorlandsavisen.no - Tlf. 35 08 42 22 Annonse: annonser@sorlandsavisen.no - Tlf: 37 06 39 00 Distribusjon: Norpost AS - Tlf. 22 07 94 00 - post@norpost.no Trykk: Amedia Ø M E R KE T ILJ

xx x

yy y

ndertekst >

tidlig om morgenen eller sent om kvelden når asfalten er avkjølt, sier veterinæren.

Kan bli solbrent

På sørlandske smeigedager gjør pelsen at de fleste dyr har det best i skyggen. Skal de være i sola, trenger de beskyttelse. – Både hunder og katter kan bli solbrent, og det gjør like vondt som for oss mennesker. Snuten og oppstående ører er spesielt utsatt. Dyr med lite pels, lys hud og lite

pigmentering bør derfor smøres med solkrem. Det kan være vanskelig å få til, men man må gjøre så godt man kan, oppfordrer dyrlegen. Man kan bruke vanlig solkrem, gjerne sunblock, av god kvalitet. Noen ganger kan det også være bra med solbriller for hunder. – Generelt er det ikke så mange som trenger solbriller, men det er avhengig av hvor man er. Lyset kan være veldig sterkt ved sjøen, der det blir reflektert på

samme måte som når det er snø, sier Bjørndal.

Bra med bading

Veterinæren foreslår gjerne bading for hunden på varme dager. – Bading er veldig bra. Det gir behagelig nedkjøling, og svømming er god trening som gir lite belastning, sier Bjørndal. Hvis hunden bader i saltvann, er det viktig å spyle godt av etterpå. – Man må også være oppmerksom maneter, for hunden

Daglig leder

Journalist

Produksjonssjef

Mediegrafiker

Ansv. redaktør

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no

Nina Dorthea Terjesen ndt@sorlandsavisen.no

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no

Jan Erik Balle jeb@sorlandsavisen.no

Svein Kristiansen skr@sorlandsavisen.no

Onsdag 16. august 2017

detid for firbeinte

kan bli brent og få vondt akkurat som oss. Snuten er ekstra utsatt. Det er heller ikke bra å sluke for mye saltvann, utdyper hun.

Pollenallergiske hunder

Dyrlege Bjørndal har mye omtanke for dyrene, og kommer

på noe som er viktig å fortelle: – Vi ser mange hunder som er allergiske, og som blir dårligere i sommerhalvåret. De reagerer blant annet på pollen, og får da ulike hudsymptomer som kløe i ørene, i lysken og armhulene. I tillegg aker de seg gjerne på rompa, og noen

slikker seg også mye på labbene. Det er viktig å kontakte veterinær hvis man opplever at hunden viser noen av disse symptomene, frem hever hun.

oppfordring til alle hundeeiere. – Koble hunden. Det er båndtvang over alt i sommersesongen, av hensyn til at vilt med unger ikke skal forstyrres for mye.

Husk båndtvang

Det er et rovdyr i alle hunder, selv om det kan være godt gjemt, og

Veterinæren

har

siste

jeg har sett eksempel på at ellers rolige hunder angriper rådyrkalv. Så hold hunden i bånd frem til 20. august, sier Kirsti Bjørndal.

Onsdag 16. august 2017

TEMA / FIRBEINTE VENNER

Førstehjelp for sommerskader Sommeren er høysesong for skader på kjæledyr. Her får du gode førstehjelpsråd for vanlige sommerskader. MARI HELLAND FRØYSNES DYREKLINIKK.NO

Veterinær Kirsti Bjørndal på Vennesla Dyreklinikk har mye å gjøre i sommersesongen. Et av de vanligste spørsmålene hun får, er hva man skal gjøre ved huggormbitt. – Tabletter er gammeldags og utdatert. En vannflaske kan derimot være nyttig. Hvis hunden blir bitt av huggorm, kan du den gi så mye vann som mulig, mens dere prøver å komme dere hjem i rolig tempo, forteller hun. Hvis det er en liten hund som det er realistisk å bære, er det aller beste å gjøre det. Hvis ikke må man gå rolig hjemover. Hunden bør til veterinær så raskt som mulig, selv om den er i tilsynelatende god form.

Flått

Er man i områder med mye flått, bør man sjekke dyret hver kveld og fjerne flåtten hvis der er noen. Til hund og katt finnes det flere gode alternativer med flåttmiddel, i form av dråper og halsbånd. I tillegg finnes det tabletter til hund. – Jeg anbefaler alle å bruke

reseptbelagt legemiddel mot flått, det er veldig effektivt. I tillegg til at det har dokumentert virkning, vet man hva som er i dem. Snakk med din veterinær om flåttmiddel, oppfordrer Bjørndal.

Fremmedlegemer

Veterinæren har hatt mange operasjoner på kjæledyr som har spist noe de ikke burde. Kotelettbein, grillspyd, ispinner og maiskolber er blant sommervarene som kan gi trøbbel. – Hvis en hund har satt noe fast i munnen eller svelget, kan den ha vanskelig for å spise, få brekninger, sleve mye og forsøke å klø seg i munnen med potene. Sjekk om du kan se noe i munnen, og ta det ut hvis mulig. Sitter det fast lenger ned i spiserøret, i mage eller tarm, er det vanligste symptomet at hunden/katten kaster opp gjentatte ganger Hvis de har spist noe som ikke sitter fast, men som de likevel ikke burde spist, får de oppkast, diaré eller begge deler samtidig. Det er uansett lurt å kontakte veterinær hvis man er i tvil, forteller Bjørndal.

Vonde potekutt

Hvis hunden tråkker på glasskår og får kutt i poten, bør det veldig mye. Det viktigste er å stanse blødningen. Det gjøres med kraftig mottrykk, helst med kompresser eller tøy mot såret og en stram potebandasje rundt. Bandasjen må

løsnes med jevne mellomrom for å sjekke. Hvis du ikke har noe å bandasjere med, kan du trykke med hånden på såret. – Ved poteskader er det viktig at hunden ligger stille, for såret går opp igjen når de trør på poten. Oppsøk veterinær så fort som mulig. Det er sjelden livstruende, men man bør komme seg til veterinær så fort som mulig. Vær forberedt på at det tar lang tid før potekutt gror. Glasskår er noe dritt, sukker veterinæren. Mindre sår bør renses med rent vann/saltvann, og så dekkes med kompress og bandasje. – Ikke la hunden slikke på såret. Det kan tilføre bakterier og åpne såret igjen slik at det tar lengre tid før det blir bra, sier Bjørndal.

River ut ei klo

Det kan være veldig vondt hvis en klo er løs eller blir revet helt bort. Ta kontakt med veterinær og rør minst mulig ved det. Blør det mye, må man selvsagt prøve å stanse blødningen.

Varmeskader

Glovarm asfalt kan slite av tredeputene på hunden, og gi såre og brente poter. – Det er fryktelig vondt, og det beste er selvsagt å unngå varm asfalt. Hvis uhellet likevel skulle være ute, er det beste å la hunden ligge mest mulig og gi smertestillende. Kjølige omslag kan lindre

Katten Putti Pu beit rett på, og måtte ha hjelp av dyrelegen for å komme av fiskekroken. Foto: Vennesla Dyreklinikk

litt, men potene bør sjekkes av veterinær. Det finnes også salve som gjør at huden gror fortere, forteller Kirsti Bjørndal. Blir dyret alt for varmt, kan det få heteslag. – Derfor må man ikke la dyr vente i bilen i sommervarmen, det er utrolig viktig. Finner man et dyr som har blitt for varmt, må man kjøle sakte ned og gi mye drikke. Sola kan også gjøre kjæledyrene solbrente. – Det beste er å forebygge solbrenthet hos kjæledyrene, gjennom å la dem være i skyggen eller smøre med solkrem på utsatte steder. Hvis skaden først har skjedd, kan man forsøke å lindre

med å legge på kjølige omslag, anbefaler dyrlegen.

Viktig å forebygge

Uansett hvilke sommerskader det er snakk om, er veterinær Bjørndal klar på at det beste er å forebygge. Man kan også forberede seg ved å lære enkel førstehjelp, og lagre nummer til vakthavende dyrlege i ditt nærområde eller feriested på mobilen. Telefonnummer til alle landets dyreklinikker kan du finne på dyreklinikk.no. – Det er aldri feil å ringe dyrlegen for å spørre, hvis man tror dyret trenger hjelp. Ta kontakt, så kan veterinæren avgjøre om pasienten trenger tilsyn, oppfordrer Kirsti Bjørndal.

Onsdag 16. august 2017

Ønsker lovpålagt ID-merking av katt Fellesferien er over og nordmenn er på full fart hjem igjen. Ikke alle av våre firbeinte venner er like heldige. REDAKSJONEN post@sorlandsavisen.no

Sommeren er høytid for forsvunne katter i Norge. Den norske Veterinærforening, Dyrebeskyttelsen Norge, Norsk Huskattforening og NOAH har anbefalt myndighetene på det sterkeste å innføre lovpålagt ID-merking. Vi hører om det hver sommer. Antallet katter som forsvinner eller blir forlatt i løpet av ferien er stort. Dyrebeskyttelsen Norge tør ikke å anslå hvor mange savnede katter som finnes i Norge, men sier tallet er enormt. – Vi har ikke noe nasjonalt register over savnede katter, men i 2016 fikk 5810 hjemløse dyr hjelp av Dyrebeskyttelsen Norge. Tallet har aldri vært høyere, og over 90 prosent av dyrene som fikk hjelp er katter. Tallet er nær doblet siden 2009 og vi estimerer at det bare vil øke, sier Annette Bjørndalen Søreide i Dyrebeskyttelsen Norge.

– Enorme mørketall

Hun presiserer at tallene kun viser hvor mange som kommer inn til Dyrebeskyttelsen Norges lokalavdelinger. – Det er enorme mørketall og dette er et stort problem, sier hun. – Hvis noen finner katten din kan ID-merking være helt avgjørende for om dere ser hverandre igjen eller ikke. Hvis katten din blir

påkjørt og dør kan ID-merking gjøre at du faktisk får vite hva som har skjedd, sier produktsjef Einar Brekken i Frende Forsikring. Per slutten av juli er 1465 katter rapportert savnet i Norge. 728 katter er rapportert funnet av andre enn eieren. Det viser tall fra dyrebar.no, som holder oversikt over dyr som er savnet og funnet over hele landet. Dyrebeskyttelsen Norge tror det er store mørketall også her. – Mange vet ikke om denne siden, og eldre er ikke nødvendigvis flinke på nett. Mange henger opp plakater utendørs eller henvender seg til våre lokalavdelinger. Og så har du dem som har forlatt kattene med vilje og ikke melder dem savnet, sier Bjørndalen Søreide.

Lovpålagt ID-merking

Det er i dag ikke lovpålagt å ID-merke katter i Norge. Men nå har Dyrebeskyttelsen Norge, Norsk Huskattforening, Den norske Veterinærforening og NOAH gått sammen om å be myndighetene innføre dette. – Dette er noe vi har forsøkt å få myndighetene til å innføre lenge. Med ID-merking kunne vi enkelt funnet eieren og sikret en gjenforening. – Ville det vært vanskelig å håndheve? – Kanskje, men det ville uansett ført til et høyere antall merkede katter. Vi ser for oss at veterinærer for eksempel kunne sjekket katter som kommer til dem og gjort eieren oppmerksom på påbudet. Mange veterinærklinikker har pakkepriser på blant annet

Den vanligste formen for ID-merking av katter er med mikrochip. Blir katten borte og funnet av andre kan brikken skannes.

ID-merking, kastrering og vaksinering, sier hun. Dyrebeskyttelsen Norge påpeker at det også ville gjort det enklere å holde katteeiere som har dumpet familiedyret sitt ansvarlig.

Må være merket

Frende Forsikring har allerede krav om at en katt må være ID-merket for at den skal kunne forsikres. – ID-merking er en trygg og god sikkerhet både for eieren og ikke minst katten selv, sier produktsjef i Frende, Einar Brekken. Dyrebeskyttelsen Norge forstår kravet. – Vi synes det er flott. Vi forstår at forsikringsselskap krever dette,

og ønsker gjerne at alle forsikringsselskaper har dette som et krav – for å sette fokus på hvor viktig det er med ID-merking, sier Bjørndalen Søreide.

fast. Velg gjerne et med refleks så katten synes i trafikken, sier Brekken.

Hvordan virker ID-merking?

Den vanligste formen for ID-merking av katter er med mikrochip. Blir katten borte og funnet av andre kan brikken skannes. Da vil opplysningene om eieren føre til rask og sikker identifisering – og ikke minst gjenforening med rettmessig eier. – Er det vondt for katten i bli ID-merket? – Nei, det er ikke smertefullt. Det kan sammenlignes med å få en vaksine for oss mennesker, sier Einar Brekken i Frende Forsikring.

Einar Brekken fra Frende Forsikring tipser også om at det kan være lurt å utstyre katten med halsbånd med eiers navn og telefonnummer. – Det er en fin måte å vise andre at den har et hjem og det gjør det enkelt å finne eieren hvis katten er kommet bort eller er blitt stengt inne. Men du må passe på å velge et med sikkerhetslås slik at det løser seg ut hvis katten setter seg

Hvordan ID-merkes en katt?

Onsdag 16. august 2017

SPORT

De siste årene har hinderløp blitt svært populært verden over. Også her til lands. Eksempelvis har det svenske hinderløpet Toughest blitt arrangert i Holmenkollen siden 2014. Hinderløpet som arrangeres på Hove lørdag 16. september er det første av sitt slag på Sørlandet. − Hove er ett av Norges flotteste turområder, men for deltakerne blir det rått og brutalt, forteller initiativtaker og leder i Trauma, Terje Arneberg. Arneberg la frem ideen på et styremøte i fjor og de øvrige styremedlemmene tente godt på ideen. − Det var noe nytt og spennende på Sørlandet, i Arendal og på Tromøya. Vi bare bestemte oss for å gi gass, sier Christian Knudsen i Trauma sitt hovedstyre og medlem av arrangørkomiteen til Hove MAX med et smil. − For oss som klubb er det viktig å gi et godt tilbud til medlemsmassen. Og ikke minst et tilbud som fanger mange da vi er en klubb som fokuserer på bredde, supplerer Robert Skaare som også sitter i hovedstyret og arrangørkomiteen.

Bærekraftig løype

Utøverne kan velge mellom kort og lang løype. Den korte løypa måler 4,6 kilometer og har cirka 30 hindre, mens den lange er cirka 9,2 kilometer med hele 60 hindre. − Hove er et helt fantastisk område. Det blir ikke satt opp permanente hindre, så alle hindre skal ned igjen når vi er ferdig med arrangementet. Det er med andre ord en bærekraftig løype hvor naturen ikke lider, sier Robert. − Det er viktig for oss at det ikke skal være noen store synlige spor etter oss, understreker Christian. Idrettsklubben håper

at arrangementet kan tiltrekke seg folk utenifra distriktet. − På flere av de andre hinderløpene i Norge kommer folk langveisfra for å delta, forteller Robert. I skrivende stund er det 112 påmeldte til det som markedsføres som Sørlandets råeste utfordring. Noen skal delta individuelt, mens andre deltar som lag. − Det blir spennende å se hvor mange som kommer. Blir det et vellykka arrangement håper å kunne doble oppmøtet på sikt, sier Christian og understreker at all påmelding foregår på arrangementets nettside, www.hovemax. no.

− Perfekt ramme

Hinderløp handler om å utfordre seg selv, men også andre. I motsetning til eksempelvis triatlon ligger ikke fokuset på tid, men på selve utfordringen og gjennomføringen. − Hinderløp er et spennende konsept som har eksplodert andre steder i Norge. Idretten passer for alle, både de som er 16 år og i god form, men også de som er 40 år og ikke fullt så trent, forteller Robert. − Hinderløp fanger ingen spesiell gren, så enten man er håndball-, fotballspiller eller sofasliter så har man ingen spesiell fordel. Man kan stille både som lag og individuelt, men det er kanskje ikke fullt så høytidelig dersom man stiller som lag, supplerer Christian. Utøverne skal gjennom cirka 30 hindre i alle variasjoner, alt fra å klatre over og under nett og gjennom rør, til naturlige hindre som å løpe gjennom vann og på rullesteinene, samt hindre av høyballer og såkalte «monkey bars». − Den rå og upolerte naturen på Hove gir den perfekte rammen for ekstreme prøvelser, enten man deltar alene eller sammen med venner og kolleger, mener arrangørene. − På hvert hinder vil det være en alternativ utfordring, eksempelvis spensthopp, «burpees», armhevinger eller situps, for de som ikke klarer eller ikke ønsker å gjennomføre et hinder, opplyser Robert.

For hele familien

Klubben legger vekt på at arrangementet skal være for hele familien, små som stor.

MONKEY BARS: Dette er en av øvelsene som utøverne skal gjennom på Hove Max.

− Den nedre aldersgrensen for å bli med er 16 år. Det er faktisk en person på 75 år som flere ganger har vært ute å trent sammen med «Fit for summer», så dette arrangementet er ypperlig for mange. I år prøver vi med en voksen aldersgruppe, men vi har lyst til å smelle til med en egen barneløype til neste år, smiler Robert og forteller at det blir både kiosksalg og stander på området under arrangementet. − Dersom det er noen butikker som ønsker å ha en stand under arrangementet må de gjerne ta kontakt. De er hjertelige velkomne, legger han til. Hinderløpet på Hove har en publikumsvennlig løype hvor publikum har muligheten til å spre seg utover i løypa, enten for å følge med på et spesielt hinder, en spesifikk utøver eller bevege seg mellom flere hindre, alt ettersom. − På en lørdag med fint vær er

Foto: Privat.

UNDER NETT: Treningsgjengen «Fit for summer» trener på å krabbe under nett. Foto: Privat.

det mange som tar turen til Hove. Denne lørdagen kan de få seg en eventyrlig opplevelse i tillegg, mener Christian. − Dersom det er noen som er litt i tvil om hva Hove MAX dreier seg om så er de velkomne til

å bli med på trening med «Fit for summer»-gjengen. De arrangerer trening på Hove cirka to ganger i uken og annonserer treningstidene i Facebook-gruppen deres med samme navn, oppfordrer arrangørene avslutningsvis.

Onsdag 16. august 2017

logo + 25 ĂĽrs logo her. samme som forrige kampanje.

www.grontfokus.no

Onsdag 16. august 2017

MENING Agderpolitiets Tid for totalunnlatenhet beredskap – mens det ennå er tid Fungerende politimester ved Agder Politikammer ga politiets syn på paragraf 100 i norsk Grunnlov som hjemler ytringsfrihet i Norge. Paragrafen gir alle muligheter for å ytre opplyst og åpne synspunkter og informasjon.

retter de skytset på diskriminerende måte, mot homobevegelsens opplysningsarbeid.

POLITI

Den fremstiller homofili som unormalt, folkefiendtlig og kulturmarxistisk ved at det er perverst. Denne fremstilling er i seg selv diskriminerende, og rammes av Straffelovens 13.kapittel paragraf 135a. Loven sier eksplisitt; «Med diskriminerende eller hatefull ytring menes det å true eller forhåne noen, eller fremme hat, forfølgelse eller ringeakt på grunn av;

Politimesteren hevder videre i TV2 sin nyhetssending 31/7-17 at paragraf 100 gir rett for den høyre ekstreme gruppa ”Den Nordiske Motstandsbevegelse” å demonstrere og spre flygeblader i Kristiansand sentrum lørdag 29/7-17. Høyreradikal ideologi er fundert i tysk nasjonalsosialisme fra mellomkrigstiden. Den består av aggressiv, rasebasert nasjonalisme og uttrykker misnøye med den demokratiske styreform som den norske konstitusjon er grunnlagt på. Høyreradikalismen retter sine angrep mot liberalisme, konservatisme og marxisme, og dyrker og fremmer ”führer-prinsippet” som sitt eneste alternativ. «Den Nordiske Motstandsbevegelse» synes å være av samme kaliber som Hvit Valgallianse og Stopp innvandringen som hadde sitt utspring fra det nasjonalsosialistiske Fedrelandspartiet (1990), og de fremstiller seg som normale, nasjonalistiske og rasistiske aktivister med fortidig historikk som fremmer hvite menneskers overlegenhet. I demonstrasjonen i Kristiansand

«Den Nordiske Motstandsbevegelse» mener at seksualitet kun handler om at kvinner skal føde, og de fremmer intolerante homopolitiske synspunkter om å forby homoseksualitet og kriminalisere homofilt opplysningsarbeid. Flygebladet som ytrer kamp mot homobevegelsen, «Knus homolobbyen», virker truende og støtende og vill ledene.

a) Hudfarge eller nasjonal eller etnisk opprinnelse b) Religion eller livssyn eller c) Homofil legning, leveform eller orientering.» Agder Politikammer hadde kunnet stanset demonstrasjonen til «Den Nordiske Motstandsbevegelse» i Kristiansand med hjemmel i lov. Det burde de gjort. I stedet har politiet gitt sitt tydelige aksept av høyre radikalisme i Kristiansand, og i tillegg forsvarer sin unnlatenhet ved å henvise til paragraf 100 om ytringsfrihet. Det er verdt å merke at nasjonalsosialistisk verdensanskuelse var straffbart under og etter krigen 1940-45 på grunn av nasjonalsosialismens umenneskelige samfunn-og menneskesyn.

SVERRE J.AUNE Kristiansand

Staten har én hovedoppgave framfor alt annet: Den skal sørge for samfunnets sikkerhet og innbyggernes trygghet. Statsministeren er ansvarlig for at vi i det daglige skal være så trygge som mulig. Har Erna Solberg tatt det ansvaret? Hun sier ja. Er det ansvarlighet å svekke beredskapsapparatet? Vi mener nei. FORSVAR

Samfunnssikkerhet og beredskap. Planverk og samarbeid. Plutselig dukket dette opp som en av de heteste politiske potetene i valgkampen, med rikspolitisk interesse og lokalt engasjement. Hvorfor? Fordi folk faktisk er opptatt av sikkerhet og trygghet, fordi de rett og slett opplever større usikkerhet og utrygghet enn på mange år. Og fordi vi har ei regjering som har forsøkt å hemmeligholde alvorlige svakheter ved beredskapen, øyensynlig for å tildekke sin egen mangelfulle handlekraft, og har fått berettiget kritikk fra Riksrevisjonen for det.

Regjeringa svikter

Regjeringa Solberg vil redusere Heimevernet (HV) ytterligere, og er i full gang med å legge ned Sjøheimevernet. HV er ikke i stand til å sikre de mange objektene det har ansvar for. Dét styrker ikke beredskapen! Regjeringa kutter i offentlige budsjetter, også til Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB) og Folkehelseinstituttet (FHI). Dét styrker heller ikke beredskapen! Regjeringa har utsatt vedtatte, kritiske nyanskaffelser til Hæren, som snart står uten funksjonelt artilleri og effektive stridsvogner. Dét er ikke å styrke beredskapen. Og den såkalte nærpolitireformen er knapt egna til å berolige folk i distriktene. Til å skape trygghet. Statsminister Erna Solberg selv, som skal stå fremst for å skape en

Utgiver: Tvende Media Postadr. PB 383, 4846 Arendal

trygghetsfølelse i folket, svikter sin samfunnsoppgave nummer én. Hun har ikke tatt ansvar på dette særdeles kritiske området. Hun viser heller ikke tegn til verken å ha interesse eller vilje til det.

Opposisjonen angriper

Derfor er det så gledelig at Senterpartiets leder Trygve Slagsvold Vedum, godt støttet av en av våre mest lengst-tenkende og høyt-talende offiserer, generalløytnant Robert Mood, har tatt til orde for en totalberedskapskommisjon. De etterlyser en grundig gjennomgang av hvordan vi som samfunn organiserer vår beredskap, og om vi får den effekten – den sikkerheten og tryggheten – vi må forvente ut av et ukjent antall milliarder brukt på området. Desto viktigere er det at LO og Arbeiderpartiet har programfestet tilsvarende tiltak. LO kongressen fastslo betydningen av å «utvikle en totalberedskap som omfatter både risikoerkjennelse, sårbarhetsanalyse, samfunnsvern og innbyggernes trygghet.» APs landsmøte i mai vedtok å «Nedsette et offentlig utvalg for å utvikle en nasjonal strategi for trygghet og totalberedskap, herunder søke å harmonisere de ulike beredskapsaktørenes ansvarsområder». Forsvarslinjer anviser Derved er det duket for at den

Ansv. redaktør: Nina Dorthea Terjesen Tlf: 97 62 30 06 E-post: ndt@ sorlandsavisen.no Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

tenkinga vi i fagbevegelsen har fremmet gjennom ordskiftet Forsvarslinjer vil vinne fram – hvis vi får ei ny regjering. Her introduserte vi begrepet totalberedskap, som vi med tilfredshet noterer er tatt i bruk av en rekke sentrale politikere. Her påpekte vi behovet for en langt bedre samordning av hele samfunnets samlede ressurser for å skape sikkerhet og trygghet. Her tok vi til orde for en samla trusselvurdering – av hvilke trusler som med større eller mindre sannsynlighet kan ramme oss. En slik sammenstilling framholdt vi som et nødvendig grunnlag for en ny nasjonal strategi for sikkerhet og trygghet – for den totalberedskapen vi trenger, men mangler. For naturkatastrofer og ulykker, via cybersårbarhet og terrortrussel, til hybridangrep og krig. Vi kan aldri sikre oss mot all risiko, og vi kan aldri unngå alle farer. Men dét er ingen unnskyldning for ikke systematisk og samordna å jobbe for størst mulig sikkerhet: en høyest mulig beredskap; en totalberedskap. Vi trenger bred bevissthet og politisk ansvarstaking. Før det – igjen – er for sent. For dagens regjering å ta det nødvendige ansvar, og gjenvinne vår tillit, er det allerede for sent. Alt for sent. Nestleder, NOF: Odd-Einar Eilertsen Leder, NTL Forsvaret: Tom-Rune Klemetsen

Tips oss: Tips oss om lokale saker redaksjonen@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Amedia

Onsdag 16. august 2017

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

Stem smart – stem smått! Det dummeste du kan gjøre i dette valget er å kaste bort stemmen din på et stort parti. POLITIKK

Norske kreftpasienter må få medisinen som virker

Demokratene i Norge mener at det er en politisk skandale at det tar alt forlang tid fra lovende medisiner blir utviklet til produktet taes i bruk på norske kreftpasienter her i landet. POLITIKK

De siste årene har verden opplevd en liten revolusjon innen kreftbehandling, og det medfører heldigvis at en rekke pasientgrupper som tidligere ikke hadde noe tilbud kan i dag leve lengre og bedre med sin kreftsykdom. Dessverre så opplever man i dag i alt for mange liv går tapt fordi at

nye og effektive kreftmedisiner ikke tas i bruk. I disse tilfellene mener Demokratene i Norge at det snarest må komme på plass en midlertidig finansieringsordning, slik at kreftpasientene raskt kan ta de nye medisinene i bruk som redder liv. Demokratene i Norge ber derfor Regjeringen om å innføre et system for midlertidig finansiering av lovende legemidler som er til vurdering i beslutningsforum slik at ikke det økonomiske stopper muligheten til å ta i bruk nye medisiner. Verdens rikeste land Norge kan ikke være på U-landsniva ovenfor norske kreftpasienter. Nok er nok! Vidar Kleppe Politisk nestleder og stortingskandidat for Demokratene i Norge

God forvaltning av våre lisenspenger?? Norge er eneste land i verden med Dab -radio. Hvorfor tror vi det skal fungere så greit her kontra i andre land?? DAB

Irland har begynt å slukke sine Dab-sendere. Hong Kong vedtok før påske å slukke alle sine Dabsendere . Finland skrinla Dab for godt i 2007. Og Sverige gjorde det ifjor . Danmark har utsatt Dab til 2027. Nå har ITU( international telecommunication union ) Akkurat bestemt at FM-radio skal være installert i telefoner og nettbrett Pga beredskapsformidling når krisesituasjoner oppstår. I USA har det allerede trådt i kraft. Mexico har vedtatt det samme. Jeg mener vi blir sårbare med å stenge ned FM nettet.

For ett par år siden forsvarte NRK seg med at det ville koste 200 millioner kroner for å ruste opp FM- nettet. Men de har brukt milliarder på Dab!! Men nå bruker de 200 millioner på å tette Dab-hull ! Dette tar nok ikke nattesøvnen fra herrene i NRK. Det er jo våre lisenspenger de bruker ! NRK sine utgifter bør dekkes av statsbudsjettet og ikke lisens- finansieres! Fremtidsforsker Eirik Newth (opprinnelig astrofysiker) sier at Dab er noe av det dummeste Norske myndigheter har gjennomført . Mens resten av verden snakker om G5, og går bort fra Dab , bruker vi milliarder på noe som nesten blir umulig å få solgt videre til andre land . Jorunn Aaselle Olsen Demokratene Vest Agder

En stemme som kan vippe et lite parti over sperregrensa er langt mer politisk og strategisk effektiv enn en stemme til et stort parti. Minst fem partier er i nærheten av sperregrensa: SV, KrF, Rødt, Venstre – og Miljøpartiet De Grønne. Det er godt mulig hvilke av disse partiene som bryter den «magiske» grensa på fire prosent som avgjør hvem som blir Norges neste statsminister. Hvilket «småparti» du stemmer på, kan avgjøre hva slags politikk Jonas eller Erna vil føre. Hvis du ønsker en annen politikk enn i dag, er det mest strategisk kloke du kan gjøre altså

å stemme på et lite parti. Man kan diskutere hvor fornuftig det er å ha en sperregrense som i dag, når opptil 20 prosent av velgermassen kan gå så å si uten representasjon etter valget, slik noen målinger viser. Men slik trenger det ikke gå. Denne høsten har du et klart valg: Du kan bruke stemmen din til å gi et parti du virkelig tror på syv ganger større representasjon, eller du kan bruke den til å gi et ekstra mandat til et stort parti uten vilje til å endre norsk politikk.

Altså: kast for all del ikke bort stemmen på et stort parti. Stem smart, stem smått (og grønt)! Morten Tønnessen 2. stortingskandidat for Vest-Agder MDG

SEND INN DITT INNLEGG

Fungerende stabssjef Bård Austad må gå av Etter at den nazistiske terrororganissjonen nordfront fritt fikk lov til å marsjere i Kristiansand, er folk i sjokk og kan ikke tro det er mulig.

mot trusselen nazismen representerer. Når politiet tar slike avgjørelser,er det et signal om historieløshet og et hån mot alle nazismens ofre både under andre verdenskrig og i 2017.

POLITI

For at homofile,jøder,flyktninger,meningsmotstandere og alle andre som nazismen utpeker som fiender skal få være trygge i gatene og slippe nazistisk terror,krever vi Bård Austad sin avgang. Det vi trenger er en politiledelse som i enda større grad tar våre medmenneskers trygghet på alvor og som oppviser bedre dømmekraft i forhold til en reell høyreekstrem trussel.

Over 50 folk fra nordfront fikk marsjere fritt, folk som sverger til Adolf Hitler og hvor medlemmer er dømt for vold og drap. Aksjonen var ulovlig og ingen tillatelse var gitt. Bård Austad viser her at han ikke evner å beskytte lokalbefolkningen

Arthur Conan Doyle

Hvis du for eksempel synes miljøet er vår tids viktigste sak, kan du stemme på De Grønne. Vi var én promille unna sperregrensa på forrige meningsmåling. Det er lite som skal til.

meninger@sorlandsavisen.no - Legg gjerne med bilde Papirutgave onsdag

Fungerende stabssjef hos politiet i Kristiansand forsvarer beslutningen med at man ville unngå konfrontasjoner.

Jeg kan ikke tenke meg noe mer uetisk enn en politimann.

Man lyver bare til to personer: Kjæresten og politiet. Jack Nicholson

Vi laget en Facebook side igår hvor vi krever hans avgang,og den har allerede fått nesten 400 likes.

Nina Narvestad og Kjæran Dahle Nye SOS Rasisme Stavanger

Angrep er det beste forsvar. Står det ikke et sted? Er det ikke i Bibelen? Pétur Marteinsson

Onsdag 16. august 2017

MILJØ

Flest sørlendinger vil ha grønne barn Over ni av ti sørlendinger vil at barna deres skal vokse opp med gode miljøholdninger, viser en ny undersøkelse. Dette er den høyeste andelen på landsbasis. HENNING POULSEN post@sorlandsavisen.no

I en landsdekkende måling foretatt av TNS svarer hele 93 prosent av respondentene fra Sørlandet at de ønsker barna deres skal vokse opp med gode miljøvaner, for eksempel innen kildesortering. – Jeg har stor tro på at de som er barn og unge i dag kommer til å ta langt bedre vare på kloden enn foreldregenerasjonen har gjort. Folk på min alder er vokst opp i en tid der avfall ble kastet på fyllinger og giftig avfall ble gravd ned i skogen. Det var heller ikke mye kunnskap om menneskeskapte klimaendringer. Slik er det heldigvis ikke lenger, sier Olaf Brastad, seniorrådgiver i Bellona og 1954-modell. På landsbasis svarer 81 prosent av respondentene at de ønsker at barna får gode miljøvaner. – Det virker som mange på Sørlandet forstår at vi er på vei inn i et grønt skifte som vil prege livene våre – og særlig livene til våre barn – i tiårene fremover. Hjelper du barna med å utvikle gode miljøverdier gir du dem en livskompetanse både de og resten av samfunnet vil ha stor glede av, sier Jaana Røine, administrerende direktør i Grønt Punkt Norge.

Menn og unge voksne mest skeptiske

Hun er overrasket over at svarene i undersøkelsen slår såpass kraftig ut på kjønn. Hele ni av ti kvinner og bare litt over sju av ti menn svarer at det er viktig for dem at barna deres får gode miljøvaner. – Kvinner kommer som regel litt bedre ut av slike undersøkelser, men dette utslaget var større enn forventet. Kanskje det er flere kvinner som har et mer helhetlig perspektiv og ser at dette ikke handler om en moteting.

KILDESORTERER HJEMME: De fleste foreldre ønsker at barna deres skal vokse opp med gode miljøvaner. Da er kildesortering av husholdningens avfall et naturlig sted å begynne. Foto: Johnny Syversen

Lærer du barna dine å ta hensyn til miljøet, lærer du dem samtidig å ta hensyn til andre og andres behov, sier Røine.

regel kommer tilbake igjen senere i livet når du for eksempel etablerer familie, sier Rusken-general Jan Hauger.

Grønn oppdragelse nyter bred oppslutning i alle aldersgrupper unntatt blant personer under 30 år. Bare 62 prosent av unge voksne synes miljø bør være en viktig faktor i barneoppdragelsen. – Vår erfaring er at de yngste er veldig opptatt av miljøet. Så faller interessen litt i ungdomsalder og blant unge voksne, før den som

– Ta barnas engasjement på alvor

Han forteller at mange barn lærer mye om miljøet både i barnehagen og på skolen, blant annet gjennom årlige Rusken-aksjoner. – Mitt tips er å ta barna dine på alvor når de kommer hjem og vil belære deg om avfallssortering

og miljøet. Vær et godt forbilde og en bevisst forbruker ved å kildesortere avfallet og bruke avfallsdunkene ute i naturen og det offentlige rom. Velg turgrill fremfor engangsgrill og nisteboks fremfor matpapir. Ikke minst – hvis plastposen flyr avgårde i parken, så løp etter den, ellers vil den til slutt havne i fjorden, sier Rusken-generalen.

Hjelper til med kildesortering hjemme

I en tidligere undersøkelse seiler

kildesortering av husholdningsavfall opp som en viktig del av norske foreldres grønne barneoppdragelse. I over fire av fem husstander inngår kildesortering i oppdragelsen. – Plastemballasje, kartonger og boksemat er noe som finnes i alle husholdninger. Lærer barna å skylle og resirkulere emballasje både hjemme og på skolen, så sitter lærdommen ekstra godt, anbefaler Jaana Røine i Grønt Punkt.

Onsdag 16. august 2017

MOTOR Unge voksne mest positive til elbil Det er voksne mellom 30 og 44 år som er mest positive til at sin neste bil skal være en elbil. Det viser en fersk undersøkelse fra medlemsorganisasjonen NAF. Hele 42 prosent i denne gruppen er enige i at de ønsker elbil som sin neste bil. – To av fem vil gjerne ha elbil. Det er viktig at elbilene er konkurransedyktige på pris for å være attraktive for unge voksne i etableringsfasen, sier Inger Elisabeth Sagedal, kommunikasjonssjef i NAF. I aldersgruppen under 30 sier drøyt en av tre (36 prosent) seg enige at de vil ha en elbil. Dette er betydelig flere enn blant den eldre garde, de over 45, hvor rundt en av fire ønsker at sin neste bil skal være en elbil. I juni var en av tre nye biler på veiene en elbil. Liten forskjell på tettsteder og distrikts-Norge NAFs undersøkelse viser at mens hele 36 prosent i de store byene kan tenke seg elbil, synker andelen til 27 prosent i de mindre byene. I spredtbygde strøk er det 26 prosent som er positive til nullutslippsbilene. – Forskjellene mellom by og land er forståelige. Men med

modeller med lengre rekkevidde på markedet, er ikke elbil lenger bare en bybil. Dette er helt klart i endring når drøyt en av fire kan tenke seg elbil som neste bil, både i de mindre byene våre og på landet, sier Sagedal.

To av fem er usikre på elbil som neste bil

Undersøkelsen viser at det er en stor andel som ikke klarer å ta stilling til om de ønsker elbil. Totalt sier 40 % enten at de ikke vet, eller svarer «hverken eller» på spørsmålet. – Dette kan tyde på at folk er usikre på om elbilfordelene vil bestå, eller at de er usikre på om det finnes elbilmodeller som passer dem. Her må myndighetene på banen og gjøre folk trygge på at kjøpsfordelene på elbil vil bestå til bilene er konkurransedyktige. I tillegg må lokale myndigheter sikre at folk kan få brukt og ladet

MEST POPULÆRT: Blant folk under 30 år sier drøyt en av tre seg enige at de vil ha en elbil.

bilen der de bor og jobber, sier Sagedal.

Bilen gir fleksibilitet for folk i distriktene

NAF jobber for renere, raskere hverdagsreiser over hele landet.

I distriktene er bilen det viktigste fremkomstmiddelet for folk, og mange steder mangler infrastrukturen som trengs for at folk skal kunne gå over til elbil. – Folk flest trenger at hverdagsreisen er enkel og rask. Da er bilen

viktig, og med den satsningen bilbransjen har på elbil i Norge, må myndighetene ta ansvar for at folk kan kjøre uten rekkeviddeangst eller ladeproblemer uansett hvor de bor, sier Sagedal.

Onsdag 16. august 2017

ANNONSØRINNHOLD

Stor suksess å senke prisene på elektromateriell!

Slike tilstander ønsker KEAS å redusere med sin nye satsning: Kjøp elektromateriellet hos elektrofirmaet som monterer det – til rett pris - alle garantier hos samme leverandør!

var det montert varmekabler, stikkontakter, spotter osv. uten noen faglig hjelp, med materiell kjøpt hos MegaFlis. Vår montør tok selvsagt ikke sjansen på å kople til dette. Slike situasjoner begynner å bli vanlig, og hovedgrunnen er økende tilgang på billig elektromateriell på hvert gatehjørne, forteller daglig leder dokumentasjon også fra elek- i KEAS Eivind Sandvik. trobedrifter. Jeg blir ikke lenger – Jeg har selv sett anlegg med overrasket, sier Jon Henrik Leere tynne 10A ledninger koplet til en som synes KEAS sitt tiltak er 25A kurs for komfyr, slikt er rett glimrende, og håper alle elek- og slett livsfarlig. Vår beslutning troentreprenører kopierer KEAS i KEAS om å halvere prisene på – Dette er beste måten å få materiell er forhåpentligvis noe sikrere anlegg på, fastslår Leere. som sprer seg til alle våre kolleger, det er på høy tid at bransjen tar – Det var montørene i KEAS grep. Noen må begynne, det ble som selv foreslo å ta bort fortje- oss i KEAS. nesten på materiell på internmøte – Om vi selger materiell til i KEAS i mai. Utløsende var en samme pris som butikker med kunde som bestilte hjem en elek- høy leie i Avenyen gjør, da vil disse triker til en liten jobb. Jobben var butikkene slite, og sikkerheten i for så vidt liten - kun kople til 3 led- hytter og boliger vil bli høyere. ninger i sikringsskapet. Det som Kunden vil også får garanti på skremte var at i denne boligen hele oppdraget fra en og samme

01. Juni kjørte vi i KEAS annonser i både denne avis og andre media, budskapet var klart: KEAS har nærmest halvert priser på elektromateriell til sine kunder. Dette gjør vi for å bidra til å ivareta elsikkerheten i hus og hytter på Sørlandet forteller faglig leder i KEAS Bjørn Hille. Eltakstmann Jon Henrik Leere, innehaver av Norsk ElektroKontroll AS og Elektroskolen AS, forteller til Fagrådet for våtrom at det anslagsvis gjøres byggefeil for 6 milliarder kroner årlig. Rundt 1/3 av dette utføres av ufaglærte innen elektrofaget. Det er altfor enkelt å kjøpe elektromateriell i dag – og utføre elektrisk arbeid. Hvis du ikke skjønner hva du driver med forstår du heller ikke hvilken fare du utsetter andre for. Dokumentasjon skal gjenspeile at jobben er utført skikkelig. Alle elanlegg burde vært kvalitetssikret. Jeg ser mye graverende og feilaktig utfylt

plass. Det er vårt mål og hensikt, fastslår Eivind Sandvik. Allerede etter 2 måneder merker vi at vi ikke taper økonomisk på å redusere materialprisene så drastisk. Siden 1. Juni har vi økt oppdragsmengden med over 20%, noe som har fjernet alle dødtid hos oss. Selv med byens desidert laveste materialpriser har tapet på materialsalg blitt oppveiet – og vel så det – av økt aktivitet. Vi skal i fremtiden leve av vår fagkunnskap og vår kompetanse, vi skal leve av å gi våre kunder trygghet, ikke av materialsalg, fastslår Sandvik. Ifølge Jon Henrik Leere finnes det enkelte installatører som tar betalt for å godkjenne anlegg de aldri har sett. Disse useriøse produserer også samsvarserklæring for anlegg de ikke har montert. Slikt er grisete mener 57 åringen. -Vi vet hvor farlig strøm kan være. Dersom en elektriker setter strøm

KEAS Kristiansand Elektro AS

på ukjente anlegg der han ikke kan gå god for samtlige koplinger, kabeltversnitt, materiell osv. kan han i verste fall bli årsaksansvarlig for brann med alt det måtte medføre. – Det er nok branner i Norge om ikke elektrobransjen selv skal hjelpe til, sier en frustrert Leere. – Oppblomstringen av butikker som selger elektromateriell er stor grunnet at vi elektroentreprenører har tatt for mye betalt for materiell og for lite betalt for vår kompetanse. Dette må vi få en slutt på. Vi har nå sett at vi får flere kunder når vi som første selskap tilbyr dette. – Konkret vil våre kunder spare ca kr 200,- på for eksempel skifte av termostat i forhold til tidligere. Dette MÅ kompenseres med mindre dødtid og flere kunder. Det har vist seg at slik blir det, og det var utrolig gøy og spennende å være først… smiler daglig leder Eivind Sandvik i KEAS.

keas@keas.net | Rigetjønnveien 3, 4626 Kristiansand Tlf: 38 00 28 40 | www.ke-as.no

Onsdag 16. august 2017

MOTOR

Fords nye luksusfrakter Nye Ford Tourneo Custom er langt mer enn en ni seters minibuss. Den kan nå by på lekkert design, luksus i massevis og teknologier som tidligere har vært forbeholdt mer premium personbiler. PRESSEMELDING post@sorlandsavisen.no

– Med den nye Ford Tourneo Custom kan alle passasjerene nyte maksimal komfort. Den fleksible minibussen har blitt totalforandret, og har fått et lekkert interiør som kombinerer komforten og kvaliteten i en luksusbil med enestående plass og mange praktiske løsninger, sier Pete Reyes, vehicle line director i Ford Europa. Den nye Tourneo Custom har fått samme trapesformede grill og dynamiske, smale frontlykter med LED-kjørelys som de nyeste personbilene i Ford-familien kommer med.

Luksuriøs innvendig

Den har fått et nytt instrumentpanelet basert på det som nylig ble introdusert i den nye Ford Fiesta. Det har et lekkert design med det brukervennlige Ford SYNC 3- systemet med tilhørende 8 tommers berøringsskjerm hvis du velger en av de høyere utstyrsnivåene. Designet, med horisontale elementer, fremhever størrelsen og plassen innvendig. De myke materialvalgene med detaljer av krom og sort høyglansmateriale er også med på å gi følelsen av luksus og kvalitet. Reisekomforten forbedres ytterligere med nye seter med forbedret skumpolstring

og geometri for optimal støtte, samt en betydelig forbedret lydreduksjon spesielt for passasjerene i 2. og 3. seterad. Bakre setepassasjerer vil også sette pris på det mer effektive klimaanlegget som gir raskere kjøling eller oppvarming, seks USB-porter og 10-høyttalers lydsystem innstilt for en rik og balansert lyd, uavhengig av bakseteoppsettet.

Maksimal fleksibilitet

For å gi kundene maksimal fleksibilitet kan setene på andre seterad stilles inn slik at passasjerene på andre og tredje rad ser mot hverandre.Seteradene kan også stilles inn slik at alle ser i bilens kjøreretning. Standard på de høyere utstyrsnivåene er at alle de seks setene individuelt kan felles helt ned eller fjernes fullstendig. Dette sørger for maksimal fleksibilitet uansett behov.

Personbilteknologi

Som den første i klassen kan Ford Tourneo Custom by på en intelligent hastighetsbegrenser som automatisk holder bilen innenfor de fartsgrensene bilen registrerer. Nye Tourneo Custom tilbyr også et blindsoneinformasjonssystem med varsling av kryssende trafikk når du rygger. I tillegg er sikkerhetssystemene som er tilgjengelig i dagens Tourneo Custom videreført, som antikollisjonssystem med fotgjengeroppdagelse, filskiftevarsler, sidevindsstabilisator og adaptiv cruisekontroll. Under panseret sitter den helt nye dieselrevolusjonen - 2-litersmotoren Ford EcoBlue. Den leveres med 105 HK, 130 HK og 170 HK, og inntil 13% lavere drivstofforbruk enn forrige generasjon av tilsvarende motor.

Bilen blir også tilgjengelig med 6-trinns automatgirkasse i kombinasjon med 130 HK og 170 HK motor.

Kommer også i Sportutgave og Titanium X

For å tilfredsstille alle kundegrupper kommer også nye Ford Tourneo Custom i en toppspekket Titanium X versjon som inkluderer skinn, SYNC 3 med navigasjon og ryggekamera og HID Xenon-hovedlykter som standard. Den vil også bli tilbudt som Sportutstyrsnivå med 170 HK motoren. Da kommer den med et helt unikt stylingsett, de karakteristiske Sport-stripene, 17 tommers

felger og delskinn i interiøret. Tourneo Custom vil også komme i både en kort og en lengre variant.

Bilen er klar for bestilling i Norge mot slutten av året.

Onsdag 16. august 2017

SIRDALSDAGANE 1.-3. SEPTEMBER 2017 FREDAG 01.09 16.00 18.00

Markedet åpner Sang av elever ved Sinnes skule. Offisiell åpning v/ ordfører Thor Jørgen Tjørhom. Sirdalsdagane KLIPPES i gang ved saueklipper Glenn Torland 18.00 - 20.00 Sauedriften ankommer Kvæven mellom kl. 18.00 - 20.00 19.00 Loveguns spiller opp og lager stemning i hovedteltet 20.00 Markedet stenger 20.00 Quiz i hovedteltet v/ Sirdal Ungdomslag (tre omganger). Loveguns spiller i pausene. 23.30 Teltet stenger for kvelden. Avgang for buss til Tonstad

SAUEDRIFTA

LØRDAG 02.09 06.00 10.00 10.00 11.30 VAMP

13.30 16.00 18.00 20.00 22.00 02.00 02.30

Saueskilling Markedet åpner Golfturnering, individuell - «Sirdal Open», påmelding i golfbox Øisteins blyant, barneunderholdning, hovedscenen Salg av bøker og signering i etterkant av tegneshowet Sirdalsmesterskap i motorsagkasting! Påmelding på standen til Ålgård Landbrukssenter. Konsert hovedscenen: VAMP Markedet stenger Hovedteltet åpner for kvelden Loveguns spiller opp til dans Servering stenger Teltet stenger. Avgang for buss til Tonstad og Ådneram.

SØNDAG 03.09

ØISTEINS BLYANT

10.00 11.00 11.00 12.00 13.00 14.30

Golfturnering, scramble - «Sirdal Open», påmelding i golfbox Markedet åpner Loppemarked åpner – infobygget Guidet, gratis tur med veteranbussen K-11880 til Svartevannsdammen. Enkel servering. Sirdal Grand Prix på plentraktor! Påmelding på standen til Ålgård Landbrukssenter (aldersgr. 18 år) Individuell tilpasning! Trekning av «Messequizen» og barnerebusen (NB! Vinner må være til stede!) Gilje vinduer gir deg alle mulighetene... Div. premiering, kåring av «Årets sau». Innslag av elever ved Sinnes skule. 15.00 tilpasning! Markedet stenger, men så: Individuell Gilje vinduer gir deg alle mulighetene... 15.30 Foredrag i hovedteltet: Lars Monsen ”Det ville ekstra”

LARS MONSEN

Entrè lørdag: Voksne kr. 200,- Barn u/15 år kr. 100,- Barn u/5 år gratis. Billettkontroller vil bli foretatt også inne på messeområdet. Entrè fredag: Gratis Entrè søndag: Gratis, med unntak av foredraget med Lars Monsen. Billettpris voksne kr. 200,- Barn u/15 år kr. 100,Quiz fredag: kr. 50,- pr. deltaker, for øvrig gratis entrè i hovedteltet. Dans lørdag: kr. 200,- (aldersgrense 18 år)

DISSE SPONSER SIRDALSDAGANE PARKERING: www.sirdal.no Fredag: Degeveien (Kvæven) kr. 50,- Lørdag: Degeveien (Kvæven) kr. 50,- og Haugen kr. 30,-

DISSE SPONSER SIRDALSDAGANE

Bobiler: Degeveien (Kvæven) kr. 250,- for hele helgen

Facebook: Sirdalsdagane

Symbolet for bærekraftig skogbruk

Gilje vinduer, - et bærekraftig valg!

TRANSPORT:

www.gilje.no

Fredag: Gratis shuttlebuss fra Haugen til Kvæven fra 18.00 - 21.00 Buss fra Tonstad til Kvæven med avg. YX Tonstad kl. 19.00 (kr. 100,- pr. pers.) Gilje vinduer, - etHaugen, bærekraftigKvæven valg! Lørdag: Gratis shuttlebuss mlm. Ålsheia, Brekkebua, og www.gilje.no Fidjeland.

Arrangør: Sirdalsferie AS

Symbolet for bærekraftig skogbruk

SIRDAL

TONSTAD AVD. TONSTAD SIRDAL KOMMUNE

SIRDAL

SAGENESET FERIESENTER Se og opplev Volvos 2014-modeller under Sirdalsdagene

KJØR MED STIL OG MAKS FREMKOMMELIGHET TONSTAD 2014 VOLVO XC60 KVERNELAND EDITION Månedsleie: kr 7 134,- /mnd.

AD. MOMENT

KUN KR 659 990,-

AVD. TONSTAD SIRDAL KOMMUNE

SAGENESET FERIESENTER Med forbeh

betingelser

Se og opplev Volvos

KJØR MED STIL OG MAKS FREMKOMMELIGHET

Grafisk produksjon: Bjorvand & co AS, Kristiansand

BILLETTPRISER:

Vi tar forbehold om endringer i oppsatt program

SIRDALSDAGANE 2017 ER SLUTT. TAKK FOR I ÅR, OG VELKOMMEN TILBAKE I 2018!

Onsdag 16. august 2017

MOTOR

Ni omkom på veiene i juli 58 har mistet livet de første syv måneder i 2017. Dette er det laveste antallet registrert omkomne i trafikken, så langt på året siden 1940-tallet. Foreløpige tall viser at ni personer omkom på veiene i juli 2017. Syv av de omkomne var menn og to kvinner. Av de omkomne var fem bilførere, en mc-fører og tre var syklister. I gjennomsnitt de foregående fem år har 17 personer omkommet i veitrafikkulykker i juli måned. Av de ni omkomne mistet fire livet i eneulykker, en på usikret jernbaneplanovergang og fire i kollisjon. Spesielt i årets ulykkesstatistikk legger vi merke til den betydelige reduksjonen i alvorlige trafikkulykker der ungdom i alderen 16-24 rammes. Det er hittil i år registrert syv omkomne i denne aldersgruppen, noe som er en halvering av periodegjennomsnittet (januar-juli) i årene 2010-2016.

På tross av den positive utviklingen vektlegger vi at trafikksikkerhetsarbeidet må fortsette med full styrke, hvis vi

skal klare å fylle nasjonale målsetninger som Stortinget har vedtatt gjennom Nasjonal Transportplan 2018-2029.

BORD / BENKESETT

Stilfullt benkesett som leveres med hvite ben og grå platina på bord og sittebenker. Sittebenkene kan vippes opp. LxBxH: 150x154x75cm Bordplate 77x150cm Veil. 2.990,-

1.490

Trygg Trafikks foreløpige tall er basert på politirapporterte ulykker via Trygg Trafikks distriktsledere i landets 19 fylker.

REDNINGSVEST

OPPBLÅSBAR VOKSEN

798

Ypsilon automatisk oppblåsbar redningsvest ISO 12402-3 Fra 50 kg. Back-up: Manuelt, oralt ved rør med kontraventil. 165 Newton, Opdrift: 37,09 Nt. Lett og meget behagelig og ha på. Certifikater: CE, ISO:12402-7, MCS / Solas. Komplett med patron og kapsel. Seletøy i høyeste kvalitet og med inspektionsvindu i vesten. Veil 1290,-

Trygg Trafikk jobber for at færrest mulig skal bli hardt skadet eller omkomme i trafikken.

KRABBEKOKERE Leveres Stort utvalg i krabbegryter

40L 8,5kW

1.190

Det tas forbehold om trykkfeil.

Rundreise i unike Den evige stad Buss-Fly-Cruise Slovakia ROMA 5.-11.sept. Kr. 9790,-

TYROL med Knødel- Oktoberfest &

19.-27.sept. Kr. 10890,-

Fantastiske

10.-14.sept & 16.-20.okt Kr. 7990,-

Antikkens vugge

Hellas

26.sept-3. okt Kr. 9995,-

Torremolinos

Cinque Terre Costa del Sol 7.-12. oktober Kr. 8890,27.okt-4.nov Kr. 9190,-

Mangfoldenes

Tenerife

Luther

37 15 70 31

Albir

Gran Canaria Mallorca

47L 15,8kW

1.690

Ville & Vakre

Færøyene

Jubileum i Lutherts fotspor 13.-18.sept. Kr. 7890,13.-18.sept Kr. 11995,-

Albir

Kroatiske perler Costa Blanca

Med buss til våre Bli med oss bort til sol og sommer på Tenerife. Vi bor på flott hotell, og øya tilbyr i tillegg et mangfold av kultur 1.-11.oktober Kr. 11 690,og spennende historie. Unike 19.nov-1.des Kr. 14490,-

Romania Krakow

27.sept-2.okt. Kr. 6490,Rundreise i Bli med og få oppleve Jurmala (Riga) Langtidsferie hovedstaden Bucuresti, på favoritten magiske slott i Transylvania, Overnatting, transport, mat, 22.-26.oktober Kr. 5950,- 3.feb-3.mars Kr. 18990,koselige Sibiu med sine 8.-12. november Kr. 5590,reiseleder, opplevelser & nye koselige, trange gater, god Drømmecruise Langtidsferie Langtidsferie reisevenner inkludert! mat og gjestfriheten. i Karibien www.dagaasbo.no En oppplevelse for livet! Jamaica-Cayman Island-Cozumel 18.-25.september Kr. 8590,26.jan-16.feb Kr. 16290,- 10.feb-3.mars Kr. 14990,1.-14.nov Kr. 16890,-

GARDASJØEN med Verona

komplett med Gryte m/ innerist, lokk, Stativ, Slange og regulator.

SPATUR

20.-30. oktober Kr. 9690,-

Cruise til storslåtte

St. Petersburg

26.mai-1.juni Kr. 8390,-

Cruise Vesterled

Island-Shetland-Orkenøyen 18.-31.mai Kr. 15990,-

IRLAND

RUNDT MED DUBLIN 11.-18.sept. Kr. 11890,-

Onsdag 16. august 2017

ØKONOMI

Sommerhandelen viktig for Agderfylkene Sommerhandelen er svært viktig for Agderfylkene. Aust-Agder er det fylket i landet der juli og august betyr mest for butikkene. Vest-Agder følger på andreplass. Sommeren er en viktig periode for norsk handel, men det er store forskjeller mellom fylkene i Norge. For Agder-fylkene er sommeromsetningen særlig viktig. – Hele 19,9 prosent av årsomsetningen i Aust-Agder, skjer i månedene juli og august, forteller Bror William Stende, direktør for Faghandel i Virke. Det er også forskjeller mellom de enkelte kommunene. – I Risør kommune, utgjør sommerhandelen hele 25,3 prosent av årsomsetningen, slår Stende fast. – For Tvedestrand utgjorde sommerhandelen 23,7 prosent i 2016. I hver tredje kommune i Vest-Agder, utgjorde sommerhandelen mer enn en femtedel av årsomsetningen, fortsetter han.

Lever av sommeren

Turister og hyttefolk er viktig for omsetningen for flere kommuner og butikker. Særlig for de minste lokale butikkene i utkant-Norge, kan en vellykket sommeromsetning langt på vei være avgjørende for å skape lønnsom drift. – I typiske hytte- og

turistkommuner er sommeren enormt viktig for årsomsetningen, fordi det kommer tilreisende som vil handle inn både mat og andre

Kjøkkenfornying AS

Er du lei av • • • • •

umoderne, slitte dører utslitt benkeplate dårlige hengsler upraktiske løsninger eksisterende farge

varer, sier direktør for Virke Dagligvare, Ingvill Størksen. – På et lite sted som eksempelvis Sandøya, er dagligvarebutikken

helt avhengig av sommeromsetningen for å klare å holde åpent resten av året. På små steder kan sommeromsetningen være

helt nødvendig for å holde liv i butikken, og dermed lokalsamfunnet, sier hun.

Fra gammelt kjøkken til nytt på en dag Du får ny, flott fasade, praktiske skuffer osv. Store valgmuligheter, mange modeller og farger. Vi gjør jobben for deg. Gratis kundebesøk. 16 års erfaring. Vi håper at DU vil bli en av våre fornøyde kunder.

GRATIS BENKEPLATE

Kurt Egil: 90 56 56 49

Ved hel fornyelse

Hovedkontor: 401 94 000 kurt@arcusk.no www.arcusk.no / www.arcus-kjokkenfornying.no

Onsdag 16. august 2017

ØKONOMI

Blakk etter sommeren? Sparebanken Sør har flere tips til bedre privatøkonomi og sparing, og deres blogg har blitt en populær kilde til inspirasjon for bankens kunder. – Vi ønsker å være stedet å gå til for spørsmål rundt lån, aksjesparing og andre viktige elementer i privatøkonomien, forteller Hans Jacob Brekke, som er primus motor i bloggsatsingen. – Det innebærer også å gi tips til tjenester som kan hjelpe folk å tjene penger slik vi gjør i vår siste bloggpost. ER du blakk etter sommeren? Da kan du ta med deg disse tipsene fra Sparebanken Sørs siste bloggartikkel:

Lei ut bolig

Har du en ekstra boenhet du ikke bruker, er jo saken grei. En hybel i huset gir gode og som regel skattefrie inntekter. De fleste har imidlertid ikke det. Men kanskje du har et ekstra soverom, en kjellerstue eller et innredet loft som ikke er noe særlig i bruk? Dette kan også gi deg skattefrie leieinntekter, så lenge du bor i huset selv. Airbnb har blitt en populær tjeneste for denne typen utleie. Der kan du velge om du bare vil leie ut ett eller flere rom, eller hele

Illustrasjon: Colourbox.com

boligen. Løsningen er enkel å sette opp, og du velger selv hvem du vil leie ut til og når du vil ha gjester.

Lei ut bilen

Har du en bil som du strengt talt ikke trenger til annet enn å kjøre på butikken eller jobb? Denne kan også leies ut når du ikke bruker den. Her finnes en norsk tjeneste

som heter Nabobil.no. Du legger bare inn bilen din, setter en pris pr. dag og venter på at folk skal sende forespørsler.

Lei ut tingene dine

Om du ikke har et rom eller en bil å leie ut, har du garantert noen ting du ikke bruker. Det kan være en motorsag, henger, et telt, verktøy,

kajakk, sykkel, alt mulig. Disse tingene kan også tjene penger for deg. Til det kan du for eksempel bruke tjenesten Leieting.no, som er laget spesielt for dette formålet.

det kanskje bedre å selge det. Bruktmarkedet er bedre enn noen gang. Det finnes mange kjøpere og flere ulike steder du kan selge unna tingene dine.

Selg det du ikke bruker

Du kan bruke nettbaserte løsninger som Finn.no, Facebook og Letgo. Eller du kan lage ditt eget garasjesalg i nabolaget.

Én ting er å leie ut det du ikke bruker så ofte, men om du ikke bruker det i det hele tatt er

Onsdag 16. august 2017

Tar julehandelen i juli Nesten 1 av 3 vil kanskje eller helt sikkert kjøpe julegaver i sommer. Det betyr at over 1,2 millioner nordmenn kan være på julegavejakt i juli. 1,2 millioner nordmenn vurderer eller vil helt sikkert kjøpe julegaver i sommer. Og nei, det er langt fra bare kvinner som er i julemodus

i juli. I en forbrukerundersøkelse Respons Analyse har utført for SpareBank 1 svarer 27 prosent at de kanskje skal på julehandel i sommer mens fire prosent svarer et ubetinget ja. Det er klart flest kvinner som vurderer å julehandle i sommer, 628.000 kvinner mot 443.000 menn.

Mindre stress

Mer overraskende er det at forskjellen mellom kjønnene er nesten utvisket når det gjelder de som vet

at de skal på sommerjulehandel. 83.000 kvinner og 67.000 menn har konkrete planer for å bruke sommeren til å handle julegaver. – Jeg ser mange fordeler å være tidlig ute med gavekjøpene. De som sprer innkjøpene utover året får bedre tid og mindre stress til jul, sier forbrukerøkonom Magne Gundersen i SpareBank 1.

Byttetrøbbel

Å handle julegaver i shorts og sandaler kan være langt mer

behagelig enn i tykke vinterklær. Men det er ikke bare fordeler med å være tidlig ute. – Det er vanskelig å bytte gaver i romjulen som er kjøpt et halvt år før jul. Og gaver kjøpt i utlandet kan du bare glemme å bytte, sier Gundersen.

juleutgiftene kommer på en gang.

Bedre råd til jul

Du vil rett og slett oppleve at julemånedene blir litt romsligere, sier forbrukerøkonom Magne Gundersen.

Sommersalg gjør det mulig å gjøre gode kjøp akkurat nå. Og den økonomiske belastningen virker mindre tyngende når ikke alle

Mange opplever derfor at det er smart å handle gaver i god tid. – Når du sprer gavekjøpene og andre juleutgifter utover året, slipper du å få alle juleregningene i november og desember.

Onsdag 16. august 2017

REISE & FRITID

Hit er det best å reise i august August er en måned da det er varmt nesten over alt. Middelhavslandene har høy sommervarme og i Norge har vi som regel deilige sensommertemperaturer. Vi guider deg til augustvarmen. PAULINA ORELL REISEGUIDEN.NO

I august trenger du ikke å reise langt for å få høye temperaturer. Her hjemme er det fortsatt sommer, men vi vet jo alle at sommeren i Norge kan være minst sagt ustabil. Her er reisemålene som har minst 22 grader i august.

Helsinki

I den finske hovedstaden har mye å tilby både når det gjelder mote, kultur, severdigheter og fine restauranter. Bare en kort flytur bort venter denne spennende byen på deg. Gjennomsnittstemperaturen er 19 grader i august.

København

Den danske hovedstaden har også mye å tilby sine besøkere og er et perfekt reisemål i august om du vil til en storby med akkurat passelig mye sommervarme. Gjennomsnittstemperaturen er på 21 grader. Ta en tur til Tivoli, spaser rundt i Nyhavn, shop på Strøget eller dra ut til havet og bare lat deg.

Brisbane i Australia - perfekt å besøke når høsten kommer her i Norge.

Seattle

London

Denne amerikanske storbyen må du ikke gå glipp av. Her finnes utrolig mye og se og gjøre. Noen høydepunkter kan være å dra til toppen av Space Needle og bare nyte utsikten eller besøke Boeingfabrikken å se på hvordan et fly blir bygd. Ta en kaffe på verdens første Starbucks før du shopper og spiser i det vakre bymiljøet. Rundt Seattle finnes det også mange vingårder som er verdt et besøk.

Brisbane

Australia har sin vinter når vi har sommer her hjemme, men i Brisbane betyr vinter temperaturer på rundt 22 grader i luften og 21 grader i havet. Regndagene er så få at sjansene for sol og fint vær er veldig store. Brisbane er også et bra utgangspunkt for mange aktiviteter og severdigheter i området. Besøk Noosa for sol og bad på en hvit sandstrand, Australia Zoo

for å se dyr som koala, alligatorer, slanger og kenguruer eller ta en tur til Fraser Island – verdens største sandøy. London er et av de mest populære weekendreisemålene og hit kan man reise året rundt, avhengig av hva man foretrekker. Å reise på en weekend til London i august er perfekt om du bare vil spasere rundt og oppleve Londons bydeler. Glem ikke å ta pauser i de fine parkene, Hyde Park er den største og mest kjente. Dagtemperaturen ligger på 21 rundt 21 grader, perfekt for en storbyferie.

Varmt i august – 22 til 28 grader

For deg som er ute etter mer stabilt og varmere klima enn her hjemme i august kan sette kursen mot Sør-Europa. Mange reisemål rundt Middelhavet har herlige badetemperaturer på denne tiden.

Kanariøyene Året

rundt-reisemålet

Kanariøyene har mange herlige øyer, byer og strender å velge mellom.

Dagtemperaturen i august ligger på cirka 27 grader og i havet er det 25 grader.

Gjennomsnittstemperaturen i luften ligger på cirka 26 grader og i havet er det 23 grader. velg mellom populære ferieøyer som Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, La Gomera og Lanzarote.

Hett i august – minst 28 grader

Nice

Den franske rivieraen har deilig klima og i august ligger temperaturen i luften på cirka 26 grader. I havet er det 23 grader. Nice er rivieraens hovedstad og langs med den fine stranden får Promenad des Anglais, en syv kilometer lang strandpromenade med rullestein og klarblått hav. I Nice finner du alt fra eksklusive butikker og vanlige kjedebutikker til koselige restauranter og gater.

Barcelona

I Barcelona kan du sole deg på en sandstrand midt i byen. Kombiner severdigheter, kultur, fornøyelser og shopping med sol og bad.

For de varmeste temperaturene i august skal du sikte deg inn på reisemålene som ligger aller lengst sør i Europa, eller så slår du til på en reise litt lengre bort. Her er reisemålene der solen lyser litt ekstra og temperaturene ligger på over 28 grader på dagtid.

Hellas

De greske øyene har fortsatt høysommervarme i august. Forskjellen er at det finnes fler ledige solsenger på stranden enn i juli. Havet er varmt og deilig – cirka 26 grader. Dagtemperaturen er på cirka 27 grader og på natten er det 24 grader.

Tyrkia

Tyrkia er et solsikkert reisemål og har ofte Europas høyeste temperaturer. I august er havet varmt og

i luften er temperaturen på rundt 34 grader på dagene. Et reisemål for deg som liker når solen virkelig steker og nettene blir varme. Antalyakysten med feriebyer som Alanya og Side har ofte de høyeste temperaturene.

Kypros

Kypros er et av de reisemålene som har sommervarme aller lengst i Europa. Fra april til september kan du nyte av deilige temperaturer på øya. Her trives de aller fleste! De mest populære reisemålene er Ayia Napa, Fig Tree Bay, Limassol og Larnaca. I august ligger temperaturen på cirka 33 grader i luften og 25 grader i havet.

Los Angeles

California forbindes som regel med sol og varme. Og den beste tiden å reise hit for nettopp det er på sommeren. Los Angeles har cirka 30 grader i august. Men i havet er det ikke like varmt dessverre, cirka 17 grader kan du regne med.

Onsdag 16. august 2017

Fritidsfiskere kan fiske i sjøen etter sjøørret med stang og håndsnøre hele året uten å betale avgift.

Registrer fisketuren din! For å sikre robuste bestander av sjø-ørret i Agder er forskerne avhengig av din hjelp. Registrer din fisketur i en nyutviklet app eller på nett. Forskningsprosjektet Troutxp ønsker å kartlegge hva som er viktig for at sjøørretfiskerne er fornøyde - og hva som er viktig for å sikre at sjøørreten består i Aust-Agder.

Trenger din hjelp

Da trengs det hjelp av de som

liker å fiske. Du trenger ikke å være ihuga sjøørretfisker, det er mangfoldet av fiskere som er viktig - og hva som gjør en fisketur til en god opplevelse for deg. Hvis du kunne tenke deg å delta, så kan du registrere deg her, og sende inn rapporter fra fisketurene dine. De turene du ikke får fisk er like viktige å få med, så ikke glem dem. Det oppfordres til å sende inn bilde av fisken, noe man kan gjøre på nettsiden. Detaljgraden i rapporteringen kan være så overordnet at det ikke er noen fare for at fiskeplassene dine blir avslørt. Du rapporterer inn hvilken kommune du har fisket i,

og statistikk med daglige oppdateringer blir gjort tilgjengelig på Norges- Jeger og Fiskerforbunds hjemmesider I tillegg vil du få vite hvordan din fangst er i forhold til gjennomsnittet i undersøkelsen – samt få se hvor stor den største sjøørreten som har blitt fanget er.

utsatt for press fra utbygging av boområder, næringsområder og infrastruktur, men blir sjelden prioritert for tiltak og bevaring. En oversikt over sjøørretfisket i regionen, størrelse og opplevelse, kan spille en avgjørende rolle i å realisere turist- og næringspotensialet for fritidsfiske etter ørret i kommunene i Aust-Agder

– Denne informasjonen er viktig å få tak i, registrert og videreformidlet til forvaltningsorganene som forvalter sjøørreten slik at vi kan ha en sunn og robust bestand som vi kan fiske på. Informasjonen som samles inn vil være viktig - ikke bare for Sørlandet - men også på nasjonal basis.

I skyggen av laksen

Fritidsfiskerne

Prosjektet er støttet av Aust-Agder Fylkeskommune og drives av Norsk institutt for vannforskning (NIVA), Universitetet i Agder (UiA) og Havforskningsinstituttet Flødevigen (HI) i samarbeid med Aust-Agder Jeger og Fiskerforbund (NJFF).

Sjøørreten havner ofte i skyggen av sin storebror, laksen, men spiller en svært viktig rolle i både rekreasjon og turisme. De viktigste leve-, gyte- og oppvekstområdene er i de små kystnære bekkene. Disse bekkene kan være

– Vi har i dag ingen fangststatistikk på sjøørret fra fritidsfiskere, og vi vet lite om hva som gir fritidsfiskerne den gode fisketuropplevelsen, sier Erik Höglund, forsker i Norsk institutt for vannforskning (NIVA).

Sørlandsavisen

dato år

Onsdag 16. august 2017

Ingen riper i lakken hos KA Bilpartner KVISS sin bilskadeavdeling på Jåbekk

Spørsmålene er hentet fra kviss-showet på Castelle. Laget av Marian Reigstad.

Som eneste karos1. Hvordet kommer uttrykket «Enige og tro til Dovre faller» fra? seriverkstedet i Mandal, som tar alle bilmerker, 2. ForutenKA hatt Bilpartner og frakk, hvilke to andre merker klesplagg bruker fetter Anton? at det er mye å gjøre i vintermånedene. 3. Hva heter grunnstoffet kvikksølv på engelsk? Tekst: Nina Dorthea Terjesen

4. I hvilken svensk by hadde Saab sin bilfabrikk? – Vi har storinnrykk på høs-

«Du må ikke tåle så inderlig vel….»? 14. Hva heter hovedstaden i Nord-Korea? 15. Hvilke to malerier ble stjålet fra Munchmuséet i 2004? 16. Hva var navnet på Thomas Alva Edisons oppfinnelse som gjorde det mulig å lagre og avspille lyd?

ten, vinteren og våren. Nå

17. Ca hvor mange mennesker bor det på Grønland?(Nærmeste 10 000 er greit)

karosseri- og lakkavdelingen ved Bilpartner, Oddbjørnholdt statsråd 6. EnKA gang har regjeringen Håland.Verkstedet holder til i i Hamar. Når var det? moderne lokaler på toppen av Doneheia på Jåbekk industri7. Hva erog Fantomets område, er utstyrt egentlige med to navn? rettejigger og dobbel lakkboks 8. Hvor mange hvorav en har land plassi Europa til stør-har større areal enn fastlands-Norge?(se bort fra territore biler, og en til de mindre rium utenfor Europa som for eksempel bilene. Bilskadeavdelingen heter Mandal Bilskade. Grønland og asiatisk Tyrkia)

18. To krydder er oppkalt etter hovedsteder. Hvilke to?

som er her så er det i matretten 5. Hvahøsten er hovedingrediensen en travel , medgir lederden for fra? paella ogtid hvor kommer

Mye 9. Hvasmåskader heter øya utenfor Cape Town der Håland forteller atsatt det fengslet? ofte er Nelson Mandela

1. Hvilket land?

19. Hva er forkortelsen for den baskiske separatistbevegelsen? 20. Hvem skrev sangen ”All Along the Watchtower” som Jimi Hendrix hadde stor suksess med?

2. Hvilket land?

21. Hva heter det som var Edvard Griegs hjem i Bergen?

små skader det er snakk om. 22. Hvilken forfatter og satiriker har skrevet – Det er mye småskader hvor 10. Hvilke to naboland var i den såkalte bøkene «Kunsten å være neger», «Harry», folk har vært uheldig og kjørt «fotballkrigen» i 1969? «Bibelen 2» og «Syden»? borti noe på en parkeringsplass eller kjørt i grøfta, som DOBBEL LAKKBOKS: Karosseriverkstedet er utstyrt med dobbel lakkboks, og har muligheten til å lakkere både store og mindre biler. 11. er Europas tredje største innsjø. 23. Hvor mage stjerner er det i Kinas flagg? harVänern forårsaket en liten skrape Hvilke er de to største? i lakken, sier biloppretteren, 24. Under OL i Sydney tok Norge fire gull, og legger til at KA Bilpartner 12. harErnest avtalerHemingways med de fleste krigsforsi- og kjærlighet- men hele 21 deltakere kom hjem med gullkringsselskapene ogunder at karossopplevelser i Italia 1.verdenskrig var medalje. Hvilken lagsport bidro til fangsten? seriverkstedet muligheten motiv for en avhar hans romaner, som også er til å taksere skadeomfanget for filmatisert. Hva heter den? 25. Denne fotballspilleren er mest kjent for sine kunder. sine to fornavn og har vært kåret til verdens 3. Hvilket land?

13. Fullfør den berømte strofen fra Arnulf Lakkerer alt Øverlands dikt “Du må ikke sove” : Han poengterer at det ikke bare er biler som kan lakkeres i den doble lakkboksen. – Vi lakkerer alt som kan lakkeres. Eksempelvis kan vi lakkere traktorer eller dører. Så lenge det er tid og mulighet tar vi på oss det meste, smiler Håland.

Løsning

beste fotballspiller. Hans etternavn er dos Santos Aveiro. Hvem er det snakk om?

LÆREBEDRIFT: Pr. i dag har karosseriverkstedet en lærling som har tatt fagbrevet som lakkerer og som nå holder på å ta fagbrev som oppretter.

HEKTISK TID: Som det eneste karosseriverkstedet i Mandal, som tar alle bilmerker, merker teknisk leder, Oddbjørn Håland hos KA Bilskade at det er mye å gjøre i vintermånedene.

Malmø, i sentrum av Mandal. – Når en kunde kjøper ny bil hos oss kan de komme tilbake til samme verksted for å eksempelvis skifte frontrute, sier Håland og legger til at mange

stedet en lærling som har tatt fagbrevet som lakkerer og som nå holder på å ta fagbrev som oppretter. Håland legger ikke skjul på at det er muligheter for fremtidige lærlinger.

kunder synes det er en fordel å kunne fikse alt samme sted som de kjøpte bilen.

1.Løftet som Riksforsamlingen på Eidsvold avla i 1814 2. Tversoversløyfe og gamasjer 3. Mercury 4. Trollhättan 5. Ris, Spania 6. 9.april 1940 7. Kit Walker 8. 7 (Russland, Ukraina, Frankrike, Spania, Sverige, Tyskland og Finland) 9. Robben Island 10. Honduras og El Salvador 11. Ladoga og Onega 12. Farvel til våpnene/ A Farewell to Arms 13. ”…den urett som ikke rammer deg selv” 14. Pyongyang 15. Skrik og Madonna 16. Fonografen 17. 57 773 18. Muskat (Oman) og Cayennepepper (Fransk Guyana) 19. ETA (Euzkadi Ta Azkatusana) 20. Bob Dylan 21. Troldhaugen 22. Are Kalvø 23. 5 24. Fotball for kvinner 25. Cristiano Ronaldo Bildequiz: 1. Nederland 2. Den Dominikanske republikk 3. Gambia

For utenom karosseriverksted har bedriften også bilforretning og merkeverksted for Citroen, Isuzu, Jeep og Suzuki på

Alle foto: Nina Dorthea Terjesen

Godkjent lærebedrift Pr. i dag har karosseriverk-



  

OPPRETTING - LAKKERING - GLASSKADE

Vi hjelper alt,00 uansett Tlf. deg 95 med 99 69 - 38bilmerke, 27 84 30 stor eller liten skade!Industriområde, 4516 Mandal Doneheia 86, Jåbekk Doneheia 86, Jåbekk Industriområde, 4516 Mandal Tlf. 38 27 84 30 – Mobil tlf: 959 96 900 E-post: skade@mandal-bilpartner.no

  

Avd. Mandal Bilskade E-post: skade@mandal-bilpartner.no - Web: www.mandal-bilpartner.no

– Hvis vi har like mye å gjøre fremover som vi har nå, så vil vi se på mulighetene for å ta inn en lærling til igjen til høsten, sier han.

 

 

– Taksering – Oppretting – Lakkering – Skifte og reparasjon av glass – Leiebil – Kontakt med forsikringsselskap – Utfylling og innsending av skademelding

Onsdag 16. august 2017

LESERNES SIDE #sorlandsavisen

That evening sun glow!

#tistel med mothaker på #gimlegård

@exirenorway

@aseaasan

Rasmus fanger såpebobler

Dramatiske skyer truer meg med å søke ly

@signe_karine

@heidiaabel

Kyllingfilet fylt med fersk mozzarella og skinke En saftig og fruktig rett, der kylling kombineres med ferskost, skinke, vannmelon og nektarin. Ris med ferske urter. Herlige sommersmaker. 2 personer. 2 store kyllingfileter. 1/2 pk fersk mozzarella. 2 skinke skiver. 1,5 dl ris. 1 stilk selleri, i små terninger. 1 liten gulrot i terninger. 1/2 rødløk i terninger. En god håndfull urter, salvie, bladpersille og timian. 1 nektarin i terninger. Dobbel mengde av nektarin med vannmelon i terninger. 1 dl sursøt saus, fl. Slik gjør du Start med å koke risen. Ha dobbel mengde vann som ris. Litt salt i kokevannet. Kokes som anvisning på pakken. Skjær en lomme i kyllingfileten. Fylles med ost og skinke. Stekes på grillen i ca 15 min. La hvile i ca 10 min på ettervarme. Salt og pepper. Gulrot, selleri og løk freses i olje. Tilsettes med hakkede urter når risen er ferdig. Vannmelon og nektarin freses lett i olje, før sursøt saus tilsettes, sammen med litt soyasaus. Anrett kyllingfilet på risen, og topp med saus. Her er der mange gode smaker. Nytes med godt å drikke. Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Sørlandsavisen.

SOMMERSENDING - SPESIAL Vi sender 24 timer i døgnet!

Ants Lepson marinemaler og seilskuteskipper Byggeskikk Mandal, historisk byvandring Løvlands allé, musikkvideoen ”Naken” Byggeskikk Kristiansand, historisk byvandring Merdø gård, museumsbesøk Byggeskikk Lillesand, historisk byvandring Marie Sør, musikkvideo

Setesdalbanen, bli med på tur D/S Hestmanden, konvoiskipet i Kristiansand Vær på Lindesnes, storm og stille på fyret Color Line historie, fergetrafikk i 230 år Einar Gelius. på hjemmebane i Arendal Lyngør en landsby i havet, fra 1990 Hjemme hos Wenche, sørlandsk restaurantidyll Fra paradis til forlis, Arendals-seilere i nød

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #15, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

TING&TANG

#sorlandsavisen

UKENS KATT: LOVIS Luftetur i #kristiansand

@anitafotoknutsen

Hunnkatten «Lovis» er en koselig jente. Hun er nettopp ferdig med å oppdra tre fine unger, de har alle fått nye hjem, så nå har hun endelig muligheten til å ta livet litt med ro. Foreløpig virker det som hun fremfor alt ønsker seg UT… Lovis er en pratsom og sosial katt. Vi vet ikke hvor gammel hun er, men selv om hun er liten og lett, så har hun nok hatt flere kull med unger, og er kanskje 3-4 år gammel. Lovis er sterilisert, ID-merket og vaksinert, og klar for å flytte.

Ta gjerne kontakt med Dyrenes Beskytter AustAgder på www.facebook.com/DBAustAgder eller e-post post@dbaa.no dersom du har lyst til å komme og hilse på Lovis.

#flowers

@morasnuppa