Sørlandsavisen Kristiansand - Uke 47 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

«David mot Goliat» i mediabransjen på Agder Side 10

Sørlandsavisen

Kristiansand

Tvende Media

års Jubileum 1999 2019

Uke 47 | 2019 | Torsdag 21. November | 3. Årgang | Gratisavis for Kristiansand

Julegaver til trengende

Å bli sett er like viktig som å se.

30%

på brilleinnfatninger til alle som bruker refleks i høstmørket! Mangler du en? Kom innom oss og få en gratis refleks (vi garanterer nostalgi). www.lundoptikk .no

Clarion Hotel Ernst og Sandens kjøpesenter inviterer også i år private, bedrifter og andre om å bli med og gi julegaver til dem som har lite. Blå Kors Ferier og Barnas Stasjon vil dele dem ut til de som trenger Side 4 det mest.

Mini med stikkontakt

Side 32-33

38 79 57 70

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Rondt forbi Vi forteller deg om hva som skjer i og rundt Kristiansand, av smått og stort. AV TOMAS FORDELSEN

Legger opp

Countrybandet fra Indre Agder, 4 Weel Dryve, gir seg etter nesten 14 år. Bandet forklarer bruddet som et resultat av manglende motivasjon. Gruppen har fem singler liggende på Spotify.

Egg på døra

Ønsker du å kjøpe egg til inntekt for Kristiansand Danseklubb? Egg fra frittgående høns tilhørende en gård i Reddal leveres på kveldstid til de som ønsker i Kristiansand.

Ville ikke med ambulansen

En livløs mann ble funnet i trappene til Brun & Blid i Markens gate da to ambulanser, to politibiler og en brannvaktbil hadde full utrykning fredag 8. november. Seks ambulansepersonell brukte over ti minutter på å få mannen på bena som først ikke ville bli med verken politi eller ambulanse. Etter ca. fem minutter fikk politiet geleidet mannen ut av trappeoppgangen og inn i ambulansen uten videre dramatikk. Mannen fremstod ruset.

Redaktør

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Økonomispalten

Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112

Badebrygge på Storenes

Vågsbygd har nå fått en badebrygge på Storenes, til glede alle innbyggere. Hvor mange isbadere som kommer til å bruke den i vinter, er uvisst. Det var Sjærgårdsbygg som hadde oppdraget, og de ble ferdige med byggingen i god tid før fristen som var 1. desember. Løypeutvalget i IK VÅG har hengt opp en moderne redningsbøye på et tre like i nærheten. Planen er at det settes opp en tilsvarende bøye på selve brygga. Nå gjenstår at parkvesenet skal hugge litt trær og oppdatere stier på Storenes.

Venner ønskes

Redd Barna søker familier som ønsker å bli kjent med flyktningefamilier, gjøre dem kjent med nærmiljøet, besøke lekeplasser og biblioteket, gå turer og delta i aktiviteter sammen, spesielt med tanke på barna, eller bare hjelpe dem å melde seg inn i idrettslag o.l. Du og din familie bidrar med to til tre timer annenhver uke, eller mer hvis dere ønsker det. Det arrangeres informasjonsmøter om prosjektet som heter «En god nabo». Ta kontakt med Redd Barna lokalt for nærmere informasjon dersom din familie ønsker å være fadder for en familie som er helt ny i Norge.

Mange smell på glatta

Hundrevis av bilister fikk trøbbel på glatta under årets første

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

snøfall i østlandsområdet, men også fra Sørlandet strømmet det på med henvendelser. Fra 8. til den 11. november alene, ble det registrert 230 forsikringskrav hos Gjensidige, som følge av trøbbel på glattisen. Ifølge selskapet kan det, helt generelt, være inntil 50 prosent flere skader enn det som er vanlig. Beregninger selskapet har gjort totalt for bransjen, viser at bilskader på et døgn som dette

Produksjonssjef

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

Mediegrafiker

Rudolf Aarli Salvesen rudolf.salvesen@tvende.no

Journalist

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

kan koste forsikringsselskapene 30 millioner kroner. Nærmere 50 personer krasjer på sommerdekk daglig om vinteren, viser en beregning fra Gjensidige. Selskapets statistikk viser at fem prosent av de som kolliderte i fjor vinter, kjørte på sommerdekk.

Bildet ditt i avisen?

Sørlandsavisen ønsker en mer tettere dialog med dere lesere,

spesielt på sosiale medier. Enten du er hoybbfotograf eller profesjonell, vil vi oppfordre deg til å tagge Sørlandsavisen i innleggene dine på Instagram, enten med en rute eller alfkrøll, dersom du ønsker at vi gjengir bildet ditt i papiravisen. Vi vil selvsagt gjengi ditt brukernavn slik at andre kan følge din profil.

Mediegrafiker

Mediekonsulent

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252

Tommy B. Jensen tbj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251

Wenche Eriksen wme@tvende.no Tlf: 410 20 737

Anita Johnsen ajo@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Julegaver til trengende Clarion Hotel Ernst og Sandens kjøpesenter inviterer også i år private, bedrifter og andre om å bli med og gi julegaver til dem som har lite. Blå Kors Ferier og Barnas Stasjon vil dele dem ut til de som trenger det mest. AV IVAR EIDSAA

Alle som ønsker kan være med og gi en gave til noen som ikke får så mange gaver til jul, sågar ikke får gaver i det hele tatt. Som før kan alle som ønsker det å kjøpe en gave, pakke den inn, merke gaven med hvem gaven passer til, kjønn og alder, og legge den under «Ensomt juletre». Det blir ett tre hos Clarion Ernst Hotel og ett ved Sandens kjøpesenter. Alle gaver som kommer inn, blir gitt til mennesker til som virkelig trenger det. Treet er på plass den 23. november på hotellet og mandag 2. desember på Sandens.

Å dele godene

Ordningen har vært en tradisjon ved begge plasser. – Det å være med å gi av de godene vi har, til dem som har mindre, er på alle måter en god ting. Ved Ernst har vi en lang tradisjon, helt siden 1858, hatt fokus på historie og kulturendring. Derfor er dette et prosjekt som passer veldig godt for oss å være med på, mener Kristofer Eastwood, hotelldirektør. Blå Kors Ferier og Barnas Stasjon er gode samarbeidspartnere i så måte. – Blå Kors når svært mange gjennom det arbeidet som drives. Ved å samarbeide om Ensomt juletre, tar vi et samfunnsansvar sammen, og når ut til mange, legger Eastwood til.

Mange givere

Hotellet kommer til å ha en stort juletre i atriet, hvor byens befolkning kan komme og gi gaver. Treet blir stående hele adventstiden. Tidligere år er det

koselige jule- og nyttårsturer med god stemning og flotte opplevelser

INITIATIVTAKERNE: Markedskoordinator ved Sandens kjøpesenter Silje Rullestad, virksomhetsleder Synnøve Roland fra Blå Kors Ferier, senterleder Christina Omland ved Sandens kjøpesenter og Kristofer Eastwood, hotelldirektør ved Clarion Hotel Ernst.

blitt lagt ned svært mange pakker under begge trærne. – I fjor kom det inn mange hundre gaver, og det var rørende å se engasjementet hos de mange som bidro, både enkeltpersoner, butikkene som holder til her på Sandens som bidrog med gaver fra egen butikk, samt bedrifter og organisasjoner, forteller Christina Omland, senterleder ved Sandens kjøpesenter.

Sterkt engasjement

Mange tok virkelig inn over seg at det ikke er alle som har like mye, og at man følgelig vil dele. Det er jo også en fin tradisjon å lære opp yngre generasjoner viktigheten av å være med å gi til dem som trenger det, sier Omland. – Ensomt juletre engasjerte sterkt, og tilbakemeldingene fra de 35 butikkene her ved senteret var entydige: Dette må vi gjøre igjen, sier Silje Rullestad, markedskoordinator ved Sandens kjøpesenter. Synnøve Roland, virksomhetsleder ved Blå Kors Ferier, sier det betyr svært mye for dem som er mottakere av gavene å faktisk få dem. – Jeg er bare så glad på vegne av alle som får en pakke til jul. Vi er kjempetakknemlige og ydmyke for hva samarbeidet med Clarion Ernst

Hotel og Sandens kjøpesenter betyr. Det å se hva det betyr for dem som får gavene, er bare noe helt spesielt.

Hovden-jul

Blå Kors Ferier skal også i år arrangere jul på Hovden og tar med mange familier til fjells i julehøytiden. De aller fleste har ikke vært på juleferie før. Gavene bringes til fjells, og deles ut julaften til dem som blir med på julefeiringen. Barnas Stasjon inviterer i år som i fjor til julefest på julaften. Også deltakerne på dette arrangementet er mottakere av gavene som blir nedlagt under treet, enten på hotellet eller kjøpesenteret. – Det var også så fint å se variasjonene i gavene som ble gitt. Flere barnefamilier hadde laget noe hjemme som, mens andre hadde kjøpt tøy eller leker som ble pakket inn. Små gaver kan også være stor gleder for dem som får dem, bedyrer Roland. Spesielt i helgene kom det inn mange pakker, i følge Rullestad. Sandens har mellom 2,5 og 2,6 millioner besøkende årlig. I adventstiden er 10 12 000 personer innom daglig. Derfor oppfordres så mange som mulig av de besøkende om å bidra.

julemarked i krakow julemarkedscruise kiel 1.-4.desember Kr. 4690,- 2.-4.desember Kr. 2390,julemarked flensburg & lübeck julemarked vilnius

8.-11.desember Kr. 5190,- 8.-11.desember Kr. 4290,-

nyttår i gdansk nyttårscruise københavn 29.des.-1.jan Kr. 4890,-

29.des-1.jan. Kr. 3890,-

spennende påsketur

opplev en anderledes påske med nye turvenner

påsketur langs donau påskecruise i middelhavet 2.-13.april Kr. 16990,3.-11.april Kr. 10990,påsketur gardasjøen med verona påsketur gdansk 5.-13.april Kr. 10790,-

6.-10.april Kr. 5590,-

til krakow & warszawa påsketur historiske berlin påsketur 8.-14.april Kr. 8190,7.-11.april Kr. 6390,vintervarme og vårturer turer med buss, fly & cruise

langtidsferie thailand langtidsferie sør-spania

19.jan.-10.feb. Kr. 21990,- 22.jan.-13.feb. Kr. 13990,-

karibia-jamaica-belize 25.jan-6.feb Kr. 12990,-

eksotiskcruise fra dubai 26.jan.-7.feb. Kr. 12990,-

øy malta mandelblomstring albir livsnyternes 6.-16.februar Kr. 10590,11.-18.mars Kr. 8290,-

NATURSKJØNNE MADEIRA barcelona 24.-30.mars Kr. 8990,22.-26.mars Kr. 6590,-

deilige mallorca cruise -albania & santorini 13.-21.april Kr. 8790,-

17.-25.april Kr. 9990,-

italias blomsterriviera vårtur til unike krakow 20.-25.april Kr. 6890,21.-25.april Kr. 5890,-

amalfi & capri blomstringstur holland sorrento, 21.-27.april Kr. 8890,24.april-1.mai Kr. 9390,-

costa calida -spanias varme kyst kroatiske juveler 24.april-1.mai Kr. 7990,-

25.april-2.mai Kr. 8390,-

praha toscana med elba praktfulle 5.-12.mai Kr. 9290,6.-12.mai Kr. 7990,hansabyenKr.riga ukjente8.-15.mai skatter makedoni a & albania 10.mai-13.mai 5290,Kr. 8990,kaliningrad bratislava & wien 18.-22.mai Kr. 5990,22.-27.mai Kr. 7190,-

WWW.DAGAASBO.NO - 37 15 70 31

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Søgne Lions med førjulslotteri Lotteriet som Søgne Lions hadde så stor suksess med i fjor, hvor vinneren vant ett mål med fin bjørkeved, gjentas nå. AV IVAR EIDSAA

Magne Helge Lorentsen og Per Svein Liland, henholdsvis president og visepresident i Søgne Lions, håper like mange kjøper lodd til årets lotteri som i fjor. – Eller helst enda flere, da hele overskuddet fra lotteriet uavkortet går til gode humanitære formål i vårt nærområde, presiserer Per Svein Liland.

La gullegget

Søgne Lions la formelig gullegget i fjor, da det ble bestemt å gjennomføre et lotteri litt utenom det vanlige. I stedet for de tradisjonelle gevinstene, var premien av det virkelig nyttige slaget. Mange valgte

å kjøpe lodd hvor gevinsten var ett mål bjørkeved.

Children. Årets førjulslotteri startet lørdag 2. november.

– Vi solgte lodd for i alt 25 000 kroner i fjor. Netto havnet vi på et par-tre og tyve tusen som gikk til gode formål i vårt område, forteller Magne Helge Lorentsen. Lions har som prinsipp at, av midlene som skal gis til gode formål, skal halvparten gå til lokale tiltak, 25 prosent til nasjonale og 25 prosent til internasjonale formål.

– Da rigget vi egen stand i Tangvall sentrum og vi vil være til stede også de to siste lørdagene i november måned, lover Liland.

Støttet flere

– Det er svært meningsfylt å være med, der vi gjør noe sammen som kan komme andre til nytte. Det er en fin gjeng som er med. Miljøet er veldig godt, og vi har et godt program på medlemsmøtene, enten fra eksterne foredragsholdere, eller sågar besøk til bedrifter eller organisasjoner, bedyrer Liland.

på programmet. Ulike dugnadsoppdrag, den årlige aksjonen med salg av tulipaner, og innsamling av juletrær etter at julehøytiden er over, er bare litt av det som gjennomføres.

Julegryten

– Frelsesarmeen hadde ikke eget personell i Søgne, så da et samarbeid mellom dem og oss ble innledet,

Overskuddet fra i fjor gikk til flere ulike formål. Ungdomstilbudet Åpent hus, skateparken i Søgne, Søgne Håndballklubb og Søgne Røde Kors sitt arbeid Ferie for alle, fikk alle en god sum penger. Det samme fikk Anita D. Karlsen som driver et hjelpeprogram for masai-folket i Afrika, gjennom organisasjonen Masiland Development for Women and

En aktiv gjeng

Søgne Lions har 28 medlemmer, og det er en svært aktiv gjeng som kommer sammen til de månedlige medlemsmøtene.

Vedlotteriet er bare ett av mange prosjekter som Søgne Lions har

LODDES UT: Søgne Lions gjennomfører også i år vedlotteriet som ble så populært i fjor. Her ser vi Magne Helge Lorentsen og Per Svein Liland.

Også i år skal Søgne Lions betjene julegryten til Frelsesarmeen som blir stående på Tangvall.

kunne også Søgne få sin egen julegryte. Det er fint å se hvor mange som har bidradd med en gave til det arbeidet Frelsesarmeen gjør inn mot julehøytiden for å hjelpe dem som har lite, sier Magne Helge Lorentsen. Vil man kjøpe lodd, kan man enten vippse til 507631, og hvor et lodd koster 50 kroner, eller stikke innom standen på Tangvall og kjøpe lodd i loddbøkene som ligger ute.

Tilbudet gjelder ut desember 2019

HØSTKUPP Besøk vår butikk på Barstøltoppen

Tlf. 380 41000

Sørlandsparken - Barstølveien 36 - Hverdager Mandag - Fredag 10-17, Lørdag lukket.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

RASK LEVERING

YARIS HYBRID Y20+ PrivatLeasing Startleie: 60 000,-

***

Pris pr. md.

1 570,2 145,2 715,-

40 000,20 000,-

Kjøp: 252 500,-* Fastrente i 3 år: 1,95%** Vinterhjul og metallic lakk inkludert

RASK LEVERING

TOYOTA C-HR HYBRID LOUNGE TECH PrivatLeasing*** Startleie: Pris pr. md.: 80 000,2 150,60 000,40 000,-

2 715,3 280,-

Sørlandsparken Stemmane2 Tlf.: 38 05 60 00

Kjøp: 385 500,-* Fastrente i 3 år: 0,95%** Vinterhjul, Alcantara skinnseter og Bi-Tone lakk inkludert

PRIUS HYBRID AWD-i ACTIVE PrivatLeasing*** Startleie: Pris pr. md.: 80 000,1 915,60 000,40 000,-

2 480,3 050,-

Kjøp: 345 900,-* Fastrente i 3 år: 0,95%** Vinterhjul og metallic lakk inkludert

Toyota Sør AS www.toyotasør.no *Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 11 900,-. **Privatleasing eks. Prius AWD-i: Startleie/etabl.gebyr 85 490,-. Md. pris: 1 915,-. Totalt 154 430,-. 3 års bindingstid, kjørelengde 45 000 km. ***Priseks. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 0,95 %, Eff. rente 3,34%, 150 000 o/ 5 år. Etabl.geb. 3 444,-. Totalt 162 878,-. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 1,95 %, Eff. rente 4,36%, 150 000 o/ 5 år. Etabl.geb. 3 444,-. Totalt 166 870,-. Priseks. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 2,95 %, eff. rente 5,39 %, 150 000 o/5 år. Etabl. geb. 3 444,-. Totalt 170 927,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO₂ og NOx: Toyota C-HR Hybrid fra 0,38 l/mil, fra 86 g/km, fra 5,6 mg/km. YARIS HYBRID: fra 0,37 l/mil, fra 84 g/km, fra 4,7 mg/km. PRIUS AWD-i HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 3,1 mg/km. Vi tar forbehold om trykkfeil. Tilbudet gjelder et begrenset antall biler.

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

«David mot Goliat» i mediabransjen på Agder I september ble det klart at det meste innen avisdrift i Agderfylket fra nyttår blir kontrollert av ett konsern, Polaris Agder Media AS. AV ODD BJØRN JENSEN / TVENDE MEDIA AS

I september ble det klart at det meste innen avisdrift i Agderfylket fra nyttår blir kontrollert av ett konsern, Polaris Agder Media AS. Overskrifter fulgte i kjølvannet av den godt dokumenterte signeringen av avtalen som dannet grunnlaget for dette. «Agderposten kjøper Fædrelandsvennen» het det i Agderpostens kanaler, vel og merke moderert ned til «Agderposten medeier i nytt mediekonsern» allerede dagen etter begivenheten. I Fædrelandsvennen opplyste man «Fædrelandsvennen selges. Schibsted selger Fædrelandsvennen til Polaris Media, som samtidig innlemmer Agderposten i konsernet.» Riktig bilde av situasjonen fra nyttår for leserne som ikke inngående kjenner eierstrukturen, er at både Agderposten, Fædrelandsvennen, Grimstad Adressetidende, LillesandsPosten, Vennesla Tidende, og en rekke andre mediebedrifter og avistitler vil være under dette konsernets styring. I det nye sammenslåtte Agder-fylket, blir det ikke så mange aviser igjen med rett til å kalle seg frittstående. Polaris Media, der Schibsted for øvrig er hovedaksjonær, blir den største aktøren i det nye konsernet. Agderposten Medier, som strengt tatt har solgt Agderposten slik leserne kjenner den, blir minoritetsaksjonær. Dette er ikke så lett å skjønne for dem som bare leser overskrifter, men dog en realitet. Spørsmål mange lokalorienterte lesere stiller seg, er hvorvidt dette er bra for dem. Gir dette bedre journalistikk ut til leserne?Vil dette påvirke utvelgelsen til redaksjonene? Vil avisen dekke vårt behov for informasjon lokalt? Et mediekonsern med mange redaksjoner kan fort foretrekke en slankeprosess, der de samme

nyhetene står i flere aviser og det lokale engasjementet uteblir. Dette har vi allerede sett mye av i Agderposten, som stadig serverer Varden-journalistikk fra Telemark, etter at de kjøpte denne avisen. Vil vi fra nyttår nå få servert mer nyheter fra Kristiansand i Agderposten? Helt sikkert! Det er liten tvil om at den forretningsmessige strategien for et nytt Agder er gunstig for det nye konsernet, og økonomisk er det lønnsomt å samarbeide på tvers av tidligere konkurransegrenser, men konkurranse er alltid sunt i et marked. Flere tilbydere gir større konkurranse, og bedre priser til kundene. Om slankeprosessen i avisbransjen fortsetter, slik den har gjort gjennom flere runder hos Fædrelandsvennen, vil lesernes avisprodukt utvilsomt forringes. Innen avisdrift er det imidlertid flere veier å gå for å forhindre at det redaksjonelle formatet blir skadelidende. Kundegruppen til avisene består ikke bare av lesere, men også av profesjonelle kunder; annonsørene. Med tilnærmet monopol på annonsemarkedet i Agderfylket, vil det nye konsernet ganske sikkert velge å styre annonseprisene jevnt i takt oppover, på bekostning av sine annonsører. Den tryggeste veien å gå for å forbedre marginene i et presset avismarked, er å beholde abonnentene, gi dem journalistikk de kan leve med, og heller kreve mer av annonsørene. Tvende Media utgir gratisaviser med et helt annet apparat og en helt annen økonomisk ryggrad enn Polaris Agder Media. Vi driver også lokalavis

på «idealistisk grunnlag» via Arendals Tidende, midt i Agderpostens kjerneområde. Vi kjemper om de samme annonsekronene som «Goliat», om enn på et helt annet nivå. Vi har også 24 arbeidsplasser vi vil forsvare, og frykter det nye mediemonopolet i det nye Agder som blir gjeldende fra nyttår. Gjennom 20 år har Tvende Media sørget for en viss konkurranse i annonsemarkedet, og jeg påstår at vi har gjort en god jobb med å plage de «største guttene i klassen». Konkurranse er bra for annonsørene, og Tvende Media står ganske alene som garantist for et prisnivå som annonsørene er tjent med. Jeg håper mange annonsører har dette i minnet når vi nå går inn i et nytt år, med fylkessammenslåing og avismonopol.

Yvonne Ranestad «Retrospektiv»

SALGSUTSTILLING

Åpning 23.11.19 kl. 12:00

Kirkegt. og Wergelandsgt. Mobil 930 17 450

SØRLANDSAVISEN

En gate for det unike Julen nærmer med stormskritt og tradisjonen tro fylles handlegatene med grantrær og julemotiver for den store julehandelen. Mens butikkene i Markens og Skippergata fylles med gode tilbud og årets julegavesortiment, fylles lokalene i Kirkegata med noe for de mer kunstinteresserte. AV TOMMY B. JENSEN

I gaten mellom kirken og slottet finner man ikke bare Sørlandets Kunstmuseum, men hele fire enkeltstående kunstgallerier fra lokale ildsjeler. Fra marine motiver til blomster og landskap, og en helt ny utstilling med fokus på byen vi bor i.

Prisvinnende broderier På hjørnet mellom Kirkegata og Henrik Wergelandsgate finner vi utstillingen til Yvonne Ranestad. Ranestad har vunnet priser for sine malerier i England og holdt sin første kunstutstilling da hun var bare fem år gammel. Nå åpner hun ny utstilling i Kirkegata, i en alder av 85 år. Utstillingen har hun kalt «Retrospektiv» og består av collager og broderier av flotte blomster, by-, hav- og naturmotiver laget på unikt vis. Noen akvarellmalerier er også å finne i utstillingen, selv om 85 åringen ikke får malt lenger. På motsatt side av gaten møter vi Oddvar Paulsen som sammen med Magne Geir Bøe åpner en ny fotoutstilling med fokus på Kristiansand by. Utstillingen heter «Kristiansand i transformasjon – en by å bo i!» og baserer seg på de to kristiansandernes tolkninger av det som møter oss i byen til daglig. – Den nye utstillingen er basert

på to prosjekter. Magne Geir Bøe har et prosjekt som han har kalt «habitat» hvor han presenterer tre bydeler i Kristiansand, mens mitt prosjekt «Byen på vranga», er mer sentrert på det nære sentrum, forteller Oddvar Paulsen. Prosjektet referer til riving, forfall, sperringer og hindringer, slikt som møter oss i dagliglivet. Bildene er tatt gjennom ti år og har krystallisert seg som et eget prosjekt etter hvert. I hvert vårt prosjekt har vi tilhørende boklanseringer, avslutter Paulsen.

RESTAURERING : Malerikonservator Gabriela Camacho jobber med restaurering av et maleri fra 1600 tallet.

Ribe, fargeklatten No.1 Gave

Restaurerer gamle skatter og interiør og antikkbutikken

I Galleri Hestman finner vi vakre marine malerier fra en av Europas fremste marinemalere, Carl B. Hestman. I tillegg til en flott utstilling spesialiserer daglig leder og kunstkonservator Viktor Goman seg på kunstrestaurering og vedlikehold av gamle kunstskatter. Det har han gjort siden 2008, men flyttet hit til Kristiansand for 2 år siden grunnet familierelasjoner. Han er meget fornøyd med at flere gallerier har valgt å samle seg i Kirkegata.

Gracielas minner og skatter rett rundt hjørnet, er Kirkegata en gate for det unike, og fortjener litt ekstra oppmerksomhet nå i disse travle julehandelstider.

Gate for det unike Kirkegata har blitt en gate for vakker kunst og dype refleksjoner, og med nisjebutikker som arbeidstreningsstiftelsen Hopeful, interiørbutikken Atelier

JULESTEMNING: Kirkegata gjør seg klar til jul.

FOTOUTSTILLING: Oddvar Paulsen og Magne Geir Bøe lanserer en utstilling med fokus på Kristiansand i transformasjon.

SØRLANDSAVISEN

NYHET

Snart sesongslutt for Blå Fredag

UTSTILLER: Bjarne Øvensens bilder stilles nå ut hos Cafe Portalen. Utstillingen varer frem til 28. november.

Stiller ut ved Café Portalen NYTT: Blå Fredag er et tilbud for ungdom og studenter i aldersgruppen 12-26 år, hvor de kan få et godt måltid og høre god musikk, forteller Odd Egil Solheim og Daniel Dahl.

Blå Fredag er et tilbud for ungdom og studenter i aldersgruppen 12-26 år, hvor de kan få et godt måltid mens de hører på god musikk. Konseptet ble lansert i høst. AV IVAR EIDSAA

Det har i en tid vært et ønske hos Blå Kors om å få på plass et konsept i Kristiansand som kan samle unge, studenter og unge voksne, til god og gratis mat, hvor man kan knytte relasjoner og ha et sted å være på fredagskveldene i et godt og inkluderende miljø. – Her skal det alltid skal være noe for smaksløkene og ørene, forteller Odd Egil Solheim og Daniel Dahl. Unge kan da komme sammen til et rusfritt arrangement, bli kjent med andre og få et nettverk. Solheim og Dahl stiller med et bredt spekter av artister, alt fra hip-hop, til pop, folk og rock - noe for enhver smak. Som studenter har

de sett den store verdien det har å være del av et slikt miljø.

Gjør det sammen

Mens Solheim har hovedansvaret for lyd, lys og det tekniske, booker Dahl artister og følger dem opp. Blå Gospel-konsertene videreføres i en annen form enn tidligere. – Blå Gospel appellerte til mer voksne aldersgrupper, og blir videreført under konseptnavnet Holy Jam Session, som blir arrangert i lokalene til Betania, forklarer Solheim.

Snart sesongslutt

Gino Bless innledet første Blå Fredag-sesongen i september.

Birgitte Bergerud avslutter høstens Blå Fredag-konserter 22. november. – Birgitte er ei flott sangerinne fra Sandefjord, som har turnert mye både i England og i Norge. Hun har også vært mye aktiv i Skjærgårds Music and Mission Festival, sier Dahl. Birgitte Bergerud presenterer salmer i ny drakt til oppmuntring i gode og dårlige dager, dypt, sjelfull, sart og kraftig, akustisk, melodiøst og nært. Gjengen fortsetter til våren hvor det er lagt opp til fire konserter.

Du kan fremdeles se bildene til Bjarne Øvensen stå utstilt hos Kirkens Bymisjons Cafe Portalen i Tresse. AV IVAR EIDSAA

Bjarne Øvensen er leder ved Kristiansand Studieatelier på Odderøya hvor flere kunstnerne holder til. Der er det ene akrylmaleriet etter det andre gjennom årenes løp blitt skapt. Bildene hans, som ofte går i myke og behagelige farger, treffer.

fra flere ulike plasser hvor jeg har stått og malt, som på Lista og Skagen, men jeg har også flere bilder hvor jeg bare har begynt å male med sort på hvitt lerret, for så å bare la bildet utvikle seg etter hvert som jeg holder på, forteller maleren.

Inspirasjon

I Café Portalen stiller Øvensen ut et bredt spekter av bilder, opp mot 40 i tallet. Han beskriver seg selv som en romantiker, som liker å male bilder av mennesker i ulike situasjoner de måtte møte i sine liv.

Han ble blant annet antatt til Sørlandsutstillingen 2016 i Skien Kunstforening, kan se tilbake på en rekke landsutstillinger i NFUK (Norsk forening for uavhengige kunstnere), herunder NFKUKs landsutstilling i Oslo Rådhus i 2014, samt flere andre separatutstillinger, eller i samarbeid med andre. Han vet aldri hvordan bildene ender opp. – Bildene jeg stiller ut, har motiver

Bredt spekter

– Kona og jeg har hvert år en tur til Frankrike hvor vi reiser rundt og hvor det er mange inspirerende inntrykk å hente, som jeg tar med tilbake og som er en god inspirasjonskilde når jeg står ved staffeliet, beretter kunstneren.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

09.–14. DESEMBER Få med deg forestillingen om den tøffe jenta Tonje som er det eneste barnet i hele Glimmerdalen. Hun er bestevenn med 74 år gamle Gunnvald som har en hemmelighet ikke en gang Tonje vet om. Forestillingen er basert på den kjente barneboka skrevet av Maria Parr, er dramatisert av Ivar Tindberg og har nyskrevet musikk av Guttorm Strande Syrrist.

Tid: 9., 10., 11., 13. og 14. desember 2019 kl. 18.00 Sted: Sigurd Lie-salen, Musikkens Hus Billetter: 130,- voksen / 100,- barn og student Mer informasjon og billetter på www.knuden.no

SØRLANDSAVISEN

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne med bilde - Papirutgave torsdag

LEDER:

Instaskam

NRK skriver om barn som betaler eldre og mer populære barn for å bli omtalt i positive ordelag på sosiale medier, hovedsaklig på Instagram. Blant voksne er dette en fullstendig normal gest. Fenomenet kalles shout-out, og går ut på å nevne noen spesifikke personer eller lag, gjerne som en takk for en tjeneste, inspirasjon eller motivasjon. Mange infuensere har delvis basert sin forretningsmodell på å utføre slike «shout-outs», men når det er bedrifter som betaler influensere for å omtale et produkt eller en tjeneste, kalles det sponsing. Når de omtaler et barn eller en yngre ungdom mot betaling, er det utnyttelse. NRK forsøker å lage en sak på at dette er et forferdelig og nedverdigende fenomen som vi bør frykte og unngå. Ja, jeg mener barn skal slippe å bli torpedert med reklame og de skal slippe å oppleve å bli presset for penger, men dette er ikke noe nytt fenomen som oppstod med sosiale medier. Tvert i mot.

Snik-EUismen må stoppes

Selv om metoden er blitt mer systematisert, preget av fysisk avstand mellom mennesker og kanskje derfor vanskeligere å oppdage, er det ikke noe nytt at upopulære barn og ungdommer på en eller annen måte betaler for popularitet, og for å kunne nyte godt av å være assosiert med et eldre og mer populært barn på skolen eller i nabolaget. Før sosiale medier eksisterte, kunne de populære og de eldre barna kreve motytelser for å beskytte deg, snakke pent om deg eller tilbringe tid med deg. Det kunne være penger til lunsj eller mer Hollywood-aktig; intime detaljer om søsteren din.

Vidar Kleppe Fylkestingsrepresentant for Demokratene i Vest-Agder

På stadig flere områder viser Europamonsteret EU at det har sine klør, fangarmer og tentakler langt innover Norges grenser, og helt inn i vår private økonomi, med pålegg, instrukser, kontroller og regler for ditt og datt. Det er etter hvert bare ørsmå millimetere som skiller oss fra fullverdig medlemskap. For å ha full kontroll med outsideren Norge, har de utstyrt oss med EØSavtalen og Schengen-avtalen, som sikrer Norge vidåpne porter mot verden, på vei mot engelske tilstander, og den viktige posisjon som Verdens sosialkontor nr. 1. EU bestemmer hvilken mat vi skal få spise og hvor den kommer fra.

EU bestemmer også at norske biler skal kontrolleres slik og slik, at barnehagebarn må ha perlegrus overalt, så de ikke skal slå stumpen sin, hvordan regelverk og forvaltning skal drives, med EU-direktiv i så høye bunker at de kan gjøre Eiffeltårnet misunnelig. Demokratene oppfordrer våre landsmenn til å arbeide for å ta igjen selvråderetten, Norges suverenitet, og vise EU at vi faktisk klarer å ta vare på oss selv som en fri og selvstendig nasjon som ikke lar seg styre i ett og alt av Brüssel. Jeg håper derfor at 2020 kan bli året da det norske folk klart sier i fra overfor EU at nå er det nok.

Tvende Media

Kristiansand

På den tiden var det mer merkbart om man ble utnyttet eller lot seg utnytte. De voksne la raskt merke til om klassens idiot eller skolens bølle gikk rundt med din nyeste jakke. Det var graden av samtykke som avgjorde om de voksne - lærerne eller foreldre - gjorde noe stort nummer av det. Mobbing og stjeling var helt klart ikke greit og ble slått ned på. Lånte du bort eller ga vekk din nye skinnjakke frivillig, bare for å bli invitert på fest, hadde du deg selv å takke. Bruken av mobiltelefoner og sosiale medier gjør oss ikke til dårligere mennesker, men de avslører i større grad hva for slags mennesker vi er. Det finnes aldersgrenser på sosiale medier, og foreldre har et ansvar for barnas gjøren og laden frem til de er myndige - fremdeles. Redaktør

Tomas Fordelsen Tlf: 419 27 299

Utgiver: Sørlandsavisen

Da jeg var liten, hadde barn sjeldent penger med seg på skolen. Vi hadde sjeldent penger i det hele tatt, hvor jeg kom fra. Da kunne motytelsen i stedet dreie seg om å låne bort et dataspill, en CD-plate, moviebox, merkeklær, smykker eller andre verdisaker. Var du heldig fikk du tingene tilbake etter et par år, når alle skulle over på ungdomsskolen eller videregående.

Postadr. PB 383, 4846 Arendal Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Distribusjon: Schibsted Distribusjon Vest Tel: 464 18 888 E-post: sdivest@schibsted.no www.sdiv.no Trykk: Amedia

Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

SØRLANDSAVISEN

REISE

Sjarmerende Georgia

Middelhavsinspirert kjøkken, gode viner, antikk historie, et rikt kulturliv, spektakulære landskaper – og lavere priser enn hjemme. Oppdag landet i Europas sørøstre hjørne før alle andre har vært der! AV ANDERS PIHL / NTB

– Puuuh! Et flaske mineralvann, takk. Jeg håper den er kald, sier jeg. – Ja, så klart den er kald, sier servitøren blidt på perfekt engelsk. Det er en lun høstdag i millionbyen Tbilisi, en av Europas minst kjente og mest undervurderte hovedsteder. Etter å ha slukket tørsten går jeg videre til Rike-parken, der gondolbanen starter. Køen er kort, for Georgia er enn så lenge ikke blant byene som er oversvømmet av turister. Snart sitter jeg i en moderne gondolbanevogn og nyter et fantastisk utsyn over Kurafloden. Oppe på toppen kan jeg gå rett over til den høyt beliggende Narikalaborgen, bygd på 300-tallet, og se ut over hele det sentrale Tbilisi. Byens ortodokse kirker og katedraler, muslimske moskeer og jødiske synagoger tager oppover mylderet av hustak. På utallige brede og fargeglade balkonger og takterrasser sitter folk og slikker sol. Jeg ser også det romskipslignende konserthuset og den futuristiske Fredsbroen, to tegn på at Georgia vil markere seg i nåtidens Europa. Kontrastrike Tbilisi kan her og der se ut som en elegant by som minner om Paris, med bulevarder og fransk arkitektur, andre områder ligner mer på et slags Havanna, med grandiose, forfalne bygninger. I disse nedslitte praktbyggene kan du på dagtid kjøpe brød fra vedfyrte bakerier og besøke badehus med 1500 år gammel historie, og på kveldstid besøke heftige dansegulv, blant annet på den verdensberømte klubben Bassiani.

To på pakketur

Flere og flere restauranter, barer og

kafeer i Tbilisi har i løpet av de siste årene blitt svært så trendy. Blant dem er den stilmessig imponerende Café Stamba. Hit har svenskene Olof Sjöstrand og Fredrik Andersson, begge i 50-årsalderen, funnet veien. De reiser med sine respektive på en pakketur. Forventningene til å oppleve vakre landskaper og kulturelt interessante miljøer er innfridd. – I tillegg er maten en stor positiv overraskelse, og vinene langt bedre enn forventet, sier Sjöstrand, som kan tenke seg en ny tur til Georgia. – Da skal jeg prøve fjellklatringen og offpist-kjøringen, drømmer han. Andersson påpeker at det tidligere østblokklandet kjennes utrolig trygt, vennlig og gjestfritt. – Samtidig er det mye som er ukjent for oss her, derfor er pakketurkonseptet, med en buss som kjører oss dit vi skal, veldig behagelig, sier Sjöstrand.

Kirken på toppen

Fra hovedstaden drar jeg videre med buss til Kazbegi, et fjellområde i nord, nær den russiske grensen. Her er landskapet spektakulært – ikke minst den storslåtte utsikten mot vulkanen Kazbeg (5045 m. o.h.), med landsbyen Stepantsminda i dalen nedenfor, og derimellom 1300-tallskirken Gergeti Trinity som står på sin egen fjelltopp. Å reise rundt i Georgia rokker ved forutinntatte forestillinger. Det velkjente og det fremmede eksisterer side om side. Er dette mest Europa eller mest Asia? Georgia havner et sted midt imellom, kulturelt så vel som geografisk. I dette kompakte landet reiser man raskt mellom daler med verdens eldste vinmarker

TBLISI: Gamlebyen gløder i solnedgangen. Turistene har begynt å oppdage Georgias hovedstad, men fortsatt er det plass til mange flere. Foto: Shutterstock / NTB scanpix /

til snøhvite alpine områder med trivelige skisteder og skyhøye fjelltopper. Og i skogene vandrer fortsatt en og annen vill leopard omkring.

«Gave fra gud»

Et av reisens høydepunkter viser seg å bli besøket hjemme hos paret Zviadi og Lela Alibejashivi i landsbyen Stepantsminda. Paret arrangerer matkurs, og jeg får lære meg å lage kinkali, de georgiske deigknyttene som minner om asiatiske dumplings. Etterpå nyter vi en overdådig lokal lunsjbuffé sammen, der det virker som smårettene aldri tar slutt. Inngår virkelig all denne maten i den svært beskjedne prisen, undrer jeg? – Absolutt. I Georgia pleier vi å si at gjester er en gave fra gud, svarer Zviadi. Liker man nye og litt annerledes opplevelser, er vennlige Georgia et perfekt, uspolert reisemål. Landet er helt klart modent for å motta flere turister, og nevnes stadig oftere i internasjonale reisemagasiner. Blant annet har Lonely Planet utnevnt Tbilisi til «en av verdens mest sjarmerende hovedsteder» – ikke uten grunn.

Søndag 24. november, kl. 12-16

Førjulsstemning

Lag julegaver eller dekorasjoner selv. Stor togbane - natursti - hest og kjerre stek pølser selv - vafler, gløgg og kaffe Flott julemarked i ridehuset og mye mer. Gimle gård er åpen og pyntet til jul - velkommen inn! Billetten gir inngang til begge museer: Voksen (18 år+): 90,Barn (3-18 år): 40,Under 3 år: gratis

SØRLANDSAVISEN

BADEHUS: Tbilisi ble grunnlagt i et dalføre med varme kilder. Her ligger fortsatt den eldgamle bykjernen, med et titalls badehus med 1500 år gammel historie. Vakrest er luksuriøse Orbeliani i blått. Foto: Anders Pihl

BRA BELIGGENHET: 1300-tallskirken Gergeti Trinity er omgitt av fjelltopper som er 4–5000 meter høye. Foto: Anders Pihl

GONDOLEN: Gondolbanen i Tbilisi gjør det enkelt å komme opp til Narikalaborgen. Derfra ser man store deler av byen. Foto: Anders Pihl

MATKURS: Zviadi og Lela Alibejashivi i landsbyen Stepantsminda tilbyr matkurs med påfølgende lunsjbuffé. For eksempel kan man lære seg å lage kinkali, de georgiske deigknyttene som minner om asiatiske dumplings. Foto: Anders Pihl

SØRLANDSAVISEN

Barnas side Vi har besøkt Lund barnehage Ukens spørsmål: Hvem er det som bestemmer i Norge? AV ARNE LUNDE

Teodor Andersen-Steinsland - 5 år Norges Lover og Kongen. Jeg vet ikke helt hva de bestemmer. Politiet kaster folk i fengsel når de har gjort noe galt. Jeg har sett boka om Norges Lover, den er rød med en løve på.

Sofia Elise Svendsen - 4 år Alle voksne bestemmer, ingen barn. De bestemmer hva slags mat vi skal spise og hva vi skal gjøre. Vi må spise maten fint, hjemme og i barnehagen. Vi må leke fint med hverandre. Storesøstre bestemmer også. En lillesøster kan også bestemme noen ganger.

Milian Lunde-Borgersen - 5 år Norges Lover, det er en tjukk bok som bestemmer over alle. Den er rød med løve på. Det er en løve fordi den er sterk. Kongen og dronninga bestemmer også. Jeg vet ikke hva de bestemmer. De bor i et slott i Oslo. Pappa og mamma bestemmer hva vi skal ha til middag og når vi kan leke. Vi kan selv bestemme hva vi skal leke. Jeg liker å leke politi og røver. Politiet bestemmer at vi ikke skal stjele.

Leon Adrien Fisher-Høyrem - 5 år Kristin bestemmer i barnehagen, om ting vi skal gjøre. Kongen og dronninga bestemmer om trafikken. Hvis noen kjører for fort kommer politiet og de må betale. Tyver kommer i fengsel. Det er det politiet som bestemmer. Hjemme bestemmer mamma og pappa, om ting vi skal gjøre. Barna bestemmer ikke.

Atina Lunde Trajkovic - 4 ½ år De voksne bestemmer, og mamma og pappa. De som er ordensbarn i barnehagen bestemmer at vi skal vaske hendene. De ringer med ryddeklokka og bestemmer hvem som skal være først. Det er de voksne som bestemmer hvem som skal være ordensbarn. Det er ikke lov å stjele noe i butikken. Det er det de voksne som jobber der som bestemmer.

Sara Aasen Johannessen - 5 år Kongen, han bor i et slott sammen med dronninga. Det er bare kongen som bestemmer. Kristin bestemmer i barnehagen. Hjemme er det mamma og pappa som bestemmer når vi skal legge oss og når vi skal spise godteri. Jeg fikk godteri i en bøtte på Halloween når jeg sa knask eller knep.

Sofia Svrzic - 5 år Kongen, han bor i et slott. Han bestemmer alt. Han bestemmer at vi skal bestemme over vår egen kropp. Kongen er snill. Det finnes noen gretne konger også. Om 53 dager skal jeg til Oslo. I barnehagen er det Kristin som bestemmer, når det er ryddetid og når vi skal ut og leke. Hjemme er det mamma og pappa som bestemmer. De er like store.

Live Haaland Breiteig - 5 år Kongen. Han bor i et slott. Han bestemmer at alle må være snille med hverandre. Prinsessa bor der også. I barnehagen er det Kristin som bestemmer, for hun er sjefen, og alle de voksne. Hjemme bestemmer mamma og pappa om vi skal gå i lekeland eller ikke. Leo Løve er det gøyeste i lekeland. Pappa slapper av i en sofa når vi er der. Jeg bestemmer hva slags tøy jeg skal ha på meg i barnehagen.

SØRLANDSAVISEN

NY BIL I VINTER? - Rask levering på flere av våre bestselgere! Nokian vinterhjul og metallic lakk inkludert i pris TOYOTA C-HR HYBRID Lounge Tech m/Alcantara skinnseter Kjøp: 385 500,-* PrivatLeasing: 2 715,-/md** Startleie: 60 000,-

Fastrente i 3 år: 0,95%*** PRIUS HYBRID Active AWD-i Kjøp: 345 900,-* PrivatLeasing: 2 480,-/md**

Startleie: 60 000,-

Fastrente i 3 år: 0,95%*** YARIS HYBRID Y20+ Kjøp: 252 500,-* PrivatLeasing: 1 570,-/md** Startleie: 60 000,-

Fastrente i 3 år: 1,95%*** PRIUS PLUG-IN HYBRID Style Kjøp: 309 900,-* PrivatLeasing: 1 200,-/md**

Startleie: 60 000,-

Fastrente i 3 år: 0,95%*** Sørlandsparken Stemmane2 Tlf.: 38 05 60 00

Toyota Sør AS www.toyotasør.no *Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 11 900,-. **Privatleasing eks. Prius AWD-i: Startleie/etabl.gebyr 65 490,-. Md. pris: 2 480,-. Totalt 154 770,-. 3 års bindingstid, kjørelengde 45 000 km. ***Priseks. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 0,95 %, Eff. rente 3,34%, 150 000 o/ 5 år. Etabl.geb. 3 444,-. Totalt 162 878,-. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 1,95 %, Eff. rente 4,36%, 150 000 o/ 5 år. Etabl.geb. 3 444,-. Totalt 166 870,-. Priseks. Billån v/35 % egenkapital: Nom. rente 2,95 %, eff. rente 5,39 %, 150 000 o/5 år. Etabl. geb. 3 444,-. Totalt 170 927,-. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO₂ og NOx: Toyota C-HR Hybrid fra 0,38 l/mil, fra 86 g/km, fra 5,6 mg/km. YARIS HYBRID: fra 0,37 l/mil, fra 84 g/km, fra 4,7 mg/km. PRIUS AWD-i HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 3,1 mg/km. PRIUS PLUG-IN HYBRID: fra 0,12 l/mil, fra 28 g/km og fra 2,5 mg/km. Vi tar forbehold om trykkfeil. Tilbudet gjelder et begrenset antall biler.

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

Tvende Medias

års Jubileum 1999 2019

Jubileums

Vi inviterer i år alle leserne våre med på vår STORE Jubileumskonkurranse. Tidenes største premiedryss vil hagle over våre trofaste lesere dette året, her vil det være lønnsomt å følge med i avisene, og delta i konkurransen så ofte som mulig. Jo flere svar man avgir, jo større er vinnersjansene!

Bli med og vinn premier for hundretusenvis av kroner! Finn totalsummen ved å legge sammen sidetallene hvor utsnittene er hentet fra.

Denne ukens konkurranse: Utsnitt 1

Utsnitt 3

Utsnitt 2

Utsnitt 4 Utsnitt 1 er fra side

Utsnitt 2 er fra side

+ TOT A

UM LS

Utsnitt 5

Utsnitt 3 er fra side

+ Utsnitt 4 er fra side

+ Utsnitt 5 er fra side

= SVAR

Slik deltar du: Svarskjema finner du lett på:

www.arendalstidende.no www.sorlandsavisen.no

Du kan alternativt sende svaret ditt i posten. TS Sørlandsavisen uke: Navn: Adresse: Postnr./ -sted: Tlf.

Tvende Media: TS Sørlandsavisen - Sørlandsavisen Kristiansand - Arendals Tidende Postadresse: Tvende Media, Postboks 383, 4804 Arendal

E-post:

SVAR:

SØRLANDSAVISEN

skonkurranse Siste trekning av jubileumskonkurransen kommer i desember. Her blir et premiedryss Sørlandet sjeldent har sett maken til! Til nå har vi delt ut premier for over 200.000,- kroner! Følg med i alle våre aviser for flere vinnersjanser i hver utgivelse! VINN EN GULL-SUZUKI IGNIS I 6 MND

Hoved

premi

Klatre

mus p

Vinn g ullbile n!

Levert av:

Arendal

VERDakke: I

1.500, -

VERDI

1.200,-

VERDI

Førstegangskonsultasjon Inkl. INSiGHT CLA skanning

GAVEKORT

1.500,-

Levert av:

GAVEKORT PÅ BARNEKLÆR

VERDI

10.000,-

Levert av:

Samlet verdi: kr 3000,-

BARNETØY ØVERST I MARKENS TLF

. 38 02 43 94

Pluss mange andre flotte premier! www.arendalstidende.no - www.sorlandsavisen.no

SØRLANDSAVISEN

Advokat- og eiendomsspalten

Skivik & Co vil i denne spalten presentere forskjellige aktuelle tema innenfor juridiske emner og eiendomsmegling hver uke i Sørlandsavisen. Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen forbruker/økonomi, samt i E-avisen hver uke

Samboer – ikke gå i 50/50 fella Eier du bolig sammen med samboeren din – og hvor stor andel eier du? Det er ikke sikkert du eier halve boligen selv om eiendomsmegleren satte 50/50 som eierbrøk da kontrakten ble skrevet og skjøtet tinglyst. Intet skriftlig regelverk for samboere

Til forskjell for hva som gjelder for ektefeller har samboere ikke et særskilt regelverk å lene seg mot når det gjelder organisering av deres (felles) økonomi. For samboere er det full avtalefrihet og det vil derfor være fornuftig å skrive en detaljert samlivsavtale hvor de økonomiske forholdene reguleres på en god måte. En balansert samlivsavtale gjør samlivet (i hvert fall den økonomiske delen) forutsigbar og er et godt grunnlag for at begge parter skal føle trygghet i forholdet.

Skriv samlivsavtale En god samlivsavtale bør beskrive hvem som eier hva, hvem som eventuelt har skutt inn egenkapital i felles bolig, hvordan utgifter skal fordeles, hvordan eieforholdet skal være til ting som blir kjøpt mens man er samboere og ikke minst hvilke regler som skal gjelde dersom man velger å avslutte samlivet. I følge en undersøkelse utført av Opinion i 2014 var det kun én av fire samboere som hadde samboeravtale. Det er grunn til å anta at andelen ikke er større i dag. Jeg våger den påstanden at de aller fleste som ikke har skrevet en samlivsavtale vil få seg en overraskelse den dagen samlivet avsluttes, og for mange vil det være en ubehagelig overraskelse. Fra å være i et solid økonomisk fellesskap med god økonomi sitter man igjen med ansvaret alene – og ofte med langt mindre verdier enn man trodde på forhånd. Det er ikke uvanlig at samboerpar kjøper bolig sammen. Det er også ganske vanlig at man har forskjellig egenkapital å skyte inn i boligen og ulik evne til å betjene lånet. Man opptar ofte et felles lån, og når kontrakten skal skrives står det i den at boligen skal eies 50/50. Det

samme står på skjøtet som tinglyses hos Statens Kartverk. Men er dette nødvendigvis riktig i forholdet mellom samboerne? Vi skal nedenfor se på noen situasjoner hvor man absolutt bør ha et bevisst forhold til dette før bolig kjøpes.

Forskjellig egenkapital Hvis partene har forskjellig egenkapital å skyte inn i boligen bør det som hovedregel gjenspeiles i eierandelene, både i kontrakten og på skjøtet. La oss si at et par kjøper en bolig sammen for 2,5 millioner. Hun har 500 000 i egenkapital, han har ingenting. De låner felles 2 millioner som de skal betjene i fellesskap og med like store deler. I en slik situasjon bør det i kontrakten og på skjøtet stå at hun eier 60% mens han eier 40% av boligen.

Forskjellig nedbetaling av boliglånet I tillegg til at partene i eksempelet over hadde forskjellige egenkapital kan vi tenke oss at hun også har mulighet til å betjene en større andel av lånet enn han. La oss si at hun kan betale det dobbelte av ham i renter og avdrag pr måned. Da betjener hun i realiteten 2/3 av lånet, i tillegg til at hun hadde egenkapital. Dette bør gjenspeiles i eierforholdet mellom partene. I dette eksempelet ville det bety at hun eier 73% av boligen mens han eier 27%. Hvis vi snur på eksempelet og sier at hun hadde egenkapitalen, men det er han som skal betale det dobbelte av henne i renter og avdrag på lånet, blir eierbrøken 53% på ham og 47 % på henne.Forskjellig forsørgerbyrde, forbruk etc. Mange samboere praktiserer felles økonomi og hvis det er et bevisst valg er det fint. Da kan man ikke i ettertid angre på at man har forsørget den andres

Foto: Colourbox.com

barn eller finansiert den andres hobbyer.

sitte igjen som den økonomisk tapende part.

En ikke uvanlig situasjon er at den ene parten bruker sine midler på varige verdier, for eksempel en bolig, mens den andre bruker sine midler på felles mat, klær, ferier osv. Hvis det er tilfellet bør den som bruker sine penger på partenes felles forbruk sørge for å få en eierandel i de varige verdiene. Hvis ikke står man gjerne på bar bakke når samlivet avsluttes.

Endrede forhold

Det samme gjelder der den ene parten tar ansvar hjemme og på den måten gjør det mulig for den andre å jobbe og tjene penger. Jeg har mange eksempler på at den ene (gjerne hun) er hjemmeværende og passer hus og barn, men den andre jobber, tjener penger og investerer i varige verdier som for eksempel en bolig. Den som har valgt å stille seg til disposisjon hjemme og på den måten gjort det mulig for den andre å investere, bør avtale at man opparbeider et medeierskap i de varige verdiene. Hvis ikke vil man, som i eksempelet over,

Underveis i samlivet kan forholdene endre seg og det kan være naturlig å justere samlivsavtalen, eventuelt lage en tilleggsavtale. Et eksempel kan være at den ene parten arver penger som blir brukt til å nedbetale på lånet eller pusse opp boligen.

Avtalefrihet Man skriver gjerne en samlivsavtale i «godvær» mens den får prøvd seg i «ruskevær». Det er først når samlivsbruddet er et faktum og uenighetene mellom partene viser seg at man ser verdien av en gjennomtenkt og god samlivsavtale. Som den store hovedregel bør man alltid oppsøke profesjonell bistand når man skal lage en samlivsavtale. Når solen skinner og forelskelsen blomstrer er det lett å være raus når avtalen skal lages. Kanskje selger man halvparten av boligen til den andre til «gi-bort» pris. Jeg kan garantere at du angrer på det den dagen du må kjøpe andel tilbake til full markedspris fra en forsmådd eks.

Adv. Geir Skivik 982 86 000 / geir@skivikmail.no Dersom du har spørsmål til tema som tas opp i spalten eller har forslag til tema kan du kontakte oss på mail: advokat@skivikmail. no eller ringe oss på 926 15 100 Skivik & Co Barstølveien 112, Sørlandsparken

SØRLANDSAVISEN

Ny garasjeport eller solskjerming?

NÆRING

GODE HØSTTILBUD!

GRATIS BEFARING

911 50 200

fasadeprodukter.no

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER MARKISER – SCREENS - INTERIØRGARDINER – GARASJEPORTER

Kompetanse i yrkesfag øker i etterspørsel Virksomheter innen byggfag, samt teknikk og industriell produksjon har et økende behov for arbeidskraft. Bransjen er bekymret for manglende kursing og interesse for fagområdene. AV TOMAS FORDELSEN

Johannes Tofte, regionsjef sør i entreprenørbedriften Contiga, bekrefter at de trenger flere lærlinger i årene fremover for å få dekket sitt behov for kompetente fagarbeidere. Det viser også NHOs kompetansebarometer for 2019. – Etterspørselen etter lærlinger er nok større enn tilbudet, og vi har definitivt behov for flere lærlinger. Mange er kanskje ikke klar nok over de mulighetene som finnes i byggebransjen. Dermed velger de gjerne andre utdannings- og yrkesretninger, sier Tofte.

Dårlig kommunisert

Mye tyder på at disse næringene kan bli flinkere til å markedsføre mulighetene de byr på. – Vårt ønske er å rekruttere mange av våre fremtidige medarbeidere blant lærlingene. Uten nyrekruttering av fagarbeidere, vil vi som selskap få store kompetansemessige utfordringer i årene fremover, fastslår regionsjefen.

Bekymret Bjørn

Velken,

som

anleggsdirektør i Kruse Smith, er også direkte berørt av dette, og bekymrer seg for fremtidens arbeidskraft. Derfor er Kruse Smith også svært opptatt av kvaliteten på fagutdanningen. De ønsker å bidra til at lærlingene får enda bedre forutsetninger for å lykkes i arbeidslivet. – Kruse Smith skulle gjerne sett at lærlingene kom fra skolen med flere og til dels bedre kurs under beltet. Dette går på vår bransjes standardkurs som Varme Arbeider, Arbeid i Høyden, Bruk av Farlig Verktøy o.l. Vi skulle også ønske at det eksisterte et bedre kurstilbud innen nyere områder som Offentlige Byggherrers HMS-krav, Bruk av BIM/Modeller, Innhold i Vernerunder, Kildesortering og Behandling av Farlig Avfall.

Etterlyser økte krav

For å sikre en seriøs bygg- og anleggsbransje, må det også stilles klare krav til kompetanse og kvalitet, mener han. – Bygg- og anleggsbransjen er en stor, variert og stabil næring.

BILDE: www.colourbox.com

Bransjen har et stort behov for fagarbeidere, samtidig som vi er i en spennende utvikling knyttet til ny teknologi, og ikke minst miljø og bærekraft, forklarer Velken.

Ønsker tettere samarbeid

NHO er opptatt av at utdanningssystemet skal levere riktig kompetanse til bedriftene. – Tilgang på relevant kompetanse er en forutsetning for

kunnskapsbasert verdiskaping og produktivitet i norske næringsliv. Hvilke fag og utdanninger som tilbys, må derfor være tilpasset kompetansebehovene i arbeids- og næringslivet, mener rådgiver Anne Klepsland Simonsen i NHO Agder. Elever og studenters ønsker alene kan etter NHOs syn ikke styre dimensjoneringen av utdannings- og studietilbud. – Vi er avhengige av et tettere samspill mellom

ETTERLYSER ARBEIDSKRAFT: Johannes Tofte i Contiga ønsker seg flere yrkesfagarbeidere.

utdanningssystemet og næringslivet for å avstemme behov. Dette blir mer og mer viktig når endringstakten i næringslivet øker, bedyrer Klepsland Simonsen.

SØRLANDSAVISEN

Økonomi

Når økonomien går rund Alle snakker om sirkulærøkonomi for tiden, men hva er det egentlig? AV MORTEN ABRAHAMSEN / NTB

– Det er veldig praktisk, sier May Kristin Frydenlund Sunde. Hun står i barnehagen sammen med sønnen Levi på tre år. Han har på seg en parkdress som de har leid, ikke kjøpt. Den kom på døren hjemme for ikke lenge siden. Når Levi om en liten stund har blitt for stor til dressen, skjer byttet til en større på samme måte. – Det er behagelig å slippe å gå i butikken, men det er vel så viktig at vi vet at parkdressen ikke blir kastet eller havner på loftet. I stedet er det et nytt barn som tar den i bruk. Hun mener også at parkdressleien er en fin mulighet til å vise barna at man kan gjenbruke. – Det blir som når man putter matrester i fryseren. De små tingene. Og klær er et veldig bra sted å begynne. De må lages i en kvalitet som varer, som gjør at flere kan bruke dem.

Dette er framtiden

Parkdressuteleie er et konsept som faller inn under et ganske nytt begrep: sirkulærøkonomi. Og det er framtiden, ifølge Camilla Gramstad. Hun er bærekraftsansvarlig i Virke, som organiserer 22.000 bedrifter i handels- og tjenestenæringen. – Sirkulærøkonomi er helt avgjørende for at vi skal overleve, sier Gramstad. Sirkulærøkonomi er motsatsen til lineærøkonomi, der man tar ut ressurser som brukes og kastes. – I dag er det i liten grad noen plan for hva vi skal gjøre med det vi lager. Nå holder vi på å gå tom for ting i den ene enden av feltet, mens de samme tingene fyller opp som avfall i den andre enden.

I SIRKLER: Treåringen Levi har en parkdress som leies, ikke eies. Dermed vil flere barn bruke samme dress. På sikt er utleiebedriftens mål å kunne resirkulere materialene når plagget er utslitt. Foto: Ørn E. Borgen / NTB scanpix

Gramstad sier det handler om ressurseffektivitet i alle ledd. – Naturen gjør dette riktig. Der er det ingenting til overs, sier hun. Gramstad fastslår at vi ikke skal produsere avfall, og at vi for å unngå dette må starte med den riktige designen. – Man må kunne ta produktet fra hverandre igjen, slik at man kan bruke delene om igjen, resirkulere dem. Avfall er egentlig bare dårlig design. 80 prosent av innsatsen vi må gjøre, ligger i designprosessen.

Inspirert av pant

Henrik Hojem står bak den nevnte parkdressutleien. Hojem har jobbet i klesbransjen i en årrekke og ønsket å gjøre noe med

bruk-og-kast-kulturen han så der. – Jeg ville forlenge levetiden på plagget, være med det hele veien. I motsetning til en lineær tankegang der man produserer, selger og går videre. Han mener nordmenn allerede er ganske gode på dette, på ett punkt: Panting. – Det er en enkel og sirkulær tankegang. Vi kjøper en boks med brus og putter den i panteautomaten når vi har drukket opp. Så blir den til en ny boks. For at dette skal fungere med klær, må designen være tilrettelagt for resirkulering. – Vi må holde i hele prosessen. Med design, utleie, eventuell

reparasjon underveis og til slutt resirkuleringen. Hojem sier de ikke er helt der ennå. Neste steg i Parkdressen.no sin prosess er å se på muligheten til å følge plagget til det er klart for gjenvinning. – For at vi skal kunne være med fra vugge til grav, må plagget være designet med deler i monotekstil. Ytterdelene må være i ett materiale, fôret i et annet. Slik at delene kan skilles og resirkuleres.

Enorm omstilling

Gramstad i Virke sier det i dag bare er ni prosent av den globale økonomien som er sirkulær, og at det egentlig ikke er noen som vet hvordan prosessen bør foregå.

Hun mener vi må prøve oss fram. – Her er det ingen fasit, og det kommer til å kreve mye. Overgangen til sirkulærøkonomi er større enn digitalomstillingen. May Kristin Frydenlund Sunde påpeker at ideen med å leie en parkdress som blir brukt av flere barn, helt til den er utslitt, er dobbelt smart: For i tillegg til at det er miljøvennlig, er det lettvint. – At det er enkelt for oss forbrukere, er nøkkelen. I familien er vi miljøbevisste, og i en hverdag med tidsklemme fungerer dette veldig bra. Parkdress-konseptet er tilrettelagt slik at forbrukerne ser at det er minst like praktisk som å gjøre det på den tradisjonelle måten.

SØRLANDSAVISEN

dt og rundt

PANT: Nordmenn har i en årrekke pantet tomgods, som så resirkuleres og blir til nye produkter. Foto: Gorm Kallestad / NTB scanpix

SØPPEL: I en lineær økonomi bruker man råvarer som til slutt havner på søppeldynga. I den sirkulære økonomien skal alt gjenvinnes eller resirkuleres. Foto: Shutterstock

SÃ&#x2DC;RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

Ford-forhandler jubilerer:

100 år med bilhistorie på veggen Mange godt voksne blant byens borgere vil nok nikke gjenkjennende til motivene i fotomontasjen som pryder veggen hos Bay Auto i Sørlandsparken.

AV ARNE LUNDE

Den 19. november 1919 startet Frithjof Gundersen, Kristiansand Automobil- og Motorforretning på hjørnet av Markensgate og Østre Strandgate, med 10 mann på lønningslista. En og annen «automobil» ble solgt de første årene, men mest gikk det i reparasjon av båtmotorer. Først i 1922 fikk Gundersen agenturet for Ford, og siden har det vært det amerikanske bilmerket for 100-års jubilanten som for lengst har skiftet navn til Bay Auto og flyttet fra Kvadraturen til Sørlandsparken. -Vi har fått laget en bildeserie som tar oss gjennom 100 år med historie, forteller Atle E. Myhrstad, daglig leder hos Fordforhandleren. Et innholdsrikt fotoarkiv på huset har gjort det mulig å få til fotomontasjen. -Store deler av bildesamlingen har vi gitt til Statsarkivet, og i anledning jubileet har vi fått låne bildene tilbake, forklarer Myhrstad. Det eldste bildet viser forretningen og verkstedet slik det var i 1922,

andre bilder viser ansatte oppstilt utenfor lokalene i forbindelse med jubileer. Gamle avisannonser er også kommet med. Én er fra 50-årsjubileet i 1969. Det var sammenfallende med lanseringen av Ford Capri, «Folke-Mustangen». Det ble selvsagt brukt for alt det var verdt i markedsføringen. Jubileumsannonsen er omkranset av bilder av forretningen fra henholdsvis 1950 og fra 1960. De to bildene viser at et nytt bygg har erstattet det gamle i løpet av 10-års perioden, men plassert på samme hjørnetomten, nå under navnet Kristiansand Auto. -Ser du det treet? Det må ha vært byens dyreste tre! Atle peker på et omfangsrikt tre på bildet fra 1922. Det står ganske kloss inntil verkstedbygget.

100 ÅR: Klart det må markeres når bedriften runder 100-årsmerket, tenker de hos Bay Auto, her ved daglig leder Atle E. Myhrstad foran fotomontasjen som forteller historien.

-Ikke rent få dultet borti det treet når de skulle rygge ut av verkstedet, så da var det bare å komme tilbake og få utbedret skaden, humrer han. Fotoutstillingen vil bli stående til over jul. I forbindelse med jubileet blir det også en konkurranse hvor alle som besøker Bay Auto i tiden fremover inviteres til å delta. Hva den går ut på får man først høre ved besøket. Hovedpremien er en vogn fylt med verktøy som trekkes i midten av januar. BILHISTORIE: Fra den spede begynnelse med Kristiansand Automobil- og Motorforretning på hjørnet av Markens gate og Østre Strandgate, til dagens moderne Bay Auto i Sørlandsparken. Hele tidsspennet er med i fotomontasjen. Det store fotografiet (fra tidlig 50-tallet?) viser at det var ganske slitent i nedre del av Kvadraturen.

TRE TIL BESVÆR: -Byens dyreste tre, tenker Atle E. Myhrstad om det store treet som stod nær inntil utkjøringen fra verkstedet og som mang en uheldig kunde dultet borti når det skulle rygges ut.

FIRMA I ENDRING: En gang mellom 1950 og 1960 ble det gamle bygget erstattet av et nytt og større. At 50-årsjubileet i 1969 falt sammen med lansering av Ford Capri går tydelig frem av annonsen fra den gang.

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

Prøvekjørt: Renault Zoe

Kompakt elbil med sjumilsstøvler

Mest rekkevidde for pengene, heter det om nye Renault Zoe som ble lansert i Norge i september. Med nær 400 kilometers rekkevidde (WLTP) og innstegspris på en kvart million, er det bare å vende tommelen opp for nykommeren. AV ARNE LUNDE

At den vesle elbilen fra Renault er Europas mest solgte siden lanseringen i 2012, er det neppe mange som har fått med seg i annerledeslandet Norge hvor Renault generelt ikke helt har funnet sin plass på salgsstatistikkene. Unntaket i så måte må være nettopp Zoe, som har solgt ganske bra i sitt segment. – Hele 11 500 siden Zoe ble lansert i Norge i 2014, opplyser Tom Gøytil, salgssjef Nybil hos Motor Forum i Sørlandsparken. Selv har han vært med på å sende ut mellom 700 og 800 Zoe på veien siden norgeslanseringen. Han tror ikke interessen blir mindre med nykommeren.

Tredje generasjon Det er tredje generasjon Zoe som er sluppet, og forbedringene er mange. Utvendig er det ikke så stor forskjell fra forrige utgave, det meste nye befinner seg under skallet. Det gjelder først og fremst

NY: Det meste er nytt på tredje generasjon Zoe, men det meste er under skallet. Den litt smålåtne boblefasongen er den samme som før. LED-lys er blitt standard.

batterikapasitet og rekkevidde. I første generasjon Zoe var det et 22 kWh batteri som satt i bilen, noe som skulle gi en rekkevidde på 210 kilometer etter den gamle NEDC-målemetoden. Elmotoren utviklet 88 hk. Dagens Zoe har et batteri på 52 kWh, noe som skal gi en rekkevidde på 395 kilometer etter WLTP-normen. Den leveres med to alternative elmotorer på henholdsvis 108 og 135 hk. Det er utgaven med største motor vi skal få prøvekjøre en hustrig høstdag med såvidt over

null grader i lufta. Lave temperaturer er ikke elbilers beste venn, så hvordan vil det slå ut på rekkevidden? Vi starter med toppet batteri, displayet viser at vi har 336 kilometer til disposisjon. Så langt rekker vi ikke å kjøre i løpet av et par timer, så rekkeviddeangst blir ikke tema denne gangen.

Smak av premium De skinntrukne setene som hører med i høyeste utstyrsgrad, Edition One, gir et anstrøk av luksus. Pussig nok, mangler førersetet høydejustering, og sittestillingen

er ganske høy på grunn av at batteriet under golvet bygger opp. Rattet har til gjengjeld raust med justeringsmuligheter og hjelper oss å finne en akseptabel sittestilling. Dashbordet, kledd i imitert skinn, gir, sammen med skinnsetene, et eksklusivt preg. En stor informasjonsskjerm dominerer i midten mens fysiske knapper er logisk plassert under skjermen. At vi ikke fant frem til knappene for justering av lyd får vi skrive på kontoen for uvitenhet. De sitter på en «satelitt» bak rattet og er ikke synlige, men løsningen skal

fungere helt greit når du først vet om det.

Trives på motorveien Et trykk på startknappen og vi er i gang. Vi ruller lydløst gjennom rundkjøringene i Sørlandsparken og ut på motorveien retning Lillesand. Bilen tar seg kvikt opp i fart, det går stille for seg, og bilen ligger stabilt på veien. Et blikk på det digitale speedometeret viser at vi er et stykke over fartsgrensen på 100 km/t, uten at det var tilsiktet. Vi er blitt fartsblinde i vesle Renault Zoe. Det taler til dens fordel. Renault

SØRLANDSAVISEN

OPPFRISKET: Interiøret har fått sin del av fornyelsen med digitalt førerdisplay og stor infoskjerm over midtkonsollen.

HEL-DIGITALT: Førerdisplayet er oversiktlig og gir beskjed om det viktigste, som gjenværende rekkevidde. Det kan for øvrig konfigureres etter smak og behov.

STILIG: 9,3 tommers infoskjerm med pekefunksjon dominerer midt på dashbordet. Tommel opp for fysiske knapper til klimaanlegget. Girvelgeren er blitt stilig.

Zoe vil fungere som mer enn en bybil. Lange transportetapper på motorvei vil kunne gjennomføres komfortabelt.

Ved reisens slutt viste det digitale førerdisplayet at vi hadde kjørt 70 kilometer. Det var 73 prosent strøm igjen på batteriet, som skulle rekke til 217 kilometer kjøring (ingen grunn til rekkeviddeangst), og gjennomsnittforbruket havnet på 18,2 kWh/100 km. Summerer vi tilbakelagte distanse med de resterende 217 km, havner vi på 287 kilometer totalt - et stykke fra 336 kilometer som displayet viste ved start, og enda lengre fra 395 kilometer som WLTP-tallene sier. Tar vi hensyn til temperatur og at vi gjennomførte en ganske frisk prøvekjøring, virker det reelt. Ha dessuten i mente at oppgitt gjenværende rekkevidde bare er et anslag. Ved «sparekjøring» vil det ofte være mulig å nå lenger enn hva tallet i displayet viser.

og koster 308 980 kroner. Rimeligste utstyrsnivå, Life, starter på 253 980 kroner med minste motor. Mellom disse finnes utgavene Zen og Intens. Alle utgaver har varmepumpe som standard, noe som gir lavere energiforbruk enn et vanlig varmeapparat.

I de trange gatene i Lillesand er også Zoe på hjemmebane. Den er lett på rattet og oversikten med den høye sittestillingen upåklagelig. Gjennom «testløypa» i Høvåg viser den også fine takter uten å være veldig inspirerende å ratte gjennom alle svingene. Det hele virker trygt og forutsigbart. Normalt kjører vi i «D» for Drive, men det finnes også en B-modus som innebærer en viss bremseeffekt når vi løfter foten fra gasspedalen. Kjekt å bruke ved for eksempel kjøring i by med lyskryss. Bilen stopper ikke helt, men det blir mindre behov for å bruke bremsepedalen. Noe av poenget med «B» er selvsagt også at det

genererer strøm til batteriet.

Spareknapp

Skulle rekkeviddeangsten slå inn, finnes en ECO-modus som roer ned motoren og reduserer strømforbrukere som klimaanlegg og annet. Det føles umiddelbart som om Zoe har glemt å ta tran når vi trykker den inn, men som «panikk-knapp» når strømmen er i ferd med å renne ut, kan den være redningen fra å bli stående i veikanten med tomt batteri. Auto P-brems innebærer at bilen automatisk blir stående stille ved for eksempel stans i lyskryss uten at du trenger å holde bremsepedalen inne. Funksjonen aktiveres med en bryter i midtkonsollen. Hva så med forbruket? Spørsmålet vil alltid ha høyt fokus i elbil-sammenheng.

925,-

Lykkelig som liten Konklusjon: Renault Zoe er en

1125,-

liten bil med lang rekkevidde. Selv om den er liten, er romfølelsen god med god avstand til frontruta. Sittekomforten i forstolene er god. I baksetet er det mer begrenset benplass. Dessuten bygger batteriet opp golvet slik at voksne vil sitte med knærne høyt i forhold til setet. Takhøyden skulle rekke for de fleste. Topputgaven som vi kjørte, har det meste av utstyr

Renault Zoe Pris: fra 253 980,. Prøvekjørt modell: 308 980,-. Motor: El-synkron, 135 hk, 245 Nm Drivlinje: 1A, forhjulstrekk Batteri: 52 kWt Vekt 326 kilo Forbruk: 177 Wt/100 km Rekkevidde (WLTP): 395 km 0-100: 9,5 sekunder Toppfart: 140 km/t

Ladetid 11 kW: 6 timer Hurtiglading (50 kW) 1t 10 min (80%) Lengde/bredde/høyde: 408/173/156 cm Vekt: 1502 kilometer Bagasjevolum: 338/1225 liter

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

Mini med stikkontakt Nå blir også det erkebritiske ikonet Mini elektrisk. Høy morofaktor og moderat rekkevidde er stikkord. AV ARNE LUNDE

-Det er ikke rekkevidden som er trumfkortet til Mini Cooper S Electric, 23 mil etter WLTP-normen er ikke akkurat klasseledende. Det sportslige, derimot, har fått mye plass, med 184 hestekrefter, lavt tyngdepunkt, ett hjul i hvert hjørne og 50/50 vektfordeling, opplyser en begeistret Frank Robert Pettersen hos Bavaria. Bilen, et prøveeksemplar, kun til å se på, ikke prøvekjøre, er på Norgesturne for å vise seg frem, og den har også vært innom BMW forhandleren i Sørlandsparken. BMW har som kjent tatt over engelske Mini for flere år siden, men bilene bygges fortsatt i England. Slektskapet til BMW er tydelig, blant annet sees det på den spesielle girvelgeren og på Idrive hjulet i midtkonsollen. Men også teknisk: -Teknologien er i stor grad hentet fra i3S, sportsversjonen av elbilen til BMW, Mini har samme elmotor, opplyser Pettersen. Han tenker at aktuelle konkurrenter vil være nye Honda E som snart kommer på markedet, Fiat 500, Renault Zoe

ELEKTRISK SPENNING: At ikonet Mini har fått stikkontakt er blitt mottatt med interesse og Frank Robert Pettersen hos Bavaria er begeistret.

og Peugeot 208, alle små elbiler som i ulik grad frir til lekelysten hos kundene. Retrostilen som kjennetegner Mini er beholdt i den elektriske versjonen, med vippebrytere i kupeen, samt det overdimensjonerte speedometeret midt på dashbordet som ikke lenger er speedometer, men en avansert informasjonsskjerm med blant annet navigasjon og ryggekamera. Heldigitalt førerdisplay har fått plass på en «satellitt» over rattet.

slaget som gir god støtte når svingene kommer tett. For å komme til baksetet, som passer best for små barn, må man åle seg inn etter å ha vippet frem forsetene. Mini Electric leveres kun med tre dører. Bagasjeplassen begrenser seg til 211 liter, så i praksis vil nok bilen passe best for to slik at baksetet kan brukes til handleposer og annet. Bakseteryggen kan for øvrig legges ned for å få et sammenhengende rom til bagasje.

Stolene foran er av det sportslige

Mini Electric kan bestilles nå

Bak lukkede dører med

Granerevyen Fredag 17. januar Lørdag 18. januar

kte

perfe

n ave e d e juleg l vil g t Den

som ar al om h s n e d

Fredag 24. januar Lørdag 25. januar Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

for levering mars-april 2020. Tre utstyrsgrader er tilgjengelig; Essential til 259 900 kroner, Experience til 279 900 kroner, og topputgaven Maximise som akkurat sniker seg under 300 000 kroner. Da er det meste man kan ønske seg av utstyr inkludert, både med hensyn til sikkerhet og komfort. Vi gleder oss til å prøvekjøre Mini Electric, en demobil ventes til forretningen over nyttår. RULE BRITANNIA: Baklysene har form som Union Jack. Mer erkebritisk kan det knapt bli.

SØRLANDSAVISEN

PRØVEKJØR og opplev Nye

BMW X5 45e Hybrid/firehjulsdrift Barstølveien 32, 4636 Kristiansand - 38 14 54 30 post.kristiansand@bavaria.no

RETRO: At det er Mini vises tydelig på det store, runde instrumentet i midten. Før var det speedometer, nå er det blitt informasjonskjerm med blant annet navigasjon og ryggekamera.

FJONG: En riktig moroklump, nye Mini Electric. Lukket grill sladrer om at bilen går på batteristrøm, mens knall gule speilhus skal signalisere det samme. Det er også mulig å velge en mer avdempet stil slik at bilen glir inn i rekken av «vanlige» Mini’er.

SOM FØR: Bagasjerommet sluker fortsatt 211 liter, som i den fossile versjonen. Det T-formede batteriet har fått en snedig plassering i bunnen av bilen for ikke å stjele plass. Det gir dessuten lavt tyngdepunkt og 50/50 vektfordeling mellom akslene.

STILMIKS: Det overdimensjonert runde instrumentet sammen med girskifter og Idrive-hjul i kjent BMW-look forteller om både arv fra gammelt av og nye tider.

HØYSPENT DESIGN: Felgen på utstillingsbilen er inspirert av formen på en engelsk stikkontakt med tre stikk. For ordens skyld: Det er mulig å velge noe mer ordinært.

SØRLANDSAVISEN

KULTUR

Musikknytt

Fikk spille med Alexander Rybak

Vi beskriver musikken som gjelder nå, med et ekstra fokus på lokale artister og band. AV REDAKSJONEN

Belizio Som pappa RAP - SINGLE Utgitt 27. september Denne kristiansandræpperen blir litt personlig i denne sangteksten, som handler om hvordan det er å idolisere en kriminell far. Når man er liten vet man ikke bedre. Derfor skulle man ønske artisten vågde å legge til et vers hvor han gravde litt dypere. Det kunne til og med vist seg å ha kommersiell betydning, for selv om han får eksponering gjennom YLTV, er det et mye større potensiale i dette talentet enn det som kommer til uttrykk. Beaten er mørk, anonym og trap-aktig, hvilket er helt greit fordi det er teksten og leveringa som skal fremheves. Hemmelig sekt Flammer RAP - SINGLE Utgitt 5. juli Selv om denne låta ble sluppet i sommer, er de lokale heltene i Hemmelig sekt så konsertaktuelle, at vi ikke kunne la være. Opprinnelig fra Kristiansand, er denne gjengen populær på hjemmebane. På denne singelen har de kasta seg på den karibiske beaten, lik «alle» andre som prøver å få en pop/rap crossover-hit. Denne stilen blir fort masete dersom man ikke klarer å holde tilbake. Hemmelig sekt ligger litt på grensa. Liker du hvit ræpp, blir det ikke hvitere enn dette. Stilen er stiv og teksten tørr, men koringene og beaten er helt innafor.

Det var trangt om plassen da Alexander Rybak spilte med elever fra Kulturskolen i Kilden fredag 16. november.

VURDERT: Kristiansandgruppa I am K har nylig gitt ut en ny single som vi har vurdert. Pressebilde

Ego Gangsterliv RAP - SINGLE Utgitt 13. september Ego er Kristian Kristiansen (32) fra Grimstad, opprinnelig fra Søgne. I denne låta ræpper han om å bli taua inn for besittelse og om hvordan det er har prega livet hans som voksen. Til å være ei «gangster-blir-fornuftig-låt» er denne ganske kjedelig. Beaten er helt OK, men vi savner mer dynamikk. Oppbygginga kommer litt seint. Hele låta kunne vært gjort mer spennende med større variasjon, både i beaten, fraseringene og teksten. Hele teksten virker veldig forklarende men lite beskrivende. I Am K Maniac ROCK - SINGLE Utgitt 11. oktober Med sitt lett gjenkjennelige 80-tallslydbilde paret med moderne arrangering, slår kristiansandbandet I Am K til igjen. Denne gangen nærmer de seg en sound som Donkeyboy og The Pink Robots ble kjent med, lettere rocka og med beherska vokal, selv om selve introen minner mer

om Baba O´Riley, en av The Who sine mest kjente låter. Maniac får oss til å lengte etter våren. Synth-lyden og klangen fremkaller fornemmelsen av varmende morgensol over stranda. De drømmende versene står som en fin kontrast til de mer røffe refrengene. Dette er ei original rockelåt som vokser på en. Dani L & Shiiney Kompis RAP - SINGLE Utgitt 15. november Denne trap-låta tilnærmer seg gangsta-ræppen på en autentisk måte. Dette er mørkt og tøft, og er å høre på radioen for tida. Vokalen til Dani L kunne vært tydeligere i miksen, men med låta på repeat får man med seg alle ordene. Dette er musikk som kunne passet inn i en gangsterfilm, men uten å være gangsta-rap i tradisjonell forstand. Med et lydbilde som skiller seg ut og ting å melde, befester de sin posisjon som den nye, hotte rap-duoen som er i ferd med å eksplodere.

Det var trangt om plassen da Alexander Rybak spilte med elever fra Kulturskolen i Kilden fredag 16. november. AV TOMAS FORDELSEN

Under årets kulturskolekonsert fredag 16. november, dukket selveste Alexander Rybak opp med fela si. Det var i følge kulturskolen, Rybak selv som tok initiativ til samarbeidet om å spille sammen med elevene på Kulturskolen i Kristiansand. – Jeg blir så rørt og glad når jeg ser hvor mye talent som er her i Kristiansand, og jeg håper dere alle vil ta godt vare på det talentet dere har, for det er spesielt, sa Alexander Rybak fra scenen etter å ha åpnet konserten med hit-låta, Fairytale, som han vant den europeiske Melodi Grand Prix-finalen med for ti år siden.

Trengsel

Han avsluttet med låta Venner, fra eventyret om Trolle og den magiske fela, og fremførte begge med elever fra Kulturskolen. Både blåsere, strykere og kor var med, og det var stor trengsel foran scenen i Kildens foajé. Halve foajén var full av barn, foreldre og besteforeldre denne dagen. De fleste måtte stå, og det var en kamp om de beste plassene foran scenekanten.

SØRLANDSAVISEN

KulturSA kalender Torsdag 21. November

Filmvisning på Cinemateket i Kristiansand Forrykende russisk | Kilden teater- og konserthus Fredag 22. November

Designernes Julemarked i Kristiansand Vaktbua Kristiansand // brenn. Lørdag 23. November

Designernes Julemarked i Kristiansand Improsøndag på Håndverkeren Søndag 24. November

Designernes Julemarked i Kristiansand Improsøndag på Håndverkeren

Knuden-dagene 2020:

Få med deg kulturskolens tre dager smekkfulle av opplevelser innen kunst, teater, film, dans og musikk laget og fremført av kulturskolens elever. Sted: Musikkens Hus, Kilden Teater og Konserthus. mm. Tid: 24.-26. april 2020.

Mandag 25. November

Sjakkveld på Håndverkeren Tirsdag 26. November

Filmvisning på Cinemateket i Kristiansand Torsdag 28. November

Filmvisning på Cinemateket i Kristiansand Trolle - Familiemusikal med Alexander Rybak i Kilden

Tonje Glimmerdal:

Få med deg forestillingen om den tøffe jenta Tonje som er det eneste barnet i hele Glimmerdalen. Hun er bestevenn med 74 år gamle Gunnvald som har en hemmelighet ikke en gang Tonje vet om. Forestillingen er basert på den kjente barneboka skrevet av Maria Parr, er dramatisert av Ivar Tindberg og har nyskrevet musikk av Guttorm Strande Syrrist. Sted: Sigurd Lie-salen, Musikkens Hus. Dato: 9., 10., 11., 13. og 14. desember 2019 Tid: 18.00. Det blir en pause midtveis, og forestillingen er ferdig ca. 19.30. Billetter: Barn/ studenter 100,-, Voksne 130,- Kjøp billett her: https://knuden.hoopla.no/sales/tonjeglimmerdal Designernes Julemarked i Kristiansand

Blåbærholmen - en festforestilling: Velkommen til den offisielle sammenslåingen av de tre kulturskolene i Nye Kristiansand! Dette markerer vi på nyåret med en storslått festforestilling i Kilden Teater og Konserthus. Bli med på en eventyrlig reise med musikk, dans og teater, sydd sammen av historien om en liten gutt som bor på en holme midt mellom Søgne, Songdalen og Kristiansand. Sted: Multisalen på Kilden Teater og Konserthus Tid: 11. januar kl. 17.00 og 12. januar kl. 15.00 og 17.00 Varighet: ca. 1t og 15 min Billetter kan kjøpes på: https://www.kilden.com/forestilling/blabaerholmen/

Trolle - Familiemusikal med Alexander Rybak i Kilden

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

Tabloid kryssord 46 2019 PLANTE

HAVOMRÅDET

KVISE

LANGSOM

KV.NAVN

HOS

ADV.

SPORTSFORBUNDET

MUSIKKPLATE

STAT PRON.

MANNSNAVN CIRKA TYSK ARTIST

FISK

AKSESS

KIRKE

MERKE

ELV

INTERJ.

RØYKSTUE

FRANSK REGION I ORDEN

RAK

IDRETTSORGANISASJONEN

UTEMMET FUGLESAMLING

KAN FORMIDLE HISTORIER

RISTE

MAKTE

KIME

FASE

FISK

PÅ NORSKE FLY

FISK

STAT

GUD

GREVE

NESTEN BLINK

FARGE

LITEN KULE GREI

MORENE

LØP

RUELSE BUTIKKPRODUKT

SIER

ANFALL

GRESK BOKSTAV

ELV I NORGE FUGLEN

DRIKK

BUKKER

FETT SMERTE

SÆRS GODT

TULLING

PREP.

KJEMME

FLIRER

LIKE RETTIGHETER

HAVN

PRON. ?? BAKER (sang)

??? LANKA

HALE

DYRET

OKSYGEN

REDSKAP

KALIUM KV.NAVN

ARRESTANTER

GULLMAKEREN

MØBELET

TONE

ØYBOERE

ULLEN

FINT MINERAL

HÅNDEN MYNT LAKKE

VETERINÆR

HERSKER

NIVÅ

LEDER KORPS

UDELT

REKKE

BØNNENE

EKSTRAPENGENE

PLAGGDELENE

LENGDEMÅL

JEVN

SETTER DATO PÅ

KJØTTKAKER

DYRET

KV.NAVN

ODDE

HEMMELIGE TALL

FØLGE

ORG.

KUNSTLØP

ZERO

PRON. FUGL

REKKE

VEMMELIG

KV.NAVN

SUP

LEDEL- REISENSE DE

GIS TIL ARBEIDSTAKERE BRETT

DOMPROST

IDET

DASKET

STEKEPLATER

SMELTE

MAN

KRÅKELYD

FATTE

FUGL

FOT

3,14 GRUNNSTOFF

LUTETIUM FLUKT

PREP.

TAUE

ART.

HIMMELGNIST

FROST

KAN BRO VÆRE

ATAL MANNSNAVN

SKOGSVEI SØKE

AVDØD LADY

TALLORD GENIENE

FLERE ÅR

RETNING

NYN. ART.

KNIKSER

RYDDE

KJEDELIG

SØRLANDSAVISEN

Kviss

Sudoku 7.8.2019

1. Hvilket artistnavn er Silje Halstensen kjent under? 2. Hvilket politisk parti representerte teolog og politiker Inge Lønning? 7.8.2019 3. Hvor mange personer ble dømt for å ha utført drapene i den mye omtalte Orderud-saken? 4. Tre ulike froskearter forekommer i Norge. Hva heter de? 5. Nicklas Bendtner har vært en sentral spiller for Rosenborg Ballklub de siste sesongene, men underskrev kontrakt med en annen fotballklubb i september 2019. Hvilken klubb spiller han for nå? 6. Den nye Disney-filmen «Maleficent: Mistress of Evil» er regissert av en nordmann. Hva heter vedkommende? 7. Hva er Sugraone, Palieri, Vittoria og Midnight beauty eksempler på? 8. Barajas er hovedflyplassen til en europeisk storby. Hvilken? 9. Hva heter symfoniorkesteret som holder til i Oslo Konserthus? 10. I hvilken by skal Tour de France 2020 åpnes? 11. Hvor mange representanter har Senterpartiet på Stortinget? 12. Hva heter programlederen, skuespilleren og designeren som står bak gjenbruksappen Tise? 13. Hvem spiller hovedrollen som leiemorder Henry Brogan i actionfilmen «Gemini Man» (2019)? 14. Fram til 2009 var Ullevaal stadion hjemmebanen til en fotballklubb fra Oslo. Hvilken?

Sudoku - PrintGenerator

Middels

MIDDELS 3 7 MIDDELS 9 8 23 67 9 8 1 3 2 6 96 4 21 3 7 6 39 4 2 6 1 67 4 3 7 1 6 VANSKELIG 16 94 8 7 Vanskelig VANSKELIG 5 1 1 9 8 5 5 7 61

5 3 45 63 4 76

Sudoku - PrintGenerato

2 72 3 8 9 27 52 17 8 73 8 9 62 5 51 8 7 6 6 9 7 6 35 5 9 7 3 5 5

1 87 1 8

2 9 7 2 65 9 8 1 97 36 18 51 9 3 5 71 65

2 5 6 37 6 3 6 42 6 13 3 6 4 1 5 7 6 NÅDELØS

Løsning

#sorlandsavisen

1 5 NÅDELØS 8 3 9 5 1 5 7 3 Løsningene finner du på 5 8 3 Leserenes 3 9 5 side 7 3 6 5 3 3 9 8 46 5 3 63 9 9 8 3 9 4 5 1 6 9 9 1

89 56 1 4 8 5

43 29 6 5 4 2

74 12 5 8 7 1

38 61 7 9 3 6

96 84 2 3 9 8

51 73 9 2 5 7

17 45 8 6 1 4

@ vibeke_f

62 97 3 1 6 9

@ lund_hudpleie

25 38 4 7 2 3

8. Madrid 9. Oslo-Filharmonien 10. Nice 11. 19 12. Jenny Skavlan 13. Will Smith 14. Lyn 1896 FK

INSTA

1. Bendik 2. Høyre 3. Ingen 4. Buttsnutefrosk, spissnutefrosk og damfrosk 5. FC København 6. Joachim Rønning 7. Druesorter

@ anetteskaker

6 2 56 92 5 9

SØRLANDSAVISEN

sans & s

mak

butikke innen øko n med «alt» logisk, fru uten sprø kt & grøn t ytemidler , m iljøvennli vaske- og ge rengjørin gsmidler, hudpleie, plastfrie a lternative til oppbev r aring, lok a lp rodusert kortreist, & zero wast Stikkord; smak, fair e, løsvekt. trade, kor lokalprod treist, usert, ekt e & ærlig, ren, miljø vennlig økologisk & .

VELKOMMEN TIL OSS! Du finner oss i underetasjen i Lillemarkens

Ring oss for å få tilsendt vår nye brosjyre «Reiselyst Vinter - Vår» om du ikke er registrert i vårt adresseregister Populære turer; nyheter og påsketurer REISETREFF PÅ LØA HOVEDGÅRD Foto : Kiem Loland

REISETREFF WEEK-END I STAVANGER TREKKSPILLCRUISE TIL KIEL SKISKYTING I RUHPOLDING VINTERTUR TIL RØROSMARTNAN

SOL OG VARME I SYD SPANIA HELGELANDSKYSTEN & SALTFJELLET NORDLYSET & SKUDDÅRSDAGEN I NORD NORDLYS I SENJA & LOFOTEN SPANIA, GIBRALTAR & PORTUGAL FRANKRIKE, LILLE & BENELUX ØSTERSJØCRUISE TIL RIGA KALININGRAD I RUSSLAND PRAHA & DRESDEN BLOMSTRING I HOLLAND - og mange flere!

Se alle våre turer på www.touring.no

Risdal Touring AS, Transportvegen 17, 4735 Evje www.touring.no  37 93 15 15

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/ .no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/

Løsning Sudoku

Løsning ukens kryssord Tabloid kryssord 44 2019 Tabloid kryssord 44 2019

Middels

LØSNING LØSNING

MIDDELS 3 1 7 8 MIDDELS 9 3 8 1 4 7 1 8 2 9 5 8 6 4 9 1 8 2 7 5 1 6 3 9 5 8 6 7 9 1 4 3 4 5 3 6 2 9 5 4 7 4 9 3 3 2 2 5 1 7 2 9 5 3 6 2 6 1 4 2 8 5 7 6

B A K A L E I N T G B E R S E N A K S B R E M I B Å T E R R I E R E D E E L T E T R I V E N I A R V I E G L J E L A R V E E M A K R O S E

F U G L E B R E T T E T

DEN BØR VÆRE LUKKET

5 3 5 4 3 6 4 2 6 7 2 1 7 8 1 9 8

6 4 8 7 9 VANSKELIG Vanskelig 1 9 8 7 2 VANSKELIG 6 1 5 9 4 8 1 7 9 2 7 6 3 5 2 4 5 1 8 9 5 7 2 3 7 2 6 5 3 8 8 6 4 3 5 1 2 9 7 2 4 8 6 1 3 9 9 2 7 4 3 4 7 6 6 3 4 9 1 7 2 3 8 7 1 6 3 4 5 1 9 2 4 8 5 1 8 3 6 5

2 6 2 7 6 9 7 1 9 8 1 5 8 4 5 3 4 3 6 3 6 4 3 8 4 5 8 1 5 9 1 7 9 2 7

9 7 9 1 7 2 1 8 2 6 8 4 6 3 4 5 3 5 4 2 4 9 2 1 9 7 1 5 7 8 5 6 8 3 6

6 5 6 3 5 4 3 7 4 1 7 8 1 9 8 2 9 2 5 7 5 6 7 9 6 3 9 8 3 2 8 4 2 1 4

4 2 4 8 2 5 8 3 5 9 3 6 9 7 6 1 7 1 3 8 3 1 8 4 1 6 4 2 6 5 2 9 5 7 9

SORTERE DRETTE

BLÅ FIGUR

LEVER TRAU (flert.)

P MAN SUR VÆSKE

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

3 9 5 2 1 6 8 7 4

F M U R F E R Ø N U E R N N T E D D I S E D K O R S E S P T E L E S A N B E S A N J R D O A M N L I V E N E R S T R I V O N N N E G TRESLAG

TØRT OMRÅDE FUGLER

BIB.DEL

OST

B O R K S E K A M E A D

TIDLIG JOBBSLUTT

DRIVE SPORT

MILITÆRFYR

BYRÅKRATSYSSEL

ENEBOER GRUVEUTTR.

DAMPE

POSTSKRIPTUM

ÅK

DYR

INNSJØ I NORGE

PUST FROST

O KOSS

GLOSE

KV.NAVN

BALLSPILL

KV.NAVN

UTMERKET

DYR

SKOGNAG

BRUKES I MAT

BESKYTTE

VERTEN

E T T E A T E M N O O K K Ø L

VESEN

TONE

TILSTREKKELIG

KEISER

SPANSK ELV

INSKRIPSJON

BRUKE HODET

ALDERDOMSFORSKEREN

ELTET

KORTE

A N S T E N D I G H E T E N

SPISTE

IKKE UTEN

DANS

GUD

TRIO

KNADDE DRIKK

ANFALLENE PRON.

ROCK

FURE

KV.NAVN

SMERTER ROGN TILSAGN

ÅMENE

POL. PARTI

MATT PARTNERE

SEND INN BURSDAGSHILSEN KV.post@sorlandsavisen.no KLO NAVN Legg med bilde og en liten hilsen - Papirutgave hver torsdag

BLOMSTENE

FUGL

MANNS- KLAGENAVN SANG

SJARM

RAGET

KV.NAVN

BRUKER HEST

FASE

ELV I NORGE

STOFF FISKEOLJE

BESKE

N S M E T N I F I A E N E G E T O L E A N D L I M N I O N D S I U S E R T U R R A M I T A O R R I N E O R O T DRA

KJØKKENFIRMA

GUDINNE

TANGEN

EIE

MÅNE

BY I NORGE

TEVLING AKE

K NATRIUM

E T

BAK JEG

TÆRER BESKYTTELSE

FYREN

med

DRETT PLANTE

HAST

RATT

SPISE

Tips oss!

A K T

Granerevyen Fredag 17. januar Lørdag 18. januar

MULTIPLISERE

V O L D S O M T

BILDE PREP. LIDELSE (fork.)

ROT

BER OM ORG.

VELDIG

KV.NAVN

STED I LUXEMBOURG

LÆRSTROPP

GARN

CIRKA (to ord)

Siste nytt

FUGLEN

KÅ

PREP.

e t k e perf

HYLE

Den

METALLTRÅD

n e gav

uj le vil glede

som har a @sorlandsavisen om ed n s

Bak lukkede dører med

IKK NO

AVDØD LADY

PLATE

VILL

Fredag 17. januar Lørdag 18. januar

Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

= ITALIA

POL

GENIER

SLIT

ART.

GRESK BOKSTAV

DYREPRODUKT

BRENNTRÅD

SPØRRE

= NEDERLAND

KV.NAVN

MANNSNAVN

AVT

PÅ MOTEN

Granerevyen SKUREMIDDEL

N E E R

I G N A G N D E G N E P S A M P B E R I E R N L G L E A V E U L L L A G E N E

Bak lukkede dører

BYGD I TOTEN

FISKE- KLANDNETTET RE

REGNE

ARVEANLEGG

LEDERE

MESTERSKAP

MORALEN

K A S T E N O T E N

B E B R E I D E

GNAGERNE

REKKE

BRUKE PINNER

9 4 5 8 6 2 3 1 7 NÅDELØS 1 4 7 8 3 2 5 6 9 NÅDELØS 6 1 8 4 3 7 7 8 9 3 5 2 1 5 4 6 2 9 9 6 5 8 2 3 1 7 6 9 4 5 7 1 8 4 3 2 5 9 2 5 9 2 3 1 4 6 8 4 6 7 1 8 7 3 8 4 5 7 2 6 9 9 3Hva2 4kan1 8vi hjelpe 6 3 1deg5 7med? /2 4 1 5 9 8 3 7• Stokkmaur 6 6 9 Sanering 2 •7 1Biller 4forebyggende 3 8 5 • Husbukk • Veps3 2 6 • Duer • Maur 7 4 4 1 3• Borebiller 1 5 6 8 5 •9 7Mus 2 9 8 • Fluer • Sopp og råte • Rotter • Kakerlakker 2 6 8 4 7 3 9 5 1 7 1 4 5Ellers8alt 9 2 6 innen3skadedyrkontroll 90 / 906 57 906 3 5 1 6 2 9 6 Ring: 8 2 4Tor Ole 7 Dalen 3 -8 937 027 547 4 1 For gratis og uforpliktende befaring

RESPEKT

R K S E E I A S S T E R O I R O N T O T R H A N T E H A L A G L E T N A N E K A A L R M E E I N N E E R E

FÔRINGSSTASJONEN

BAKOVER

kte

perfe

aveden e juleg vil gl t Den

som ar al om h s n e d

Fredag 24. januar Lørdag 25. januar

Billetter kjøper du på Arendal Kulturhus www.arendalkulturhus.no eller tlf: 37 00 60 60

FOLK PÅ GATA

Hva mener du om kunstsiloen?

Claudio Michel (38), næringsdrivende fra Hånes – Jeg er for kunstsilo for å ha et tilbud til dem om liker å stirre på ting, men jeg ville heller brukt pengene til fylle svømmebassengene til de skolene som ikke har råd til å drifte. Vi burde heller satset mer på fremtidige generasjoner, droppet bompenger, gjort kollektivtransport billigere i rushtida, eller tatt bedre vare på de folka som har fightet for dette landet før.

Niklas Andersen (15), skoleelev fra Søgne – Jeg har ikke hørt så mye om den men jeg føler den er unødvendig. Det er tull å bruke penger på slikt. De kan heller bruke pengene på noe annet, som å restaurere gamle bygg i byen eller verne om miljøet. Jeg kommer ikke til å bruke kunstsiloen.

Tor Horpen (60), helsearbeider fra Grim – Det er en helt tullete idé. I utgangspunktet visste jo vi at Høyre kom til å miste makta på grunn av kunstsiloen. Jeg har inntrykk av at hele byen er mot dette. Dette har de rett og slett trumfet gjennom.

Kristine Hidle (24), student fra Gimle – Det har jeg faktisk ikke satt meg inn i. Jeg synes det er gøy å gå på kunstmuseum og slikt, men ellers har jeg ingen formeninger om det. Jeg er ikke så mye i mot og ikke så mye for. Jeg kommer sikkert til å gå dit for å kikke.

Oddvar Melhus (69), pensjonist fra Åsane – Jeg synes det er meningsløst. Hvem skal ha gleden av det? Er det ikke bedre ressursbruk å styrke skole, politi og helsevesenet lokalt? Når ble det kommunens oppgave å sponse de rikeste med et eget kunstgalleri? Det blir som med Kilden om igjen. Vi fotfolket har ingenting vi skulle ha sagt.

Astrid Leganger (33), hjelpepleier fra Hellemyr – Dersom det foreligger en god plan for å tiltrekke seg turister, kan jo det være en god investering for fremtiden, men foreløpig har jeg til gode å se en slik plan. Kilden har blitt et flerbrukshus for hele familien. Hvem er kunstsiloen for? Dette synes jeg kunne vært kommunisert bedre. Det virker mer som om politikerne er mest opptatt av å være venner med folka i høyere sosiale lag, slik at de selv kan føle seg viktige.

Fred-Erik Stensrud (37), kiosk-bestyrer fra Tinnheia – Jeg har veldig få formeninger om den. Jeg bor her og har skjønt at det er mye styr rundt den, men har ikke engasjert meg i saken. Jeg kommer ikke til å gå dit selv. Jeg er verken for eller mot. De får bruke skattepengene på noe mer fornuftig som kan gagne flere.

Gunder Christophersen (53), kommunikasjonsrådgiver fra Randesund – Den tror jeg vil berike byen. Det blir et signalbygg og innholdet blir helt sikkert bra. Klart det er mange penger, men det synes jeg vi bør ha råd til.