NOTA DE INMIGRACIÓN
LA SEPARACIÓN FAMILIAR EN LA FRONTERA DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON MÉXICO, UN DRAMA QUE NO CESA
FOTO AGENCIA EFE
A
unque el Gobierno de Estados Unidos de América niega que haya una “política” al respecto, la separación familiar en la frontera con México “sigue aplicándose a discreción de los agentes migratorios”; así lo denunció la madre de dos niñas que fueron separadas de su tía al ingresar ilegalmente al país, donde ella vive desde hace meses. La guatemalteca Dolores Jut Cal cruzó por la frontera por Mexicali junto con sus dos hijas y sus dos sobrinas, pero al ser detenidas sus sobrinas quedaron en manos de la Patrulla Fronteriza bajo el argumento de que Dolores no es la madre de las menores, a pesar de poseer la custodia. “Me siento desesperada; ya no como, no duermo, ya no trabajo, no sé cómo están, desde que mis hijas fueron detenidas no tengo conocimiento de ellas. No sé qué más puedo hacer, soy una madre que sufre terriblemente todos los días por no saber de ellas”, explica a Efe Blanca Alicia Jut Cal, madre de las menores y quien llegó a California hace unos meses. Jut Cal esperaba reunirse en San Rafael, California con sus dos hijas, Alicia Esperanza, de 3 años, y Yeli Maritza, de 13, pero la realidad ha sido diferente, de acuerdo con esta mujer que afirma haber salido de Jacaltenango huyendo de las pandillas y la violencia. 24 TV ESPAÑOL
El hermano de Blanca Alicia, Nicolás Jut Cal, dijo por su parte que recibieron una llamada de un número de teléfono desconocido, a través del que una mujer no identificada les preguntó si esperaban a alguien. “Yo tuve temor por la violencia y los secuestros, así que pedí información acerca de la llamada, y la mujer me dijo que si no esperábamos a alguien colgaría el teléfono”, comentó Nicolás. El guatemalteco agregó que, ante el temor de no volver a saber de sus sobrinas, respondió rápidamente que sí esperaban a las hijas de su hermana. Entonces fue cuando la persona del otro lado de la línea les informó que las menores se encontraban en un refugio en Nueva York. FOTO AGENCIA EFE
LLÁMENOS AL (415) 333-0661 • (408) 771-6834 • VISÍTENOS EN: www.tvespanol.net
“Esa persona que nunca se identificó nos empezó a preguntar cuánto ganábamos, cuántos cuartos tiene la casa, cuántas personas vivimos en ella, y nos pidió muchos papeles, que ya les mandamos, pero aún no tenemos respuesta. Ni siquiera nos dejaron hablar con las niñas”, señaló el tío. Elizabeth Torres, voluntaria de los refugios para migrantes en Sacramento, capital de California, indicó por su parte que la práctica de separación de familias se sigue aplicando bajo discrecionalidad de los agentes. “Pese a que la tía tenía la custodia y los mismos apellidos, los siguen separando. Luego los mandan a lugares muy lejanos, donde para los padres es casi imposible la comunicación”, indica a Efe. De acuerdo con la ley, los menores no acompañados quedan bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza por hasta 72 horas. Luego pasan al control de la Oficina de Reubicación de Refugiados, una agencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales federal. Los niños son trasladados a albergues de todo el país, mientras los trabajadores sociales tratan de encontrarles patrocinadores adecuados, que deben ser un progenitor, un tutor legal o un familiar directo. “En este caso, las menores iban con su tía, que era su tutora. Los agentes le quitaron a sus sobrinas, que lloraban mucho, y ahora resulta que están en Nueva York”, comentó Torres. PASE A LA PÁG. #26
PARA SUS COMPRAS VER PÁGS. #52 Y 53
