EL 5 DE MAYO
FOTO AGENCIA EFE
NOTA NACIONAL
E
l pueblo mexicano posee tradiciones legendarias y un arraigado sentimiento lúdico, y aunque el triunfo sobre el ejército francés acaecido el 5 de mayo de 1862 es la fiesta grande de los mexicanos en Estados Unidos de América, también se celebra de una forma muy especial en Puebla. En México se celebra prácticamente todo, y aunque existe una multitud de fechas presentes en la conciencia colectiva, las más arraigadas son cuatro: una fiesta familiar, El Día de la Madre (el 10 de mayo); una cívica, El Grito de Independencia (15 de septiembre), y dos religiosas, La Virgen de Guadalupe (12 de diciembre) y El Día de los Muertos (2 de noviembre). El mexicano lleva estas costumbres en su conciencia, junto a las fechas personales más emotivas, y donde quiera que vaya transmite sus tradiciones. El 5 de mayo es un aniversario histórico, ya que rememora la única batalla en la que los mexicanos derrotaron en 1862 al ejército francés de Luis Napoleón,
84 TV ESPAÑOL
FOTO AGENCIA EFE
LA FIESTA GRANDE DE LOS MEXICANOS EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA FOTO AGENCIA EFE
LLÁMENOS AL (415) 333-0661 • (408) 771-6834 • VISÍTENOS EN: www.tvespanol.net
conocido como "Napoleón III". Sin embargo, esta fiesta ha alcanzado un arraigo inédito y sorprendente entre la población mexicana residente en Estados Unidos de América. El carácter masivo y oficial de esta fiesta entre los hispanos, que asombra a cualquier mexicano, ha impactado a toda la población estadounidense e incluso se ha convertido en una gran ceremonia nacional con reconocimiento de las autoridades de ese país, incluso con ceremonias realizadas en la Casa Blanca. En las ciudades del sur de Estados Unidos, donde se concentra la mayor población de origen mexicano -principalmente California, Texas, Arizona y Nuevo México- los más de 22 millones de hispanos de origen mexicano festejan el 5 de Mayo a lo grande, con tertulias, desfiles y festivales populares, de manera similar al estadounidense 4 de Julio, Día de la Independencia. El 5 de Mayo es prácticamente la fiesta de México en Estados Unidos de América. Ese día sale a relucir la aportación de
la cultura mexicana, sus bailes y vistosos atuendos, y la música de las diversas regiones, desde las polkas norteñas a los sones jalicienses o veracruzanos. También se degusta la variada cocina mexicana, con cientos de platillos en los cuales no falta el tradicional chile; se hacen concursos, exposiciones y actividades culturales, y se elige a las reinas de la belleza, quienes lucen el título de "Miss 5 de Mayo". Sin embargo, la fiesta del 5 de Mayo en México no sobresale entre las más grandes ni vistosas, sino que es más bien modesta y sobria, de carácter más cívico que popular. Generalmente, es un día de descanso para los 30 millones de escolares mexicanos, quienes al regresar a las aulas recuerdan en breves ceremonias el significado de esta batalla. La fiesta del 5 de Mayo resulta además un poco "apretada", después del Día del Niño (30 de abril) y el Día del Trabajo (1 de Mayo) y poco antes del Día de la Madre (10 de mayo). PASE A LA PÁG. #86
PARA SUS COMPRAS VER PÁGS. #52 Y 53
