09.27–10.06
2013 Taiwan Designers' Week
得
d
ights 02/設計其實離
生活
不
遠
Sp
ec
ia
l
R
t◦
' W eb ◦1 4/ 觀
or
展
眾
的
心
分
享
el Fi
hl Hig
ep
民
#3
04 /聚
焦品 心價值
伴 Ta i w a n D e s i g n e r s
牌核
週的
w
夥 核心
3×3 Design Sho
設
計
/達
師
◦0 8
/催
們
生
人
挑
貨
2
的 眼
光
De
si
gn
Sh
opp
ing◦
10/設計師的工作
現
場O p
en
Ho
u
se ◦
1
印花樂
eyecandle Wing／展覽行銷
提供 12 種款式造型，還有初登場 的實驗室風格蠟燭。
現場首次提供自由配色、配布 服務！
和碩設計
Yuan／視覺設計師
｜ 特別報導｜
2013 Taiwan Designers’ Week
用心感受，設計其實離 生活不遠
台灣設計師週正式邁入第 7 年，相比許多國外設計大展雖然不算資深，但在台灣這已經實屬 難得。從一群設計愛好者自發舉行到如今各地響應，不敢斷定設計這件事已經深植人心，但 是越來越多的人注意、關心甚至轉化為行動，代表了這個城市將更有活力。今年的活動主題 「AROUND」聽來平實，卻是個對社會充滿期待的深層思考，在台北花博公園爭艷館的10天展 期間，跨界多元的設計表現等待著被探索，吸引人的地方很多，相信你可以找出一份最適合自 己的逛展地圖！
青山雄二／品牌副總監
出版所•發行所 巨思文化股份有限公司《Shopping Design設計採買誌》 Publisher 詹宏志 Managing Director 陳素蘭 Creative Director 詹偉雄 Production & Editing Editor in Chief 李惠貞 Editor 楊偉成 Art Director 黃昭文 Chief Designer 江書瑾 Designer 吳睿芩 Business & Marketing Business Division Director 邱淑萍 Account Executive 階雅茹．張寧軒 IMC Executive 王嘉麗 更多好玩設計合作，請速洽02-8773-9808分機271 如果還喜歡我們，歡迎加入《Shopping Design設計採買誌》粉絲團，一起買設計•學設計•享受設計！
Photographer
侯俊偉．侯念宗．趙豫中
Contributors 戴卓玫
封面攝影＝周書羽
Strelka色彩實驗室
TOAST
META Design
NEWSED
文字＝楊偉成 攝影＝趙豫中
2013 Taiwan Designers' Week Newsflash #3
2
舊材料回收再製很有意義，也是第 一次在海外參展。
TOAST
拉近與設計的距離， 最好親近的生活之道 「TOAST是吐司的意思，就是希望我們設計的商品如同生活中尋常可見 的三明治，只要加入不同的餡料，就能讓生活更加豐富有滋味！」65年 次、英文名為Sean的總監林雍順，輕鬆從容地說著。 原本大學唸的是理工，當完兵後深覺自己對設計有興趣，於是轉往美國 唸工業設計碩士；畢業後剛好遭逢美國911事件，於是回台前往設計公司 工作，2007年與夥伴們成立「TOAST」。在發展品牌的過程中發現，對 於國外的設計，台灣並沒有一個很好的平台去宣揚或認識，於是在2011 年成立「巢家居」，引進許多日本、歐洲或香港的好設計，也讓台灣本 土好的設計師能被發現。 喜歡將設計在生活細節中著眼，因為生活化的產品才能讓使用者隨著自 己的生活經驗，說出不同的細節與故事。除了以使用者的角度出發，更 要與時俱進，符合現代人的需求，例如在中國流傳千年茶文化中的蓋 杯，將蓋子設計成可滑動、可簡易使用的直接泡茶工具，可作泡茶也可 直接飲用，雙層的瓷杯設計不燙手、外觀不上釉，以人工拋光方式，讓 質感與品味提升，成為時尚的茶杯。 不只三明治，TOAST更有乾杯、致敬的意味。「TOAST to life」為生活乾 杯吧！反應著對生活重視的態度，設計只是讓生活更精彩多元，情趣在 設計之中蔓延，於是開始珍惜著一盞茶或一杯咖啡的日常時間。
Sean、Woody、Riva（由左至右）｜文化與創
｜設計產業形象展｜
意本來就該存在於產品裡，不需刻意強調，就是 設計的本意；TOAST設計團隊一直將「最好親近 的生活之道」視為箴言，不只價格，在創意與實 用性上都能拉近民眾與設計之間的距離。產品讓 生活更有趣且便利，就會想在其中多用心。
餐巾紙架（左上） 紙張越用越多、大地的樹木越來越少，資 源就一點一點的流失了，為了地球盡一 分心力，當抽取面紙時，樹枝就會下降一 點，藉此提醒人們，在使用面紙的同時， 樹也被砍伐更多了。
茶具組（右上） 1845年，世界上第一條橡皮筋被發明時是 一種工具，後來橡皮筋也成為遊戲道具， 融入許多人的童年記憶。幻想日常使用的 餐具如果是柔軟有彈性的，套上橡皮筋 後，頓時有了另外一種表情。豐富的橡皮 筋顏色，可以因應心情或空間來搭配。
香氛精靈水氧機（右下） 以每秒 250 萬次的超音波震盪，將珍貴的 精油分子完整釋放於空氣之中；結合極富 手感的黑岩瓷，以純淨、感性、體貼的生 活哲學為本，營造現代人於城市之中的生 活氣味，尋找記憶中「家」的香氣。
器研所Gearlab
用小小的Bike， 帶動城市與環境改變 「致力於創造理想的使用器具，將產品設計融合使用者行為與生活風格，創 造出具有獨特設計、直覺使用性與高競爭力的新產品。」展現著台灣獨立設 計精神的器研所，是兩位專業設計師──孫崇實與張博翔的心血結晶。同在 橙果設計與華碩電腦服務過，5年前成立器研所，一起為理想努力。 文字＝戴卓玫 圖片提供＝TOAST．器研所．与熊設計．柒木設計．NEWSED．宜蘭縣文化局
2013 Taiwan Designers' Week Newsflash #3
4
熱愛戶外運動的產品設計師，不能在戶外消遙時，就以騎單車來通勤；然 而買來的單車卻總有不盡如意之處，於是兩個人決定成立公司，作出理想 中的自行車。 孫崇實說：「產品價值一定要發自於體驗後的感受；自己先相信、驗證， 產品推出後，消費者才會因認同這種創作進而購買。」就像推出的產品 ──格陵蘭式獨木舟划槳，是一隻碳纖維、可拆卸的船槳，此設計深得國 際玩家喜愛。
New Urbanbike 這是一部專門為亞洲人量身設計的城市自行車，保留了歐洲古典優雅的車型，以亞洲人體型設計出的 車架幾何，讓亞洲人也能如歐洲紳士一樣舒適自在的騎乘，創造出自己的自行車生活風格。
生產的是連挑剔的自己都會想要的產品，所以必須慢工出細活，願意花時 間在細節上。舒適度高的坐墊、不影響龍頭平衡的連結車架、可讓單車直 立的駐車架等……，就這樣慢慢蒐集、醞釀，終於要在2013年推出New
Urbanbike。 歷經過多家設計公司，張博翔認為，商業循環一直在刺激消費行為，卻往 往沒有省思這是不是種資源浪費，對環境也友善。他們希望這台小小的
Bike，可以帶動城市與環境的一些改變。 張博翔（左）、孫崇實（右）｜兩位來自歐洲與 北美求學背景的專業設計者，都具備過大型電子 公司產品設計的經驗，兩人在器研所裡讓靈感擦 出火花。張博翔認為，設計整合許多不同領域的 專業，能從各個層面影響生活。孫崇實則說，設 計是對於無止盡追求卓越的實現方法。
磨電燈
前置物架
自行車上的車頭燈採用動力發電方式，只要有騎乘 就可發電，節約能源，也為環境減少了電池污染， 是很實際的綠色設計。
連結在車架上的前置物架，因為並非連結龍頭， 所以沒有平衡問題；寬度極夠的置物架可以放置 菜籃甚至上班族的背包，便利又實用。
与熊設計IDEOXO
NEWSED
為土地而試、 為生活美好而試
壓克力徽章 內部生產的原裝配件和附件均採用被丟 棄不用的壓克力板邊角材料，這些邊料 的尺寸和形狀各不相同，有的甚至小的 難以利用，還有些有著特別的顏色。這 些獨特的碎片，將其組裝後產生了壓克 力原始質感的美好，件件獨一無二。
与熊名字源自西班牙文，用來形容有著怪點子、思想敏捷的人。2005年 由王俊捷所創立的与熊設計，似乎一開始就想為設計走出一條不一樣的 路，由觀察中理解台灣文化，便將這文化核心轉化成設計商品，具有很 實際的台灣精神。
紛Fuun錢包
在日本設計界，NEWSED這個品牌其實小有名氣。成立於2009年，最初
花園動物
2013年的展出主軸以「砌」系列為主，推出「加減砌」的意涵。「砌」
利用戶外廣告常常使用的廢棄廣告棚布 發想，因為有防水特性，作成動物形狀 的花盆套子，每個廢材的布料與縫製角 度皆不盡相同，所以找不到兩支長得完 全一樣的兔子，放在戶外守護植物，美 麗又開心。
是蓋房子的意思，有家的概念，台灣老房子很多都以紅磚砌成。這系列 是以陶土結合功能件的多功能紅磚意象商品，燒土製程經過一年的研發 與試驗才能順利的燒出方方正正的磚體，讓商品能夠跟原磚塊一樣可相 互堆疊，砌出屬於自己的一道功能牆面。商品跳脫往常的居家商品，每 一塊磚都具功能性，包含喇叭、花器、收納盒、時鐘與夜燈，不僅可從 商品中獲得自由堆砌的樂趣，還蘊含深深對土地滿滿的人情味。
SAHALA系列
｜設計產業形象展｜
砌Khí
背Pháin
「加減砌」就從一個小小磚塊開始，讓你自由堆砌自 己想要的生活。繼懷舊概念的紅磚設計商品「砌」之 後，与熊以現代建築的水泥、青磚為素材，展現簡約 的摩登時尚，讓喜愛建築設計的消費者，也能從裝飾 中體會建築的美感。
利用泥料袋防水、耐磨、承重的特 性，轉化為獨特的現代配件，用設 計讓泥料袋材質擁有全新應用，讓 環保也可以很時尚。
每一年時尚界總有新流行的皮革風格， 因為每季不斷改變，因此總是留下無窮 無盡的皮革邊材，這些被切斷的邊邊角 角並沒有一定格式，其放在一起產生獨 特的美感，作成名片和或書套，既美觀 又實用。
「我們努力地為報廢的、和以為對自己沒有用處的東西，找到一個新的 創造方式，讓這些東西產生價值，即使是有污點與髒痕的東西，透過 微妙的設計，也可以將負面轉為正面，創造每個材料的獨特故事。」
NEWSED就是這麼有辦法與想法的品牌，主動積極友善地對待環境，設 計出的東西都是可回收性。 著「我們其實可以做到珍惜資源」的目的。而這樣的理念也的確可以渲染 出去，慢慢成為一種生活態度。像是與大崎市合作所辦理的廢材樂器音樂 會、三陽會社的廢棄布再運用成果展、教導震災災民如何將家中廢棄木材 再利用的研討會等……。以再生物語，NEWSED致力讓世界更好、更有趣。
NEWSED｜團隊主張設計只是一種工具，目的在 助益我們的生活和工作，所以如何讓生活與環境 變得更好更有趣，才是設計的最終真諦。從日常 生活裡去找到設計的樂趣，這樣的理念應該要人 人一起實踐完成。所幸認同回收再利用的人越來 越多，舊物件不再因無用而寂寞。
柒木設計
2013宜蘭椅設計大賞
無所不在的設計， 創意一直在身邊
用椅子說出宜蘭的故事 宜蘭的好山好水一直是許多人所嚮往的地方，其得天獨厚的山林環境，也 造就早期林業的興盛。延續歷史背景，文化局於2013年特別選擇以「綠色 文創，森林美學」為題，積極推動木業文創，並首次辦理「宜蘭椅設計大 賞」，邀請創作者運用一張張兒童椅，為日後三具（文具、玩具、家具）的 文創產業發展奠定良好開端。
「我們邊走邊設計，邊走邊撿靈感，再走進大家的生活裡，創造出一波波的 漣漪。」溫柔的設計師林宜賢輕巧地說著，就像柒木所設計出來的東西，很 溫暖、很實用，給人一種舒適的清新。
2013 Taiwan Designers' Week Newsflash #3
6
將衝浪板的樹脂配件重新設計成商品造成轟動，於是走上了賦予舊事物 新靈魂的使命。然而，在將舊廢材重新設計的過程中，設計者不僅注意 到原來舊產品的歷史與特點，也將這些特色擴大，開發出與舊物連結的 嶄新產品，提供另一種使用方式與態度。
其說NEWSED是在設計商品，不如認為這個品牌的重點在於宣揚理念，說明
不諱言，与熊以「具實驗性又有趣的方式」來詮釋設計，進而設計出實 用性的商品，品牌發行這條路或許不見得好走，但能確定的是，沿途風 景美麗、肯定有趣！
王俊捷｜畢業於巴塞隆納大學美術學院碩士班， 現任与熊設計有限公司設計總監、國立台灣科技 大學工商業設計系兼任講師、IDEOXO与熊設計品 牌總監。專長為產品設計、視覺設計、商品整合 設計。
「人們總是在意過時這件事，透過一個新的角度和思考，可以給予物件 新的生命或甦醒，用不一樣的品牌來詮釋創新。」設計總監 Minna說， 這是NEWSED的初衷。
從觀察都市人的生活開始，我們重新思考讓生活更便利的方 式，購物找錢中總是有硬幣也有紙鈔，不如一股腦兒的全倒進 錢包裡吧，分流錢包便應運而生。FUUN為台語「分」的諧音， 意指將錢分流。讓我們一起善用我們的金錢，並且聰明收納！
以「為土地而試、為生活美好而試」的設計理念為基底，運用台灣這塊 土地給予的創意靈感，以及現代生活中挖掘的設計機會，產出獨具台灣 特色中的務實、友善、創新等多元性格的設計商品。
創造廢材新生命， 訴說材料的獨特故事
秉持著在地台灣味，三個年輕人一同創立了柒木設計。有別於現在許多設計 師走向嶄新實驗，創作出前所未見的新奇產品，柒木的風格則是跳脫了邏輯 實驗，讓設計概念重新回歸到產品本身，希望藉由一些小小的靈感創意，創 造出可以讓大家在生活裡感到趣味沸騰、冒煙的設計。 設計往往是在豐盈生活，於是從身旁週遭的小物出發，就能以愉悅方式豐富 感官，讓生命增加些許的厚度與質量。有時候可能只是一疊辦公室裡不可或 缺的便條紙──「水泥叢林便條紙」，以樹木為原料的便籤，結合著以水泥 為原料的基座，每當人們抽取一張紙的同時，相對的水泥也漸漸增高，象徵 著現代人們為求發展砍掉樹木蓋起高樓的意象。樹木製成的紙與以水泥為原 料建起的高樓，是兩種人類必須仰賴以及依靠的物質，如何讓這兩種人們所 需的物質共同生存居住著，是現在人類必須好好反思的課題。
第一屆宜蘭椅設計大賞以兒童椅為題，木頭為創作材質，國內外共計有650
偵探守則筆記本 我們總有一些不可告人的祕密，每個人都如同在社會中的觀察者般，默默的觀察他人。有些愛情 就是發生在書本後面的那雙眼睛裡面，我們都曾不經意、不小心或是故意的窺視他人，記錄下屬 於你我那段偷偷摸摸的回憶。
冠軍：搖鴨搖（創作者：陳朮洲、白琬華） 擷取宜蘭鴨意象，將其轉化為簡潔俐落、虛實呼應的符號特徵，透過曲木熱壓彎曲成型的方式構築出互動性十足的 兒童搖椅。搖擺間彷彿看到鴨子在田間俯仰覓食，自在划著水的可愛樣貌。
件作品參賽。有趣的是，最終票選出的前10名作品，每件作品元素各自不 同，卻又分別展現宜蘭當地的生活元素，從鴨母寮的鴨子、太平山林場、宜 蘭三星蔥、古早童玩的陀螺都有，甚至也有直接簡化宜蘭的「宜」字做結構 變化的作品，或結合傳統竹藝和樂器設計而成的椅子，自生活場景、工藝技 術到產業文化，展現多元宜蘭的意象。 「幸福，從一張兒童椅出發！」一張兒童椅，除了催化出宜蘭的設計力，行 銷並傳遞宜蘭美學讓全世界看見外，文化局也希望能從小培養孩子們的眼 光，讓美學能陪伴孩子們成長，真正進入他們的生活。期待有朝一日，宜蘭 烙印人心的不只是明媚的風光和在地特產，還有那源源不絕的設計活力，這 文創實力，未來也將持續下去。
這個新成立的品牌第一次以柒木設計在台曝光，就是今年的台灣設計師週， 展示主題將真實地呈現柒木這兩年來的創作累積，於是發現，原來柒木一直 在身邊。
石筱君、葉庭瑋、林宜賢（由左至右）｜同為柒 木設計的創辦人，這三個年輕人將不同的創意靈 感匯聚一處。這三人的設計理念並不相同，石筱 君希望創造能帶來生活中平靜感的事物，葉庭瑋 則是有目的的創造，林宜賢則是做出提升生活質 感的設計。彼此獨立，卻又共同學習。
人造木削鉛筆機
一盞東西吊燈
這是一座貨真價實的削鉛筆機，中空的樹幹是我 們一隻隻的鉛筆，或許是該換個方式填滿它們。 在削鉛筆的同時，我們填滿了空心的樹，每棵樹 都有不一樣的故事，每個都獨一無二。
可以變換情境的吊燈，三種不同顏色配上三 種不同大小，適合任何的室內空間。融合東 方的古典和西方的摩登，木製的造型燈具配 上傳統的燈籠，不變的是一家團圓的滋味。
亞軍：續木（創作者：黃筱媛、廖郁宣、林千莉）
季軍：縫釦子（創作者：鄭鈺真）
將宜蘭特有林場特色運用在兒童搖馬的設計上，將林場木材堆放的 意向，透過三個圓木的堆疊與綑綁構成座位，兩邊扶手取明式椅之 元素，讓兒童在使用時可以抓穩。
此設計是以縫扣子造型為理念，椅腳則以夾板 製作，椅面和椅腳都有卡榫結構，可以用一條 細繩索以類似縫釦子的方式予以組裝固定。
宜蘭椅設計大賞｜宜蘭縣文化局長林秋芳說，宜 蘭椅設計大賞是縣府推動文創產業的一環，盼與 昔日太平山木材業連結。今年以兒童椅主題，用 來呼應童玩節的「兒童夢土」願景，並促使文創 產業在地深耕。
觀察各界達人們的挑貨眼光 孫正華
邀請六位生活玩家擔綱活動主角，發給每個人5000元的購物金，於台灣設計師週展場進行現場採買，採購成果以展覽的方式呈現，讓參觀民眾從不同角度看待設 計。《Shopping Design》貼身跟拍了兩位玩家，看看他們的挑貨眼光，以及消費時會注意什麼事情……
時尚產業文化創意觀察家，現任《風格玩家》節目主持人。《目擊流行》、《時尚地圖：孫正華的流行影像風格》、《風格時代》作者，愛 戀設計、欣賞設計、分享生活好靈感，期許從生活細節上觀察與想像，與您一起發現時尚的新生活美學！
Q：平常會在哪些地方入手設計商品？ A：不會特地去什麼地方買這些東西，都是在逛街的時候從巷弄小店無意間發現的，覺得這是很棒的購買體驗。 Q：選購一件商品時，會優先考慮什麼因素？ A：我認為現代人買東西很難只因為單一因素，大多是綜合性的考量，價錢、用途、美觀我都會考慮，但最重要的還是第一眼喜不 喜歡吧。
Q：對今年台灣設計師週的看法是？ A：整個活動很成熟，先前聽主辦單位描述整體概念，但實際走一趟發掘到很多細部趣味，尤其許多商品品質不輸給國外的select shop，價錢卻只要一半。
｜玩家購物車｜
+
+
1500 元
+
1280 元
琺瑯碗型小杯 鏨工坊
一人留飯碗盤組
Design by
Design by
手作琺瑯所形成的自然釉彩色 澤、紋路特殊，每個商品皆具獨 特 性， 其 中 紅 銅 金 屬 材 質 的 使 用，更顯畫龍點睛的效果。
創新的商品設計理念，飯菜可分 層保留，亦可直接加熱，功能性 很強。商品本身更傳遞了一份家 人間溫馨的情感，添加商品本身 的溫度。
TZULAï 厝內
+
500 元
=4330元
850 元
200 元
咖啡上癮咖啡燒杯 東海醫院設計工作室
木輕薄 Wood Tissues Box Cover II Design by 天晴設計
飛刀磁鐵
杯子的設計光澤感吸引了我的目 光。
商品質感好，擺在家裡當日常用 品設計感高，實用性也有，尤其 軟磁鐵設計更添加使用便利性。
趣味的日常用品設計，替家居氛 圍添加一份幽默感。
Design by
Design by
天晴設計
跨媒體創意人。1988 年以學生藝人出道，演藝版圖橫越大中華，一路身兼多重身份，從藝能界到潮流，途經時尚與藝術，還跨導演與文字。 近年沉浸 3C 潮流藝術時尚文創設計，推廣並參與創作。
黃子佼
Q：平常會在哪些地方入手設計商品？ A：華山、誠品、光點我都蠻喜歡的，因為有時工作較忙，這些地方有群聚性，我可以一次多看一點東西。 Q：請給大家一些「資深購物玩家」的經驗分享。 A：第一，還是要買用得到的東西，不管是理性的實用或是情感上的實用；第二，可以買家裡少見的顏色，以免回家覺得家裡怎麼 都是同一種色系。第三，和朋友一起逛當然好，但一個人來慢慢挑貨也不錯。
Q：對今年台灣設計師週的看法是？ A：從展場陳列中可以發現，設計師們所設計的商品更貼近一般大眾的生活，兼具了生活上的商品實用功能性外，更表達出對生活 的樂趣、幽默的看法，台灣設計更有朝氣了！
策略夥伴＝地下連雲 文字整理＝楊偉成 攝影＝趙豫中
2013 Taiwan Designers' Week Newsflash #3
8
+
展場價 990 元
680 元
+
果皮杯《哈密瓜系列》 Design by 黑生起司
果凍瓶裝蠟燭《心臟 Heart》
關注商品本身具有傳達台灣理念、本土在地 味的形象，因此此次系列以台灣水果為發想 的點子很棒，果皮紋路也讓杯子外觀的手感 變得很好。
本身就有收藏蠟燭的習慣，商品打破對蠟燭 的刻板印象，標本形式的設計極具創意，兼 具陳列效果。
Design by
eyecandle
+
=3732元
展場價 1782 元 衣領相機背帶 俬品創意
Design by
一般相機背帶大多只在圖案或材質上變化， 但這款突破一般的窠臼，多了一點時髦的大 人味，兼具了時尚性及實用性。
280 元 木製小對聯
Design by 看見設計 以木製看板搭配當代語法發想的設計很有 趣，具有療癒效果，很適合送給朋友當他們 工作室的裝飾品，達到減壓的作用。
直擊設計師的工作現場 設計師是不是每天都沒日沒夜在爆肝？設計公司的冰箱聽說都放滿啤酒？設計公司難不成都用設計名牌的家具？每年於展期內串聯各大小設計公司、工作室，一窺 平常不易看見的日常風景。至於那些謎團，就由你親自走一趟來解開吧！
後台 集創
｜ 設計開放日｜
不單追求功能效益，並期待 改變環境的熱情，走出自己 的味道、活出自己的品味， 在賞心悅目的環境下全力以 赴，一種嶄新的處世態度。
位於信義路上的皮革工作 室，到了 2 樓才發現別有洞 天，各式各樣的皮革製品就 是空間最好的妝點。
地址：台北市大安區信義路 二段24號2樓 電話：02-3322-2221 網址：www.grday.com 臉書：www.facebook.com/
提供多種顏色供挑選， 除現有款式販售，也提 供尺寸微調的訂製款， 質感非常好。
thegrday
一開始得先畫設計圖， 然後再做 1:1 的紙模，裁 好皮革後上工作檯開始 穿線接合，接著還要上 蠟，這只是簡易說明。
自家人推薦
推薦
參觀者 小明、小立 設計師｜ 地點鬧中取靜，大片窗戶望出 去很舒適，也很多人喜歡入口處的迴轉樓梯。 不太喜 歡採購現成品，連釦子這種小配件也會自己做，希望藉 由細節讓整體感更強。 店內的真空管老音響出自小明 父親之手，詢問度很高，但僅此一台無法出售。
的皮革作品看起來不太 一樣，立體感很強，顏 色選擇豐富，對我來說 有種高雅的感覺。
奇想 創造
2013 Taiwan Designers' Week Newsflash #3
華人地區最具指標性與影響 力的設計創新顧問公司，提 供顧問服務、設計入股、自 有品牌、標的投資等服務。
推薦
推薦
參觀者
攝影＝侯俊偉
10
Kit 中文老師｜和其他
Grace 平面設計、攝影 師｜奇想近期從廚房需 求演變產品思考，讓設 計走入生活中，是很好 的思考路線。
參觀者
Daniel 商人｜將創意 與商業高度連結，是頂 尖創造力的實踐，拿了 這麼多設計獎不是浪得 虛名。
（左）奇想創造視覺設計的獨立工作區，背後 的書架放滿了從各地收集來的包裝盒。 （右上）首席設計師簡大為親自介紹奇想的品 牌特色。 （右下）品牌專員Alex為大家解說產品用途。
地址：台北市大安區忠孝東 路三段10巷3號1樓 電話：02-2731-3695 網址：www.gixia-group.com
Ben（小邱）
古莉
Jerry
工作角色 執行統籌 參與台灣設計師週次數
工作角色 主題聯展與 3×3 品牌的保姆 參與台灣設計師週次數 1 次
工作角色 實習生 參與台灣設計師週次數
❶ 了解展場設計的很多事，並得回答 出品牌們提出的各式各樣問題，因為 第一次接觸展場的執行，加上今年展 場設計很突破，一切都很刺激。
❶ 就是跟專業設計師討論設計…… （囧），光是「AI檔文字轉外框」這
❷ 因為展務需要輸出帆布，先看到 了各品牌的牆面設計，想知道現場最 後的整體呈現是不是還能感到驚喜 （笑）。
❷ 最期待的莫過於搭捷運經過圓山 站時，可以看到植生牆那閃亮壯觀的 Disco Ball！
5次
❶ 雖然多次參與設計師週，但卻是第 一次做執行統籌，整年度幾乎都在跨 單位、跨部門和跨國的協調工作，我 想溝通總是最辛苦的事情。另外就是 以如此精簡的編制與人力，有時候要 兼顧公司運作與活動品質，也絕對是 一個大挑戰。 ❷ 期待的事情太多了，來了國際媒 體與設計師，展場也非常有趣，還 有我覺得今年的設計影展真的很令 人期待，多希望有時間可以每一場 都看啊！
｜台灣設計師連線｜
催生 台灣設計師週 的核心夥伴們
2013 Taiwan Designers' Week Newsflash #3
工作角色 票務統籌 參與台灣設計師週次數
2次
❶ 越是去思考及探索設計師週所要呈 現的面貌，傳達設計理念的同時，越 是感覺到自己的渺小與不足，是一份 艱難的課題。 ❷ 工作人員、參展單位、志工、參 觀民眾等，他們參與這個活動所透露 出的微妙訊息，總是像在看馬戲團一 樣，高潮迭起的劇情令人期待。
攝影＝侯念宗
12
Sandy
君君 2次
件事就誤解了一陣子，唉，看來明年 要繼續來實習修練了！
工作角色 行政統籌 參與台灣設計師週次數
2次
❶ 我想最辛苦莫過於操練一人多工與 團體分工的極限，在眾多的活動企劃 與執行、行政庶務、內外部溝通、公 司其他專案多軌執行的層層關卡中殺 出一條血路。 ❸ 應該會找個時間返鄉探親兼放空， 然後出國參加朋友婚禮兼度假，耶！
❶ 覺得策展環節中最困難的部分是？ ❷ 本屆台灣設計師週最期待的是什麼？ ❸ 展期結束後最想做的事情？
Show
米莉
小熊
工作角色 專書總編輯、大會主題展執行 參與台灣設計師週次數 4 次
工作角色 視覺設計執行、志工統籌 參與台灣設計師週次數 2 次
工作角色 總召集人 參與台灣設計師週次數
❷ 希望專書首刷可以立刻賣光光（還 有大會主題展別冊喔！）這本書真的 集結了非常多台灣設計師的想法在裡 面，內容很平實卻又有那麼一點設計 師的浪漫，讀過會更喜歡這些台灣設 計師的。
❷ 期待每位觀展者能在展覽期間，體 會設計品牌、設計師的用心，大家一 同享受這場設計饗宴吧！
❷ 每一項台灣設計師週的展覽活動、 每一位設計師、設計團隊的新發表都 值得期待！由台灣設計師連線與許多 策略夥伴、串聯單位共同精心規劃本 屆各項活動，內容實在豐富紮實，需 要大家細細品味，留心AROUND發現 Ideas Within Life。
❸ 上日文課以及準備出發去日本。為 了準備台灣設計師週，從7月就暫停 上課到現在，應該又忘光要從頭來過 了……好啦，當然會先放個一個禮拜 的大假！
❸ 到大自然享受寧靜的片刻，沉澱心 靈充飽精神，再度接受新挑戰。
7 次＋醞釀期
❸ 迎接新生兒，懷抱著她好好休息一 下（好好休息也是需要面對現實的挑 戰！）
+0／品牌企劃
Ailvin／藥師
Ria／室內設計
看到很多驚喜的創意，還有 台灣 意象轉化而成的商品。
這屆蠻多展現生活型態 的設 計，期待更多的台灣味出現。
喜歡這種設計貼近生活的感覺。
點心設計 展的作品好棒，有很 多台灣的文化語彙。
Zoe／網站工作者
Henry／產品設計
Jeremy／設計師
Kin／設計師
eyecandle的蠟燭 很貼近人
META design的燈具設計氣 氛營造很成功。
很驚訝可以運用這麼多的自然素 材 來設計，期待用這些商品來佈
eyecandle的蠟燭 很令人驚
心，而且設計師好帥！
｜ 現場花絮｜
喜，沒想過可以這樣表現。
置居家環境。
觀展民眾的心得分享
2013 Taiwan Designers' Week Newsflash #3 攝影＝趙豫中
14
Vicky／設計師
Weiwei／學生
Alexander Wang／學生
緒恬／學生
小伊／學生
看到很多生活中意想不到 的 設計。
和碩設計的扭蛋機很有意思。
覺得一切很新 鮮 ，讓生活很不 一樣。
充滿感性與理性的文化之旅！
Mark／設計師
Carol／設計師
Zhuk／學生
Sam／攝影師
華碩的互動產品設計非常
喜歡Asus攤位的燈具，很酷！
每個部分都好有意思，而且很多地
場地 空間很大 ，比起往年多了 不少新鮮面孔。
吸引人。
方都展現極簡主義。